Bonjour dimanche, 4 janvier 2003, Week-end Outaouais

Week-ctvd à la Une Pour que 1 été et ses telles couleurs durent toujours.Rémi Girard parle avec passion du phytrail Ui Marie-Eve Bouchard bouchardmeAHranKontinental.ca n nouveau médium qui allie la transparence du verre ou du plastique au monde végétal dans un pot-pourri de couleurs et de formes.Nuances, contrastes et luminosité tout concourt à ce prolongement de la nature».C'est en ces doux termes que Rémi Girard décrit sa création artistique unique, le phytrail.C'est son amour sans borne pour l'horticulture qui a fait germer l'idée du phytrail dans l'imaginaire de Rémi Girard.«Je trouvais que la saison de jardinage était toujours trop courte, alors j'avais envie de la faire durer un peu plus longtemps», explique M.Girard qui habite Chelsea.Amant également de la luminosité du jour, l'artiste qui sommeillait en lui, avait envie de la capturer et de la faire durer à longueur d'année.«J'avais envie d'introduire un peu de couleurs dans cet hiver si monochrome.J'étais très intrigué par la luminosité qui se dégage d'un sous-bois d'automne, je voulais trouver une façon d'intégrer tout cela dans mes oeuvres», ajoute l'artiste.À l'aide d'un canevas sur toile, M.Girard dispose donc des feuilles qu'il avait auparavant séchées.«Mais il manquait quelque chose, il manquait la luminosité.J'avais vu ces peintres qui répandaient leur couleur sur du verre.Je me suis demandé ce que cela ferait si j'appliquais mes fleurs sur du plastique, alors que la lumière pourrait passer à travers donnant sûrement tout un effet.Le résultat fut très joli et original», raconte M.Girard, originaire d'Alma et qui vit dans la région depuis 30 ans.Le phytrail prenait donc forme au début de l'année 1998.Un nouveau medium artistique qui se distingue du vitrail qui habituellement, emprisonne plutôt les fleurs et les plantes entre Quelques exemples de phytrail créés par Rémi Girard.Photo Sylvain Dupras deux vitres, alors que le phytrail lui consiste à coller les fleurs directement sur le verre ou le plastique.La luminosité, source de vie créative Aujourd'hui, Rémi Girard a raffine sa technique et dispose d'une panoplie de support pour permettre à ses créations de vivre.Car le phytrail, un mot créé sur mesure par M.Girard, est bel et bien un art vivant qui évolue, se méta morphose au gré de la lumière du jour.«Au départ, j'utilisais beaucoup de feuilles de végétaux que je cueillais de mon jardin.Juis avec le temps, je me pas sionne de plus en plus à créer et à travailler avec les fleurs».De fleurs que cultive avec amour et patience M.Girard dans son immense jardin pendant toute la saison estivale.Avant que la vie ne s'éteigne de ces petits bijoux floraux, M.Girard les cueille et les presse dans son herbier afin d'empêcher leur décoloration lorsqu'elles sont exposées au soleil.«Ensuite, je les fais sécher pour ainsi les coller sur une surface de verre ou de plastique.J'applique une colle bien spéciale et j'ajoute quelques touches de couleurs avec de la peinture.L'œuvre subit une dernière étape de séchage avant d'être prête à être exposée ou vendue».Pour disposer ses oeuvres, M.Girard compte sur quelque f>0 supports différents allant de la lanterne, en passant par le cadre à photo jusqu'au vieux cadre de fenêtre revampé.Mais tous ne prennent leur réelle valeur CcVZc'.t wir qu'installés devant une fenêtre diffusant ainsi la beauté des couleurs des différentes fleurs qui composent l'œuvre.Partager son bonheur «Pour moi.le phytrail.c'est tout un monde de créativité.Ça commence par le choix des fleurs qui m'offrent plusieurs possibilités qui ne se révèlent à moi qu'une fois que j'ai pressé les fleurs, jusqu'au choix du support qui peut être à la fois moderne et antique», souligne le jeune retraité de la Commission de la fonction publique.Comme n'importe quelle activité artistique, ce que souhaite de tout cœur Rémi Girard c'est faire plaisir aux gens qui prennent le temps d'admirer ses oeuvres.«J'espère rendre les gens heureux en les faisant sortir de l'ordinaire quelques instants en leur offrant un moment privilégié».Avec le temps.M.Girard constate qu'à travers ses oeuvres, il travaille de plus en plus la transparence.«La couleur prédomine aussi plus qu'au début ou je jouais beaucoup avec les végétaux en particulier la feuille de vinaigrier qui rougit à l'automne».C'est d'ailleurs le nom des fleurs qui inspire le titre de l'œuvre.«C'est une partie de la création que je prends très au sérieux.J'aime bien m'amuser avec le nom des plantes comme «Langues irradiantes», qui l'ait référence à radiante, une plante que l'on retrouve dans cette création».Heureux maintenant de cultiver à longueur d'année sa passion pour l'horticulture.Remi Girard espère partager sa passion avec les autres.«C'est un des plus beaux exemples de recyclage.Je cueille une fleur avant qu'elle ne sa fane, je joue avec ses couleurs, ses formes, sa transparence et sa luminosité pour lui donner une seconde vie pleine de bonheur», décrit le créateur.On peut voir et se procurer les oeuvres de Rémi Girard a la galerie d'art collectif Rico, située au 932, rue XotreDame à Gatineau.la gamme JeJ proôidiJ JVC fbANADA USAGE m vous une UmkmklOOl 230, rue Kent Hull • 771-3233 Vente - Réparation - Location U'wW-ewl théâtre Un vent Je nouveauté au Garé-théâtre Markalou Denis Hlondin s'associe avec Patricia Charest Anlck Charette thareUe«#U»nwontln«ntal.yjy Le rapprochement \JSt3 des associations Education permanente Ajoutez du savoir-faire à vos compétences COURS DE NATATION Programmation hiver 2003 Piscine et gymnase du Centre hospitalier Pierre-Janet AQUAFORME - COURS DE NATATION - CONDITIONNEMENT PHYSIQUE Inscription : Il y aura 2 soirées d'inscription pour mieux vous servir : mercredi 8 janvier de 16h30à 19h30 et jeudi 9 janvier de 18h à 21 h.«ont Pour pre-inscription ou plus de détails 776-8076 20, rue Pharand, Hull J9A 1K7 La Fondation Pierre - Janet /Javier 2003 Le> monde, d-Wy C'eitpouri oU*6^ ***** Domaines d'études Plusieurs cours sont approuvés par : L'Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario L'Association professionnelle des CGA Le gouvernement du Canada Technical Standards and Safety Authority (TSSA) Human Resources Development Professional Association of Ontario (HR.PAO) Project Management Institute (PMI) Tous les certificats et diplômes de l'Éducation permanente sont approuvés par les membres des comités consultatifs de La Cité collégiale.Administration / Gestion Adjoint(e) administratif(ive) Administration des affaires Commis d'unité de soins Communication marketing Comptabilité Conseils financiers (Hawkesbury) Gestion d'événements Gestion de projets Gestion des ressources humaines Supervision Informatique Administrateur de réseaux Certifications professionnelles (A+, lnet+, Network+, Microsoft (MCSE, MCP, MOUS), CISCO, Java2, PMI) Design de pages Web Programmation générale d'applications informatiques Support technique en informatique (Help Desk) Webmestre Langues Perfectionnement de la langue française Anglais ou français (immersion) Anglais ou français (formation sur mesure) Anglais ou français (le soir et le week-end) Espagnol Italien Média / Photographie Communication marketing Design de pages Web Photographie Santé et mieux-être Commis d'unité de soins Préposé(e) aux services de soutien personnels Soins palliatifs - Le mourant et la relation d'aide multidisciplinaire Soins spécialisés Services communautaires Garde éducative à l'enfance Sécurité Tourisme et hôtellerie Agent(e) extérieur(e) de voyages Gestion d'événements il est temps de vous inscrire! La plupart des cours débutent dès le 13 janvier0! "'Les cour; crédites oetowern pour it pAufwt pttmfam ¦: semane 0.13 ftfmet.Pv corrert tes tours ot pf^'rco'i-'?!-"*-''.joteaio-ir*; c'i-^srè".je"'?~ SïiD.te"".M is !.e::.:.o* i'*\rif 2X3 Obtenez gratuitement h guide de cours Le Crte coMêfMfe 801, promenade de l'Aviation.Ottawa (Ontario! KIK 4R3 (613) 742-CITE www.lacitecolU'giate.com