Architecture-concept, 1 janvier 1981, Septembre - Octobre

la to) compagnie d'édition sentinel M PER AT>î>M CON 4MHrnciurar CONCEPT BjBLrTuK„E DE a LL ''-AL ?E DEC iS3 ! humanités rH fl OJ Ml) CO M OJ P 1—1 C 0 S C\J (1) CO O rH (1) fl C H 0 ro •H -H ffi > p (N •H fd w O ^ -H CN 3 e k O D1 D 'd U H .V s O & r5 o.p.IINK |g Champagne I V.S/MVs flS^gSr: '**&¥¦ '"sssy.COfiîSAC COCSAC COGNAC «SWs TPi'SMi i MARTIN REMY M REMY M iEMY MARTIN REMY MARTI1 REMY MARTIN Une légion d'honneurs.Rémy Martin V.S.O.P.Fine Champagne Cognac.Rémy Martin ne produit que des cognacs provenant de la Grande et de la Petite Champagne, les deux meilleures régions de Cognac.Cette carte en est le sceau.REMY MARTIN ^ O O Enfin, la fenêtre est ouverte! LES REVERBERES Le Vieux-Port de Montréal est caractéristique de ces projets où plusieurs intervenants (ici les trois paliers de gouvernement) sont impliqués.Entrepris en 1975, le réaménagement du port, en marge de ceux de Toronto et Vancouver, n'a pu afficher de réalisations tangibles (et là encore bien minces!) que cet été.Tous ces délais et tergiversations se sont inmanquablement empilés sur le dos du chargé de projet, Michel Lincourt de Coplanam.Une véritable course contre la montre que cette "Fenêtre sur le Fleuve": les travaux, entrepris au printemps dernier, devaient se terminer pour un grand lever du rideau à l'occasion de la Fête du Canada.Il y paraît forcément un peu: le parc linéaire n'est que partiellement amorcé et les installations sont temporaires, timidement adossées au hangar no.12.Heureusement que, les fins de semaine, le programme d'animation attire la population montréalaise et fait de ce projet un demisuccès .On se souviendra d'ailleurs que c'est primordialement l'attachement de la population pour cet arrondissement historique qui aura empêché la construction d'un nouveau terminal de conteneurs face au marché Bonsecours en 1975.Le débat était lancé, plans d'aménagement pardessus plans d'aménagement se succéderont sans que rien n'y vaille.Même monsieur Drapeau y ira du sien avec sa Cité du Cinéma! La fenêtre sur le Fleuve prend cependant des allures beaucoup plus modestes.Il s'agit pour le moment d'un parc linéaire paysagé qui permettra à la population d'exercer une variété de sports de plein air, été comme hiver.Cette bande borde la rue des Communes sur une distance de 1,5 km depuis la rue Berri jusqu'à la rue McGill.On peut cependant poursuivre la promenade en se dirigeant vers les aménagements du canal de Lachine qui ceinturent une bonne partie de l'Ile de Montréal.Ce parc linéaire est ponctué de structures tridimensionnelles (très voyantes) qui marquent les points d'accès au site, de bannières hautes en couleur et d'un mobilier urbain (bollards, réverbères, bancs, etc.) qui rappelle l'activité portuaire.On y retrouve aussi des aires d'exposition, un village des artisans, une aire de spectacles et de pique-nique ainsi qu'un belvédère à l'angle des quais Jacques-Cartier et Victoria.Montréal recycle les écoles désaffecteés Le Conseil municipal de la Ville de Montréal entend consacrer près de 1 million de dollars à l'aménagement d'une maison de la culture dans l'ancienne annexe de l'école Darcy McGee, sur l'avenue du Mont-Royal, entre les rues Berri et Rivard.A l'origine, cet imposant bâtiment de pierre devait exclusivement abriter une résidence pour personnes âgées, mais vu sa proximité de la station de métro Mont-Royal, la ville de Montréal a résolu d'y installer également une maison de la culture dont pourront profiter les résidents des Habitations du Plateau Mont-Royal et la population du quartier.La bibliiothèque du Plateau Mont-Royal n'est d'ailleurs pas la seule à s'élever près d’une bouche de métro: les succursales Langelier, Henri-Bourassa et McGill seront aussi aménagées pour jouxter une voie de transport de façon à faciliter l'accès au plus grand nombre de Montréalais à la culture sous \ ?A.^ .y \ Z \ / \ KZ Z \ Z Z Z \ \y \ \ / \ Z \ Z \ Z N Z \ / \ \ Z \ ZI \ / \ \l Z Z \ Z \ Z \ / Z \ IZ Z / Z Z \ Z \ Z Z zz zz zz / Z ZZ zz ZZ A Z zz zz zz ZrS -0- LES STRUCTURES TRIDIMENSIONNELLES toutes ses formes.La bibliothèque, qui occupera une superficie de 16 548 pieds carrés, incluant un espace en sous-sol, s'étendra en forme de "U" et sera répartie comme suit: la bibliothèque pour adultes sera installée dans l'aile ouest du bâtiment et celle réservée aux enfants, dans l'aile est.Toutes deux ceintureront un comptoir de contrôle de prêt de livres.A l'instar des autres maisons de la culture, celle du Plateau Mont-Royal disposera d'une salle polyvalente pour les expositions, la projection de diapositives et de films et l'audition musicale collective.Un poste d'écoute pour les cassettes et la lecture vidéo et une aire de conte ont aussi été prévus dans la section enfantine.L'architecte responsable du projet est Monsieur Laurent Calame de la CIDEM.27 000 volumes pour adultes et 22 000 pour enfants garniront les rayons et, fait à signaler, certains d'entre eux seront disponibles en d'autres languesque le français et l'anglais pour répondre encore plus adéquatement aux besoins des communautés ethniques du quartier.De même, des efforts seront consentis, au niveau de l'animation, afin que le contenu des activités au programme puisse satisfaire les exigences de groupes issus d'une autre culture.Si le rez-de-chaussée du bâtiment sera occupé par la bibliothèque, les trois étages supérieurs seront répartis en 44 logements tous destinés aux personnes du troisième âge.Les logements en question, d'une surface totalisant 39 360 pieds carrés, comprenant un espace au niveau du sous-sol, seront gérés par l'Office municipal d'habitation de Montréal.Le coût de leur construction est évalué à quelque 1 1 88 000$ et les résidents pourront bénéficier, au même titre que les usagers de la bibliothèque, d'une terrasse paysagée située à l'arrière du bâtiment.Enfin, ilfautpréciserquel'accèsà la bibliothèque et aux logements a été pensé en fonction des besoins des personnes handicapées.Des rampes d'accès, ainsi que les toilettes publiques ont été conçues pour accueillir cette catégorie de citoyens.La Commission des écoles catholiques de Montréal aurait ainsi fermé 93 écoles au cours des cinq dernières années et en fermerait au moins 17 autres d'ici la fin de 1 981.Sa clientèle se serait effritée au rythme de 10 000 élèves par année depuis 1970 et elle n'en comptera plus que 95 00 à l'aube des années 90, soit une baisse de quelque 25 000 élèves par rapport à 1981.La Ville de Montréal a consacré plus de 5 M$ à l'achat de 18 écoles et huit terrains vacants.La plupart seront démolies quoique certaines, comme l'école Thomas d'Arcy McGee annexe ou encore l'école La Mennaisà l'angle des rues Saint-Denis et Beaubien, seront transformées en logements.Parmi les 93 écoles désaffectées, vingt-cinq ont tout simplement changé d'affectation, étant utilisées pour différentes formes d'enseignement ou encore à des fins administratives.Vingt-cinq autres ont été louées et sont devenues des centres de loisirs ou bien des garderies.Les baux sont généralement signés pour vingt ans mais comportent une clause de rétrocession.C'est le cas de l'école Rosedale qui abrite maintenant les policiers du poste 14, rue Botrel, poste qui se verra affublé du titre ronflant de maison de la culture Notre-Dame-de-Grâces.Les maisons de la culture Les maisons de la culture Notre-Dame-de-Grâces et Mont-Royal ne sont que deux projets parmi sept projets similaires qui doteront bientôt autant de quartiers montréalais d'équipements culturels.On en a généralement confié la conception au Module Bâtiment de la Ville de Montréal sous la direction de Monsieur Denis Bouchard quoique les documents d'exécution aient parfois été l'affaire de bureaux d'architectes.Ces maisons de la culture sont: - Notre-Dame-de-Grâces Exécution: Blais et Bélanger - Côte-des-Neiges Conception et exécution: Jodoin, Lamarre, Pratte et Associés - Maisonneuve Conception et exécution: Daniel Sénécal, Module Bâtiment - Mont-Royal Conception et exécution: Laurent Calame, CIDEM - Monk Conception et exécution: Marc Fluet, Robert Blache, Module Bâtiment Des travaux sont aussi prévus au Patro Le Prévost et dans la station de métro McGill.Les Tapis Peerless inaugure une nouvelle filature Au cours d'une cérémonie à laquelle participaient des dignitaires de la région et des représentants des gouvernements provincial et fédéral, LesTapis Peerless Limitée ont procédé à l'inauguration d'une nouvelle filature de tapis.L'usine, située à Wickham, à environ 110 kilomètres au sudest de Montréal, et érigée au coût de sept millions de dollars, servira principalement à approvisionner Les Tapis Peerless en fibres nécessaires à la fabrication des tapissaxony, dont la demande ne cesse de croître.La production annuelle de l'usine atteindra près six millions de livres de fils; plus de 150 personnes de la région y travailleront.L'usine principale de Peerless, pour la fabrication et la teinture, est située à Acton Vale, à proximité.Au cours de la dernière décennie, Les Tapis Peerless Limitée est devenue l'un des principaux fabricants de tapis au Canada.Le président de Peerless, M.Bram Garber a, pour sa part, souligné que 25% des coûts d'installation étaient assumés par le ministère fédéral de l'Expansion Economique Régionale et que l'entreprise avait bénéficié, en outre, d'une subvention de la Société de Développement Industriel du Québec qui s'élèvera à 250 000$ par année au cours des quatre prochaines années en plus de jouir de la possibilité d'utiliser 217 000 pieds carrés additionnels en vue d'une expansion future.Le dernier mot sur l'affaire des Sulpiciens Trois tours d'habitation portant le nom de Fort de la Montagne, nom que les seigneurs sulpiciens avaient donné à l'emplacement au 17e siècle, seront érigées par la Société Les Immeubles Le Boisé sur la falaise de la rue Atwater, à Montréal.L'ensemble du projet est évalué à $40 millions.Le Fort de la Montagne, comptera 175 résidences et sera "l'apogée du prestige, du confort et du luxe”, selon les concepteurs.Ces derniers ont déjà des intérêt» dans la mise en valeur d'immeubles en copropriété d'une valeur de 1 50 millions de dollars aux Etats-Unis et au Canada.Les prix des résidences du Fort de la Montagne varieront entre 185 000$ et 300 000$.Septembre/Octobre 1981 Les avantages inégalables de polypropylene smm.kik.,.msssm Mg MSÊ I & mt - MfffitfgjM * •*.' v • P >, ' < - > X Un concept éprouvé par le temps puisqu'il nous vient directement des villas romaines.En effet, la tuile de céramique utilisée pour une véranda ou la terrasse d'une maison de ville, aidera à créer l'ambiance désirée tout en étant plus facile d'entretien que la pelouse.Aussi une bonne idée pour les serres.Architecture Concept Yflif ; Analyse de la consommation d'énergie dans les immeubles Les services de traitement des données CYBERNET de Control Data offrent maintenant un programme complet permettant aux architectes d'évaluer précisément les besoins en énergie d'un immeuble donné.ESP-1 est pour les constructeurs un outil essentiel leur permettant de •procéder à la modélisation du rendement des moyens de chauffage, de refroidissement et de tous autres systèmes consommateurs d'énergie.Ce programme simule, heure par heure, les systèmes mécaniques de la construction tout en'tenant compte des gains et des pertes de chaleur, des données climatiques, des horaires d'exploitation ainsi que de la resérve thermique de l'immeuble et de son analyse.Grâce à ESP-1 il est possible d'étudier diverses caractéristiques de construction ainsi que différents systèmes de chauffage, de ventilation et de refroidissement.Une lampe de plastique opaque robuste qui ne manquera de faire parler d'elle .Suspendue, accrochée au mur ou tout simplement laissée par terre, elle diffuse une lumière tamisée dont on peut changer la nuance en changeant tout simplement l'ampoule.Un design d'Ingo Maurer, exclusif à Danesco.Renseignements: Danesco, 7200, Dans cette rénovation d'une maison datant de 1880, un architecte ingénieux a remplacé le plancher de bois d'origine, usé par le temps, par de la tuile de céramique de couleur verte.Il a cependant conservé les moulures de marqueterie.Problèmes d'humidité?Avec la vogue croissante des bains tourbillon, l'excès d'humidité devient un problème sérieux dans de nombreuses résidences.Une compagnie montréalaise a mis au point un système qui fait d'une pierre, deux coups: utilisant le principe de la pompe à chaleur, l'air ambiant est d'abord débarassé de l'excès d'humidité, pour être ensuite réchauffé avant de retourner dans la pièce.L'énergie en trop est utilisée au chauffage de l'eau et de la pièce.D'intéressantes économies à coup sûr! Renseignements: Dectron, 399, Deslauriers, Montréal.Tél.: 334-9609.Le programme est applicable à toutes les constructions commerciales et industrielles qu'elles soient neuves ou déjà anciennes.Renseignements: Control Data Canada, 1855 Minnesota Court, Mississauga, Ontario L5N 1K7 Tél.: (416) 826-8640 Fallait y penser! Septembre/Octobre 1 981 27 L'efficacité énergétique stimule les ventes René Voyer, constructeur, peut en témoigner CCPour l’acheteur d’aujourd’hui, la consommation d’énergie représente un élément clé dans le choix d’une nouvelle maison.Il y prête attention autant qu’aux autres facteurs importants comme le prix d’achat et le taux hypothécaire.Le consommateur ne se satisfait plus de beaux effets architecturaux: il recherche surtout une maison qui ne lui coûtera pas une fortune à chauffer.Les maisons construites suivant le Programme d’efficacité éner- » S l 1 L_ J t $ » i 3 % •i gétique de la Ligue de l’Électricité du Québec répondent aux nouvelles exigences du consommateur.Le Programme est le plus rigoureux du genre dans le domaine de la construction.Il comporte un ensemble de recommandations ayant trait à tous les aspects qui influent sur l’efficacité énergétique des maisons: isolation thermique, ventilation, chauffage, éclairage, chauffage de l’eau, etc.La préférence des acheteur: pour ce type de maisons ne fait plus aucun doute.Toutes les maisons de Construction René Voyer Inc.portent désormais le symbole^ de l’efficacité énergétique.5 5 J.Les deux «e» sont le symbole du Programme d’efficacité énergétique élaboré par l’Association canadienne de l’Électricité et mis de l’avant par la Ligue de l’Électriciti du Québec.Ligue de l'Électricité du Québec 1 -¦ ¦*%u .GÉNIALEMENT POLYVALENT murox 125, ave du Parc, Saint-Joseph-de-Beauce, Québec GOS 2V0 (418) 397-4371 1280-A, rue Volta, Boucherville, Québec J4B 6G6 (514) 655-6231 La solution constructive.Allez-y de votre génie! Concevez, créez, érigez, construisez ce que vous voulez avec ce qui se fait de mieux dans le mur porteur pour bâtiments industriels, commerciaux et même résidentiels.Allez-y avec les panneaux MUROX pré-assem-blés, isolés et finis en usine ici même au Québec sous notre contrôle de la qualité.Avec les éléments modulaires MUROX, les possibilités d’utilisation sont illimitées.À vous de choisir parmi les revêtements d’acier galvanisé prépeint, d’aluminium naturel ou prépeint, de maçonnerie ou de bois selon vos besoins et vos goûts.C’est le système de l’imagination pratique.Le système de murs porteurs et non-porteurs qui réduit de 2/3 le temps d’érection normalement requis pour une construction conventionnelle.Allez-y de votre génie avec la solution constructive.1-800-463-8860 autoroute Trans-Canada, Montréal.Tél.: 735-5757.Fuir la cage de verre au 40e ' Hü Helikon Furniture présente la collection Taftville qui allie la chaleur du bois naturel aux lignes sobres et fonctionnelles des environnements de bureaux contemporains.Le vice-président de la compagnie, monsieur Bob Becker a mis quatre années à l'élaboration de cette collection complète de 32 pieces en acajou accentuée de laiton poli.On peut en varier le bois, le fini, les appliqués de cuir selon le goût de .monsieur le président.Renseignements: Helikon Furniture, Taftville, Connecticut 06380.Sécurité en tête Ce système de détection mis au point par une compagnie américaine "sent'' une présence à 25 pi de distance grâce à l'émission d'ondes infra-rouges.Il réagit immédiatement en allumant une ou plusieurs lumières, lumières qui restent allumées aussi longtemps que la personne demeure dans le champ de l'appareil.En plus d'éloigner les malfaiteurs, ce système peut aussi s'avérer hautement sécuritaire en éclairant trottoirs, terrains de stationnement, escaliers et sorties d'urgence seulement quand le besoin s'en fait sentir.Renseignements: Colorado Electro-optics, 2200 Central Ave., Boulder, Colorado 80301.Un pêne Gagnant d'un prix de design, ce produit britannique se distingue par sa très grande visibilité: les mots "sortie" ou "exit” sont peints en vert phosphorescent sur une barre d'aluminium de 5 po de largeur.On ne peut se prendre la main entre la porte et le pêne.La porte s'ouvre aussi bien d'en-dedans que d'en-dehors en cas d'urgence et ce, à la simple pression d'un doigt, que ce soit sur la surface supérieure ou inférieure de la barre.Renseignements: Tl James Gibbons, Architectural Ironmongery Division, Church Lane, Wolverhampton, West Midlands, Grande-Bretagne.COMPAGNIE NATIONAL! DE FORAGE ET SONDAGE INC 1130 OUEST, RUE SHERBROOKE MONTRÉAL H3A2R5 TEL (514) 288 1177 TELEX Ol 26401 Etudes géotechniques, géologiques, sismiques Forages et sondages Contrôle qualitatif: sols, béton, asphalte, métaux Laboratoires: eaux, sols, matériaux Assurance qualité, métallurgie, corrosion Fondée en 7937 HUIL Notre douche a été conçue pour être à portée de chacun Les douches sans obstacles de Bradley sont conçues pour satisfaire sans qu'il n'y ait l'ombre d'un doute aux normes d' accessibilité.Entièrement assemblés d'avance, tous leurs éléments ont été minutieusement fabriqués au gabarit modulaire, de sorte que le risque d'erreurs d'installation est réduit au minimun.Demandez le nouveau catalogue de nos produits sans obstacles.Vous pouvez aussi composer (416) 624-0222 Télex 06-961401 Aristocrat Manufacturing Co Ltd , 4500 Dixie Road, Mississauga, Ontario L4W 1V7 A SUBSIDIARY OF BRADLEY CORPORATION Aristocrat A MANUFA^RING CO LTD 30 Architecture Concept I I I Cher diplômé, c'est à ton tour.La célèbre tour de votre Université symbolise le rayonnement de ce centre de haut savoir sur le Québec et le Canada depuis plus de cent ans.Une société moderne comme la nôtre n'évolue pas en vase clos et son action bénéfique se retrouve partout dans le monde.L'Université est essentielle à son développement.Mais si la société a besoin de l'Université, celled doit pouvoir compter sur la collectivité, sur ses diplômés, sur ses amis.La Campagne des Années 80 veut atteindre 24 millions.Le gros de cette somme proviendra du monde des affaires et on attend 2.5 millions des diplômés.Une contribution à cette campagne est un Investissement sûr, permettant un plus grand rayonnement de votre Université et valorisant encore davantage les quelque 80,000 diplômes actuels.Répondez à l'appel.Des centaines de diplômés ont accepté de solliciter l'ensemble de la communauté universitaire.Si on vous oublie, communiquez avec nous.Soyez généreux, vous en bénéficierez directement.LE FONDS DE DÉVELOPPEMENT DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL 2910, boul.Édouard-Montpetit, Montréal, Québec ou C.P.6128, Montréal, H3C 3J7 Téléphone (514) 343-6812 UNIVERSITE DE MONTREAL JJL VAj36*v£ aw> KÉSjSgj O -V// Ov: *ic;> •->- ta* '{O/ C