Journal de l'instruction publique, 1 janvier 1863, Table des matières

JOURNAL DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE RÉDIGÉ PAR L’lIONORABLE P.J.O.CHAUVEAU, SURINTENDANT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE DU BAS-CANADA, RÉDACTEUR EN CHEF, ET PAR M.AUGUSTE BÉCHARD, DU DÉPARTEMENT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE, ASSISTANT-RÉDACTEUR.SEPTIEME YOLUME.1863.PUBLIÉ PAR MONTREAL, BAS-CANADA, LE DÉPARTEMENT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE IMPRIMÉ PAR EUSÈBE SENÉCAL, 4, RUE ST.VINCENT. • f 3187 ¦ TABLE DES MATIERES ACTE.—Voyez ce mot aux Statistiques.ANNONCES.—Pages 64, 160.ARTS ET BEAUX-ARTS.—Voyez: Bulletin des arts et des beaux-arts AVIS OFFCIELS.—Séparations, annexions, érections et délimitations de municipalités scolaires : Grenville, comté d’Argentenil, p.10; St.Jacques, C.de Montcalm, (chargement de nom,) p.24; St.Pierre de Durham, C.de Drummond, p.24 ; St.Roch-Nord.(Québec,) p.56; Victoriaville, C.d’Arthabaska, p.112 ; St.Denis, C.de St.Hyacinthe, p.112 : Ste.Monique No.2, C.de Nicolet, p.112 ; St.Anicet, C.de Huntingdon, p.112 ; Rivière-Ouelle, C.de Kamonraska, p.112 ; Terrebonne, C.de Terrebonne, p.112 ; Cap-Santé, C.de Portneuf, p.112 ; St.Bernard, C.de Dorchester, et St.Lambert, C.de Lévis, p.112 ; Hincks, C.de l Outaouais, p.112; St.Joseph de Wakefield et Low, même comté, p 113; Barnston et Village de Coaticook, C.de Stanstead, p.113; Ri-mouski et St.Anaclet, C.de Rimouski, p.113 ; St.André et St.Théodore d’Acton, C.de Bagot, p.113 ; Havelock, C.de Huntingdon, p.113; Grande-Rivière et Cap-Désespoir, C.de Gaspé, p.113; Aylwin, C.de l’Outaouais, p 113; Thorne, C.de Pontiac, p.113 ; St.Bonaventure, C.de Bonaventure, p.113 ; Grondines, C.de Portneuf, p.113; Cox et Paspébiac, C.de Bonaventure, p.113 ; Litchfield et Portage-du-Fort, C.de Pontiac, p.113 ; Eaton et Ascot, C.de Compton, p.113; St.Fabien et Ste.Cécile du Bic, C.de Rimouski, p.113 ; Litchfield et Ste.Elisabeth de Frank-town, C.de Pontiac, p.113 ; Hartwell et Ripon, C.de l’Outaouais (division,) p.113; St.Louis, St.Edouard et Ste.Emmélie, C.de Lotbinière, p.134; St.Canut, C.des Deux-Montagnes, p.134; Beresford, C.de Terrebonne, p.134 ; Pointe-aux-Esquimaux, dans la Seigneurie de Mingan, p.151; Rivière-du-Loup No.1, C.de Maskiuongé, p.169; Matapédiac, Rustico, C.de Bonaventure, p.169.—NOMINATIONS de Commissaires d’école : Ristigouche Matapédiac, comté de Bonaventure, p.10 ; Bas du Bord de l’Eau dé St.Martin, C.de Laval, p.10 ; St.Jean-Port-Joly, C.de l’Islet, p.10 ; Grenville, C.d’Argenteuil, p.10; Village‘d’Etcbemin, C.de Levis, p.24 ; St.Jacques No.1, C.de Montcalm, p.24: Hull C.de 1 Outaouais, p.24 ; St.Roch-Nord, (Québec,) p.56 ; Ste' Agathe No.1, C.de Lotbinière, p.69 ; St.David, C.d’Yama=ka, p.69 ; St.Thomas, C.de Montmagnv, p.69 ; Ste.Sophie de La-corne, C.de Terrebonne, p.69 ; Banlieue de Trois-Rivières, p 69 ¦ R^n'No1^’(Ql,ébec') P- 113 i Newton, C.de Vaudreuil, p.’ '13 I Village St.Edouard, C.de Témiscouata, p.113 ; Tingwick, t.d Arthabuska, p.113; Wolfestcwn, C.de Wolfe, p.134; Village de Melbourne, C.de Richmond, p.134 ; Clifton, C.de Compton p.134; St.Paulin, O.de Maskinongé, p.134; Paspébiac, C de Bonaventure, p.134 ; Harlwell et Ripon, C.de l’Outaouais, p.’ 134; Grondines, C.do Portneuf, p.134; Cap-Désespoir, C.de Gaspé, p.134; St.Sylvestre-Sud et St.Sylvestre-Nord, C.de Lotbinière, p.134; Cap-des-Rosiers, C.de Gaspé, p.134; St.Edouard et Ste.Emmélie, C.de Lotbinière, p.134 ; Pointe-aux-Esquimaux, dans la Seigneurie de Mingan, p.151; St.Denis No 2 O.de St.Hyacinthe, p.151 ; St.Canut No.2, C.des Deux-Montagnes, p.151 ; Village de Waterloo et St.Joseph de Wake-field, C.de l’Outaouais, p.151 ; Stanfold, C.d’Arthabaska, p.151 ; Village de Melbourne, C.de Richmond, p.151 ; Forsyth, Shenlev C.de la Beauce, p.151 ; Tadoussac, C.de Saguenay, p.151 Tingwick, C.d’Arthabaska, p.151 ; Grondines No.1, C.de Port-neuf, p.151 ; St.Edouard, C.de Dorchester, p.151 ; Rustico, C.de Bonaventure, p.169; Thorne, Portage-du-Fort, C.de Pontiac, p 169; St.Lambert, C de Lévis, p.169 ; Lingwick, C.de Compton, p.169 ; Rivière-du-Loup No.1, C.de Maskinongé, p.169.— NOMINATIONS de Syndics d’école : St.Jean, comté de St.Jean, p.10 ; Shipton, C.de Richmond, p.70 ; Coteau St.Pierre, C.d’Ho-cbelaga, p.134 ; St.Frédéric de Drummondville, C.de Drummond, p.151 ; St.Romuald, C.de Lévis, p.169.—DONS offerts à la bibliothèque du Département, p.10, 25, 39, 70,94, 114, 135, 152, 170.— Instituteurs disponibles, p.10, 38, 70, 94, lit, 152.— Instituteur demandé, p.94.—Avis de réunion du Bureau des Examinateurs catholiques de Montréal, p.10, 152.—Avis aux directeurs de maisons d’éducation qui veulent se prévaloir des dispositions de l’acte 19ème Viet., Chap.54, p.69.—Avis au sujet de la vingtième conféience des Instituteurs de l’école normale Jacques-Cartier, p.70 ; au sujet de la 21ème conférence, p.135.—Avis au sujet des livres manquant à la bibliothèque du Département, p.170.—DIPLOMES accordés par les Bureaux d’Exa-minateurs : Bureau catholique de Québec, p.24, 94, 114,134, 170 ; Bureau protestant de Québec, p.24, 70, 151, 170 ; Bureau protestant de Montréal, p.24, 94, 151 ; Bureau de l'Outaouais, p.24, 135, 170 : Bureau de Kamouraska, p.24, 38, 70, 135 ; Bureau de Rimouski, p.24, 70, 135, 170 ; Bureau de Bonaventure, p.24, 94, 135, 170 ; Bureau catholique de Bedford, p.25, 70, 135; Bureau protestant de Bedfoid.p.25, 94, 135, 170 ; Bureau de Sherbrooke, p.25, 70, 134, 170 ; Bureau de Richmond, p.25, 70, 135, 170 ; Bureau catholique de Montréal, p.38, 113, 134, 169 ; Bureau de Stanstead, p.38, 94, 170; Bureau de Trois-Rivières, p.70, 114, 135, 169 ; Bureau de la Beauce, p.70, 135, 170 ; Bureau de Chicoutimi, p.70, 170 ; Bureau de Gaspé, p 151 ; Bureau de Pontiac, p.151.DIPLOMES accordés par les écoles normales : Jacques-Cartier, p.113; Laval, p.113; McGill, p.113—NOMINATIONS de membres pour les Bureaux d’Examinateurs, p.10, 38, 69, 151, 169.— AVIS concernant l’engagement des instituteurs, p.38.— LIVRES approuvés par le Conseil de l’Instruction Publique, p.94.BULLETINS.Bulletin des publications et des réimpressions les plus récentes, p.12, 28,60, 77, 100, 138, 157, 176; Bulletin de l’Instruction publique, p.16, 32, 45,62, 78, 141,159,179; Bulletin des Lettres, p, 16, 46, 63, 143, 181 ; Bulletin des Bons Exemples, p.32, 46 ; Bulletin des Sciences, p.64, 103, 122, 143, 181 ; Bulletin de3 Arts et des Beaux-arts, p.78, 104, 160.—Voyez aussi t Nécrologie.- v-’ODierences des Instituteurs du District de St François p.12.—] 9ème Conférence des Instituteurs de l’école noimaie Jacques-Cartier, p.25 ; 20ème, p.117 ; 21ème, p.173 — 18eme Conférence des Instituteurs de 1 école normale Laval, p 39; 19eme p.117; 20eme, p.174,-Conférence de l’Association des Instituteurs en rapport avec l’école normale McGill p lia_ Conférence des Instituteurs du District de Bedford, p.153.COURS PUBLICS, (Compte-rendu des) de l’Université-Laval ; Cours J.m,0H6 8 8 *’abbé Fer'and’ à l’Université-Laval, DIPLOMES.—Voyez ce mot aux Avis Officiels. IV TABLE DES MATIÈRES.DICTEES HOMONYMIQUES.—Voyez ces mots au titre : Education.DISTRIBUTION DE PRIX.—Voyez : Palmare.DOCUMENTS OFFICIELS.—Voyez: Statistiques.EDUCATION —Réflexions philosophiques et pratiques sur le travail, par Joseph Royal, p.6.—De la colère, p.35.—Quelques principes fondamentaux tie l'éducation, par Th.Braun, p.68, 110, 147.—De l’enseigi.emeut de la lecture, p.168.—PEDAGOGIE: De la Calligraphie, par J.Tatcler, p.9, 35, 131, 147.—EXERCICES pour les élèves des écoles —Problèmes : de géométrie, u.9, 69 ; d’arithmétique, p.9, 69; d’algèbre, p.9,69.—DICTEES homonymiques, p.9, 23, 38.—SOLUTIONS des problèmes: de géométrie, p.23, 93 ; d aiiilnnétique, p.23, 93 ; d’algebre, p.23, 93.— EXERCICES de grammaire, p.37, 111, 133, 149 —SUJET de composition : Alternative du jour et de la mut, par Paulin Teulières, p.149.PARTIE EDITORIALE.— A nos abonnés et à no* lecteurs, p.10.—La reutrée des vacances de Noël à l Université-Laval et Inauguration du mon'ment à la mémoire du premier Recteur, p.11.—Distribution de la subvention supplémentaire faite aux municipalités pauvres, p.25.—Distribution de la subvention annuelle aux universités, colleges, académies et écoles modèles, p.39.—Engagement des instituteurs, p.39—Le mouvement agricole et l'école d’agriculture de Ste.Thérèse, p.56.—Législation sur l’instruction publique, p.70.—Fête à lUniversité-Laval, Discours de Al.l’Abbé Légaté et de M.Chauveau, p.71, 72, 73, 74, 75 et 76.—Du choix des commissaires d'école, p 95.—Examens publics et distributions de prix et de diplômes dans les écoles normales, p.114.—Examens et distributions de prix dans les colleges, les académies et les autres institutions d’éducation, p.114.—De l’engagement des instituteurs, p.135.—De l’enseignement considéré comme un état de vie, p.152.—Inspection des bureaux d’examinateurs et visites d'école, p.153 —Nouvelle législation, p.]7l.— Bibliothèque du Département de l'Instruction Publique, p 171 — EXTRAITS des rapports de MM.les Inspecteurs d’ecole, pour les années 1859 et 1860, p.25, 40, 59, 76, 99 ; pour les anuées 1861 et 1862, p.100, 119, 136, 153, 175 —Rapport du Surintendant d< l’Education du B C., pour l’année 1862, p 95.— Rapport du Su ri n-tendaut de l’Education du Haut-Canuda.pour l’année 1862,p.171.CONFERENCES.—Voyez ce mot à la lettre C.Voyez aussi : Bulletin de 1 Instruction Publique.EXEMPLES, (Bons).—Voyez: Bulletin des Bons Exemples ERRATA.—Voyez ce mot aux Avis Officiels.FAITS DIVERS, (Nouvelles et,) p.16, 32, 45, 62, 78, 103,122, 141, 159, 179.GRAVURES.—Pensionnat de l’école d’agriculture de Ste.Thérèse, p.57 ; plan général des bâtiraeuts de f une de la même école, p.57 ; élévation de la remise et de la vacherie, p.58; élévation de la porcherie, de la vacherie d élevage, de l’écurie et des granges, p.58; vue de la fabrique, p.58 ; section de la vacherie, p.58.— Obélisque de Woife et de Montcalm, p.164 —Monument, ou colonne tronquée érigée par Lord Aylmer, en 1812, p.165.— Colonne de Wolfe, érigée par l'armée anglaise, eu 1849, p.165 — Monument des Braves de 1760, (sur le chemin de S.e.Foye,) p.166.LITTERATURE.— Les Pionniers Canadien*, prr M.l’Abbé Charl s Trudelle, p.18.—La Débâcle, par M.Ph.ce Gaspé, p.49.— Lis Plaines d’Abraham et leurs monuments, par l’IIon.Pierre J.O.Chauveau, p.162.LIVRES approuvés par le Conseil de l’Instruction Publique.—Voyez ces mots aux Avis Officiels.NECROLOGIE—Le Cardinal Morlot, p.15.—Le Dr.Frémont, p.11 et 15.—Le lord évêque Mountain, p.15.—M.Thébeige, Curé de Terrebonne, p.15.—Les deux MM.Beaubien, prêtres, p.15—M.François-Xavier Arcutid, p.16.—Le maïquisde Moutcalm-Gozon, p 29.—Le duc de Lévis, p.29—Sir John Beverley Robi son, p.29.—L Hon.Domin que Mondrlet, P 29.—M.Thomas Mohon, p.29.—M.Salomon Bélanger, p 78.—M.Gabriel Franchere, p.78.— Horace Vernet, t>.78 — Sir John Colburne, (Lord Seaton,) p.102.— Le Dr.Wolfred Nelson, p.103.—Les Hons.Haiwood et Hollis Smith, p.103—Le Juge Connor', p.103.—M.Stewart Deibyshire, p.103.—M.George Burns Symes, p.103.—L’Hon.M.Elmsley, p.103.—M.de Puibusque, p.103.—M.Pitre Chevalier, p.121 —M.Patrice Lacomoe, p.K'1.—M.Thomas Pope, p.122 —M.Alexandre Couillard, p.122—Sœur Ste.Hé èue, (Mlle Catherine Meagher,) p.142.—L’historien P.A.Munch, p.143.—Eugene Delacioix, p.159.—Le Père Faber, p.159.—Alfred de Vigny, p.159 et 181.— Lord Clyde, p.159.—Les deux demoiselles Leuuox, p.159.NOUVELLES.—Voyez : Petite Revue et Faits Divers.POESIE.—Aux Heureux du Monde, par Ls.Honoré Fréchette, p.1.— Le premier de 1 an, par Z.Mayrand, p.1.—Stadacouu, par Adolphe de Puibusque, p.17.—Le Lézard, par Lamartine, p.37 —Les Deux Cortèges, par Smilary, p.37.— L’Echelle D.vine, pHr Mde Anaïs Ségaia , p.65.—St.Jcan-Bupiisie, par V de Lapiade, p.89.—La France dans l’Extrême Orient, par Vie IDnri de Burnier, p.129 —Les Bûcherons, par Benjamin S rlte, p 145.—Sinite par-vulos, par ***, p.loi.— Le Crapaud et l’Ephémère, par Chs.Laberge, p.161.PALMARE—Distribution de prix aux élèves des écoles normales: Jacques Cartier, p.122; aux élèves de 1 école modèle Jacques-Cartier, p.122.—Ec 'le normale Laval : aux éléve -instiliiteurs, p.123: aux élèves-institutrices, p.124; aux élèves de l’école modèle Laval, garçons, p.124; filles, p.125.—Académie St.De-n s, p.126.— Collége-Masson, p.127.—Collège de Montréal, p.143.—Collège Ste.Marie, p.144.REVUE MENSUELLE, (Petite,) p.14, 28, 43, 61, 77, 102, 120, 140 157, 178.RAPPORTS des Surintendants du Bas et du Haut-Canada, et des Inspecteurs d’école.— Voyez ces mots au titre : Education.SCIENCES.—Les dations à l’Exposition Universello de Londres, en 1862, par Era.Levasseur, p.2, 20, 33, 53, 66 et 105 —Sommaire de la science eu 1862, p.6.—Jug ment erroné de M.Ernest Renan sur les langues sauvages, par N O., p.167.—Voyez aussi: Compte-rendu des Cours publics, Bulletiu des Sciences, etc.STATISTIQUES.—Tableau de la distribution de la subveniion supplémentaire aux municipalités pauvres, pour l’année 1862, p.30, 3L et 32.—Tableau de la distribution de la s« b^ention de l’éducation supérieure, pour l’année 1862, p.46.—Rapport sur l’inspection des écoles dans le Bas-Canada, avec tableaux, p.79—Acte pour faciliter et diminuer les frais de peiception des contrib lions tco-laiies, avec les paragraphes 12, 13, 14, 15, 16 et 17 de \'Acte concernant les Municipalités et les Chemins dans le Bas-Canada, p.183.—Foimules pour le même acte, p.183 et 184.—Tabhaux compris dans le rapport du Surintendant, pour 1862, p, 96, 97, 98 et 99.