Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Journal of education
Revue publiée par le Département de l'instruction publique à l'intention des acteurs du milieu de l'éduction. Des textes officiels du gouvernement côtoient des retranscriptions de discours et de conférences, des nouvelles nationales et internationales, des textes sur la pédagogie, des textes littéraires et de la documentation variée en support à l'enseignement.
Éditeur :
  • Montreal :Dept. of Education,1857-1879
Contenu spécifique :
Mai
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Journal of education, 1873-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
hctENCti 'LIBEWinoçkxl T T-î T mm JOURNAL OF EDUCATION Devoted to Education, Literature, Science, and the Arts.Volume XVII.Quebec, Province of Quebec, May, 1S73.No.5.TABLE OF CONTEXTS.McGill University—Annual [DelailedFinanci.il Statement Convocation.GO ef the Protestant Board of The Gilchrist Scholarship, 1873 75 School Commissioners for Departmental Notice.75 Montreal, from 18G8—1871, American Philological Asso- inclusive.77 dation.75 i Apportionment of the Supple- Wants'.75 ! menlary Grant to Poor Financial Statement of the School Municipalities, for Catholic Board of School 1872.81 Commissioners for Montreal 75 iMctmil University.ANNUAL CONVOCATION-FACULTY OF A UTS.Election of Fellows—Rivard of Prizes and Honours—Conferring of Degrees—Valedictories—Addresses.At two o’clock on Friday, the 2nd iust., the members of Convocation of McGill College met in the Library.The Chancellor being absent, the chair was taken by Mr.George Moffat, Senior Governor.The Registrar read the minutes of the Meeting of Convocation held the 1st day of May, 1872, which were confirmed.The clause iu the statutes authorizing the election of Representative Fellows for the session of 1873-’74 having been read, the Convocation proceeded to the election, which resulted as follows :— To represent Graduates in Law—J.J.MacLaren, M.A.B.G.L., and Edward Holton, B.G.L.To represent the Graduates in Medicine—Dr.Reddv and Dr.Schmidt.To represent the Graduates in Arts—C.P.Davidson M.A., B.C.L., and Robert A.Ramsay, M.A., B.C.L.The meeting having adjourned to the Molson Hall, the following members of the Convocation were present :— GOVERNORS.Andrew Robertson, M.A., Q.C., George Moffat, M.A., Chairmain.PRINCIPAL.John William Dawson, LL.D., F.R.S., F.G.S.Vice-Chancellor.FELLOWS.Ven.Archdeacon Leach, D.C.L., LL.D., Vice-Principal and Dean of the Faculty of Arts ; George W.Campbell, M.A., M.D., Dean of the Faculty of Medicine ; Alexander Johnson, LL.D.,, Professor of Mathematics and Natural Philosophy, McGill University; Rev.George Cornish, LL.D.,Professor of Classical Literature,McGill University ; P.R.Lafrenaye, B.G.L., Professor of Legal History, McGill University ; Rev.Henry Wilkes, D.D., LL.D., Principal and Professor of Theology and Church History in the Congregational College of British North America ; Rev.D.H.McVicar, Professor of Theology in the Presbyterian College of Montreal ; R.A.Ramsay, B.C.L., Representative Fellow in Arts ; John Reddy, M.D., Representative Fellow in Medicine ; Samuel B.Schmidt, M.D., Representative Fellow in Medicine ; Rev.John Jenkins, D.D., Chairman of the Protestant Board of School Commissioners for the City of Montreal ; C.P.Davidson, M.A., B.C.L., Representative Fellow in’Arts; J.J.MacLaren, B.C.L., Representative Fellow in Law ; Edward Holton, B.C.L., Representative Fellow in Law.PROFESSORS AND LECTURERS.Will.E.Scott, M.D.; Robert P.Howard, M.D.; Rev.A.Désola, LL.D.; Charles Smallwood, M.D., LL.D., D.C.L.• Charles F.A.Markgraf, M.A.; Pierre J.Darey, M.A.’ B.C.L.; G.E.Fenwick, M.D.; J.S.C.Wurtele, B.C.L.; William H.Kerr, Esq., Q.C.; Gonzalve Doutre, B.C.L.: George F.Armstrong, M.A., C.E., F.G.S.; Rev.J.Clark Murray, Bernard L.Harrington, B.A., Ph.D.SECRETARY, REGISTRAR AND BURSAR :— William Craig Baynes, B.A.GRADUATES.Rev.John Cordner, LL.D.; G.Andrew John R.Don William others.A.Baynes, M.D.: Tracey, M.D.; Rev.Charles Chapman, M.A ¦ Dougall, B.A.; Francis E.Gilman, M.A., B.C.L.; J.Dey, B.A.; Frederick Stiles Lyman, B.A.and The meeting was opened with prayer by the Venerable Archdeacon Leach.! The List of Prizes and Honours in the Faculty of Arts 70 THE JOURNAL OF EDUCATION May, 1873.was then read, and the medals and honour parchments delivered.(See list.) After the Affirmation, the graduating class was presented for the degree of B.A., which was conferred by the Vice-Chancellor.A well-written Valedictory was then read by Mr.D.C.McLeod.He adverted in proper language to the high literary training afforded by McGill, and exhorted his fellow graduates to preserve a memory of their sojourn there.The graduating class of Applied Science having duly pronounced the affirmation, were presented for the conferring of the degree of Bachelor of Applied Science, which was conferred by the Vice-Chancellor, after which another Valedictory was read by Mr.J.F.Torrance.B.A.This discourse, on the advantages of scientific culture, was written with much elegance and delivered with feeling.The farewell to Professors and fellow students was affecting.The following address was delivered by the Ven.Archdeacon Leach :— It seems to have become an established practice in this University for the Professors in succession to address the students at the annual Convocation.I should have been thankful to the Faculty if it had permitted the next in order to occupy the place that falls to me on the present occasion, but as it was unwilling to do so, I shall take the opportunity of making a few remarks on a subject that was once agitated with profound and passionate interest—the subject of the undenominational character of this University.For that important question the experience of the last twenty years has brought a very happy solution,—happy, I imagine, beyond the most ardent hopes of those who had a main hand in the measures and events that determined the present form and condition of the College.It was, as originally designed, a Church of England institution.This may be granted in consideration of the facts that the founder himself and all the members, as I have been informed, of the Royal Institution at the time when the property was devised to them, were members of that Church, and the first Royal charter for the constitu tion of the College provided that the religious element should have the form and manner of the Church of England.The members of the Royal Institution were afterwards, by authority of Government, not confined to Church of England men, and the result of that was to remove any one predominating influence, and to extend the basis of the Institution to its present scope.The forlorn and hopeless condition of the College necessitated this change of basis.The late Bishop of Quebec, Dr.Mountain, did everything that human prudence and energy could do to preserve it as a Church of England institution and “ Si Penjama dextra defendi vossent hac defensa fuissent;" but he yielded to the pressure of invincible obstacles.Well acquainted with the then state of the College affairs, I do not hesitate to say that the result was inevitable.“ To be or not to be, that, tvas the question,” and I am happy to find that the change has been productive of the greatest benefits.To show these benefits it might be sufficient to point to the great prosperity of the University for the many years since the change, was made.But there are some advantages of a less obtrusive kind that deserve special notice—advantages that spring directly from the freedom from denominational influences.Students of different churches or religious sects have passed through the College course at the°same time, have been brought into constant intercourse with one another and have engaged in energetic competition.There never has arisen among them in a single instance, so far as I know, any acrimonious discussions of religious questions.The good order of the University has been disturbed by no offensive bigotry.Whatever their dogmatical views the students have avoided all obtrusive expression of them.They learn practically the necessity and duty of toleration, finding in each other the moral and intellectual qualities, they cannot fail to respect and admire,—or those perhaps they can neither respect nor admire,—but this all independently of religious or sectarian preferences or professions.The tendency among students unquestionably is to estimate one another according to their attainments and worth.They would hardly enter a college and persevere in their studies unless they put a high value upon the work they have engaged in, and consequently those that have any acknowledged superiority in the work are certain to be estimated highly by them.Dogmatical peculiarities are hence subordinated—subordinated but still left untouched so far as any positive teaching is concerned.The undergraduates are, each of them, particularly assigned to the care of some minister or clergyman in the city, whom, for the purpose of religious instruction, they select for themselves, or whom their parents or guardians may select for them ; and at the dailyr morning prayer, at which attendance is voluntary, there are always a goodly number whose religious sentiments arc appealed to and awakened, and that all the more effectually,perhaps, because attendance is voluntary.It is certain that no single instance of indecorum or indelicacy has ever occurred during the time of prayer.It may be safely asserted then that since the University was made to have its present form, while genuine piety, religion pure and undefiled, have found in it as safe and genial an abode as they could among the strictest sect of Christendom, its freedom from predominating sect influences has, unquestionably, tended to cause the different religious bodies into which the community is divided to work together with greater harmony and regard one another with greater respect and consideration, not in external action only hut with sincere sentiment.The fact that the members of different religious bodies have combined to support this University by the most liberal contributions shows very conclusively' that the spirit which exists in the city' is not ol the fanatical kind.Fanatical exhibitions have generally been discountenanced in Montreal, and I hope always will be discountenanced.Moreover, from the affiliated Colleges, we have students of different denominations, and this is a fact that clearly shows their confidence that neither the piety of their students nor their maintenance of those diversities of Church government, or it may he of religious beliefs, are endangered by their course of study in science, philosophy or literature.It rather shows a wise determination that their students shall lie as well qualified as possible for the great business of human salvation-qualified in obedience to the necessities ol the age and in harmony, as I believe, with the designs of Almighty God.It would be a dreadful thing here, if there was no common ground of religious faith and moral conviction upon which the different churches or denominations could meet in amity, and as things are, I am not sure but that such different denominations as we have, are beneficial and desirable.The communion of the saints is the hope of every Christian.In the ecclesiastical sense, it is certainly remote, however, and in the meantime till the millenium come, the diversities referred to, arising, for the most part, from political conjunctures that belong to the history of the past, seem to be necessary for out-human progress and civilization, as long as they' cooperate and indicate a tendency to unite on all points that are essential to human salvation.For Christians this salvation must be brought by the gospel of Christ— “ Jesus Christ, the same yesterday, to-day and for ever May, 1873.] FOR THE PROVINCE OF QUEBEC.71 and it consists in the moral and spiritual regeneration of men.What else can it consist in ?so that if men stand less intensely upon their “ tickle points of niceness” they will only perceive more clearly the majesty and mightiness ol the work they have to do; ample enough will still he the expanse for persuasion that remains—they still may wield effectually the blessed promises of Heaven for the production and cultivation of all goodness and holiness, and, if need be, all the artillery of hell against human wickedness and vice, and it is this salvation that will remain the eternal duty and justification of the church of God among men.There is much said about the infidelity of the age.My conviction is there is less real infidelity than is commonly supposed, less real infidelity in the eternal truths that Christ has stamped with the royal broadseal of God.Upon doctrinal opinions of a purely intellectual character, it seems to me that sensible people do not put so much stress as they used to do, and that they recognise the duty of putting a very charitable construction upon the profession ol them.Men are so differently constituted and educated, that many sincerely believe what others sincerely reject.The possible objects of a sincere faith are very numerous, and as long as they are possible we need not be very severe in our condemnation of those who hold them.No man is intellectually a God.It is possible to believe in absolute predestination or in its negative—in the universality of original sin, iutensively considered not to believe it—in baptismal regeneration or its negative—it is possible to believe in transubstantiation —in all the miracles of the Saints of the middle ages or the present age—in any of the articles of faith, in any of the collections of such articles, except of course, such as are constituted of contradictory propositions, and as I before said the diversity of individual intellect and education requires a charitable construction in favour of the sincerity of those who hold such opinions, though it need not suppress the discussion of them.The agitation of thought is the beginning of truth, they say, and even where contradictory propositions are concerned, even for them there is this in Christian charity to be said, that people imagine they believe, or perhaps believe that they believe them—although belief in this case is a clear impossibility—an impossibility for any intelligence on earth below or in heaven above.There can be no belief in contradictory propositions, and if Christian charity is to be extended to such a case as this, what other case" of dogmatical determination can possibly be conceived to which it ought not to be extended ?In the remarks I have now made, the theological students from the different affiliated colleges and others, have been particularly in my thoughts.The responsibility that belongs to the profession they have adopted and the difficulties that stand in the way of a successful accomplishment.of the sacred objects it seeks, have naturally led mo to sympathize with them, and ask the question bow far the course of study in the college was suited to give them the moral-.and intellectual culture they specially required.I can only state my belief that it would lie found from their own testimony that none ever departed from these walls without having his moral convictions more deepened and purified, his conceptions of his sacred office more enlarged and his powers for the performance of its duties invigorated ; and since then there is a special relation between students of theology and the professor of moral philosophy, because it is commonly m the power of the latter to establish or not those fundamental principles that determine in a great degree tlm future character and action of the individuals he instructs—since this relation is so important, I may be permitted to say that it has been a source of great happi- ness to me that Professor Murray has been appointed to the Moral Philosophy Chair.There is too little time to speak many words to the graduating class.I feel the necessity of conciseness, a subject which some of you have shown you understand.If you desire to succeed in your chosen profession you will do well to remember that it is necessary that your knowledge of it or as it may happen, your practical skill also, be as complete as possible.This ought to be your object, your high aim ; and even though you should not accomplish all you endeavour to do, yet you shall have done a great deal that you ought to do,— “ Who aimeth at the stars, “ Shoots higher much, than he who means a tree.” It is needless to say that you ought to be prudent, polite, and courteous, and full of kindness and compas sion.Being men of that kind, then follow truth and honesty wherever you go, and these, if you add that peculiar strength and consolation that spring from a constant recognition of Almighty God—from heart con sciousness of your dependence upon him for everything,— these will carry you through the world, I hope" prosperously, I am sure, rightly—they will carry you through the world and at the final examination, if you have the faith you ought to have, you need not be afraid of passing for honours and a good degree, to take along with you into another world that is better than this.The degree of M.A.was conferred by announcement.The recipients of the honor were John Hindley, Montgomery Jones, John McIntosh.The Registrar announced that the degree of D.G.L.in course had been granted to Professor Laflamme, Professor Lafrenaye, and Professor Kerr, Q.G.After the signing of the Registration Book, the degree of D.G.L.was con ferred on the two latter gentlemen, Professor Laflamme not.being present to receive the degree.The Vice Chan cellor then delivered the following address :— Mr.Chairman,—The retrospect of the past year, more especially with reference to that Faculty to which this meeting of Convocation properly belongs, presents a few salient and pleasing features, to which I may be excused for inviting the attention of members of Convocation and our friends.One is the increased number of our students in Arts, which has in the present session risen to 112, making with those in the other faculties no less than 300 students actually in attendance on the classes of the University ; and I believe when oil the occasion of the recent visit "of His Excellency the Governor General we had all these men assembled in this hall, we had probably a larger number of actual students than any other University in this country has been able to boast.Further, our students are not merely residents in this country, or even in the Province of Quebec.The majority of them are from other Provinces, and some from places beyond the limits of the Dominion.The increase in the number of our students in Arts is, it is true, partly owing to the institution of our Department of Applied Science, and partly to the connection with us of affiliated Theological Colleges whose students attend our classes as regular partial students; but though we would desire a larger increase in the number of Undergraduates in Arts, it is still true that those who take even partial courses of study derive inestimable educational advantages ; and our students in Applied Science must be held to be as important to the welfare of the country as any class of men that we can train.The special feature of this meeting of Convocation is, indeed, that we now confer for the first time, not only here but in Canada, the Degree of Bachelor of Applied Science.In providing for such a degree we are not only THE JOURNAL OF EDUCATION [May, 1873.following in the wake of the greatest and most successful Universities abroad, hut are doing a work specially demanded in this country at the present time.Canada has pledged itself to the world to cultivate and utilize wild regions more vast in proportion to its own means and population than those of any other country.This work cannot be done by mere traders and labourers.It requires all the resources of modern culture and science.But it requires not that culture which fits for literary leisure, but that which fits to tame the wildness, to utilise the hidden treasures ot the earth, and to remove obstacles and open up channels for the current of civilization This is the kind of culture which can be given by schools of applied science.One remarkable feature of this effort is that our peculiar position in the Province of Quebec seems to shut us out to a great extent from that public aid which elsewhere is now so liberally given to that practical education which fits for the higher branches of scientific work.Here a School of Practical Science rises under the impulse of private liberality.This, while a just ground of pride to the citizens of Montreal, is after all a condition of things which should if possible be improved ; and I hope that ere many years our success will call down a golden recognition from the legislature of our country.That success will depend much on the influx of zealous and well-prepared students, but the value of our course of study and the openings to useful and profitable work which it secures, should ensure us a large influx of such students.Already the inquiries which have reached me portend a large increase in the numbers next year, and the fact that our classes have already attracted men from very distant parts of the Dominion is of happy augury.While our own growth lias been thus encouraging, we have also reason to congratulate ourselves on the success which has attended the affiliation of colleges with the University.Morrin College, more especially, sends us a satisfactory report.One graduate in arts represents it in our lists to day, and two undergraduates who have passed their Intermediate ; but it returns nine regular students, and has had special classes in literature and science in the past winter, which were attended by no less than 164 additional students.Principal Cook and the other friends and supporters of Morrin have just reason to congratulate themselves on this success, and the city of Quebec has good cause to be thankful for their efforts.One of our affiliated Theological colleges has realised a handsome endowment, and is erecting an elegant and commodious building in the vicinity of the University, and has had, in the past session, more than forty students.This great success though it has depended mainly on the exertions of Principal McVicar,' is undoubtedly in part attributable to the educational advantages of the University, and should encourage other religious bodies to avail them selves of these great advantages toward the education of a cultured and efficient ministry, able to cope with the difficulties and controversies of our time.To return to the Faculty of Arts, the centre and nucleus of our College work, I have now to congratulate the Dean and Professors on the close of a successful session.To the former, who has now for 27 years been connected with this University, and has been a witness alike of its early struggles and present success, it must be pleasant thus to see the growth of an institution with which he identified himself when it was small and despised and which has vindicated his wisdom and fore-thought’as an educationist, working, as he long did, in advance of the ideas of the time.In the coming session the Faculty of Arts will be enabled for the first time, to take possession of and occupy the whole of the space prepared for it in the College Buildings, and thus to provide more effectually for the accommodation of its enlarged classes.A few years ago we had to thank our most liberal benefactor, Mr.William Molson, for the thoughtful gift of a fund for the enlargement of the library.We now have to acknowledge a similar benefaction to form a museum fund.Such aids I regard as of great value.I he library, museum and apparatus of a university are not like a building, set up to remain.They are like a tree planted, to grow and bear fruit, and if not tonded and nourished, they become dwarfed and die.Constant growth and care taking are essential conditions of their useful existence.Hence such funds as the William Molson library and museum funds are of the utmost value, and there is ample scope for many such benefactions.But the crowning benefaction of the educational year is one which we are permitted to announce only to-day— tlic endowment of tlie Jolm Frotliinglicun Clitiii ot Mental and Moral Philosophy with the sum of $20,000, bv a daughter who thus fittingly desires to enshrine the memory of a revered parent, a zealous promoter of education in its early struggles in this city, and a foimei Governor of the University.Such benefactions are, as Lord Dufferin well said in his recent visit to the University the true patent of our Canadian nobility which will hand down to all time, through successive generations of teachers and students, the honored names of those who are inscribed on the roll of University benefactors., T , ,., In closing my review of the session I should notice the fact that we send out from our classes this year no less than sixty graduates in Law, Medicine, Arts and Applied Science ; that fourteen students have been deriving benefit from the scholarships and exhibitions iounded by Mr.McDonald, Mrs.Redpath, Mr.Alexander, Mr.laylor, the Board of Governors, and the Caledonian Society ; and that fourteen of these aids are offered for competition in tho next session.We should also notice with satisfaction the evidences of healthy life manifested by the University Literary Society in its courses of public lectures, the formation of two companies of volunteers among the students, through the zealous exertions of Mr.Barnjum, and the effort of the undergraduates to establish a College Gazette.Snch spontaneous efforts of the younger members of the University are, I think, always to be haded with pleasure, when they take the character of educational, literary and scientific progress or of active pa trio ic ^And^now, with much feeling of shortcoming and deficiency, but with much gratitude to the bather ol mercies, who has smiled upon our work, and with sinceu, prayer for his continued blessing on all connected with the University, we bring its fortieth session to a close.The proceedings closed with the benediction pronounced by Rev.Dr.MacVicar.The following is the list of prizes, honors, and standin0, as read by Professor Johnson : FACULTY OF ARTS.Passed for the degree of B.A., in Honours (Alphabetically arranged.)—James tf.Allan, Charles J.fleet, Richaic • MacDonnell, Duncan C.McLeod, Charles H.Murray, Her ei L.Reddy, Arthur F.Ritchie, Simon J.1 unstall.Morrin College, Ordinary—Hamilton Cassells.Passed for the degree of Bachelor of Applied Science.Course of Civil and Mechanical Engineermg (m oidei o relative standing)-Donald A.Stewart, Henry H.W.cksteed, Clement II.McLeod, Robert J.Brodie, George I.Kennedy, M.A.Course of Mining and Assaying—John Fraser Torrance.Passed in the intermediate examination. May, 1873.] FOR THE PROVINCE OF QUEBEC.73 McGill College.Class I—George H.Chandler, Elson J.Rexford.Class II— Alexander Donovan, David F.Hawley, Robert IT.Ecoles.Class III—W.F.Ritchie, Finlay Malcolm.Marrin College.Class I—Gustavos Stuart; Class II—A.G.Elliott.Bachelors of Arts proceeding to the degree of M.A.in Course —John Hindley, Montgomery Jones, John McIntosh.PRIZES, HONOURS AND STANDING.Graduating Class.B.A.Honours in Classics—Richard A.MacDonnell, First Rank Honours and Chapman Gold Medal ; Arthur F.Ritchie, First Rank Honours.B.A.Honours in Mathematics—Duncan C.McLeod, First Hank Honours, Anne Molson Gold Medal and Anne Molson Prize.B.A.Honours in Natural Science—Charles II.Murray, First Rmk Honours, Logan Gold Medaland Logan Prize for collection of Fossils.B.A.Honours in English Literature—James G.Allan, First Rank Honours and Shakespeare Medal ; Simon J.Tunstall, First Rank Honours ; Herbert L.Reddy, First Rank Honours ; Charles J.Fleet, First Rank Honours.THIRD YEAR.Ward, Geo.B., First Rank Honours in Classics and Prize ; Taylor, Archibald D., First Rank Honours in Classics and Prize ; McLennan, J.S., First Rank Honours and Prize in Mental and Moral Philosophy; Dewey, F.McN., First Rank Honours in Mental and Moral Philosophy; Dawson, W.B., First Rank General Standing, Prize in Rhetoric; Logan Prize 1'or Collection of Plants; Harvey, Charles, First Rank General Standing, Prize in French ; Taylor, Ernest, Second Rank Honours in Mental and Moral Philosophy, Prize for English Essay; Allan, John, Prize in Zoology.Passed the Sessional Examination.-—Dawson, Harvey, C.; Allan, Taylor, A.; Ward, Hall, Thomas, Harvey.A.; McLennan, Dewey, Stevenson, Taylor, E.; Greenshields, Black.¦SECOND YEAR.Chandler, (George II.)—(Shefford Academy.) First Rank Honours in Mathematics and Prize, First Rank General Standing, CertiKeate in English, Prize in Logic, Prize in French, Prize in Botany ; Rexford, (Elson T.)—(McGill Normal School.) First Rank General Standing, Certificate in English.Passed the Sessional Examination, Chandler, Rexford, Denovan, Hawley, Eccles, Ritchie, Malcolm.FIRST YEAR.Lyman, Henry H.—(High School).First Rank Honours and Prize in Mathematics, First Rank General Standing, Prize in chemistry, Prize in History; McGoun, Archibald—(Private Tuition).First Rank General Standing, Prize in Greek, Prize in latin, Prize in English ; Watson, Alex.J.—(Huntington Academy)—First Rank General Standing, Prize in History ; Amaron, Calvin D.—(Private Tuition).Prize in French ; Mathe-son, John, Prize in Hebrew.Passed the Sessional Examination, Lyman, McGoun, Watson, Jenkins, Cox, Morton, Amaron, Mathieson, McLemore, McOuat, Graham.Stewart Prize in Hebrew.R.Watt.DEPARTMENT OF PRACTICAL AND APPLIED SCIENCE.Graduating Class.Course of Civil and Mechanical Engineering :—Stewart, Donald A.—Certificate of Merit in Engineering : McLeod, C.II., Cert ificate of Merit in Engineering : Wicksteed, Henry K., Certificate of Merit in Engineering : Course of Mining and Assaying.Torrance, John F.—First Rank Honours in Natural Science.MIDDLE YEAR.Weeks, Robert T.-—Prize in Engineering, Professor’s Prize in Zoology, Prize in French ; Spencer, Joseph W.—Prize in Assaying, Prize in Geology, Second Prize for Collection of Fossils ; Dawson, William B.—Prize in Zoology ; Harvey, Charles—Prize in German.Passed the Sessional Examination—Civil and Mechanical Engineering—Weeks, Dawson, Ilarvy, McLean, Robertson, Batehel-ler, Boswell.Mining and Assaying—Spencer, Stevenson.JUNIOR YEAR.Hill, A.E.—Prize in Surveying and Drawing.McKereher, John—Prize in English, Prize in French.Passed the Sessional Examination—McKereher, Hill, Tatlow, Hodge.STANDING OF STUDENTS IN THE SEVERAL CLASSES— McGILL COLLEGE.GREEK.B.A.Ordinary—Class I—MacDonnell, Ritchie A.F.Class II — Fleet.Class 111—None.Third Year—Class I—Ward, Taylor (A.D.), Thomas.Class II—Hall, McLennan, Harvey, Alf.; Dewey, Craig, Allan, John ; Taylor, E.M.Class 111—Green-shields, Black.Second Year—Class I—Chandler, Eccles and Rexford equal, Denovan.Class II—Ritchie, W.F.Class ill— Hawley, Malcolm.First Year—Class I—McGoun, Prize ; Watson, Cox.Class II—Jenkins, Lyman and Amaron equal.Mathieson and Ross equal, Dorion.Class III—Gray, McOuat, Dufiy and McLemore equal, Graham, Allan, J.S., Joseph and Morton and Tupper equal.LATIN.B.A.Ordinary—Class I—MacDonnell, Ritchie, A.F.Class II— None.Class III—None.Third Year—Class I—Taylor, A.D.; Ward, Greenshields.Class II—Thomas, Harvey, Alf., Hall, Taylor, E.M.; Dewey, McLennan, Craig, Allan, J.S.Class 11J —Black.Second Year—Class I—Chandler, Ritchie, W.F.; Denovan.Rexford.Class II—Eccles and Hawley, equal.Class III— Malcolm.First Year—Class I—McGoun, prize ; Watson, Jenkins, Ross, Lyman.Class II—Cox, Amaron and McLemore equal, Tupper Gray.Class 111—McOuat, Mathieson, Dorion, Duffy and Graham and Horton equal, Allan, John S.HISTORY.B.A.Ordinary—Modern Language and History.Class I-Allan and Tunstall, equal ; Reddy.Class II—Fleet.Class III— None.First Year—Class I—Watson (Prize); McGoun, Lyman, Cox.Class II—McLemore, Ross, Morton; Duffy and Jenkins and Tupper, equal.Class III - Amaron ; Allan, J.S., and Mathieson, e pial ; Dorion, Graham.LOGIC, MENTAL AND MORAL PHILOSOPHY.Fourth Year—Mental Philosophy.Class III—Estes, E.D.Silcox.Third Year—Moral Philosophy.Class I—McLennan, (Prize).Class II—Alfred Harvey, Allan and Archibald Taylor, equal ; Thomas, Black and Ward, equal; Dewey, Hall, Cassels, Ernest Taylor.Class III - Craig, Estes, Greenshields.Second Year-Logic, ( lass I-Chandler, (Prize) ; Rexford, Denovan, J.B.Silcox.Class ll-Eccles, Hawley, Malcolm, Ritchie, Estes.ENGLISH LITERATURE.B.A.Ordinary—Class I—Allan, Tunstall.Class II—Fleet, Reddy.Third Year—Rhetoric - Class I-Dawson (Prize); E.Taylor, (Prize for Essay) Allan.Class H-Stevenson, Dewey, Hall, Thomas, Craig, A.D.Taylor, McLennan, Ward, A.Harvey, Estes, Greenshields.Second Year-Intermediate Examination —Class I—Rexford and Chandler, equal.Class II—Denovan, Eccles, Hawley.First Year-Class I—McGoun (Prize), Morton, Cox, Lyman.Class II—McLemore, Ross, Watson, Mathieson, Amaron, Jenkins, Gray, McOuat.Glass III-Graham, Silcox, Dorion, Tupper.FRENCH.First Year—Class I -Amaron (Prize , Ross, Lyman, Dorion.Class II-Jenkins, McGoun, Watson.Class III-McOuat, Tupper, Joseph, Morton Graham.Second Year-Class I-Chandler (Priz.ei, Rexford, Denovan.Class II-Riteliie, Eccles, Hawley.Class III-None.Third Year-Class I-Chs.Harvey (Prize), Dawson.Class II-Stevenson.Class III—Black.GERMAN.Undergraduates—Third .Year—Class 1—C.Harvey, Dawson.Class II—None.Class III—Stevenson.First Year—Class I Ross.Class II.—McLemore.Class III, None.HEBREW.Second Year—Class I.Robert Watt ; Class 1 [, None ; Class III, Malcolm.First Year—Class 1, Mathieson, Prize ; McGoun, Cox> Joseph, Mcpliee ; Class II, Brouillette, J ; McRae; Class III, Brouillette, C.McLellan, F.MATHEMATICAL PHYSICS.B.A.Ordinary—Class I, McLeod, D.C.; MacDonnell ; Class II None ; Class III, Ritchie, A.F.; Fleet.Third Year-—Class 1 ] Harvey, Chas, Dawson ; Class II, Allan, John ; Class 111, Hall, Thomas, Taylor, A.D., Ward, De\vey, Stevenson, Greenshields and McLennan equal, Black, Harvey, Alfred, Taylor, E.M. 4 THE JOURNAL OF EDUCATION [May, 1873.MATHEMATICS.Second Year-Class I, Rexford, Chandler ; Class II, Hawley, Denovan ; Class III, Ritchie, W.F.; Eccles, Malcolm.First Year—Class I, Lyman, Watson, Dorion ; Class II, Jenkins, McGoun ; Class III, Cox, Duff, Gray, Graham, McLemore, Matheison, McOuat, Amaron, Howe, Joseph.EXPERIMENTAL PHYSICS.B.A.Ordinary—Class I, McLeod, D.C., and Murray equal, Reddy, Tunstall, Allan ; Class II, None ; Class III, Fleet.Third Year—Class I, Harvey Chas., Dawson and McLennan equal ; Class II, Taylor, A.D., Allan, J., Harvey, A.; Class III, Hall, Thomas, Stevenson, Greenshields, Ward and Craig equal, Dewey and Taylor, E.M., equal.HONOUR EXAMINATIONS.B.A.Honours—Mathematics and Natural Philosophy-First Rank, McLeod, D.C.Second Year-Mathematics-First Rank, Chandler.First Year-Mathematics-First Rank, Lyman, H.H.NATURAL SCIENCE.B.A.Ordinary-Geology-Class 1, Murray.Third Year-Zoology-Class I, Allan, prize, Dawson ; Class II, Harvey, A., Taylor, E.Dewey, Ward, Harvey, C ; Class III, Taylor, A; McLennan, Thomas, Craig, Black, Greenshields.Second Year-Botany-Class I, Chandler, Prize, Rexford, Hawley ; Class II, Denovan, Eccles ; Class III, Ritchie, Silcox, Malcolm.First Year— Chemistry—Class I, Lyman, Prize ; Class II, Amaron ; Class III, Jenkins, McGoun, McLemore, Watson, McOuat, Duffy, Morton, Graham, Mathieson, Cox, Tupper, Dorion.MORRIN COLLEGE.GREEK.B.A.Ordinary—Class I, Cassels.Second Year—(Intermediate Ex.)—Class I, Stuart.Class II, Elliott.LATIN.B.A.Ordinary —Class I—Cassels.Second Year—(Intermediate Ex.)—Class I, Elliot and Stuart, equal.HISTORY.B.A.Ordinary—(Modern Language and History)—Class II Cassels.MATHEMATICS.B.A.Ordinary-Class II, Cassels.Second Year-(Intermediate Ex.)-Class II, Stuart and Elliott.MENTAL AND MORAL THILOSOPHY.B.A.Ordinary-Class II, Cassels.Second Year-(Logic)-Class I, Stuart.Class III, Elliott, ENGLISH.Second Year—(Intermediate Ex.)—Class II, Stuart, Elliott.FRENCH.Fourth Year—Class I, Cassels.Intermediate—Class I, Stuart Class II, None.Class III, Elliott.DEPARTMENT OF PRACTICAL AND APPLIED SCIENCE.SURVEYING.Middle Year—Class I, Weeks, Dawson.Class II, Harvey, Batclieller, McLean, Robertson.Class III, Boswell, Stevenson.junior Year—Class I—McKerclier, Hill.Class II, Tatlow, Hodge, Belanger.Class III, Young.DRAWING.Senior Year—Class, I Wicksteed, Stewart and McLeod, equal - Class II, Brodie, Kennedy; Class III, None—Middle Year Class 1, Weeks, Dawson ; Class II, Batcheller, Robertson, McLean • Class III, Boswell, Spencer, Harvey, C.Frothingham.Junior Vear : Class I, Hill.Hodge ; Class II, McKercher, Tatlow ; Class III, Belanger, Young.APPLIED MECHANICS.Senior Year, Class I, Stewart, McLeod, Wicksteed, equal ; Class II ; Class III, Brodie, Kennedy.ELEMENTS OF MECHANISM.Senior Year, Class I, Stewart and Wickstead, equal ; Class II, Kennedy ; Class III, Brodie.CONSTRUCTION.Senior Year, Class I, Stewart, McLeod, Wicksteed ; Class II Brodie ; Class III, Kennedy-Middle Year, Class I, Weeks and Dawson, equal ; Class II,’Harvey, C., McLean, Stevenson, Boswell ; Class III, Batcheller, Spencer, Frothingham and Robertson, equal.DESIGNS AND ESTIMATES.Senior Year, Class I, Wicksteed and McLeod, equal ; Brodie and Stewart equal ; Class III, Kennedy.AGGREGATE IN PRACTICAL SUBJECTS.Senior Year—Class I, Stewart and McLeod, equal ; Wicksteed ; Class II, Brodie; Class III, Kennedy, Middle Year; Class I, Weeks, Prize ; Dawson ; Class II, Batcheller,McLean and Harvey, C.equal; Spencer; Class III, Robertson, Boswell, Frothingham and Stevenson, equal.Junior Year, Class I, Hill, Prize ; McKer-cher, Hodge; Class II, Tatlow; Class III, Belanger, Young.MINING AND METALLURGY., Senior Year —(Assaying)—Class II, Torrance.Senior Year— (Metallurgy)—Class I, Torrance.Senior Year—(Mineral Surveying and Drawing) —Class III, Torrance.ASSAYING AND USE OF THE BLOWPIPE.Middle Year—(Assaying)—Class I, Spencer prize.Class II, Stevenson.Class III, none.Middle Year—(Assaying)—Class I, Spencer,prize.Class II, Stevenson.Class III, None.Middle Year—(Use of Blowpipe)—Class I, Spencer.Class II, None.Class III, Stevenson.CHEMISTRY.Junior Year-Class I, None.Class IT, McKercher.Class III, Tatlow, Hall, Hodge, Weeks.MATHEMATICAL PHYSICS.Senior Year—Class I, Stewart, Wicksteed, H.Class II, McLeod, C.H.Class III, Brodie, Kennedy.Middle Year—, Class I, Weeks, Harvey, C.Dawson.Class II, none.Class III Spencer, Robertson, G.E., Stevenson, Boswell, Batcheller, McLean.MATHEMATICS.Middle Year—Class I, Harvey, C.Class II, Spencer, Boswell, Robertson, McLean.Class III, Batcheller, Stevenson.Junior Year—Class I, McKercher.Class II, Tatlow.Class III, Hodge, Hill, Page.EXPERIMENTAL PHYSICS.Senior Year—Class I, Stewart, Wicksteed, McLeod, C.H.Class II, Brodie, Torrance.Class III, none.Middle Year-Class I, Spencer and Weeks, equal, Harvey, C.Dawson.Class II, Robertson.Class III, McLean, Batcheller and Stevenson, equal, Frothingham, Boswell.GEOLOGY.Senior Year—Mining Course —Class I, Torrance.Senior Year-Engineering Course—Class I, Stewart; Class II, Brodie, Wicksteed, McLeod.Middle Year—(Mining Course)—Class I, Spencer, prize; Class II, Stevenson.ZOOLOGY.Middle Year—Class I, Dawson, Prize ; Weeks, Professor's Prize ; Spencer ; Class II, Harvey, McLean ; Class HI, Frothingham, Boswell, Batcheller, Robertson.ENGLISH LITERATURE.First Year —Class I, McKercher, Prize, Hill ; Class II, Tatlow-FRENCH.Junior Year—Class I, McKercher, Prize, Hill; Class II, Tatlow; Class III, Hodge.Middle Year—Third Year Course; Class I, Harvey Chas., Prize ; Dawson ; Class II, Stevenson.Second Year Course —Class I, Weeks, Prize ; Class II, Spencer; Class III, Frothingham and McLean, equal: Batcheller, Boswell and Robertson, equal.Senior Year—Class I, Wicksteed ; Class III, McLeod.GERMAN.Senior Year—Class I, Stewart; Class II, Torrance; Class III, Brodie.Middle Year—Class I, Harvey (C) Prize, Dawson ; Class II, None ; Class III, Stevenson.Students whose names appear in this list and that of the Course in Arts, are those who have passed Examinations iu subjects which are common to both Courses. May, 1873.] FOR THE PROVINCE OF QUEBEC.75 Tli® (àlIcliriNt Scholarship, 1873.Candidates for this Scholarship, resident in the Province of Quebec, desiring to compete for the same, at the examination to be held on the last Monday of June, 1873, must immediately transmit their applications, with the necessary proofs and certificates, to the Department of Public Instruction, where any required information may be obtained.Quebec, April 23, 1873.DEPARTMENTAL NOTICE.The Hon.the Minister of Public Instruction hereby respectfully requests parties corresponding with the Department to prepay all letters and documents, as the omission to do so entails a fine of almost double postage on the Department.American Philological Association.The fifth Annual Meeting of the American Philoloc.ical Association will be held at Easton, Pa., the seat of Lafayette College, commencing on Tuesday, July 22nd, at three o’clock in the afternoon.Persons wishing further information with reference to the meeeting may address the Secretary of the Association, Prof.G.F.Comfort, Syracuse, N.Y., or the Secretary of the Local Committee, Prof.R.B.Youngman, Easton, Pa.Wanted By a Lady holding an Acadomy Diploma from the McGill Normal School a situation as Teacher ; she can teach French as well as othpr branches.—Address—Education Office, Quebec.A Teacher for a mixed School (District No.2 Tewkesbury) ; apply to the Chairman of Trustees, Mr.B.McKee.THE JOURNAL OF EDUCATION.QUEBEC, MAY, 1873.In accordance with the provisions of the “ Act (30 Vic.Cap.33.) Respecting School-taxes in the City of Montreal,” we publish in full the respective financial reports of the Protestant and Catholic Boards of School Commissioners for the City of Montreal.The amount of Tabular matter in this number explains why there is so little of an educational nature.We hope, however, that the very full, accurate and interesting report given of the proceedings of Convocation of McGill University will compensate for quantity.Financial Statement of tlie Catholic Board ol School Commissioner* for Montreal, (Published in Comformity with the Requirements of the Act 3G Victoria, Chapter 33, Respecting School-Taxes in the City of Montreal.) Receipts and Expenditure for the year 1870.1870.RECEIPTS.S cts.1870 Expenditure.$ cts.Jan.8 ¦1203 98 Bv Cash for erection of Building 11966 70 Rec’d from the Montreal Corporation, “ Teachers’ salaries, less pupils’ fees.2704 88 balance of School-tax for the “ Interest - 1191 81 Scholastic vear 1869-70 4307 06 “ Upper Canada Trust and Loan Com- “ Itents of houses, taxes.Ac 106 73 panv, redemption of Mortgage 35*3 67 “ Government Grant for the last six “ Purchase of lots for school houses 2055 62 Ï759 96 “ Rent for School houses 387 00 “ Proceeds of the sale of a lot to the “ Repairs to Schools 171 18 Corporation 5800 00 “ Embankment around Commercial Aca- “ Government Grant to Academies.2784 00 demy 931 / 7 “ Proceeds of the sale of §50,000 of “ Secrelarv’s Salary for year ending Debentures at 97J 48125 00 May, 1870 600 00 “ Interest on these Debentures from “ Commission to Plamondon and others Jan.1., dale of sale 1257 53 on sale and purchase of property, “ From the Corporation, school-tax and to Mr.Levesque, architect, for fnr 1870-71 1*2000 OO superindence of buildings 616 88 “ Government Grant for the first six “ Commutation of immoveables G44 00 months of 1870 3759 96 “ Sundries—Copies of Act, printing ol “ Balance of school tax for 1869-70, Debentures, telegrams, cartage, ac- from the Corporation 353 75 count books, prize books, certificates of Registers, Insurance policies 2*4 52 “ Cash,paid Contractors’ and workmen's account, for the erection of three school houses 30305 28 “ Salaries, less School fees of pupils 3109 82 “ Repairs, care, heating, and furni- ture 2026 78 “ Purchase of lots 1100 30 “ Commission to Mr.Levesque, archi- tect,professional services, travelling expenses, Ac 2024 35 “ Interest 799 06 “ Rent of Schools, and taxes 476 94 “ Prize books.Insurance policies,adver- tising, telegrams,cartage,postage, Ac 1 137 58 Dec.31 “ Balance 21370 35 $86,457 99 1 $86,457 99 76 THE JOURNAL OF EDUCATION May, 1873.Receipts and Expenditure for the year 1871.1871 Receipts.$ cts.1871 Expenditure.$ cts.January 2 To Balance in Cash 21370 35 “ 19 “ Government Grant for tho last six June 30 “ Payment to Contractors on account.17407 90 months of 1870 3759 96 “ Cash on account •• Fees, per M.Martineau, Principal of “ Interest “ “ 4407 89 SL V incent de Paul School not in- “ Heating, carclaking, repairs and furni- eluded in tiis account 12 '.HI turc 1107 19 “ Cash, refunded by Belanger, Des- “ Municipal Taxes, Water rates lor 1870 noyers and Ouimet, Advocates, out and arrears 694 00 of certain disbursements made to “ Eight months’ salary of Secretary at them 2 25 $000 per annum,and leur months’ sal- February 17 “ Received from the City Corporation, ary at $ 1,200.00,year ending May,1871 800 00 the balance of school-tax lor 1870, 3222 03 “ Commission to À.Levesque, Esq., “ Special Government Grant from the Architect 2T5 00 March 27 Fund for Superior Education 2714 (10 322 07 « 31 “ Received from the City Corporation “ Printing, advertising, Notarial deeds, June 30 on account of School-tax for 1871.10000 00 travelling expenses, telegrams, post- “ Government Grant first six months age, cartage, Insurance policies 272 89 of 1871 3759 90 8293 10 “ Pupil’s Fees 2400 81 “ Payment to Contractors, improvement “ Assessment Books, Ac 17.3 37 of grounds, Ac 01904 VJ “ Received from the City Corporation “ Furniture for now schools 12202 80 on account of Scbool-tax for 1871.3000 00 " Furniture for new school “ Loan on Debentures issued in Sop- “ Repairs, caretaking, furniture, travel- tomber, 1871, not yet sold 33100 00 1'mg expenses, cartage, telegrams, “ Proceeds of Sale of $6,000 Debentures, advertising, rent of school houses.1770 24 sold at 97, plus six months’ interest “ Interest on capital, and on borrowed on these same Debentures 0000 00 money 1^71 *0 “ Water Tax 15G 35 “ Balance in Cush 4110 91 $89,510 29 $89,510 23 Receipts xnd Expendi ture for the year 1872.1872.Jan.2 T» Receipts.Balance in Gash .Balance of School-tax for 1871.Cash, rec’d from City Corporation.Interest on $34,000 debentures issued in September, 1871, not yet sold.Proceeds of sale of $20,000 debentures Government Grant.Do Special, from Superior Education Fund .Pupils’ Fees.Rent of houses and Sundries.Proceeds of Notes discounted.Cash,rec’d for house sold corner of Côté and Vitré Sts.$8,000.00,—$2,000 remaining in the purchaser’s hands to pay oir mortgage.Rec’d from City Corporation on account of School-tax for 1872.Government Grant.Loan from the Succession Masson .Interest on debentures not sold.Proceeds of $4000 of debentures sold at 97.Proceeds of do.sold $10,000 “at95.Rent of Houses in St.Urbain St.Pupils’ fees.Sundries.$ cts.4116 91 8880 40 1020 00 19494 93 3759 9G 2633 00 2223 00 303 75 23000 00 6000 00 13000 00 4744 88 40000 00 484 11 3880 00 9500 00 24G 78 3014 59 149 02 $146,451 93 $ 4,452 85 1872 Jan.Expenditure.By Professors’ Salaries and grants to do.Payment to Contractors for building and improvement of grounds.On account of purchases of property.Notes, Discount, sinking Fund to redeem debentures, Ac.Interest on $90,000 of debentures.Rent of school houses, municipal and water taxes.Furniture for schools.Wood and Coal.Repairs, caretaker, Ac.Printing, advertising, Insurance policies,medals and prize books,car hire Salaries.and grant to Professors.Contractors, and embankments about the Academy.Point St.Charles and Fullum St.Schools.Cash on account.Interest .Bills Payable.Rent of C ibeau School, and taxes upon all the schools.Furnishing of several schools.Repairs, cleaning, Ac.Heating, prize books, advertising,' travelling expenses, printing.Inaugural expenses of Com.Academy Architect’s Commission, and Commission on sale of property corner of Vitré and Côté Sts.Sundries,(Insurance policies, Notorial deeds, telegrams, Stationery, carriage here, Ac., Ac).".Balance in Cash.$ els.10529 83 12810 32 23765 80 0787 54 631 34 2017 83 1303 24 811 29 394 21 13241 83 13108 13 11401 80 1502 57 39455 38 300 50 205 85 2032 44 723 53 462 10 202 75 124 SO 4452 85 $140,451 93 “ Balance Detailed Financial Statement of the Protestant Board of School Commissioner* for Montreal, front 186* to 1871, Inclusive.(Published, in Conformity with the Requirements of the Act 36 Victoria, Chapter 33, Respecting School-Taxes in the City of Montreal.) Dr.ABSTRACT OF CASH TRANSACTIONS FROM 31st DECEMBER, 1867, TO 31st DECEMBER, 1871.___________________Q~~ I.—Maintenance Account.To Balance on hand at 31st December, 1807 .1868.I860.1870.1871.“ Government Grant, Common School $ CtF $ cts $ cts $ cts Fund 690 40 1708 62 2726 84 2726 84 “ Superior Education Grant 146 00 770 00 45 05 1230 05 “ City Corporation, School Assessment.Note.—The portion of the assessment applied towards the sinking Fund for the redemption of the School Bonds is stated in Br.11.below.5103 15 14142 40 1882G 30 15021 72 11 Fees from various Schools See note below ' 1030 73 7251 72 13140 02 $ cts 356 74 7852 70 2191 10 53693 17 21422 47 ! $85,516 18 I.—Maintenance Account.School.II.—Land and Buildings Account.To amount brought from Maintenance Account.“ Cash, Bonds sold.“ Mortgage Account.“ Molsons Bank.“ Assessment applied to Sinking Fund.1809.1870.$ cts.$ cts.16,000 00 33,000 00 G,000 00 1871.$ cts 21,000 00 8,560 40 3,702 50 $ els.16,138 43 70,000 00 6,000 00 8,560 40 3,702 50 $104,401 33 ¦ The Head Masters were allowed to retain the School fees for 18G8, as bad been dons in previous years.By Ann Street.“ British and Canadian.“ Panet Street “ Royal Arthur “ High “ Preparatory High “ St.Joseph Street “ St.Lawrence Main St.“ German St.Salaries.Charges.Fuel.S cts $ cts $ cts 4888 78 266 40 G92 31 11990 21 657 72 749 67 834(> 54 726 80 1003 00 7634 52 486 87 851 75 10733 73 860 It 775 31 4076 01 549 45 305 14 1508 01 173 10 59 50 16G 64 7 GO 4G 52 22 00 General charges Expended on Land and Buildings and carried to that branch of the Account.Balance—Cash in hand and in the Bank, 31st December, 1871, carried down to the year 1872 .( ‘ For particulars see Detailed Abstract—Maintenance of Public Schools.) IP—Land and Buildings Account.School.By Anne Street.“ British and Canudian.“ Panet Street .“ Royal Arthur .“ Salabcrry Street .“ High .“ Preparatory High .“ Burnside Hall, Dorchester St., Ac., Trust and Loan Company for Panet Street Properly.Sinking Fund as per contra .Protll and Loss—Discount on Bonds negotiated below par.Land.Buildings.Furniture.$ cts.$ cts.$ cts.1.470 00 12,697 81 250 85 5,411 77 332 74 8,668 56 304 20 1,760 33 26,363 01 1,538 35 2,695 71 5,337 27 27G 90 50 .54 4,361 71 800 08 8,937 25 17,019 50 $104,401 3.3 Montreal, 13th February, 1872.Andiled, found correct, and fully vouched.JAMK8 RIDDKLL, f .PHILIP S.ROSS,\ Acd'torv Total.$ cts 5,847 49 13,406 GO 10,130 40 8,973 14 12,375 15 4,930 61 1,830 61 220 76 2‘2 00 57,742 76 10,968 06 68,710 82 16,138 43 C66 93 $85,516 18 $ cts.14,418 66 5,741 51 8,972 76 29,661 69 8,309 88 50 54 5,161 79 25,950 81 1,500 00 3,702 50 922 10 —i —i MaY> 1873.FOR THE PROVINCE OF QUEBEC. 76 THE JOURNAL OF EDUCATION [May, 1873.Detailed Abstract of Annual Disbursements for tlie Maintenance of Public Schools, 1868 to ’71, inclusive.School.Yeah 18G8.Year 1869.in o "t.C3 a c/3 Ifl i_ a -c O 'ÔJ P fa ctJ O H Ann Street $ cts.535 50 914 00 522 15 $ cts.27 33 49 36 21 78 $ cts.89 89 98 00 84 01 $ cts.652 72 10G1 36 G27 94 $ cts.1257 78 3555 32 1711 10 $ cts.49 03 127 82 175 21 $ cts.19 20 14 00 1 00 $ cts.1326 01 3697 14 1887 31 British and Canadian Panet Street Royal Arthur High Preparatory High St.Joseph Street 30 29 36 29 1062 12 143 72 59 50 1*265 34 St.Lawrence Main St German St $2,007 94 §98 47 $271 90 $2,378 31 20 55 19 25 84 15 7,580 32 495 78 93 70 8,175 80 42 00 73 60 09 75 General Charges.Law Expenses Insurance against Fire , Local Rates on Board’s Pronertv Secretary-Treasurer’s Salary and Commission Printing, Stationery, and Travelling Expense Clerks' Salarv 185 91 278 88 Salarv of School Inspector Interest—On Connons “ “ Mortgages, Ac., lesss contra 40 00 20 07 $2,728 17 8,660 08 School.Ann Street.British and Canadian Panet Street.lloy a I Arthur.High.Preparatory High.St.Joseph Street.St.Lawrence Main St German St.Year 1870.Year 1871.4 cts.1.700 00 3700 00 2848 00 2009 47 2840 00 1053 34 453 75 15,424 50 $ cts 71 17 231 48 250 04 262 05 255 60 210 01 29 38 1,300 20 $ els 129 84 364 83 426 33 538 42 342 15 153 92 1,955 49 General Charges Law Expenses .Insurance against Fire .Local Rates on Board's Property.Secretary-Treasurer’s Salary and Commission.Printing, Stationery, and Travelling Expenses .Clerks’s Salary.Salary ofSchool Inspector.Interest—On Coupons.“ " Mortgages, Ac., less contra Interest.$ 1701 4346 3533 3709 3437 1417 483 18,089 34 114 25 14 4 53 40 00 717 00 1G0 00 1500 00 591 12 21,902 40 $ els, 1595 50 3709 89 3205 29 4005 05 7893 73 3022 G7 45 85 1 GO 64 22 00 24,446 02 $ cts.118 87 259 00 270 23 224 82 010 45 339 44 7 GO 1,830 47 S els 453 38 272 84 551 6G 313 33 433 10 151 23 4 G 52 2,222 12 $ cts.2167 75 4301 79 4087 18 5203 20 8937 34 3513 34 45 85 220 70 22 00 28,499 21 183 80 273 05 169 85 1319 72 571 J5 400 00 3480 00 462 99 35,360 17 Sti “ £ G SC £3 Q, tiO H < $ Cts.5847 49 13406 60 10136 40 8973 14 12375 15 4930 61 1830 61 220 76 22 00 57,742 76 360 60 510 43 369 75 2501 55 731 55 400 00 4980 00 1114 18 68,710 82 School.Ann Street.British and Candian.Panet Street.Royal Arthur .Salaberry Street .High.Preparatory High.Burnside Hall and Dorchester and University Streets.Year 1868.c C3 >-4 — 00 o 30 •:878 90 55 o l 7 / 1803 *2 2548 99 3403 89 395 00 22 00 400 00 375 00 480 00 2048 00 Incidental Expenses.$ 27,497 Insurance.Maintenance .Office.Profit A Loss .General Charges.Advertising.Printing.Interest.Asssessment .10 03 58 09 12 93 93 05 912 30 1 20 116 50 501 03 2 22 70 N.B.-In General Charges are included The Amounnt retained by the Corpo- I .- r.- dered to 31st December, 1871.$28,013 30: Mrntreil l4th \nril 1873 —I certifyThat the items in the above Statement are severally extracted from the Ledger ofthe Protestant Beard of School Commissioners, which has been compared with the Journal and Cash Book and found correct—the sume of money therein stated as received and disbursed having been verilied^iy Vouclim^in detaU^.^ t t A d' May, 1873.] FOR THE PROVINCE OF QUEBEC. Revenue and Expenditure of the Protestant Board of School Commissioners for Montreal,—for the half year ending 31st December, 18, *2- Receipts.Exi'E.ndituhe.School.Ann Street., Fees.British amt Canadian, Fees.High, Fees.Preparatory High, Fees.Panel Street, Fees.Royal Arthur, Fees.St.Lawrence, Fees.Grace Church, Fees.Bills Payable, discounted.Arrears of Fees of High City Taxes, up to date f) .Interest on Deposits.£ SCHOOL.394 OOjAnn Street.279 20|British and Canadian.27n 75!IIigh .1742 50 Preparatory High.20G 00| Panet Street.350 30! Royal Arthur.120 G5;St.Lawrence.5 2G:Grace Church.5455 37 Land on DeSalaberry Street.110 50 Land on Ann Street.9950 94[DeSalaberry School House.143 7C Inspector of Schools .Secretary-Treasurer .usiner and Accountant_____ $21,433 23 I Furni-Saluries.[lure und Fixture.$ 1374 00 1728 00 3140 00 : 080 00 1.04 00 1874 00 518 00 230 00 s I 40 30 100 00 l;5 00 320 00 1 on 33 8 10 Care- taker.Fuel.$ 04 55 199 4 k 93 7i 31 15 001 oo 9k 00 00 00; 00; 00 » 300 79 339 38 499 43 uG 31 454 89 370 Ot 97 4-j s8 33j „ ! Books A Lands and Ciarges.!statiou>y Buildings.$ 46 13! 00 24! 97 00! 9 32! 01 91 4k 87 20 04 ! 26 53 s 40 03 28 08 5 00 5 00 22 38 20 07 35 79 99 Total.$1 .75* OoS 354 38'$ 5*0 5k!$i403 22;$ 382 59 $ 168 95 $5,204 46 $ 20,841 I* $ 141 54 08 4 80 25 05 205 16 530 90 950 kC 170 79 173 00 756 01 4aG 25 73 50 $ 3181 v 90 2 4123 1G26 24 oo 3347 889 540 756 01 420 25 73 50 100 00 125 00 320 00 70 10 47 01 08 0G 81 50 Incidental Expenses.Insurance.Interest.Law Charges.Office.Profit A Loss.General Charges .Petty Cash f.Advertising.Printing.10 00 513 48 5 65 0 34 50 93 15 09 13 50 28 61 195 70 1*21,687 89 (*) The Balance of the City School Taxes wis paid in February 1173, when the Statement of tee City Treasurer was rendered showing the amount retained fer Interest on Bonds and for thi Liquidation or Sinking Fund for the same and will apptar in the Statement for the Lalfyc/ir ending 30th June 1873.Montreal 14th April, 1873,—I certify that the items in the above Statement are severally extracted from the Ledger of the Protestant Board of School Commissioners, which has been compared with the Journal and Cash Book and found correct—the sums of money therein stated as received and disbursed having been verified by Vouchers in detail.JAMES RIDDELL, Public Accountant, Auditor.THE JOURNAL OK EDUCATION [May, 1873. MaV) 1873.] FOR THE PROVINCE OF QUEBEC.\ITORTIONMKNT OK THE SUPPLEMENTARY GRANT TO POOR SCHOOL MUNICIPALITIES, FOR 81 (JOUNTT.MuMOirALITT.Reasons for Grant and Amount.Argenteuil Artln basks.L'Assomption Bonaventure.Bagot Beauce.Bellecbasse .u li Beauharnois.Berthier .ti Brome.Chicoutimi .Compton Gore A Wentworth.Mille IsleB No.1, 2, 3.Harrington No.1.« No.2.Township Morin (Diss).Arundel.Township Morin.Ste.Clotilde.Blandford .Chester WeBt.“ North.“ East.St.Christophe.Tingwick.“ Diss.St.Norbert.Victoriavillo.St.Valère.St.Albert.Arthabaskaville.St.Lin (Diss).New Richmond.Port Daniel.Cox.“ (Diss) .Hope.“ (Diss).Maria.Nouvelle.Paspébiac.Rustioo.Shoolbred.Ristigouche.“ Indian.Acton Vale .St.André.St.Théodore.Ste.Hélène.St.Liboire.St.Ephrem.Aubert Gallion.Aylmer.St.Frédéric.Lambton.Sacré Cœur de Jésus.St.Côme.Broughton iSt.Pierre).St.Cajatan.Buckland.Mailloux .St.Louis de Gonzague.St.Clément.St.Etienne.St.Michel des Saints.St.Damien.Bolton (Diss).Harvey.Grande Baie.Bagotvillo.St.Alphonse.Sto.Anne .St.Jérôme.Ouitchouan.St.Prime.Chicoutimi Village) .Winslow (South! .“ (Diss).Clifton.West Bury.New and poor, eight schools.“ “ three schools “ sparse population.not numerous and very poor.“ a “ “ two schools New and poor, three schools.“ “ three schools.“ “ one school.“ “ three schools.“ “ two schools.“ “ five schools.“ scattered population, three schools.“ four schools.“ five schools.“ poor, three schools.“ “ one school.Has established a Commercial College.Population poor and sparse.-v- five schools.two schools.two schools.Sparse population, one school.two schools.Sparse population, poor, one school.Sparse population, one school, [Model] Poor, one school.New and poor, two schools.Poor, two schools .“ two schools.Have lost the an nexed sums through j the operation of the i Act of 1869.Maintains eight schools.Now and poor, four schools.“ “ seven schools.“ “ four schools.“ “ four schools .“ “ two schools.“ nine schools.“ poor, five schools___ “ “ four schools., “ “ two schools.Amount lost through Act of 1869.($157 10.25 00.I 30 00.25 00.30 00.30 00.New and very poor.New and poor Municipality, three schools.Poor, three schools.New and poor, two schools.“ “ six schools.Sunil, one school [Model].“ and poor, seven schools.Repairs of two school houses.New and very poor, one school.“ *• four schools.Amount lost by the Act of 1869.Thinly settled and poor, four schools.Maintains, seven schools.Thinly settled and poor, five schools.a X- a © I § | s e* Carried over.166 08 287 oo 40 00 30 00 70 46 173 00, 40 00 30 00 35 66 150 00, 20 00 20 0t) 32 26 80 00 20 00 20 (X) 16 00 24 48 90 00 20 00 20 00 67 78] 181 00, 30 00 20 00 43 16 225 00 30 00 30 00 64 86 160 00, 30 00 30 00 166 48 460 00, 40 09 30 00 95 92 152 00 30 00 30 00 197 90 251 00 30 00 20 00 156 62 188 00 30 00 30 00 71 61 402 00 30 00 25 00 30 (X) 25 00 103 68 210 00, 30 00 30 00 173 42 428 87j 40 00 30 00 93 22 210 00 40 00 30 00 45 16 154 00] 30 00 20 00 88 84 371 00, 50 00 30 00 39 90 50 00, 30 00 16 Ot) 160 78 170 00.50 00 30 00 113 56 165 00] 40 00 20 00 130 00 441 00 40 00 20 00 15 00 16 00 98 68 265 00, 70 00 20 00 100 00 30 00 16 at 260 18 675 56 60 00 20 CO 160 00 160 00 40 00 30 00 131 29 137 00 45 00 20 00 80 20 171 98 40 00 20 0O 130 46 258 00 30 00 20 00 69 98 131 60 80 00 20 00 40 00 202 94 400 00 2
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.