Le Journal de Québec, 25 juillet 1846, samedi 25 juillet 1846

4e année.Samedi, tS Juillet, 1846.Numéro 07.»MX DV JOimNU.: A bon.annuel, .$4.A bon.MmMtriel,.$2.frai» de po*te A part.On doll Informer io 1er da dernier mole de aon abonnement, lorsqu'on eeatle retirera payer, autrement,on eetoenad en eontlnuer un autre.LE JOURNAL DE QUEBEC, MONITEUR DU PASSÉ ET DU PRÉSENT A L’AVANTAGE DI L'AVENIR.rnis dm aifKAMCM Première! niertlom Alignes etau-èas- aoua,.Sa.Sd 10 llgnea et au- deaaoua,.Sa.4d Au'deaaua,pnr llg.4d Toute 1 naert Ion anbaè.qnente,le Jduprl*.Ce Journal ae publie lea MARDIS, JEUDIS et SAMEDIS, par A.UQU6T1N OOTÏ *T J06KPM QA.U©WQW| «wat, réêaeteura-proprléuirea ;-«*t trèa répandu en Canada, aVapèdie dana U» Province* d'en baa, au* Etata-L’nla, A Parla, * Landrat, en Irlande et en Ecoaee.On a'abonne, A Québec, au bureau du Journal prea de l'Archevêché ; A Montréal, chai 1 ¦ agant ; aux Troi**Rivière* ches M.Pmurrs üinaaD, marchand.Toute* lettre*, correspond*ueca, etc doivent être adressée* franche* de port.Musique instrumentale.—Piano.1er prix dlle Flore Demers ; 2d do dlla Bernardine Gagnon.Accessit d|le Fanny Moreau.Guitare.1er prix dlle Aurélie Lacoste; 2d do dlle Ursule Guillet.PENSIONNAT DES URSULINES DES TROIS.RIVIÈRES.Liste des prix décernés aux Dites de cet établisse, ment aux exercices littéraires des 22 et 23 juillet 1846.PREMIÈRE CLASSE.La oroix d’honneur, le premier prix d'excellence e»! accordé A la piété, & l’application et h la régula, rité deu dites Ursule Guillet, Caroline Méthot, Vita, line Roueseau et Bernardine Gagnon.Doctrine chrétienne, 1er prix dlle Ursule Guillet; 2d do dite Caroline Méthot.1er ACOfRsit dlle Eugéuie Gervais; 2d do dlle Vita* line Rousseau.Grammaire française.1er prix dlle Bernardine Gagnon ; 2d do dlle Flore Demers.1er accessit dlle Caroline Méthot ; 2d do dlle Eu.génie Gervais.Rhétorique, ' 1er prix dlle Ursule Guillet ; 2d do dlle Bernardine Gagnon.1er accessit dlle Caroline Méthot; 2d do dlle Fnnny 1** P^x dlle Eugénin Gervais; 2d do dlle Odôlie Moreau.Désilets.Composition française et anglaise.| Dr accessit dlle Vitnliue Rousseau ; 2d do dlle lien 1er prix dlle Eugénie Gervaia; 2d do dlle Ursule r*®He Moreau.Broderie au plumitie et en reprise.1er prix dlle Odélie Désilets; 2d do dlle Angélique Dé fossés.1er nocessit dlle Vit&line Roueseau ; 2d do dlle Eu génie Gervaia.Broderie en laine.^ 1er prix dlle Aurélie Lacoste ; 2d do dlle Célina de Niverville.1er accessit dlle Adelina Bois; 2d do dlle Eléoifore Lnbarre.1er accemit dlle Flore Demers; 2d do dlle Jessé de Niverville.Gill.Accordéon.1er prix dlle Ursule Guillet; 2d du dlle Mary Gill.2er accessit dlle Adélina Bois; 2d do dlle Odélie Désilets.Musique vocale.1er prix dlle Célina de Niverville ; 2d do dlle Ber.nnrdine Gagnon.Accessit dlle Caroline Méthot.Dessin.1er prix dlle Flore Demers; 2d do dlle Ursule Guillet.Accessit dlle Eugénie Brunelle.Couture.Barbeau.1er accessit dlle Eléonore Leblanc ; 2d do dlle Eliza Courra).Arithmétique, 1er prix dlle Hermine Demers ; 2d do dlle Anna Macaulay.1er accessit Eléonore Leblanc ; 2d do dlle Célina Guillet.1er accessit dlle Caroline Méthot; 2d do dlle Flore Demers.Lexicographie.1er prix dlle Ursule Guillet ; 2d do dlle Bernardine Gagnon 1er accemit dlle Eugénie Gervais ; 2d do dlle Flore Deicers.Grammaire anglaise.1er prix dlle Fanny Moreau ; 2d do dlle Ursule Guillet.1er accessit dlle Flore Demers; 2d do dlle Eugénie Grrvni».Histoire d'Angleterre.1er prix dlle Ursule Guillet; 2d do dlle Eugénie Gervais.1er accessit dlle Flore Demers; 2d do dlle Hélène •Sheppard.Histoire Romaine.1er prix dlle Eugénie Gervais ; 2d do dlle Viteline Rousseau.1er aertssit dlle Ursule Guillet ; 2d do dlle Flore Demers.Biographie.1er prix dlle Flore Demers; 2d do dlle Ursule Guillet.1er acceft-il dlle Eugénie Gervais ; 2d d dlle Bernardine Gagnon.Arithmétique.1er prix dlle Odôlie Déniels; 2d do dlle Fanny Moreau.1er accessit dlle Adélina Bois ; 2d do dlle Hélère SECONDE CLASSE.La croix d’honneur est départie nu bon et pieux comportement et à la régularité des dites Anna Ma* caulay, Odile Bari et Eléonore Leblanc.Dortrine chrétienne.1er prix dite Aurélie Lacoste; 2d do dlle Clémen.tine Dufréne.1er accessit Arline Lanouette; 2d do dlle Anna Du frêne.Lecture française.1er prix dlle Hélène Sheppard ; 2d do dlle Hermine Demers.1er accemit dlle Eléonore Leblanc ; 2d do dlle Céline de Niverville.Grammaire française.1er prix dlle Hermine Demers ; 2J du dlle Eléonore Leblanc.1er accemit dlle Hélène Sheppard ; 2 do dlle Céline de Niverville.Lecture anglaise.1er jirix dlle Célina de Niverville; 2d üo dlle Louisa Sheppnrd.jTunsta Géographie.I 1er accessit dlle Odélie Désilets; 2d do dlle Iler- ler prix dlic Bernardine Gagnon; 2d do dlle Ur-jmine Demers.suie Guillet.Grammaire anglaise.1er accemit dlle Flore Demers; 2d do dlle Funny 1er prix dlle Anna Macauly ; 2d do dlle Odélie Moreau.Désilets.Astronomie et problèmes.1er accessit dlle Célina de Niverville; 2d Jo dlle 1er prix dlle Bernardine Gagnon ; 2d do dlle Ca- Vitnliue Rousseau, roline Méthot.Histoire d'Angleterre.1er accessit dlle Ursule Guillet; 2d do dlle Flore 1er prix dlle Odélie Désilets ; 2d do dlle Anna Ma-Demers.caulay.Récitatiqn.1er accessit dlle Hermine Demers ; 2d do dlle Célina 1er prix dlle Bernardine Gnguon ; 2d do dlle Cnro- de Niverville.line Méthot.I flistoirc de France.Accessit dlle Funny Moreau.1er accessit dlle Eléonore Leblanc ; 2d do dlle An- Ecriture.na Macaulay.1er prix dilu Bernardine Gagnon ; 2d do dlie Odélie 1er nccemit dlle Eliza Courvnl ; 2d do dlle Hermine Désilets.! Demers.1er accemit dlle Flore Demers; 2d do dlle Hélônel Mythologie.Sheppard.I 1er prix dlle Hélène Sheppard ; 2d do dlle Eulalie Géographie.1er urix dlle Eléonore Leblanc ; 2d do dlle Hermine Deniers.1er accemit dlle Jemé Gill ; 2d do dlle Arline La-nouette.Ecriture.1er prix dlle Eugénie Brunelle ; 2d do dlle Anna Du frêne.1er accemit dlle Hermine Demers; 2d do dlle Eléonore Leblanc.Récitation.1er prix dlle Hélène Sheppard ; 2d do dlle Hermine Demers.1er accemit dile Célina de Niverville ; 2d do dlle Anny Macaulay.Musique instrumentale.—Piano.1er prix dlle Mary GUI ; 2d dô dite Arliue La-nouette, Accessit dlie Hermine Demers.Couture.1er prix dile Eléonore Lottinville ; 2d do dlle Léon line Bellerose.Accemit dlle Angélique Défomès.Broderie en reprise.1er prix dlle Olive Vidal ; 2d do dlle Eulalie Côté.Accessit dlle Clarisse Boulé.Broderie en cordonnet.1er prix dlle Eléonore Lottinville; 2d do dlle Angélique Défasses, Accessit dlie Léontine Bellerose.Broderie en laine.1er prix dlle Eléonore Leblanc; 2d do dlle Léon tine Bellerose.1er accemit dlle Anna Macaulay ; 2n do dlle Eula-lie Barbeau.TROISIÈME CLASSE.La troisième marque de distinction est décernée nu mérite des Dites Arline Lanouette, Anna Dufrâne et Jessé GUI.Doctrine chrétienne.1er prix dlle Hermine Demers; 2d do dlle Jessé! Gill.Jrr accessit dlle Hermine Augé ; 2d do dlle Clarisse Boulé.Lecture française.1er prix dlle Arline Lnnouette ; 2d do dlle Hermine Augé.1er accemit dlle Jessé Gili ; 2d do dlle Louise Tuns-toll.Grammaire française.1er prix dlle Jessé Gill ; 2d do dlle Anna Du f.ênc.1er accessit Arline Lanouette ; 2d do dlle Adeline Pother.Lecture anglaise.1er prix dlle Arline Lanouette ; 2d do dlle Fanny Maccaulay.1er accessit dlle Eugénie Bruni lie ; 2d do Eulalie Barbeau.Gram maire a nglaise.1er prix dlle Arline Lanouette; 2d do dlle Olive Vidal.1er accessit dlie Zôlise Lnflèche; 2d do dlle EugéniV Brunelle.Chronologie sacrée.1er prix dlle Anna Dufrâne ; 2d do dlle Arliae Lanouette.1er accessit dlle Hermine Augé ; 2d do dlle Jessé Gill.1 Histoire du Canada, 1er prix dlle Jessé Gill ; 2d do dlle Anna Du-frêne.1er acoessitdlle Arline Lanouette ; 2d do dlle 'e Vidal.Artihmétique.1er prix dlle Hermine Augé ; 2d do dlle Anna Pu-frêne.1er ncceseit dlle Jessé Gill ; 2d do dlle Clarisse Boulé.Géographie.1er prix dlle Anna Dufrénc ; 2d do dlle Louisa Tunstall.1er accessit dlle Olive Vidal ; 2d do dlle Hermiue Augé.Ecriture.1er prix dlle Adèle Bari ; 2d do Emilie Mondelet 1er accemit dlle Eulalie Barbeau ; 2d do Arline Richer.Récitation.1er prix dlle Anna Dufréne ; 2J do dlle Edellrude Bellefeuillc.1er accessit dlle Jessé Gill ; 2d do dlle Arline La-nouette.Musique instrumentale :Piano.1er prix dlle Fanny Dumoulin ; 2d do dlle Emilie Mondelet.1er accemit dlle Alida Paoaud.Broderie en reprise.1er prix dlle Anna Dufrêne ; 2d do dlle Hermine Augé.Acccessit Eugénie Brunelle.Couture.1er prix dlle Eugénie Brunelle ; 2d do dlle Marguerite Demera.Accesit dlle Marie Sinclair.Broderie au cordonnet.1er prix dlle Eugénie Brunelle ; 2d do dlle Marguerite Demers.QUATRIÈME CLASSE.Doctrine chrétienne.1er prix dlle Emilie Mondelet ; 2d do Joséphine Demers.Accemit dlle Louise Durai.Lecture française.1er prix dlie Zélise Laflèche ; 2d prix dlle Adéline Pothier.Accemit dlle Emélie Mondelet.Grammaire française.1er prix dlle Saiah Chabot ; 2d do dlle Zélixe La-flèche.Accemit dlle Alphonsine Beaubien.Lecture anglaise.1er prix dlle Sara Chabot ; 2d do dlle Hermine Augé.Accessit dlle Eléonore Leblanc.Histoire Sainte.1er ptix dlle Z'il ise Laflèche; 2d do dlle Odile Bari.Accemit dlle Alphonsine Beaubien.Arithmétique.1er prix dlle Arline Richer ; 2d do dlle Emilio Fr icon.Accessit dUe Marguerite Demets.Couture.1er prix dlle Louise Betty ; dile Eulalie Deveault Accessit dlle Fanny Dumoulin.Broderie en laine.1er prix dlle Jessy Gill ; 2d do dlle Fanny Dumoulin.Accessit dlle Louise Betty.SECONDE DIVISION DE LA CLASSE.Lecture française.1er prix dlle Louise Betty ; 2d do dlle Caroline Stein.Accemit dlle Jotéphine Demers.Histoire sainte.1er prix dlle Joséphine Demers; 2d do dlle Louise Betty.Acce8sitdl)e Caroline Bernard.Littérature Canadienne.• ____________ ESQUISSE DE MŒURS.Suite.IV.Ecoute donc, ma petite, dit le bonhomme après avoir enlammé plusieurs sujets qui n’nllaient pas atsea vite A son but, tu connais bien M.Dubourg t —Pus beaucoup, mon oncle; rien qu’un peu.—Ça viendra bien vite, va, mon enfant; imagine-toi qu’il veut venir te voir.—Moi t vous n’y pensez pas f —Oui toi ; parbleu ça fera, heitn f Demain soir, il vient te prendre pour aller prendre la fraîche ; chemin feeant il va te faire les yeux doux.—Mais mon onde •.• —Tais-toi donc, ma grosse.Vna-tu faire la scrupuleuse f Faut que en vienne d'abord, tu sais ça comme moi.11 y a beaucoup de jeunes filles qui iraient loin pour trouver un bon parti.Prend* y Sarde ; voilé le moment qui va décider de ton nvruir.i tu sais en profiter, tu assures ton bonheur pour toute C’est un parfait jeune homme que t*i vas ren —Bonne mine, je suppose, ma Aille ; tu as toujours trop bien pour ne pas lui obéir ; d’autant plus que/ nne mine, toi._ __ ^ , c’était lin devoir qui n’avnit pour le moment rien de|i pénible, au contraire.bonne —Quelle façon lui faire f —Ah parbleu, dit M.Mallard avec vivacité, fais lui la renconti** ; elle choisit cette devise qui aujourd'hui bonne façon, ou tu gates tout.n’est pbw a In disposition des demoiselles : Qui —Je suis certaine que je ne puurrai lui dire^deux n'cxiyc ,icn, n'a rien.Cela veut dire, vous me coin-mots ; j’aurai tant de honte.Ah ! mon oncle qa avez- prenez, que Louis vn, comme on Jit, rencontrer chaus-vous fait ?sure h son pied, ou, si vous l’aimez mieux, nussi difll- —Ce que j’ai fait est bien fait; mais toi tu vns tout cile q„e lui.R^tcr- .t j Or In soirée de l’entrcvub était superbe.Il avait —M exposer ainsi i\ la critique ; o est affreux^.fait si chaud, si chaud dans In journée, que M.Mallard —Ne compicnds-tu pas encore une fuis que cest un s’était presque noué le cœur dans la limonoJe ù l’eau —Vous êtes bien heureuse de vivre ainsi dans la pour le moment rien de (solitude ; loin de In foule des envieux que l’on rencon-Elle se prépara dono à soutenir tre si souvent dans une ville.garçon riche f —Mais que savez-rous, s'il m’aimera f —Il t’aimera si lu sais t’v prendre.—Si je sais m’y prendre ! Comme vous parlez, mon oncle ! Quelle prétention ! n de moi.—Oui, oui, cela dépend de toi ; tu as de l’esprit quand tu veux, je «vis ça ; tu tiens de famille.Sacrebleu je errais si fier de le voir grosse dame et surtout l’épouse de mon meilleur ami.llem ! Hem ! Madame Dubourg.Ca Jlambe.Imagine-toi un peu î tu seras comme une reine : belles toilettes, bonne table; j’irai dîner souvent avec vous autres.Allons, allons, ma ta vie._____—,_________ „ .contrer et surtout un jeune homme qui a de la fortune, petite nièce, point de frime ! Aide-toi, le ciel t aidera, chose qu’on ne trouve pas à toutes les portes A présent.Que dinble, entendons-nous.C’est demain soir qu'il Je suie sûr qu’il va te tomber dans l'reil du premier coup ; mais il faut que tu t’aides, ma petite ; il faut que tu lui fasses des yeux tendres, des petites mines en dessous; enfin il est nécessaire que tu mettesenjeu toutes cm petites ressources qu'une femme sait toujour, trou- ;MalIard wïneuT parli était de ne rien répliquer, ver quand elle veut plaire.Trends y garde; tu vas __ j__________•______*¦.il «.s — vient.Qui ne risque rien n’a rien, et puis, rappelle toi le bien : Qui refuse musc.y.Contre les volontés d’un homme décidé comme M.avoir affaire à un homme qui s’y entend —Mon Dieu, mon oncle,.—Te voilà encore aveo tes idées.—Quelle mine aurai-je devant lui ! C’était un de oes esprits bouillants et empresMs qui ne mûrissent jamais un projet, et l’exécutent en même tempe qu’il» le pensent ; dévoué jusqu’à la mort pour j vous, ai voue dites oomme lui, entêté et ennemi juré si ' roui ne suivez pat see conseils Emilie le eoonaii.cait glacée, La brise du soir venait de prendre ; ce petit vent frais qui vous tend de la vigueur et vous donne le goût de la proinennde.En effet, jamais on avnit vu ,ni grande foule dans les rues.Depuis le vieillard in-Comme si cela dépendait firme qui ne sort que les quatre belles fêtes de l'anfiée, jusqu’à la petite béate qui a peur de lever les yeux sur un garçon, tous étaient sortis.11 y avait comme tous les dimanches grand concert instrumental et vocal de distance en distance, surtout à St.Roch.Trompettes, violons, clarinettes, flûtes, voix de toutes sortes, qi.i partaient de tous côtés; c’était charmant.0 vous qui aimez tant la musique, que ne venez-vous en goûter l'harmonie 1 ! ! On traversa le pont.Louis raffolait de la campagne, M.Mallard aussi, cela lui rappelait son jeune temps, h ce qu’il disait ; et puis, comme de raison, quand il s’agit de parler d’amour, on ne cherche pas la foule.Je suppose que la conversation était commencé* de longue ipnin, " Il fait beau, Mademoiselle.— Temps superbe, Monsieur," etc., etc., etc.Mais venons-en au plus intéressant.-Vous demeurez à la campagne, n’est-oe pas, Mademoiselle f ^-Oui, Monsieur.—Il y a des envieux à la campagne aussi, Monsieur ; c’est une engeance qui règne partout.—C’est vrai ; mais ils sont peut-être moins nombreux, moins à craindre.—Vous qui parlez tant des avantages de la campagne, pourquoi n’en jouiriez-vous pas î —J’aimerais auparavant prendre une jeune épouse pour lui faire partager mon bonheur Emilie rougit ; M.Mallard fit un signe d’approbation a Louis.—Que snve2-vous, dit-elle, si cette épouse aimera à vous suivre l —Mais si elle était de la campagne elle-même ?—A merveille, dit M.Mallard en lui-même.Sacre» bleu ça va prendre.—Vous, prendre une fille de la campagne t —Cela vous étonnerait t —Je ne le croirai jamais.—Pourquoi donc ?N’est-ce pas là cù l’un trouve ordinairement le vrai mérite f —Vous ôtea bien bon, Monsieur; mais après avoir été adoié des bd les de Québec ; vous consentiriez à les abandonner toutes pour une petite camjtagnarde, comme on dit.—Los belles de Québec ! 11 est difficile, Mademoiselle, do distinguer le vrai mérite sous de beaux dehors.Je belles apparences.Vous le savez, l’apparence n’ébluuit ru un moment ; c’est une illusion qui ne berce qu’un instant et qui, en disparaissant, ne laisse rien, rien du tout.Croiriez-vous donc que je ne préférerais pas u.g bonne petite campagnarde, pour me fc'ivir de rôtie expression, qui, au lieu d’apparences factices et mensongères, m’offrirait une précieuse réalité ; qui, so us les dehors 1rs plus timples, m’offrirait .Canada.QUEBEC, 25 JUILLET.1846.î)U PRÉSENT ET PR I.’AVENIB DU CANADA.Lev quelque* erreur# Je chiffre# dent lesquelle* « » Avoir tombé le Courrier dre Etats-Unis n’ont pu .érer iVn#emble Je #on rnhonnemei.t et U Juste**'.• nira'a de «e* appréciations Si le nouveau système •iuanciet Je Sir R.Peel ne paraît pae affecter la popula-i *n Canadienne-francia* Je cette province, parce »'une trop longue nulle de mauvaises année#, loin de ! li permettre d'ex porter des grains,l’a mive.au contraire, na l’obligation de lee acheter de l’autre # , on., lie principalement de» Etats-Unis, l'ancienne ferti.ié de eon terroir indique asstz qu’elle n’e#t pas :empte dea coupa que l'Angleterre po.te au système Icninl qu’elle a elle»môme créé et à l’ombre duquel 9 u grandi démevurément.D'ailleurs, la grande miiHve • ’ • la population, danv le Ba#-Cnnnda, étant canadienne i inçaiae, la grande somme de conaommntion de# nduite britanniquea se fait par elle ; et bien que le • mmerce d’exportation ne voit pa», en général, entre s niainv, non plu* que le commerce d’importation, ai premier de ce# commerce# e*t profondément atteint na an vitalité par la politique anglaise, le second nécessairement l’étie dans le meme rapport ns i •vra grand* capitaux nécessaire* pour produire de grande* chorea en tout genre.Revenons maintenant à ee qui est le sujet principal de cet article.La liberté commerciale que de* exigence* politi.ques ont imposée à l'Angleterre, plusieurs années peut* être avant qu’elle y eût été conduite par la pensée ôco.nomiqne qui paraît gagner toute l’Europe civilisée, la liberté commerciale, disons-nous, est destinée à produire du grands et féconda résultats, à la vuuo des ruines qu’elle aura faites, ruines momentanées du mi.lion desquelles surgira le nouvel édifice commercial, plu* grand et plus #olide que l’ancien, parce que tout se lutte et tout grandit sous l’influence bénigne d’une sage et prévoyante liberté, tandisque la oontrainte lait languir et souvent finit par tuer ce qui vit sous son influence délétère.L'aigle vulerait-il avec tant de hardiesse et de sûreté dans les hautes régions d« l’atmosphère,si sa mère, lorsqu’il est devenu grand, le contrai gnnit san* cesse à voltiger autour du nid maternel l Non, aussitôt qu’il peut voler, elle lui livre l’espace tout entière, pour qu’il puisse grandir et acquérir de la force dans ces domaines indéfinis de la liberté.Donc pour qu’un pays puisse prospérer, non-seulement il faut en bannir la contrainte, mais encore si vous ur la raison toute simple que vous ne pouwx ache-i )• si vou* ne vendez rien.Il serait absurde de dire - -.o la population française ne souffrira pas^ de la < invil ion commerciale que nous fait subir la Grande-retagne, car dans le Haut Canada le travail d’expor-.:ioo, telle que la coupe des bois, se fait en partie par ¦ le, dans le Bav.Cunnda il ho fait presque entièrement .ir telle.C’est du prix de ce travail qu’elle paie en .ande partie ce qu’elle achète de l’Angleterre.land line branche d’industrie est arrêtée dans sa irche, tons ceux qui y prennent part depuis l’expor-teur jusqu'à la simple main-d'œuvre, en sont affectés.;),?là les cris de misère qui s’élèvent des districts •.nu facturiers lorsqu’une trop grande abondance de .; oduitaou toute autre cause ont réduit à l’inaction et la disette plusieurs cent milliers d’individus.Suint que la commerce d'exportation grandira ou ininuerA, par une cause ou par une autre, les mêmes .’•t», heureux ou malheureux, «e feront sentir au • miner ce d’importation, parceqne les consommateurs chôteront qu'en autant qu’ils gagneiont.Encore e fuis il serait absurde de dire que U population .-uadienne-française ne se ressentira pas des effet* de la .V.itiaue de Sir R* Peel; car, ai cette population n a t«g# que celui qui n en a q .s de grains à vendre, ou si elle ne peut vendre qu’à von* est plus avantageux de pouvoir choisir .rte ce qu’elle en a, et si le commerce u bois, le seul i lui reste, se trouve ruiné tout à coup par une .on té du parlement britannique, que deviendrais ?Nous le demandons à ceux qui pensent et qui .lécbissent.vous nous permettrons de dire, en passant et comme r incidence, que la grande Bomine delà consomma-n se fesant naturellement par la grande manse de population, et le commerce de détail dans les villes lan* les campagnes étant entre les mains de la • puiation canadienne-française, celle-ci, si elle le veut, rapports • it disposer du commerce d’exportation et d’impor-1 rapports on : Il lui euflît pour cela d’adopter l’esprit a I homme ld-fellorcisme qui distingue si éminemment les rneps donc, pou couragement réciproques que se «lonimnt ces fl • 8ang protection et sans la .uières et qui font qu elles prospèrent et roussissent veux pour prouve 4.,, r %t n_______ , _ tout où le sort les conduit.iple frappant de la vérité de ne comptaient que trois millions d’habitants envirou 1 aujourd’hui le chiffre de leur population s’élève à vingt millions; et si l'avenir leur sourit comme le présent, avant peu d’années elle aura atteiut le chiffre énorme de trente millions.En môme temps qu’il n’y a pas au monde d'institutions aussi libres que celles de# Etats de l’Union, qu’on nous montre une nation qui ait grandi dans les mômes proportions, en commerce, en population,et en territoire.M.DeTocqueville en 1834, lorsque la population des Etats n'était que de douze millions, M.de Tocqueville ee célèbre publiciste français, appelait les Américains un grand peuple, si notre mémoire ne nous fait pas défaut, le plus grand peuple du monde.Le Courrier des Etats-Unis, qui n’est pas fondes institutions américaines, poussé par la puissance des faits, n’est-il pus obligé de dire.'* Dans une incorporation pure et » ‘ , nà l’union tout est profit.car le peuple américain est destiné à devenir, il est dès à présent, le />lus (jrand peuple du monde; tous les autres ont atteint leur apogée et ne peuvent que de cendre; lui seul est appelé à monter et à grandir encore.Nous le disons sans flatterie, car, comme citoyen d’un peuple grand aussi, nous 11e le disons pas sans regret.” En 177.5, la population du Canada n’était de soixante et quelques mille# ; aujourd’hui elle est environ de 1,>200,000 ; la population de l’Union a augmenté de 17 millions dans le même espace de temps, et cette nation qui ne compte qu’un peu plus de deux cents ans d’exis- détruirez le seul élément qui rende possible et suppor-table l’ordre de choses anomal que vous y avez établi, il ne faut pas que vous soyez assez insensé pour vouloir In continuation de ce même ordre de choses devenu n.-, - , .alors impossible.Tout ce qui croit en Amérique! tance est la troisième puissance commercia.e du monde, mine exale trop l’odeur de l’indépendance, pour qu'il ne I M.De Tocqueville doutait de l’habileté diplomatique qu a soit nas dangereux d’abuser de la contrainte au delà de la democratic en 1831, aujourd’hui ses doutes doi-|jour - .-.- ., son ,>as uangreux u a_ ^ ^ ;.^ .Mi,„,lu |f|ll disparaître er, présence du traité Ashburton et de jet de* Etats-Unis, chargo de farine qu on a exjmrtée celui de l’Orégon.l.e démenbrement successif du avec l’espérance d’en obtenir de m-illeur* prix.Celte oue dans notre pays libre, il y avait une telle antipathie contre ces malheureux, qu’on ne^permettait pas à leur* enfants de fréquenter les écoles communes.Le vaisseau monstre G real-Britain, arrivé à New-York, a apporté d’Europe des nouvelles Je trois Jours plus récentes.La politique n’oflrait rien d’important.Lord John Husseli a adressé line lettre aux habitants de Londres, ses électeurs, devant lesquels il devait paraître le jour suivant.M.CobdiMi s’est aussi adressé à ses électeure à Stock uort pour les informer que l’état précaire de sa santé 1 oblige à être douze mois absent dans le midi de l’Europe ; s’ils l’exigent il est prêt à leur remettre son mandat.Mais ils sont trop fiers de lui pour l’accepter.Le seul des ministres qui pourrait rencontrer de l’opposition est M.Macauty, à Edimbourg, à cause de l’adhésion qu’il a donné à l’octroi du collège de Muynoolh et pour avoir montré peu de sympathie pour le mouvement de “ l’Eglise libre ; ” mais on ne craint rien pour le succès du son election.ibrahiir r.i la continue de visiter les districts ma-nufacturifrs Je l’A ngl eitirre Joui l'industrie colossale l’éjoiio • t l« charme.l'ar suite de l’adoption de la mesure financière de sir R.Peel, In farine est sortie dus déj^ôts en quantité considérable, et a subi une diminution dans le prix do Ü schelings par quart, et le blé de 10 par quarter (8 oit.).La réduction est alleu nu delà de ce m ,.c *i,i .n___ , avaient craint de piro les importateurs.Chaque dé*laTlé^nocratie'èn i83*L aidoiird’*hni ses doutes doi-[jour amène aux ports anglais un bâtiment du Canada J .n , , s ‘ .* * • I .I r.* J__13*.»., IT.!.Ia «.a NI Au AHVnn O llVllAVtlia des limites de lr» raison, de Injustice et des intérêts locaux.Qui oserait nipr que la liberté est le plus puissant élément de prospérité commerciale ?“Ouvrez, comme nous le disions, il y a plus do six mois, ouvrez nos ports aux vaissaux île toutes le* nations et laLsez-i.ous en liberté acheter sur le marché de notre choix, no* articles Je consommation; et nous aurons plus qu une compensation pour ce que vous nous enlevez.” En-suite si, pour combler l’abîme que vous avez creusé^ pour nous, vous vous claie, vous nous aurez .—-.— - j • • , • , .» vous aurez pour la première fois mérité notre recon- Irez que notre population a augmenté dans le môme naissance ‘ /v '"' “* dans des p* sont pas vos produits, est-ce que vous n’avez pas plus d’avau-.neutraliser attraction, 1 epoque delà f°nJon®1'®" n % jj, dim* ses résultats.Nous avons re- mar.liS, qu.sur un «ml.U mlcnial li'ntidilKnr Ptr Imruclion .ur «II.le moment ou J"jir,*|“emèn",t ilm s" l“.“en'K-lîeUon”!" pâmiqu* cCün qu’un état artificiel, poisible et relativement rationnel., invinciblement vers e centre d¦ «on arbte d"J " if6ritabl; prog,ès dans l'enseignement élémentaire.Il seulement sous certaines circonstances.L Angleterre montrer à un point donne du ciel."*1^ vrai (nre que ce* instituteurs ne «ont pas si nu l’a pas créé pour l’avantage de ses colonies, mai#; que l’Angleterre comprenant 1 imnoMbilita de ^ „ ,es Frè res pour cet objet, pour le sien propre; et lorsque ce môme intérêt I a con-1 ver longtemps ses colonies d e .m.r.une.« * ° ’ - ^ J i|8 „e font pas entourés du même prestige, et souvent doit à renier ce qu’elle trou va.t bon sous d autres c.r- voulant commecompensat.on ^ uiw^mtionn- , ».B (|ftng ,IU ,,e il880nl placés par rapport constances, l’expérience du nasse devrait lui faire 11 te rivale a celle de I Union, lormateu prouuoini 1 - Mexique et son annexion graduelle à la grande réjiu blique.ront donner au morde politique la solution d’un autre problème diplomatique qui aura droit de l'éton.ner.Nos destinées, nos progrès sont-ils comparables à baisse dans 1rs prix est aussi foulu au fermier anglais qu'à l’agriculteur canadien, à l’approche des récoltes.ces destinées, à ces progrès gigantesque* de l’Union Américaine f Qui oserait énoncer une pensée aussi .jü population des Etats-Unis a augmenté deil‘n,,un de U< ‘ *0, ne plusivurs m; nbres .1 ün u,,ü seu a* ** ce ** •z soulagé d’un poids bien lourd, et connu jusqu’ici, elle doit dépasser 20 millions.Mon- Jeudi ami lieu l’exaim-n des élèves dea Frères en présence des oflioierH et d»-< ni0inbres de la société d’éducation de U< i ‘C, » tout).L est Lien rare que vou» sortiez et vou» voyez peu de monde je suppose t , ___> „ Test tout le contraire, monsieur ; je me promené souvent et j’ai parfois occasion de me trouver dans de nombreuses rénions.« __(C’est donc un cœur insensible, un ccmir de glace .Je n’aimerais pas cela.) Mais, Mademoiselle, certainement vous aurez eu occasion de converser nvec de jeune» Messieurs, et les jeune» Messieurs ont coutume surtout auprès des demoiselles aima- croire ; mai», vaut l'aune.Peut-être ; seulement l'expérience est contre eux, mektiqui pour me servir de votre argument.(En voilà encore un fameux ! nu reste elle a jo.i inent raison).Ainsi donc, Mademoiselle, un jeune|à présent, homme qui vous dirait bien sincèrement je 1 ous aime, vous ne le croiriez pas ! .Cela dépendrait beaucoup des circonstance», Mon.sieur.Et pui» si ce jeune homme m aimait véritablement, il me le prouverait autrement que par des pa-roles, n'est-ce pas ?Alors.Alors, Mademoiselle ?.Alors je verrai*.Si ce jeune luimino était bien sage.Ils le sont tous, Mademoiselle.Ce n’est pas ce que dit la renommue au moins ; vous conviendrez bien de cela, Monsieur.Vous savez que la renommée se plait toujours a exagérer les choses ; dans ce cas-ci elle ment ccmploto-ment.eut dit le plu» grand des dévots; el c’était réellement le plus fin voleur que j aie encore u).L’hypocrisie, Mademoiselle, est à l’ordre du jour, .Sans doute; quand il s’sgit des messieurs, elle D nt toujours; et quand il s’agit des dames, elle .Je le sais bien ; voila pourquoi tant d’honnÔtes gens se laissent doper.Mais enfin supposons que vous ayez trouve un homme sage, vraiment sage l .Cela ne suffirait pas.J’aimerais encore que mon mari fut complaisant, qu’il obéit a toutes tjies volon- .(Ah bien pour ça, par exemple, c’est trop fort, ma petite ; on ne s'accordera pa* sur ce chapitre-la).Qur diable! dit M.Mallard; si elle fit aussi difficile que lui, tout e#» flambé.Vous me paraissiez un peu exigeante, Mademoiselle.Sans doute ; dès lois qu’une femme veut aussi elle avoir sa petite volonté, on ditqu elle est exigeante." y eu a qui s’imaginent qu’en prenant une lemme, «l’être courtois, surtout ble».—Oh sans doute, s’il fallait lf» ™ c’est que, voyez-vous, je connais ce qu en Je sais fort bien que nos jeune» messier* se plaisent a conter des fleurettes aux demoiselles pour les amuser Bien folles qui s’y fient ! , —(Heim ! il est bon celui la ! voila ce qu on at-trappe en cherchant trop.Je crois qu’il n’est pas aisé de leurrer cette petite là et de lui en faire yot.er.C’est ce qm* j'aime ; elle sera plus plus fnlele.ment toujours; et quanu 11 s ag.i u,-» ».ils prennent une esclave qui n’aura qu’à se toujours vrai, n’est-cc pas ?.à oUir à tous leur, caprice*, «an» jamais avoir le droit .Oh non, Ma«lcmoiselle, ce n’est pas ce que je ve ux dü commander » son tour dire.Vous me disiez donc, il y a un instant, que si le jeune homme était sage • • • • .Oui, Monsieur, ange; mais l’entend dan» le monde.Mais, Mademoiselle, une femme doit obéir à son mari.Tout vous le dit, Dieu, l’Evangile.» ; .Vous parlez d’Evangile, d Eglise.à merveille.Je vois par exemple certains' y'oII8 voiift comme bien d’autres : maxime généra e .* -vous dis, Ci ne faites jtas ce que/• non pas comme irmanle.encuii un.foi., pour fair, e.cepii.» * I» '« V-u;_,»»»» «".u™* °l>ln'°n ÎKUnt*.l'oijh qui «ont toujours ntix ûglise», < n yromfc»\j;aitc, ee qua je drvotions.On dit dan» le inonde : J 01 ta un Jcttnc|/ai*.Tas vrai î homme religieux, un jeune homme d exemple.our moi, je sais mettre tous ces grands dévots a leur place.Vous trouverez quelquefois moins de 8RK™e messieurs que chez les autres qui n affichent pas tant.1» dévotion, mai* qui en ont beaucoup plu* dan.'f.—Et roui, Monsieur, tous êtes trop flatteur pour sieur*, mademoiselle.tant de dévotion, mai* qui le cœur.(Ella a raison.J’ai eu autrefois un eertain do- (A continuer.) 0971 0 Mi Diomid do Si.Pierre.conseiller lé"i*IaUf 4.SYMES, Surintendant Le soussigné est désireux d'accuser la réception des suivantes faite» poor le* Incendié» de Terre-Neuve.De M.Hubert Paré, I col, I paires culottes, I veste», mises.De MM.Hamel et frère, 8 verges chaque.R.SYMES, Surintendant.Maison du Parlement, 23 juillet, 18 IG.ffrnndcs1 Ventes par le Slier if.2 che- Etb-nnc Vermctle, cultivateur de :?l.Henri ; contre ‘ Micltêl Verniette.de 8t.Henri, cultivateur.Une tel re, située en In pan.i-*e de Saint l«idore, cône* *»b>n de St.l'ntrice, d un arp.-nt et demi de front sur trente arp.-nt* de pn.toiid.-ur ; tiomée tu front au nonl par le chemin de la Heine, au mkI au bout des pièces indiennes imprimée», de 28 trente arp.-nt* par le* terres non rotieédén, »nna bâtisse», eireon*- tnuees Cl dépendance» ; «mette aux droit», devoir» it redevance», I stipulé» et réservé» parut en fuv.nr du seigneur dan* l’octroi 1 original d'icelle ft titre de cens.Pour être vendue a la porte de ! l'église de l i dite pan.!«»e de St.Isidore, le vingt-huitième jour i de Juillet prochain, ft dix heure» du matin.Xo 34 —William Venner, senior, de la paroisse de St.Anselme, dan» le comté de Dorchester, dan» le district Je Québec., ,* | *ii , ,\ t .\ t,., — n iiiii reliaiid i contre 31iehael Doiii-llv.de» cite, comteit distrutde A ValidrtîUil, le lî) du courant, U ! ago do /9 ail», .t.,tlll.,rde pierre, à savoir : Un lut de terre ou empla- damft Marguerite Charlebois, veuve on premières noce* n-iuent situé danslc faubourg St.Roehde cette cité, de la conte- .- - - .,jr tVi.nt, sur cinquante pieds de profon- *fo»*é» ; borné nu côté sud ouest par M.t________ nord t st par la rue 8t.Dominique,vers le fèbvn*, écuior, en *on vivant premier capitaine du nord par in’veuve PaulTnukl, et vcr»k-»ud parla rue lii*t;>*»é».* 1 susdite, circonstances etiléttendanees ; sujet ft une rente annuelle DÉCÈS.URiIIC lUill^tiCi ivn V^IIUI ICMUI3, tru»ü ui |muiiiuiio iiuhr (Tlili llI MUIC tléli-* n mu' de «tour Joseph Mondion, marchand do la compngnie nance de soixante y|> «b du Nord-Ouest, et en derniir lieu de fou J.IUe.Lo- 'v.'l l ,et au coté ii< t____ *____f ___________ ! .t ___d.» .« .D.I bataillon de Vaudreuil A Saint-R'»oh, jeudi «oir ft neuf hour es, Marie* Virginie-Rebocca, figée d’un an, quatrième enfant do Joxeph Lefebvre, écuior, notairo.foncière et .d'un loui* deux elitlin» et vingt-deux *ou* pav able ft Hume veuve François Baby, ou *c* représentant», le vingt-neuvième jour du Septembre.Pour être vendu à la porte de l'église de la dite paroisse de St.ltoeh, le vingt-huitième jour dejuillct prochain, à dix heure»du matin.»05Sa-DAl£3, Ci-devant appartenant ft Wm.Bingham, Kcr.et la résidence des gouverneur» de* lords Durham et Sydenham ; la maison a été considérablement augmentée et montée avec toute* li s commodités ul toute s le» rccla-tehc» que le comfort et le luxe peut désirer.La SITUATION est centrale, ft une petite distance du champ de mors, de la Cathédrale, de l'Eglise St.Jacques, du Palais Episcopal, des Banques, de» Bureaux du gouvernement, du Palais de Justice et de» autres établissement» publics.La beauté du site, et l'éleva-lion sur laquelle l’Ilutel est bftti, lui donne bcuucounde lumière et beaucoup d’air ; i! cominunde de tout roté une vue excellente, magnifique du la Cité, de la Riviere, de l'Islu Sle.lléluic de la rive opposée, de la Montagne et du puysugc si pittoresque qui l’environne.L'établissement a été meublé de fond en comble arec des MEUBLES, TAPISSERIES, TAPIS, TENTURES etc., TQUT NOUVEAUX ET DU GENRE LE PLUS SOMPTUEUX ET I K PLUS FASHIONABLE digne» de toute» laçons du PREMIER HOTEL de l’Amérique Britannique.Ou trouve dan» la maison 6 chambres de bains et une Salle de Billard.La TABI.E sera tonkmrs fournie de tontes les raretés de la saison, et en même temps que lu propriétaire u’epargneru rien pour •atisfairc ceux qui voudront bien l’honorer de leur putronage, lu plu» grand nombre de personne» que l'étruduc de son établissement lui permet de recevoir, fera que ses prix et charges seront très raisonnables.Des v oitures sont toujours prêtes ft conduire les voyngrur» aux Bateaux à Vapeur, aux différents endroits de dépurls, aux Bureaux des Stages ou Diligence, et à aller les prendre ft leur urrivéo.Enfin le propriétaire actuel ne négligera rien pour rendre »on établissement digne du patronage libéral qu’il a déjà reçu comma successeur de Rasco.J.M.DONEGANA.^^^fontréal^lffjurj^^ B’BO&mi ET MIROIRS AMERICAINS, ]Vo.O, Homale Fort» Baowc-Vlllc, D.O’DOUD, Encanteur.N.B.—Eticnns d i Soir de Machnndises Sèches, Quincailleries, etc., etc., le LUNDI ei le MARDI d« hnque semaine.—-Quebec, 2(1 juin 1840.’• 1, rue La Montagne.Pres l*Ar- chevecbe, QUEBEC.tl’AUGUSTIN COTE et Cie.Lm pour au désir ainsi dire glllt paix, ( #l1 HK T I'K Q J R BEC, [ l) ins l'affaire de JOHX SAUX DKRS, failli, v i« public est donné pur ces présenté*en vertu d’un ».ordre de Jonn-Ca«imir llruneau, écuyer, Juge de Circuit ut ,.'oiiiml«é.dan» le distrldt deGaspi-, le SAMEDI VINGT-DEUXIEME jour d'AOUT prochain : c'est à savoir : I.' Et.!>ll«»cmint de Pèehe nn (fit lien de Douglas-Town, occupé b nui* f m re d'nmtéi » nar le dit John Saunders, Ixirné en fmnl parla l!::i du linspé.«.'un e-ité par James Welsh, et d'autre côte j r Mi,tin-xv Power avec les bâtiment» dessu» construit».Tonte» per* «nne» qui ont ou prétendent avoir qm-lqiie droit ft, sur, ou concernant le »n ait Immeuble, sont nar ce» présente* requises il'ou faire eonnuitro la nntiire et l'étendue au dit p0|nt'Juge ou Coin.d«aire, par écrit, nu moins quinze jour» avant Banque du Peuple.AVIS.IES Actionnaires de cette Institution, Ront par .; A présente* rcqui* de BAVER le QUATlllîîM H |* ‘r‘*.I1.0!'.ljn!*,*ür.rl>.VV.î!n«*ll*.!Î.,^zr.i«^.tîî VERSEMENT »ur leur* part* *ouscrite*, le QUINZE de JUILLET prochain et le CINQUIÈME VERSEMENT mir le* même*, le 1*R E M1 ER «le SERT E M -BRE prochain.Par ordre dos directeur*.B.H.LeMOINE, Montréal, 12 juin, 1810.pourra Debentures de la Corporation.Km débvnture» au montant de .C.VVXI «ont sur lu ,., -, ., - .- , .d'être éml»c« par la Corporation delà cité du Québec, et mt, Ivjm» fixe pourli-ente.- Unque leur» réclama,.on»puii««nt «tru ra «'un procurer un s’adressant au soussigné.«ntuinluc.et qu l pul.s.niAre décidé.NEWTON G.OKILL STUART | &'*"*) *• NE Qulbce.7 avril 18-W.OKILL STUART Maire.QuCbrr, 11jui|l«t 1*18. GRANDS MARCHÉS.SB VENDANT AU PRIX COUTANT.T E aouniffifti •• prouowtnt de terminer #•* *~*lj*’*?auelauM Joir», rend •» prli coûtant, poor ARC» ENT COMPTANT 1m «AUqui oonipoMlit «on fende de MfMM.con ’’"“’cmï.lWrt», Oulll., Douffltl* de Forge, Enclume#, Ecrou#, Clou», Fer en barre», Acier, Uulle, Peinturer, Brome», etc.p OORION, Rue In Montagne.ftndbec, 10 juin, 1846, AVOINE A VENDRE: nx AAA IWINOTS d'.foln.i T.ndr», mIFjVW 1TJL d'une qualité supérieure, mainte nnnt en débarquement au quai de John Racy, vU-à-vit de laCa noter!», rue 8t.Puni.8'adrctier eur le» lieux, ou nu eouwlgné d prennent la lilmrté de prévenir respectueusement leur» amis do la cité de Québec et de j ta Campagne ainsi que le public en général, qu’il» recevront tmr les Vaisseaux suivant», le Great Rri-tain, Zealout, Charlotte, deLondre» j le Ânn Kenny, Mercey, IVilton, de I.MefLjul ; le Canada, Jam Brown, Homty, de Glasgow, un aasortlment très-étendu de Marchandises de Fonde, et de lioût, choisie» avec le plus grand soin, par un de» associé»dan» les différent» Marché» delà France,de l'Angleterre et de l’EcOdite 11» sollicitent particulièrement l'attention générale »ur le département de# Chapeaux de Dames qui #e corn* sur assortiment sera trè*-étenduc et complet.AU CLERGÉ.'à-V »’ s* sJ C V mmm .w, ______________________„ »UI ¦».UV J'Ui W» po»e exclusivement de tout ce qui e»t nouveau et do plu» à la mode, lia informent le» Marchand» de la Campogne que le Lca aousaignéa informent ausai MM.le» membres du Clergé, qu'il» recevront par Ica prochain» arrivage ic quantité d’étoffes propre» à leur usage pour vêtements de toute» «orte», etc-, etc.pinnnde.Québec.octobre, 184 A.&C TETÜ* m E.GARANT, manchonnier et teinturier de pelleteries, No.8, rue St.Jean, haute-ville, Québec.F.et agent.Bureau i de la _______ ______ reçu leur» am.*d.cette ville *»> — - c _." .,_ qu'ils viennent de recevoir par e# vafaseaus •ulvanta, *a*»te, *e w (Great Britain.Zealous et Charlotte) dcLondres ; (I Ann Kennjr, g,.paM| Mersev.e» Wilson de Liverpool; le (Canada et Jane Brown) •j Glasiovr.un assortiment très étendu et très-varié de marcha,,.disef.de ?onds, consistant en Draps de diverse, couleur, et qmUUé», r'asirr.iiv.Patron» de veste, Mouchoir, de poche de eole.Chapeaux, .•V i " etc.le» dite, marchandises ayant été choisie, avec e «•*„ ervnd soin par un des associé* dan» le» d ver» marché» delà V de l'Angleterre et de l'Ecos*e.Et ils informent Messieurs Tailleurs et autre* Messieurs que leur assortiment de Draps Cailmir», Patrons de veste etc., mérite une attention toute parti culière de learpart.A „AME|, * FRERE.Québec, 19 mal 1846.________________________________ FELIX FORTIER, avocat „ Montréal, m>56, rue Notre-Dame,coin de la rue Ste.-Clau-de ; résldeuce no.4, me Arahewt, faubourg de Québec.JO§.LAURIN, NOTAIRE A TRANSPORTÉ sou bureau dan* le wcond étage de la maison de Joe.Tourangeau, Ecr.sur le marché Québec, 8 mai 1845.CHAPEAUX Québec, 5 mal 1845.Venant d'être reçus et « vendre par le soussigné (de manufacture américaine) : BALAIS, Sceaux, Allumette», Miroir», Fouet», Crachoir», Violer i, Horloge» en cuivre, Vinaigre j —AUSSI— 50 balles Ouate, premiere qualité, 200 djuzainc» Chapeaux d’ecliaaea, ._ Glasses de Mlrotra de 14 K 10, 9 R 12, 17 x 18 J, 7 i «F».E.LACROIX, Rue Sault-au-matclot.Québec, 7 mal 1846.Dépôt ^Quincaillerie Papeterie, effete de Marine, etc., Maison à l’encoignure des rues Saint-Nicolus et Saint-Paul, JB.AUDETTE & FILS, Cuir Anglais, Frnn- • çsls, Américain et Canadien,Tabac en Torquette#, Clca-re, savon, 4c, 4c.Masse-Ville, rue St.Pierre.ü Bte.PRUNEAU, notaire, a établi son bureau dans la maison be M.Jean Baillargcon, marchand, rue de» Foetus, 8t.Roch.Québec, 16 mai 1646.m E DOCTEUR TOURANGEAU informe le public qu'il a MJ transporté son domicile A l'encoignure de* rues Ste.Marguerite et de la Couronne, faubourg St.Roch.Québec, 18 avril 1846 T E «ousmignô a transporté son domicile sur les rem-MJ parts, rue St.George, au No.16, vis-à-vis la demeure du docteur Pareut.Québec.5 mai 1846.F.O.GAUTHIER.avocat.J^E docteur ROY a établi son bureau au numéro 23 rue dn PaUl».—27 nov.1H45.E soussigné a transporté son domicile au no 8, vis-I ù-vis la propriété du JOS.HAMEL, écuyer, me de» Fus-sé», faubourg Saint-Roch, et tient son bureau, comme ci-devant au no 67, rue Salut-Louis, pré» du Poland# J u*‘1"^aUMr- Québec.19 mal 1646.______________4vocal e» procureur M E Dr.RINFRET dit MALOUIN a fixe sn MJ demeure chcx ion père M.Rémi Malouin, rue d’Aiguillon faubourg St.Jean.Québec, 10 janvier, 1046.Avis aux pauvre» gratis depuis midi Jusqu’à une heure.L E DR.BLAIS, informe tes patiens qu’il a établi sa demeure dana la rue Saint François, no., faubourg St.^ .v , •• , „ .j.« nrésde chcx M.Ncabitt conalructcur de navire.Deuxième porte voisine de l entree du, Pure à Oou, 4jul„ 1345._______________________ PALAIS.Roch, LE soussigné informe le publio da Quebec, 1rs marchand» et autres de la campagne, qu'il veodra en gros et en était, toute» choses dans le» ligne» eutditee.à des prix modéré», il ulieu mentionné.R.H.POOLE.Québec, 72 mal 1046.____________ UK EAU DES TERRES DE LA COURONNE.Montréal, lü décembre 1843.VIS.—Sera vendue par encan public, au Palais de ustice aux L Troia-Riviere», le MARDI QUATRIEME jour d’AOUT I hui cent quarante six, à ONZE heure» de l’avant-midi, Cette propriété immobilière J^E aonssigné informe le Dublic qu’il demeure maintenant dan» lefoubourgSt.-Jcan rue Aiguillon.Québec.4 juillet 1845.P1 .Jean me Aiguil PIERRE GAUVREAU, Archlti*cte.ETUDEDE NOTAIRE.W E soussigné a établi son Etude en la demeure de MJ .M.E*™.* ItotU-, buul.uger, ru.8L XJ^I^EOVRE 2 Juin 1845._________________________________ J^E Dit.ROUSSEAU demeure cheji M.Frs.Dro- MJ lette, jardinier, 110 15, rue de la Reine.Il prie bien ceux qui quarante six, a urssif.ne lires uc ravaïu-nuu», juj doivent et qui peuvent le faire de vouloir bien le payer ; I incen- iriété immobilière connue aous le nom de FORGES r4ccnt l’ayant mis dans une position à ne pouvoir pluasc paa-MAURICE, dms le district de» Troia-Riviere», Bas- Kf dc g^êrédit».1 prenant la totalité des Forges, Moulin, Fourneaux, q„M*e 4 iuin 1845.bitation, Hangar, cte., et delà contenance de., vin» I .tumu#L u «.bon '«WM.propr _i SAINT-! tnada, comprenant oieous d’habitation, tianrar, etc., etueia -—-._ , iquvite-cin,acre.,|>|u*ou Ju—n.^ L‘M,ul™«,.u,.l«pri.U«ju soussigné offre en vente, à son magasin, un assortiment très étendu dej tUÂMAVZ (de Paris, de Londres et «le New-York,; Livourne et de Foinf pour hommes et enfants ; Casquettes de drap et de toile cirée, Couvertures de soie cirée, Gilets et Caleçons do ebamnia ; Gants de Buck-skin j Galons de soie militaire, et autres patrons ; Ceinture» de noie et de laine supérieurs j Boules élastiques et de India-Rubber, pour les enfants | Semelles de crin, comme préservatif contre l'humidité et le froid aux pieds.AUSSI, Reçu par les dernier arrivages de l’automne dernier un assortiment de chapeaux pour U messieurs du clargés de differente qualité et prix.Chapeaux de castor gris et noir pour les enfants des modes les plus récentes.Répare des chapeaux de castors et leghorne.___ F.F.GARANT, No.8, rue St.Jean.Québec, 20 mars, 1840.ifâi !W&B8sté3mtsBmi 3Usv@ksv.Encans du Soir Ornnd marché h foire aux halles «rciicon D.ODOUD, BANNE-VILLE, __LUNDI ET MARDI DE CHAQUE SEMAINE, IL Y SERA VENDU VTN assortiment général de marchandises sèches et de fonds et dc fantaisie; coutellerie, papeteries, bi •J jouteries et hardi » faite».N.U.Pnurlev détail» voir le*affiches.ucbcc, 10 juillet 1844.____ CHACUN PEÛÏTcTRE GUERI ! ! ! LE AVKC cheter une quantité additionnelle queleonque dc» terre» .J’espace de cinq- oronne, dans Ica fief» Saint-Küeune et Saint-Maurice, connut « nine lea Terre» de» Forgea, la quel droit ceucr» aur toute portion ces terres du moment que la dite portion sera vendue, concédée qu’il en aéra autrement disposé par le gouvernement, qui, ce idant, ne sera sujet à aucune indemnité envers l’acquéreur ir telle cessation de privilège.Ausai le droit (non exclusif) chcter du Minerai des concessionaires de la Couronne ou autres, la propriété dc qui les Mines auraient été réservées à la Ccn-me.Usera alloué quinte jour» au locataire actuel pour enlever art :ta mobilier* et sa propriété privée.Il sera donné possession le deuxième jour d’octobre mil huit it quarante-six.Un quart du prix d’acquisition sera exigé comptant lors de la ite, le reste payable en trois paiements égaux, avec intérêt.De* Tes-patentes seront expédiées luroque le paiement aura été nplété.Jn peut voir de» plans de la propriété à ce bureau.^ 1 D.B.PAPINEAU.C.T.C.La Gautte du Canada est prié de publier eet avertissent, ainsi que le» autres papiers-nouvelles du Bas-Cauad», dan» J*n* U,*n.lfts, iL aMtl sviililiAa ilna fnia nnP flllînfP klflirS.maison dc M 5 mai 1846.BILODEAU, Marchand de Provisions, rue St.Paul, No.ci-devant propriété de F.Buteau, écuyer.1846._ ____ 1M1CHSL PATRY.architecte, demeure mainte- jJM.tenant à St.Roch, rue St.François.Québec, lujuiîlet lh-tô.Haute-Ville.Michel Gau vin, de la ligne de voitures vertes, tient de* chevaux de louage, >au numéro 19, rue /-'ouillanl, 0.GIROUX, M.I).Pharmacien, Chimiste, Droguiste, &c.No.24, RUE St.JEAN.CONFISEUK.OpKLISSO\r pâtissier, au numéro 10, rue St.e JL Joseph, Haute-ville.1er mai.184*»._ _ ____ ngüëda'ns laqueïte lïsr»ont j!ubliés.une fois par quinxe ’jours,1 WhIEKRE L ÉGARE, avocat, It transporte m>n btl-l’au Jour d» la Vente, Le Chronicle^ GuxtUt et I» Toronto sVnunm^lunjm 8t.Jean, Ilaute-A ille, no.3, vis-à-vis le uFau jour ucia vente, i.e wronio» q ut aU, sont aussi prié» de l'insérer —22 dec.7me.FEVRIER 1846.B.Aucun parti# du Prix de Vente de# Forge* ne #m «enSeaiP._ _ D.B.PAPINEAU, C.T.t.magasin d» M.Hall Juin, 184*1.WM.RUTJIVEN, K* ieur, No.27, rue Ste.Ur- lulv,Uauto-VIII».k L’ONGUENT D E HALL0WAT.Une cure de 50 ulcères eu six semaines.Extrait d’une lettre de John Martin, éruyer, bureau du Cuno-NICi.it, Tobago, Inde# Occidentales.4 Frvrixh, 1845.Au PitovxasRua Holloway.Monsieur, Je prends la liberté dc vous Informer que leshabl jouissance de santé, parce* médecines justement renommées, alors eu tout autre moyen lui étnit refusé.Canckrt au ar.iN.—Circonstance Mervkillkusi.Copie d'un» lettre de Richard Bull, cordonnier, Tatton, prêt Southampton.” 6 Février, 1845.Au profiteur Holloway.Monsikvh.L.-* Providence n permis une enre mervelllro## dlui It” A #1.1.1.I.PV UC ||t»|i#A»na» in.«svx*«* " ' A *AJk Nlonr.eur, si pre mis launerveue tvu.iinvran, .- cette manière la guérison est plus sfire, et » opère dan» la moitié d tans de cette lie, particulièrement ceux qui ne sont nas en moyen temps qu'llfaut pour l’onguent seul.de se procurer les soins d’un médeein, sont fort désireux d'avoir Brûlures, teignes,eiigelures, gerçures aux mains et auxuvr» , à leur portée vos médecines étonnantes, depuis la connaissance etc.,seront guéries promptement ave des heureux résultat* qu'elles ont obtenus ici, dan» plusieurs.* •* ¦ * * *- -*- —— -* -o-i-a—- caractère UI'B urumia #v-s»t»*a» ,, , , ’ .- » i exemples do guérisons dc maladie* et d ulcères «I un_caraclerc désespérant.Un monsieur de l*!lo, ayant, je crois, •>) ulcère» _____ a.I _ _ mO I a.m avail fall II su ira fl 0» t ¦*» n-* -— - guéries promptement avec cet onguent.A vendre chex JOHN MUSSON, chimiste.Seul agent# Québec.¦nMiwniNh u.— .-, -.j., .N.B.- Les Directions sont Afllxé»s an Pot m.à la hotte suppurantes couvrant le corps et les membres, avait fait usage de — - tout remède imaginable san» on pouvoir tirer aucun bien ; mais w (•* nouMItrnM donne avin à toute* personne* vos médecine» l 'ont guéri en »lx «cnialn»., et II est maintenant, Msl dettés» à la faillite de JOSEPH V EUR ET, que cell» par leur vertu seule, remis à^lasanté et ARTjy doivent oour un montant m-dessus de £W, et qui s’aeqidlt Hemorrhofdfs, fistules, Débilités.Cl n* KttMAHqUABLII UR CM ril.ULLX» XT ON O U r.N T.U» ll»U tena it de demi-pale, résidant par désir on tait ici le nom, i rhoïdet, fistule* et d’affaissement 11 s’était deux fols soumis à l'op#- nier Ileulls’étaJt livré au désespoir.Cependant, «algrt cette.“ .A.8.MATTB, accumulation d» souffrances, J’dnie.àune fa ibis eonrtltatjoji, » | flindic de le feillite »i propriétaire d* l'actif.fot complètement guéri d* e»*laflrtnn#» et remi» dea» unqpleiit* Qapbe», 18 aaril 1848.en- ____.______________________ celle* qui doivent pour un montant m-dessus de Î-V), et qui s’acquitterMtl d’ici à un mois dateurs dettes au soussigné,obtiendront l'escompte dc 25 par cent.' Lca debiteurs à la dite faillite sont de plus informés que la ba- .- -4 i la aulte d’on» en- aux mains du «ou»-