Le Journal de Québec, 9 juillet 1886, vendredi 9 juillet 1886

44e année édit, tri-hebdomadaire.VENDREDI, 9 JUILLET 188(1 22e année, édit, quotidienne, Nu £4 TAUX DE LA130NNEMBNT AU JOl’RS'M.: ÉDITION Tltl-llLbDQMADAIRP.Pur an.payable il avance.$ J*°° Pour les pays mpli.out voulu i war Ua éditeurs de jo______________________ • an aaaurar sa vtfUaal la bureau, à Naw» xart, ont été Invités i visiter ia caissier gai leur j man lié an avis imprimé conçu * Ma Uraee : *•* 111 «éaiwaa aagoa mur nu mon Uaaiaâa n raves lb rovn aAna.L’ageat 4’aananoaa promet 4 son patroa, ••noiioaur, qu’il va lui procurer la moyen si taira annoncer au plus bas taux posai-•Je.11 tir* ton proilt d’une commission que •l donna l'éditear.Prendre l'annonce à ••a réduction des taux ordinaires et payer •fwt isiur cela, a’etl pas loujnura ehoaa Ijatsante pour ka éditeurs, mais quaud il f»Péchi*s«nt qu’lia auront leur argent la r*r qu ils au verront le compta, ils ae dé> ¦ cm a aoepter une offre beaucoup plua *••• qur le prix qu'iia ont ooutume da |*®*voir.®l)« ca» éditeurs qui ont un pria imu le monde et exigent es prix de «wt|3 monde.MM.Gao.P llowell ai «a.8U0,lr« évanUga au-dclA da U muaion établie et n’en déairant aucun !U *'• ^•••irunt et doivent obtenir pa«i S?^ '• P,u* pri*.et*ils 2L ^u#b4 >1* réttsxiaaanttalla «^meura journaux sont eaux qui exigent " maiiimir niaroka.>1.J.B.B ATI8, agent da pubttoüs journaux, 41, Park Row, (malaaM Im Naw-Yark, est autorisé 4 tnA* PF.x daa anuoness qu’on voudra un P» dans 1# tournai 4t Qmébm, sur ém ^m Pé«a aaaaUgauaau.ue (iiiffiicvrioi PAR Cheminé de fer, bateaux à vapeur et autres CHFMIN OE FER OU PtClFIQUE, VOIE OU NUAO Trois train* ch-vpia fou* de Québec 4 Montréal : 9 00 a.u.; ?30 p u.; 10.00 i*.* Le* tralu» du diuMtmh) partent de Québec |>our Montreal à 4.00 r.u.L’Intarcolonial ' ^ i• r.- ks.i., i_ u • i f- - l'iris t—Train d» LAvit pour Halifax et Salui-Joau, é.iii a.Pour la itiviûr* du Loup, 1.4b r.m.' • ' Poui la RiviAra du Loup, b.?0 r.u.Ausivéi— D* la lilvtèia «lu Loup, S.tH a.m.Da U H-vièr»» du Loup, l.Sb r.u.'*iy .Da Halifax et Saint-Jean, 7.25 r.u.w ' • é» Le Grand Tronc 2.00 t.m.Train mixte part da L4vis pour Richmond et las différente endroits & l'eilgft 4 l’ouest, arrivant 4 Montréal 4 8.00 a.u.g.10 r.u.Tram rapid# da nuit pour Richmond.Sherbrooke, Island Pond, Ooibam, La» wiston.Portland.Montréal «t les pointa Bu, Ouest, Sud-Ouast et Nord-Ouaét.Train mixte part da Montréal i 1.10 a.m.Arrivant 4 Lévis 4 1.30 r.u.Part da Montréal 4 10.15 ».u.Arrivant 4 Lévis 4 7.00 a.u.Le Québec et Lac Saint-Jean l>a Sa Int-Raymond, 4 7.10 a.u, malle poor Québec, y arrivant 4 8.55 a.m.1.15 r.m.Train mixte laissera le Lac Simon pour Québec, y arrivant 6.00 ».u.Défaut—8.15 a.m.Train mixte part «la Québec pour le Lac Simon, y arrivant 4 10.45 a.u.5 30 ».u.Malle pour ftalut-Raymond y arrivant & 7 15 ».u.Fait halte 4 ia Petite-Rivière, Anoieune-Lorette, Ralnt-AmbroUe, ValcarMi iètbrkl, Raime-Caibcnna, lao Saint Joseph, Bourg Louis.Le Québec-Central Lel convois circulent comme suit : 4e Lévia 4 Sherbrooke.11 heure* a.convoi de la malle, arrivant i la Jonction «le la Beauee 4 1.10 ».u.et 4 Sherbrooke à 6.15 » u.D* Lévis 4 Saint-Joseph, Beauee: départ da Lévis, train mixte 3 00 ».u.Arrive à Saint-Joseph 4 7 10 ».u.Départ da Saint-Joseph 4 6.00 a.u.Arriva I Lévia 4 10 00 a.u.LIGNE ALLAN.LIGNE DU DOMINION.LIGNE DU OOLPB.Bateaux LIGNE DU RTCHELIEU.LIGNE DE LA NAVIGATION DU SAINT-LAURENT.LIGNE DE SAINTE-ANNE DK BEAUPRÉ.LIGNE DK 8T-IIOMUALD BT SlLLKltY.LIGNE DE SAINT-NICOLAS- LIGNE DE SAINT • JEAN DESCII AILLONS.LIGNE DES GRONDINES.LIGNE DE SAINTE-CROIX.LIGNE DR MONTMAGNY.ENTRE QUEBEC BT LE GRAND TRONC.ENTRE L’ILK D’ORLEANS ET QUEBEC.Paquebots Océaniques De Québec tous les samedis pour Liverpool.De Liverpool tous les jeudis pour Québec.De Québec 4 Glasgow tou* les 15 jours.De Québec 4 Londras tous le* 15 Jours.Prix du passage de Québec : cabine 360, f70 et $86, oabme secondaire, 330.Tou* les samedis da Québec 4 Liverpool.Prix d»s cabines, aller et retour: 390 4 $120; le classe, 335.Tous les 15 jours, le mardi, pour Pictou, 4 2.00 ».¦.arrêtant 4 la Pointe au Père, Gaspé, tiummersida et Charlotteiown.à vapeur de l’intérieur De Quebec 4 Montréal tous les jours 4 5 heure* ».¦.Les mardis et vendredis, 4 7.33 a.m.pour Chicoutimi et la Baie de* Ha ! Hat Les mercredis «t samedis 4 7.30 a.u.pour la Baie des Ha ! Ha I De Québac tous les mardis al aamedis et de Saiate-Anne les lundis et vendredis, selon la mart* Prix : 50 oeuts aller et retour.Tous les jours de Québec 4 6.00, 9.00 ot 1140 a.u., 2.00, 4.30 et 6 13 ».« De batot-Romuald à 5.15, 8.00 et 10.00 a.1.00, 3.00 et 5.30 ».a.Les dimanches, 1.30, 3 00 et 6 00 ».u.da QuAtae al 2 00 et 5.30 p.u.de Baint-Romuaid.Prix du voyage : 15 contins.Tous ka jours da Québec 4 4 ».u.et de SainLNiaolaa, Mu * Pria aller ai retour : 30 centins.De Québac tou* 1m mardis et samedi* et de 8alnt-Jean Deschaillona le* lundi* et vendredis, selon la aarée.Prit altar at raiour : 50 centins.De Québec les mardi* *t samedi», selon 1a marée, et dM Grondin** 1m lundis et vondredis.Mêmes tours qu* la* précédents, arrêtant I la Pointa 4 Anbain.la Pointe-aux-TremblM, Saint-Antoine, les Ecureuils et Sainte-Croix.Le Honlmagnu part tout Ira jours de Québec, I 1 ».u.Kur baint-Laurent, Saint-Michel et Paint-Jean, *t frtbier tou* 1m mardi!, jeudis et vendredi».Qcésic—10.00 a.u.Train rapide pour Richmond.7.30 ».a.Mali* pour l'Ouest.Station r>« Lévis— 7.00 a.m.Malle de l'Ouest.3.30 at 6.15 ».m.Train mixte de Richmond.Do doux 0* l’Ilk—5 15, 8.00, 10.00 a.at 1.30, 3.30, 5.45 ».m.; Ira dimanches, 11.Su a.m., 1.45, 3.15, 5.00 at 7 PO p.m.Dx Qoémc—6.30, 9.15, 11.30 a.m.et ?.30, 4 43, 6 45 ».m.; 1m dimanches, 1.00, 2.30, 4.00 et 6.00 ».M.Arrêta 4 balnt-JoMph de Lévia en montant et aa dMoendaut.Les Jours de fête, un voyage so far* da l’Ila I Québec 4 8 heures du matin.8ILLKHY.BELLEVUE Kl L’EGLISE SAiNTE-KüYK.SERVICE D'OMNIBUS ENTRE QUEBEC ET SES ENVIRONS Tous 1m jours députa la barrière de Sainte-Poye jusqu’au couvent de Jésus-Marie et las cimelièrM Mount Herment et Woodüeld : 7.30 a.m., 12.15 ».ai., 2.15 ».m.et 6.15 ».u.Tous le* jour# peur l’église de 8ainte-Poy», le couvent de Bellevue Si le cimetière Balmont : 6.30 a.¦., 8.45 a.a , 2.15 ».m.et 6.15 ».u.Le dimanche pour les couvents de Jésus-Marie et d* Belkvue et les cimetières Mount Hermont, Wood-field et Be lie «oui: 1.00».a., 1.30 ».a., 2 00 ».a., 2.30 ».a., 3.00 ».a., 3.30 ».a., 4.00 ».a.ot 4.30 ».a, os 5.00 ».a.Un omnibus quittera la barrière Sainte-Foyo pour l'église de bainte-Koye 4 t heure ».a.et 5 30 ».a.Quittera l’église Sainto-Foye 4 2 heures «t 7 heure* ».a.GAP ROUOB.barrière du haut MONTMORENCY.CHATEAU RICHER.EA1NTE-ANNB DK BEAUPRE.TRAMWAY DE LA RUB saint-jean.TRAMWAY DR LA RUE | SAINT * JOSEPH, SAINT-| ROCR.Départ du Cap Roug* 4 8.30 a.a.Arriva à Quûboe 4 la 00 beu r** a.a.Départ du bureau da Poste, Québec, pour la Cap Houge I 4.15 ».a.Port de Québec I 11 45 a.m.du Bureau de Poste pou» I# couvent de Sillery, et do bihery pour Québec 4 1.00 ».a.Départ tou* les jours du Pont Dore h et ter pour le Seuil Montmorency, le matin 4 10 heures et A midi, et 4 5 heures et 6£ heures dans l'aprà*-imdi.Prix : 20 oents aller et retour.Tous les jour* de Québoc.4 4.00 ».a., rue du Pont; «4 part du ChiUeau-Richer le matin 4 6 30.Prix : aller *t retour 50 cents.Départ du Pont Doreheyer trots fois par semaine, laa mardis, jeudis et Mnmdis à 2| heur*» ».a.Prix : 70 cents.KN VILLR Tous les Jour» depuis 8 heures du matin Jusqu’à E heures du w»ir entra la barrière bainte-roye et k rue Ruade, v.»-ù-via le bureau du Courrier du Oft-noria.Prix : 5 centins.Tons le» jeura depuis la barrière Salné-Valler Jusqu'en march** Champlain, depuis 6 heures du matin jta qu'A 10 heures du soir.Pnx : 5 centins.tin AUCKNHEUn qui mont# et descend ort n«c'i inô.n • NOUVEAU TRAITE DBS DEVOIRS DU CHRETIEN ENVERS DIEU, dans lequel chaque chapitre et chaque ar’.io e *ont suivis de trait* bistoriqu-s an;k’ gués aux \é**il* * qui v «ont frailms Au-iori*é par e Couse.I .1»?i’ii strucuo i l*u-bliqne pour les Eco! s Pr maire* KXr RCIC’t’S ORTHOGRAPHIQUES.:n.s en rapport avec la , franç.i »*• ^l’usage les Ecd*s cbMlunues.Approuve p r le Uonvi Ruydi del’lnstruc-lion P f i qu.* e» France.?11S l • > J H K Dl CANADA.4 l’uvitfe des md*.ns d’éducation, par i'aboe Laviik dphe \hREGE DK L’HISTOIRE -\1NTE DK L’H 1^ TOI RK DK FRANCK K T DK L’IllSTOlRK DL CANADA, a Usajt-i i**- conuiiMiiçjiiis.•HE i IK>1 Ru*.K OP READING LCS-bi*N'» bv the OiriMian HijDi -s TRAITÉ M UNE ARITHMETIQUE U\l HiNNÉE.mise a la po1 p- d-s enf.^ùs par P.A.Lesot, professenr * qu‘-D-c Livret de Pieté, Chnnts Liturgique» et Ptuumet.1 KS Q U A P A N T K - ! IK U R K 8 KT LA COMMUNION.m-32.de 431 pag.«, i-di velum-.appr uv«?par N N SS.i’Arche.é pie et les iuèque* Je ia province ecc »*sia?-tique.MANUEL DU SAlNT-hOSAlRE El DL rAINT-SCAPULAlBB, renfermant les prier-s sim?fl & Uas;r- : 3 cal?*-s î.éuO verg-'*, VRLOL’R.** D ' >*ilK, legèr- ment ••ndoinmagé* qm on-a • t«* consigne* pour étr«- \en>tus imiuè n i* VJUt-Ut.J al W.H Kl.* S «ei l * MK 1 1 A » IN IIK K 1 Engin 1 vapeur.12 ponces de eviin !r-’ 18 pouce» *Hi courses, neuf el de 2 * forcis de chevaux 1 pem Éogln neuf, de 6 lorces de oh-vaux.1 Roue de 48 pouoes (Vulcan Leffeî, à «*u- .- 1 Roue de 35 pouces (Leffel) neuve I Chaudière 4 vapeur de 12 pouces «le cvl ndra (sur 4 x 6 poueua) et 3 puuces de tubes.I Engin 4 vapeur complet.—«cas; — Pompes.Réservoirs.Roue* de drisse*, i\ miles de dilïérentei aorte* ei grandeurs.J.et W RK ID, No*.98 et 100, rue Saini-Paul.20 oct.1853.447 ____________ Urnp ù vendre.Uue consignation d'Btoffe» de goût pour hai’iillamenia.conaiaiant en Diagonal*, Uorskina, rtc., de la première qualité, pour baBillem-nts de femme* et d’hommes, et destinés au marché de New-York.On HRin, Ru* Haiut-Paul.t eet.IM* EMMAGASINAGE Sel, Fer eu saumon, Charbon, Bnquea, ou autres article*, emtnagatinèt 4 très bat l>r.x iur !e quai et dtns les magasins de ita Manufaetur* de CtouUhojc.JO ok 1444 L’AGENCE JOURNAL DE QUEBEC A LONDKï;8.MM.1IKNRY P.GILLIG KT Ci*.Jrop- étalres il*» l’dmor, ,it\ t.i change and Heading Itoumi, 440, Ru und, Londres, An-gIpi»irv, sont a;'**uis du Journal rie yuJort.Non souloiut.Mil ou i 'mir.t b'adietihor 4 jus pour l’iibbnn*'unent, u.n* aiivd trailer il’au"' '» m v * sou Journal.18 ma-.G - • rsa /’ r — r , • ¦ i' YL-cV r / 3 * :, ! ta & h ' a a ’ '.vo u ¦ p.^uJt; M l N NIC».f « L • S-.r ¦ i .A ' 1 il « AN, roiit II!!-' t ) H " o-, Siipcd r/ l-»r l*.«l-*».: ».Caveat-1, l't-r :•* Mail.', t;«q v (fht-*, , l-ir lue U n t* 1 >tat< -, « Il u .i.!.*ud, 11 a iice.G- i ma i v, - t-: Hand D« k .« ut Pal.iris sent lùu« J l i «'.y - u\- i v»».i -.' «*\| «erieuc-*.1 .'lit 0 .n».l t’ roi* g h N'UN N A « n are n » •-••! in t .) « 1 M I 1 Aviv.j.•«'VN.PlU Iorg*v-1.bu>l, « Hud io-»»; \v de v c.•vu atuil acit iiti: ’ | *as avisuble du se !>er a un.' ausji élro t- i'inii-s 11 nous re-comtrun Ions qu’une marge d'au moins $2 par part ou 2 C'ntiu» par minr.t soit mise.L-s cotations des bureaux d Ivdmnge de M.ntrea et de New-\ork, ur.iu de commerce de Chicago sont continuellement reçu* tous les j-.urs d puis 10 a m.ju«qu’à ?30 p m.*-t sont mai qu s sur des tableaux * mesure qu'elles arnv-uî.Des livres «ur les coulions soniaui-u gard s comme r îe-r-rices.Les lettres de chaque jour sur le marche sont en vue jus '.At reçu •* d*.- nos •tgeni*.Nous recevons le New-1r>rk Evening Pori, Graphie, H j H Street ArU'.t, et 1h llerolri.am-i donnant a ix (.ai lis inleross*''* toutes le*, facilites pour mlormation.A ceux qui tio sjjnt pu» familiers ave3 la spéculation el qui amu raie t à spéculei -ur une petite échelle, nous dirons les sugg-x-lion?suivantes : cho.sissez do la list*- des Stocks aN ez l>2.) s/ilü /&.5* *0.et a nsi du -uit*- rans iiUiiU- ju qu’a c* que vous dont» ¦ / Tordro de « ore quand nous vous remettons v.tre marge et vu< profit* de suite.S, .«•p.-n-iaiii, après l’achat.;iix au lieu «I- m- nier, banseju-q • » R.> *,y votre 1 et • -• r « 1 ci, A nioir.» que \< » l.• .ms une a marge en lent} s.*i vo - h, r* 4! -•*.i G II «L John FranlMu Jam*?' « •' .D !.Johnxton, Ghxrie- C.If-nos, Jr, < ,r » K ng.Ê N.lAie'.er, J ’h.« D.1 il.H- ; rv Cabot Ia>!gu, I.L.l*.L» "s il > ¦ ’-ne f, 0.II.Vaishall, iviwar-i G.Mi on, t» .g* (i.Ma-on -ir., Prof.B.N ‘laitm, LL.D., Gol.T Raiiuy M*y*-r*.fh^m»* H MonL guinH-y, i'ies.L I.I).N-iil, l>.D., Prof.Goor^e R H iw ji.ib.i« i F Bjftdai»* de Nc'la.S N 1 ».North, ’«v’ii iam N «-Don, C.Si.i A P .J ‘ R.M.Potier, U S.A , J-1 « • i Pi « Kliza H.Qihu.y Gharics itau ¦: ^-13 T r.lie-henbuugb, K iz.ii «-‘.h A 11 .ni, F.lî Ito f, H.8.L «burlsoii, J hit G .n-iry fh- .i.LL.D .Jrlm Austin M» v* n* William L rhom tan:'-* Hor-tia .*'u\ motir, I>üi„ J.li.StMîkbriilg*'.D IL.William Henrv Smith, Rev.G**o-g- Il Smyib, gétitual Win.R.Stryk«*r, Henry 0«bo,u lav «-r.« -i:as Burr load.J.llutuiuoti i Tru'til.ull, LL.D.1.yituF'Cardiner 'l'ylcr, dltM-ry G.Via Rcli.-ick, l'h.4.J.Vaiui t ni, Ph.D.iiüea II.Walwc-rth.colonel J «.lui NNnrJ, Ktia B.Washington.Cliarl-r D.WàuUeid.OPINION» UK LA PRES»B.1 i«i ua saurait titJp appreih-T la valeur j • auaj.antii «le ceu«* pu «n-' t on mmAiiuilo ot la recoinuasu-1er aux Inst- i-ens futuis -t ; 4 tous ceux qui HuJ;out suneuieinunt l’h.»-*- ' toira.Il -*st donc Mtisfa sui t «I* la voi- *i ! soi;’lU-use.xH ut mi;*ri:ri*u « l los volume# j eli«!S sont a«-.*»*z solide- »t beaux pour oc- | cm-'r ui>*« i-kea ••:*iu» mw ^ur w-a rav.uis | de la btbiiu'bèquo p«nv*»# u plu* é'Agant?.— ffesr- York P«jüji Tt > Non-oulomont elle augmoet# en va lew eii.M d n«j i«*s iiui'Oi «ar t* - Inter Ocean Chicago, Illinois.! v i.i.M'K ox o uiavoiax Auühicaimk esi ui.* -«•;* pab.icilioü» lus plu» pitcicusua de « ) p v» Ell« n«j cont.enl aucun doeut meut qui rn soil4 conserver jiférieus*»ni*nt.L*»* n«i «*s sont «I un grand intérêt pour l’irs» tellig-uoo -t ia jM-nséu.(."ml un tuod'-I'i «l’rxo»! leur*» et «la boaulu «tant l’iuipre'M n cl l'illustraliou, et «lot être un visiteur bien orouvilli qui vient «’ m.p, .«t.r dans U bibllotiiixjuu «lu quienuqua a»pirc 4 èiru bion lu luns l’his'oiru do sot» p ly a.—Observer, Nttr- York.La va ourd*» cette «ruvre, comme Is *« ul«» pubiicaticu m-M!*u« llo des htai*-l’ni* q il *«)il eonsa.ré u U «Ubcussiou do questions hikicnquos **• rroocuuand*» à l’atteiition d# tout le uOüdo «i doit êtr«* t.rnri rcch-rcîiA# par o lui «pu etudio l'bifaoiro et oui l*il «te* ru.t orches dans la viu puaséu «lu l’A-au.-ri«jU'\ et jar lout homme du cœur qui veut l ure unu teuiat ve hoimèlo pour pré» server ü au début «lu la t alion ot au fur et a nu»/tire qu'élu s'«-.*t développée.—.L* ; » n-uig Whig, irny, fl.-Y.P«iV (jBiivre, importante d-s lu common» ooineut, roi' ou va'».ur avec les anii-e«», Klin r-tuj il un»; place importante bans la litt«-ialiu - uiiu.m a u- «t /«i vuiour i r* t-r.i.s-‘> «p- ";i-.n« archive historique n est » gu!» 4 « • ; .r i- beaucuitiuu' te.ito.— (Jvl/uen E a San k nuicit'o, Ca if on à i.Prix de la ion ter i;A tun : 15.00 pire ann/e Un seul numéro.00 cl s.A.S.IÎAKNKS Î.T (!io , E«»itcur», NiNV-YoHjt «T Chicago.13 avril 1843 211 ___________ INCENDIE Signaux d’alarmes ! tyMtsrtier fklat-Leuls Boites- No.1 ruo Sainle-L’rsule, Station Centrale.2 rues Sainte-Aune et Panel 3 rue* D-‘s Grisons et Saiule-Genev lève.4 rues Haldimand et »aint-Loui*.5 rue» D *s .lurdttis et Silnte-Anue.6 ru«)>- Bund" et «lu Fort.Quartier «lu Palal» K rues Sainte-Famille et Hébert, b Séminaire de Québec.12 rues Saint-Jean "t Coilin».13 rues Palais et M« Mahon 14 rues Saint-Jean el Saïut-Starus'as.Quartier t’ItMiaapIsilia lô Chantier de M Dinning, Cap Rlnuo.!ü Magasin dopiceries du Taylor, Cap Uiauc.17 Station du feu, Près-do-Villo.11 Maison do Giblin, do 23 Epicerie du Grant, rue Champlain.Quurlier laint-Pierre 24 rue Rnlhouv.u et Arthur.25 Magasin Beau Jet ut Chlnic, au pied de ia côte de la Montagne.26 Station «lu feu, ruo Sauit-au-41ntôIot et Suint-Jacques 27 Pieds de lu côte Dauibourgùs.J! Maison Leuiusurier, rue Saint-Paul.12 Station lu leu, marché Saint-Paul.Quurtirr Jarl Snint-Buslache.5*i ru-* Sami-Augual.u et Saint-Hairick.57 Stat-on du feu, rue Saint-Patrick el Burtbelot.61 ru- » d'Arùgny et Auiablo.6 2 mu Arasblu Bon Pasteur).8> Gran-lo A lie**, cimetière catholique.7 i Bàlisvs du Parlement.Grande «Yllâe.gAint-Jeaa 18 rues Saint-Juan et Suthurlaud.PJ ru"?Deliguy ut Satul-Oliviur.6» rues Saint-Juan et Salaberry.6 > ru«>- Saintu-Ckiru et Richel.eu.C7 ru .Siint-.l-» in ai Saintc-G-nevièvst 71 rue* Rob.taille «t Latourelle 7'2 iu".s Saint-Augustin et »amt Georges.7 rues Satul-KusUchs ut Saint-Georges.A \ ENDRR tr,t N«\ Il Dl TPS DK VITRES de toutes * )\.’ • i » dimensions I \ .J.ui W RKID.Ruu H.inl-Paul.532 M tL • t‘ï >v.vmr SANS FÉSE8VE I Toni spOiM'i'oitfnl pdtir les Ddroe?.i Ann \m:rges dk velours I ,» ;n • i oiret du couleurs du dif-.- -ni, s largeurs, que n ous otfrons A 50 p.0 k an d»- u* «lu prix en gros.t-! un us • 11- pul lie en généra' son n .du* h vui.ir n- u* taire une visite.Quant h ; .ml" n.us leur donnerons sati>faction.I n" \ Hie f*t toilici'é».J et W.HEID, P6 ut 100.ru-* Saint-Paul, Québec.II nov.1883.4S3 LE JOURNAL DE QUEBE0-+488C.HI VOUS SOUFFRE/* D’IN DIGESTION, BUVEZ L’KAU ST LftON APRÈS CHAQUE UKPA8, ET A JEUN POUR LA CONSTIPATION.GINGKAS, LANGLOIS ET Cia, QUÉBEC.12 février 1886.M-l» Notre correapondunt à Parta Pour le* annonces, isolâmes, faits-divers et correspoadsuces, s'adresser à M‘ A.Lokkue, rue Csumartin, 61, Pari* CANADA QUEBEC, 9 JUILLET 18Sur présenter ses respects u,u rinoe de l'Kglisî vois l*q tel il est envoyé.No «i «loiinoi'om d.-nnin I* t r Chroniquo reüffteusa grain iu u de lu giundu UU» mi -t » i*.d-* gniflque leceutioii n ho qui sera donnée, h» 2d .juillet, en le dard i uni Ta-ehereuu, rhouueur de Hou Einiuouoe lu car- du sa premiere visit dînai archevêque.Les citoyens de i’Ailéiotiiid-Lo* lutte ne préparent a lairf une ma* Hoit JCtninenoa .à l’oeoasioa premiere visite pastorale comme carJmah Cette léte aura lieu, lu i -i juillet.H y aura illumi* Dans un avis qu'il publie dans fidr icffon et (ou d'arlitioe.journaux «dlkieU de la corporation.On fuit nu»ai de grands prépara* M.C.Buillttirgo, ingénieur de lu cite , td« à h» Peinte aux Trembles pour invite, an nom du maire, tous les J y recevoir H»»n Eminence qui y oi.oyenu, sans dislinoijou d’origine j ) i vein dimauche.ou de profeseioo religieuse, à décorer j .— les rues que devra paico.irir la pro t!o |(imou»ki vient d'adreaser oessiun du 21 juillet, à l’ocoa-ion de ’ ^ H0* oir,j UI1U cirüUlaire anuon-rinlronisAtion du cardinal urckovè çanl lu ^,rallq0 tareur que le Huint> Hioge vient de faire au peuple oana* dieu eu élevant Mgr Taschereau à In pourpre cardinalice.quudeQusbuo.La dépêche d'hier, oonUnne la nouvc'lo que nous avons dmnee du Jépurt de Liverpod de l'ablégat du __ Pape, porteur do lu barrette cardinu j j| tt j)UW ou moins de 1,250 pè-lice.Il no f»ut pue confondre la U, in*, hier h la Bouue Samte-Aune.barrette aveu lo chapeau que Bon oi» v iron t'UO sont veuus de MonttCal Eininenoe ira à Rome, à l'automne, • t kî5) j0 ij:111bCr„ 0t Champlain, leewoir des insiiip du pape.[ __ A sa mort ce chapeau aéra placé sur sa tombe et ensuite Hu»pcniu i\ la voûte de lu basilique au-de*-un du msitre-autel.Il n'y a aotuullomeni qu’une *eulu église qui en possèio uu un Aineri que, c'est celle do Saint-Patrice de Now York, où o«t su-pondu le c/u-peau da l'ex-stsHinni Mo(/iusky.C’est un chapeau rouge, bas do forme, : et large de bjrds, avec un ojiMon I rouge et or qui pend à l'arriàro ; au ftanoa pare# que Ua oonsorva-Uiua ont échoué daita loura effort» pour opérer un* fbéion avec let uaionistos sans leeqiMl* ils n* pour ront gouverner.Le nouveau parlement se réunira, I* B août prochain.CAN ADI UN* EN EUROPE.Inscrit* à l'agence du Canada, Itf* boulevard Hauaswan : M.«t Mm* Woodcock, Moutrédl .It »v.Victor Ctwrland, UvU ; Mue Aloxiuu Charland, Lévi» ; M.Irène IDrcotle.QeA.bec ; M.Geo.' I) Uilmour.Moalrrsl ; Dr J.B.McGounsil, Montivul.OKEOLB OATMOLtqux—-Les mein* bi se sont priés é« we rappeler quo la metwe annuelle en l'honneur dit Ha éré Cœur aura liea, dimanche prochain, à huit heures, dans lu i impolie de Notre-Dame de Louriea a Saiot Sauveur Tous wont chaleu* reueetient invitée à y ussiwtar.Ou lu dans le Journal der eroit- lit t) ic< es : * Lo révérend M.H.Baril, direo leur dos cccie-dusliques du Grand Hutiinniio diucesain, vient d'èlro nommé Supérieur » ! u Séminaire dos Tr-i s ILviere*, eutnino miccesieur •J j M L.v tiui.uiiie Ls.Richard.• M.i'iibb.) Cuisse, Procureur du hii|tinaire dos Trois-Riviere»1, et M.corJon i l jo et or, i g n a t u ires r colé » i a s t i q u es ws rendra juporpo'séa de cefc' façon; un A'*.^rar^oarTe HZÜt'tl aTpro^ à la basilique, où aura boulâmes»® borJ, 3 euautto, puis 6, 4, 5 ; mil dl) lüad,0 jusqu’au Terre- pontificale avec sermon.On nous ~ .! Sainte, a,», os avoir visité TAnglo- M.le curé, M.le v cairo ol les pa- ® - r ».lu France cl 1 Italie.• I., h.klu |»minu.u« «i la pruc*.i l»«t d» Ç.cordon .ont , -l.;„r0 „ üal,a> m0[, „roch.i0; 11.«ion coin, o.4« du cloigcctdc.di.| i|Uinxs p«Lls gl«u I» iuu-o cl ®r.! 0,lt ,Nenn lour p».«igo i bold du dit que Sa Grandeur Mgr K.Gravel, evèqiio de Nieolot, sera l’orateur su- rois-ion» de Sillery ont offert eu csx eré de cette grande circonstanc®.deuu A Son Eminence, uu magnifl-Pour éviter tout malentendu non» que gaze ier en cristal, à huit lu- mières, pour ètro placé au contro d«r la «allô du trône, uu | niais du cardinal On dit que ce présent a coûté au delà de cent cinquante j iu.-tros.devons donner iui quoique» detaili sur l'occupation dus bancs cl des siège» réserves à U Basilique.Il va sans dire que les propriétaires des bancs eonservcnl leur droit.Seule mont pour y avoir accès il Lor fuu dru su | rocurer autant du cuites Su'if» ont de place» de bancs eu s’u-resMsnl au bureau de lu fabrique de Québec.C'est un polit ennui pour eux, mais on les prie do vouloir bien comprendre que le maintien de l’or dre, dan» uno si nombreuse liront-blée, exigo celte formalité.Les proprietaires do bancs, qui pourraient Lo» entrepreneur» des mue iora-ineltre de» places à In disposition du lions du hàvro ont terminé, samedi, comité d’organisation,lui rendiaient leur premier contrat do creusage un immense nerviee, attendu que lo dans le bussin do inureo, et ont uû local est restreint et quo le nombre décharger 150 ouvrier*.Nou» apprenons uvoo plai*ir quo ce renvoi d'hommes u’aut a rien d ; fâcheux L'entrée du bassin de radoub est libre depuis ce malin.Ce ba-sin, qui est maintenant let miné, pourra recovoir les ?t«am«h;|»* de lu plu» grando dimension, et uu besoin, être allonge, à pou de frais, du côté de terre.tcrr< Celte année, omuae le* précédentes, Thonuiablo G.Couture, M.C.L., vient do contier a sa niée», mbui du lu Charité do Québec, lu distribution do son indemnité comme conseiller legislatif ainsi qu'il «uit : $jnO 00 à T hospice Saint-Joseph de la Délivrance, do Levis ; IIUU.OU aux Soeurs de la Charité du couvent do Lévis , slUÜ.OU a l asile du Bon-Fa» leur ; *45 00 il l’hospice Haint-Chnrlcs du Bjii l'asteur, et #100.00 aux orpheline* do» Sœur* do la Charité, de Quebec.de» dignitaires etrangers qu’il aura A placer sera très considérable.MM.les proprié.uires devront »e présenter avec loura cartes ù la petite por-1 i*a commission du havre a de suite te latérale sur la rue Buade ot à la : donoé un autre coulrat pour termi porto da chemin couvert, près du nor le nivelage du bassin do muré -, bureau de la Fabrique ; co sont ios ce qui emploiera, pendant six so-seules portes qui seront ouvertes maines, lo même nombre d’hommes avant la procession d’entréo.Il» que ci-devant.Après ce niveluge, «ont au«**i prié» de ho présenter un on accordera un autre central do pju à bonne heure, vers 9 heures.eronsugo duns lo ba-sin â Ilot, situe Los invités spéciaux auront des on deduns du mur de travers», vis à cartes d’admisiion qu’ils devront vis la rue Dalhottsie, et il y t.uin presenter pour êt.o aluns.IL-seront ainsi do I ouvrage lout I été pour :t placés dans le bu» chœur et dans pou pi^é* autant do porsonnes que le le» ulléce laléialos «les chapollee nombre omployé depuis un mois.Sainte-Famille et Saint» Anne.____________________________ Lo olorgé occupera lo sanctuaire, .I.Kr«n.lo «IléO do l« ch.iro el lo b», NOUVELLES GÉNÉRALES do I église, si c est néces.-Airo.La gran le allée occupée ordinaire- — inodt par MM.le» élève* de /Uni- Sir A.P.Caron est pa*sé A Que-voraite Lavul, le corn ce jour-là par j boc, hier, en route pour la Rivieru MM.les profcî-scurs de, Qoéb'C et du-Loup, où il doit passer quelques do Montreal appartenant ù lu mémo semaine» avec sa famille, institution.j +- Void quoi,déni* »ur lo pro- ; i.’honorublo M.Ko-., proml.i ni S™,""»* ,D““‘P#I V»1 oxüc""i * , ni.tro ot Ios hot.or.blo.\1M.Tdllou lu btt-i ique .et Blancbel s >nt arrivés, (le Mont A I ontreo : Mnrclto Pontifioalo, rë#l c0 „ alin compooeo pur M.Uu.mro G.güon ot, 1.hoilur,ble M RuborUon o»t uil» drdtoo uvoo uulori.ution u «ou Lan.U Shorbraolco, ot 1'bouon.blo M.nonce., ! Lynch est allé uussi dans su famille Meste du Sacre do Charles i, de .Cherubini, exécutée A grand orches- J * t re, sous la direction do M.G.Gagnon.Le gouvernement fédéral nié A l'epitre, Aue Maria, de Cherubini, d’accorder liOUD p>»tir von r en chanté par Mlle To-oicr, de Montreal.u*d° u,lX incendié* de Vanco .v^r Au Credo, Jnccrnatus est, par Milo x O Brien.A I offertoire, Bened>ctio ( ]j y IlUrtt| co m,ir| séance si»écialc et Claritas, de Goudnod par chœur au conxuii-dc-ville, et eichestrc.Après U me»»», aura lieu l'iinpo-, »ante cétvmonie de lu Collation de; , Nous regrottor.s d’apprendre que la Birretto CardiiiR'ice, la lecture ^ honorable M.A.Jueheieau Du des différent» documetits pontificaux chemiay ost dangcreusutnenl ui i-puis le chant du Te Deum jarndant [ ludv.lequel Son Etnincuce ira revêtir tu + pourpre sacrée.j Parmi les noms de» pansngers qui Le chant d’ncinns de grâces tor- * ko »ontembarque», hier, à Liverpool, mine, Hon Eminence quittera lo «anc- ! sur le Polynesian, pour k* Canada, -u DERNIER SülltliN TRANSATLANTIQUE MOKT 1>U CARDINAL OL'lBKRT.Une dupeiho annonce la mort du CHrdiQal Guibert archevêque de l'.-ais.LA QtE-TrN D ORIENT.1.» NÎ'tntlon en Orient crée un grand inaiuihO en Angtolerre : Deux régiment» do lu garde impériale ru -c sont iipivé- à Kichinev, laça* pi talc du la L>i*»M.rubi Lord Rose berry prépare une nota à l i Jht-.-io.Lo secrétaire dos affaire* étrangtcs A Londres a exprime ta aurpri-e de ce que la Rasait oit ferme le port do Bntouin.Dan* les cercle» (li[domatiqtic8 de Londre*, on o»u du oanimui par àl.Panneton, qu'une deisgabon T.irubc-.eau, il est porteur du |>al- Nouvelles de la Beauce.Le corps du jeune Joseph Lessard, noyé à Saint George, le 19 avril der niei.u été retrouve flottant,ce malin, ptes Je la (hnuosee du moulin de M.George Moreney.M.Ouellet, confiseur, de Saint»-Marie, s'c*t démis un bras en tom bant de voiture, à Saint-Corne do Li ni ère.L?1» juiu dernier, le feu n consumé le moulin à scier et U lôsideuco de M.Jean Lemieux, situé* «ur la Rivière de» Coudées, on la paroisee Saint-Martin.L s pertes sont con-nidi rab os et pa» d'assurance.H iint George, Beauce, 7 |uillet.du con ie il -u icndruil Auprès de Son 1C initie ne» lu cardinal Tasoh ureau pour lui présenter une aire*».» de ieliciiationi uu nom des citoyen» de Sberbrof'ke.liuin pour U s deux aiehevêques canadien» LN ÊVKtSlK A WILMINurON.Un inundo de Rome, que le Pèra vrai» motif*, qui ont été revoies pai p" uucie foi-, il voi rn do **** yeux un ,|y Mnsiquu, ru i Saint l/mi*, à - de .-e-> iiu-ini ru* Ici plu» illn»iiü« t-tier dam lu .Souat du i'»tunier dus heure» p m.Une grando partie do» invitation-* A la cérémonie de lu Collation delà Bunvllo Cardinalice et le» témoin», lors île non proem Nou* vouons do dire quo c'est lui, 1 ,,lc„(jl0 ,,| dttm lu Bot-rs qui a déclaré lu guerre.t.'ollege, dovnuir l’rinao de la *u*iito j an diner qui la suivra Boni déjiux- En effet, avant la premiere la ‘ ^ Romaine et is»vetir I» pour ; ,»-d ec*.pie desoriiiuis lu HymUde uu de-1 __ taille, o i * o du Lac aux Canard», vouem-iit |u'il mo'tra a piomouvoir | A i'i>n ivé» du Son Rxcell nce l'A voici ce que déclarait Biol aux Me les iniérc s du la Religion sadite bl-g«t du S.S è-c, Mgr II O’Bryen, ti», d’après lo lèmoignagu du Dr qtt *1 delou irait jn-qu «t i o du.- ion du lu Itou !o 18 juillet, on ir-t à la n*n Willoughby, a la page 12 du port du procès do Regina: lébrto p u une 1er,, religieuse et ci «J’ai inMioieiiuui une police, ut vüa qui commencera à y lieuroi s.dans une semaine celle du gouverne 1,1 préciie.Uno proceiaioii com- •*K jc»ii»tro de Tillnslto envoyé du H.Uulte mémorable journée sera ce Siège.A; ré» avoir np |(>» bom in .gu» de b:unv«-i u * de I • | art dei sutoritf» de lu vil .^o • E\c-iluiiue prendra place dans I» voilure do nient sera buUyce.Lo temps c» poseu du i elite du peuple canadien gala qui sera mi«o à sa disposition Cette délégation est composée du i (J“rti" H nom,né évlerUn®.8 00 a 7 i 0 a 0 05 a U 08 t 0 10 a 3 00 a 0 00 4 0 00 d 0 OH a 0 09 a 0 10 a 0 12 a 4 25 a 4 00 a 4 80 a 3 80 a 3 50 a y oo 8 ou 0 Is o tt o 12 4 '0 0 00 U CO 0 '0 0 10 0 12 0 14 Fine.3 30 a Fieur en poche, par 100 liv.1 90 a Gruau, psr 200 livre».4 40 a Farine «le hlé-d'lnde (blan- cho* par 200 livres.3 10 a S JJ Du iinuTici il.) .7 9) • 3 0) Gentil.m, n.I, pdi baril de 200 lier, i .üOOt 12 00 lia par livre.Murut» verte, par baril.Do do un drûlt.Do do par livre -.Morue stoke, par quintal.0 10 a 4 50 a 0 00 a 0 04 s 3 00 » 0 II 4 75 0 0J U 04 5 50 f 58 uu|i« dé morn#, par fêUéft» 0 461 0 46 Uiftnn du Labrador, li vaiâ^UMi pér coupla* ••• Him 0 10 a I 0't o ui.do .0 40 a l 00 poulaU.JjjJ .0 00 a 0 00 do .2 00 a 4 00 SSt do .0 00 a 0 00 paiaIMi par minot.U 50 a 0 '•& Ïvü0»7 ^ S4 ,b* - 0 00 4 0 ÜU BoUfW l,ar livr*.0 ,5“ 0 17 X ïardeuuln».0 15 a r 17 imSé‘d l)p|*r.O 3a a U 40 Vache dlla bull el Fob bled, parried.0 14a 0 15 Vache à paleule.o 15 a 0 17 Va^'ho émaillée.0 Id u 0 i« Pi-aux do veau, lourd, par bv." 7o a 0 7a Do loger.0 4», Loudree, 5 juil.Prince Kog.'ii**, Grvtnock, 4 Jet' l'oynlaud, Le llj, 5 j i l a uni va.-» dr uuerstAi.I!j1.i\ la, Livn pool, 5 juil.Ocean Kmg («).I.ou'Iivh, 6 Juil.Wetli-i bv i i.L'Indre», 6 jutl.Lai ** N *| igm i»), Liverpool, / Jutl.'1 linn* inoie (k(, Liverpool.7 Juil.AKUlVft DU PAOURKAV.Hûfolut, (Jueeiulown, 5 Jill SDrumuiro aoa unnonoos uouvollot Illumination.—N.s.Btr-ly Klé de 1880 —I).Morgan.MielaillR-i luvenir —G Seibut.Elixir tenique de CampbeM.Salfcppareille de Bristol.Habit» iinp-rinéablc».—c.K.Renfrew et Cie.Le Pain-Killcr de Perry Davis.Eitt minérale de s.nnt-Léou.—Gingra», Langlois «.t Ci**.Cathartique t nijtosé de Campbell.NERVOUS DEBILITATED MEN.You are all.>w#h| a fret trial qftMrty lUittt of tha t.«e of r>r Ure’» CélébrâtM Voltaic Rett wits i:.«trie hu»p*r.(*ory Appllancw, for the »ptoy rol.i-f nuit | e: nianeiit cuj« of Aerwau* IhOiltty.inm of l at qtf « it leoj-mac, nupq.cru-.-t ce louwda anus io uiuiudro UtcouvénUn.I.B C.vTitARTlC'-* X J.A CoN*TU*A f ION , De TOL'II.* Ltd C«• 1’B.tO.10u8M 1 rnâc, !• rote ft U Mtpopolta pain-kIller |VDB PERRY DAVIHM®u K»T MI'.OOMM AN l> j| i**» I«< Médecin», te» Aflule’re».le» Mi* ttonnaire».U s Cher» d‘U»in«» et Atelier», Ira JUaeteiire,le* (Janle-, Malade» tic» llOpiiaax, r u «o»« r/r» partout et par l ot» t rux uni eno ni/ait l'rneaL PIUS A L'fNlftitJXlK n4;.f * f* V| «tSS A VIS DU LAIT CMAt'l* .,*( |,1 M.I -AAIL f„www é'Av•» ai» REFROIDI ISfcONS.L \ LJ ORNE DK _ (*RÂ.MI»KM KT * nOULELRS D’I.Sro.MAC, j.Kfl TItOUMM S DiliKSTJPb DK LA MAISON t IIAI'DK, LFS MAUX DK GORGE, K TC.MM APPLICxTlorr-» P.XTÉttlKuitKS IL MST XltL'ftM.vu l'Alt LXPgKIMVCM COMME LU MUfLLtm DB l'éans.—i Je n'tié» te ji«s è dire quo le Pisno Newcomt-e est un jnano do pro.m ère clans sur tou» les rapports • J.H.PAHKKR, orgsnute de IVgliso ht l'a.il, Peterboro — « Mon opinion sur le Piano Newcombe est celle-ci : yu il est le n»*-ifleur piano qui toit fabriqué au C.u nsdt.i f)lTO BKNDIX—i Je le recommande parde&tur tout autre, et cela vu toute considération.» KDWAHD K1KB K ft — « Eu examinant le» différent» »iylùt oi 1 «ion» touti» le» couieu.s, J7u teuivrnent j vue du Ior« e et d*« «lurée, niais encore cette i tou.he él»»'i«|uo qui Indique de suite au tteUCOnllOiaôB Symj)tcutt!« Çt.mu*:cisu la sup“‘ -;,A 1 ¦ .Q uériaoa.¦ .mot, ;»• son u.t nvtt d 76 J l>r» syui|46tm« »uit I» moi(#nif, corniuv la transpiration, la d»in«ugeai»on inUutM, iwniv pxj- tu frottvu.o'.t * gt 7it i.inl.-.e») Adrwsar.Da h W a Y N B et Pi f 48, H»tU-dvb.Mv, PeQsylîantv.¦s r»*;itv ci-n» Us dr-MCu!*!.^ 4 iuin 1883 S3C-17m monté de l'action Kn un tour ù tour vvcelhimnent pur, gi jciuuaement •ympitUuiuu et puis-sutumont t jrt.» Seul dépût cher BEKN1KD *1 âl LHKK, 77-7®, f«« Satnl-Jtan, QuÉuac 2 juil 1886.260 30 juin 1886 HOTEL ALBION vil.ruF tiSïi ralnSs QUÉÜEC.ÉTÉ DE 1886 Twè6iié à la mode pour l’élé, a l’usupu dej meisidurs.D.MORGAN.Ilubil'etuuuls à lu mode pour l’de.D.MORGAN.hllollei à ia mod# pour Punbtlous d’eié.ijiiilei a lu modo pour Vchlea d'uiu.D.MORGAN.U.MORGAN.Cravatea A lu mo le pour l'été, Faux UoD, Gaule, Echarpes, Sua-penaeuig, Ghetuisos, ILmtieierie, l*ur«pluies, Blouses, elc.- AUSSI Un lot d'IUhiilHiienls de Loudrea |>o n j >ures garçon».Lo tout» on vente a bon marché D.MORGAN Le «traîner OITOt Caj*t.G.M MAY, Deeds A Sainte-Anne d»î la l'erade, lo 7 courant, dame Murie-Cbristina U'Mleau, **j)Du»o do Loui* Mayrand.juIoIm, .1 l dge du 36 am.Hier, u u faubourg Saint-Jean, ù.l'A>*.; *,i.*,no-, s’ils s'a tressent A n ".i¦; ,u hiu»*au, n 139, ruoSaint-Pierre «• tiii ?•**'.-.* privée, n 39, nu Saint-1 w .** ID i.V Ht K t A8AI LI H t.I - s»-.i »« i Minerai* d** salut-Lecn h* i u* les pr u ij aux Dbar-I |iic :crs d*« |.i ville pour id m-2» cnnitn» !•« gallon LANGLOIS KT Cie, Sri! s Ajouts 1 oui toute la Puissauc.Vis-T-vis l'ArchevêChi 4 7-1 tu re*i .n-* »*n «le la lacu.** de nu'deeln*’ de l’L’nivm té Lavol, A Mont-r* » i.Pour i».us amples itik-ruiau u« an ; ojira s'adresser â G SEIl’KitT, Bijoutier, et a K.'dILK JACOT, Bi outier, 151».ruo !*arut-J«»e|d:, Québec.2 juin 1885.2î l 27 mars i«n ï'EWv&S Chuz A VENDRE j.et VV.HKll), Rue baiut Pat;:.; ' .1 .i > in < i* ni* « t le piibtii A i ¦ M.»- -handi-e» ^oiis tuentiori-r" tinrent est hii nouij'lel et - -i*.iiiî-ie» nouveautés et 4 de prix \’**sl* > [> m h-s j oui messieurs.H T i » d’.A Iji ica **t loi te pour messieurs, üil eui.«as ,in IVee 1 pour messieurs, *ffî 75 ¦ u1 ' imperméable» pour messieun*, #0.0U.y - pour gardons, $1.50.loilo brune j>our gar- 21 juin 1886.Î5« JERSEYS 1 Nou* invitons le public & venir examiner le p.u» grand asreil ui-nt *i«; ierseys en cache-nlre, «tans les derniers genr-.I s plus n tivvl es cou -ur» • l !< > p us L ;* ju ix encore vileri».I !ab .e ut lits J- r.-ii ;! il!* menls lu «.on».$2.00.iinbiüéineuls du 61.* o Habillements d« jrar .on-, ÿ2 2 j.liai '•tuent de *1 weed couleur» pour gardons, Mate ots en serge pour jour gardon», ChleroM, Anémia, LyxnpbatUm* sirop a drmees ai PNtaJotfoM de Ter d» GXX.X.E Anolan interna dts HôplUo» di Parla Ou* prépara Uona *oo( classées aiMourd’hul au premier rangferrugineux.C’est qu’en effet el tea reuipusMu t tou tes loa coudilioua srd.1 Ces produits n’ont aucune saveur désagréable et leu" emploi n‘offre aucun des troublea gastriques el abdominaux reaulient généralement do 1 uaage préparations ferruglneusee.Le public, pour éviter U» contrefaçon» ne devre ecoopier que tée flacons dont lee etiquettes portent la signature cl-conlre j VoaU ta Détail: Fhta OILLB.be.r.ée fiéeet dent teete» ite ôoeeee Hemeetee as Dépôt chéi MM.Lyman, bons 4 Co.38 rue Saint-Paul, Montréal.tS déc, 1884.647-1 fc*j6Idée lf«è 4P PiG LM, DK CHAUFFAGE A VAPEUR A PASSE PBESSIOy KN VIM K L’»\pparvil «I*» Chauffage.««-tuHlément #»n usage «• a Douane, « *t maintenant * n vente et pourra être «ivre* à l'adret- ur qua-id tu n-uvoi appareil rera coin;’ em \e r n tin du présent mois ii y n 82 radiateurs 4 vapeur, d**ux bouilleurs et piireieurs .1e-m» et couverts en marbre, avec un luyau en acier «le 5 pouces vt autres tub.-» comj* vis en fer forg-*.Ou | ?«Je cotan biar.c.$1 00 i ••«* ¦!•• t ; o, à ia douzaine, 81.5.).i t.t .uireol ; .«rijj-o.es eu gai ze, rueriuo» it cachemire Drm-H is »*n coton, m rino* et czchumire.t a j'iii» i oir s< ba guer, tüc liai ' Ui« ms |totir * * baigner t -uv i* .* .G.Pot mal in-t\ tru' l»i- l'J liée.1 S8i.545 A LA VAPEUR, A L’AIR CUAUD, A 1/RAÜ CHAUDS Lus Marchands, les Banquiers et les Manufacturiers DEVRAIENT LIRE LK BRADSTREET’S JOUIt% 4L IH.IIDUtl AD AIlVK Truitnut du commerce, do la finance ut de 1 économie publique Seize page* enaqur.samedi.Souvent "0 pages.Quelquefois 24 pages CINQ PIASTRES PAH ANNÉE.LA COMPAGNIE BRAD3TREET (Etablie en i-*«9—Incorpor-* or.1870 j Capital kt Surplus $1,409,000.Ucrkaux Exécutif», 209, 281, 283 Bro«D-way, New-York.PIANO NEWCOMBE BU TBTk DB TOUS ! LB PIANO NKWCOMBK » remporté U médaille d'argent sur loua tea concurrent» les piauoa de T'Burope et de l'Aménquo, à La Crandé Kx|w*iliou de la Nouvelle-Orléans, en 1685, avec la rapport du juré d'oxatniuuteur comme étaut do première qualité nous le rapeort d» la main d'œuvre, d§ l’éfâlilé de son et de l'excelteuoe en général au point da vua musical et mécaniq"** de l'instrument.Oe Piano a auaai obtenu le premier rr je à l’Exhibition de Kingfton I en 188 A.sur tous lee Pienos Canadien», Allemand» et Américain*.Sauclionné par d'aussi émiuent» artistes tel» que Otto liendix, «ulreloi» pianiste à la Cour de 8a Majcste le roi de Danetuirk, et premier processeur du Conservatoire musical de Copenhague ; Carl Martens, gradué du Ccnseï vatoire Royal Leipsic Germany ; G.NV.Shathy.directeur en umilquo, professeur de la chaire de musique de TU-invertit* du Collège do la Trinité, Toronto .Edward FisUr.organiste de l’eglue » André et directeur de la société do e i bur de Toi ooto : Aussi de NV*.NN'aueh Lauder, Florent-Maryatt, W.U.P.lch r, J.8.Ptikerd autre*.Ce i lano est fait jK>ur servir dans 1 *s salons.les sali sd’a*F»*inhlecS et las boudoirs.II est en usage daus.toutes le» éootes, le» couvent» et les collèges.Il e*t choisi par les piotesseurs tant peur U puissance que jiojr la baaute du son.Bu un mot !e piano Nmscouihe est prêter* à tous le» autre» par toutes let cant»-trl»-*s pour »a beauté et sa douceur dans l'acoomi>agnetnoni du chant.BKKN1RD «I ILLUKK, 17 Mil, HL’K SAINT-JBAN, Ht ite-Vii|o, Québec.Le »«ut établissement de musique dans la ville ayant le téléj bore.Iffév.1886.70 BISSET FRERE MÉCAXIiiVciia il FONDEURS Rue Saint-Yalier QCTABSC MANUFACTURIERS D*Bagina 4a Marine et de Locomotivaa, Bouilleurs, Ouvragée d» Chemins de Br, Qeeomètree et Cornues, Tuyaux at PurML caleurs, Presse» Uydrauliques et A via, Machines A Broyer, Ustensiles d» Brasserie.Roue» d» Moulin cl tous le» genre» d'Ouvngee d» Forges, Broyuurs peur ta Pulpe, Ouvrage» sn Acier, etc , et».Poêle» double», Poéc* de cuisine.—AUSSI— Cette manufacture f>os»ècte 4e 288,888 A 300,000 modèle» que l'os peut ms—tuer an tout tempe.L'EXPANSION COLONIALE UK VUE COLONIAL!-: ILLUSTRÉE 2* année.Donnant tou* !«•» «ns deux grands volumes, de 30 i pages chacun, omés do I mi gravures iuediu», et conieuant, en •tehor* .i« se* urliele» littéraire*, de* ren seigueinents comiueiciaux nttnbreux.ABONNEMENTS t l'iaueert Algérie, u:i en.25 fr.Colon e* fram.vise», un au.3U fr.Aulies pa.6, un an.35 fr.Envi i d’un f>t**cicule de 48 page*, contre l franc en tiinbres-pJtto.A’Immifti otiuH.17, rue Stunt -Vincent du-Paul} Pui it.BIBLIOGRAPHIE * Nous ne saurions tiop r*»coniams'!*r é no- > i* urs, !e jouruai L’ÜXpuns'.OU Coloniale qui c*1 uno hr//» H*eut Ulutbét -•aiüisoatii Lrue fois pur an t»*r fascicules 4h 18 pdgt:*.Ku dehors ''.r» articles littérjire*.liés nombreux, le jourritl coi,lient »l«s r«:.sei -neinenls cou ui-rciaux piéci-mx, )ndi»p d>* Kramr» al de l'Extene.ir.i t.V-t **!i re ren iant miiim u'.li lyante et 'ilile qjn cette bel e re.lt» e-t arrive"» à un t r.ige ni portant apiès .1 ux aiiuee* d'exis-tf'nce.I.«bonnemeiit *s| »eu ernent de 25 frjtros j.br ail |i»ur ,j i'’iH„»;e et l'A Igé* le, de 30 fr *ur e» «l ires colonies française* * t de 5 Ir.jour l-:r.irg-r.*t cela (ourdeux uraiîds vi lii;n-s.»le tb«t pages » hjt ia haute valeur.L ac-sues! qui a été AUI au premier volume qui rte«i de pareMre nous g ara ata le socces le teut r eu mge.U deuxième Tourne est en vente ebea m eeuaetgaé.N.8.HARDY, Libraire, T"****- GEO P.ROWELL ET Cie Bureau d*Agence d’Annonces Pour le prix de dix centina, on peut be procurer une brochure de cent paged aveo des listes de journaux et mentionnant les prix pour l'insertion des annonces.Pour le prix de dix pia»-tres, on peut foire insérer quatre lignes pendant une semaine entière dans trois œut cinquante journaux* ïo r Rue Spruce, N.Y.KN VENTE 1.000 Imnls de Goudron.250 barils d» Poix noire 100 baril» de Ho»ine.Goudron dit hn l*r, Poix dit Pint Pilch, Etoupe.I» tout ê oas prix./ •! W NBID, fixe Salnt-Faui 10 mat 1888.172 Nerve-Lift TU» rat show» th» iiowurd Electric Kaguettc Shield m applied ov»r tk» KI4 u») • and Narvo-vluU etmter».Tu» ur.ly ap i>U»L(« moa* IMi fit» every ptrt d the hud), a»d the vnly un» n»»d»4 M roaiviviLV cvb» Kemlntl Weak II»*», lxh»w lion, iNiMim , cdO liubilaiith ou davantage, avec un iiulèv »ur Ja poMtion de chacun, non» permettaiii de trouver une ville quelconque en une.ï conde de letup».Elle montre aussi la population i« ri cbes*ü et le» production» de Peint J* comtés avec un ina malle ou Pexpre*, ,«va d avance.° une «dre»*., qu-1 •oi-,Ium.pou, Nou» publions d'autre* carte* umioriues pour la grandeur et je r,nx ’ semblable* à notre cane de l’Illinois'.ja n ue ci-d.***us, comuto suit : l»en*vivan.« New-York, Vermont, New Hampshire kn* Sliigtn, Ohio, Ktnlucky, Tennessee.Tex*.’ Kansas, Iowa, Missouri, Indiana, ete rtc* Uno |K)ur $1.25, ou trou |>our {3, pavai.U d'avance.^7 IL C.TÜNISON.Editeur, Propriétaire des établissements de la Carie Central.uité *k Nbw-Yobk, N.-Y.Atiania, Grorqib.Cbicaoo, Illinois, Lokdon, Canada ClNClNAtTI, Ouio.Kansas (.ity, Mo.Saint-1*a».-l.Minnésot* ON I l iVANL’h DKb AOEN’ib wm vendr .es nc.uv»»ii, s Carte» de ILNltniN fin’yaiHiB ou monde d'agence p,'U* -a ï'i*.V‘'Vr ^ ^ < «!•' logue» a’adrcfser & H.C.ILNL-.iN, thicago, IlJinois, New Nork, N -N(.tntmat*.O., Atlanta.G,e London.Ciu u, fruini-i'aui, Mtnn ou Kan-a^ •; 1 v v A V 7 ^4 » J.O Prix du passage de Quebec : Cabine.$60 uu, $70 00 01 >ec.19 Juin Siurrian 9 juil.3 ju.l.Circassian .2.1 •• 24 •• Sasha n an .(3 août 7 août OtMCASSlAN .27 •• 17 mars 1686.I0J A leur» voyages de Québec ce» vapeurs •e rendront directement à Liverpool ,I*i ix du pnssage de Q ;ébcc : Cabine.$50 $C0 et $70 buivanl les accommodement».Intermédiaire.$20 Entrepont.$20 Le» vapeurs uu service de rJr 3.&W.RE1D FABIUQÜfNT A I.EPR ETABLISSEMENT OE LOHETTf, TOUTE* SOETK* DR Papier», Feutre pour toiture, 1 .mbri»^ et plancher, Cartons, fvpmr ue teniure» et Papier a eu-veloppe« ; A CELUI I)E FONT-IUHCL, de» Papier» de pulpe d i*t li.vtk.«i «ouroaoé per l'Academie frun.ase p u ton roman, La Meilieu e pari, «si en tra:i de coiiqué.tr une paie eunnetil* jxiim le» maltrv» du roman c •nteiuporniu.Le.VoLur illustré omujtow, conim- *on titra p indique, de la l!**ui 'le1, jit ci-* *»t itef gravure» cueilli* djii» le» publ cui n fran^ul*» * *-t étiangt-re», e*t lout * lu fob ua recueil de ruuitnt et de nouv.U»*», un» Revue lilteiatre et ni iidauie, un .louri a d'actualite», *io.Far la plume t-i |#r i»-uriyon, U suit p*» è p«* les eveuemt ni* du Jour, b» p-i>oi*u«lité* » n évidence, le» tu-rioMté* île mut» * natures ; c'est, en un mot, le plu» complet, le plu» ititer-ssani, lu pin* honnête, en uieum temps que le muni» chu des jounianx populaires ilmatn ».Toute» te» setnatiiH», ua numéro de 11.page*.48 celonne», 4 page§ d illunietion* •ouaeouverturesglacee».loualesau».t»t>le »t couverture aunueil», tt puma en cou Mur.ON AM: a FRANC* Bumux B Parla: Rue de* Suiatd Pèrua, aa I MT.1885.468 A VENDRE Coffre»-fort de wc^mnde main, 1 Chaudière 5 «apeur, 12 j>ied».1 Engin 25 forces, 1 Engin 6 force*.I Roue ê l'tau Vulcain, 1 Lot de pompe» à l'oau de dlfférenUi» gro**eur.1 Pompe é feu avec ho»e.1 Petit four pour ter.Réservoirs à l’oau de différentes grandeur*.5U0 IMllot» d'étotipes.J.et NV.RKU), 98 et 100 rue St.-F»u.0 * v»-»' ?••N ELI XIK Prapara par las Sœurs de PHo pliai du Sacre tenir» HLIXllt ALBUMINE EERRUGlNEt X —O tonique pui**;ir.t **t reconstituant pot le for qu'il contient, Jouit d'une grande efficacité contre l'sppauv n*1 ornent du sang et, par l'elbunune qui *’y trouve en dissolution, e’e*t uii-i nourriture substantiels infiniment prvlV-ral>le à tou» le» extraits *te bœuf.EJn vente chez le» pharmaciens et au I t» pens* it e de l’Hôpital du Sacré Cœur, Que vOC.28 nov.I884.«12______ SIMON BED KÔ FERBLANTI Bit Une Saint-Nicolas, 4».I’**l**'- qukbkc Marchant •« monul.ii turn t «In Knrh'iintei d’arlifch'H ver nia, poin *’1 ttempe» l-'a il m y' i tt m ilrlait bi venu* de* 'u * dit» article».mriM que ?Ghdlne» '• m (tenteur v r»'' sure iirigl****' ,y française On trouve cher lui un •»soriuitent Poêles rie cui»me de Lothmière, et u r’ ordinaire» doubles et simple» Ü 4 tanvier 1886.PttMté 1 AUGUSTIN COlâ a.__fia» A