Le Journal de Québec, 18 août 1886, mercredi 18 août 1886

44e année édit, tri-hebdomadaire MERCREDI, 18 AOUT 1886.ï£e année, édit, quotidienne, Kl ° 87 TAUX DÜ l.ABONNEMENT AU JoUiiAtU- ÉDITION l'Itl RKlR* iMAIMIKK i»ar an, payais d'*iv’l“,c.$ 3 00 Î^MpayécifuuKor,.4.00 édition qidiidiknnk Hi an, payais ‘r ‘v .*6 on Pour k* pay* *'lr:,"',,s., 7 ,°° iVdilion tri li> i»a .plus de 10, 0.80 Pour chaque li^ne au-dessus de io!ig.0.10 Pour chaque insertion sub.se.j., par lig.o.os 1a ligne est « omptée sur » orps < réclames, ra- ports d« .omm mditea décès, mariages, eu., sont :« jets au tarif de* annonces.Toute annonce déposée au bureau de Journal, si le nombre d’msrtion* n'est pas Axé, est publiée jus ¦m’a avis rom faire.Une remise liber ne est a» cordée pour les annonces à long tenue %gT 11 n’e-'t tenu lunin compte des écrits anonymes.Les manuscrits non 111.se.s sont détruits.|T PIANO NEWCOMBS EN TBTE DE TOUS 1 K PIANO NKWUOMBK a remporté U .lÀ.uilIt* il arsHiil wur tous ses concurrent# * piano» «ta l’Kuiop.* «I dn l'Aiuéiiqua, a La Grande Exposition du la Nouvelle-Orleait-, en IHtff», •ver 1m rapport du jure d’examinateur *» .qualité SOU* I" rxneort d« la main «l’tauvre, «1m i égaillé «Ih Ion et «le l’oxcellence en gén« rat au p«»mt JJ vue musical mi utecanlo»» «le l'mstru- menl* na Piano u aunai obtoitu lu premier rrix a l’Exhibition do Kingston F eu 1885.»ur tous les Pianos Canuilieus, Allemands «t Aitoric*un*.Ssuctioniie par d'aussi éminents artiste# tali que Ol'o Iteii.llx, autrefois pianiste a U tour de Sa Majest* le roi «le Daueuiirk, , t premier i*iuies»eur du Umservaloira mu- «ioSde Copeuh.gue; Cari Maliens, gra.lué «lu Loiismi valoiru Faits curieux rrUlIfü aux lt« dreittèN PalruléPN.Hoval l.eipî'ic G- rmany .W Slcil li v.«lirect JJÎîSÎÎ’di'tiVifMdH la T.- “'•.Toronto Kdward Ftstor.< r; an **t«* «le 1 •*pl»***« m Andm et dlr* «‘leur de la m., c’«*sl a «ln«« suit 01 Igiu««, ses ,*iofcl'««#, «*t se# i»«mliats actuels,—nous vouions parler «l« * Pilule» et de l'Onguent Ibdloway, peut être con>i i**ra comme uue «‘ttide de* plu-t luteressuut* ».Il «*st vrai «ju’une TOBilecmo p 1.i*ni«*«* ti'esl ip«e l«« résultat d un«' pi«*s-cnpiton •• rite sur un cuire depapi,,r,— mu », a-«.s, elle «loti prouver pat ei.e* uit'iiie q 11 elle e»l «ligue de lu couliaiic** «lu ptlhlIC «lout le verdict «leueml «lestin «dln «-oii«*, «*n un moi son succès se trouve d.« .a la guérison «le la niaiudie.Heurouseiueiil l'exteiisiou descdêbre# 4l«i«l**ciU'»» H0I10-wuy «Rail comme I i«1«*m Nu,Kil«*«mi*«nue— un plan que ri«*n u«> put uirôter «laus sa marche vei# la comjuèie uuiv« rs«*lle.Quand le Pr.ilesseui lloll«»way, il y a quoique Ireule uns, pari.» a un d«*s principaux associe# «i'iiu*.grande mui>ou, «I introduire une M.'deciue Patentee, le ve ux mousieur se-coiia la t«ue «l «leinan u un Professeur s’il avait «le l'argent « oui.» ié,*out là un «louhle succès «l«* la part d'Ilollowuv —non seulement pour lu i-môme ,*„ ,»t ainpl.m.-nt récoinneusé mais a;is»i pour la soci«*t*‘ « l tout te g m« huma.qui « .«dire les ,, u# grand# av ,n;ages JERSEYS ! Nous invitons le public à venir examiner le |,Ris grain! assortme nt da • rseys en cachemire, «tans les dernier# genres.I*s jduH n uvelles coUleUi# et les plus bas prix eliiMio ollert*.Jerseys unis, couleur cr«>uie, pour ilamex $l bb.Jersey» hianlés, couleur «'l'Ame, poui «lames , «h* fl G > à T J.GU Jerse.s b ai«|e», couleui crème, avec «lovant caidlual, ÿ’i.GU Jersey# m.u s Indi«ié*, j»our daines, VI H5, .1 *rs«ys noir# j«eil6*, pr*.r daines, gJ d5.Jerseys bruldés, blau luarins, card man sullun.brun, bleu ciel, bronze et or, 4 fl 65, etc., etc.Jerseys de couleurs, garni# «i« grosses j»erl« ».>4 OU.el«v ,ler*ey s «le so • noire |H»ur dames GLOYEIt, Hi Y E l Gie.BOB «S JtRSDSPOüR ENFANlS I Dernier» genres, cou’eurs crème, cardinal, brun «*l bleu manu, $'JU.Derniers g* -re» «*u be-u marin et blare car i mal el bi» iC, bleu et curdmil.fJ 5b •-A lhAl L’n loi d« lu*h-s Jerseys, differente* c« u-leurs, 0 et le» « a jn*u j»re- mOll.e prix Un loi d«- H «nés «le Uatisie et L phir.«le |2.75 a ÿl.ntu.N p —Nous désirons taire remarquer aux «lu u»*# «j «e les rubes j.irseys sont i«j* j.lus 6c uoiiiiq e» et le* j.ius C Mi\»*uahie* que l'on puisse «tchelei pour les enlanl».GLUVE.H, FKY El C'* 29 mai ln8G.2»Ü MARCHANDISES \ |t VN PUI\ : î^ous ailir 'iiH une an* ntion to.it* #iw-cutle *ur les l.*l# «le MaHUIIANDI^lît» A HON MA IP.H K suivants acheté* à une très graiule ré.luclion.Mil V HKPIKDS BLA.MG-.Si.*'» * »3.2'« MOUClinlRS 75 cls à f DIS Fil, ourle# pom pi la douzaine.dames.«I v s iii«'«‘rge f -' 60 ou »- 3, au comptant __, Habits imj»ci meubles avec ou san* col ereile.Parapluies, eio.®ic GU>V ER, FRY ET Ci#.COTONS TOILES MESSIEURS LES [IBIMRES L’IMPRIMERIE GENERALE A.COTÉ ET C" QUEBEC.A dea cliches peur les livre# énuméré# ci-après : Livre* d'Ecole*.LB LIVRES DKS ENFANTS, Nouvel Al |.habet » raDÇais.Nouvel édiüou, revue et augmentée LB PKTI" CATKCHI8MK DK lUKHliC, publié avec l'approbation et p*r or«lre «lu l»ieinier Concile Provincial île Qu-b-c ELEMENTS DK LA GRAMMAIRE KltAN CAlSK, j«ar Lhomonu NOUVEAUX EXERCICES FRANÇAIS G RA DU fis, redig.s sur la Grammaire «b* i.hoiuond, par J H.Cookkmhoi, instituteur.ABREGE DK LA GRAMMAIRE SELON L’ACADEMIE, j«ar Ho#hK*n Ouvrag.* ailoj-te j>ar le Conseil «le rinslructiou Publique.EXERCICES RAISONNES si H L’tlH-T()GR ' “HE.mis eu rapport «veo l'A t.regé la Grammaire selon I « adénite, j.ar ie nôme l,A GRAMMAIRE SELON L ACADK M IB.t«ar Bomnkaii et l.i.’«:Ay.revue par M.Mir.Hinn, membre «lé l’Aca«lémi8 Fran«;aise, et aj»j»rouvée pur le t.ou#eil «le rinstru«:liou Publique de la Province «le Québec KXKRCP t’K RAISONNES SUR L'OR l’O GRAPHE, mis en ra|«j«ori av«*.‘ la même NOUVEAU TRAITE DKS DE\ OlliS Dt ( HREIIKN ENVERS DIEU, dan# lequel chaque chapitre **t cha«|«ie ir’.icle sont suivi# d** truit# hist«»ri«ji'es analo gue# aux vérités «jui y ‘•oui traitées Autorisé par e Conseil «te l'Instruction l’u-hliijtie j.our les Ecoles Prnnair**» EXERCICES ORTHOGRAPHIQUES, mis en raj»|«orl avec la t»rammair»' tran«,‘ai*«; a l'usage de» Ko*.les clir**liennes.Aj*-prouve par le Con#«*il H'*yal «1«* l'Instruction P hhque «*n Franc-H IS IOI RE DU CANADA, à l'usage «l-s mai*« ir- d'éducation, par 1 abbe Lavkh DI * HS.ABREGE DK L’HISTOIRE MAINTE.DE | L’Hls POIRE DE FHANCI* EF DE L’HISTOIRE DU CANADA 1 1 usage les commentants.l’ilE FIRST BtlDK «)F RKADi.vG LES-I ^oNS.hy the Christian Broth «s.rUAlTÊDTNK AHlTHMETlQl K RAI DONNÉE, mise 4 la portée «I sentants, * 1 ar P A Lkhut, profes#* k uhout Pat nts sent Pré** Thu*y- • v*n y.uii ’ »*xi«eriei.ce.J»ut.i,n ni 1 11 *1 I1 I«.gl Ml NN «t GO aiv ni«iie« I 111 ili- n.n vi u n: Am i«n:*s the iarg»*-l.I).*ci, and nu -I w KCi-lltitic j*ajer.#3,20 a S|«:«*ii.|i «*t>j.i‘.u ;• and 1 ruuti.n J#|* eim.n copy « A es m«.‘ts # ’ r« *s •l«ir Scii-si fl*.A i.i.u;**# k'ile't N-w \ ork •iv circulated j.\\ t «*kly# «.-i.ng Infor- |h»« S.IKNT'VIC M l N N A C< ).r.l, Broadway, SPECULATION îtrat inarg'* el Aux Invoateurs eT Mé- exauiiuer notre ^eïJicieüs.Cnmui-tii on obtient «les Bre cb ire «!.' Gu j«ag-s en- >yee grai ci lion Gchiami-ille# “Ibsanles |«' |iOStd • A : rester GU,Mi HJ H SMI I H KT C* ^••lliciieur* «le Hr i»oil«‘ 31.'*a#hingioi.Il) fév.1882 7.22c ni tiLOVHlt, m «T B 153 satisfaits |uand lia réu*si»aent.g|lta •avaal tréo-btni qua, régie générale, lea mtelluuiajevufl.it «oui ouu qui exigeai te mtelfov flaveoa.M.i.H.BATKH, agflut «lu pubUoüa teua foo juurnaua, 41, Pvk Row.(malsott m Hmaj|, New-York, «ot «utero* 4 Irak-Jm 4a pria dea annonce» qu on voudra pu rjmdaaa la Jmummi é» Qudbm, av 4m VI avril IflHfl RIÜIINES DE SECONDE MWU.Machi «e* a vapeur el Cbauilières «le ud-fén'nte# grandeur#.Turbine*.Boite» «In roue# poui turbine (casing) Stewtevanl, lnj«*cleurs, P.tmpes à ré*Churk».Ligne d’arbre.P«*ulie* Valve* pour tuyau» à vapeur, Pulpe te Machines A Papier «!• toute# sorte*, Presse# a oylm-dr« de toutes sorle*.et une quantité «le ,oul« -cri-, ur être vendus iinraêdia- “menl J.et W.HKID.S annl 1 H»4 4*« a vi*:ni>ki 1 Engin \ vaj« ur.12 |Kmo*# de cylindre I» J.OUC.-1 le courses, neuf et «le 2 « !«»rr.*s «1« chevaux , ., , .I j^iil Engin neuf, «!« 6 rorc-* «le che- '*|l Roue de 4» pouce* (Vulcan toffel, à ***V Roue de 35 i«ouce* (Leffel) peine I Chaudi-ru à vafe-ur de 12 , «uces de cv I ndr« ( ««r 4 x 6 pouce*) et 3 p uces «h* —»rss: — Pompe#.Réservoir*.Roues «l«* dri##e«.Poulie* de «iifferentcs sorte» et gramleuis.J et W HKID.No*.9» et 100, rue Saint-Paul.20 oct.1«65.442 |>r»p A vendre.Une consignation «l'Etoffe» «le goul j«onr habillements, consisdant en Diagonal*.D Hskln# te., «i * la première «in'*'*•*.lK,l,r hahillem ms ««" lenime* et .omme», ¦ t iloklincs *u marché «le New-> *»rk.J mw.hhid.Rue Saint-Paul |Ml M» Du K Ote O LOVER.FRY ET Oie »juf.IMS.H emmagasinage Sel, F«*r eu saumon, Charbon.Brmu«'#~ ou ati'lte» articl*'#, emmagasinés • tr**# ha» prix sur le quai et «lans le# magasins d* [» Manu facture «le Caoutchouc.10 nui 1888 W- Gomme mai nous ac*** >tu:is aussi iui h- tableaux à mesure «|u*«dles arriv«*ni.D«*s Hvp*# -ur les cotations sont aussi car F»* comme r» i*-n-nr»**! l.-s ieiti b d«* chaque jour stir l«-marche sont en vue a u >¦'¦'* 61 rv.u«- « 1 ¦ s nos Mg**nis.Nous recevons le Y "Iir iiil«.rui ition.A r.'iix qui 11»* sont pas lamili* r# avec la nj«e«*ulalioii et «pii aiinei.i •* • #ji.*culei #ur une jM-tne «»chel!e, nous olhons les »ug;.'«*»-lion# suivant*1' ' ch » ms.-* «t «le la lu-:'‘ d k ou «I l grain, par exenij«le.h vous «l**nn« z un oi-lr.i «racheter il, pan# de L.«*«‘ ^bor« qnaiid :«* prix « si «!«?101.nou# aj uton# la commission,et remi'i.#».»ns r Ire a 101 net, et tous j'i olil# au-«l s-os «!•¦ ce chdlre e't à vous.Si le j r x «le Lake shor •monte è 102 3/» vou* avez lait r*5 ïija 1013/8.2* 0 et am#- «h* suite # ins limit* ju |u a c«* «p vou» donniez l'ordre «le «:lor*.* voir quanti nous vous renietlon# votre vo# j.rolits «le suite.Si cej*»-n«lanl, aj>i *• ' l’a « l.al.I«* prix au ueu d** monter, hai#»eju-«|u i l< 1 3/* oti.ÿ.’ * e-1 perdu, ,1 1110111# «j •• vou# av un* une auue uidrg- « n i«*m # >*1 'ou « le- l«*z 2«vu* minot# « 1 »* bl* i 83 cenlms v«»u pouvez le faire avec »-U le r* *rg«*.« • 'i-J-«lire.I ceiiliu 1ar1nm.il, * .* j i*ix *tu I» monte a h?« ni n# v u# |> i* / lane >40 «|.* prclit.# «.monte è 90 c«*utni vous p«»u \«*z Pair** t*oo • n bai#* 1 t a 81 « « nil is vous p.»iv.*z ni* :re un niiti •• c-'T.iu.C’e#t-a-dir-* 820 u vou» j-ou-V#./ ,*: ,re * m ‘i«* j *, te, «* i«#i Ih luonlACl nsqUHjesl 1 ujour# nmile, la.iih* «jue Ih* pro lit# jjeuvenl #e iuuiti| r sun» limite Vou# pouvez «il r** un*’ ir .# l'U'on **n aucun lemj»s et régler au |«m du m trcGè aii;#i 0tirai.I *1 •# lacihtes ju# 1 ici m* oiii,'i «u\ a.IiM ur# eu # *ip»*uis a N w-Y.*rk et à IdiM üge sur un« marge le 5 f.soutenu*, «IV>rè# «*# r>g eme *t# onhna re» lesti»«n sautions «t>* c uriiei* *ur ie nui»#.u «1 -change à N v* N .u#, «*l l« i.*«jau .Je 1 .«un-m**ro.- à Chi -«g .|n*> (,cca#i n# .#«* fir«*Sét ' il constamment lécha piecdie.le# prix l in' toujours «*n h m#'»* ou >11 baisse, si i>»e »t.:k# s.nl iranquiués.#uil.!»• bi«*.le b>é «i unlé le lunl ou .«• '«indoux #«»:»t tr**# actif - 0*1 vie»»-ver'a, ainsi.Ceux qui jugent ie ma hé COfT»"Cl*'iuent.jhivmiI luiiivurn truiiv.'i une occasion de M r- de I' rg-ut.Si i«-# valeurs sont en bai'# .v« 1# jirul.t**/ j«our vendre court, *1 eiihau;#.j«our ac'ieier : el .*« ne jieuvcnt a 1er que «I* «l**ux maniéré#, ainsi ignorant l« # avanldg * d'information «'I i'1 ulioix dé la vi.eur.le - ch*u-«'»•* sont égal»** Oux «jn #*»nt déjà lamili**r# avec la *|^-culal.on #avent e\.»ct«iu«i |.u»i lai e, à ceux l iiou# n’uvon# «JU •» d que nous *«> cepton* «l s onlr *s j>our aoi«- t *r ou vendra aucun stock aolil en loi# d 5 à loO jet-** ou les grains ou |«rov|sions ur une mu de I j#»r cent ou jiius à bu ohoix «j «» non# **\* cutoiiv ie# ui.b * le mite et al» 1* nd.'iis ju#qu‘a l'é; unM*iti»-nl Complet d» la marge a .jnl d«* 'en Ire.Le» marge# .loi-vhiiI «Hrw j'uv * e% en .I, >ii ii a n t 't onlre.N«»tr« biiroau ***t toujours ouvert j.«•««» l ac- oiBinodation d» pub.ic G.II.RU R • «l GID KT Cié., Vts-a-vir .liuju • dé Que|>«ic.105 te lût.«iie ^»lnV-^*.er^c, QaéNtc te ét, nie s«uii-«u-Mateloi Lo tempi oit arrivé i ck.r.«lg DD.William Henry Sunk, i:,v G.• g.* H i-myth, général Win 8.#li y k««r.Henry IKbot u lay «or.tdits Burr fg,Id, J Ifommoud Tru.uhull, LL.U., : v nrfanliu' r T* ,,r.Il** "V G.\ en ¦ buack.l’h a J.< l i«-«.a D.Lifon | .1 \N a!worth e«*l«M*ei .• bn " »r I.IB * B.Washington, C.tori< R W «ubefo.«.01.>«u» i.«H>r#* (il'lNlUY8 λK LA PRK8SK.« m ne saurait trop i«i;.«, r a vtieuz rinaiiflnte d« 0#ll«* J#'"1 «l «»n *i;én-u«d.fl • i la r* .«oiaMuilsr a.«ï h^^UM .rns IMt n s «*t tou# • eux ai), teu i.ent sé>icu^eioenl : tu#-,, ir,., R m»i l rie salfof ' -ant de te v«»»r si • oigii* #eu».ul inip«*ui •* ai tes votu uefl .ie* s .liasse* solide él beaux pour oc- n»*r ne nfo.'-é Amin *n'e «ur ie» ravMifl ,i« la h,hUotbi#jofl pnvrfl te foràfus% T «ésaas DE VELOURS i «nr et le cuUleurs «te dif férentes lai|’«*urs que n ous « ’rmis a 50 |« 100 au-'less- u# «lu |.rix • *i «ro i «*s «lum- # et i*« J ni I «• ei invité# a venir nous lai,*t Sunte-G«*néviév«ï.4 rues üaldimand «*i S.* ut r.ouis 5 rues D«*s Jardins **t SiiuUs-Aune.6 ru«>î» Uuude cl du Fort.^uitrlier du l'ahii# 8 ru*«s Sainte-Famille t HéberL 9 S**.minair«* «h* Qu>*l».uult au-M «b*lot «*i Sauii-lacque# Pieds de la c«M«* Damtourc *.Maison tomesurier, ru«* v.u il-l’aul.Station du feu.marché > .nt-Paill.Quartier Jforq«ir#»-€’»r«l**r 14 ru«*s des l'rairi .*# et s.unl-Domiiiiq'Jé.15 rues «les F.i#s-*# et «lu Pont.IG rues Kaint-Valier «*t le la « li.ij>.;lle.J7 nies «lé 1 Fgi«s** «*l J* *l »!san 45 ru s Saiul-Ante un et Siint-Joseph.48 ruos Ara go et Turg- on.Quartier )iaiut-Horh 18 rues Saint François «*t i>* ¦& Cliaj'cllé.46 rues (foron «*l «!•• la Ros»eiiai#nt, et le par-sage de l’ar née lour ayant infligé le» perles ordinaire».> Le général Middleton n'a rien épargne pour alléger, autant que possible, les perle» et le» souffrances de notre imputation, et a droit, on consequence, à non «ineère» remer* ciments.r Mais si nous ne reoevons pas d'autres secours notre population mourra do faim.Nou» prions donc le» Uuiindien» fiançai» de nous accorder leur» sympathies, et de con jurer lo gouvernement de lemperer lajuNtice par la clemence, au sujet ds ceux qui furent égarés.RK.Père» André.Tous» b, Moulin, Kourmond, Vkgebvillk, Lxcoq.» Il faut |>ou»Hor l’effronterie jusqu’à ses extrême» limite» pour oser main tenant atlaquor la véracité de celta lettre, qui a, tout dernièrement en core, reçu une corroboration si éclatante par la» sermons de Mgr Gran din, évêque de ijainl-Albert, que nous uvons tous entendu A Quebec.ENCORE >1.ARCHAMBAULT.Antoine, Grundin, Lao aux Canarda ds donner à l’Université Laval plu et Huloche, puisque c’e»t là, au mi* sieurs centaines de plantes do lieu de notre population, que Louis- province de Québec, du Labrador et David Riel avuit établi ses quartiers- du Nord-Ouest.Le donateur généruux, desirons attirer l'attention collationnée» et étiquetées, avec iode nos nationaux du Canada et d'ail- dieationde l’endroit où chaque plante leurs sur ce» f dt».a été recueillie ainsi que la «late île r Louis, David Riel ne mérite pas la floraison.les sympathies de l'Eglise catholique j romaine et des membres de cette Eglise, | Aux derni®rg oxamens du service ayant usurpé notre mission de prêtres oivi, y Herbert Csrbray, 61» du dé et privé notre population des avantages polè da Qu*beC ouest, a obtenu un et des consolations que nous aurions pu de première classe.lui offrir.«,••# in.,t />.>/,» mr.it xntmrif ^ La fregate anglaise Bellerophon est partis, hier, après midi.x Oo va construire un nouveau Pa lais de justice A Toronto Le contrat est donné à M.Lionel, de New-York pour !lll,0(Xh x Les exportations du bétail de Montrent, depuis le commencera**n de la navigation ont été de 34,551 têtes de gros bétail contre 37,873 un 1885.Il a été exporté 41,925 mou tons en 1886 et 26,030 en 1885 e Il a été expédié en Europe, de puis le printemps 8,258,632 mi nota de grains.x Un grand nombre de médecins et delegués des Etat-Unis, sont arrivés en cette ville pour sssi»ter à la reunion annuelle, aujourd'hui et demain, à l’Université-Laval, de l'associa tion médicale du Canada, qui a été fondée A Québec, il y a 19 ans, pur la société de médecine de Québec.Le président de cette association e»t la Dr üolmes?de Chatham, Ontario, et le secrétaire de la Province de Québeo, le Dr Bell, de Montréal.Il y aéra traité plusieurs questions médieales da la plus haute importance.La révée Mère Marte éa Saeré-Uaur La première religieuaemlsaionnai-e inht*-u ée dans les Cantons de i’Bat.Décédée, lé 12, et inhumée le 4 août 1886, au monastère du Su oié Coeur de Jésus da Btanatead, dans a diocèse de .Sherbrooke, la révé rende Mère Marie du Sacré-Cœur de Jesus,religieuse Ursulins,issue d’une de» plu» ancienne» ut des plus bono-rsblea famille» irlandaise» de Quebec.Nee le 3 août 1844, du rua- isge de Charles McDonald, marchand, et de Marguerite Duggan, elle fut oon»aoree uu Seigneur, p »r le baptême, sous les noms de Muiguo-riie Charlotte Mario.Elevée dans 1% crumt * de Dieu dès *>e- premier» i s, — le commencement de la sagesse est la crainte du Seigneur, Psaume 110) «île lut ••**¦ fi o » imite aux Dsiue» Ursulinor io Qjoooc, qui firent d’elle lu lemuie forte re-oherchee par la sage de l’K -rilure ; une femme forte, aui la trouvera f Proverbes, 31), -Entrée au noviciat i e la même communauté le 2 février 1870, elle revêtit l'habit de cet Institut, le 30 avril de la même annee.Jeux ans apres, le 30 avril 1872, elle »e consacrait de nouveau au Soigneur par let vœux redoutables, mai» librement érai», de p»tivrjte, de chaste'é et l'obeis»ance.L bro alors de louto attache terr> »lie, la révérends Mô e Marie du Sacre Sœur appliqua tout* » les forces de son corps, et l«>» éminente» qua ilé» de son esprit et «le son oœur, n »u perfectionner elle même davantage, et A former !er» qu’un débat s’onga* g«*ra sur I u >russe uu réponse au di»-our» du lui te.Le pttrlei ont sera, dit-o qprorogé, le 11) septembre, jusqu’à lu première KcniHine do n*»vembre.A celte époque, a moins d’événements imprévu-, il sera prorogé do nouveau au mois de février.TOLdRANCB DK LA CHINE.Lo Chinese li a dit que la Chine tolère loiiios le-* religions, ma'» qu elle répudié l'intervention frnu çaiso dans le» affaire» religieuses »U' f la protection personnelle que le gouvernement français doit à ceux qui sont le- citoyen» français.LA ëlTUATl -N A BELFAST A une réunion de conservateurs, hier, il a éis déc aré que la police avait tiré sur le peuple »*n» nêc**»si to et qu'elle avau perdu la confiance publique.On u demandé que 1*> gou vernement molt** tin au »y»tèino de magistrats paye».pèlérinaoe a lourdes l.e pèlerinage,parti «le Bari-, hier pour N itre-Dame >lo Isnirle», remplissait sept Iran» jéciaux.LE CHOLÉRA EN ITALIE.D’après lo bulletin pour la journée d’hier, il y a eu, en Italie, 118 cas nouveaux do choléra et 56 décès.La Presse cl Y Electeur rendent un bien mauvai» service à l’honorable M.Archambault en défiant l'hono rable premier-ministre Ross, de dé mentir M.Archambault encore une foi».Le rédacteur de la Preste, qui Y Electeur passe l'été a Québec, |»ourrail aisé ment se renseigner lui même.Qu'il voie le premier ministre, et il saura OtueniquM roligléUM La semaine prochaine s'ouvrira uu grand baser A Beau port pour aider A la construction d'un couvent qui sera dirigé par les Dames de la Congrégation.Les Sœurs da la Charité ont conduit 300 enfants en pèlerinage, mardi, A Sain te-An ne.La communauté du Ron Testeur da Chicoutimi est actuellement A l’œuvre pour eon-lruire une aile ad ditiounslle au couvent actuel.Celte oonstructiou nouvelle a soixante pieds de longueur, ete»t A trois eta* | ges ; alla est en bois destina A être Sucre Cœur avait meme »a c«»u runno ! Au reste, une maison religieuse doit être fondue sur lo sacrifice j ot par le sacrifice, elle doit produire îles ft ut» 10 -ttlut, en rapport avec li fin os«* sur un aide deimi» au leurs piouse» reconnaissance» poui ceux qui leur font du bien, celle w» serait repose sur un aide depuis raooursrt *n briques rougss, 00mms qui vient de quitter ses vertueuses Sorel.l'ancien courant.compagne» pour monter au Ciel, se Quoiqu’il en soit, la presence d es- passagers arrestation.—U n notiun» A.Bou* char a été unôte, hier,mous l'ueuuva-tion d'avoir bnaé la rilrino da M.Bold 110, bijou liar, al d’y avoir anlavé quelque» objets dont «juelque» - una o< t até retrouvés.Il a fait des aveux.Il a confessé sv«»ir enleva deux paires de bracelet».Il au a donné una paire à una loune fille al a vendu l’autre.Il est an prison.1NCBNDIK —Hier, vers 2 heures da l’après-midi, le» pompiers ont été up pci es à »e rendre »ur la rua Saint* Gabriel, Nos 8 et 10.U feu a pria duns la mansarde do la maison ocou* pee par M.Duly, commerçant.Au bout d'uns demi Heure 1e» pompier» s'en étaient rendus inailres, et l'a vaient circonscrit A la ntun»urdo, mais le resta de la maison a été gà ebé pur l'oftii.La porte o»L couverte p tr une assurance.mknu» faits.—Il y a uno secto «le fanaii«|uus aux Etats-Unis, qui allèrent deux femme»; l’une ost appelée Jé»us-(’hi iat et l’autre le Saint-Esprit.D«-jà plusieurs ont vendu leurs propriété- pour veuir jvivre auprès de ces doux diviniWs, disunt qu'ils n ont plus besoin que de la nourri turc spirituelle.llO'tt ‘ ‘ que le ridicule les ramènera à la raison.Un nouveau mole J'inciuéra-lion, qui depas»u de beaucoup et en netteté celui que l’on pratique dé à couramment ou Italie, vient d'ê'r* découvert et employé, dit-on, aux environ.» de Philadelphia Voici en quoi con-isto ce procédé funéraire perfectionne : Le corps, enroulé dans uu suain* d'amiante, est place sur uno tabla en Iniques réfractaires.A la tête et aux pied», on dispose doux plaque» de oui vie, c|u i cous lituonl les deux |>ôlc« électrique» l’une puissante machine dynamique.On fait alors circuler locomanl au travers du corps, qui jo 10, en (Unique »orto, un rôle similaire à celui du charbon incandescent dans mie lampe éleelriqUe En un clin d'œil, la carbonisation 0»t operée, et celle o-pece do volatilisation instantanée »«* produit d’autant plu» facilement «{110 l’air ambiant qui baigna librem lit le cadavre fuvorise le phaiiomenedo la corn bullion.—Cinq mai-«*n* ont *'te incendiées, vendredi dernier, » .Saint François lu Luc, comte de Yatna*ku, A l'en droit appelé Petit Chenal.—Ou tnand** «le New - York «jue I*m Canadien» - français et «juelque* Français de cette ville ont pré-entë un** momie d'or à Gabriel Dumont, ces jours derniers.— Lundi aprés-mi, nu camp des ingénieurs royaux, à Saint - Jo*«*ph •le, dix marin» du Bellerophon ont ht.uu par 58 point», dix volontaire» du 8c • arubinn-r» roy.nx.UN TRAIT DE PROBITÉ —La Justice raconte le trait de probité suivant : ('ne dame du faubourg Saint Jean, étant descendue au Relui», ces jours derniers, |»mr acheter du Ik>ih, h été cause d’un trait de probité qui fut grand honneur a son auteur.M.Téle*phore Gravel, commerçant.ayant vendu une certaine quantité de bois .1 cot’o dame, avait engage un charretier pour monter ce bois ; comme il t* ait convenu, «‘etto daine donna l argcnt au charretier pour que celui-ci la 1 omit à M.Gravel.Mais comme il m .tiquait a lu dame do la monnaie pour former le compte juste *le l’achat, elle donna un billet qu elle croyait être «lo $10.M.Gravel, un peu surpris quand on lui remit co billet, alla s’informer, sans rien dire nu charretier, do lu valeur du billot.A «on grand otoii Minent, on lui apprit qu’il avait en main un billot de $1(H).De suite, il alla s’en-querir de la ruo ou demeurait lo charretier et il «0 fit conduire chez cotte dame pour lui remettre Se surplu» par trop 0 m-idei-ahle «lu prix du bois.On comprend la surpriso et lu joie de la dame qui avait tait une m*‘pri»ti qui aurait pu lui coûter si cher.Dans un temps, ajoute la Justice, où l’o-croquerio se pratique d’uno manière si universelle ot aveo si pou do scrupule, nou» nous plai sons A rapporter eu» tails qui font honneur a notre race.ONGUENT F.T PILULES I>’H*>LL«»WAT Toujours sou» la- main.—Toute personne bonne et genérouse rossent naturellement de la sympathie lorsqu'elle se trouve on prè-euce d’un malade; muiR cotte compassion serait bo-n plu» avantageuse, «i elle ruo pleait aux moyen» de guérison.Le Professeur Holloway offre A chacun lo pouvoir infaillible du ron Iro ainsi lo plu» estimable service à l’huma i te affligée.Ses noble» icin"de.» parviennent au siège de chaqiii maladie qu’elle soit upp>*rente ou oachéo dan» les replis les plus ténébreux do Fin-terieur du système, e* phi viennent A l’extirper lorsqu’il y a possibilité.Des instruction» imprimée» ol bien détaillées pour guider le» mala les, onvolopponl chaque b >îlo do Pilule» ninai que chaque pot d’Ouguent.La réputation de co» noble» remède» n’est pas seulement ouropéene ; elle s’étend sur le raondo entier.Demandez les savons média naux du Dr.Perrault qui guérissent toute» les maladies de la poau.TRESOR DBS NOURRICES BT DK mères du Dr PicAtii.T.—Oo calmant précieux |»out se donner un toute sûreté aux entants en ha» âge tourmentés do coliques, «lo vents, «le vo» missementH, du diarrhées, «l’acidîles de l’estomac ertia" de l'eial ; de #2.30 4 3.85 («tir la superllnt de l’ouest.Farine de seigle ferme, de #3.10 4 3 35 Blé.reçu 243,400 minois.ventes 7*2,000 min ils.n.2 iouge 84 5-8c 4 84].Seigle lourd et nominal.Orge nominal.Mais olos calme ; reçus 1,850 miaou vantes, 708,00.1 .mots, de 37c 4 40]c pou/ le méié, et 5ü*r.5'2*c pour le nouveau.Avoine ferme , (»-çu 92.150 minou, ventes 95,000 rninoi-.de 38c à 45c pour U m-Wee de l'ouest, et de 34c 4 47c pour R blanche ds l'ouest.Porc ferme, de $11.62* 4 II 87*.Saindoux ferme A 7 05 Beurre ferm-, de 15c 4 27*c.Fromage ferme, 6o 4 8 l-8c Sucre lourd ; écrase, 5 l-*e 4 5fc, »a poudre, b Me 4 6|c ; granulé, tye.MARCH F DR GROS, Montréal, 16 août 188*.•ixira Supérieure «3 85 a 4 (8' Kxlra superfine .3 70 a 3 80 *ancy.3 55 a 3 60 Kxlra du printemps.3 35 a 3 50 fiupi-riine.«.3 20 a 3 2" Porto de boulanger (cana.)- 4 20 a 4 2" Forte de boulanger (amér.).4 80 a 4 90 Fine.3 10 .3 0 Moyenne.3 00 a 3 00 Pollards .0 00 a J «?Knaaoa, Ontario (moyenne).I 80 al 8ç> Do isxlra du printemps).1 70 a j ^ Do »U|*ertlne|.1 60 • * Do marque de ville., 2 25 a 2 30 INSPECTION DI LA FARINE.KUl de la «luantitè «le Ileur inspecté 4 Montreal pennant la semaine termlll«,*, '* 14 août 18 6 Hard* 1855 33Î 461 KaIra supérieure.Kxlra supurllne.Fancy superflue.Kxlra du printemps.- * Huj>erUue.*MM.Fille.•••• Middling **•••« es see ea ss eeeeee .Pollards .«HIIMN •••••••• ••••• R' i*-iee.251 175 21 ( 4 2J66 ToUtl.519 A.Boras.Inspectai- 6 69 daboUOeftmuu Havre duP- PH* y tbi*.I, Pled#.; | .All) U HUM vs*.»rJ ‘ | ItlBl .•• tSSfy*.: M*m .; 3 |in)(U».••• ••• • • • IMiii .••• • .*3 7b A *4 SO .a 0 • a 3 5u .3 '7U à .'7 7" u .*7 0 à ‘7 bO « .0 00 à '7 8" 4 3 SO 7 80 3 '7b •7 7 b 0 00 '7 KO ob-xM e*'* Iroia organu» iiuportaial* rt^i- i DocOti v« a «in- maintenu* eu bon *Ul.A « l | A «!«> la b«aoc®, l« 13 cou- eff-i.cummH i! • 8l p'*’»orlt tlupulH lO'u1- pj|nl M Ju).HiIo * avancé de t oui recommandée» iiuu-aeu|ein«‘ul dans i«oiir Québec I" lloyauiue.lJi i.maia dana chalotie Ilu r«»te.la réputation bien lieu iU*e -h s Médeoiie-a Hollow Iy 8'esl eteii.•7 ‘70 a *7 00 à I KO à I Ki.a 3 bü à •7 4f .'ux pariant de noire port pour M» —., Wr.I i-mvs é'raiiger» «pu n’aieiil l«ord un M»m«r- VirifUë Ha'r»lK>rd, J ’ ' L' ‘ " i.u, ni d« » M*' 'eci.i- h Holloway par o««l*«« ,1 Cl1, le*l—J* 1 1 V' v «|.oirespoildani» loujon* pres-es «!«• I«*» kiinttiqueur M^rd'ur'• "(l ^r*r,.i ,ec-voir.ei «pn- chujue droguiste «l'un Lull U» llay H * * * ,, , | jlulil à l*.,ni«e «lu Itoyauiu" Lui,—«pi I pie ùotUUc Kiovidence.Per.é, u lou ei i us SteamfT Henelaolor.Montreal.Sieaturr A lvai.ee Moiilieal huila.Mary -lane, Ile de la M nie e«nt*.ui i« nets.on el huile.Ploreuee.Auliïosii.Uiiiniiig ut Brown agrès de navire naufragé.Arrivage aux Qunis Ilcnuud 1» , .1 iiaiUUf Kl lmure.il, Si Pierre, Malnn-, l.ois, planches el iiiadm rs.i .rie.Aune.«.Harvey, Trois l’isloh-s | s«,ii •• t mxo, eupFH'rt* « t 1 l moindre iu'-of.'' ni ll> Lr (VriMKT! ’ r « Ca vrnrx.f.«-«t euri -ut io«i traitement dos Arrec 1 i«»i * i’r T 'Ur « 1 too » I*»» vol 1 •‘ru*1 De* A< HdTks t" 1 •' iTKin *> Ai i â: n : De la M iok vin e ) 1 mi la In 1 )r la t .«SSTII VI »•**• ; !0n Totra» 1 » * « "Mi l r itî" HATt a« 11 «T Al l >1 « ' ' 'L‘i.-*TOM.\t .C'O reniéd.étsiit Hem farilcin» ut « a ptr« 1 *t -*1 avec .¦ enfants et m.a«lu *• H est livre au c m:n« r « • ‘ )r» do trois on < * abbé Tanguay.Nous avons sous !«•» yeux b1» deux premiers volumes mitgti 'P" ineni I b'*» de c«-t ouvrag'-qj.) I •* e.lueurs ont « u la gra-ciuiiset** •!«• nou- a«lr* 8s»T.I.e prospe Ills que nou» venons d" citer n'a pas «lit un nu l «le li (• ««t nous o-’ nuis même ajouter qu'il |«ûche j«ar.xcè- de modestie., Il est impo-s ble » d'un monument impérissable 011 sont « oti-Hgneeft en or'ln- parfait lus I gné-s d«* clia-oun*' «I '8 familles canadienne -!i«luxais.**.Aussi, dans quelques mois, lors«ju«* le Ihdionnan 1 «/iiii»,« le* m-.-ai "t Ki'S n u «•pirgné ni c«pilai, m «ta vail « t c’est lui l' Il Ire JU'li*1" que d*' «lir»' ,ni»« | ouvrage «pi'elle |ir«*s«‘nt'' au pair, uag» jtiililii1 « si ce que l'on peut «k»ir« rde mieux tons !«• rapport de l'impression et de u reliure.Aus-i nou» avoti- '-spoir qu «le n s lec eur» qui penven' le ¦ roui «b* s inscrn • coni'i s .«u Dielionii m 'jùi< ./ >j Le bazar annuel en faveur «les pauvr«*s d«.l’Hôj.ual «lu K.«.,1e .b-siis « .iiimeuf' id leH \ SKI*I KMBBK prochain, a laKALLK JA« Ql F>-CAlt I l'SH.L«j j»r ci» ux encouragemenl que cl «niables ont jusqu’ici il««uii'1 «lu «s C.qui r«Mi«l tant «te s«o p,-uvTe» alllig' » «lu noir vill-*, l.u •¦'| i«i «pu cdte année encore, l - «m 'yen» de Q « «bec *1 du d oc«*>e eiili' i «luruiit «i l'uiur de «ü solid r, 1 ar l«u.s ab niant'» inimitiés, l'ii'iivru pur excell* n »¦ de Kon hun- .Cardinal Archetê«pie «b* Que»»e«: Les p«TM«mifs ayuui quoi pi"» uincle» o||, ,r hl nt priées d«- les a iie-s«-ra I'll«*»pila 1 dll's Cl- -Co'Ur, ou kUX «la.ne» iluectrii«l I Tab e St Jean Baplnte gai J.B ürouyn lain.- st l'un te.— Vin*1» «I " N (Juérard, J Cruvel, K.Lal'r««tque i • blu Kt Joseph.- Mmes ! ¦ Laj erre O i Liuzo i, M.Hoy, L .Myrin«I.J Muriss««t.fable Mu Anne— Mmes P F'.Heaume, K \ Briiin au C.Itobilail .«I 'iav,ir 1 Table St Koch.—Mues 4\ Carrier, A Lalmrge .Table lu Sa r«-C«i* tr.Mme» /¦ Lang*-vin A Cueranl J B Dion.DI • K Mo n fable M Uexandre.trafralcb “s-ni' ul-i — Mim*» Joseph Picard, J.bon.«u, J.d i- chuud.L.L PABAÏ)1S, I””.Directeur du Bazar.Québec, 10 août 1886.311 JOS.Il) L t P A G Fi Stifll-Jrtêq :t n.r «ê ns vu:A t II/: Ollt : fii) bui s Huile du Charbon supérieure it.I.Ilinl.r - pour toiture Mm! lin i d f - - ; 1 * (tVpni-em • 1* I.» *"i,< 11 u«n< > n.¦« ' «>'*1 ¦"1 «4«n Arc *"vi*‘ tern e «-)«« '«'•'' V li’aim «o ««’« - '««l»!-ed «i., t.l I»' , ' -i- t «.,«,» t té L» |» % \ • « t a Milice et de la Defense.Ottawa, b août IBHo.11 «oûl 188o a 13-101 OPINION OU INPI.C.E.HOllWtLl .1/1/.(il S GH AS f LA AG rois etCie, S« ul> Agents «k la Puissance, Québec.L'enseignement «le l'FTo «• V< lerinaire dur*! trois uuiiees, compienaiil «l«-ux leiiu«*s 1,ar année, le U-ruie Ue N' «u et Celui «le M«jues.L«-s cour» comin' iii fiit «lans la pr- tni' re semaine d'octobre el s«j u-nuu.nt au com-menceinent d’avril.L« > cour» sont • uunier,-s «lap* J « nnuaire de l'Université , les uns se ti>nii*.*iil a la Faculté «les Ans «q .« la Fu« ul •• «1-r Médecin.!, et ks autres sont s, « ciaiix L«* Kurmlendani «tu p « « i»* n«-i« t N été* rinaire »*si monsieur «lus A.Cor i « lk, M.N ., Prolesse.ir.» Les eleve- «loiv.-ut «'•tr" IIU lllO 'l- h»tl» leur I8ème année el avoir sut « IWpdva • nt d'un bon cour» comiuerc al ou iii iiu «le i |*«« '«i»J•* •»r, r- «c' .le e« I Cl i i.-« r-l '«»«l¦ i '• l I il,.I AU .«« X I, I., «.c« ¦ «u .k- « -.• ; I l tivir O O % A uiHê/t nt rtmiJtt % .ou f v» Ku rmtf < ht DIVISA I.AwîlKM’BtO.,l.li«U«,t .MONTH1 v!., P Q- 'irjz; L.A Kteumer I »|,l.U.M.MAY.I- - •Æ «mit Seul depùtchez BKK^iU(l) Pi il.U»H*C, 77 79, tue Satnt-Jenn, QlJJtBKC 1886.2fiti ‘7 Jllil de Ce* trois rgan«‘s peuvent être a|«jM'l«'» j lit bain/ur de la rie humaine, |*arce que *i leur» fonctions respecliv EST D* REMÈDE «FALLIBLE -, „tB J pour guérir rndicnlcnont toute ruine du système seit suit iiifrtillihlem.nl malntlio provouant do 1 , Nou» taisons, «.baque jour, «le» dej'ét* «lan» Snngt lo Rhumntisiuo, lo-t I uuoh l’estumac «lotit nou* racavons imme.liale- 0t toutes loa Aflbotion* do nature éruptive, scrofulouso ou syphilitique.ment l’mtei'H courant du moyen «I une bonne digestion ul assimilation qui donnent une nouvelle force.le loie preside comme A un dmipioir.le» poumons représentent le «chèque,» comme si, par leur vigoureuse action, ils «levaient luire une • reconnaissance» à n'importe «juel tuux.Mais, pour assurer ce plaisant état de 1 .^BUi 1886.191 Partira cette saison comme suit i d hBBG.SAMEDI •' M 401 I • • chaque-aim 11 «b1 rua’il, à NF-* •' h'Ui"* x NI .q ik HIMOl KKI.av.-c le* malle-.Il NDI.le 3fi «\( H r.et chaque lundi Ht ruant.« DEUX heure* A M .raifimt ••sca •' « MUHBAY B.\Y.à BKHMMI^el HUlfsend'Oiis sur la Hive No.«I jusq i i >« UtHNIK «M X KkqI IM AUX , \i, reiour il partira d- la 1*0IN I K M X KKüUIMAVX.JKl DI.Ih VKKI’TEMBMB, ï ,-t chaque |eudi alt.rnatif.à MIDI, av"C | le- malles pour HIMOUSKI.• ' «le la pour QUF.HIÎC.arrêtant aux en«lr«, is m"nliou- ne» plus haut., |»,»ur le îret ou le passage.* adresser A JOS.ST LACHENT.Himouski.KI.IK MALI AIK, Murray Bay.Ou 4 .A KHASKR K l Lie, Québec.IG août 1886.31, HAraOTThoideo SytitptomeP êt Guêriboxa.«ont a moiteur.«t»,i.r:e a «kmangf'iwm i:itefi-e.,i,.UV II» » !«••! • - ¦ >1' V«-» mm» *i «le* * I aijiro* )* -U ver de- * ci >NGI KN'I DF •rthle "t »ê'.r le* Dartres.- la t .a!» u e nt |«ur lul l Rnroyer p«* •ai «xee' '** * lutte*.8' 7« y.tri—*r D» K NV*.VN* ^ mlrbte l’en*ylran)* (m **>uU* ain es ar,«a«iw*a 4 juin 1881.116-1 bm CARTES Kn.s» «juerre du «k« •'•* 1" M Hob-rl W Beh n «4l «lan I" but r -gler le- ai'iur*- «•" la -iicC' S* mou , nous avoi » «lec i de «le v«*ii*lr«* >n »• «lier n ire I u I- «le « .ommer«•«• \ compris le* tin port »t l OU* de nt J*rife* d régler au plus vile BirikN pR0TH .S Pour E t F R T, HA/ \H 1:1 HnH! L'A.La I HÎftiQ »•*- *i4.7 juin 18v6.7 t¦ FONRÊE imrris ."»d ans* G.suiExntEwnir Il \| TE-\ 11-1*1*- GHAN D Ass< dt'l'l N' NT DK Ms.-*iKuns,—J’ai le plaisir d'attester l’in-,|,',i ab e l)"n« llce , , « luelienient en enant , ii vente •i tir «t a d ie la le'S tourist' ; élu Mt— ne n» 3l ml.188ù ih 303 !*+ > UpVÛU t trac pir#t oi.fjfU» • .u » t* »«irU*f.a nmi *«nl ,i rec «• po*H‘ Smr ol •ut U al , 'r ••» u», » ! -t w"'I .o.mie s i« t l-Lé iiiteuant le* |,,,r*i i c.,,mine étant i > i u meut m.qU" ti«»us j«ren-|i ucé Iur»-* ju«li- ¦II « e l.' tte eau re possi'dllllt «les laui- cas qu «i |(0ss«''le N«»u- averti»so sonnes «pu otlru l'KAU SDI.KON pa* l'eau vénlubl* dion* contre elle* d*1* ctaire* LKAU ST-LKDN est soussigii'1» «-t ch» z leur» il),-)»t autorises, uu pr et ceux qui «'s aient meilleur marche fraudent ueCfssairemunl leur* pratiques LKAI MINKMALK Sl-LKON e-t en vente «*n gi«'* et en «tetail par MM.GIAGHAS, LA A G LOI S et Cù, Vis-a-v i» le Palai» du Cardinal î août 1686.307 4oj“ Non veaux jntroii» d«* Chemises en co- • l« u d*1 couleur*.11.00.j (.lie i,ises «k colon blanc.$1 '*0 i-tt r noire ta,,| ,«ts de tulle, à .a «louzam**, ^1 3 * Caleçons et Camisole» eu gauze, merinos • i cachemire.D« m.Hi* en coton, nurinos et cao.iumire.t.ai-'.ou» pour se baigner, iOc Habiitem-nt» |»our se baigner (.i avait * en soie «le couleurs,‘70c .meilleure valeur encore offert® Cravate* que l'on |>eul laver.Br-teile*, t«anls, etc , etc Habillements et Chemise» fait* en ,a*u |,|e temps.Genre et tini garanti» de pro-! nuère classe.a,-|.*- te '« pour*s en 1er lorg".On p«'Ut voir ment avnl Ia8»> •l a ile «t uis a s .|e sua uyau • u ;«»UI|« el» I*Appareil à l’étahii»»**- Ml • Ht 1LLAND, Fondeur cuivre, q lébeJ.113 i; «le contr* M» « rA nulle coi)ku«-tés Urttlive* da » • autre i'.,u mi «eiule il» ülOVER, FRI IT C ‘Il juin 1886.!k £C 2C S < •r.1 '< « « 5 ?53 /.ag"lit de 7ÔC \ «•ii>Ii «i ch / b •i i .« «F •il Aile "dit NERVOUS DC^IUTATED MEN.Kltn trk* SttiprnMiry fïiuid?[21 Al» ‘ oé nîiTeV other dMM.lion t.» Health.VK-y,*"») Uo risk U in, urr»,1.llluitratxl t^njl'h»»» U»muumm mMb.« fi s ft « V- i 1 JÔ iiL^.•• LF'*4 LUNKTI'KSet re» LOHiïNoNSde H LAI HAN( F) sont «*- *eu > v- 'bible» arik«e* angla>» sur «u tuai h«’ c tua lien.Ils »o t recommandés 1 *r pré-i lent «lu Collège us M-tkvius i t.b luigt-n* de Québec, et par le dov«n de II tavui'e «la medeeim* de l'Umver- l*1 Laval, a Mont-r- al pour plu* amide* inb’ro,nii‘,o* °n pourra s’adresser A sKlF’KItr, Hijoulkr."t A EMILS •IACGT, BijOUlier, *5>*.ru«* *>a nt-Jo*eph, Québec.‘7 juin 1885.îil LE JOURNAL UR QUEBEC—1886.E A MACHINE ! ENCORE MAIVM Kl VAL.W ! KSSATBZ LA BT VODS BN SBBBZ CONVAINCUS ! KcOOLL, BROS ET TORONTO» ONTARIO die 7 Julllst ISIS.27?-12m«t0iuil.HOTEL ALBION 81.ruutt.t l,a'nl« gvi'iiSC.Col Hôtel bi*u.ownm #i popylâlW B Né recuuuneut entièruiurni renouvelé Ml il *st maint'unit! ou» «ti «>i public voyâgour.(«h» voyageur* y trotn roui lout lo confori possible « do» pr x r.n minable* Le nul* M>0 #*l dëll» UI|H (lObill'UI (MAOlrolC |*OUT l*S hommna«m lout v» m , .|e »0n |1 r cii'i unir* *»irui mit, *cu*u- t us il • Franc • ni *lu l'bkinriMtii'.O'i -t en «* iHititai'i ainsi attrayante ut i' il quo cutiu iiMi m i.un «'^t arrive- «1 u i mg>» important apu l ux année- i eu»-i«u« •.L illOn iMiUHQt «>l mn o iif'iit drogr«M of year» The MOTHER.WIKK »nd >! tip.Femsle Weeane»*, Nervou» U* btllty nisi oGharafi UM&U.will And tt the only cure Tu oue snd «II we My that the Shield five# a alb W*\V IT II üî.' T* V) lÆoc/lNQ TUI STOMACl WarrasKd Oue Year, aad On «art •pplisuru made.L§ s 5 I a5 4 • 833!?eei-o a ¦ ¦ ¦ 4 k.' 4 :|i Hi 3 J i i 111521 » ; g!2388!2 1 oit#r*natrons les plu» recherchés que noua ayons en ;ore ollert Ferciles fine» (couleurs solides).Scrutes clairs et fonces.Nouveaux Llama* en coton.* C tclp iiureltes nouvelles.Levantines (lues.Ijc tout i/i/mit 12r « 25c la verge .»ieurg.I toi de Vignette».I ioi