Le Journal de Québec, 4 décembre 1886, samedi 4 décembre 1886

44e a""ée sr le enUnte et roi e avec * Autiiibo.démocratie bourg oi*e, où tout, | sont, comrno il » st piol» bi , Dvoi.» 1 '» i»i«nl ans 1 isquer grs?.«mcul do t Au re* c innlgr.» le* appuienef*, même lo» grunile* choses et lo* • b'o» s lu ouppression, ne -oroni oompimn-tnv, s 01* compromettre à p|) "1 le I AU* magne est usauré A grand-, homme*, prend une tuillo point adopté- pur I* 1 li • moyenne et un air moyen, et où on s Le - au ire , qui nu * * •*-¦ ' a- pa* ne peut l’exprimer qn uveo d< s id*e» * A 00s l»ag:>:oll> * de I .porto, r - i ei Jch purolus moyenne», il semble pleins do ci.niiaueu lui.R prrch • 1» que l'oraison de Mgr Perraud ^ sucots.i »c«'.imont, u - ft1 - ru • soit inspirée de son mu kle et qu elle son, quo • e-' un grand p -int "*> gasoil dans la méthode du cardinal, < gnu pour eux, qco d avoir, pour a J première foi», pu réunir u e t .ap • • rite dans uno couimi -i«u, 1 u- la d eniu lo nilit une »• in dt.blu cniunlo.P.»r exempte, I.'An-(l> terre 101V, en outre, as dt mai dur 'il n e-l | a» plus avantageux pour die de su rencontrer avec lu Uu.-sie t • tout un ils eux-mêmes d'un plus grand éclat encore, si l'éventualité, tant rodou-tôt», *0 produi-u t ; ai la séparation de l’Eglise et de l’Etat, dont lu cbaïu-bro lu menace, en ce moment même, mit ruinent.» AiiM-d répéterons-nous A l’iiono e»! vrai, sans dout**, comme lo di rsble président de la gauche ru il mil leur» contra J icteiif», que la | cale ce qim nous avons déjà dit bien majorité du pav» u est r en moins j de» fois : il luui choisir : ou l’union que favorable a la me»ui*e proje'oe, avec le» saontiurs du programme du’ollo ne peut pt» ns pas com- de» re- (lUKHKC.4 OBCKUBRR l*«« 11 est vrai encore, comme L» le di ,*:iL nu-si, que, uans la mi»to que vendiuatious et la discorde qui_ en nouveau système do 1 datums entre 1 rendait l’indépoudatioe, 1 espritd eu du» intention» picsi-ntc-, o n v v pas a»t Honteux comme on renard.lu fruit.Situation regret table, usftuiémeut, nu*.* Uoni nul n>st rss WJ£lecteur ?e vantail d'avoir tondu un pirgc s »o» adversaires en l'Kist et l’Eglise » »Vst établi.A ce troprise, la hardiesse à l’Eglise.Sans d» majorité pour a solution rudu al • assurétnsi !«,?» l’-M.iii.Urn .nnm i.ri« doute.I’EiflisB.Duissttnce i>uci lia us.I don t dour.o de pules rur Vingt '.eux ponsabls, que D terne des «dose» * croyant avoir fut iroi-er pour ses que , .1 « ondn, mat» il e«.t net et clair, a la guidant toujour.U im.urc, 0, aBM«blo ; dnn» c.ferma et intrépide ] pieux, «t VIli„ ,j« Null.- poursuivant quo lo bien du moment, tout l’auditoire u compris doute, l’Eglise, puissance pacifique, j dont dour.e d«q que j'orftteur cl les quarante évêques no saurait provoquer une tollo rup-.sont partisan- dan.» lu *• ni'nih-nm réuni» au pied «to la chaire nu tuie, parce que lu paix sociale en Mai» arrai» ce lu pi-mi-l ¦- qitii croyaient plu» bien éloigné iu ino serait troublée, qu’il y aurait do inent d'une rupture definitive.bien mauvais jours A traverser; et Se tournent «loi-* ver- Mgr iîi gouvernée par le s»go pontife Léon eburd, que le cardinal Guibori uvuii XIII, elle no la provoquera pa» ; choisi pour son coadjuteur et p nir mai», e.lo n’a pas ù la redouter outre son suocesseur, il lui u appli jué lo- uic-uie.paroles que Ho-suet adressait, i! y II y a.dan» l’épisoptt français, m* grave mu un*, r.qireu * par lu inujorite dans le pays 1 .couiruirn i.iix ontiincniH ieei** d.In majorité psi-lumuntaii'c, n’eit am .it pa» moln lini p:ti dru adoptee T K- puy», par exemple, voulait le l’am iiintic ?K»' ce q 0 la l'h.*- libre eu aïoer-êe t» laquelle groupes #1 i pronrea articles du» écrits et des divi tu> sont biiii vontrainis .Ir u , -niimuttro ».raient lu conduinnatton I iitriCLk lit I.Oltb SALISBLIty tantôt deux «ièclos, do cette de* vertus et de» talents, que Mgr.voulait «il im*um ?l'.t n’c-t-il pu iîue revue anglaise, lu Nation, \i< ni da publier sur l’altitude d» lu môme chaire,un fil* du grand Coudé : ¦ Perraud a mis eu lumière, et qui se vrai, .'«pendunt, q n* t • a été Ku s.e, dans la question bulga.1 * • .•• ».• * .i 7 .*J t * .ti.,i iialil.i rudi/i .i l'ULlina il e un r» de se* advcr*ttire», qui sox' lu conduit'- au tu elle do ceux-ci.M* is on m d« cou veil, vérification faite, que lu» article» ou Ion disco.ir-, qu’il attribue a n»i .-i MJ* idv r.*airu-, ne sont qu'un rusbciiildûment de phrases il*'mu nées et dénaturées de la ma mne* \ ri-chercliunt lu» petits, le» pauvre* et ceux qui souffrent ; d'une charité inépuisable, bon son» un aspect - ü f:! "¦ *•“ '"i' 1 i • it repose sur vous de chose*'si i rn - gli-n à la condition d une al mini»-' du l>n-l_r « dis c .t.-, ________ ________________, .rjrtantes, et qu'il b**it ni ri tinn- tration publique, et si l’Eglise y s ; mèm» r« n.b n un quart d'heure pour quo 1 quillemeul »ur celte ar-sut auc-e, c'ubt trouvé une sécurité, aujouri hui, bien ,ulo .’upu -o, que lo s lunvo »’é- le plu» beau teimn^nage jm voire précaire, elle y a perdu tou» les In voix de l'orateur vertu pouvait rumpo Lt, t, mu gr«* avmituge* du l'indépenduncc.Les ; mai-, une fuis mal-J tout votre mérite, Voire (ii-gndeur évèquo», a t on dit, ont fait la I rai-ce, Dame, il q>r.s peu ?t ùprt, du pouvoir, pu- eet-ello .éc.i d:.genre wm.ar»'«.»« r.q.ul.li- ; ta; £»; -« ^ c’e-t un langage simple, ot, ontro eux deux, le crucifix avec appréciée par le» journaux ropuMi- j quoi'', «Nu- le- dihu.- u- pu* c».,ré mai* san* familiarité, les pardons sacèi» et les i.in«»rtelks cams.S’ils saeeurdent tous h recon- sorte qu.en auront la con.-r .,M)l p homme e»peranve* do la foi : il Nut plain- naître, le» un» avecrogrel, les aut.es , il» auront uovai»‘ Je.» «¦•oniem elle, cher, he exclusivement a «on-.j server le etatu quo cl ù cuipeuhet que dus complications soudaines u u-r ItltfUl.i.t Franco o*t imp iiM.v lo cl i-« le-».Lituliofait * line p .liti'juc «S • puni boit u * et su donner.* .tu pim off.nut.louant ù l’Angleterre, -:o s *b»uts s* - intt-iéi- seraient le-«.» j'»i* l’on-lu'i de» Ku.fO» à C iiihluntinoplu, mri» m, un dsborw «le lu Turquie, aucune pui-»auce européenne nir uOLbanco dnn * loir organe, à «nom» qu'il» lEUIllEm UfTEiUi,; corn | run Ire.—Loin plie du er'ir.c «ju’il m'ultri 4 Déoembre 1880- Mo 18.LE bu ait comme tout lu monde, dil-ellv; bl>,000 francs quo j'wi reçus hi.r.tont mê.n«> K.uio» ses vague» terreurs, et et en quoi ?à’énehalue.l*»Ut s’explique.calme, presque soufrant il dit a 1 - 1 -ns souvenir» et La ducho»ar, et c’o»t elle qui a vei-u I ninutrico : i, «lion de met le poison d»ns lo breuvugo que je 2 ~Qn irop«)i te du quelles main» vouj ter on pr.«u lui apportais., elle qui kmid- arrivent ces cinquante mille tiano- ?nteur, celui «ueiilit pendaut meut, volontairement, m’a laist-o \ ohm voici désormais A l’abri dn (h sinf^cti »n CRIME DE FAUBOULOY SAL A.DKOT ET 8AIHT-VEMAN P’opric DEUXIEME PAR11I LE LAC DE FEU i LU AMI4RANVS.—Oh ! vouadoveaen lavoir davan-1*8®, poursuivit Flavin ; au n«»m du ¦Çiol, ne mu cachet non.qui •ait si je no trouverai point dene vos paroles la prouve de mon innocence ?Tout cola fut dit avec un accent Je vérité tel qu'Âmaury ae sentit ébranle.—Vous finiras par tno faire douter fie la justice de votro condamnation, répondit-il, et cependant.—Achève» .•••••SM — C h- r* bez «Ians vo» toavemr» v mi* trouvi r* z l'expli paroles La jeu «u fi lu ao recueillit pendaut quoique» instuni*.J'ni beau interroger lo passé répondit-elle, jo no trouve — Av* E vou «foi e oub lo J»‘ ce «l'UiiakiO dune laquelle vous protuc lJ'it, si un jour nuii libi««, ‘1«- vous faire duehesse do du mon honneur I Vu • lombrouec ?—Jama « M.le du* ne m’a écrit.Amuury t rossai 11 i t.— R ippelns V(,u», reprit-il, ce de-vnii être «lan» les derniers jours dn mois «l«« juin 1^71.Fin via ne l'écoutait j»lus,elle réflé-chiasait, et tout lo drame mystérioux du ohàieuu d«« Faubouloy se rucons-lituait dan» «a pen sue •»••»#••• —Oui.nul.«« fiu>t être cela, murmura-* olle, commo se parlant à elle mê.ne.—Qu«*i .la ?fi« lo vicomte.jci« c * tv ut »«' sé f.rèi «t -a • échanger ni un mo n' u .r .a «1 t’*(i-, il- pi r-n1 eîifiCd une iiicc ti «n ojtj«>>ee.Lu vi -omto I * K 1 u et »c« ro: ¦ d il o .Améi i ju • art i «ly ' >V> tur un urooe led »nt il et rt l’i ivon.c I ni «Jî le | m r.«' «»u e «lu la >n sur pi:« -u l i pHro1©.f.r coana-sa.-c-lvoc eo «lurnicr.I) : i.- ic C « i l'a1 t lo • u R Ou 1 ?!> » J «v.Le f.«x .«a a« : vé «I « tun 1 «lu ï.t .i» *1 u S ni 4 New \ xk a c • I., mo l *-t ' b une .lü ount «1 «lüir-, et «u iu.».n« *1 • «Hx an « ii et.» t pa* venu « ac quêiir une de cost -riuuu i n .issu- eu de s.i fille, mou-r.i d’uno iiiahclicde poitrine L'sLmt j, .i c 1 : • «Milun:, iiesormuis toute • * .q ie l'an i-.-m portefaix voulait vin .•• - >:i t » *r c 1 augmenter «.¦m» «*'i-.-.Mieux que p« rsènne il mivf! t piul c « fl'iui «•¦- j « it avoir la condâmn.r ; ®ll« qui, pi.t»r.l,,,ri.c b.oin .; .r.-.,;.-•• .'.r,.*.d.rem.rd», a obUM.u mu ; elle - Colle fortum .qu ollo p.rte d iiiw d o «c l.o « a «lu.a m.• ant le Flav.a, en'prononçant ce» mol», présent pour convertir en" millions | moyen d'opér.-r wur j> u c, avait d >nc déployer ‘©» ail tendit au vicomte de Kurlus*et lu cette aumône ou ce don qu’on ni’a ré*olu an d •* pr .b.imos le* plu.» in unlei^“_[al^tn chèque et l’enveloppe di.n» laquelle fait.S il-est vrai qu'en ce bas inonde tcressnnt* du iiKMido imlu-t' ici, il avait été placé.eoios.*u!c» dont l’Améri iuo *eule p .« » ¦ 1 lu «eoiot.Su» début* ava.e.t *• l ru«J •».Il a.-i.it commencé psi cirer c-h.u » lo» g.nliem.«n A* B orulw,'.Co uiUiier éiwut pou pruduo if i.» • nt fail p-rieiiix»ur lu» «,ua -.f).-.q i'll eut Itali»»' quoiquo» s Onu rire-, il |ugcu lu m «muni vunu d«» o* nil»:» et il »o liinç i «la««» sur lu» lahiu ».L'affaire fut bonne et lui permit so» f «rt 'in-« H «Il IC bot h« nr, «• ' il s’était mi» en lè.tf du t ru du m» fille une dos plu» rich ** héritièic «iu g «dix-.t '• fut p .rt.nt.1 cx'i t « * i :é * q i’ujuè» s'«‘tro «' itiricii: m I*- c«»,«>u», il i»bn« lo« na t" 11 a up «•:• oiumoi oe rien n'e»t impossible à do» mains et sa fortune était fuite »i le ré-nltat «i aborder les *aiai«ons.l*aon« 'u -•« Àmi'ury étûTtsi confondu,»! bon- pleines d’or, je reviendrai un jourJ-n j répondait A eu» esp-rnnee*.il avau, doliur» se confcriircu' «o.q a v: lever e, que ce no fut qu’au bout de France, et la revanolie qu’autrefeis il c-t vrai, f «lt fana »on iab «ratoiru quelques Instunte qu’ii prit le» pa j'avuD rèvéo ne^m’édiappera^pasj impénétrable, »c soulève enfin, li eu déi hire.continua t-cllo, jccom- mouoo à comprendre.j® com- prend».— I*.t quo coni pro net vous T — Comment, voua no lo voyex p«m F.vou» ne devine* pas.C’o»t la —Si I.duo'Vôu* * oruo coupable, duel.o»o qui » mWrccp.U I.U« de o’®»t parce qu’il avait une raison poissante pour le supposer #»••••••••••• —Laquelle f.Oh ! parlez I parles I •••••»••• ~Kl si, près de mourir, il n supplié la duohesBo do se montrer géné son nuiri.— Et Une meme quo co serait ont-i-n que c«*la prouverait F dit qn froidement Amsury, —Mm» vou» êtes dono avouglo.aveugle commo les autres, quand la lumière éclaio devant vos yuux F « d.iVunut —ta .r .f.«- ür£ pie s quo lui présentait l’ox-institu - V».us venger I.répliqua Anmury trie*.Il examina attentivement mai», on admettant que voe eupposi-l'écriture de l’envoloj pe, mais il ne tien» soient fondées, quelles preuve» la reoonnut pat.uvcz-vou» contre' la duchesse do Val- —Cette onveloppo ne contenait- lombrouse?elle aucune lettre, aucune indication — Lu lumière ne » e»t fu:to qu a dit-il ê Flavia en lui rendnnt les deux dom », mais ju la forcerai à se faire U vu'lu, d.lourd j,.q»’ioi j p.plrw.ou.ootièru.dil Fl.vi.«n-ouligrmnt —Rien que ce cbèqne A mon nom, obacuno du» paiolc» quelle proin.n payable à Now York.çnit.et s'il m’est bien prouvé qu® Le vicomte tomba dans uno pro-1 c ost justement que j’accuse Mme la fonde méditation.jd«ichea»e de Vallombrou»o.dussé-jo Par moment il so demandait si lo» attendre dus mois et de» aniu'csje ne oboaca no a’étaient point, en cfi««t, la tiendrai pa» quitte du ma vie bri piieséee comme Flavin 1’nftirniait, et sue, déahonoiéo et, têt ou tard, je lui «i la duchesse n’avait point, dans en demanderai un compte terrible, une heure d’ôgaroment jalonx,e«»nçi.Flavia était superbe d indignation et exécuté l’aoto criminel imputé 4 et de colère.Après avoir ainsi parle, l’im-titulrico do so» fille».Kl uno ello salua M.do Korlus-et et s é!ui-violento ai'goisso lai étreignait lo gnn lentement.oueur.»i Flavia, d’accuseo qu’elle —Mon Dieu î pensa Ainanry on avait été, allait devenir accusatrice, la suivant dos yeux, cette jeune fille quo deviendraient alors se» rèvos m’épouvante I d'amour ai longuement caressés F Et »A bien a«mee Marcello deviendrait-elle * ®on p:e» «l«i (• iatenn*l:i.Tout lui reu-'i»»ait.Plu» tmd lu gu-'rru !*• »é.:n-(•iun lui sugg iu l’idée du f.ireer hloi'ii» et du faire pa- j) » * r celui «*«•» h .L» inrnér'ilo*.Di*ul un grant jour,1 u-s luh«*urs.Mai» Il n'« n fut pa» -i mô xlau» un eervuau lunnain.i oui car les hôtelleries regorgeaient do j ainsi.Pourquoi cette soif do l'or qui, ! b-«n luire Comprendre lus giguntes- voyageurs.Lo second jour il g «rla ch z lui, allait toujours gramliesantu.qu >* proportions de en projc, il eat la chambre pour se remettre di:» futi-i lot squ’elfe aurait dù ôtro si largo, in it-|»ens «bie d'ouvrir un j»arun-gue» do lu veille.Lo troisième jour, i meut étanuboeî C o»t ce que nous ver» le milieu de ta journée, il du | allons expliquer, manda un cab ot ®e fil conduire dan» J«oh • a eroisnt, comme eu dent er, quo I* .Av>c.|ama|;0n, à Saiut-Bonifaeo.mom# temp-fin justifie lu* moyeu* quo I on pout [j y n ooiitesialion dan» tou» le* «u* •o servir, du mensonge, ot do U très comté», lotunio pour hrriver \ *on but, tout ; x comme l'on doit se eervlr de lu vé* Une dépêcha do Rome dit quo Sa rite et de» moyen» loyaux et hou Sainteté h comp vté, ©Ht# M mit ne, lu dernioio de ses visite» du jubilé.ué le».o le modifier.M.Sarrieu, Devillo et dice ou de volume* distinct», lit pu- , (lublet vont «o retirer, blicttlian do tou* le» document*, lot l'armée ai lkmandk UC, mtmoin», ,t •„ oui M ''•««vont ; A hi„ on „ diMul* dune le- archive* de I A relie vécue et qui pourraient Cire aveu et mum u lieu u inconvénient, liv o* au public.Nul doute que nou* I troiivoriou* encore, «* .•» ce» éo ts i .nevoeu» et i jo projol tlo l'ttugmonuiio,, do l’ur-atnn uno, l nï ttiloinundo, Lu idinistro de in I g) ii ve a déclare quo le* tempi ao* I tuel» étaie .1 diilicile-, «|u1 i 1 n’oxi#- Part* a tiétMil «I guarauluiu».Ou eommence à agiter la question d'établir a Québec un pure à bo tail.L'avi# necOM#airu pour obtenir l'incorporation d’une compagnie à cot effet sera donné, dit n, d'ici il quelque* jour*.Le* directeur» pio ?isoire» seraient MM.J.G.Rus# Dobell, Borstall, Sir A F.Caioiq l'honorable l\ Dcbioi», etc.Cotte compagnie s’accorde avec le» vues do lu compagnie du Pm i fique, qui a I ndention de faire de Quebec un grand paie d'exporlu tion de bestiaux, eu utilisant le» facilites exceptionnelle* d’tiubarquo-ment et de débarquement q-'ofiïe aon port.Une autre question soulevée e»t celle de ssvo*r si le prisent site, à Lé vis, pour la quarantaine, sera conserve.On sait que des animaux in-fcCié» y ont été til atlus, dâu» ce* dernier» temps.Ce site otl're t-il maintenunt les même* garantie." aux ma» chauds ie bestiaux ! Ou ceux-ci uuront-iL la même confiance qu’uuparavant pour y met re leur téiail ?t e sont autant de question# à débattre dun* un bon esprit et dans l'intérêt general, en mettent tout esprit de clocher de côté.Si le a'.te do Lévi# devait être abandonné il ne i-crdi pas U tfl ilc d'en trouver un à proxirr ilé du basin Louise, a.r lu rive de IL-aup^rt, ou sur la rivière Suint t.baria».Nou* sommes heureux de constater que ce» diverse» questions s’a-gitei t t-ei u u-cinciit.Avec de l'entente et de l'énergie, le poil de Québec pourrait bientôt de venir un cenlie d'activité, plu-* important en< oro qu’il ne lu lut, «utrj fus, loisouo In coi rtiuction des navire» y florissait.La vraie ligue courte.Nous avon-dit un mo , hier, de l’entrevue qu'a eue, jeudi, lu chambre de corumetco avec l’honoiable M’rn Atkin-on, de J’Etut du Maine.Ce monsieur est venu ici pour fair® mousser un projet, qui intéresse j ar-ticuliei ement Queb o c et son port- Nou» avons parle, dan» pii autre numéro, de ce j rojet, qui consiste h relier le chemin de fer Levis el Kennebec au ré-eau des voie» ftriée» américaine» el de l'Etat du Maine, avec prolongement jusqu’au magnifique port de mer de Wiscu*«ot, &ur l'Atlantique.Ce” te voie e.-t de 385 milie» pi us courte, a partir de Qébec, que celle d Hul.fax tour atteinuio l'Atlantique, et offritmt un avantage paît -culior au trafic du Pacliqur, uin.-i qu'aux touristes américains, qui visitent le» places d'eau du Saint Laurent.C'est la réalisation du ce projet que i’ >n signale comme devant nous procurer, dun» un avenir proebuin, un pont »ur le Saint-Laurent, ptè» de Québec.M.Atkinson a e’.e accueilli pur notre chambre «le co-imerci*, qui lui u vote de» remerciement», cri lui prome tunL d'uccord«r a *un j>r*»jot toute l’attention qu’ii ment».^ .i ., tait encore aucun lai» jor, mai* que, L’inauguration officielle de In 1er- i d un autre Hge, qui ne sont pu» de» ,.^ .i meau vaccin,èBalvonie,Saint# Foye, ' mundeinonts, une un ru lieu, selle après midi, a t bien preuiuux pour ' heure».canadienne, l.a compagnie du l’acifiquo eu nadien »e propose d'utiiblir dea corn municationa télégraphique» directe» entre l'Australie, la Nouvelle -Z# lande, lo Canada et l'Angloterre.au moyen d'une ligne indépendante et libre de toute influence étrangère.On croit qu’on |>eut arrivera eu résuliat en établissant utio chaîne du i «b o» a tiaver- l'Ocem Pneitiquo de Brisban e et Sydney au uord do lu N- U 'ol'o-Zéiande ; et de Itrnî le» llu* Fiji.Fannigy, Sandwich, jusqu'au detioit Barclay ot I i lo \ an-eouver, et passant par la viIlo do Vaiicouvor, terminus du Pacifique.De Vancouver la ligne t 1 graphique suivra b» voie du «humi i du Pacifique et pourra être prolongée jusqu'à (lUMjté.Do Cfrtspé, un nouveau câble passant par le détroit du B Hu l#lu seruit | o-é et su leodruit • n Angle t.rru ;’i moins qu’il Mirait to-f iblu de louer une de* ligne» atlant'qiie# existantes.La longueur totale «les c ble» linu» les océan* Pacifique et Allant quo proposes seraient du 11.135 et lu l •' gueur sur l * continent de 3.450 nulle», faisant pre# «lu 15,000 mille» en tout.?Lo bureau Je santé d'Ou'aouai* n publié son rapport annuel.Il y a eu, durant l'urinée expirée.It* 31 oc lobre, 967 décès, dans cette ville, soit 2u6 Je plu» que t'unnee précédente.On compte 657 dec*s juimi le» ci funts uuiessous «L* 5 an», et 14-sont morts A l’hospic.* d,.# cnfauis trouvés.x Un g'*a*ii nombre de pcr-Mir.i* ignorent, peut-être, que, parmi le» pro luit» du Canada envoyés a i'Ex po-itlon coloniale à Londres, le ta-b ic camdien éta t représente par plusieurs échantillon».Sur fi** vingt cinq échantillon»do» differente» colonie» britannique-, c n lu tabac canadien u morne le» e oge» du jury, ainsi que cela -e lu d ins le Journal de la Chambre de Commerce de Londres journal »o ci édité, et fonde d-iii" lo but d'ei cou rager le» (apport» entre toute» les chambrée de commerce de l’univers.X Le* revenu» du chemin de tor du Grand-Tronc pour lu semaine dernière, sont : 1885— Pa api iandir ù ce projet.C’eut une œuvre patriotique el nu-ionulo qui huiu, lion» un »iuiue» "ûi-, conduite à b mtie tin, grâce au lu ent, au «avoir ut à l'uctiVite du ce» ine-siours.Il»«ont à lu «ourco mémo of.peu* * ent plus fucilemont que tout au re ci udit exécuter ce magnifique lia va il.L honorable M.Biuniuct, béera-tuite-provinciui, u fuit pu lier, cette milieu c*' l'atinuu durtnere, de" volume# bien précieux pour notre in • loiie du Cnna la.l.a Collection de documents relatifs à la Souvellc- France et lu* Jmjt men s et diltb.rations du Conseil liuucer ai Cona#il d# ville A la "éaucu d'hier un ?(» r, le conseil m oie Miisi d'un c(>iupto tran*mi* par M.Bcuiner,demandant $Jtt3,(MiO pour travaux fait* en dehor* du cou trut du l'nqiiudun.M.leçon*' illcr Barbeau n informe le conseil qu'il retira t »n démi*«iou, ayuiil fie Hollicilc do fi* fane , ar un ^ran i nombre d’électeur».Lo rapport de* revenu- e» marche», pour le moi» de novembre, u-t coin me » u i t : Marche Fin lay .$!.'».* Od ¦ J equo* Oartier.M> ou b Berlhelol.31 50 • Montcalm .61 00 ¦ Champlain y cornpri» lequniagu.1557 Ot).Le coini'A d.-» financu# u lecoiu-uiandù d'accorder um exent i ion de taxe», pen.:-i»it 10 an», i lu Isb: • quu du i rn:igo», a lu lahrqit-* do Cori-ci*.ut a la mamifac'ure d'a»-bo»ie, et a loutu u uveile m mu Picture qui empto ta 50 ouvrb r».Il recomniandu aussi d'uxenvner détaxés, peudanl 5 an», ceux qui construiront de* maisons sur les nouveaux terrains vagues qui trouvent dans cet lain* quartier» do lu vii le.M.l’echcvin Chouinard a donné avis qu'il proposer), » la prochaine eéance,certaine*résolution» relatives au pont »ur le Saint-Laurent destiné a relou* Je l'aciüquu ù l'inlorcolonial.j - *, .i dan* un m|iit l'an ii iro.Lu go-t-, lu rôle qu'il joue dm s l expros-ion des #en-liment» de l’aine, »c» mo lification» ont été expose» aveu unu giandu clarté, et non» o*on» croit o quu plus d’un uuditeur n appris mainte» eho"0* qu’il ipnorait.L’intérêt »'e»t soutenu jusqu’à lu tin.Le Pacifique Celte voie ferrée couvie 2,907 mille» entre Montréal et Vancouver, c’est-à-dire qii' dle a 382 mille» de racourci -ut* lu chemin du fer q* i fait le sei vice entre New Yoi k c'.Sun Francis ".i) Liverpool à \ dii oouvsr j ar le Pneitique canadien lu rouie e»t du 5,160 milles, tun li» que du Liverpool va New-York a .San Fiuneiscu p r lu chemin d* fur « Cm on and Central l'actfic, » il y a 5,830 mille-, ce qui donne un racourci de 721 mille» à la lignu canadienne Pour se rendre a Yoko-homu, il y u pur le chemin du ter c nadien, 9,546 milles, c’c»l-à dire 88'» mille* d* m*)in» «jue j>ur New-York et San F ancisco.Lu charte du Puciti jue cuna lien, date du moi* d * février 1881.Ju*qu')ib>r» il n’y avait quu quoi q* e» tronçon* do ligne qui ciment »» i*' • Moi.n .l, c .ir .lu 28 juin 1886, eu ! * .'lo ni riva pori Moo ty, sur l’Océan Fait avait ete 136 *t H de »a legislation, de se* usage#, et eus mille petits fuit» qui servent « uit ttre en relie! le carnetè*e et iu vio propre d'un peuple.TnU » ie# born me» sérieux, tou# no» érudits ont uc-cuoi li ttv.c des trunnpciU «l'enihou eitt#mu c.** importanie» puldications.DERNIER CUUETIN tranSATIANTIQUE LA S1TÜATI0X KN FHA.NCC Hier, a lu clmmt.ro des député» très rouge* réuni# pour su faire ac-oopter de eu c-rnié, dont lu iibér-t-llurno e#t bien connu Ce pend ut, I* L tendard n’en c»t au-cunement #oandaii»e.Ce journal voulait poui tint Jéliure tout e*|#rit du Mu s c'est la re igion catholique le ministre do l'Intérieur.M Sar-pui ti.Faut il pour cela #u n.otlie qui a lormé, deve oppo, proU-gé et ifi u, a combattu une p oposition iou# ia banmero du parti opposé ?»¦ uvé e peuple canuüien ; elle est demandent l aboiitio i rbs» sou*-,'!v- x i à la ba-o de toute notre histoire, fut*, et il u promis do soumettre un L.pétition oontct.nl l’oUotior.j Au "i d« docu.o.nt.roligioux, toi.projet .lo loi pour l'.bolition p.r-d.M.Jotenb M .mi, depute d.! «»« )•- m-4»do.no»u d.no, «•«,«*., lieh.do ce.el.arKe.Cb.ri.coix, .été produit- In cou.-, ?»nnuis»oncu.On tu transporta a su domeuro ut lu Dr La fl oui niuiidu en t mto hâto constata plusiuur* blt s-uiv» sur la t été.Quoique temps après le blessé »’e#t levo ot s’e-t mis à parler, mai# il n’avuil aucune connaissanou.f.u médecin p •n#o qu il y r» eu ébranlement.du eu veau.L'accident n’aura pu» de #uit- » gravt.».OliAND INCENDIE A SAINT II TA CI N tue.LTie dépêche de Saint-llya cnithu iiotin annonce que lo feu #’c#t déclare dun» l’étnhiisHoinent du M.L.P.Morin, h Saint-IIy.icintliu.Lu# scierie-* mécaniques, In manufacture de cliâs-i# ut «lu cadre» do poilus; tout a été dévoré j«t« r lo» tlum mes.Une gr ndc quantité du maté riaux, du châssis ut Je porte# a cto réduite en c« ndre*.Le# porto# #’e-lèvent -r environ $20,000 ; lu moulai.t de# t*».suinncuM n’e-t tjuu do $3,500.Tou» It # efforts dea citoyen» n’ont |>u contrôler l i teen iio.EL'NllKAILLE» MILITAIRE*.~I.cs lu l'éraillus du t'.French, membra du corps «lu |n euvaluric, ont eu lieu, hier, avec les honneurs militaires.Le d*-ftini é’nit âgé de 30 an*.Il était nu-if d’Irlande et fai-ait partie de Fi-rrnéu nglai#u lor# ilu la cum-pagne d’Egypte.Il avuit obtenu 2 ined .tille-, n.- pa rl s •• LTi n» m mû Emile-Pierre Pouillon, âgé du 33 au#, origin* no 'u N m.», departement du Gard, Franco, e-t parti du Havre pour le (’«nu ia, lu 3't juillet 18S6, avec #a femme, Muiiu (Jbaix, ncu à Bunillur-gue, Gard.Un ignoro co qu’il# #ont le venu# et on du ni un lu à ceux «pu fi .* connaîtraient du donner leur 11 lru-#o m t'.ello à M.Etienne Ftmil'on, fi ruo de# F .111» àClisux, Ni me», Gard, "'i au connu ut général do Franco, h Québec.8'-* ANNIVERSAIRE DE MAP.IAGV.— Si I on » n croit une dépêcha do Ma-tanioro-, Mexique, M.Hamul Bur rient, ngé du lo2 ans ut #n tomme, ago * do 96 au#, ont ce ebru lu 80* a 1 iversairc du iuur marutgu au mi-lit u du lours amis et du leur» dos u ridant,* allant jusqu a lu quatrième génération.r au.E.i c#—M.ll»)in#s Livoio, ni arch uni, do l*r«s' mile, a fait co# s:un do »c» Diana pour iu bénolicu de son ciéanciers.— Nathaniel Miclmu i, marchand, nnt affairu m>us la raison * >cialo do Buicburd.fi eru# et Cl#, s fau cession vol >ntaire de sus bisns BÜLU Ïiif Cl) .3 L’actif #st oatimé, dans la c#s»la# tuujour# facile d'etre exact.Par uu froid tre» vif lu# employé* du 1 lie nun «lu f-28 novembre, lu défunt partit [.«nu-lé chantier du MM.Baldwin et (lie ut demanda d’y être employe.Il lut engage « $20 par moi* et commença a travailler, il travailla jusqu’à Itinii matin, à faire un * hern i n «l'hiver, et alors, âpre- dîner, prit #a hache rt partit, :t n-i qu’on ie si.pp mo, puur terminer sou ou vruge.1.0 soir, voyant «ju'il n’était pads retour on c miinença de# rech r chu# et #on c davie fut trouve dan# ls courant dr Jla.l #011» la giuc.à environ quatre « cir q pied# «l'une ouverture «ju 1 avail été recerninont prnii.juéo ; la hache c limant do Minu Winslow devrait tou- I jour* cite admiivetrù aux enfants j qui surd «lai.s la période do ia dcriti ; tion Ce sirop caltno l’enfant, amol fit les gencive#, fait cos-er lu# ao 1 leur», fuit disparaître toute- lu» coliques et «*-t |e meilleur remède jour lu dilmirbéo.— Vingt centins'a lw)U»uille.6 inai.1886.— 12m.__ Demande?I«>s euvonn rnédici I na ix du Dr l’.-i raull qui guéri«»ont toutes lu.iiiain licsdo la pu.ui.annuu.L» hansiu o'ii-sotuslleonml lu ij^ciaclj a'unu forêt’J mai# «U de tuyaux.U dernier «R» bateaux do la Umpam,,, du Itii'liuliuu a pri» su» quartier» .|jM hier.On dit «|uu la ^lau.i »u ronuu ù # , ' 1^.prochain *l#ain.«r d# liuidlu .• n'sion |>.irii «lu l.ivrrjiool, le -1 , u.^, puur ll dilux, u «*i Mac Rat, n© fuit lort ifocrir luutu# fi*# rnulu lie-over* L*» ptéoiuux »urun» mu'dict untix.Le*, pauvre» feront guéri gratinlotnont ù la pharmacie nous vu.le, ]i rue ia Fuoriquo.Nouvelles inaritiinca L- uutnfire du bateaux nui fnvurneut au bassin Louis# est oxtrsordiusirsmsut eou- M d«* IK DF NKW-YOHK.3 •'««• Colon calma, terra liante, à ifS-U* OtI* an-, V i t#.Farine l«•run•.r«\u îil.Ond baril v*,p 7.0 0 ; u:.#.>2 15 1 1.00 poui las " «la l'état ; «lo $3.05 è .1.10 pour lu sujet.1 de l’ouest., .Farine de seigle lourd, «fi* 7*2.90 *' ¦' *' |)l iju 284 < 00 iniiiot*».v**ulu.» I«4».'" inin 1 11.‘2 rougu .‘0f* à 67 8**iglu lourd et nonimsl.Ortie ferme .Mal» clos lourd; r««(> odbw • ventes, .720,0>m «nols, «l« 4oc à *»*’ r1 lo -'lé, et 47* 50ic pour l»‘ nouve «u.\vnn o terme 1 x11 67 00'' v 00,00(1 nnu* *.!•• >i»0 ê 38}C ) 0" ^ ni •* 1 • ou* 1.**' ' .33«* i 4I«* I 11 lu |.| l’mosf l'orc ferme, d«» $10.«5 '1 I U‘23.8a.ii«|.)UX lerine a *1 Mcuito ferui".d# I6» *'t dépendances pour être vendu au bureau «lu *h'*rif de la ville »le Chicoutimi, led»* jour de do-cetnbr»*, « dix heures du matin.—Louia-Joseph - Cyprien I*‘i*©l contre William Murphy «t autre* 1 Le lot ii.‘DO, du cadasir»* olllciel de i la paroisse do Saint-Colombo de Siliery, | éiant un lot 'le terre situé sur le c6’o ouest du chemin app*d«* Thorn Mill—avec les bé- t m^uis dessus construit*.2 Le lot n.54, 'lu cadastre otli la par iss*-' «I • Salnt-.l ‘an-Baptiste !•• Qu»*beo étant un lot de l«*rp' situé sur le côte ouest du chemin appelé Thorn Hill—avec l»*s i»d-tiinents dessus const ru ils.Pour être vendus au bureau «lu shérif.» n la cite de Québec, le 7e jour de d«'c«n;hre, a dix heures du malin.—Théophile Leclerc contre Jean Sain-son : Un emplacement situé au village d > Bienville, paroisse d*< Notre-Dame de lu Vi toire, île 4U pie Is do Iront sur 'J 2 pieds de profondeur— avec les bâliiin’iits dessus construit*.Pour être vendu A la porte * la purotsse de Notre-Dame d" la \ ic-t r«.le 10* lourde décembre, u dix h'*ur«-.-* de l’avant-midi —Christopher Donnelly contre Mathew Donag'iU" : Un lot d** terre situé en il paroisse de Saint-Sylv»“stre, de 68 perches *d "2*5H p *• is en supplicie—avec b-s bâtiment» dessus construits.Pour »Hr** vendu à la porte EZ UK QUI SUIT Munthkai., Il ocl.18Sâ.! IT.« L.„.i ^ .i Au titrant de 11 Compagnie daL'HAU bT.,1'ue uMITC* Ml kg)pt(t avtf.Us i.LuN Montréal: VoyA^rur*» l uoKili i«* • LEC’ll'RE l»AR GASTON l» I.MlAT Avec prime d'un ouvra.« do "-o p i *• > | intilulu : i/.fi \ui/uyeiu i I'u'iad'fiij u iVi yeailii.n du Soutimi, ou yttjl •.*•( uujl d r ' jours ai,c les crocodile.Mon* • ur.—J u puis curllller.d oj'i‘é« une .rii iice |M*i*ouiielle que i L.4U Mioé.ab« »1> >t.L' on •* trh» salutaire pour lu» uia-lad u» du*rognons JOHN GA H UN K II, Chimiste.t'oci dus rues McGill ut Notre*Daine, nr .coutuiiaiii d’ioi-oHiam» Cita- •«•«iniNUM.v.iiHi.1 < ire., ur » comeuanld* IMI'UHIAM» ou h ponii«» qui pmiii .i o lot , uni.*! t mveyi-Hs «rôti» sur duiuaoflo aura droit a c» volume, >• ir » < :• i.r lecture La lecture aura Leu, A la SALLE VJuTOlîl LE 16 OECEMBRF PRO h \ ma T lirur ¦ t! t .i P u «Je* bilb'ls, in m* •- \olu .• ut 30 cent».Souscrire die* M Lavi.uo.• !ii« mtisl JU«i, Quebec, i lt> nov.Insu 4D 2 ( nu : LA LÉGÈRE£TSI - f Muchinu u U ou .¦ t lie Eau piàcieuse »*»t on vente chei i.»u >• pi * -ipnux droguistes et epiciars i 2 i i*ts •ul' inuiit p n* gallon •»» CINQUANTE POUR CENT UK MOINS.Ql!E DANS LES COLONIES CINQUANTE DOUR CENT DE MOINS.LIVRES! LIVRES! LIVRES! | curer, tous le plus court su», de* Livra» une grande expén n.• - ; la* diver» he- m**u t « ou de v*i onde mam, at »|e* Itavue» .,un »lu- de n* et mu ,.eufH ù l'étiMiiger On js*ui monter une Bibliothèque compléta et i ix «*«Po.» t coiiim 'ng.ul général La iteliure et la l'4|4ft»ria au gros sont è des «t» n l e.u» du pi :x c.luaul or 1 na r*t Us achètent sur orir»* J.M0SCRIPT PYK ET C* LlItUIUKt, fXlPKTlbttS Ri fiblTCUtS 151 KKQLNT HIRRKT, OLA$GüW( • KCOïSSE HQNN’ES NOUVELLES* l’en peut f i re«*.) Kuiopa.11 ) a U»»s oorreg* uond mis n i>»r-lu*, »i«r le Mouchoi».k yffwSK a daMS j,e bain Cf 'kvsn b* r i« nilnt'itit le Corpa ef vu v e 1« C **j\ eau.8 arv'.iMl 8< Ifiêlut «o UutrtTacuM.gv**-W^ar-” t roui 1886.191 IMMGR NERVOC3 DEBILITATED MEN.kUs*rle R»u»|«*ii»rtry Al |4m»u4», Jer tje* »pre8f mlief HiKl |m>i iunnnit cure « V'îTïîïiÜu of Vitality end JfunAo.f.nrnl »U klnl»«e ruetgr^ oT&M«4 «iMMKNI - BK It VI It UK L’KAU Ml-N1 It A LK KT-LKt >N.< a * | ¦ g.uif, pr«*n«l deux o*i troi» i ¦ » i, i id- avant le déjeuner lai ou i tic mi ad'iiil le repa» est un r« uièdti Hi-* •* , ofiti»* la «lyspepiie, P «u .os ion*», * i ** Irnta heure» en ¦ r i un * er ,* de , 11«- eau, qui « et i » i u.i, ir t’ niq* •*», • t ix/.ro sang d« \ é u La bientôt | Ul* U a u.¦ .- ; Kau St - l.eou mu ).i v a 111 contre les maladies j .i i a l’abus de buitsons lories, i i int*«nufu SroulotJteota encteo» ou récent» 10 isi |t Ll'.OtJ i olon jauti pou •» le 1.; g«, pour .’¦# Bouc.ee>' j ur uiant'-oux, pour man-pour i ••* r> H, u .o -I ,‘!h u»-t >ii'*mer»* noir bro garnis tt i;«» i gartiH, Pituites, Hui» t s.Vidiiiif , P.liuTte, Uoitieiles, etc , t ic — AUSSI - Un choix do l'atrai* d,* MANITLM - t v S |'«T.< S fUS V«tK du Ruba e 'a ,ia,> t2.30, ^2 aO.$.’70, et JKH-EYS ou d* uij- ,', : I 7.$5.1,0, $5.50 et au comptant.LA VKNi I KM COMMEN Al* • i t : 11 vn.•i !- depuis >3.75.le riîcovoir uni grande d D •ntellcfi pour ou-., de.prix tout a fait FRI LT C‘* l.l N DI, ^ _ i 13 nov.1*8i.414 GtAAND,, Vf',.1’ A SACRIFICv ! OS Marrhandtat s îm'tI» *« d’< - tapes < t de fautaiMf ! pour liquider t Toute» de twuvelh s M rc/t "i I Utscê pour lu s lion.HEW ET C“ 'jûLV AUTÉS POUR L'HIVER I m *.\ «liHiblés en fourrures No.12, mr dt‘ !:i Fab* ty r, N B.—Mmes FISH désiri-nt aussi inJoriifér • ur» p tu*:.- l d.!in»‘> d*î Québ c qu i I- ur« »(• ¦ r- i ù "|.\ tuent de l’JUl Nous e»- I r«*t ».| iu l.*ulti> .es piTSonnea chantables x.in ,< m I on li ur île donner, à net ta oc >;oti.mm tiouvulle preuve de leur sym-,, 11 h, f | ,.i am* institution lout elles coin-|.r» :iii« at lu* n l'i m portance, (.'accueil t ;i\,- uni ,r.u b quel b*s dame» organi-on! t, u|om », i** r*\ue" om se deineu-p > puns en sommes siirs, tou» aurout • i diminuer par leur générosité la i |.barge .(uti ces «lames out b.su voui i s’ m poser.,i,»' - tu! , dt* Saint* Archange* — \ n, > \.Racine et I’.Guurdaau.¦7,o ir.uii* — Table SOVincent de • ut - M, •* (’ Dorval t*i Mme J.M.Tar- 20 nuv.1886.4*', AUX I A Itït Mi» ! > RI APX COMMUNAUTES RÜ GE'.SE ! CBIÆBHK lit II.K PRIME WHITE ACME HAUTE INSPECTION Kile eat eu usave daus les prir« ipalas ilif«tllutioiis de la ville A TENDUE A TltlX U LD LIT Par A.K \ ALI DRAM».67, i'U«* DalboUf u* •uecursaie, 9t>.rue Saint-F > *ph A.G i.VA LJ.lt R AND 16 SSL IM6.SIMbi lat IL Fabt F l>l ¦laite M'drtUlamt — Mmes Pli.o*,ir et II.Irrite.J>an Mmes (i Co"to!o\\.i*.I \.Bel i ig- r et Ç Cliâl-auverl.,,« ( Mme .IG l'ourangeuu./' i « ii istise Mile < • Dor-v.i i • t xi .n AIInet./ .s -/; .Mmes K Marceau et V Labr» : /;.«,/, Si-Bruno Mine» ü Delaïuâne et J.Hicbaid M M F Auger, K Martineau • t J.i* l.ahadie.K LASFAHGLE8, Pl“ 2 7 nov.l84fi 433 A VKNDKE.n tonnas Feutre g ujruunè pour loi tur».d tunties F«*uire pour doubler les bot* ,*n«*.«ie* mai»on» J.et W RE1Ü.Rua Balut-Pau!.2e aOftt 1886.327 c.SEIFERT, HA/All K U POP i: EM.34,—rue Fh Fabriqua *1.4 ocl.1886.367 fonipagni?d’AsMirniir»1 »1* Qtî;-bpf fonlrp U F m, HUE SAINT-PIERRE, QUEB C | CKTTE COMPAI.MI PHI.ND DF.S ; HIBQL'Eé POUR l’iiois A N N F «* ** M' • YKNNANT DEI X l’it l'-O ' AN M F.l.l.F > I sur des HestJeuce» .«la vi'.iut a ,1 cu:i- pagn# l’er oi.lre NV.L Fl SH K 11, '*#«T*ta ire t BOV.I486 4PJMH FA ILI.ITL os J.8.CAÜVRLAU LUI HA Ut K UNE 3E! lî AFFAiftE HO i e l.Lt t onttnunautes /U/ijici .iS Moa>n^i-lites Siolmrrs, Colt ryes et iianui'icc en yrncral VliV Pepsine Boudaii!! ¦ goiiMULI Dn P* COflVIKAltT) Co Vin, «l’un goût très «preaMe.-«t employe avec Te plu» grand miicc*-depuis trente an».dan>* les cas de : OTjFtPsirs.«utTRttr.îrs.«Axort D'appétit, DIGESTIliNS LESTES •( PEM’J'.rS et autre» trouble» »le P« I)laseiio»t I \ PEPSINS BOUDACt-Trapnilr est ég emeut recomiuandeo dans t — UiémeH caa.MOTTOT-B3UOAULT.A»tnu* Victcrù 1, r*'1' > N • V \ !U • •.I 4 nov.1886 3Vs»-2fs l« i * t .r ns.u i.’ ti i ehc UJ co l.a *oii-"ign a\,i"* but .p i- i,.,i d-* tout le FONDS DK L1BRA1MIK, | rov -nanl d- la FAILLIT» .1 B U VltKAl’.lib; a ir»».18.rue Bainl-IVrre.vendra «l’ici 4 quelque tenq « A GHxN’DS BACHIFICKS, tout l« Fond !*• ! ibra*r,* ci-baut mentionné, qu'il e transporté liez lut, au u* 40, rue sa nt-Pierre, Bas>« N al*1, atln de donner au public « t « tout* ?se* piatiques l'avantage Je profiter do c-lie uumeuae réduction.I.F.IH1KV, LUIRAI UE.40, r«é SMinl-PiFrrf.f0T IJne visita est tr ille.U« t ant J’a- ahatar «ullauia 3 aatkt taw.$ov nom A F F AIH E LN FAIT DL FO'IRRURES FINES ! ubs DKitNiÈK.S Gii.WUJfc’ (.,1-loi.Lü’.lto Loup J.KM «Il t.: r r &*-’ ;• J V.rrlui-« l’i Onio iliiri iit- t « |iah vin, c< .I II.l e et I** l'epa» «] ., i x, j ri i \ .Il àllOI, h .t ; a L tin* n'.Vit* t en v ' , rti'omni, i.« "it «ni a l»:ix .n tiintf I* o*** ro«.ià.» ’ f.t t l»*\x.>in.ign.nt ni 1.1 l .tlglie .« roprosj i mffstiN, t n i« s l> îles i .M >« la l;.'nne x'.'t, .*«'.4,14 r ii-'i- «.i« **l 2 tr.50.««w.i*'u aa .*•* lUMLXSAIitK tF.T l.lYtlKE ! LK DISPI F.\ \D K V E l FIIIN \IHR de I, l \ J VF (1- JTE 1.4 i V \l.• a ouv«*ri les MAHDIS * x il.» cl ,«i-* .«rmuine.de 8i4 hütl lia a v: il midi l ** .paiivrrs IK) .T, it V lue i* i( ¦ ter g uileuii'ul les ui'ilsd •*•* d • leurs an maux il \ .* ».ID li u^iiai V * iv nui' e au service .u p LI !11 «* A * • )n t nue t Mr 'a i', r» d-J c u** «le F U UH verni*, r«.e Sainte-F 1 • Il cc: 1686 01 ' L-***- irillLE MACHINE ENCORE OANH B1VALK ! ESSAYEZ LA ST VOÜS EN SEREZ CONVAINCUS ! KeOOLL, BROS ET TORONTO, ONTARIO die Juillet IMS 27*2-1 Tm-iOiuii.CARTES D’ETAT CARTES D’ETAT SANTÉ POUR TOUS ?LES PILULES gg L’O N G U EN T PURIFIENT LE SAMO OMiwniî root us DÉRANGEMENTS DU FOIE, d* l’ESTOMAC «t in INTESTINS.DI- fortifient et restituent it •anté à des constitutions délabrées.Elles sont aussi inestimables dans tontes les maladies particulières au sexe fé-* minin de tout Age.Elles sont inappréciables pour lee enfants ainsi que pour les personnes Agées.1ST UN REMEDE INFAILLIBLE MOS LU Maux de Jambes, ceux des Seins, Blessures ancien, net, Plaies et Ulcères.Il est Aecai pour la Goutte et le Rhumatisme.•t eotm TOCS LU DERANGEMENTS OE IA POITRINE II ut de memo oaaa égai.eees LES MAUX OC OOROI, CA BRONCHITE, CES RHUMES, CA TOUX.Pour les Gonflements Glandti leux, et toutes les Maladies de la Peau, il est sans rival Pour les membres contractés et jointures raides il agit comme un charme.Hollow at O?MH«etn*s sont préparées seulement à l’établissement du Paorassio» 78, NEW OXFORD STREET, auparavant 533, OXFORD STREET.Rt se v*n Uni 4 1s.> j t., 2s.91.As.61.I la.22s.el 33s.le pot ou la holla, al on peut les obtenir 'lins toutes les Pharmacies de I univers ar Les nchetenra sont priés de retarder Bquf |Ul( M boite, s’il n’y a pas l’odresa», 5JJ, Osford Street.I.oodon.r h _ _ .mut alors c'est de la lalmlieution.Zj La nouvelle Oahtm dm l’Illinois, svao Indu», de Tunison, a deux pieds et un tiara sur trois pieds ; moult* sur des rouleaux, coloriée et vernissée, elle montre chaque canton colorié et nommé séparément ; les sections sont dessinées et avec les numéros des can Ions le jonf dea méridiens et les uuméroa des ranf s le long des lignes de base, nous pouvons trouver lo numéro exaol du canton, de la secliou et du rang da toute ville, place ou terme dans l’état Les noms ties chemins de fer sont imprimés et les distance* enlru les stations sont mai* quées eu chillies.Lea rivières sont iudi-quees par des ligues doubles quand elles sont navigables ; et les grands dépôts de oherbou sont marques par des groupe de toiles.t Jette carie donne lu population de cbau ue ville el le bureau de poste dans l'état ayant 5J0 habitants ou davantage, avec un index sur la position de chacun, nous permetunl de trouver une ville quelconque en uiTe se-oondade temps.Klie montre aussi la imputation, la ri.chesse et les productions de l'étal par comtés avec un ùiJhx relativement 4 leur P osition, et donne une courte esquisse lu* t Tiqua de l’K'ei.et une carte de |'||||nvi» i toi quêtait cet ut en la 12, montra ut les grand» changement» qui ont eu lieu en 7(J ans.La carte o>t aussi iiluair* , onteuan* ; des gravure» de i bétel du gouvernement du monument Lincoln, faisan! do cetta carie la meilleure, la plus récente et la plus unie qui ail été i*ubll**o dans l’état.| , Kdvpjjjê» par j nkuâ ou l’express, payé d avance, a une adresse quelconque, puui $ 1.26.Nous publions d'au 1res curie» uniformes pour la grandeur d le | rix, el •einb aides à notre curie de l'ildoois dé.ortie ci-dessus, comme suit: l,.«n»)jvanie.New-York, Viraient, New Hampshire, Mi* -hlgoii, « duo.K il 11 :• k v, Tennessee, Texas.Kuiisas, Iowa, Missouri, Indiana, eto etc, L’ue pour |1.25, ou trois pour 43, pavable ! d’avance.II.C.U NISON, Editeur, ! ropri ‘taire du établissements de la fia rte Ventral.uré m Nbw-Yonc, N.-Y.Atlanta.(>i-urgib.Chicago Illinois, London, Canada Cincinnati, Ohio.Kansas t u y, Mo.Saint-Pacl.Minnesota ON I 1MANI.E DK8 ACKH18 pour vomir .es neuve)I s Cartes de TL N180N Il n'y a pus au monde d’up.nee plus po vante.Pour lea catalogues s'adresser à II.C.Tl'NlsoN, Chicago, Illinois, New-York.N -Y.Cinc rnat; O., Atlanta, Gie.London Canada, Stiini-i’aul.Minu., ou K.n-ss ‘ it v.Mo.ETOFFES A ROBES ! LE PL'S GR#N0_f.SL0liTlKERT f LES DEKNIÊRES NOUVEAUTÉS ! Les m< ill< îirtN valoir* offertes ! Nous désirons attirer l'attention sur les Marchandises suivantes, 13c, 15c, I8c,22c, 25c, etc., et 11 est reconnu partout que nos Patrons de Itohes et nos hloiies à Lobes de goût sont les plus joua qui aient encore été vus è Québec.Nouveaux Patrons pour Jupons et Etoffes à Jupons.Velveteens noirs, d’un liui magniOque 45c.Velveteens de couleurs, dernières nuanj ces.fie LB JOURNAL UE QUEBKO-1886.AVIS LE JOURNAL CE t ; rfiCï* EST EN VENTE CUL J M.BKLAND, 261, rus et faubourg Saim Jean.MM.DROUIN at KRFRB, 96, me tfaint* Jotepa, Bêint-Roch.MM MLTHAU at FitKKK, libraire, 27, > us Buaéo.APPAREIL CHAUFFAGE A VAPEUR 4 BASSE PBESS/ON KN VENTE A.Fontaine,.LL.D.AVOCAT,.No.106» COTE IAMONTAONE.à «|P.M fleures de nureau 26 mai 1686.de 0 A.M.206 EN VENTE à ITueanutHi*Gknkha*k.QindiOJ, (Un du i''0il, 8, Vifii-.l- 'J • '* »h’ LETT H K KXOYCUQUK «ai-: k.n.m: i*api: L'Appareil de Chauffage, actuellement en usage 4 la Douane, eel maintenant en vente et pourra être livré 4 l’acheteur quand le nouvel appareil aéra complété vers la lin du présent mois.Il y a 82 radiateurs à vapeur, deux bouilleurs et plusieurs dessus et couverts eu marbre, avec un tuyau en I _ acier de 5 pouces et autres tubsa complets "F g ^ en fer forge.I j 1 fi i ]% On peut voir l’Appareil 4 rélabliaae.A*âÆ.*d'KS à.* ment A.MULHOLLANÜ, Fondeur en ou ivre, üuibeo.9 avril 1616.113 LKH LUNETTES ei ie« i.nCGNONH de I).l.AL'HAN .sont 'es sen's véritables ar.icies rogl sur le mar.-h** canadien.Ils soul t o i idés |>ar'e prési.ienl du Collège ('es .> o*> i* «t Ch ru-gi* ns de Québec, e.'o u yen du la faculté de médecine de l'Uuivefxlé Lava!, ù Montréal.Pour plus amples informations on | ourra s'adresser A G.KRIFERT, Bijoutier, et A EMILE JACüT, Bijoutier, 159, rue Saint-Josepb, Québec.2 juin 1885.221 FABRIQUE D’OUVRAGES EN CUIVRE, FONTE, ETC DE QUÉBEC CHEMIN OE FER^ GRtHO TRONC ALLANT A L’OUEST 2.20 P.M.L’express éclair quittera la Québec 8ud pour Richmond et les points à l'est ei à l’ouest, arrivant 4 Montréal à 8.50 heures P M., à temps pour l’express de nuit allant 4 l’Ouest 8.30 P.M.Express de nuit pour Richmond 8herbr*>oke, lslai.d Pond, Gorham.Lewiston, PortUed Montréal et les points A l’Est.l’Ouest, Sud-Ouest et Nord-Ouest.at.TaA.~NT a L’EST Quitte Montréal.-.10.15 P.M Arrive à Québec Sud.—.- 7.UÛ A.M Express éclair quitte .Montré»1 8 00 a.M Arrive a Québec Sud.1.5U P.M Train mixte de Hichmond.1.15 P.M Arri'.e à Québec Sud.—.— 6.30 P.M JOSEPH HICKSON.Gérant Général.Montréal, 15 juin 1886.245 Flît ËT C 16 oct.1886.376 COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER PACIFIQUE CANADIEN QUÉBEC Montréal, Ottawa, Kingston, Toronto et l’Oneet.Changement d’Heures I A partir de LUNDI, le 6 octobre 1881 Iss trains circuleront comma suit : Ht 90) rue Nalnt^lenny (haute-ville.) CONFECTION ET INSTALLATION DE DIVKHS SYSTÈMES DE K LA VAPEUR, K I R CHAUD, A L'EAU CUAUDE SUPPORTS DB MACHINE A VAPEUR, PIÈCES D’AJUSTAGE, JOINTS, CUIVRES POUR CHARS, Faite avec Jégance et soiidité.L'établissement a toujours un stock dé Jauges de vapeur, jauge"! a roams, Soupapes de sûreté, Soupapes sphériques, Soupapes d’arrêt, SoUPAFFS d’arrêt VERTICALES, Soupapes angulaires.Epbo vet es de ouillsurs, etc., Pompes, Bidons, Pièces a combinaisons, Serpentins, etc., Tuyaux en plomii, Tuyaux in fonte, Tubes en «IRC, Tuyaux en PBn (ispuis | do poucs jusqu'à 4 pouces ds diamètre.) Travaux da réparations avec célérité.exécutés ¦BT Des plombiers ei aju»ltur$ toujours prêts è Miiabirt 1st sonuasndss.Les Marchands, les Banquiers et les Manufacturiers DEVRAIENT LIRE LE BR ADSTREKT’S JOURNAL HEBDOMADAIRE Traitant du oommeroe.de la flnanoo et de 1 économie publique.i — Seise pages cuaque samedi.Souvent 20 pages.Quelquefois 24 piges CINQ PIASTRES PAR ANNÉE LA COMPAGNIE BRADSTREET (Etablie eu 1*^9—Incorporée eu 1876.) Capital kt Surplus $1,400 000.Bureaux Exécutifs, 2 m tuners.Il discute les manor s locales ou étrangères qui ont quelque portée sur Je commerce de ce pays.Rapportant les récoltes en détail, recherchant 1er nombreuse» industries, critiquent diverses, sécurité» pour es placements et faisant i-t revue «J j marché», ce sent ses spécialités, pendant j qu'il traite toujours de» quest e, v.raua.chant au tarif, aux finances au transport, à la faillite légale, uux association» et 4 de» c.-.names d'autres sujets, non dans finlerdi lins c utis poiili |ues el de sections géographiques, mai» dans les meilleurs inu-iéts des I jmrres du c«>mm*-rce de tout >c pays C'est en un mot le journal do l'homme du commerce.Nous sollicitons votre souscription pour une année moyennant cinq piasties.Votre, etc., LA COMPAGNIE BHADP1HKRT.aoraeajvu maintbnant av BRAD8TREET8 •« A* 4 * 8332 \ i i s .H a ¦ a ¦ ¦ JiJsM g!2Sgg5 j o» ri r- e» >irr“M of >ear« The MOTIIEU, WIFE nn*l 'IAID.«nlfwrlnçfroie Female Weakness, Nervou» Debility and other all mente, will Und It tli * only cute.To one »ud all vv **v that th j Shield glvce a Mi oral aid In a mtur.it \ .*y WlTUoUr DHI Hil CO *rHE STOMACH.Marrratid One Vvar, arid fli't «eg •ppltunve iiiude.Illuetrited Pam»»M.-.r,nnF TYPES OF MEN, also Pam|ib1vt f r L1 ¦: • .uy, eentoti rvrelptof ft, sealtu; tintesl*.l, T ;Ei-.EN VENTE cm JOS.LEPAGE .14) rai» Saint-Jacques.ON VIENT DE RECEVOIR : 60 barils Huilo do Charbon supérieurs u.I.Huilo noire pour toiture.Huile d’OIive pour ies marhiaes.Huile de Pin.Soude pour le lavage.Soude Victoria Crystal.Pois verlt on canistres.Pécha* en holies.Bananes en boites^ 9 aotU 1886.311 L’EXPANSION COLONIALE REVUE COLONIALE ILLU&THfB 2* AhNKK Donnant tous las ans ^aux grand* volumes, de 300 j ages chacun, o: u* s do 120 gravures in -diiei, et couienuul, • ;t dehors do ses nrtic:»** dtté-sira®.des ran-seignemanls commerciaux iKinbrcux .ABONNEMENTS• Franco et Algérie, im an.V'* fr.Colonies frun.mse*, un u i.’le :r Autres |>a)», un an.1 •> : .Envoi d’un fascicule de 4^ja;'' , c* n • I franc en timbres-poste.Aiiministration.17, rue Saint \ ino nt-de-Faut, Paris.BIBLIOGRAPHIE - -t iDd.Nous ne saurions îrc.i r v-no* lecteur*, le jpurn.d u Coloniale qui est une b-il* t • u.i ¦< .i* parai.s»ent treixe foi» par au par lu net'.- * ée 18 pages, En dehors de* arlic’*s litb’r ira*.f; -nombreux, lejournaico .*'.ui d-*3 r** -* ¦• gneuientscotnm-rciaux p c: ix.iu ii-p*-: sables aux in .uslrn ia et ccuiator.auls de France et «le l’extér *-u**.Entln.pour compléiar mn œuvre pîirio-tique.L’Expansion Cclonialo -e charge de créer giuiuit*-ui**iil, h »• » ai>*>iiri**s, «b*» relations directes entra t-* muLous sérieuses d« France et «le l’Bxteneur.C’est en se reuda t aiusi attrayante cl utile qua cane bel a ro/ue e*t arrive*- A un tirngo important après *leux années d'exi»-lence.L’alionnemenl est seu enr.çnt do 2*-' franc* par an pour la Fiance et i’A'périe.da 30 ir j»our les autres colonies françaises «t d* i5 fr.pour l'étranger.< t c ia j our deux grands volum* s,de -tOO |>age» *’hacun.one » île 125 gravures coloniales ir- liles.C’i ‘¦t, an un mot, un ouvrage rcc - : r a mx *.• *:i meryunts el indispensable d- u ur •: i».!< .a thèque.S DOV.1885.467 DICTIO.WAIRR C£.\i ALftfi I>R5 FAMILLES CANADIENNE Par l’abbé TAX*.U AV Il est assez faci *j «le eo* • granda famille, illuslréo i r ou et par plusieurs de **?» r.rn • n**alogio et puissa remonter •* en génération pluti*n rs i*'c, - n u- r-pour se greffur à ce fondateur .*ti .i- *j ,'n peuple de deux millions J m,liu 1 - !i gém-alogie complète yt LA UK» , Avec prière* tour implorer sj piotrcliou on temps d'éj id* nue.A.M la.tî.Koriaat in-48, broché.19 déo.1885.asstîî ¦ f.' 545 {' [JC n r i \ rzii.\i\ ET e Tout R.'i r.«nu I.*a m doit umaU u* *• ’ o i i i i*v*«r pour uxfu or * •- I* A VsS DI-; I» l’iN .Vf AN ET Cig .f"?* ’ " ' • '4 |0UrU t n., ’ fi lou la o • j • ' i e.’ * '* r*'i' r* i i,x ï*"’ > « uini.o,,!,,, l o ci /'.liste des f,i ix .cm t .fet; Fi*J dv, • **4*I *6, Si J, “ “ • • • J.I M .1 f, MéiLli e d or et ’e h c * t «.*'• '» I8J7.) * 1 0, 4 Xi.C is'.n ¦ » fV'c Vil *•• O i •, J * *1 »?e * u'*l Sous cor», ci e\• 5 ’e» Gsn us • e *l> *- • P3 * * •f .*wn * *1u ne- T * a • • IV.> •(*(•'A f|i,r |t.a y ,q rfs '.v, * •; de ->'«>• î » t.: * - o, "”l ••xéci’ } cl *1 .n** m*.o *« !e • jt*i- j • ’ ‘ l Ou.Ar- * .:il Üti.M yvv//‘ t a .H * "»;AiV.A V., P .Yftr\, * v.VI W/f.f.Y.C .,i**jO*;.i> Pff'oi A i.J-2U0 co»’ CAIsJ,4lf.* CA il Tô A o - V'/.V o S’fl l‘A A-.i NO Mil î.* A ».J.* H1*'.EH pi.* .- 7 o n »77f .Ali S' o ’ AS.* "*• v c *.: s Ad j ;:.f \ .DU F NO ' A YtliiAr COd AS.o ,tC‘A y.[* 4 .**• t\.C*\A • .piHjkii i.» : iV*L> AV.J.V.: ¦ * ¦ .u LCCC'tNn ».MuO Ca, k.'• Nt.Wf U t d >ul ;Y * 5* ù L.> .AC OVA N.J5l .r La voie ta p u, co f rtqieei : huo;e < > c*t * , (/ in ¦ C’ieaten.C'Jlia.itru à l'aw.f M»> ull u ' t : l» • a,,j LO .*!*> •* ICO *• A.J JL t i'.L‘ ,( j a *- tiki: ~ me.H.Httoha* .3A COI.Moo a.'.Ou IJ ICM.u ' L or.a A p Oi» • ° oatH t > fi.J.et w r-:.n, 9C, rue -Paul.1 1 ) i s t * » » î ' ! » ï * i ; i J e C .t.’ ' .fl r r, U •e * c * OD.v h.1x10 •Vv- :.T LES VA RECI’- DU Sl'HVlCE üt: U 5?AM,K DE LHUIII’Oül De Lii'crpoo u Pot \ land via Halifax.Si entiers I>V Pori an l à Liverpool V-a Ho1 f" ?.De liai'fax a tir pool.Jeudi .t**U*ii Samedi SI nov.Saro.man.2 déc.4 dec.25 •• POLYNKSIAN 18 •• 1S 7 9 dec.l’natVlAN .Rfl l?G: 1 j a iv.23 •• 18S7 Saudman.S3 janv.•• 6 janv.Polynesian .2 * 19 •• 2h •• PàaiaiAW.14j fev.12 i*’.MEGAN i *.i- r.l i’ûicjr.l;’ ] Rue Saint- Va lier QTI1B CA MANUFACTURIERS D’Krgins de Marine et de Locom .t.*t Boi i Heurt, Ouvrages do Chemins de 1er Gazoïnèlrt-fi et Cornues, Tu vaux et Puri'i-c t“urs, Frpsses Hvdrau.iqaes el a vis, Machines û Broyer, Listens les *iv Braderie, Houes de Moulin et tous les games d'Uuvraget «le Forges, Broyeurs pour !s Pulpe, Ouvrages en Acier, eic., etc.Poêles doubles, Poêles de cuisiue.—aussi— Celte manufa:turo pos‘è la de 206 000 à SOo.OOO modèles que l’on peut examiner en tuul temps.1er mai I8S6.i K- '\} t,?* ÛL a PARTANT y oq r ils.American Gc!van;o Co., OFFICES!.V V.,* masz ïïWTH 2 Cf*AiO» .s**!; 'P£ T !aux p reliés • u i .La saula ligna qui conduit à tous les endroits dans i» haut de l’Ottawa ai qui est en même temps la voie ia plus courte pour se rendre 4 Winnipeg, Manitoba et la Nord-Ouest vi» Owen Sound et Port Arthur, Avec connexions è Toronto pour tous les endroits de l’Ouest, du Sud et du Nord-Ouest.D* maguiflaues chars palais el dortoirs font partie de tous les Trains Express.Pour informations con cernant la* billets, etc , s’adresser tu ncuv.su bureau det* bil et».No 4, RUE DU PORT vi*-è-vis le bureau de Poste, et 4 ta GARE DU PALAIS.QUEUEC.W R VAN BORNE, Vice-Président.W.WHITE, A.DAVIS, buriot.Gén.Surint Géu Div.de l’Est et d’Ont.Utv de Québee.D.McNlUJLL, AmbI fléoéMi peur puaafers.TéB.im.4Ü GEO P.KO WELL ET Oie Bnretu d'Agence df Annoncée Pour le prix do dix eentins, on peut f*e procurer one brochure de cent pages avec de* listes de journaux et mentionnant les prix pour l'insertion des annonces.Pour le prix de dix piastres, on peut fsire iiibdrer quatre lignes pendant une semaine entière dans trois •eut cinquante journaux* 10 Rue Spruce, £ s JL w s,i N.Y.j deuxième volume da l’œuvra !' M.r.;1 I Taniiuay.Nous u-on- sous b * yeux I*-mnn volumes magnitiquamant cat ouvrage qu* b s « dit ’U.< on* cieuseté de nous adrets r., Le |.ros|*H :ius quo nous v#*:io :s r * • j n' .i*dit un moi «le tr pat nous o-*r .tnéme ajouter qu’il nècho parexc* * i I *st•*¦ I! *.-st ira; ossible d*i concev* ir, .i .c veir ces 'olum s.I t somm«» tu ,i ¦ * 1 tr.ivai! que la Dictionnaire g^nc i'ru r/ t | coût-e k M.l’abbé Tangu :y *i • ¦uiv nt t, ù | vingt-cil.*i j jurn*-: t s*‘* veil ees.L'autaur « *tr*t«» son pn* ¦l'un inon'itnent impàr:s»ihle, où »o il ru .I signées eu ordre parfait I*;, l.gné » l*n-'i I :une «I*’» familles cnn i.tjartni* -fr.»n « »-« Aussi, *I;ins ijualqu».mo:s, I*.qu • | ; Dictionnaire gériéa'nyiyue *>:iti* r.r •