Le Journal de Québec, 14 février 1887, lundi 14 février 1887

46e année édit, tri-hebdomadaire ST LUNDI, 14 FEVRIER 1887.22e année, édit, quotidienne, N°' 233 TAUX DE L’ABONNEMENT AU JOURNAL ÉDITION TRI HKBUOMADAIRE Par an, payable d’avance.$ 3*°° Pour les paya Étrangers.4-o° ÉDITION QUOTIDIENNE Par an, payable d’avance.$ 6.oo Pour 'es pays Grangers.7.00 I/edition ti 1 hebdomadaire parait le* MARDI S, les IJCU DIS et les SAMEDIS.l'our se désabonner avis h cet effet doit Étredonnd à l’adn’û’istration un mois avant la fin du semestre* courant, autrement l’a-bonnament est cense renouvelé.On s’abonne à Québec, rue du Fort, 8, vis à vis le bureau île 1 08te central.LE DE QUÉBEC POLITIQUE, COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET LITTÉRAIRE WMOQBS Éditeur-propriétaire, Augustin COTÉ, Pour chaque ligne au-dessus de lolig, 0.10 Pour chaque insertion subseq., purlig.o.« s ,La ligne est comptée sut « or|i o '"q,ei réclames, rapports de < omniandite* décès, mariages, etc, sont sujets au unf de* annonces.Toute annonce déposé au bureau du journal, si le nombre d'insertions n’est pas Usé, est publiée jusqu'.'t a\is contraire Une remise libérale e t ac* nrdee pour les annonces à long terme.fjfr II n’est tenu aucun compte des écrit* anonymes.Lee manuscrits nominscré* sont détruits (217 IDE DU VOYAGEUR ! SIGNAUX D’INCENDIE ! * messieurs les libraires tjrtJ M.USJU l.'IMI’KIMKIHK GENEHALK Navigation, chemins de fer et autres voies de commu-J nication en rapport avec Québec.ciimiiv 0E nu du PAUiriQi i: VOIE DU WORD imir ,i„ (juél)çc à Montreal : h.a.M.; 2 h.ul demie et 10 h.a.m.LreÆîî üilwnclio partent .le Quebec pour Montréal A 3 h.et dénué h.a.1/1 WTEHC'OEO* I AI.r^Ai.T-TiMin do I/vis pour Mali'ax et Saint-Jean.8 h 1*1m.a.m.pou.l-i Rivière du Loup et Suinle-Fluvio, 2 II ut .l•.•u.lo ?.n.Pom I I Rivière du Loup, •» b.5 ».I*.m Arrivés—i>» la Rivière du Loup, 5 h.18 in.a.a.I)o la Rivière du Loup et Kiiinlc-FlaviH, I Ii.>»j m.i*.w.Du Halifax et tiaint-Juan, 7 II.25 m.i*.m.UE RK.I\U T HO VU i 1, ,t 1.1 la tnver 0 ixirl do Québflo pour Richmond et les différents endroits A l'est • ' .) l’oiifüt, à I h.I v ni.et 8 I» '* ,, ,, «M i, o-Sud A 2 h.20 ni.ci 8 h et demie r *.( l .| •,, Québec cl Nuw.iorl.« h et «lemu p m.1 ' | | .nu, to l’Ouest ai rivent à Québec-Sud u 7 h a.m.ol A l 11.50 m.«*.»*.nu mixte vouant do Richmond seulement, b b.et dotuio p.n., ut arrivent 4 Québec 15 minutes plus lard.LD Q It) Il 1.4 E7T I.U’ H.4IVT-JEAW n -, m> k „ —Train mixte ton* l-s jour-* pour Saint-Raymond, y arrivant A 10 h.a.m.; allant jusqu1* la Ri vitro ù 1‘mrro le mercredi et le vendredi et y arrivant à iJJ 'm—Train d'excursion pour le Lac Saint-Joseph, le mardi et lo jeudi, y arrt- h «q demie'r ai*—Train d’excursion pour le Lee Saint Joseph, le samedi, y arrivant à li .t'.i.mut i*.1 «M—Lo train do la malle tous les arrivant û Saint-Raymond, à 7 h.10 m.i l 1 lu Kiiièro u Pierre 4 3 h.I* n._ , G li.a.m_Le train do lu m ille pa.t .1** U Ri.1ère A Pierro tous les (baint-Rayniond, 7 li 10 n*- a.ii.i pour Quebec \ arrivant ù 8 h.V) ro.a, m.7 h p M'—Trahi mixte i*«rl do Saml-Haymoinl ions lesjiurs (R vière u Pierro le mer-i re.ii et lo vendredi, à I h.13 ni.p.m.) pour Québec, y arrivant u flTi i*.* l’.ut liai oà la Petile-Rivu-re, Ancieune-Lorello.Suint-Amhroiae, V ulcarlter, saint-Gabr.el, Sainie-Culherine, lac semi Joseph, Hourg i.oius.|,i; QUÉUEr-UKIVTIC.tT* Sherbrooke 2 li.43 m.p u .convoi de la m*Ue, arrivant à Irain Bx-ress ,io p V’et A MioriYrooko à 8 h.*0 m.p m.„ i.L-,.,.U*.,U,.NM, Arrive Samt-Joseph 4 G h 4 > m.?M-h, pari de Saint-François à 6 h.a *• Ariivo à Lévis à 11 h.15 m.a.a.ION1Î ALLAN.PAQUEBOT» OrÉ tVIQI E» .Du Québec tons les j.uidi» pour Liverpool [ l)e Liverpool tous f.* jeudis pour Quebec \ De Québec âGtas.eow tous les I5 jours.) Do Québac ù Londres tons L« 13 lours.I p, ix du pusvige do Q lé bec : cabine J00, $70 el $M>.\cabine se .ICNiî DU DOMINION.LIG N B DU GOLFB.l'iix .|ê» cabines, aller et retour: ÿ'JO 4 $120; ‘.’o cop.laire, $J0.j Tous lus Jeudi» de Qiudicc 3 Liverpool.( classe, $36.r Tous les l5jour«.lo mardi, pour Pi.dou, à 2.00 p.n.J arrêtant à la Rointo au I*.re, «iusi>é, Summersido 1 ci Churlottolown.WAVIWATIOV IWTÉB1EI RK >rNF nu RICHIîLIKU.| DC Québec 4 Montréal tous les jours à i hcu.es r.«.Ii'vi-DR I A NAVIGATION f l*cs mardis rt vendredi*, A 7 h.et demio a.a.pour 4üï“ aSt&AURBNX { Chicoutimi cl lu Ram.Ma! Ha! ,IG N K DK SA INTK-ANNK DK BBAUHIK.IGNIÏ DF.ST-ROMUALD Kl SILLKHY.IGNE DK MONTIIAÜNY.Dh Québec tous les mardi* «*l ssraodis fl 4 «le Sainte Anne les lundis et vendre lis.selon la mareo Tous les jour* do Quél»ee A G h.0h.et 11 II.et demto a.m., 2 h., 4 h.ei doinia et G h 15 m.p.a D« Saiut-Romuald A 5 h.15 tu., 8 h.el 10 h.a.m., I h.3 h.et 5 h.cl demie p.m.h-s dimanches I h.cl demie, 3 h.et G h n.n.de Québec et 2 h il 5 h demie p.m.do Saint-Rorauald.I Tous les jours «le Québec à 4 h.r.u.el de SaintrNicolas, IGNK DK SAINT-NICOLA».| 4 6 II.a.u.ir \F nh SAINT - J KAN f De Québec lous le* mardis et samedis et de hKM.HAILLONS.{ i).»cli.illons lü, luniU, et venilwour ce qui regarde la ebusho de son.• VV H P1LCIIBR, nomme organ isle u rexjrosiiion du monde universelle.Nouvelle Orléans.— Je n’hés.te jias à dire que le Piano Newcomhe esl un piano de j rentière classe sur tous les raPP^ts-* j üt.PARKER, organiste de 1 église Paul, Peterboro.—* Mon op'"1™,*'1!.Piano NewoomlH* est celle-ci : Qu R meilleur piano qui soit fabriqué au ."oVfo BEN DIX.—« J*» l« recommande pardessus tout autre, et cela en toute con- M’EDWARD FISHER - .En examinant les différents styles de vos pianos J ai trouvé qu'ils ne oosseduient pas seulement cet excellence de siibtance qui est le fonde-•lient de tout bon instrument au i*oint de vue de force et de durée, mais encore cette louche blastique MM.1.musicien la sui>ériorilé de I action En un mot le son est tour à tour excellemment pur,’ gracieusement sympathique et puissamment fort.» Seul dépôt che* BKKMKl) «I ULIIRK, 77 79.tue Saint-Jean, QtiÉexc.?1886.266_____________* A VENDUE C| w, OOITKH DK VITRKS .l« loule 0\»U 13 dimensions.1 «1 W.H KIR, Hue Saint-Paul.14 juin 1887.232 - J.e» W.R.KIO } Dé|»(l du i-ual DorehoMw iroi, loU l«r Im VESTE SINS_ RtSEWE I I Milu!" “ 4 ‘ Tout RpéclRloaenl pour les l).un>« Ion les lours depuis I* barrière de Sointe-Foye jus-Mii'ati couvent de .••••ne-'Marie¦ et les cimetieio.M.1111I llerui'tnt et Woo*lfield : < h.el demie a., 1 h.15 ni.i*.u.2 h.13 m.e.v et 0 h.15 ut.Ion» les |OlU* pour l'eglise de S uile-l .\e le COU Veil t de Ilelb’Ule .1 le Cimetière IMillOltl : •» h.et ' a.M.Mi.45 m.A.V, 2 1.15 m.m.et b b '.m.e u j,o «In;: • die i-oitr l»*s eoi.vents de Jesin-Marie et de Ibln.ue • t le.» cimeliêreH Mount lleinioiit, Wood n„,,| ,-t Relit-.,o t 1 b e « .lb et demie e u., .• .,.M-> : i,.ft demie v m.« h n.u .3 li el d* nue 1*.« , a i.|.%, et 4 b.et demie e.v.et .• b e » Un omnibus qtt lie a la ban ère Snu.t.vI*°yo poui' .Saint.-Faye A I h.i*• '« et a h * t demje e.v.Quitleia l’egliuo Saiiile l'oye a .h.e*»l * b r.m.Répuii du Cap Rouge 4 8 h.et dénué a.m.Arme .1 | Quebec 4 lu h a.».Départ du Int ri au «le l’tisti'.Quebec, pour h Cu| Itiiiigu h 4 h.15 ni.h u.' p,irt de Québec 4 II h 45m.a m.du Bureau de I o le ,K.ur le couvent «leSillen.et de Hiltcry |tour Quê- , beo ù I h.e a.Départ tou* les jours dit Pont Dorchester pour le Sailli M.111 moiency, I»’ metin à IU heures et u midi, et a 5 heure* et 6 heur * el demie duns I apres-uiidi.Prix : '.u cent* aller et retour.Tou* le» tours de Qu b«»e.A 4 h.v ** .rue du Pont et part du Cil bati-R.i lier b* malin A 6 h et demie.“ ,* ail.r et retour «>U lenls.tique.MANUEL DU SAINT-ROSAIRE ET DC SAINT-SCAPULAIRE, renfermant les prières «lu matin et du soir, durant la messe, avant et après la Confession et la Communion, etc , etc., et des prières chrétiennes pour lous les jours du mois, uvec approbation «le Mgr l'Archevêque MANUEL DE LA CONFRERIE DU TV.ZZ SAINT-CCIÏUH DK MARIE.CHANTS LITURGIQUES, extraits «lu Graduel, du Vespéral et du Process.on nal de la province ecclésiastique «le Québec.PSAUTIER DE DAVID, suivi des hymnes oui se chantent dans les différents temps de l’année, el des prières durant la Messe à l’usage «les Ecoles Chrétiennes.Nou velle édition, approuvée par Son Km Mgr le Cardinal Archevêque de I aria.On répond aux d«mian«ies pour les ou vrages susdits duns le plus court délai.18 août 1883.445 COLLECTION DK MANUSCRITS COSTUMANT LETTRES, MEMOIRES autres documents historiques RKLATtFS A LA NOUVELLE-FRANCE IKCOMU 1* AUX ARL»IV»S t>E LA PROVIRCI M QUKSKC.OU COPIÉS A L'gTBAMO»*.Mi en ordre tl idUés sous les au voice s de la LéftUaiure de {Juéhtc, u*c Table, «ne.Cot ouvrage, se rattachant particulière-•«ni A uu- * poque nxces»iveaeat iptérm-wnte de notre histoir»', est destiné 4 jeter me vive lumière sur les premiers établi» innmnl» de la ooUutie, sur 1 Iôh» qui «ni nnit nos aïeux, dons les lutte» incessante* n'ils ont livrée» aux peuplade* sauvage* mi avec les BtUs de la Nouvel.'e^ngle larre penr lapot»es«K>ii «lu Nouveau-Monde.* oe titre il affmp»** 4 t'aUentiao Bmun do» homme* instruit* pu étudioat l'biOoIre lu ”—et «bareheot A m rendre compta In moindre» iarident» qui ont influé sur nntr* dominé*.La prrtî- l’a eocurilii avec onthouaiomna m aa appréciant la haute vataur.L'oo-snotl ont a été Mt au premior votama qui riant dé perottre nous garaolit la soacés ta taut Too wage.La dmmièflM vaiume est en vante ches • «fuiTifir4.N g HARDY.libraire, ?tita, * EN V1LLR (Tous les Jours «le 8 heures dn malin â fl haurea du soir entre la barrière •mnt^Koyu et ta rua Buad*.vi»4-vls le presbytère.Prix : 5 cenlm».r Tout le» Jour» dépui» la barrière Saint-Valier Jusqu au AMWAY, RUB RAINT-JÜ- I mêrch£ Champlain, députa fl heure» du matin jus iBPU, BÀlNT-ROCH.| .'A m h«ur«* du soir.Prix : 5 oautin».AMWAY, qu'à 10 heure* du soir.1 » Harriet d'an ABC1NHHUR dé la Petite Rue CbampUin J la U;rh‘®jJ‘equ; r, dtTfl*heuras dumatln 41 neure» et demie du »oir.monté.*t drerenta, itl**.1 Ca(\4\ \TKRGKH DK \ ELOCIlS 1 ,01MI V noir al de couleurs de dlf férentes laigeum.que ti ous offrons A q(J p RM) «iMiess«.u* du prix en gn>s I.«*h dames «*t I" publie •*" invités à venir noue Taire une visite.Q»»««R A lu «pialilé nous leur •l^•nllerotlH Htlisfao- tion- .Un, vi.ll.Ml w RB(D 98 el RH), rue Haint Pau,, Quéèac.Il |utn 1886.203 Atîx In 70atours et &Ié- OPSiOiOQB.Comment on obtient «les Brevet • Bro chure «le 60 pages envoyée grati* sur re ception d'eotampilles •uîha*i»ta» pour i»avé jo pastag**.Aosteurs.I lot «le Vignettes.1 lot de divers articles comprenant tout ce qu'il faut pour une imprimerie.I petit lot d'Kncro noire et tie couleur.J.et W.RED).98 et 100, rue Mainl-Paul.Québac 24itrf1.l886 .253 et A GMTTB MTV CB DIW I AGtZBIB OF AIBRIMMIKTOBY Avec la Un tl* huitième voion» k» èdi-taire de la Revu* dé l'histoire smérloaiaé prennent tie nâuvca*i T occasion d'appeler Paitaution sur toc caractère al Ni titres è la Atveur publique.Cette revue est metuuaUe et un grand •ambre d'artiolse originaux eor «ï»« sujets biétariquea importants «ont publiés dans chaque numéro et traités avec habileté* ou y Heure aussi ils prédiras deoimumls originaux, formant des matériau authen-tSqnea pour l'hlftabe, de» réimpressions 4a pièces rares et cunruv'S qui ne sont pas généraleneul aoueasibles au lecteur ordinaire.Les notes damandes et réponses forment ti caractère spéosal de oetta revue, et four-Otarpt let moy * ‘«>ut lo crédit / un 1874 A IVxposition nniven.Philadelphie.MM.Goo P Rowell -it a* «rigèr*ni un Mtim-ni «iani, 1«-4i«« publication ra riodKiu.a»ee« a-ain a* aorulre alors de bu .’ ng»-uoMf.Volet oomment en pat e «* « o« « • pen.lant tu [\.ius, J» Londres, «u ini;n«u«vtn*i»l ta >a lotira du |0 juillet «!•• 14 .J’ai irauverl ou oc- ’.v;n 1°' >» î«er ri ma*lin largn nr~n lr rv ta' An .*rt vatai foot I*» chtiset, at jo no un i \ - » Mil possibbi d'en trouver ac pr u.i plus ryappanle qu* celle «pie nour eu Sur oïl ta bdliment qut «onlicnl l’etp.-ctioa Isa jouroaiix sur le terrain de l'expo- ti ou.i KM.Oeo F.Rowell et Cie.su-rm •voo saliofactiun Ire deux aniif1 % >Unt I l##qo*'les ils ont enoouru !«i ) ' l««rt«i dèpsptit pour (aire participer le public aux 'orges souroos d'informations cunoern tnl las opérait**» dans leequrllœ iis étsu-nt engagés (1869, 1870) et disent que « r sont IA tas deux années qui.maigre «b f *«i**: qn’Rs on» wacoem#», leur uni «lonné u» reveau n*l axéedant o« lui d'aucun- .le* salve* anoé** «t* taor oa n ère O* qut foil leur popularité auprès tes pinir e’ésl l*ar système .i« pe oe» éaiieu's qui ont un pris Cir tout le mon«le el «**'g«*ut ce pr i j?Ile monde, Mh.Geo F.huwen «-ut ooiemr p.>u» rinra potirons, rmt le plus Ne» »r«x « •*• sont satisfaits juand ils reus?v*ni v» « •avant très-inet que, règta g-!ie«ai«-, >-» *Mi>leur» journaux sont ceux qui «xigani ri mrillear marcoe.M.J.H.BATÜeî, »f«ret d» publicité p- 1m journaux.41.l’ark How, m» «!>.»¦ h finir»), New-Yo > en autorise à irai-rir du pru des aie c *s qu ou voudra yn yiief dau» le Murna tie Qi*rO*r **»/ ^a* Ma paie ivixl'imiii t VT LE JOURNAL DE QUEBEC—1887» Q«rm»ln1 »noi«n ***"*¦ I j£Z^5» & Ü .rruiiwa.C’est ce Q®i exphqno quo , «««.s unanime on sa fa- HONORABLE f, MCRREEVY U'Ottawa.C’ait ce qui expliqao Huw jft0rt quasi unanime lee élection» fédérnlo», duna Ontario, veur ont été ju»qu’à prêtent oonsorvntii-eea, lamü* quo le gouvernement-Movvat était soutor.u dana lea éloo* lion* locale»’.LES COMITÉS SK ^«UNIUOKT TOUS suivants: I^o lao Saint • Jean lui donnera aufti une très grande majorité Los électeur» du lao Saint-Jean le aup-porteront, car il «et le candidat choisi par le Centre et le coinlé de Saguem»y.M George Drummond, préaident de la Compagnie de raffinerie de PALAIS—M.Wm Savard, rue H«ndcr»on.da Canada, a écrit une lettre M.PU.I.W- „,,*p»o«AM.BI»to, »•! ««»l.t PALAIS—M.J Murphy.*>- ruu 9a nt ‘ ” ftinâ|.,p connu que le publio colâfc* profite du bon marohé de oet article.RL-BSAINT.PAUL-Ma.eUBN.d.mou.F Cxnxd.q»l "» ,j,.,u.»*'• moi».».l.rJ ’ 6H, ro.lgr.I.rev.no coaaiMnM* Rf.’R SAL’l Ho-, «9 , , tery Roe président uRt’UUONI) ET ARTHABA8KA.M.K.Crépenu, avocat di atingué d'Arll»al»:ihL:«, oet lo candidat oon»er-valeur, Lv.« antéoédanw tie M.t repeau lui donnent de» litros a la con fiunoe publique.RUB DALB0U8IB-M.ne Dtlbou*.^.qu ,| donna au paye.• M.Joiepb Hamel, président.m*t- est ouvert toute» le» a prêt-midi, A S heure») RUB SOUS-I.E-FORT—M Franci» Gunu «y, rue Sous-ie-Fort.PETITS RUB CHAMPLAIN—M.Lha».Murphy T9 Petit® r“e t-hamplam.y John Meehan, président.HAVRE AU DI AMAN r-M.T Farrell, Ibi, rue Lhampltio.On lil dana le Manitoba : « Noua avons remarquéaur le bulletin de presentation de M.Kojai que M.François G.ngjae et M.lo Dr Lambert sont actuellement * ouMich-l ri SAiüteJulie .M.j m|1I t ja population du Cunaia à 4,-J.Howard, président.-M.James ;,er dans notre prochain nuino.o !•< «ornpto remporter u.-o victoire qui nom* de loua lea eleolcura qui ont fora oublier relie remportée pu M- 1 Mowat, le 27 janvier V'WM - - ¦- En 1885, cet intérêt Soulu-g » falbmuhg m R Alci-U en.6', ru-H.Mc->r«r\y.pré.idaot COMITÉ CENTRAL.RUSSELL BOUSE .M P.Carhrdy.ex-M P.P-.P*®*lJeQl- Ü5.3 56 à met.n’était que de 81 63 par tète, avec ud.Ropalaiwi. Mi,r ca élections locale*, repienurj Montreul-Contra, Jacques • Cartier, Soilin g s, L’Aaaomotion, J.-l ett-, Bertbiur, Richelieu, Bagot otCoaiu-bly, dana la region do MontrOil ?oo!®- .Le* Provinces Maritime* vont donner une majorité de dix à sir John, cl l’Oueat en donner» a tant.• Ce qui fuit, en recapitulation : Majorité mkais* lériclle 15 vois lâ IO 10 Ontario.gu*bec .Province Maritim-».Provinces de l'Ouest., Cela donoe un lo'al d«.â0 voix de mjjonU aux conservateurs.louve lies générales Sa Grandeur Mgr l’arebevèque Taché a dû partir de Winnipeg, aujour .d’hui, j»our Montréal, d ou il *e ren par Sir John depuis 20 ana, poc,r I drR ^ Rome, »i ^a «antô lo lui per , u* dépouiller de no» droit*.* f | raoi.lî février I486.58 Notre correepoadant à Paru.Pour les annonces, réclames, faitnijvws tances, sadr ?r 1 Mr A.Lcaarra.rue Caumarus, Ci, Paid.CANADA QUEBEC, 14 PEVKIEH 16;’ PETITK^ NOTîKît On ropr»jcbe au chef du portt HW ral, l'honorab e M- Bl-ke, de promettre au* manula- l“ner-, durai.1 la \ rtsetite lutte elecWrale.de main tenir le 'arif protneteur ac 'jrl, «rr re nu p'uvoir, tandis que M-ipaux lieutuBunla Pr I.«s’il Se» font une tarif.guerre a Outline» au meme VI B uke emploie prés-'*tem«Ol * Ucti ,ue dont il s’-st »«rvi, lors de ia la question aa-sion, »ur «Car air Jobn, lui, chaque .ot* .i',| nou» a tiahi», u du mom* *'»vvi 8a nationalité.Dans *e* d'“loi'; quu» cttort* po >r nous »n«l,^r ®l ou* pro,e*tanii***r« 4U * t'11 Ulf' , Cù r.-.^c travailler pour lo triomphe do l’idée anglaise et la propagation de la religion de se* pere» .» Ce qui précède eat le contre.Voici maintenant le p>>ur : L’Etendard du 20 décembre 1984, disait à l’occasion du 40* anniver- naire de l’entree en politique de Sir Le» journaux de Montréal, an poncent quo l’honorable M.Cbapleau est malude.M.David Bell a été élu maire de la municipalité do Saint-Koch de Québec-Nord.La clôture du carnaval do Mont real a eu lieu, samedi *oir, par un feu d’artifice au palais de glace.John L’Amencan, de Baltimore, publie , Cet événement remarquable, à I la dépêche suivante de Borne, en __ J___- l'kl.lniro -ifkl i - I lia.D fl’h K.P - peu prés unique dans l’histoire poli- dato d’hier tique de notre continent, vient d être | , Les cardinaux américain* sont te ebré à Toronto arec une pompe I arrivé», ce soir, à Rome.Le rêve et un enthousiasme extraordinaire ref,d O’Connell, recteur du OOUégt Comme l’annoncent noa dépêche», | amériouin.lea Gènes.Par* dernier* fiel.I a parle et voté alors en faveur de ce dernier, tandis que 23 de *«» lie»'euai.t», j compris MM.Mxcken-t e, Cartwnah», M H*, Faleraon, G'h ’riPii-, voiR‘«»-t C^*mre.]l n*-I»» pas, non t.l'J".oublier, qo-r M.B »ke m é e josq i'a l’ouver- Ursds U prftkenl* ramn^fn® 4'l®< :°* raie l’on des ».dv.r-aires le* plu* a, L m-s du systé .e protecteur, l'.if» des nvr^cata le* p!®* ardents litre-échangé.rencontra SiVjobn a été l’objet de la plua aplen-1 ll# ont éie reçus a la gare pur Lar dide ovation qu1’ se soi jamais vue.obovèquo Cane,de Molb »urne, M.Air t En homme 1.et Mme Veldon ; M.et Mmo N.Fortier ; M.et Mme iluard ; M.et Mmo J.Julien ; M.et Mme F.Lubrceque ; M et Mme G Gcrrauin ; M.et Mrno F.F.ilardeau ; M.et Mme F.X Loj age ; M.ot Mme Joa.Lepage ; M.et Mme Dr NV.Verge ; M.et Mme J.B.Thibaudeau ; M.et Mmo N.|Duw»»ult ; il.et Mmo Allard ; il.et Mmo Gauvin ; M.et Mme D.Drolet ; M.et Mme Henri Bedard , >1.ot Mme U.Blouin ; M.et Mme F.Corn veau ; M.et M mo J B.Romncuu ; il.et Mme J.Mathieu ; M et Mine Jos Gauthier -, M.et Mme J.B.Michaud ; M.et Mme E.Blais ; M.et Mlle Dr Labt-rge ; M.N.Levasseur et Mmo do Stanstsad, pour la dlvlaion pro-t esta* U»* da8ian»tead| le premier on remplacement du Dr MoDuffeo, et la dernier pour compléter ^Iviaion nouvellement form.® ; le réféj®nd A T Love, révérend Z.Lefebvre, i O.I., et George Lamp»‘>n,eouyor, tous do Québec, pour la division prole»’Milo de Québec on cornent du révérend Robert fier ot du révérend M Allard oui ont Imaaé lend roi t, et M.W.D.Campbell, déeédé.p.^tr.àB.Hln.llKr.W» « | J* !*£££,& BURBAO DUBBORtTAIAK.Québec, Il février 1887.Il a plu A Son Honneur l’a-lrai- ¦ ¦ ^ .mo HA Alll i\Ô parait» « • n,rA oni *Ton Ce elrop calme i eniaut, nmoi cetto aeotion du pArti d u 1 ^ ^ olyeHf fftit c08h0r Ica don.supporte le goût ernomont.leura, fuit diaparaltro touto* le» LI8 NiniLisTE» BN RtJMH- coliques et eat le meilleur remède Le bruit court qu’un jeune princo, J )ft diherrbée.—Vingt contins lu élève do Pécule militaire de Sai^’ I Uuteille.Péterabourg, a’est suioidô A la auite d mai.1886.—12ra.de la découverte d’une conspiration «^.nihiliste dans laquelle il était Imnll- Lf ,r MaoKay, eo fait fort du qué.Les chefs de la conspiration, ^uénr tonte* le* innludlesdo la pe»u tou» dea étudiant», put éid arrêté».uvey |ert précieux savons tmuliei-LR pRinob n B WAUIUM.nRux.lie» pauvres seront guéri* » .» » irratui lemon t A la i.oarinacio nou.Lo prince de Wugram eat mort à K rue pa0P,que.Paris.1 ’ nislvateur du nommer Elaéar Quel jet, écu^’ greffier de la Cour de Cnouit, à No-tre Dame d’Hébertv.lle, en le oomW do Chicoutimi, on remplaoomont de Sévérin Dumala, ôouyer, qui a réal- gné.DERNIER bulletin transatlantique • LB COROIUT 1)1 oi SOIR.*—Les membre* de la compugni# de ta Nouvcllo - Angleterre sont arrivé», hier au soir, h Quebeo.Il no faut nus oublier le omoirt qu'il»donnent, os *oir, à l'Académio de Musiquo.DEMANDEZ le* HUVOOH lllé liClllAUX du Dr Perrault qui guériaocnt toutes les maladies de la peau.FAITS DIVERS TRESOR DBS NOURRIOB8 BT LKS méubs du d^ PloAül.T.—(^e calmant précieux |>out ao donner on touto *u-reté aux onfunta on bas Age, tour-montés do coliques, de vents, do vos miHseinents, do diarrbéos, d’aciditos i do l’oHtomuoht des intestins, oten général contre toutes Iob indi*positioii», des enfants.Im trésor fheilito aussi la LA PAIX DK l’IUROPE.IAl Sun, de New York, .“'•«*» télégramme allant à dire que l action de Mon XIII a l’égard de PAI-lomagno a assuré la paix de I Europe.LB PAPK BT LA OHlNB.En réponso aux ouverture» ami-calesdo la Chine lo Pape a donné instruction au cardinal Simeoni d# préparer une convention assurant une liberté oomplèto aux mission» ot aux résidents catholique» du cé- leste Krapiro.LE POUVOIR TEMPOREL DU PAPB.Le KaIntsch Zeitung, do Berlin, -lit qu il eet insensé do supposer que l'Allemagne va faire quoique ce soit pour rétablir io pouvoir temporel du Pape.EXPOSITION AU TAIWAN.Il y aura, à la fin do la présente anné-\ au Valicun,une exposition internationale do produit* do l ai l et do l’industi ie.Tous les objet* ex p>»éê resteront la propriété du i apo auquel il* seront offerts h 1 ucc«ai ne mont perte de vies.I puis quelque» jours, lorsque le capitaioe /accident est uu au |>oius uo ta |e9 |l0innie» d'équij»age lurent tout elTra- L neigo sur le toit ot des marchand» I ,|0 voir le pont envahi par une ceniuins a.-* au grenier, ainsi qu’à la vétusté Lia centipède», insectes dont la morsure est i», , ,,hn«rmi »u»m dainiereu»e que celles dea arorpiona U un Ciioviuu.I |.arvint cependant à les luer lou» ave» u .ht* subites.—Madame Fr»»'.- j l’eau bouillante.Mais quelque Jour» coi* B >uchor, âgée d’à pou près I plu» tard, le commis aux vivre» est sorti d» V .\ a u {.i t o- la «ale on «courant ot on |>ou»8ant des cris quarante aiiliôt », est mur ie terreur, disant qu’elle fourmillait de i-en- ment, mercredi dernier au soir.Apre* ««JJ J ’de morpion», avoir bianchi du lingo toute la jour-l yU0-(|Ues homme» dVwiuipugc.munis .h.ne.« madame Boucher commença à j lanternes, sont descendus dan» la .aie, «t l'étendre dan* lu cour nltenante à su| les inînctes, effrayés par la lumière, ont maison, quand «die e*t tombée à la renverse ot expira quelque* secon dos up»rès.Jeudi soir, mu lame veuvo Fortin, âgée d'à pou pré* 80 uns, est aussi décéd e subitement Ces deux morts «-ubites ont eu lieu à Beauport.Wbite- UMR NOUVELLE VICTIME, River, Vt , 13 —On a identifié au envahi i» ponl par oiiliiers I.««s moielol», plus effrayé» encore, se sont réfugiés sur les mais, et lo caj.iluiue n'u pas pules fa;re éescendre.Fendant deux jours, les centipedes ont grouillé sur le pont, et aucun des matelots n « voulu »« risquer à quitt-r 8on reluge.Un chien de Teir« -Neuve, qui était enchaîné à l’axant, ayant été mordu, est mort au bout «le quelque» inslan.i*.!.e capitaine et le second, restés s-uL a leur post»*, ont essayé «l’exterminer b*s instcle» en plaçant ça ià dea po«Tles remplie» de t soulT.e* enllainmé, mais il» n’en ont tué i urd’hui un nouveau dttdavro.C'oet I qU Une centaine, et il y «*n avart des unl-c«*lui de Pierre Biais, do Waiiknl|lier*.E:illn,unotémpéte>quidansd.an-Muasncbusote.RÉCLAMATION DE* HÉRITIER» Kl nal'd, Pittsburg, 10—Une use®m blée de* héritier» Renaud, qui réola-moi.t 120,000 acre» de loiro dans 1res circonstances eût inqun-ie l'é piipag*, a’est levee ; la m«'r a balaye le ponl.et bientôt ica insectes qui n’avaient pas eie em-i*)rlé» par les vogues sont mort» «le froid L* go«*lette avait uue cargaison de bo.i de construction et de cèdr«;.dont beaucoup était vermoulu, et A l’intérieur du- l'Ulinois et le Missouri, a eu lieu.lo 5 qU«i i*s ceiiti|»éde* avaient probablement février.Il y avait soix»nt#-troia I fait leur nid.Gia» du servateur et à ses anus ».L«* lecteur» de i’Etendard doivent otre, -an» doute, cmberissaé* aur le choix * Lire entre cee «leux appre-ciatiob».bition de» boi-»r>fi» l’Etat soit soumise à peuple.un dans vote du On mande de Berlin que l’impéra- hoo ; M.et Mme Delâge, N.P.M.ot Mme A Cantin ; M.et Mme P.liuut ; M.et Mme Deachènee ; M et Mmo Crépeault ; M.ot Mme F.lludon ; M.et Mme P.Brunet.M.et Mmo Ph.Vallièro» ; M.et Mine .1.B.Prévost ; M.et Mme N.Turcotte ; M.ot Mme T.Bel.nd ; M.et Mme Barbeau.Apre» la cérémonie un oxoollonl trice a donné audience à la grande goûter a été servi au presbytère aux cantatrice, Mme Albani.I/erape-1 parrain» et murraine* ut aux mvi-reur est arrive pendant 1 entrevue | té-.CHRONIQUE ÉLECTORALE.l/b -nor»b!e M.Mercier, P/®/nJ®r’ et » est entretenu avec la diva.Léo olooboa Ho Nsinf-Rnoh ministre, et le* honorable» MM.Dr h*mel, Gagnon et McSbane ont été reéla» par acclamation, samedi.l>s benediction de» tn»ia nouvelle» cloche» de l’ègli-e de Snint-Koeh a La plu* gro«»e cloche pèse 2,143 livre* ; elle porto l"« nom* do Leon-E *«-ar-Aluxandre-Kranço * - Il«inoré.La •louxièine pe*o 1,571 livre-*, e; ou lui u donné l«i- nom* «Jo Alexio David Henri Zophirin François Xa H y a eu, samedi «olr, une nom-hr- u-e réunion à -Saint Colomban de "il «-ry.Au nombre de» orateur» se ‘trouvait nr A P Caron,qui a t’hoi.i celte occ»"'on fKjur »’eng*ger 4 faire t out «on possible en faveur du Pont *ur le -Saint-Laurent.#*• (j .«i* ire qu -ru r »n Je partie d j fond* eie*:t*/r»i Ce* a.J ver-air*» du Uril pr-.te le.r u «té ».M»**C«it p»r de riche» tnanuf*.iiier» de cer-E at* du N «ri et du Centre dee Et»'» Uni», dont le» produit» •ont exclu» «Je notre marche par .e Urif a.tuel.C «•' e*o 1,246 livres et avait attire un ; foulo considérable J elle a reçu les nom* «le Déiiié-Au de fi Jéle*.L’egliee était littérale-j gusle-Pit-rre-Cbarlea-Aiexi».ment remplie.« an- CHICOLTIMI.|,s presentation «le* candidat» a e i II.MJ asrneJi deri.er.Ont ét« «ni» e>.nootinaiion l’ancien dépoté, M.G»gn», M.Martin, hôtelier de Un-couUini, et M.Couture, culuvato.ir ai f .tricant, du Grund-Hrüie Plusieurs msn Hauturier» irnp*’>r tant*- d’Ontario, qui avaient appur tenu jusqu’à preænt au parti liUr»! V en.«ni de *e ra.iier au gouverne, '.sieur Gagné .o .; .n„m rirriv.ni M.V aliwnoourv, own» «» ¦ i tteZ dïlZ Jl»*.«ni 6.plu.fv K«r.ri.i««c», I.' du On remarquai «c ebœnr "n grand nombre do membre* du cicrgé, entre autre» M.1«j K-;« tour de l’Université La val ; M.lo cuié du baint-Jean-fiap liais; le rêve rend Per* j Grenier, -u-pér ieur de» Oblut» de Sa.nt 8»«u-veur ; le révérend P*re Mayeur, O M I i le révérend Père Côté, 3.J., M.le cura do Kaint Kooh ; M.l abb*-Têtu, «lo Parch v*'cbe ; M.l’abbé >| run J, do la cure do Québec ; M.Boissinot, vicauo i .Saini-J.wUph de la Boauco ; M.Garnoau, «lo i uri ho vècha; M.Muibiiii, du .Séminaire; M.Vallancourl, vicoue a -Saint- abbé* Ka-aradl», _______ r u cure ai nt-Hoc b.Elles fieront inatullée*, dana quoi que» jours, dans lo cloehur du nord «Je l’église.Elle» seront montée* d'spre* l’un-cisn *jr«ième.M.-Saint - Pierre ost chargé de c« travail.(Actes r,nicl»l») 4 .^ i Le centre, moins la paroisse ment de .Sir John, à reuse «Je »a po qui donnera pe-.t-èirs litiq «e r.ationele, ou protect ion ni ete.,a lnaj,>riléa m*ir.**eur Couture, «-era Ca sont M iUibbun.de Toronto ; en ne» gisnd» ma/»rit4 pour mon-4 iuHC!4 opposés ,, .• La leiti’o du cardinal Jucobini est une protestation du pupo parce ou’on abuse de *ou nom.C’oat un .l'fCimtrtdin o'rdre «I obéir a l’Bncyoliquo où l’un stigmatise i’egoïsmo do» parti* politique* “ .ruin».(JOH-re IO rauilUBM cela \ Lo pape do«:re lo m »intien do l’empire nlUmami, parce que tend 4 rnainlenir lo paix.» LA FRANCE ET L’ALLKMAONK.lie Krtuz Ziêtung, parlant «lu* ni-meursdo guerre, dit : «1*0 «langer do lu guerre ne cessera «1 êlro »ori«>ux que lorsque dea conditions stable* ttjront été faite* on France et quan I le» mesures, militaire* du^ général Boulanger seront mise» depiMé.On ns doit i»a» trop #o fior aux uhsurun-ce» pacifique* du gouvernement français, parce que le» gouvernants de la France n’ont ou’uno fuibl » in- fluence sur lu nation.Quant aux préparatif» do l’Allem»gno on ne peut les trouver extraordinaire*.Le Fait que 70,000 hommes do rSMii vo« font actuelIcinent les exercice» no hâleia p*» d’une roule heure la tno-bili» ili«*n de l’année.• Lo Nachnsten dit qu’il a été decide a Paria «le discontinuer d’envoyer ds» renforts à la frontière d’ici au 21 courant.Lo général Boulanger a promis n *e» collègue» qu il n'ordonnera davuntugo aucun pré puratif militaire »an* av.iir leur op probation.Katmâche Zeitung «lit qu un tiers de l'arin-e a«l«|rt été armé lu oara bine» à répétition et qu'nia fin du moi» 25,000 homme* aunml fait luur» exercices cnnvennblomont l’allemaonk kt la chine On croit quo lu dornior voyage du marquis «lo Tseng A Berlin eu pour résultat un traité secret entro l’Allomagne ot la Chine.Ce traité donner» lieu a beaucoup «I nt faire» entre «lea entrepreneur* allô mand» ot lo gouvernement chinois.L'aUTRICHB KT la RUSSIE.Lo huda Vts> tournai locom mande 4 l’Autr* • d’ulta«iuer Russie uvsnt q'«o ollo ci aitcoinplé lé »oa préarotlfa do guerro sur lo ha» Danube.La guerre, dit il, « »t mo v.table et il vaut mieux la common oar avant quo Da Balkans soient defunus «les provinces ru»*o*.L’Autriche »’M»uror»it ainsi de l’u linnco de la Serbie et do la Bulgario.co qui augmenterait »e» force» de 100,OuO homme».la SEMAINE FINANCIÈRE.I.ontliv».13 février Kscompte modéré durant la aeniama à >è 01 -i pour cent.Au commencement «le la æmaiuo il y a eu U-n-lance à la hausse ù l« Hours»* .t Cela a cesw ven«lreili «l«*rnier, et à la ciù- toge «le la propriété on question ot I turn«chaiig>>innut.Grains et provisiu lioutoillo» échantillon», m.Jiii"*.civilieo* pour 10 corit», restent de lu mémo dimension.lmv Uo ^roVSlqu.« H- «r.«.n.,o-.tr4 .AVIS AUX MÈRE».—L黫r t» cd-mant do Mmo Win*low doTrtit tou MARCHR ÜF ORt>8, Montréal, 11 »*• • 4 •> ’ oiiiant» l’atsiil, p«i baril.* - a * üO iv» u a Mipi-rmure .~ , gu Kxlru isuperUns.* ,ü 3 ZSà — LB JOURNAL Dis QUEBEC,—1887 liguy.,.J w • I 0ft bxtra du prtotemp».J 45 iS W ^jt)6rllod .«miim» #••••••••••*•••• I 10 ft 3 lv Ported#boulanger,Manitoba 4 80 * 4 40 Porte de bouianger (c*na.)- ?H} • ?Porte de boulanger (amér.).4 20 a 4 40 U,na .i.iuiM» A 7ü ft 4 oU Moveune .- 5“ • * * ïlï r,.2 00 a 2 00 Ku seoe, Ontario (moyenne).I 85 a I 25 Oo (extra du printemps).65 a JJ Do (ittperttno).I 40 a I 50 Do marque do villa.2 JO i l l* MAHCHH DBNKW.YOHK.II fov Coton Terme ; terre haute, à P*a; Or- léfK?ln«lloufjê• reçu 23.0Q0 baril*; vente» 10,0 -0 barils.*210 4 3.40 pour la superfine de ."étot ; de f3.25 A 3.55 pour la bupcrllne d0pa°rme da seigle lourde, de $1.85 * *-16 Hlé reçu 19,000annota; vente» 10,him minoû: il.2 rouge Olio A Oijo.Seigle nominal.Orae Terme Mal» olo» lourd ; reçus 10,000 nmioU ; vente», 20,000 u mots, de 48c à 49e pour le môlé, et 48c .50*e pour le nouveau.Avoine ferme , m ru 50 000 minot# , veute# 60,000 miuo"».de 38o A 40jo pour la mêlée de l’ouest, ol de 38c A 42c pour la Planche de l'ouest.Bœuf ferme $7.50 A 8.00.Porc ferme, de $14.00 A 14 03 Saindoux lourd à 6 Beurre ferme, de 17c à 26c Fromage lourd, lOJoà lOJc Sucre calme ; écrase, 0 3-8o a ujc , en poudre, 5 7-3 A Cic ; granulé, 5*i.gjmmaire dos annoucoa nouvelles Québec-Ouest —K.Holloway, M.J.Morrison.Soumissions pour des lignes de paquebots.—J.M.Courtney.Eau minérale de Saint-Leon.—(lingras, lAiiglois et Cie.Jeux.—-G.Seifert.Cadeaux utilos et beaux.—Mmes Fisher et Shepherd.Vente extraordinaire.— as moms de 11 nœuds A l’heure.Le contrat dans l’un et l’autre cas devra Aire pour une pér.odo de cinq années.Les fournissions seront reçues pour les services mentionnés plus haut, séparément ou pour tou» les services ii la fois.Los soumissions devront être endossées « Soumissions pour le service de puquebols aux Indes Occidentales * Le gouvernement du Canada ne s'engage pas d’accepter aucuns des soumissions.Par ordre, J.M COUHTNBY.D- pulé Ministre des Finances.Ministère des Finances, Ottawu, 7 février 1887.I7fév.1887.40-1 f|is Le Comité spécial des citoyens chargés de l’organisation de l’elec-lion do M.L.F.BURROUGHS, can didat conservateur dans Québec-Centre, sont priés «lo se réunir, CK SOIR, a 8 heur.s.IE SOUS-COMITÉ POUR II VILLE nu ComitéCotilrnlCocBenrnleur, 51 i, rue do la Fabrique.LE SOUS-COMITE POUR LE FAUBOURG è la maison ooode main, et dot Revues.On peut monter uns Bibliothèque oomp'ète.La Reliure et la Papeterie en gros sont A des prix excessivement bas.Les remises se font par la banque ou par traite sur la poste avec la commau.ie.J.MOSCRIPT l»\E ET O MBKAIKKM, PAPKTUIRB KT ÉPITKURH, • 54, H BURNT S’fRKKT, GLASGOW, ECO S SS H.DONNES NOUVELf.ES ! Four la commodité de nos ualiouaux au delà de la mer, J.Moschiht Pyr (do lu maison mentionnée plus haut) qu i s acquis une grande expérience sur les divers besoin» des dames et messieurs à l’étranger et aux colonies, tint comme egt ni général Cl remplit avoo économie 11 promptitu le 1rs ordres qui lui sont conllés pour toutes h‘8 commandes.g>tildes OU petites, qu* Cou peut faire en Kuiope.!l y s des corr- s-pondants dans toutes les parties du mouds Les manufactures, les bn-vets d'invention et toutes les entreprises Ihiaiiuières et corn-merciai-s peuvent irouvi-r |> ace sur le unir-ohé anglais Honoraire preimluar»: £lb sterling On peut ainsi, par le moy^n de Colle agence, reliouvir la trace de parents, et s’épargner du temps, du trouü,t> ri des d«|itiuses en s’adressa» A M.B Y H, 161 Rkgkmt Ht h ht.Glasgow Une remise devra, dans tous les ca», accorn, sgner les instructions.2 dec.D80.439 Toile Irlandaise frepné*».Serviettes et Draps Turc» pour bains.Toile ouvrée pour serviettes.500 douzaines de Mouchoirs en toile pour daines, à une grande réduction, 75e, 94c, $1.07, $I 4d, $2.00 lu douzaine.100 dou/aims de Mouchoirs pour mes-siours, $2 50 valant fü.30.1, f 0 ) verges de Broderie A 4c, 9c et 10c, le» meilleure?.valeurs offertes en vente.Mousseline curreautée pour robes et tabliers, 14c Flanelles françaises, en couleurs croisée», depuis 34c ia vorgo Une qualité supé.icure de Flanelle foulée.Un nouvel assortiment de» diverses couleurs eu Laine de J.J.Baldwins.11 ost admis par les jiersonnes les plus compétentes que cette laine est la meilleure et la plus durable.GLOVED, FRT ET C“ 22 janv.1887.21 Jj2D PAIN-KILLER BEHAN BROTHERS fGTDE PERRY DAVIS’“feg EST ItKCOMilANI'é 1MU Le* Médecin», le* Ministre», les Missionnaires, le» Chef» d'Vaine» et Ateliers, les Planteur», le* Garde-Malades des Hôpitaux, en tomme partout et par tau» ceux qui • ca ont fait l\ ssai.l-RIH A L’IXtArIHVII .11 41 4 A VN VI?RK K A VIS un LAIT Cil Vl'l> M’OB4, II.CONSTITUE CTI RLMÉHE INT AIL LUI LE CONTRE LES REFRÜJDISSKMENTS, LES FRISSONS, LA CONGESTION, OU (ifc.NK DE LA t'IRCULA-TION.LES CRAMPES ET DOULEIKS D’ESTOMAC, LES TROCHEES DIGESTIFS DE LA SAISON CHAUDE, LES MAUX DE GOUGE, ETC.EN APPI ÎCATIOS» K.X I 111 1 El'KF.» JL r»T BECUSNU r Alt EXPÉRIKNCM COMUR LE MULLEI'U I»lî TOCS IL» MNIML'-'TS CONN CS ET LK PLUS E me AC a CONTRE LES ENTORSES, LES CONTU-SIGNS, LE RHUMATISME, LES NÉVRALGIES, LES KXF1.ITKEP DK LA PACK, L’OIK)N’TALGIE, LES BRULURES, ENGELURES.ETC, ETC.2Gd*.la lhutcille.MST GBtre aux ooütrofttçoii*.*11* 8 mars 1686.88 CATHARTIQUE?1'’ COMPOSa-o DE CAMPBEI.I.- (Campbell’» Oilh'irtir C mp-u.I.) A'/it cfll 'ACi’lii •!;' h faibio (lo-p, no ; , w «luit ni l'nüqtti i^naitaét ¦•, n’est r.i irri-tant ni c tiRctUi.*:»-liant comme tant Id’autr c.itbarthp .jtlu le no pi lui:.: ¦ en usage dans les familles.Les Daines et *Jc.a Enfanta, ni délicat qim «oit leu» est-mac, supportent te remède »:ms lo uioindro inconvenient.Lb CatiiARTiyi'K coMi-osi m: Camphell est aurtout ludique dans lo traitement dea Apfectiok» i>c Foie i t kkh D4-.ua-pitt a des volas bilaikk*.Dbs AciniTÉa i.k l’Estomac lt i»r.la PERTH p’Appétit ; Dkla Miokainekvm: la Dt i’Kpsm;; I»k la Constipation ; Pb TOÜTKS i ls COMPLICATION# SB tr.s R ATT ACIIA N T ACX MALAIULS Uli l’Estomac.Ce remède étant liquide, on peut facilement en proportionner la d «so avec une égale etneacit** aux jH;iiw enfanta et aux adultes.Il eat livré au cominerco en bouteil-lea do trois onces et ao trouve clic» tous Ceux t|Ui débitent dew rouièdt a do familles.lYJz de détail Cenfm*.CONTINUATION DE LA GRANDS VENTE A BON MARCHÉ ! UA.N S LK8 MARCHANDISES O'ÉTIPES I Réiiuction duns les Toiles A Nappes.Réduction dans les Serviettes de Tables.Réduction dans les Serviettes et Toile A Serviettes.Réduction dans les Toiles A Verres.Réduction dans les Toiles d'Irlande et Toile ouvrée.Réduction dans h-s Cotons à Draps.Réduction dans les Toiles à Draps.Rédu dion dans les Toiles A Oreillers.Réduction dans lis Cotons à Oreillers.Réduction dans les Cotons blancs.Réduction dans les Cotons jaunes.Réduction dans les Couvertes et Couvrepieds.Réduction dans les Flanelles.Réduction dans les Lits de fer.Réduction dans les Oreillers ot Literie.Reduction dans les Tapis et Foyers.R- duclion dans les Prélarts.Réduction dans les Nattes et Tapis de coco.Réducliou duns les Etoffes A Rideaux.Réduction dans les Pôles et Appareils.Réduction dans tous les Département».BEHÂN BROTHERS 17 janv.1887.16 8 mars 1886 Sci 89 U Véritable —PE Murray S Lanman.LE PLUS EXQUIS de tau» les Parfums pour laToilette Supérieure à • l‘E»t» de Cologne» par la délicatesse .In sou arôme cl la fraîcheur et permanence de »»>n parfum sur le Mouchoir.DANS LE B AIE elle rafraîchit le Corps et vivifie le Cerveau.Se métier h Contrefaim t mai 1886.191 NERVOUS DEBILITATED MEN.Ton are allowed it free trlnl of thirty day* ot the dm.of Dr.Dye's I'rlehrM-d V.lti*(o Belt witB Kle< trie Nun|i*»n»ory A|>|iliaiiani|.bla> InmH AVIS AUX ENTREPRENEURS DES SOUMISSIONS cachetées, adressée» au soussigné, et endossées, « Soumission pour un Nouvel Entrepôt d'Kxamen, etc., Ottawa, i seront reçue» à ce bureau jusqu'A MARDI, le 1er MARS, pour le» divers travaux requis pour l'erection et l'achèvement du NOUVEL ENTREPOT D'EMMEN, ETC A OTTAWA.On pourra voir les plans et les devis au Ministère des Travaux Publics, A Ottawa, le et après lundi, le 14 lévrier.Les soumissionnaires devront visiter personnellement le terrain et s'assurer par eux-mêmes des truvaux A faire, suivaul les dits plans et devis, avant d’envoyer leur soumission Les soumissionnaires sont do plus avertis que aucune soumission ne sera prise en considération si elle n’est faite sur les formules imprimées fournies, et signées de leurs propres signatures Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque de banque accepté, égal à cinq pour cent du montant de la soumission.Tait payable A l’ordre de l'honorable Ministre des Travaux Publics.Co chèque sera confisqué si le soumissionnaire remise de signer le contrat, après notilica-tion.ou s’il n’exécute |»as les travaux entrepris.Si la soumission n'est pas acceptée, le chèque sera remis.Lo Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, A.GORKI L, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, T Ottawa, 27 janvier 1887./ 12 Tév.1887.38-3f JEUX! Echecs, Dames, Backgammon, Bésique, Parcheesi, deux de Courses, etc.Caries dilo i Progressive Kuchro.» Compteurs et Prix dit i Booby Priies.• Chandelles de fantaisie et Abats-Jour.KVENTAILM t Bijouterie en Ainbro, Bijouterie en Grenat de Bohème.G.SEIFERT BAZA H KVHOPkRN, 34,—roe U i’âkrique—34.10 janv.188T.19 COMMENT SK 8KRV1R DK L'EAU MINERALE SX-LEON.Comme purgatif, prenez deux ou trois verres chauds avant le déjeuner.Un ou deux vern-s pendant le repas est un remède efficace contre la dysiiepsie.Prenez tous les jours, de trois heures en trois heures, un verre de celte eau, qui est un des meilleurs toniques, et votre »ang deviendra bientôt pur.Nous recommandons l'Eau St - Léon comme préservatif contre les muladies qu'engendre l’abus des boissons fortes.Les circulaires contenant des certificats importants sont envoyées gratis sur application.Cette eau précieuïo est en vente chez tous les principaux pharmaciens et épiciers, au prix modique de 25 oentina le gallon.Vendu en gros et en détail par MM.G1NGBAS, LAISGLOIS et Ciet Seuls Agents pour toute la Puissance, Vis-4 vis le Palais Cardinal 13 janv.1887.______12_______ BAZAR OU PAÏRONAGE LE LUNDI, 7 FEVRIER 1887, s’ouvrira sous le patronage de Son Eminence le Cardinal Taschereau, Archevêque de Quebec, le Bazar annuel do l’Œuvre du Patronage Si-Vincent do Paul.Nous espérons que toutes les personnes charitables se feront un bonheur de donner, A cette occasion, une nouvelle preuve de leur sympathie pour une institution dont elles corn-irennenl si bien Timjiortance.L'accueil -denveillant avec lequel les dames organisatrice» ont toujour# été reçues ne se démentira pas ; nou» en sommes sûrs, tous auront A coeur de diminuer par leur générosité la lourde charge que ces damvB ont bieu voulu s’imposer.Diners.— Table des Saints Archanges.— Mmes A.Racine et F.Gourdeau.Dafraichissemcnts — Table St-Vince.nl de Paul.—Mlle O.Dorval et Mme J.M.Tur-divel.Lingerie.—Table Notre-Dame.—Mmes Ph.J.Jolicœur et H.Lortie.Table Si^Jean.—-Mmes G.Costolow, P.,1.Hazin, A.Belanger et G.Chûteauvert.Table Si-Joseph.—Mme J.G.Tourangeau.Table Si-François d*Assise.—Mlle f).Dor-val et M u" Annet.Table Si-Il ¦eh—Mme» E.Marceau et F.Labrquo.Table Si-Drum.—Mme» B.Delamarre et J.Richard.Table St-Sauceur.— Mmes F.Auger.F.Martineau.J.P.Labadie, Vve B.Vail* luncourt, W.Pampnlou et Mlle Paquet.E.LA8FAKGUB8, P** 27 nov.188G.433 LE CALENDRIER DU DIOCÈSE DE QUÉBEC 1IAZAK ANNUEL Le Bazar annuel en faveur des pauvre» de l'Hôpital du S.C.de Jésus, aura lieu dan» le cours de SEPTEMBRE prochain, sou» le putronage distingué de Son Eminence le Cardinal Klz^ar-Alexandre Taschereau et de M SI.les membres du cierge' Les dames dont les noms suiveul ont encore l’obligeante charité de se dévouer à cette oeuvre si recommandable, en »e chargeant de tenir les tables de ce bazar.Elles comptent sur la généreuse assistance du public qui, jusqu’ici, a été si porté 4 soutenir celte Institution où un grand nombre de pauvres et d’enfants abandonnés réclament la nourriture juoiidienne et les soins assidus des Religieuse» qui la dirigent : Table st-François d'Assise— Mmes P.Decline, G.Perron.A.Donaldson.Table St-Roch—Mmes W.Carrier, M.Tranquille.Table St-Jean-Biptisle—Mmes K.Picard C.Uu'*rard, Klz.Tremblay.Table SUfos**ph—Mmes H.Drouin, P.Roussel, B.Rousseau, E Marceau, J.Gravel Table Ste-Annc— Mmes Frs Giguère, O.Migner, G.Lavoie, Z Trudel.Table du Sacré Cœur— Mme S.Laro-chelle, C Dugui, Dllea V.Lemieux, M Lemieux, Mme Elz.Côté.Table Sl-Loms—Mmes R.Goley, J.Lea-carbeau.Table Sts-Anges (Loterie)-Dlle» M.Mof-fet.A.Moffet, Mme W.Fitzbac.Table St-Alexandre (Rarraichissements) —Mme» J.Picard, J.Michaud.L.L.PARADIS.P*», Directeur.11 janv.1887.11 BAZAR SOUS LK Patronage de Son Eminence le Cardinal Taschereau Puroisee de Notre-Dame de la Garde.Quo beu Ce bazar, permis par son Eminence, aura lieu dans le cours de l'été prochain, pour l’a punition d’uu presbytère.» Les daines ci-dessous nommées ont bien .oulu prendre la charge de préparer ce bazar, comptant avec contlauee sur la charité et la générosité si bien connues des nombreuses personnes toujours si zélées à encourager les œuvres recommandées par l'autorité diocésaine laide N.D.de la Garde-lMaison Caspar Drolet)—Mmes P.Giguère, A.Pelchat, J.Blais, M Hegall, J.Tardif et Dlle D.Benoit.Table SI Fnmçois dAssise—(Maison J.N.8t-Pierre)—Mmes K.Marceau, .1.Gravel, J.Savant.Frs Labrèqua ot J.Richard.7bft/e du Sacré-Cirur—(Maison Z.Piquet) Mines Z.Langevin, P.Cunningham et Dlle K.liéntbe.Table Si Patrice—(Avec les faveurs de l’Iio-norable T.McCreevy)—Dlle K.Caullield et Mmes Vve .1 Dube, J.Rooney.Dite» S.Boyd, Il O’Malley.Table N.Ü.des Victoires—(Club .Le Mon-tagnais)—Mmes J II.Giguère, A.Huot, P.tardif, J.B.Duperre, F.X Toussaint.Table Sle Anne-Mme» Vve J.Murphy, M.Power, IMies K.Wilson, N.Dwyer.K.Fogaity et u Kennedy mie St Jean-ltaplisle-(\\ec les laveurs du Commodore J.U.Gregory)—Mmes P.Fradelte, Thos Chevalier, P.Grégoire, J.Laperrière, J.Marcoux.Table St Roch—(Maison Syndicat de Québec)—Mme» P.Filion, J.Nadeau, R.Simard, N Filion.O.Simard.Table St Joseph—\Maison Falardeau et Pd-qiiel)—Dites L A.Miller, C.Gagnon, Mmes K.Rousseau, P G Lessard.mie St .4hwanerlé, 27 pouces de large.Devants et côtes de Robes perlés, biauc».noirs et crèmes meilleures valeurs qui aient été offertes en Dentelles crèmes *i blauchespour 7c la verge.Dentelles Réelle-Honilon, Point du Bruxelles, Duchesse, etc Les couleurs les plus nouvelles en Gants de Kid Suède, 4, G, 10 el 12 boutons.liants de Kid pour soirees.8 boutos», $1 55.Bas en soie.Eventails, Mouchoirs.Fleurs pour Hobes de soirée», Plumes, etc etc.ciiâles tricoté» un laine ut Ul d’or, couleurs pour soirées.üLOVKB* FBI KT Ci*.FAITES VOS CLICHES VOlIS-lElE ! ! ANTITYPE rOLlt STÉRÉOTYPE II PA R LS PROCÉDÉ DtmPIER MÂCHÉ C'EST LE MEILLEUR APPAREIL qui nit jam»!* été OFFERT AU COMMERCE, pour tou# le* genre* de tnvauz, tel# qu'Itnpre.ftion* pour chemin» de fer, Livre* et Kéglure#, Etiquette#, Entête* ée Journaux, Texte d’Annouce» » long# termes, Reproduction de Orurure», etc., et».Ui ¦* perd ii t»n|>t n aéiil à tkiilfrr Im aeaM par («lier, li itu.uüii dn ¦*ule< et p*p«r •'«per* nrc Ici plus çrudei Uc.l.tés, I.'nppap'il peut être mil en opémtta» «uit avec l'huile de charbou ou le gm.Oa ne dépense pn« plu# d’une pinte d’huile 4* cliarbou pour 10 A 12 heure* de coulage.Lu .mao hi ne eut tellement (iniplifh’» iju'un enfant de 12 à 15 ans peut 1* travailla facilement.Grandeur de la machine, IM x 50.APPAHKIL COMPLET AVEC DES INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES.Ordres ou demandes d'information» peuvent élro adressé# aux aou#* gné#, seul# igeaA» JOSEPH IHOININ, Bue Isacharrotièro, 18, Quaitibb Montcalm, QUÉ P SC.14 aoiU 18-6.315 K JH1 P.N.CAHIER ONT» Fils, Bue Hubert.11.MONTRÉAL ETOFFES PO UH KOBfcS D’HIVER ET DE PRINTEMPS Un assortiment très varié de ce qu’il y a de plus nouveau en Patrons du Robe» et Draps convenables pour confection de Costumes MP Kobos fuites sous huit heures d’avis a*ec le moiii el le bon godl que la renommée nous donne pour ce département.5 pour cent d’escompte pour argeut comptant seulement ou «ur comptes strictement règles chaque mois.GLOVER.FRI ET C" 8 J»ot WS7.8 1873 GRIP ! 1887 i 'ml romiqap du Canaoliiique, sont toujours marquée» au coin du patriotisme ot do la moralité.Les dernière» améliorations sont universellement admirée*.Le journal est agrandi de 16 pages el «st imprimé sur beau papier, co qui donne aux gravures el a la matière une mugnitlque apparence.El malgré cite augmentation et ces améliorations le prix do l’abonnement n’est que do 92 par année ; » cents pour une seule copie.(Le même prix que quanJ il n’aveit que 4 pages de matière A lire.) PKOUKAXNE DF ÜKII» Humoristique sans ôlre vulg tire ; l*u- Irioiismc sans pnrlisoimerid ; Vrai sans afleclulioii.jggr Ne négligez pas ce journal canadien illustre Le prix de l'abonnement le place «\ la (lortée de tout le mou le Adresser à la compagnie dilo Gsm I'iiin-tisu and PrauSHiHO Complet,.26 el 28.rue Front West, Toronto.I-es nouveaux souscripteurs qui enverront $2 recevront le journal pour le reste de l'année 1886 ot («niant toute l’année 1887.CHEMIN CE FfcR CRAKU 1HINC TRAIN RA RIDE —BMTHE— Québec el Montreal Porllatul Hoslun New-York.Ollawa, Brockviile, Kingston, Toronto,Llii'Mgo el D"ig 1rs points des Etats Unis e( du Canada.et 5 00 s e rt H 30 p u et 2.00 p.h Primo epécialo oll’erte Tous les souscripteurs nu ORll\ nouveaux ou anciens ont droit à une copia du magnifique lithograph * L’oxsknvativk Lka- i r»KM, ou le Lisse ai.Lrahkhs, qui doivent Atre publiés prochainement, sur paiement de 5 cent» pour l'affranchissement.Il déc.1886.449 Quitte Québec (Traverse G.G.T.) à.I 3d p u Quitte Québec-Sud A.2.00 p n Trnm de l’Ouest, arrive a Québec-Sud A.7.00 a m Mixte de Richmond, seulement A.6.30 p.v.|JT Arrive h Quebec environ lo minute# après.Char* direrlü enlre Quéhfc-Sud, Sherbrooke al Newport sur ies irai; i du jour.Informai on» sur b’s taux.etc .peuvent être obt* nU'-s au bur/au des billet-, \i-à-\ s l’hôtel Si-Loui», et l7,rn« voue-I«»-F rt, aussi aux «talions d/* Qn»be' ol Qiuhea-S»ud.JOSEPH HICKSON, •érant Généra 30 out.1886 _____ VENTE EITIMOKIU ülitK M FOU KRi HES Of HAUTE Valeur I fs vas A DSS PRIX SPECULER!.NT MOUÉRÉS I doublés eu fourrure* pour ui£9- A LOUER* DEUX JOLIS COTTAGES portant Nos.493 et 497, rue Saint-Joan Mont Plaisant, comprenant dix chambres chacun, avec toutes fê^tûTüioration» modernes.S’adresser à M PAR1SBAULT, Propriétaire.8 fév.1117.33 Habits sieurs.Colloretlas, Chap-aux, Gantelet» Gants.Sachets.Manchon» j our dames.Boas Gilets en Sealskin et Ast acm.Viisites doublées eu féurruree, nouvelle coupe» pensieune —a-*»z— Raquette#, ", hoganne».Moeaitiu», ete.G.K.KK\iIUL\VETCM 21 HAUn-VlUft ISM.461 mm \*t.i fî' il «J te MACHINE ! LIS JOURNAL ÜE QUEBEC—1887.APPAREIL \ COMPAGNIE OU CHEMIN DE FER PACIFIQUE CANADIEN L illlll LlfiDII IA i OHE RIVALE î ESSAYEZ LA ET VOUS EN SEREZ CONVAINCUS I S £ , and** par le pcéai i*nl du Collège de» d«*cin» «*t Ghuurgi-n» de Québec, et i le doyen médecine de l’Université r^&l Pour plus amples informations on • cmrra s’adresser d O.SEIFERT, Bijoutier, el A EMILE JACOT, Bijoutier, 159, rue S.nut-Jo t-’* Québec.1 juin 1885.221 QUÉBEC Montré*), OUawa, Kingston, To-> ronto ot l’Ouest Changement d’Heures ! A partir 4e LUND!, le b octobre 1881 lea trains cu-euferont comme suit: % 3 C ¦*1 5 * « S3S2 •» o o i I * n I t î2r;g^!S j c.(i r- « «i © Ï5 t |sss in ;*3 A V LES PILULES EÇl L’ONGUENTju JOURNAL 1 INFAILLIBLE p|;Am»' * 1-uJ > t J«*n.|IM.DROUIN et FRERE, 06.m, j os pu.baint-Hooh.IfM Kl LTE AU et FRERE, libraire, nie Buade.27 é% PESTOMAC et Il eat Anmh pour le Coati# #» »• Rhumatisme.BT POOR TOTS LM d«t INTESTINS.DERANGEMENTS DE IA POITRINE les fortifient et restituent la •talé A de* constitutions délabrées.Il ««t de utcme room e sont aussi inestimabler 1 ma toutes les maladies per* ] Meulière* au sexe féminin de tout âge j les maux DE OOROf, la bronchiti, les rhumes, LA TOUX.CHKTIlt I»*; P LK INTERCOLONIAL I 1886-arrangement pour l’hivkr-1887 Pour les Gonflements Glandu leux, et toutes les Maladies de la Peau, il est sans rival CDes sont inappréciables pour lm enfants ainsi que pour _ tes personnes 4gét*s Pour les membre t contractés et jointures raides il agu comme un charme Le étapes LUNDI, le 22 NOVEMBRE 1886, le» traïus de cechmnin de f**r circuleront tou# les jour», les dimanche» exceptés.comme suit : LBS TRAINS LAISSERONT LEVIS Pour Halifax et Saint-Jean.8.00 A.M Pour la Rivière du Loup.tl.15 P.M Pour la Rivière du Loup.5.55 P- RE- TRAINS ARRIVERONT A LKVIS LBS • établissement du Paorassaoa HotLOWav OXFORD STREET.» IM.IM —ni rr*p*"^ .'.nj.nt è 78.NEW OXFORD STREET, auparavant S3» l, !.V *1 to.M .H* • «• « MH*’ ^ dan» loi.tes les Pharmacies de I univers »a soi « le» obtenir.l,e* «cMeie fb»t •»» f*»»A ei h« —, „lur, f>», 4, i« laUilirati ri.rt .o.t pr.è.de rc, Hcr atr#*/L^o« ,,le.«’Il h*y • pas l m«rc*ae» 5J3.OU»r» siree».- **9” Le» Marchanda, les Banquier* et le* Manufacturiers devraient lire le BRADSTREET’S .Etablie en !*¦*•—Incorporée en 1878.) JOURNAL HEBDOMADAIRE De la Rivière du Loup—.5.3U A.M De la Rivière du Loup.-.- >•« ' ¦ J* De Halifax et Saint-Jean.?.Les cnars dortoirs laissant ia Pomte- Lévis le» mardis, jeudi» et samedi», se rendront a Halifax, et c*ux partant le» lundi», mercredis et vendredi», se rendront a saint- Jean, N B .Tou» les trains circulent d après I .«tire appelée Eastern Standard Les billet» peuvent être obtenus, ainsi que les informations concernant la route, 49, rue Dalbousie, Québec.D.POTTINOEH.Surintendant en chef.î-i k -• O K ^ : •; \%~ : (o o i a SI \imi “XTl !” ! J * « a x w il (O T.O •y c © as ,r> • c «- >n «T — e« J C —' — M» ^ | jest»» «iee» J.* a a ! a *\il S31235 ¦ a «: j "iTiT 5 5 ci «o •« o* : — » 4^* ssi- Cette manufacture possède de 200,000 A 300,000 modèles que l'on peut examiner eu tout temps.# Itr mai 1886.Le souarii* de tous las Train» Bx- Frpour informations concernant les billets, etc s’adresser au nouveau bureau des hillPtt.NO 4, RUE DU FORT.v^j-vis le bureau de Posle, et à la GARE DU FALAIS.QUEBEC.W K VAN HORNE, Vice-Président.W.WHITE.A.DAVIK, Surine Gén.Surint Géu Div de l'Estel d'Ont.Div de Québec.!D.McNIGOLL, Agent général passagers 7oct.1885.416 GRANDS AVANTAGES ! Bureau du Chemin de ler,^ | Jaoncton N.B.22 nov.1886.16 nov.1886.250-12m l'mtant du oonunuroc, dal* fl nonce et de 1 économie publique.Seize pages enaque samedi, uv-nt 20 f>eg s.Quelquefois 24 pages Nenre-Life and Vigor FABRIQUE D’OUVRAGES EN CUIVRE, FONTE, ETC DE QUÉBEC 1HQ PIASTRES PAR A5ÏÉ2 .A COMPAGNIE BBAD^rREET Etablie en 1849-Incorporée en 1876.) Capital rr Scrmlcs f 1,400,000.tii a»ACX ExA-ctifs.209.281, 283 B»Oao; wat, New-Vobk.LîüILLHD Marchands, Banquiers, Manufacturiers et C»**s Masaiac»»,—Pour compléter le» rapport* de notre Agence Mercantile nous pub ions un journal commercial et financier •ous notre nom de Thi» ent «how* Un Howard Electrif A*P Maiîiiotic Shield ¦ppH« (l over tbc Kld • j» jm! »rvo-»*lal nr, c*nt«n.Tnc ocly ap pitance made thaï fit» every part yt trie body, and tha only one noeded te roMTivatr et*ai KItl lie) Il I «iininilanii l> > » P » I a, tb- woaat • **-• i.THBKR TYPES OF MEN.qu’il traite toujours de» questions se ratle- i pampLIct for l.*:i< my.«ent ou r«c«ipt«4 'bànt au lar f, au* finance», au transport.f^,atai*d; uL»f*iad, Fhfcit et à d rurea.Chapeaux garnis et non garnis.Ku cuivre, Tuyaux en fer, etc.Prix modères A MULHOLLAND.70, rue Saint-Jean 21 août 188(1 329 -.w LIGNE ALLAN nt- BIBLIOGRAPHIE ^ous contrat avec les gouvernement» du Canada et de Terreneuve (tour le trans* port de» Mftllè > repaffif une s et des KUtt-rnl* du Nous ne saunons trop r •• n >• n ’-r • no* lecleur», le Journal L’Exp nu; n Coloniale qui cs> une btiU 5 fr.pour l’étranger, et cela i-onr d#>u\ , grandavciluui»*»,*le 300 («ges cb.-cnn «vn > , le 125 gravure» i olooiale* ineitiivs.t.’ t, .•n un mot, un ouvrage née- »»uir*ai>\ un-merçatiU et m li‘j • n.-ablu dans une u.b: o- | tbèiiue.3 nov.1685.467 t8H(» Arrangement il’hiver—-1887 DICTIOMAIRE (iE\Ti ILOblBI r! from r 4ai cure- Ih* febuid â un* .« frrtflTtSUX ! If FS POUR GILETS ! v irioléde Drap» Frisés noirs grc à la faillite lega'e, aux »»*ociat(ona et « de» centaines d aul «s »uj*U, non dan» i’interét iu«,-itii» i-o itcpie» et de section» géographique», mai* dan» les meilleur» intérêt* de» hommes du commerce de tout le pays C'est en un mot le journal de l'homme du American Galvanic Co., i «t do coni'*!! Drbp* i.».hr*p d-nuan- •• -l gitj* «’.i.i tr n».ni ¦ Arraarc, 134 Xludl»on St., (lilt»g^ OFFICES! 1103 M., Fblle.»Us-t-i.: .Iluuclé», $1 25 ou f 1,19 net.•m s Bouclé», de nouvelle# (, «1 28 net.Kr»i ges en chenillo et au .jxiur apparier FAMILLES CANADIENNES Par l’aMiJ fANGUAY Il e»t assez faci'e de conc«'.fvr m.grande famille, illustrée par ^o:i lori'M et par plusieurs ah s*» m tni«r.'.i i - • nealogie et (.lusse remonter d'* gener.»tio; on génération |>liisi*-nrs -iècl»:4 » ri ai rc r,*.pour se greffer h Cé fondateur.m i- q ' l>«uplede deux millions d'in.lividu» ait i généalogie complète de deux si' C.'"» q “* quatre cent mille fumilies fiançai e-, h ii ;-lant aujourd hui le Canada et !*•¦* I*lt I -Uni», puissent remonter ju«qu'« l’on, .ride la Nouvolle-Fiaoco, et r•lro^.••: non «eiilHmenl l« colon pii o fait ?*uche p ir chacun* d’elle*, mais encore In (.-o uu e l< diocèse, la paroisse de P'rnnci*, d'où il it son origin**.cmI., parait itnpos*-1 lit*».in*rc-yable et oependant cela existe .a consigne dans le bid ion nuire yrnêjlojitno fies familles ran ntiennr r.Ainsi s'exprime le prospectus (>’ibli Les lignes de cotte compagnie se corn posent d»-s vapeurs en 1er à double engin suivant» cousu uii» sur la Clyde.Ils con-l nouent d» «.compartiments à l'éprouve de l’eau, sont sans rivaux pour la force, la ra-1 p.dité et le confort, sont équ.pés avec tontes !es améliorations mo*lernes que l’expéiience (iratique a pu suggérer, et tou?ont effectué les plus rapides tiaver sees dont il soit fait mention dans las an nale» maritime».Steamert 7o»i- Commandants, rutç.t M UIhiAS.3100 (en construction i H A H IS IA S.-5400 Capt.James Wylie SAItblSIAN.-4650 Lt Smith, RNH POLYSKSIAlf.4100 (.apt.J.Hitchie.I SA H MA Tl A S.3600 Capt.H.Wylie.! C Ht A S S IA H.4000 Capt.Richardson U FUI I IA N.3400 Capt.NOVA SCO7IAJV-3300(lapt.R.H.Hughes CASPIAN .-3200 Lt.R Barrett.HNH CA II Th A t» EH IA A'.46o0 Capt.MacNicol.Sll> FU IA N.4600 Capt.H.I».Moore j/nH W FC IA S.3531 Capt.J.G.Stephen 1 irbF.HNiAN.-3440 Capt.John Brown A IIS 'J K IA V .2700 Capt.J.Atnbury.i SESTUHIAN.2700 Capt.W.Ilalzieil I’ U SS l A h .3000 Capt.A McDougall S AfiluNA 17.s .3000 Capt J.Park.BUENOS A ) /.*£4.43800 Capt.Jas.Hcoit C0H&AN.4000 Capl.C.J.Menzm» üliECIAN.3600Capt Ugallais.MANU) B AN.3150 Capt.R.Carrulhers CM?.lülAN .2600 Capt.John Kerr.Phüi NlCiAN.280 ) Capt.D.McKillop WA LbENSIA N.2600 Capt.L).J.lame* LU Eli fit.-.2200 Capt.W.b.Main Ne.14 h O ISOLA A/M 500 Ce.pt.Mylius.ACACIAS.1350Capt.F.McGrath i.n ,-oir la plus rourlt sur mer entre l'Ame ri'jueel l Fur ope, ta traversée s'effec-tuant rn nn volumes mngn f f«» *tn n c*t ouvrage qk • i • en Beu n cieuset** rte non» a 'r- » • r.Ia‘ pro»|»».«;tui n, l« , liumblo des deux million» du descnd .i.l •le* premiers habitants du Canada .ini.i • >,i bi»toiru généalogique compi le II - u sous les yeux loiile la lignée * nu res jn-qu'au premier «L pourra i l 'i.t ee |*areni» en ligne dlr** :le ou colla'> i.M asceii'lanle ou de»cen*lanle.Pour aiMirrrr lu publication d*i di ’i ei ualfe généalogique, ta maiiou Ku b* nécel et FU* n'« éjMrgné ni «qui* , mIih vu i I et c'est lui reluire jti llci* que oc ¦' que l’ouvrage qu'elle présent * au !•«••¦ r.i |,ublic est ce que l'on |»«*iil «i*-^ir» r i »p kous le r«| |>oit «le l'impression ' * d*> I» Hure.Aussi nou* avons IVhpoir que ton», •.,, b* no» lecteur» qui peuvent i«- I lire s’> n-i»res*eroni *le » inscrire coin ne »ou» milles camebennes.Olle aouscription est de ÿt par volnro» oroché , on |h-iiI égnlem-nt obtenir I** ¦ vo-lûmes relié», pour une charge .xtra vaiimt P» 50 cts a $1 .41 mu goût do l'acheteur Le tronu me volume fera son apparition au mois da janvier prochain et sera nuiVi, quelque#moisplu*tard, des volume» quatre et cinq.Pour in* tmlletiris de souscription, s'adressor t MM.B.H4nAal *l Fn.a, rue daint-Vrorent, 20, Montréal Jeudi 20 janv.3 f* v.10 •• 17 *• 3 mars H • U uu i Prhi vian .Sahuinian.1*01 VSKHIA.S .' 111,CASSIAS .!*?HI VI A S.Pamisian.Pol.V.VhHIAN (lllU.ASSIAN - Jeudi.10 fév.24 •• 3 mars 10 •• 24 •• 7 avril 21 *• 5 mai Üe Halifax a Livpooi Samedi 12 r6v.26 •• 5 mars 12 " 26 •• 9 avn 23 •• 7 mai PARTANT DK HALIFAX A DEUX lieur- s P.M., ou à l'arméo du train du chemin de fer Iiitert olouial venant do l'Ouest.Drix «lu pttgpdge ilo QuéDec via lia lifax : Cabine.$00 00, $75 00 et $85.00 Suivant !«*» accommodements.Int**fmédiair*'.-.36.50 Entrepont —.-.Le plu» bç» prix Billets de retour A prix réduit».UGNE BE IJLASaOW He GUisgn Steamers.l)t Philadelphie vers U b» Boston vers le MtiTuiIi Mercredi Samedi 19 janv.Noiiwkoian.- 16 r*r" 5 fév.26 •• * Ilinr.HNiAN.- 2 fév.Pniissian 0 0004 9909, 19 *• a •• Manitoiian.26 « 16 " Siukmian M 5 mars ! 23 •• ’ Nohwkoian 16 mars.1 2 mer» HcanOINAVI AN 19 •• ! 23 '• Manitohan.13 avril î**« 20 avril Ilim-SNIAN 11 mai +•••• BKKNIRI) el ALM ilK, 77 et 79, HUE SAIN 1-.IKAN.Il sept.1886.Haute-Ville, (Jucher 340 CARIES U'fclA: CARTES D', ! S T La nouvelle Cartk uk l'Iu.iso:j U\k Index, de Tunison a deux )nu