Le Journal de Québec, 8 juillet 1887, vendredi 8 juillet 1887

4d6 année édit, tri-hebdomadaire, 'taux DE D’ABONNEMENT AU JOURMtL Kl i ITT 0.9 TRI IIKItll «MAUAIK* par a *i» !t« ^ *inu«i •.• .••> $ j(oo Vuu: l«- pay* ét’Mn^ra.4*00 Kl•! :'ION (JUOTTDIKNNB ' l*ur jn.pay.il»!1 «l'.ivamv,.$ 6.00 | 0,h i.- |».y» * u.m TM.7.00 » Viî! •¦ f* '' i'Jr,iu:ul:i.rc* |>r>rait let MKl./:-, les J i'.L i)I.s et le* SAMEDIS.IV.tu il« >•' ' oiHicr avi, a « cl effet doit «teuo!M-' ¦ • iàtlu»*;*i’-iiaiion un mois avant ,u lin «in scuuîM:»* «our.tnt, anuvment Ta-tK)iin«*u»e it * ortee sur le commerce «le ce pays.Rapportant les récolte* en «létail, recherchant les nombreuses industries,critiquent diverses, securités pair es placements et faisant la revue des marchés, ce sont ses spécialités, pendant qu'il traite toujours «les questions se ruttn.chant au tard', aux linanues, au transport, a la faillite legale, aux associations et à des centaines d'autres sujets, non dans l'intérêt les pat lis politiques et de sections géographiques, mais dans les meilleurs intérêts des hommes du commerce de tout le pays C'est en un :not le journal do l’homme du commerce.Nous sollicite»» votre souscription pour une année moyennant cinq piastres.Votre, etc., LA COMPAGNIE BRADSTRKKT.SOCSt.KIVKi MAINTKNANT AU BRADSTREET8 93 140-BALLOTS-146 Nous avons ouvert depuis le 16 mars 146 caisses et ballots «le MARCHANDISES h tTAPK et de FANTAISIE, el quantité i** Marchandises pour GAHN1TUHKS DE maisons.meilleures valeurs qu’il soit|>ossible «l’offrir.GLOVER, KHY ET Cie.AUX ACHETEURS PAYANT 5 pour cent d'escompte le s Chapeaux dans les couleurs Gobelin, énotroj»*.Bleu Jubilé et autres nouvelles oin-uri.méritent d'èlre vus de» acheteurs, “lûmes, rieurs el liubans.Nouveaux Costume» en soie.Ceinturons Pongee.Manteaux, Dolmans et autres.J2 50nleaUX °U t'lüC*tmelle no‘r depuis Habillements pour enfants en Jersey, nouveautés.htolles a Robes et Costumes.Grandes nouveautés en Jerseys noirs et Yoke*1*6*1™ , 0Ur dua,C9’ 8-nre8 Norfolk et Haïrons recherchés en Imliennes, Ba-' “s et autres étoilés k couleurs solides.• irasols, Parapluies.G«nt» de toutes sortes.',rHn idines en canevas et en soie, '•renadines )»erlées Lne caisse de Cravates en soie et en sa-• |*Hir messieurs, formes tout a fait nou-Ve^20c.25c, 30c et 35c.Toujours en magasin un ussorti->,‘a, c°mplet de I iis en fer et en cuivre, '’“••'•s, Oreillers, etc., etc.Glover, Fry el Cle 19 avril I8H7.102 USIILEMENTS pour messieurs .tomenls faits sur commandes à de *,|'®"tloute concurrence, ^oaéillemenu er, Tweed, $0.75 ou V>.%2 #¥[Uh'llements «n Tweed, $7.75 ou $7.37 ^abillemeiils en Tweed, $10.50 ou $I0D0 ,o!Tn^U9 Viciions le public de venir «U,uUOrUveilux Goslings noir, Habits ‘brin ri* *,U tur commandes, dans les fertn,.n ««»*•.lus meilleures valeurs of-r* pr $13.00 OU $12.35 uet.^ pni £s idSsf*,>our ,,rinien,p8à tim-m* t^‘"0.n, de recevoir unjrrand assor-1(1 Stûiiu.^* b‘e!1 ch°l"i.en fait de Twee«is *,»?canadUieM4*WU,MI,ento* ao*,a,l( éco#“ ‘“P*""6*51** avec V* dernières nouveautés en fliil de rsvstes en soie, etc., etc.®WH, FRT ET C“ 8 mars lé$7.APPAREIL CHAUFFAGE A VAPEUf 4 H A SS h’ /•SESSION l'N \ KNTK L'Apparoil de GltaulUge, uctuelieun nl eu usage à la Douaue, iro oa h'««ta.O «J6|«rt*ui>u: »* ta fun apprécia pour re quin g ird" les rerhoreboa, p 'ica fv’li permet «u lcu'ti ur ainsi qu'à neux AIu Jk jI rhi .tsirr -1 à coin q t lvcr -•M.t «lt faire de ta-oc eux édiangc» d'inlar-u*.< itouf les piu» varice*.L- » .1 *1 »b»*raUi>us do soe.é *historq « *• •t ls» nolii^e eur l**a évém "ueiila pub iiDf«»rl int8 y oui leur place , ar u que dt 5»ro*« JcrHumquc, qu-* cctuci * r .tal « h a fon.iê rtr- h-, ra d'b.t ira .a i , ¦ cre« tl et i.ui- — «mt »• i iru vadlaiit à «ucv tu.*'i il de ii de coofonoiémeut o ix )trinci| : 1 un- c iüju-j Mine et tuqgtrti.tle ia i «ae ' ¦ !.ra eu cuéiue o.-njps à prvb©nlcr «le.mIj "h il .n gi>:iro attrayant ft .\ugn;i'.t a I- ;;r ir t IMU* d« s itlualrauon» vai n n t p c *.-i, y compris des portrait *1 v i.sur «.'1er.B.us cô raj.p a't «* > f m en s >rt»-«le no prescutucà aoj .< i* ur - q • «les gra-*x»re« rjrrb et choisies.I.- ticcès qu’elle s «.üi uu en ce genre est attesté par u s «wanurs d«* l’année déni; j r.m i çv’rr.lea cio;taute bans !a nitr-istur u ott> aie.-ni sa va > «if tntiturJe ,«• i ,.ii.n rticiovu iii-*»• :, tu .i tfo< ne.Pu de /a ton serif J ôm ‘ ?fr.00 f,nt •innée./'»/ k,-u/ numéro.50 eft.A.S.HAH.NES Fl t’iê, Kdilfiurs, Nf.w York kt Chicago.HtZMt AWITF.L lr* Ha/-, -mnu.’l en faveur d- pauvres Hêj tla u >.G I- J-u», aura iieu duns 1 ¦» cours du SI .1*1 EMBUE prochain, sous le patro nag«j - Il u».ile «|< fvui K'IJI- nenee le (.a: l,n,il ! / u-Ah'Xundre Tas- cherei tu et d« M M.1 memlu'' s «lu cierge Le* .dames dont le* noms suivent ont encore ’ l’oblige ¦ant- i lia « lié !«• - dévouer à .tls euvre si r- nui in hiüle, «m »e char- géant «b tenir - uibl-s «le i - ba/ar.Elle* coiuj-t m -m l,« g n«‘i"U>' jss Utjco du l'Ubi ' | li.iu: IM a .h ,i port- 4 soutenu c-iie 11.• i «.?i mi un giuml uoinbra I-I i- d i li.• - ¦ > il, j ndonnéa recia- m*!iil 1 no1 *• |U0' In-IHI- -i 1-* soins a*« lus le» R»-l rien—S qui la dirigent : l ahlr Si-Frai.i A >1sm— Mmas F I)-, li-u- «! l'-rron, A DonaMson i .v :u> V (]*ri -r.Ml Tranquille." sl< M me E, Pii m f !.Gtlèrnrd, Kl/ I n mlrlay.I in- ;-t-i.p —Mine» H.1/rouiOn P.R u- I, B.Il u^eao, K Marcaau, J.tïra-vel Tal.i» st.'-Aune Mme» l'i v Gigiière.O.Migner, G.f.,ivoi«, /, Trudel.l-tbl* -In v i'i«'l.iBUl— Mme s i,|ro' ' ht li-.L Dug r.!H • N L.unaux, M f,o* mieux, Mm- Kir L’êlé.Table SU - .-—Mmes R.Geluy.J.Las-carboau.I f,> *-ls-A Lotcr lilies M Mof lèl, A.Moll i .3 ne W.Filzbac.I' b le S: .mire (Hafra >hiss#inaat« —Mme* J I rd.J.Michaud.I- L.PARADIS, !»«'•, Directeur II Janv.16*>,.11 .1.«*ti W.BEI» VEOIE SANS rESERVE I Foui Fp»*- île n-fit pour le» liâmes.I SOM DK \KLUIMS 1 f V .(.u -t I- .oulefés de «lit f ".ai.- mu en », | : • n (, * mirons à {0 p 100 «u- lass u- du prix es gros.• •"» «lain* - t I.ptibl -n génériil sont m il- .venir Ht i» I ut i iiun v •«lie.«,)iiinl la qualité n ii- lem Ioanwioas musi ic-tion.) Llio v#il put It HKNDBRHON et O-, une «I»-» nius anciennes «uaumac-tur» - i ¦ I .¦ Brux le « t uiiit er»«illament ¦-n:ific e«un::ie pi lii'caut fe* patrons plu r- -, ••-,.-» couleurs les plus I nouveil- > .q l«*> m-illeuiT» quaiib s.L .i - - .m -tit » »t niainlmiant Complot a« I l'jp.> I- Bi «\e, ^ ai, B«n dure* et lapis «lV*ca!iors pour apparier.| Tap • I ¦ -ii - m»*i u.ec Bord tiras M | l'ap ' d’esculters | ur apparier., l a a ni-tn ;»-t l'ap.s pour escaliara l’«trn * -'u l apis i ^ Larr» » en I : «» m’a «très non.«aux).i ¦¦ qpavollas Etoffe jK»iir Hi (eaux.Rideaux n -, nun « px u Denteil*.Lana-va» et | )-ni»>|!" (i ni pu ri*.Baguett-'S j mr ondancea, t'adresser 4 H' A.Lorr 11 e, rua Caumartin, 6«, Paris.QUEBEC, 8 JUILLET 1887.TRAITÉ Le dernier numéro do lu tidsstt» éu Canada contient lo texte du traité de commerce et de navigation entre Sa Majesté lu Reine et lo roi don Grace.Lea ratifications ont été échangée», à Athènos, le 21 avril dernier.Le traité avait été «igné le 10 mam 18&6.Lee parties contractantes, en signant ce traité, avaient pour objet d'étondro et de faciliter le» relation» de commeroe entio leur* territoire Ce traité peut indirectement inté.rester notte commerce et il n’eal paa sari* à propos d'en faire connai.tre le contenu.Il y aura à l'nvo'iir réciprocité de commerce libre cl do navigation on tre le royuuine-Uni et la Grèce.Le» •ujeta dca deux paya pourront venir librement et «ûrement avec I* urs nu ?irea et cargairona, dun» tou» le» endroits dans luMjuele Ich nationaux ont la perroi*»ion d'entrer, ot jouiront généralement dca mêmes d rents, privilégoB.liberté-*, faveur», iinmu-ni tea et exemptions on nmtièro de oomrncrco ot de navigation, et il» «e ront soumis uux loi» et règlement» •n vigueur.Il» jouiront reciproqm -ment du m6roe traitement au au je', de l'en tre pose ment et du commerce de transit, et uusai quant aux prime» •t remises do droit».Dans tout ce qui concerne lu cabotage, le mouillage, lo chargement et déchargement de» navire» dam» les porta dca possession» des deux pays, les meme» privilèges seront concédés aux navires de l’autre pays que ceux qui ont été eoncé le» uux nationaux ; l’int»niion de» deux parties contractantes, sous tes rap ports, e»t de trai'er le» navires ro«-pectifa sur un pied de parfaite égalité.Tons lea privilèges que l'un des deux paya pourrait accoider aux sujets d' un autre Etat, dans le» matières relatives au commerce, s'étendront immédiatement et sans restriction aux sujots de l’autre partie contractante ; car il est convenu que la commet ce de cbaquo pays sera mis, sons loua rapport», par l'uutie •or le même pied quo lu nation la plas favorisée.Lea citoyens de cbucun des doux paya pourront,en so conformant aux lois du pays, entrer, voya er, résider, louer, ou posséder des muMons, fabriquos, dut s toutes leapvs»ds»iona de l'autre pay».Ils pounoni uua.»i y faire leur commet ce de gros et de détail, commu les nationaux.Ht ils ne paieront, |>our leurs personnes ou leurs propriété-., aucune taxe eéné raie ou locale, impôts ou obliquions quelconques plus eievea que ceux imposé» uux nationaux.Les sujets d’un puy* qui iront ré.eider dans l’uutie seront exempté» du aervico militaire cornpulaoiro dans l’armée, U marine, lu g.ude nationale ou la milice Ils -eront aussi exemptés de toutes charges municipale» autre» quo celles imputées par la loi relative aux juré», et aussi d’emprunt» forcés, d’exac-ftiona ou réqui»itiun» militaire».Chaque sujet de l’un de- doux p »y» aura dan» l’autre la plenitude de se» droits civils.Ce traité ne « applique pas aux poeseesiona britanniques suivante» : Les Indes, la puissance du Canada, Terrenouve, le Cap, Natal, la Nou.velle-Gallos du Sud, Victoria,Queensland, la Tastnanio, l’Australie Méridionale, l'Au»tralie Occidentale, la Nouvelle Zélande.Seulement ai quelqu’une de eus co loniea désirait tomber »ou» l’opéra-lion du traite, elle lo pourrait en donnant un avi# k cot effet au gnu Ca traité est cono lu poor dix ana, malt cbaoune des partloe contractantes pourra lo féiro terwloer en donnant préalablement douae moi# d'avis.11 est entendu que le traité de commerce oonelu en 1837, entre loe deua paye, est abrogé.Lexpositioe.Le comité général des citoyens a'eat réuni, hier, pour faire la nom! nation des soue-eomitéa.L’honorable M.Ouimet fut nommé président et II.8t.-Leurent, ee-erétaire.M.Paoaud suggéra de nommer un oomité spécial obargé de former lee eoua-con itee, afin do simplifier la be* •ogne.La suggestion fût adoptée et le comité spéoial fut composé comme suit : L'honorable M.Langelier, MM F.Carbray, A.Lavigne, Dr Kiqfroi, M.P., E.Vincent, Jos.Veaina, Gauthier, J.E.Bôdard, J.U.Gregory, Ü.T.Côté, M.Michel Déry, L.J.Damer», Desbarat», U.Johnston, Martineau, J.Ainyot, Darveau et Naauiro Levasseur.M.Carbray dit qu'il serait mieux de lairo siéger lo comité apéoial, mardi prochain, avant la réunion du ooraile général, afin d'éviter des de* placements inutiles.L'avis de M.Carbray fut accepté.M.l ouage, du comité perm nent, porta ensuite la parole pour expli quor quelle» sont loa attribution» du comité le» citoyen» «C'est,dit-il, de voir â tou*, ce qui peut rendre l'ex-po»ition attrayante, à l'organisation de» jeux et îles autre» amusement», à ce que les compagnies -lu chemin de 1er et do bateaux 4 vapeur fassent de» réductions dans lo» prix de pu» »ngt?ot de transport, afin que lo i'honoruble ministre.de 1* In ixtifieatiooa.I Uriour.1 .e Moniteur Acadien, nous apprend qu'avec son numéro de mardi, il comtnenco la 21* annee de sou existence.Après avoir cité quelques extraits du numéro-propectus qu'il publiait, le 4 juillet 1867, le Moniteur ajoute : « L'Acad le h fait du chemin dans oe« vingt années.L'éducation, à peine connue ulors au »ein do nos popuisi ion», a marche s pus do géant »ous lu bienfaissntd impulsion des nombreuses maisons qui ont surgi aur tou» les points de l'Acadie, giûce uux généreux »acriticoi> que i'episcopat et le cierge ac »ont impo-sés.Lo collège S lint-Joseph au Mom-rnmi-onk n dote notre peuple d'une jeunesse intelligente, éclairée, instruite, patriotique, tandis que nos couvents, qui se sont multipliés avec une rapidité étonnante, ont donné à no» jeunes tilles le rang qui leur appartient dans la société.Celui qui n’aurait paa vu l'Acadie depuis vingt ans serait emervetlié, aujourd’hui, en pré»onco do* signes do pro-gréa, de relèvement qu’il rencontrerait à chaque paa.Si nous somme» fidèle- h notre pas-é, dans vingt ans, notre »ituatiou aéra encore plus favorable.» Lo Moniteur, k l'avenir comma par le pus-é, travaillera à l'avancement de notre race et consacrera ses plu» grands efforts ait progrès moral, intellectuel et matériel de nos population».» Nouvelles générales Sir Hector Langevin ot sir Adolphe Caron sont reparti*, hier, pour Outaouais.Chronique religieuse Le baz-ir au profit d* la nouve.le paroi»»u do Notre Daine de la Garde est ouvet depuis lundi, .t la sa lo Jttcque*-(,'srli«-r, ot tou» le» jour» il • si visité par tou» ceux qui s’inle-ressent à lotie jeune paroisse quo dirige M.le cure Lessard avec tant de zèle ci d'abnégation.On nombre de» nombreux patron» de ce bazar on cite M.üa-im; J R »• eht-Ue, protecteur do lu table de No tre-Dume de 'u Garde, qui vient de loiiner un magnifique tableau à l’huile répi\sentant le Sacré-Cœur-Je-J e»us.BAZAR A NOTRE DAME DK BEAUFORT.Mardi, b* 12, à quatre heure- de l'apiè* midi, Mgr 1.égaré ouvrira le b.tzir du couvent de Node Dan.u de B-auport.Parmi le» objets de valeur dont »e compose ce bazar, il y a un orgue-harmonium de la Valeur de $300, un buffet do S.jO, ot une pointure o iginule d'un nrtitie canadien.Les pè erinages à Sainte-Anne de Beuupré continuent «au» diaconti nuer D puis lu commencement de la semaine, il est venu environ I0UU pèlerins de Meniramcook et autr«'-paro'-se» du nouveuu-Hrunswiclc, et environ 1300 d’Arlbabj»ka.La congrégation du» Enfants do Marie de Saint Sauveur.»ôti* In direction du l'èie Urmol, téru son po lerinage annuel, dim .ni lie Le Frère Zilique, do la commu nauié des Frère», de celte ville, u appris, hier, la mort de »on trou.F.X Gendron, en religion Frère Cy-prien.Lo défunt était de Smut J iiq-inas, Montniugny.Aprè-:iv.t-dirige une in»tilit'ion de son ni i.-o À Loti «1res,il fut enVoyé on Chine, à Hong-Kong, où il h pu»ae 6 année».Il a contracte une do ces lin bio- maladies particulière» uux climat» do In zone torride, et il o»t in ri dans lu raui»on des missionnaire», nu Jupjn, où il était allé pour r lubli.-a Minlé Sa Grandeur Mgr ( Jam e ran, a fait trois ordinations, au mounHo e de la Trappe, h Trucudie, N.K, la e-mniuo dernière.L.-* iroi» no ivenux prêtres »ont !e» RU MM Al-x.Boulon, de Mabou, (’.B.Colin F.McKinnon, do Bailey .» Rrook, lJictou, ut un du» mo'iios ou monu»tère.L'iueendi > 4* 1m Ciladèiie* Cet i loonJie a é.é, hier, l’unique sujet dea conveisuti -n-, dan» Quebec, et nous i-roy.jr-.qu’on en parlerait encore long en» -, ear In scene Je cotte longue nuil-’cUaioru litiiti-Icment do «otivenir de no» popuiu lion*.Chacun tuii»e* comment dre» »ur les euu-.es de l'incendie et «ur ce qui eut pu en être les r »nltals Quant aux premières unoenqiiê e vu nous ren»i-igner, nous perons.Il n'y a qu'uno voix (>our louer le zeie déployé par les pompiei» < t le» h nomes de la garm»on dont la vie c ait »i expo-ét*.Il a circule, hier, plu-ieur* versions sur la quantité de p >uJro qu'il y u à la citadelle.L* Evènement dit q r 11 y a 250,000 livres de poudre j ['Electeur pré end qu’il y en a tout au plu* 4(i,000 livre».Ce dernier cliifft c nous semble dé) • fort respei-tabl-.Lo Morning Chronicle du qu’il y dans Je magasin In plu» près du théâtre du feu 250 baril».On dit que lu porte c»l considérable pour le département de la milice.Quelque»-uns des canons qui ont été per-Jus, valaient £500.Les officiera ont au»ai perdu beaucoup de voitures d'hiver, remisées dans les bâtiment inoenJié» Un nommé liar-ri»son, a été mi* on état d'srre»ta-tion pour negligence fan» son de voir.LVnqtidle que le major Short n reçu «.idre de faire, nous dira c-i que nous devons oroire è ce sujet.La panique a été générale, un liée grand nombre de personne»ont quitté preoipilumment leur» maisons et ont (reversé de l'eutro coté du fleuve ou de la iivière Saint-Charles.Il n'y a encore rien de deoidé au sujet de la reo'Uistruolion des bâtiment» incendiés.Il eet probable que lo principal sera reconstruit sur l’an-ciensiie, mais eu matériaux incombustibles.Courrier ée Moatréal.7 juillet.J.A.Landry, bijoutier, de eette ville, est eu faillite avec 82,500 do pA»Slt.Un capiua a été émané, aujourd’hui, oontteJ.G hcheynmin, hi-j mtler, de cette ville.Les marchands do charbon se coalisent pour tenir le prix de ce corn bustible elevé.Même en retranchant !o» droits payé», le charbon est è un prix plu» élevé qu’à pareille époque, l’uuneo dernière.1a) revenu du oheinin do fer du Grand Tronc, |>our la semaine dernière, a ôte de |390,106, contre $351,0*9, en 1886, soit une augmentation de $41,517 on faveur de 1887.L’honor.iblo J.A.Chaploau a dit 4 un reporter aujourd'hui, a propos do lu nouvelle qu’il aurait une plan-t itinn d’oi angers à Los Augelos : • Je ne sui» pus un cultivateur d'or-rungi-r».Jeu'ui aucune terre ou ferme en Californie, au Nouveau-Mexique et «Ml Floride.Lo Star de ch soir public oe qui suit : • On croit que de» ôvèquo» » offre gsiit» ont été nommé» aux uiohevd qii «s «le Montréal et Outaouais.Les »uffittgant» «ont losevèque* deSber bro.ke et Jn Saint Ilyucintho.On d il que ce» nouiinai ion» ont été faite» un atiend-iiil plusieur» noininu-lions ccclésia-tique» «jui doivent avoir lieu dans la pro\ ince ot au nom lire ,lH*(|tii,lle» Jolietlu sera ért» geo en diocèse, a L'élut do M A- Thibuudeau s'est un peu arn ln re.Une dépêche de Québec, c - matin, annonce «jue la burque Aeronaut, venant de BuIum, Brésil, c»t en route po ir Montréal, a\eo quelques cas de v riole à bord.On dit que ce bâtiment n'u pu- été arrêté a la quai-an t a no, bien qu'il ait clé signnlo en -:-.ei comme ayant de la variole à bord.Le Star proteste.Un beau monument en granit poli va èiro érige sur les tombe* de feu M.Bernard Devlin et »a femme.DERNIER BULLETIN TRANSATLANTIQUE LZ PAPZ XT LA FRANCE.Le Figaro racouio une conversation qui a eu lieu lécemment entre tu pape « t un homme d’Etat français qui e-t allé le visiter à Rome.Su Sain‘été a exprimé son attachement pour la Franc».Kilo a déclare que t équilibré do l'Europe resterait in-déoi» tant que la France n’aura pas r'pria la position qui lui convient parmi les nations.Elle sait que la Franco regrette la perte de l'Alsace Lorraine, et elle désire pouvoir, par une intervention pacifique, aider la France dan» son désir de reprendre son territoire peidu.PARLEMENT IMPÉRIAL.Aux Commune», hier, on a pro* pnaé la troisième lecture de l'acte de» Crimes M.Gladstone a'eat leve au milieu des applaudissement» et a propo-é en amendement que In troisième lecture ait lieu dans trois moi».Il s dit que le projet actuel n’a pu» »a raison d'être comme les bills i-oeicitif* antérieur.-, qui étaient bà-»os sur l'existence de crimes exceptionnels.il a prétendu que l’augmentation de» crimes,en 188n, »ur ceux de 1885, vu la mi«ère agricole en Irlande, éluil excessivement considérable, si on la compare A celle sou» lo gouvernement conservateur, en 1885.U ne comparaison des i-tati»tiqueB d pu!>s-prea ion de* actes exclusifs.Ces acte* s >nt plu* n .ribninables aux fulb!o« qu'sux riches et aux pui» sstii».Si de ii"uvi aux crimes sont créé» la no-hure qui y pourvoit do-vra être ini*e « exécution impurtiu-lenient.(Applaudis-ements.) M.Gl.d»ione u dit en terminant, qu’apr'-» 70 «n* d'oppro-sion, le •e 0 millione «eront pri» mu budget ordinaire et 60 millions n budget extraordinaire.LE PRINCE D'aLLEMAONK.Le docteur Mackenzie, de Londres, «envoyé une depèelio au Medical Record, de New-York, donnant les details de lu troi-i^me operution pratiquée dan» la gorge du prince héritier de la couronno d Adt-mugue.Toute la tumeur a «te enlevée ui les punie» de tu gorge en do-»ou» «ont en apparence (fans un état sain.Le docteur Sprndy au A uiultipllMaut A Ml pot»» que AOft corps tu lut coarcrt.JA TOUS Assure, AMS-•JÏJL qua m position Atftlt bien erlUque il SOMMAI* * M *#rVlr d*“*•* .Maiuteuftut 11 y A très pou d‘Uommea JL, be «ul Jouissent d'une meilleure "T Ji pourrai facilement nommer élu-ÎÏÏÏÛ personsM prèles S certifier de In vérité . ~Z de »enir Auprès de tous attester et reeoft-3! |«e bleuiAltS «SA J'Ai obtenue puf rsm* de 1a Salsepareille d'Àyer.11 • s ils mois mon corps «tAlt complètement 11,ni d'une terrible humeur et 4e pluies atrofuleueee.Cette humeur me eausAlt dee j^mlniieeleons cooeuwtee et intolérables, et Tchèque luouTeineut de mou eorpe le peeu se i.«leit en différents endroits, et le sang cou-il» Me* souffrance» étaient terrible#, 1a ri# ÜT»it pour moi un fardeau.Je commençai u SAierrAUKiLL* nu moia d'Arrll ' “L?er et )e l'ai continué depula lors.Un l.nwtnent immédiat commença à s'opérer j •Ttneu P'Aioe M sont cicatrisées, et L.Vnté set derenue parfaits an tous las Snude sort# que Je suis capable ds faire Tl Unne Journée de travail, quoique J'sls ÜTianu treiie ans.Plusieurs tns demandent saunent Jeinls parvenu A obtenir un# guéri ML il complète, alora qu'lia ms croyaient durable; •< )• ‘•ur dil ce que Je tous ra-«Ld-hul.O lover, Vt., 21 Oet., ISM.A roue sincèrement, Ht A AU PUILUPS." u SALsrrarfillb d'At«» guérit 1m Ifroiuiee et toutee les AMsctlone Serofu* leaeee.EU» nettoie le eang de U>ttU Impu-nié.et reetaure la vitalité et la foroei tout ,U»U.FA.Dr.J.C.AyerACo.,Lowell,Mih.radas par tous lee DrogsUteai pris fl, Ms pour IA.îjuil.1887.196 Croup et Consomption GUERIS P AK LI 26e.60c.et 61.00 la 6 avril 18h7 87 x du bois de feu au Havre du Palais.ble, 3 pied».- ••• m 2J “ 2* n .$3 75 t $4 50 3 00 a 3 5C .3 50 a 3 50 .2 80 a 2 80 .2 60 a 3 25 .2 50 a 2 75 00 a 0 00 .3 20 a 2 20 .2 80 a 2 80 .2 80 a 2 80 .2 50 s 2 50 .2 00 a 2 00 .1 80 a 1 00 .2 8*» t 2 80 .5 00 a 5 00 .8 00 a 9 U0 n n , mêle, 3 pieds a 2ÿ “ va.nés.par 1000., par U>0.IT.IT DI8 ARRIVAGES KT OU TGNNAU1 DES NAVIRES.Eut comparatif des arrivages et tonnage ilausie port, eu 1880 et 1887 inclusi-veulent, jusqu'au 7 juillet chaque an* see.18-6—‘.’26 vaisseaux.174,123 tonneaux.1887-225 •• .1(8,668 Plus 1 5,755 plus! Eut comparatif des steamers océaniques srrves dans ce port en 1686 et 188/ inclusivement, jusqu'au 7 juillet chaque année.1886— 104 steamers.184,665 tonneaux.1887- 116 •• .204,126 Plus 12 10,464 plus.Eut comparatif des arrivages el tonnage des ports du bat du fleuve Saint-Laurent, en 1886 et 1887, juaqu'su 7 juillet chaque année.1886— 94 vaisseaux.• 41,119 tonnaaux.1887- 101 •• .» 46.091 Plus 4,972 plut.PORT DE QU ED KG ARRIVAGES.7 juillet Slsamer Siberian, Glasgow, 30 juin, Allans, Rao et Cie, 103 passagers, carg gèn, pour Québec, Montréal et l'Ouest.Harqut Uondoren, Barrow, Barrow, 29 mai Ross et Cie, lest.— Wm Wilcox, Barbades, via Sydney, 25 juin, K G Maguire et Cie, lest.Soil-lu c Bermer, G.ace Bay, Plamondon et Aug-r, charbon Margt Biiia, Whitehall.P Gingras at Cia charbon.K XPKDl KS.7 juillet tirigantin Champion, Victoria, BC, N K Connolly, charbon.Cenaldtval Mary, Plattsburgh, A Gravel.— 11 O Noel, New-York, do .sxi-aoiOs POU b qu asm;, lbsns ($), Havre, 2 juii.aamrvt m saint-tbokas.* ma, Lisbonne, 28 juin.Sommaire des ennonoM nouvelles Grands vente d'étoffus à robes.—Behan Brothers.Manteaux imporméablss — Glover, Fry et Cie.Grande réduction.—Idem Mulet de Bristol.Kau minérale de Haint-Léon,—Gingras, Unglois el Cie.J«u de pauma.—O.Setfsrt.Ghtpoaux.—G.R.Rsofrew at Cia Barmouittina Doherty —Bernard st Allaire.Cathartique • t mposd «la Caaipbell.** ,**»“-K.ill«r de Perry Devis.**Ume pulmonaire d'AUsa.SCROFULES.|.t*4 Mrulul.'i 11 louUa li» iiiaLnlie» #vr»> luK-nai'S, l»i Ira •|U*> I lit rtt, l'UU't, l.ryal-pèlea, KtwéniM, l'ulul*», Ii*i|»étlsw, Tumeurs, t'hiirlioit, è'iii'oiM'It », ('loua, il rruplloiia a.!>«liis .It- qiisrui.lc ni h, la Nauspa-It) il l t: I*' tvi h .>1 recoin.u» oonnne l Ag.-iil !.phi» pu; an.(»ur l.t |.urlH«r.i l lu dé-IIm.U- i>valfiii.< .lu tnuto Ininn tir innLaïuc, «Iiliclôt < t f.»r|ill— lu Mi.a, cx|ml»r l.illlu lifcfu llf triiil.Mli.tllt lAuionilul, *r oumti'o en un iiii.t r.iii.unn i'culali|c ut lrrf»t»tll>l« df tolltr» I.» lliMln.Ilr» »cr.flilf ItM’H.Umi Unérltu.1 Ki.wnU cl'l liuiuu Mcrwfiilvua.“ Il y a qui-li|i|uc moi«, iViui* nifltKi «t'ul rèrea scmluluus uus Jainbe*.Kllea «i.lmt ••nil'«h ut ciirtaiin f», cl If» iilau» rt.rtiar-a» ’i.t itou quantité* .la matièifa |ikirid#c.J'miii.Iùj»! .n uiicff* uua sramlu VurUlé il» rcuifilfc Kii ilcrnlur ifaaoit J', n* ici ouivu U SAlJtr.l'AHMl.l i: i.'AWM ft lu riMulU.t obtenu (ut ilt* plu» »aii»f.iLmiu, mu» ulfèria out .ILi'iiru, ft ma aftfilf a’eat yraii.lfnifot Niiifln>réc.lu voui suie trè» ru< < ni.ai»*aut |M>ur lu bien our l'usa (n de daines ou me»-«.murs, av, c ou sons rt'pas, au mois ou à la semaine, ou à la journée.Un salon parti-eu.- r, où e-t installée une pom|>e hydraulique, est destine aux dégustateurs de la bonne eau fr.ilohe dj &t-!,eou, à 2 cents du verre, de 6 heures a m.à 9 h.p tn L.FRECHET, Gérant 21 mat 1887.141 LA LEGERE ET SILENCIEUSE Machina d Coudre “DOME8TI3” Est reconnu" dans 1" commerce de M.i-chui"s à Cou ire comme étant lu s< n e nu-chine qui ail uitemi le |'>us haut poim l’excellence que puiss' atleindre une nu-chine A coudre.La • DOMESTIC» est pourvue du plu* h"«u choix de guide, »/ acces'Oires.Le bois qui entre dans la confection île c-tte machine esl pioye et de qualité supérieure.La n achine exécui» une plus grande variété d'ouvrages que Ionie autre machine duns le marché.J .a réputation d*- la < DOMESTIC • d"jà si grandement établie s'agrandit tous 'es jour* par *on hibilclé à exrcuUr les p lus beaux ouvrages d'ari gui soient vus.$SÊT Venex voir cetie inaclrue avant d* llxer votre choix *ur d'autres SEULE AGENCE A QUEBEC nF.IWAlVD et ALLA lit F., 77 el 79, rue St-J.aii et st-SiamsIa-, F'aute-Ville 2 déc.1886.438 L*apogôb‘ ce la glrr.;- ! BT UES HONNEURS IMPERIAUX ' LEb HAHMOMUMH ‘D HERTY’ RtCÜ.\M8 PO Lit LL8 11 LILLE Lit* W DOUER I Y i Lo, tnanufaciur.ers.ont reçu une médaille et un liplôni" pour les ma^niliques il irmoriiums qu'ils ont exposes à l’exhibition coloniale.C'est !*• plus grand honneur et la plus haute distinction qu'n soit possible d’accorder pour Cetio classe d'instruments.8eu i agents autorises pour la vente à Québec.BERNARD et ALLAIRE Au«*l •?‘Ule age ce h Quebec d"» ce,è-br*’» Pianos » II.î».Williams A So>, » • O Nkwcovbk A Co.» » Hm.mima.t A Co • « W t DEH A Co,» I blA.NLkï A t.o.» • MlIART • BEItXIKD cl AUJIRt:, 77-79, rue Saint Jean, JI.-V., Qcébxc Communication pir léléj hone 12 tvril 1387.95 CORSAGES EN UI8E FINE JERSEYS ! Nous elaloi s maintenant ce qu il y a de plus nouveau dans ''es marchm lises.Nous désirons attir» r i'aiteutiou sur les ma cliandi-es sui-antes: Jerseys noirs unis, $1.45, $1.65, $2.10 $7.30 et $2 50.Jrrsevs noirs brai les, $1.50, $1.65, $2.10 $2 30, $3 00 ei $5 00.J»rse\s noirs, genres Norfolk et Yoke lies plus nouveaux).$ .5 .SJ 7j et $ ».0'.'.J»r>e\s noirs perles de $3 25 à $*•>.; 0.Le qu'il y a de plus nouveau en J< rse>» créât • et a'.tres couleurs.$j^ [.'utilité inco t»s!abte d" te vélo-: ment 1# rend indispensable aux datues.' Büiineierie pour dames, eu fil.en colon el en cachemire.Camisoles en cachemire, raénuo et An- i gola.Lamisoles décolletées two manches courtes.Lamisoles hautes avec manches courtes i et longues.Camisoles et Vêtements complets en laine ; naturelle (Shetland).Camisoles en merino blanc pour 43c Châles tri otés.couleurs trè- nouvelle» Châ es crème »»t d«* couleurs Echarpe» l.awn T.-nnis depuis $'.50, .très nouv.dle».»*l en grand usaue |W* Fabrique sU|térieure en Gants de Kid j.oui dam*'», univerrellement reconnus comme les meilleur*'» valeur».GLOVRR, FRY LT Cie L’EAU MINESAPÆ ST-LE0M foyer, k'avitntuge qu’t- y n d'< n faire usage î Lu vontu est plue utroogu quo ln net tou l.o Dr Paid wit deToroibo.d-nue un C'T-titic.it d grande valeur conc r «ni L L Vi Sain M.KO.Y connu- un nr.Mo • r l’indig'Si ou, l.i constipation, lu imité* il eut nub »e dans u.ie autre co.ouuv par MM Gingras, i.ai.gloit» «t C;o La vérité Sil 'dus étrange, que ta flrttm, oui, toges juste ci m craignes ] as.Lises la confession «Inctre d'un mDJecln.H.B.Rnx*m, débitant d’Ksti Minérale Suint-L< ou, n* 502, rue Youge, Tcrouto Cher monsieur,—Cornm»' mé h cm jî jmi» parler d'observation personnelle, ayant « u une homm occasion d'observer loisq m j’c-lais à la Pointe-Lét i», 1 ét » / < ¦ ¦.et U «bge»tion, le rendant nin»i nipi iit'ur, 1» tnvftil », uc! il 0 l'ilj j ' ut - l'X'r.ut.» «le Ui >f.v! lo 3b avril 1887.111 La Sala«'|»ureillc # été rcctu.uo Jo tout te rp e;t:u.e ls C-ciDcrc ’( pour guérir le# humeur#.La Liqueur de Hnlicpnrcillc, qnl n’est ’ r^nr 'o -re - ’ • • pt ; plus pars, guérit promptement le# plnica, c» uïci rrs » i.i .i';'ii », teuips qu’elle pu rilit* le sang st quel.’ prévient !’* i t; n- Commo preuve de l’efficaelté de co retr' )-due sujkjilicieae de |>P»*s de I.M 0 pu is-cane»t pas in'urrompue pir d.-s c'o *'>ns »auf un bureau privé «tans une * ncolgr ur*'.en serte que t ut ie personnel je ompo- »nl d'environ 60 commis t r a va • l'o In.une salle luire.ie pu\s, si non ie plus grjnd bureau d'.t-Lu et du genre sur le continent.Les divers d* parlements sont si hi^rt eg"nces que le travail s'exécuta a*.or une régularité presque méc mnjue Le tout esl ir< s élégant ma.» *e Dp rt* • ment des collections de joui naux "tt ug< ncc sur un priuci) e entièrement nouv n i qui les {roporiion- d'une imp-oriunle invenium Jus«|u'icl les agents d'annonces oui colle -tionué leurs journaux dans des Cus> s en bois qui non seulement interceptent la lumière mai- sais ssent et retienu« ut a poussière et sont |> ir conséqu.nt une nuissucc.I,e nouveau departement de MM.1 .->hu • t Thomas e»t complètement en lil de 1er.nn comparlimenl sepoié esl fait pour ¦ In ju-i journal et revues aux Etais Luis d an L 1-nadn, envirou l4,00Uen tout.l.es div«r-s sections sont susp ndu«,s au p d nd t pea«ient au dessus ou planche .i- ml un espace su dessous de chscm de soito qu» lout le plancher peut être bu.ijé LVsq.ace ne nous permet pas do d tr.r.î eu d.iail celte amelioration imper.ai U.Les principes sur lesquels il e-t construit seront attestes par un brevet.1,8 Compagnie des Cotfr*s de sûreté et Serrure* do Chicago a constru t pour la moi.on l’un dos plus grands cotires d - «û-relé qui ait jamais > te ron«ti uit à Chic *go.Nos amt» qui désirant voir un» copte ds noir* Journal, 4 Chicsgo, psuv.nt toujours ls trouver cur la fila 4 l'Agooca do Mil Loan et Thomas.M mal 1467.Ut •j S 1 « boite Ni.4, e bc c eluch*?.Des m for» an ou- s il t.v ) 'ts juan i on tucml tlg» « osum, : I» ?• ; ur ia '>.«»o.'* vuu ljJ-cm iiü JOURNAL DE (4ÜEÛEC-1887.B.LAÜRANCE GUIDE DU VOYAGEUR ! HUILE A I Navigation, chemins de fer et antres voies de communication en rapport avec Québec.CHEMIN DK K K II DD PACIFIQUE, %’Olfi DU NOHD Troie trains chaque j»»ur .1" Québec & Montréal : U n.a.m.; 3 le.et demie ai 10 b.i*.a.Les iraiue du dimanche partem dé Québec j*our Montréal 4 3 h.et demie p.m.L'JNTKRGOLONIAL Départ—Tram de Lévis j>our Halifax cl Na ml-J «an, K h.16 ni.Tour la Mivièru du Loupai Saitiie-Flavie, 14 h.30 m.poui la llivière du Loup, U h.a m.Aaaivka-l)o la llivière du Loup, 6 h.I* ni.Dm I.i liivièro du Loup al Suintu-Flavie, 13 U.56 in.De Halifax al Haint-Juan, 10 h.30 m.LE CKAND TRONC La bateau de la traverse pari da Québec pour Hichniond al les différents endroits 4 l'est.ut a l'ouest, à I li.4a ill.al M b.a.w.Dart de Qti"b«?o-Sud à 7 h a m., 2 b.05 ni.al 8 b at demie r.m.Cbar Pultmail anlia Québec al Newport, (i b et demie P.m.Las Trams de l'Ouest arrivent À Québec-Sud 4 7 h.a.m.et 4 1 b.30 m.f.m.Tram mixte venant de Hicbmond seulement, C h.et demie y.u., ut arrivant 4 Québec 13 minutes plus lard.LE QUÉBEC ET LAC SAINT JEAN • h.35 m.a.m —Tram mixte tou* |.ajoura pour SainMtaymond.y arrivant 4 10 b.30 m.a.m.; et allant jumju'4 lu Itix iùre 4 Pi«rre lu mercredi et le vendredi ut y arrivant 4 11 b.30 ui.a.m.6 b 30 m.i*.u —Le train de 'a malle tous les jours, arrivant 4 Sauil-ltaymoud, 4 7 b.15 m.et i la llivière 4 Fi »r » a 8 b.15 ni u n.6 b.a.m—Le train de la uiiH" paît de la llivière 4 Fierro tous les jours tSaint-Hay-moii'.l, 7 li.10 m.a.m | ,»our Quebec y arrivant 4 8 h.55 ro.a.m.2 b.15 m.c.m.— I rani mixte part de sauit-haymotid tous les jours (llivière à l'ierru la mercredi et le vendredi, a 12 h.*20 ni.t*.u.) pour Québec, y arrivant à 6 h.10 m.r.m.A partir du 20 juhi jusqu'au 15 septembre, des iruins d'excursion circuleront comma •uil, arrêtant 4 toutes les stations : Depart du Québec pour le L«< Suint-Joseph et Saiu'-Haymond, tou- les mercredis 4 10 b.a.m , y arrivant à 11 b.45 in a.m.dem pour la Luc Saint-Joseph, lus samedis 4 1 b.et demie r.m., y arrivaut 4 2 b.45 m.i*.u.Départ de Saint-Raymond pour Québec, tous lus mercredis 4 7 h.45 m.r.m.y arrivant 4 0 b.et demie p.m.La train d» lu malle est an relation 4 Saint-Ambroise avec les omnibus |>our la Jeune Lerelle , 4 la station d» Valcarlier avec les ombnibus pour l« village d« Valcarti-r ; 4 Rivière 4 Flerre avec le chemin de colonisation pour N D îles Anges; al avec le.s trains de construction tous lus jours (l«s circonstances le permettant) pour lu lue Kdotiurd, revenant lu m ir suivant LE QUÉBEC-CENTRAL ain Express—Part de q i**|i,* 4 7 b.25 m.a u .arrive à lé-vis 4 11 b.15 m.a.u.et 4 Québec 4 11 h.30 ni.a m PAQUEBOTS OCÉANIQUES (Ile Québec tous les jeudis pour Liverpool.Ile l.iveipool tous les jeudis pour Québec, lie Québec àüiasgow tous les 15 jours, j Ile Quebec 4 Londres tous les 15 jours.I Prix du passage de Québec: cuiuue $00, $7Uel$M), Icabine secondaire, $30.Tous lus jeudis de Quebec à Liverpool.cabines, aller et retour: $00 à $120; 2e LIGNE ALLAN.LIGNE DI DOMINION.LIGNE DU GOLFE Il oil- l'-s jeudi l’fix des CH classe, $35.LIGNE DU RICHELIEU.LIGNE DE LA NAVIGATION DU b Al NI -LAURENT t Tous lu* 13 jour*, le mardi.|iour Pictou, 4 2.00 p.m.j arrêtant ii la Pointe au Père, Gaspe, Hiiminursidu ( et Cburloltelown.NAVIGATION INTERIEURE | De Quebec 4 Montréal tous les jours 4 5 heure* >• m { Les mardis O vendredis, 4 7 h.ut demis a.m.pour \ Chicoutimi et lu Baie des liai lia! De Québec tous les dimanches, lundis, mercredis, (1»U M jeu vai J.IGNE DE SUN DK BEAUPRE.LIGNE DE SI-ROMUALD ET SII.LKRY •h* et vendredis, à 0 h-ures a m Au retour le peur laissera Nunb'-Aiina 4 2 ou 3 b.p u.j Lus mardis et samedis le vujiuur laissera Quêle'c rant de lu j< lieu le soir.LIGNE DE SAINT-NICOLAS.| a g h A y (i*es murais i dans le courant de la journée, selon la marée.Le retour aura lieu le soir.Tous les jours ouce juf»|(t'a 4 pinuM* do dia/uèlre.) .’ru vaux do reparutions exéoatéa avec oolorite, MW" Des plombiers et Ajusteurs toiQour xéo 4 •••isfaire le* r ^rnandss.10 août 1888.«Jé ^ l ï — U h r x x cl < C d) il) i O — T< té 05 « - * .c oi : — oo M S < ; x -p « w C : c s s « j *< ; c m ; -r & w I lis.» u nn ilt- rl.tii tu i vury ,oirt oints du (.auu'la et îles Etals de i’Ouest.Pour du plus amples informations «’a.dresser a A-r LA yy, HA W HT Cle., Agents.3 juin JH.*- 1544 EN Qn -i> • VEN'i il .tue di.I* 1*1 MI RHO III! 8.vfc- i- , I ' M.I >1 .1 1*1 *!• LETT R K r.MVcUciM OK M.N.I.K MAI' LÉON Xi 'n» *• Httré'iit t" .Un M gives a ni SUS LA Constitution chrétienne do* Etats rsoaui^cé !.* NUVKHSMR 188* Format in 48, broché.aussi ; i V.crue ci-deesu.*, comme suit: ivnsvi UJ.New-York, Vermont, New Ham *n'iru.\| ibigan, Ohio, Kentucky, Tenu.s*«M( |êXa* Kansas, Iowa, Missouri, Indiai.H.C.T EN ISO Y, Editeur, Propriétaire des établissements de m t 1 Central.Atlanta, Gkohuik.Chicago, Illinois.London, L’anai Gincin.-'ati, t hllO.Kansas City, Mo.Saint-Fail, ALnnksoj.ON l EM A Ni* U DES AG EN'I 8 pour vundr .es nouvelles Carie?,(.11 NImiN Il u’y a pas au monde d'agence plu* pr, vaut»*, l’our lus catalogU".* * dilres*ur „ il.C.IU M SON, Chicago, Illinois, N« w York.N.-Y., Cmcir.’iat: O., Atlanta.(.London.Canada, Sam -Paul.Muni, ».Kansas City, Mo.G EO P.ROWELL ET Oie Bureau d* Agence d* Annan oei Pour le prix de dix centina, ou peut 8e procurer une brochure de cent pp.^en avec dee liatee de journaux et mentionnant lea prix pour l’inaertion dea annonce#.Pour le prix de dix piastre*, on peut Caire insérer quatre ligne* pendant un# tentai ne entière dana trois it cinquante journaux.10 Rue Spru N.Y.SIMON BEL)A Kl> FKHBIiANTIKI! Bue ^aiot-NicolaN, 48, Pal»*'' QUUHKC Marchand •' manufarlui iei du Furblanler r d’arln'l*"' v,,f ois.pnhs r' élompés Fait fi V"" êt en détail * Vf'Oltt 'h'- *',1H «Ills art lcd'** ain*! quo ',r‘ Chaînes ••1,1 («’flleiif *.t" * sur») nngl«nM’ ,J fraii.jiitsu _________ _ assortira'"' ,,# Poêles de cuistoa de Lothin-ère, ut l’or'" erdtosiree doublet et simple* 4 janv.1887.« gflr Publié par AUGUSTIN CfffF imprimeur-éditeur, sous la raison du/# COTfi KT Cie, rue du Fort, n* 8.vis-A-'*» la Posta, Québec ; le dit Augustin L*”« aytUt W> domicile, rue Hamel, 0* 3, en •• chut lui ^ 2905 7796