Le Journal de Québec, 24 août 1888, vendredi 24 août 1888

4fle année édit, tri-hebdomadaire.TAUX DE L'ABONNEMENT A\} JOVKNA1.-*• édition tki mbbuomadairk Bj I ' fc,wi.p*y»We d'*v,u,c .ignex et pas plus tic 10, o.P« ¦ .a | .* : .0.1» iPour« haque insertion subsC j., | xrltg.o.oq lu* ligne est roiuptife sur 1 orj>* 6.la s réclames, rapports dt < >>mmandite% dér è), i.iar.a.s, etc., sont sujet» au tarif des annonces.» Toute armr.n' e déposée eu b irem du journal, si le nombre d insertions n est pa» Exe, eut | cih’uV ju pi .i avis contraire.Une fc ni.it li' aies t acvurdco pour le» annor.t c?a lonq tenue.IUrr- U r.o * tenu .iiirnn comot** de» éents anr >nyme«.' manu?, n: n«> .n ci » *n.dctruiU.IM MiniALE Ferrugineuse, Bromo, Iodurée L'EAU MINERALE M ~ ** «at Drineluslsiuont recommandé® ci.ntru l«» aili*oliou» «iiirant®» i KulUptis ' Vertige*.Migiein*.KhuiuatGu.®, Soroful*.Indts#4ti«u.Kug' riçemei.t du lui»), binvel, Calcul» ».menu» ut alli-o tloDi d« rognon» m> géuoral.Cette fcau unique dam I® pays pour U proportion oon»i lcrubl® 4« “ Uromura de .Sodium ” qu'elle coudant *•« «urtout cl apéeltle ment Indiquée aux Lpllectlqu®».La quantité uotabW» da" FKR" qu’on y trouva lut douua de» propriété* raoooatbuaric» nettement marqu oi.Certificats Parmi la* nombreux ocriiticaU qui nui» arrivent -le toute» parta noua an wentlonuon» quelque*-un» qui parlant d’aux méniaa.U’aprèi* l’analyca el-d*»»ou», noua uiédactni, eertifluii» que cette Lau Minéral® ail ineonUatablaincnt utile Jeu» on grand u u.bre d’uiTecllon».H«m a.II.Paqvit, M.1).K- L.MoRokald, M.D.q_ ^ i.»mi»ih M.D, b».H.La«'U4V ki.li, M.U.Par litre Par gallon».Qtaruuiea Grain».Cblornro 4» iWlum 7*®; "JJ Ml Brnmld* ** " .1 lodurv “ •* .Bicarbonate de Magnétl*.Bicarbonate de For.• ••••.- 0,.5• 0 •• de Chaux .U.02S4 « do MmigHiièie.tüulfate d* eba'it .Phoaphato de Soude .aménité.Chlorure de Potaaalum." Lithium ." Magnésium." Calcium .M Baryum.Alumine.SUioe leeaaa **>»•• *••••• s SauU-Anselma et Saint-Joseph.48 rues Aragaet luigona.Quwrilrr Nainl-Horh 78 rues Saint-Fran .ois *>i de la Lbap'dle.39 ru 1 de l'KgliS* t ; île r H rtr.iud.38 rue» Dore best* .des Lomuii «saires.46 rue» Caron de la lie ne.47 rue» du la Reine et de la Couronne.49 ru s Prince KdouarJ et Ctant.51 rues de la Reine et du Pool, 57 ru**» Saint-Dominique el Saint-François 53 ru a Do;ctie»ter el ityand.Quartier Tl ont ruina lO rue?l'Artigny *1 Siint* Julie.54 rue» Artlllei •• e'.saint Ku»l*ich6, 56 rues Sainl-Ati/usiin **t >aini-i'airice.57 Station du fou.rue Saml-l’aInce el Berthelet.58 (irand** Allée et rue sco,t 61 rues d'Arligny *1 Amab.e 63 Bon Pusleur.63 Grande Allés, cimrt r ¦itboliqur 73 Kdillce?du Parieiua u Liai.•* Allée SailiD-Llaire st I e'Iisu.67 ru**' >amt .1» m et > .-*.noviève.7t rue q i ai L 1 et Lalourello 73 rue- Sa .Vugu*tiu el ’'aiiiViîeorges.75 nés Ni t Fur- .i Kichsiiau.76 Jettee Lom?e.39 rue S.ii*ii-l.ou ?.N1 * l-*tn¦ • » de Musique COLLECTION MANUSCRITS CONNU NA *T LETTRES, MEMOIRES AUTRES DOCUMENTS HISTORIQUES iiLsrin a la NOUVELLE-FRANCE an uMiAi» aoi ANcaivts i»v la eaovnscx as Qoxaac, oo cotât» a l kthainakh.Mü m ordre rl binés nus les ausytrot de tm I $ur'“" At (/i*/ t*c.avec l*àle, Mc., Cal ouvrage, s* rattachent j>«rticuli"re-meni à uuur I*.A.Lkhov, professeur à yu**l»ec /.iece< lit’ Piété, /'hunts Litui'ifiifiie et Psaumes.LES y U A R AN I K-HKURKS KT LA COM-Ml MON, in-32, d** 433 pages, joli vo* i lum**, approuvé par NN.SS.l’Arche, é j u** ! »>t |**s Evêques le la province ecclesiastique.MANUEL DU SAINT-ROSAIRE El DU >A NT-SCAPULAIRE, renfermant le-, prières du matin et du soir, durant la messe, avant et après la Confession et la Communion, etc., etc., et d**s prières hréliennes pour tou» les jour?du moi?, ivec lp| î < J i * a t oil le M.*: i \ hftvèqtu yuebec.MANUEL DE LA CONFRERIE ,M HfEs SAINT-COEUR UE MARIK CllAM’s LITURGIQUES, *\;rail.- lu li \ il si du Hn et ss on» liai le la pro- ‘cci'-siaslique le Quebec.i*- M II KH DK DA Vil», ?u;\ i des hymne5 pu se chanteul dan?!*'» lifTerentatemp?ie l’ann^' ,cl dos prière» durant la M*’.?sr j l’u-.-ge de* Flcobis Chn*kienn**?Non voile edition, approuvée par Son Km Mgr e Cardinal Archevêqu* d** Paris, on repoud aux demamles pour les oi vrages ?u» lits *'an?le plus court lelai.n A l'l*.4 K KIL CHAUFFAGE A VAPEUR * Il A SSE PUBSSIOS fc.N v f.NTK I L'Appareil de Chaulfage, actuellement en ' usage à la Douane, est mauH'Hiant *ar quatre côi**s.1 ro*s g**.«n l» ascenseurs el d> ux large- *'»'^i i**rs dirent de grande» la-cilné» poui le- etsiteurs ot ie ’rei MM LORD et ! I< 'M a > occupent tout |« tro sieuie *-tage qui leur lomie une e.endue superllcio ed I rè» do I3.0UÜ pl***l?carié- Celle -p.'.*j **ide s-!|lé ?i bien •.•claire** u **st pa?inj**r*ompue )« ir l**s cloi-on» Haul un bur*«au privé lan» une ••ncnlgnure en sorte qi;** tout lo ; ersoimel se • oiuposant .l’environ C') ms travaille dans une s«.***|' H •* ?e '*i la inement le pin?grand bureau *1 c’a ,.*'.** .( •i*nc** I'hihk-h luii le pa) S, si non lU plu.- gi and Lui eau *1 al-laires du genre sUr le vont ment, i Le?divers •l**|>ari**menl» sont si (,i-ti agencés qu** le Ira va.>’* veut** a\«*c un régularité presque in**< inique.Le tout **?t tr ?élégant, mais le depart** nient des .'"lloction?d* ournaux est agen*** sur un | *• ,*•* enti' " in>'m nouveau qui l**s pro|*orb.j» d'un * laqioi Litilo iuveiilion Jusqu'ici le- agents dan nonces ont collée-lionne I***!!- journaux dans des rases en bois qui n.n seiilemeiil interceptent la lu-nu**re :nui.aïs s * ni M retiennent la pou»-s .*»• **t son *>ur coiiseiju* ni un** uuisauce L* uv**au •l**('U,!**!ll**lll *1** MM I.Ol n el I iinv.*?est cotnpe : meut **m III de 1er, un compartiment séparé est fait poui chaque journal ei revues aux Kiats-l ms «*i au Ci nada, euvirou li.uubt u lout.L**s diver»**» -••ctious sont suspiudue?un plafond **t pendent au dessus du planche*, laissant un e-puc** au dessous de ch.K un d** sort* qu*< loin 1** plancher peut être balayé.L'espace n*« nous permet pli*» de d'*rrir** en *1* tail cette amelioration importante.L**s princij»*» sur le- juols il e?t construit seront attesl'-s par un brevet.La Compagnie des Colfros de sûreté el **• rru de Chicago a construit pour la mai n I’un d ¦> plus grand?collres do sû-rei** puait mills *1* construit à Chicago Nos amis qui d* -ii**ni voir un** copie le noire journal, à Chicago, |h*u\* iiI toujours le trouver sur la lue a l'Agence do MM Loan et Ihom?» 30 mai IH87 152 Les M.trchrtii(j0, les H imjiners el « I .Miiuufaeturiers DEVRA1KN I LIRE LE BRADSTREKT’S Etablie en i?.u—Incorpor***) ou 187**.| JU1 lt\\L IIKItDOMAD\llll Traitant du eomtnorco.do la flnanoc ot do 1 ooouotnio publique >«i*e pages ciiaque samedi.''ouveut 3ü pag* s.Quelquefois 24 pig* UiNQ PIASTRES PAR ANNÉE I.A COM PAC»NIK HRA IlSTRKKT • Kublio eu 18 iü—Incorporée «n 1876 Gafitai kt Si'I'.plt*» 1,400,IKK».lirKRArx Execi tivs, 309, $81, 283 HroaT» wav, New-Ytax.Marchand», Banquier?, Kâniifacturiers ol autn Chkms Missikors,—l'o complétoi .es rapport» de notre Agença ’ier untile nou» pub ions un journal coiumarciul ol liiiancior -ou» notre nom de BRAOSTRF T’S t,e journal est d'une haute valeur et d’un gran I Intérêt pour les hommes d'allaires qui observent et particui èromont pour les marchands, les banquier- ot les mannfac tuner?Il discute lo- matiér*» local**» ou **trang**n*» qui ont quoique (.ort**e sur le commerce «la ce pay s.l.Ap|*oi lant les r«*-colles **n *lé'.ail, r* cht*rcbaut lot uotiibrcu-ses industrie»,critiquent div* i ses, securités pour o?placements **t faisant la r**vue démarché?.ce sont ses spé* laine-, p ndant qu'il irait** toujours des questions s** ralta-cliant au lur I, aux tlnanc* », au trausport a lu faillite legale, aux as»*x*ialiuiis et a de» ceulaïues l'autre?sujet?non dan» i'iuterèt les p.litiH polit• |iu*s el de »**ctions géographiques, mais «lan» les meil **urs iuler*'ls les hommes n da pièoM raraa at eurieuwa |u géti'uaj ment aocc*?sibles au *ct'*ur or li- V Sr«> e?^ole», demamles elrépon?«*s formant •• caidcièie Social an francise .California Pt u de la t> iitscrs fit ton : ffi 00 pat ar,née.in teul numéro, &0 rts.A.S.BAUM S KT Ciü, Editeur*, Nku 't ohk et Chicago.AUX ANNONCEURS DES ETATS-UNIS TillS PAPER Adv.-n ui i y b* sing Lotilrac m i le for il MAN HE I *! ND i iN FILL AT GEO.\ Nkwspapkk Anv h* t*»r»,K I H HT), w here NEW-YORK QUELQUES-UNS DES COLLABORATEURS DK LA Revue de l’Histoire Américaine Pr«'f H MAI ''n- PI».D Thomas C.Ani"ry.prof Cha?I ' D>" LL.D .Isaac N Arnold, LL.D , < i * !• \ -w.* i.* i i u ¦ na i • »(Pi \\ Baird, D.h .I.’ ma Bilch Chai K Banks.M.D.Antouio Da hil T I w Hatch, j'hn H Bartlett.!.f< '» L f* th ardsi* y.D U.LL.I» .I» Ri ' ' It A Bio'-k.M D .J bu C, C ; •¦* r.! W R • inni k'.c< n R - ' 1 ! D .i lu» A'i c hureb, Jeremiah t I* u n, < » ^ * * man.jr.Susa i K nun *ru Co p* r H.V 1^ ( *( iRt d.L* l> .Will ni in J.I éiifnuiiti f • p Cushman, D.D '*'• nul Président» l*.F.D yly, D.f.Mathurm l.i* .lonstono I Aelafleld, i,, l* D C.Moien, Jr.Prof B N, Martin I D t:tf r ' a:lav Meyers.Ih in- H N' l g'.m-iy Pres.Ed.D Neill.D !*.•’">! Georg** R Newcomb, Hon F.>and.i d* Noda "ND North, Wi l ain N -on.' II F A l'aiker.J Hardi Patton, ipt B m Porta U 8 n s Qniiiiy, Charles Ran ré **ra I 1* R* beilt'otlgli K tabeth A Re;» I.I* H Roof H s Robertson.John Giimary ^hea I I It John Austin Stevens, Wi iiam L St,.ii.l’honorahle Horalia Seymour, i I D J.C stoockhrulge.D D .NV uni II • \ *?iu h itev Ge«>rK** H "unth g**n**r i N\ ;u " Stryker, Henry Osborn lay a.t na- IL r lii'i.r, J.Ilauituond Trumbull.LL D Lyon G animer Ivler, Henry (.N an schaack.l’Ii J.J Na eutim, l’h D .El em H NValw rth, colone.John NV ,rd.El a U.Washington.Charles H NNinlield OPINIONS DK LA PRKsSK On ne «aurait t r«»|* apprécier la va!«ui peunanente de r**tt* publication men-n* lie «l ta recoiniuatidei aux historien?futur» **t a Ions ceux^qnt étudient ***rieiis*,m* nt l'hiatoira II ast don 1 '¦ s* soigii**u»emenl tinpniii'*'* et les voluin*'-rf II,*?sont a»se* solide» » l b* aux j our occuper uue place éminente sur le» rayons «le la bibliothèque pnvê.j la plus t legauto— Eeuh fork Daily TVièuaa.Lk II Rl il PU tVNOMt.' Üt iOlBXtEI I.a r • -*• et 1 * public doivent au Bur**ao ! des auu nice?I** v>irnuux.dirige par Geo.|* l.-t Lie , de New-Vork.la plu-.,url d* - -t itistiqu«* e?journaux ain*‘n- cd.u Quand c* i»* i?* ?on que nou* I I* - i • i -u i ai p i vu- ii lè u- 1’utilite ii ’ : n tr** i.•*., ; • • * t * 1 r • -ju S talent • i - r- n r- d- finit ru ;!*icout vingt-neuf.I Voici comment en parle lo correspondant I du Tunes, d** Lon ir* ».au comment* ment d- lettre du 10 jmli t d- c-tto anr e IA.i J’ui souvent eu occasion .le remarquer I la mani-re la c*< iv**c la p'.ell*> I-* \ - ri- ; c iins font les c - et J»* ne sache pas qu’il soit po mI •* d * n t u er une preuve J plu?frappant- que r** ' que nous eu foui?I mi le b.\iiiunti*Mit IVxposition ! de*journaux sur terrain lel’ex osilion.MM Geo.P.Rowell et Cia.signalent avec satisfaction l* s deux an n-** s «tans 1 le-qilell* s ils ont encouru l« I» I* forte i d** ms*’ j** ir fair j arli'*qv*r .*’ pulili aux I large» »oiirc* s d’informations concernant ' les op* ratio1 s dan» lesquelles i - eta **ut • engages (1869- 8,0) el «!:-• lit que .«ont I l.i .*•* deux anne**s n\ju j en ces terme»; tüP» l KS COMI'IKS SV'JCS AV 4M VIIT'I - H «'1 klAVI'K» KT PAYKS LK JOl’n M SX.L’ag"nt d’annonces i roni*?l son \ *or«, l’annonc-ur, qu'il va lut procurer *• m «en de faire annoncer au pu?la- «.x - bi *.Il tire son protit d’uu «;< .uiu - > > pie lui donne l’éditeur.Prendre l'a u •:.e A u* o re luction de* taux Ol dimures et | ye» r«g"ni pour c**ld.n'e«t pa* to (oui - chose prisante pour les éditeur- ma-quan i !» r*1e>:hissent qu’il» uuronl le ir a;- : ¦ .» Jour qu'ii» enverront le comt'te.ils ?** décident A accepter une olfro heauco p.us basse que lu j>r x qu'ils ont ooutum - le recevoir.D« ce?é lit*Hirs «|ui ont un pour tout lo monde et exigent co pri .to et le monde, MM.Geo P.Rowell e n'exigent aucun avantage au-delà commission établie et n’«*n désirent a O qu'ils désirent el doivent obtenir Irai» |vitrons.c’« st le p us bas prix, sont satisfait* quand il* réussissant, savent très-bien quo, régie gèu-rale.meilleurs journaux sont ceux qui exige ^ le meilleur m irohé.M J H BATES agent de pubhciiédanf ! ir?joui naux, 41, Park Row, (mai?ou dv , Titiiu).N«w-York, est autorise i traiter des annonces qu'on voudra publier I -nul dt iul\ «tél»»**- « rctc, la sûreté le» employe* devraient être suivie* avec.a».»uz de rigoeu r.Cependant, c’e*t l’e»pi il plutôt que la lotir»* île la Ici qu’il faudra LA QUESTION FRANÇAISE.M.Ta»né, de la Minerve, a réuni on hroeliurole» lettre»qu’il* p éee, il y a quelque tempe, dan» le Mail, pour répondre aux article» fanatique» do ce dernier journal.Nous uvoua signale dans le lomp» ce» lettre» à nos leoleurs.Le Mail n’a pas pu soutenir logiquement la position qu’il avait prise ol se» attaque» contre non» n’avaient aucunement leur raison d’être.Il est bon cependant d'y re|H)nlrede temps à autre afin que l’on sache Inen qu«* »i notre désir o»l de vivre en hou» terme» aveu tou» no» concitoyen», nou» voulons vivre aussi sur un pied d’égalité.Le Mail o»i l’héritier direct de ce» immigrants qui sont venus ioi au commencement du »ièole.Il» apportaient aveu eux leur antique ré pulsion pour co qui était français et «oinino il» ne nou» connaissaient point, il» nou» prêtaient faci'einent beaucoup de défaut».Leur huino d’alors, ni elle n’élnil pa* ju»tiHubie, pouvait «U moins dan* uno coitaiuo mesure s’expliquer.Mm», aujourd’hui, il e.»t difficile do croire que couX qui non» at tu quonl »onl du lionne loi.Ceux qui i ni visite notre province sans p.rti pris n’ont pa» trouve on nous ce» ign nuit», ce» arriérés, que l’on » é tait plu a décrue.LTn t ut o»i bien romurquableaussi, civique ceux qui nou» accusent n« Muni pa» génei alemeiit ooux qui ont vécu avec non» No» concitoyen» anglais de Qué hoc ot do Montreal no non» accusent plu», comme ceux do Toronto; or il» Mriuionl pourtant le» plu» intéressé» a le faire, *i nou» leur en donnions l’o CUMO -.veriiomenl à Québec se rsndsil Costioook, où il doit présider aujourd’hui à l’ouverture de l'exposition.• A l'ariivse du tram, il fut reyu au bruit de la fanfare, entouréo d’une foule nombreuse de spectateurs.• K*tc|imian, Son Exoe lunce a visité I ancien po*le de la c > il pagine de la B.iio d’Hu I-on, établi en ibonca l.o trajet »'e»t fait dan» In -oirce l u i«>c ption a clé iiiagnitique L'hôtel Kohorval éiuit brillamment illuminé de h fu*ce» furent luuoée» dan» le» mi», i.a 1 ouIe ctuit considérable »m le» bord* du I tü.Le maire do Koljervul u souhaite la hu-uvcritio aux illustre» visiteur», cl lord et lady Stanlot, ainsi que Son Honneur le lieuienaul gouverneur et l'honorable 'I.Hameau, se son! ron dus l'hôtel.Le lumb-muin, le maire et les non sei iIci s de Kohcrval ont fait leur vi *ite otticiclle a I ours Exceller.cc».I,c» voyugcur» ont visité la réser vc 11•• » Sauvages à la l'ointe Bleue et *uy»r «Li» comptes non sol de».Il aura nu-si a examiner un rapport du niènm comité renomninn dani d'augmenter les ssluiro tu tre soiier, de ra«*iatsnt - tiesorier la ciie ol do quelques autre».lo Une dépêche de Winnipeg ussuro quo 1e contrat on're l i compagnie du l'acifiqiio du Nord et lo gouverne ineutdu Manitoba, sera ratifié, part-quo le gouvernement est sûr main tenant d'une majorité dans lu chain bre.L’i voie du chemin de fer dt vallée de la Kivière Kongo e»t ren due a 9 mille» de Winnipeg.L'exposition de l'ortnoufaura lieu .e 'Jti septembre, au Csp-Sante, chef lieu du comté.mettre en pratique ne faudra | lieuienant • gouverneur et se» aides- p i», sous le pretext* d* r* lre»*er torts piirhn» imugii aire», causer «l- » dommage* reoi» aux patron* «»n a >x employe».Sans doute, le» lois doivent être respectées ; mais il y a '-eut manière» d’expliquer une loi et d-* l'appliquer Le» lois nouvelle», surtout, doivent être interpiétées avec beau coup de soin.Il faut compter qu* souvent elle» heurtent de» babit ido» d»*» longtemps contractées, ot que le» justiciable» ne sont pus toujours au courant de lu législation, bien qu’il» soient cense* l’etre.de Al .MANITOBA.i a session d Manitoba m ouvrira proch dnement.La chambr- devra discuter les re»o lutions que proposera le gouverne-mont au sujet du chemin d* for do lu vallée de la Kivière Kongo.Si la compagnie tu l’acitiqiie N'tid n*-veut pa» remplir lo contra' proposé, on premier lieu, ou dit que \J.Ureon- do camp.Toute la population do la Ké»erv.< était reunie devant la inai»on do l’a gont «le» S uivagfM, M.Ou».A t’urri* v«*«.de Son Excellence, M Mal -ck Basile a In »-u .umit-ignuis une adressa do bienvenue, qui u et* traduite «*n fra (,-ni» par le Pèn‘ Arnaud.Le gouvorneiir-ganéral u r*|»on lu «*n français, lo K.P.Arnaud lui *«-r-van d’interprète aiqire» de» Monta-gnuis.Apre» avoir visite le village, la clia pel le et plusieurs auln-8 édifice#, les voyugeur.» »e sont rendus hu bu t« au :t vapeur duns 1e canot de lu ompagaie do la Baie d'Hudson.Dan* l'a,>ré» raidi, il»oiit visité les travaux du chemin de for.Il» se sont rendus jusqu'à la rifiero Ouat chouan.Leurs Excellence» étuient de relu législature du ; tour, li er au soir du lac Suiul-Jean, ayant fuit le tra|oi en 7 heure» et que.que» minute».Son Honneur le lieutenant-gouverneur et l'honorable M.Hameau sont revenu* en même temp».Le» vnyugours »n .sont un-ele* a la Kivière à Pierre, où il sont visite le» moulins de M.M tir ,-hy.Une adresse fui présentée uu geu-v.rneui -get éral.way uco-i't* ra l'offre de la c »tnpu gnio du chemin Saint-Paul, Minima pou» et Manitoba.Les conditions de celle dernier » compagnie sont, dit on, moins onéreu»e« que oelle» du P ciüque-Nord.ii» »o sont aussi arrête» à Saint- Raymond.Leur» Excel ieiioes sont onchan tées d* leur voyage.A Sherbrooke.On lit dan» le Progrès de l Est du 22 : * L'honorable M Mercier, premier ministre de la province do Quebe*-, e*l arrive en cotte ville, hier soir, à rige 1 honorable M.Mercier, »e c ni- ^5 h t pttl- voit* du Québec Centrai, tinue quoiqu avcc moins d'animit- accompagne de M.Chs.Langolier, Laos m n discours de Saint- député de Montmorency, de M.Er- La Politique La diecuasion >jiii - «»t fuite entre Jes deux fraction» du parti que di- tton.Le coin le de Navarro-Ayala, con » u I d'Espagne a Haiti mure, est arri ve à Quebec avec »a famille,en route pour lo Maroc où il doit aller passer huit mois chez son frère.U * WitMAi muMthand da ta P0»»** *• ohu» l-our IlO OUO «b-' qu-,| „„ ,,oH non, (re* •>-tui(ii, , -.r -u »,-t\ La Roéiettu //>rni /*-• .i .u a|)iê» lllldi, MiUS VOlles, -li- M-, une cargaison do larme.1.0 RtOÜIIIOl' dll gOtiMM llitlli -ta S»t )>UI 11 pour le bu» du ll-ii\ i biei, pour le service •!"» nou- |wrl J tu spécial lruiiH|»ortunt lo pr>*»ideut uu Le romurqaour lil/tn o»t arro* la comp'gnie, M.Van Horne, ver» lu cèle du Pacifique.La distance outre Montreal et Smith’s Falls, 133 mille», a été franchie on deux heures eloiaquanlü-quutio minutes.Il y a ou sopl arrêts sur lu route occa*ion-nant un dél *i de plu» do vingt luinu-i«.».Lu locomotive a réellement luit lu course en 154 minutes.hier matin, avec une tou- >• -!•• lm.gess du bois.Lo roinorqueur Ul i «bt d- | avec un radeau •! • billot- pour :. du vont b-* Hurjtrit et «ou* n-uxso noyèrent avant que l’on ail pu lour porter socour* accident.—Un do» ouvrier» du» unices Hamer «-t Lamé, fie Levis.M.Etisé Le may, a failli pcr-lro In vie en retournant elle/, lui, u Bien ville, mercredi matin.Afin le *c rendre plus vite, il prit le tram de l’Iiit'-rcoltmial qui laisse la gare à huit lieiiro» et un quart.Rendu en c**l endroit près de ia côte Bégin il voulut débarquer, mai» io convoi allait à une grande vitesse, et le malheureux uilu donner lè'u pru micro » ir le *ol, H*iuflig.Je »«L rieuse* blessure».On le ramassa privé de eonnais-sauce et on D transporta ch-z lui.Quelque temps après, il ropr«mait s«» *»»n» Ses b|o»»ure» ne sont pas dangereuses, mais elles l'obligeront do jirendro qu Mque» jours de repos.ARRESTATION A SAINT KAVMONI».— De» agoni* de la police jirovinaialo : ont été envoyé» a Saint Raymond pour y arrêter deux lin mines accote» d avoir mis lo (èu a nue mulnon d'écolo.Montreal, ‘23 août.L'honorabla sécrétairo d’Etat et l'affaire nu BOIS «oMiN.—Il pu f e.Il a écrit uno leitru destinée au lieu, aujourd'hui, j publie et declarant qu’il est dans le* I meilleur» interet* du paya d impur ' ter du hetuil au t'aiiMds | Le* cultivateur» et I • homme» in* 1 Huent* d’Aberdeen regrettent beau-couq lo» attaques faites centre la compaguio et il est question de 1 rH,tTlo plu» en plus évident .tue ______________________________ _ mander au Colonel lune» de reco.»i- ! 0ülU) Mrtrtire, qui va bientôt Atro ex- Mmo ( hupleau sont arrives, hier nu ; dorer sa decision do résigner comme 1 a,nj„', 9 tiirenl lue* »ur lu couj» 3 dangereusement bles-e* « L un roi tain i:nbro d’autre» |ilil- ou moins ;'i l'Voinenl ble»-eé».Dan» lu reste du juiy» ut dans lu campagne, la tempête a démoli grand nombre de maison».Sur la rive du«'»I do la baie t hesa-po.-tUe, le» pertes sont énormes.Lo» granges ont etc abattues et los récolté* détruites.Wiiiriiigton, Del., 23.— l n terri* oln cyclone u trombe d eau ou le* doux a la foi» ont cause de.» jiertes «.‘normes dan» 1- » environ» d’ici, ver» 5.45 |i m a va lit hier.IVo» '»¦• éôun.no r « 1 •* pr-pri«)té.»«)Oi él*‘ iieliTlil',s.l’rès d'ici, on sait mainlciiaut que cinq ]ier»ouno» ont ôté tué », *cpi gravement ble*»e«*s **t un grand n-oiibre d unties plu» ou moins gravement liles»'.^».Au nombre de* moit» se trouve un nomine Suiunul i'-Mit.Lu c\( i"iii* c»l venu dans lu diroc lion «Ju sud-ouest et a cuu»é de» ra va>rc* sur un-‘ étendue de 200 verge.» de llif /etl I.HKUHK üfe) LA MA i Août Miii'ii Al || I N I,REour «ngager quatre ou cinq plongours-experis.La découvert'?du sloop a été faite, mai-n, quand un plongeur n sorti d'une profoiuLmr do cent bru-so» d’eau un more au pétrifié do bois do teck dont le vaisseau avait été construit.Los grappins étaient couvert» do vort de-gris et tout |iorte a croire qu'ils et ô*?nt venus en cou t e t avec le cuivre qui était a bord lu Delerea! Lan -11.Mardi.Mercredi.Jeudi .Vendredi.Samedi .Dimanche.‘20 .‘21 —3?.23 .24 K— ; .26 8 —‘D 8-5 ; Le courant continue 4 in ij»r**s la marée haute PIURK I » K LA il .Plume lune, mai U, le 21 a< 20 m.du matin.tiÜLLLIhvi LüiViivufiÜAL Muiilaut jierçué It 1) «ni, dun» le j-ori d- j" " MAIUJHK KN 111.I All.glüôbec, a-.Ijieul, 1ère < j au II l»-, pai I'" •lu UN nauframe.-San f ranei»co,22 Le navire City of (’h- ster, commandé par le capitaine NV allace, (iuitta le quai où il ©tait mouille vei* le» neuf heure» du mutin II venait de laisser derrière lui un endroit désigne sou» lo nom do Frunidio.ij'atm >»phère devint bi sombre ot »i nuage.ix.que c’est i\ peine »i l'on pouvait li*t^ngU'*r l •- objet» à quelque distance du linVro lulquo» minutes avant 10 houro*, on vit venir un énorme navire se dirigea 1 a toute \ to»se, on ligne droite dun» la direction suivie par le Chester, qui nu put changer sa Coui’Ho assez vite.Au mèmu instant, un cruquemont éji-Mi'Tiu'ablu sn lit u tendre et le n u vira ?«• mil a *ombror.Le navire (Jetante, en rouie do l'Orient, avec 80 |(H«»ugci H d© cabine et 1,000 < -hi -noi» à son bord, venuit do le frapper.i hi s'empressa iinmôdiHloinont de mettre a lu mer le* chaloupes pour recueillir le* victimes.Le steamer Sun Rafael vint recueillir lo» nuu- livres, 2e do Sa do jutr livre .V’.au, par livre.Moutou, par livre .Agneau du pnnlemp , • Lard liais, par UK) livre Du do par livre.Do salé do .Do do par baril.Jambons Irai», parlivn- — l»o fume, do .Fleur, Kxira Superlim .Kxtra.Foi te de boulaug' i .Kxtra (lu printing Sujierllne.Fine.¦ Fleur en jiocha, par 100 F (•riiuu, par 200 livres.Farine «le ble-d inde (P un che) par ‘200 livre*.Do çaimei do .Saumon, il.1, par b.c i do |-ar Itv,«.Morue s*che, |»a* qu.ut ¦ Huile Je morue, par .i • • Humigs du Laiirador, n par ©aril.Volaillss, |*«r roupie.Poulets, do Oie», do .Dindes, lo .Lanark, do .Palates, par nnuoi .Avoine, do 31 If'» .Beurre salé, par ! i v r-•.Do Irais, do .Fromage, do .ar douzaine .Sucre il erahle, par iivi •.Pommes, pur b.irii.i 22 i 140 * ‘-i» frag**-; mais lo contre maître du/’AôS- ! Lorapaznie d«*s I erres du NorJ ter Hait mort •*-.»rAM ' a 60s b-1 Bauqoe »lulano, l.à •( 12 i Banque du Peupla, IU7a !('• 1 I" vidend*.Il a été demande 160 pour l-s »•1 ll* Banque Mnlson Banque Ue Toronto, 2U*j » 210 Banque Jacques-Cartier, côj -« * italique des Marchand».'*n ventes.2 action» « 13D II a été offert 92 pour les action* Banque Union.Banque du Commerce.I Hi 16 t l’eu nprè» qu’on eût a ous ou.„ u,k-h*iieu *1 Lomjiaguie du Chemin à li 203 à 202$.Compagnie du Caz de Mouliv» • ‘2141 , veilles, à action* ‘ ’ Chemin de l«r Pacilique Canadien.1 li a ét» demande 37J pour le» »•1 ‘^‘‘s * Compagnie de Colon du caïuda 4 Compagnie 'le Colon d Hoche.mm I j >$ a part le dividende recueilli lo» »urv aombru.laoraqii'on fit l'appel, on oônstata que 15 pHH-ager» ot troiH matelot* •’étaient noyés.Cream Tartar.C’e.sl la perfection' Ll%wpooli n â0ùl IL30 a.tnetne ot elle o»t heaucouji *upé- oalma.Verre Haute, 5 9-161.Dri^au > neuro à toute» le* autre».Elie est 5 9-l6d.en vente chez tous lee épiciers.- ¦— — New-York.23 août tl»-® AVid AU* MtHES.—Le sirjp oal- oaia, 4.86.Change Sterling, niant de Mme Win*low devrait être —Or 5 5 tr.JOURNAL DE QUEBB0.—1888 mes «ifjjoim Ul REMÈDE IRPALL1BLE uérir rndioulemont toute provenant de rimpuroté \0Bhuinatieme, Ioh l'iuio» dtt**"‘’e, ,t tout*» 1« AUbotion.•orofulOU“° 0,1 „pMl«l«l“»* i • Rimtde de Famille par eicellenoe.«Mût IM* **» icidEmieconmurcmle DK QUEBEC .reliée Je!» élève# au Cour» Prépara-ifiuîs bieu qu’au Cour* Commentai, »£S ilia année, le uiêtn«* jour, le fflül 3 SBPTKilBUE prochain.H WWJ»*1 -.-M___________ J/INKFKCrKUH DE MANUFACTURER a commence *«» inspection» avec ordre de faire exécuter la loi scrupuleusement.lot» manufacturier» *|ui n'auraient pea re«.*u une copie de la loi et de» règleineul» lieu vent s'adresser 4 CHAH T COTE, Inspecteur, No.IV, rue Hamt-Pierre.vi août Inna.287-11 £œur* d" Ih Charité Ce», Nmira de la cbarilé de Qubio noua prient d'annoncer que leur prusiounul de |*etil» vanon».aniH que leur» Classe» d’Kx-times «'ouvriront Id NDI, J Hil’IKM-Il It K prochain.La salle d'AMle «’ouvrira un |»eu plu» laid.VI août 1888.288-3f Couveut des ürsulinf» l.a rentrée des «lève» P**u«iouuaireH uura lieu, l.UNDI, le 3 hBPTKMBHlt.cello de» Demi-Pensionnaire», MARDI, h* i Monastère de» Urtuiluie», Quebec, le «0 août IMÎ8.286-61 *it brochure e»i | limite, le publie voudra hi* 11 s- la procurer sous le plus court delai Les de x cents pages d*1 mal ières qu’elle »r• t«*f rn* ?'>nt des , plus altravanl* s.Itaconié dans un ^style > sobre et facile, le voyage de M l’abbe Momminy ne saurait manquer d intéresser toutes les personne» désireuses de s instruire h, de «e renseigner sur une contr e aussi peu connue que Ihs Antilles : son climat, les habitude», les nncurs «1 coutume» de ses habitants, la topographie et la de», j cription do chacune dos lies, le danger do ¦ la navigation pour s’y rendre.Le livre de M.l'abbé Montminy peut être t nus entre les mains des étudiants dos collèges, des academies et de» ecole».Il» trouveront dans quelques pages tout ce qu’il tant pour rendre complote» leurs etudes géographiques sur ces lieux jue les rapports commerciaux et autres avec le Canada rendent les plus en plus iutores.saut».J A LANGLAIS, Editeur.9 août 1888 271 CELLBIES LUNETTES B Ul lUiCE Sont le- meilleures pour soulager la vue.h où tous autres moyens ont été sans succès.lies certificat* de toutes les célébrité» medicales «lu Canada peuvent èlr«i vus dans tons es magasins ou on les v> lui, < nlre autres, .Sn» Vmineure It card >n>A / h te hcr fou ^(.raini %- mm UE SLLSIPAIÏIÜÏ V PhfePARRB PA» Sœurs de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Jésus U -"‘M‘ auerir le* U«w**»»* I U Liqueur de N*l»*p«»u*,“'» dui ’••t prép*r«e qo’»»*® ?rif\9+ — roc» lis — fmeiui Xintm fitbiki it Agit-.L«|IH AS'CK, COLONNE TIIEPMR ET C“ »•’ l.o ^itttiil encourngdinentquoiiouH a von» reçu pour iu>* Kn loitLcg** et l'uiusoU ne diminue pan, nimai en avons-nous une variété Immenae, e'h ( ««.arv t ep nt deux ant, je n.ulTiat» beaucoup Ue mala-Jiet Oct rent cl du fote, .itiipagriee» Oc dy^MpaM et a» L.mtlipaiion Avant ue i -inimen.-r A tMciwire du uitry OiMroi'iru, tout me traubtait.Matoie-uant neo ne me trouble UN DiUREllQUE.Gnon.-t Aanorr, m r* City, Iowa , 1 •*Je me tint tervi «la l'Aisg’, t m er» lea bl."t f»*1^ ,.mp.H«'»ll.,.n»* '- •*"«VlulCb«n«.on • t je suis cer-.,u ,U .ro," çu.r.^ UH0SK M.iiini massou, 32.rue Artillerie, Quebec.CMU* eau est en vente, eu gro» et en détail, par MM (UMiflAS, LAN G LO/S et Cie, Seuls agent» pour la Puissauce, KN FACE DD PALAIS CARDINAL.28 juin 1888.233 __ CAOEAUX OE NOCES ! NOUVEAUX DESSINS ' NOUVEAUX DESSINS ! ARTICLES FN ARGENT PUR t Service» à Dessert.Anneaux pour ser-vielles, etc, irgtBltrte tu)?l»lsf rt raine ! ELECT RO-PLATR.plets 4 Thé et 4 Calé.Plat*.Saladiers, etc.Hori oi.as kt Bronx»» maonipio» **• C.8EIFERT ha/ah h’VHOPÈSN, 14,—hm La FaSrqa»—»4* Téléphone 147.lltvfUlM.1» Notre D**parlemflnl!de Messi'-ur» continue .1 let)ir e laug que nous avons su lui créer Nos costumes comprennent Blouses ei V.stes »e vendant on ne peut mieux »*t nous sommes surtout lier de la sati-léction qu’ils donnent.Habitfl et Veste» en S«>ic Habit» ot Vosto» on Tweed Habits et Ventes en Toile Habit» ot Vestes on l otie Habit» et V este» en l weed Habita el V este» on 2>°i® Trépanier et t'ie CORPS ET CALEÇONS «lut HI.KF.Y l .‘MM'HO «t ifm • UU |>i.t «le bien pour le.mm et le toute* te» .une.ineu?« es «ms un oonc ui- * f " h j tenib** .lernu* de rigueur.Outre ies prix en numeraire.Il s**ra ac-cord** de» distinctions **n noinbr-* j»iop »r liuiivi' * l'importance du concours, l» • 1 est gi.ituil pour les sociétaire l^s autre» coucurr- lits t ay **ront un iro;t lise de cinq francs par manu- rit p * n K11 retour, il» recevront frani • 1 o‘ f*1 n 1 1 de la H«* ur «lonuant le co;npt*-i*n lu m Concours et*pourront se procur* r au v réduit de m fram par exeinpl-nr-méro contenant leur» piè> **s, -i eh imprimée» L'Académie laisse aux auteur 1 berlé dans le choix il**» vUjets Tou'*' elle propose cette question «L** - Union sont-elles utiles ru nuisible?; oie ?« !«?*$ autour ^ oni éffHlfin^nt 1.4 *11 :t** 1 présenter plusn urs ouvrage-, > il d«» meme géure.soit d*« genre.- «liilerents.* même concours |,h« manuscrits,écrits au \**rso seulement * 1 iii.ii igné-*, devront port* r, outr.* i e," tion Concours île 18»8, une '*| g a) ‘i r produite «ur un pli cachet'* rentei tuant *¦* prénom», uoni>, qiiulit** et udr* »•* b* i l**urs.Tout libelle iujuii» ux p ur i**> imi-g ions ou les gouvei netiieuls, b * - «uu tteurs ou le» bien»»iaOCHs — r i re|«.*lo Aj»re l’adjudicatiou d»*s Prix, l* «lauréat*' roui convoqué, à lu hif onnem«*iit1 *2fr„ s'il hal s’il habite irait de «lip Iroil d'insi an).\ h r.IV .—L = niembros h luels.Iiormra i aux p «les sei V —L {r&nd n«* de i nuu« «•trai )me.Iran iger).J al réunit la ma* loi re^te pour être ol*ler : .4 fr.Erotique.12 fr.1 j fr.écern »nden Art l**r •u.2 fr.tn«.*s (palmiers ei ru* .4 fr.Ac.ul**mie compte eu outre ienfaiteur», fondateurs, per-.•s ij**s îiwr> titre» sont *i un {ut s'intéressant st ¦vto**» a 1* Association (1).\cad«*mie ouvre chaque an-.oucours, clos le 3U seplem-t.*u«*ur Elle ouvre aussi, «(••s euac.our» »em**striels **t ni» gratuit» pour le» socie- E> j urs m ]>r VII.c r.xif VIII.ct**m* dite / de «les ans et Tout ée le comité dis-üx lauréat» dans etc des Pc.Imites.membres b* l’A-œuv r**» lies lau-nnt publie» dans t ur«* qui ne jane ou cotisation, meut*.Tiisst L •» memt* l«.*rj.mr R duels paient ut«*s (l abon- d < r.t i r e- en sus) 100 fr.id ale u - — — 200 fr.Miladeurs - — 300 fr.br*>s adh«*r**nts, titti-• orre-pondants *’t ho-paient chaque année ton* ment) .10 fr.VI EX T DE P A ItAlTRE Le Mènerai < oeo>o Le Don Qui tout I* » detail! régne b* mdtn* lois «iiui'te.* */i élit, du 17 mar^.«lit : « i'ar-' • titraineinent «l’un stylo à 'a nliib* **t hril ant.» le* XIX* plu* •Iran; L«*> u i lieux les •rs.sont dépeints dan i lie vaux pension Le P CUl OU p u\ I* ra«b* Ceux qui d«*»ireni mettre leur» Chevaux en |tension obtiendront «le bonne « ot.d Huns, et trouveront botiue ¦ curie, bomi" piace pour les voiture», grande cour « ui-fortahle.nn s'adressant au *ou»-i-'n' /,.R( Xi I R.32, ru«« «lu Palais 19 juil.I»88.254-1 tn de P i avril, nuQur Cocayo P*i«.mars, «lit , les plus > iv< « c*-** cbapni *8 attachant».*— m lit i Un Haïtien, , rom n** •• ;>a .'ibon court ü ia Hutraiii** le lou,*billon 341, Cfih 11:5 Ü'E| i CAR 1 i,»t ligne; i|h Celle COUli agUlto *« COtU-, i.:* ni de* vapeurs en for A double engin suivant», cou-u mis sur la < lyde.H» con-1 - i it-u ^ ^ - ;g- j ?n 8 5 ; » .ft ~ « 3 ! J G k -*• .*1 — ztz ¦* • f* -« m •« *1 £ » Z.f 5 5 ¦» - - ?c Z* ¦2 C from ¦ ¦d f«tl tu i.il .U li B * ¦ |«r*'i!ics* «>f j.t-.irly liidi-crrllon.m >tr> loMli.II.11 lu • i«.'.v h L-k vigor, attribut : mit.Win I., blurtrut.I 1 1111.,.tit* *.TIIHKK TYPSS OF MEM, *î»u l'«mphlei f,.* i,».t my, sent on re* vi^r off .m al» d.in.».»!»-d, 1 .l U* Nord-Ouest via Ow*-n !»ound et |»ort Arthur, avec connexions a Toronto polir tous le» eadroits de l’Ouest, du Sud et du Nord-Ouest.De magnifique» chars pulais et dortoir» lout partie de luus les Trains Kx-pre»s.Quatre Trams tous les jours de Montréal a Ottau'u.Pour inlore concernant le» billet», etc., a'adrv .nouveau bureau des billets, Hv.I’ LOUIS, rue Samt- Loui», au n* I».•• 'uml-.ioseph, et à la OABBDU PALstlS.QU Kit BU.LUUIUH TUTTLE, Gérant du trallc de» passager».D.McNICOLL, * 4 A**“j^nér*l|Uttr PâMt*#r# Y LA VAPEUR, AI rR CHAUD, A L’EAU CHAUDE UPi’ORTS DK MACHINE A VAPEUR, PIÈCES D’AJUSTAGE, JOINTS, CU1VHBM POUR CHARS, firih avec Clêgance et solidité.C’établiMamant a toujours ua atook ^.Grkcias.22 août 29 •• 5 *«pt.12 •• 19 •• 26 •• 3 oct.10 •• 17 “ imers ne trauspoi teronl aucun u allant en Kurope.le Ia*s vapeurs du kerviu Loiuirus, Québec et Montréal.Ile l.oml1 es 3 août 24 “ I sept.steamers.1 Ue Montréal J a Londres le ou vers le Pomkhania.n Nk» I UKIA.N Assyrian.29 août 14 *ept Ce* steamers ne passager* en allant transporteront •n Europe.12 .'revaux da reparations aveo uolente.exécutée lie» pluiuDior» et ajusteur» UMUOur, Mbafai ‘ -* 10 aoél i 11 èla.4 «aij»,#|rMe» .1 $B|r D**» billets de retour, bon» poui moi», seront donnés à prix réduit.fÔT On ne peut retenir »u chambre sans en remettre le prix d'avance.II y a é bord de chaque navlru nu médecin lé* I n vapeur avet le» malles el les |ia>sjgers j our le» Sleainer» de la Malle de Liverpool laissera le quai du Crand Tronc, 1*ointe-I.évis, ù HUIT heures, et le qua-Nn|ioléon, à NEUF heures precise», le mal tin du départ.De* binai» de connaissement pour la traversée sont donués à Liverpool et aux port* du Continent pour lous le» points du Canada et do* Etats de l’Ouest.l’our de plus amples Informations s’adresser à ALLANh, HAB BT CI#., Agents.18 août 1888.282 La uouvelle Cary a i.i Index, de Tunisun.a .f.• \ sur trois pieds monte.Colonne et Vernissée, e .canton colorie • noinm-*ecLc.is .-.oui d*' ;n,.s,, de» ça.,Ions b* 0r.g .-'les grav ures *lo l'hôte; , du monument Limon, carte la meilleuie, la |Cu* re.uille qui ail Ote publi - ¦ Envoyée j ar la muii.- , , d'avance, a une al.*' - ., ?1.25.Nous publiori- 1 , unilornie» j>our la grari' semblable» a notre can-srite ci-dessus, comme New-York, Yermout, N* .< 3hlgan, t duo, faienluck I Ivan as.low,:.Missouri, In Une puur $l.2a, ou Irons j , d'avarice.II.C.TL’Mm ‘N, Klin Propriétaire des rtabi.se.,euu Central.uit* kx Nkw-Yohx, N.-N Atlanta, Ckorgix Chicago, Ji.li Loivim ClNCIHrSTI, UlllO.Kansas Cm.Mc Saint-Paii ON 1 EM ANI’K DKs Ai • vendr'.e» nou **il» •» Cari* • 11 u’y a pas au uiond* d a, , yaute.Pour le:- eai 1 g ,.* il.C.TL’NISON, Chic.i,' I York, N.-Y., Cmcicnai o., ai London, Canada, Saini-i