Le Journal de Québec, 3 décembre 1888, lundi 3 décembre 1888

iit année édit* tri-hebdomndnue.LUNDI, 3 DECEMBRE 1888.24e année, édii< gootidienpe, N° i L’ABONNEMENT AU JOURNAL 4DITIOM TnMlMDOMAf>AI« «•fin payable d’avance,.$ 3°° %&U*****.Tuition quotidunnk iri.h.:lii»iiW'l'urc |> irait Iw , S,llXlils.i U-.SAMBDI1 .r6 dtfs in* veu ion?I*1* plus authentiques out été brevet es pnr l'enir-unise de leur agence.Les spéciiicationr et les dessins pour plus de cent mille demandes de brevet* ont été luil-i & b ur bureau.Les brevets sont obtenu* an Canada et dans les autre» pays.Ifs envoient gratis à ceux qui en font la demaude des livret» concernent les breveta.AJrWW' MUNN «T CU.381, rua Broadway, M.T.8 Civ.1888 S3 CINQUANTE FOUR CENT UE MOINS.QUE DANS LES COLONIES CINQUANTE TOUR CENT DE MOINS.LIVRES J LIVRES 1 LIVRES l Let avocat t, le» nu iecm», let ministre» de religion, le» u.nrehands, le» école» el 'et collèges peuvent cire (tourvus.RELIURE, PAPETERIE.Les roufslgiié», qui s'oo'îup 11 du commerce de Livres et doTabui.x, et achètent les grandes liibliothè j i a » i vées en Angleterre et sur le Continent, peuvent fournir des Litres à environ bd pour cent au dessous du prix coûtant ordinaire.Ils achètent sur ordre de» Tableaux, «les Livres et des Manuscrits.On peut se pro- Il novembre 188fj.eurer, sou» le plus court avi», des Livres une grande expérience sur le» diver» be- neuf» ou de seconde main, et des Revues Un peut monter une Bibliothèque complète.La Reliure et la Papeterie eu gros sont à «les prix excessivement bat.Les remis»» »e I font par ia banque ou par traite sur la ; poste avec la commande.J.MOSCRIPT PYE ET C;« LIBEAIEBS, PAPITIBR» ST tDITECM, 154, REÜBNT 8TRKBT, GLASGOW, ECOSSSE._____________ tt i i ¦ ¦ irma—s— BONNES NOUVELLES 1 Pour la commodité de nos nationaux au delà de la mer, J.Mobcript I'yk (de la maison mentionnée plu» haut) quia acquit t soin* des «lames et messieurs à l'étranger et aux colonies, egit comme agent générai et remplit avec éoonomi* et promptitude b s ordre» qui lui sont confiés |>our toute# les commandes, grande» eu petite», que l'on j>aul faire en Kurope.Il y a de* corre*.pondants dans toutes les parties «lu inonde Los manufactures, les brevets d’inveution et toutes les entreprises financière» et rom-mercialos peuvent trouver place sur le mar* ché anglais.Honoraire prè'imlut're: £25 sterling.On peut aussi, par le moyen d» cuit»* agence, retrouver la trace de parent», et t'épargner du temps, du trouble et des dupensus en s'adressant 4 M.PYK, 151 Rkcknt Ki r.xT.Glasoow.Une remise devra, dans tous le» ca», accompagner les instruction*.Is tempi» Nt arrivé de souierire A CSTTB REVUB DITS IAGA2IKE Of AMERICAN fllSTOBT / B.F.Di Costs, \ UtaaT P.Jeaas» SIGNAUX GMNCENDit Quartier Kaint-Loula Betu» 1 rue Sainte-Ureu!», Station Gantrala.2 rues ^airite-Annu et l'anet.3 rues !••¦ Grisous et KaintwOuneTièWv 4 rues Maldimtnd et Saint-Loais.3 rues des Jardins et Sainte-AoiM.I rues Buade el du Fort Quartier du Palala Hébert « t Rempart.f ¦>* Sainte-Famille el Uébed V liminaire de Québec, lt rues Saint-Jean et (jollina.15 rues Palais et McMahon.14 rues Saint-Jean el Saint-8taalilUL fuartirr Chanplalu Il iiantier de M.Dinning, Cap Blane.16 Magasin d'épiceries de Taylor,.Cap Blanc.17 Station du feu, Prèa^la-VtUe.21 Maison Gibiin, do 23 Maison Graul, ru» Champlain.tier 8alnt-Fl MESSIEURSJFS LIBRAIRES L’IMPRIMERIE GENERALE A.COTÉ ET Cl* aVBBIO.A de» clichés pour les livres énumérés ci-après : Livre» d'Ecole».LE LIVRES DES ENFANTS, Nouvel Al pbubet Français.Nouvel édition, revue et augmentée.LE PETIT CATECHISME DE QUEBEC, rubli/ avec l'approbation «t par ordre du eur.rr Concile Provincial «lo Québec.ELEMENTS DK LA GRAMMAIRE PRAN G AISE, par Lhomonii.NOUVEAUX EXERCICES FRANÇAIS GRADUÉS, rédigés sur la Gninmarre de Lbomon«l, par J.B.Cockkmpot, instituteur.ABRÉGÉ DE LA GRAMMAIRE SELON L'ACADEMIE, par IlosrtAU.Ouvrage adopté par le Conseil «le i’Insirucliou Publique.EXERCICES RAISONNÉS SUR L’OR- M PAUL QARRIQUE de Bordeaux, France, prévient le public «qu'il donnera, à domicile, pendant tout l'hiver, «1e LEÇONS DE CHANT, aux lames et aux messieurs qui voudront ('honorer «1e leur coiiliance.Pour conditions, s'adresser ehes lui, rue Saint-Jean, 244, ou cbei les marchand» de musique.14 sept.1887.295 NOUVEAU LOCAL MM.LORD et THOMAS, de Chicago les Agents «l'Annonce» bien connus et populaires, ont pris un nouveau local qui est si spumeux, m élégant et si original et si nouveau qu’il mérite plus qu'une notice ordinaire.L’e«liüce n»* 45, 47 et 49, rue Randolph, ec -e lus Avenues State et Wabash, est à i i*t toi s le plus frappent dans son apparence ; et !e plus élégant de Chicago.L ejt con-i struii et.pi-rre et a 70 sur 174 pieds, pratiquement à l'ejmf'J*'* du feu et éclairé per quatre côtes.7rois grands ascenseurs et «b-ux larges escaliers olJreni de grandes la* cili.es pour les visiteur» «t le 'rei MM.LORD et 1HOMAS occupent toui j le tro.sième etage qui leur donne une étendue superficie le dl près de 12,0(10 pied» Non-seulement elle, augmente rn valeur oomui’j ouvrage lu*tour* le trouver sur la tile à l’Agence d« MM Lord et Tiovas.AO mat 1HM7 157 Avec 1* In du huitlèm» volume ta» éditeur* de le Revue de ('histoire américaine prennent de nouvetu l’occasion d’»pp*lee rtUenlien sur son cerectère et eee utre» 4 lt faveur pu b ique.Celte revue est mensuelle et un grand nombre d'erticJee originau» «ur dee sujets Mry>nquee Important» oent publiés dan» f eue numéro »t traité» ev»e habilelée M y trouv» »ussi de précieux documents origmaux, formant de» maiérisux tuthun-tiques pour l'histolra.ot de» rèimprtMion» d» pièce» rares ci curieuse» qui ne eonl pe» génèraj ment sccessible» su lecteur ordi- m k>te», demande» »t réponse» forment I» caractère spécial d» c»Uo revue, et four-nlssent les moyens de consigner dans une archive permanente de» faits intéressants et des suggestions qui peuvent ne pes oxi Îer d’ètre trailéee btsn longuement et amender une lnformatioa epériclo sur des Sueelions de littérature, d'histoire ou 'arts.Ce département sera bien apprécié pour ee qui regarde lee recherches, perce qu'il permet au lecteur ainsi qu'à ceux qui étudient l'hietoira et à ceux qm l’écrivent de faire de précieux échange» d’informations les plus variées.Les délibérations do sociétés hl*tod«iues st iss notices sur Iss événements publics importants y ont (sur place ; ainsi que dus revues impartiales 2e livres nouveaux consacrés à rbisto.re, 4 ta littérature et à des études associée».Absolument National.—La revue fait un appel énsrglque aux goûts cultivés en gé-neral, st elle mérite spécialement I appui de toutes les personoos intéressée» à 1 élude .1» l’histoire d’Amériqu-.Cesl, tous tous los rapports, une publication mensuelle de première classe ot la seule du genre pu-bliée en ce pays.; Elle prétend être absolument national et on compte parmi ses collaborateurs des écrivains représentant toute» le» jtariie* du pays.Ses pague sont ouverte* à la libre discussion de toutes les questions qui se rattachent eux premiere umpt de Phistolre du continent américain n’exceptent que lee questions courantes ou récentes d# discussion pubhquo ou do partisan.Au ntreou Su progrès.—Depuis quelques années o « s pris un intérêt nouveau et digne d éloge à l'histoire du paye dan» les oercles de» hommes instruits, et il est digne de remarque que comme résultat on afonJé de* chaire» d’histoire dans plut d'un do nos principaux collèges U Revue veut se mettre au niveau da ce progrès et elle sers un» arén» pour tous ceux qui veulent se livrer 4 celte étude.Gravure» raret el choisies.—A out en Ira* vstllsnt è encourager l'étude de l’hiftoira conformément aux principes «Funecritique raine et impartiale la revue cherchera, en mima tempe, i présenter des sujets d un genre attrayant et augmentera leur int* rot par de» illustrations variée» el precieusus, y comprit de» portraits et des vues sur scier Sous ce rapport elle fera en sorte de n» présenter à ses lecteurs que du?gra-vuras rares et choisies.Le succès qu elle i obtenu en ce genre est attesté par les iravures de l'année dernière, parmi les-celle* de LaSalle et du duc de fork qui ont été gravées pour la premlée fois pour cetts revue.La vraie projmruon sera maintenue entre nos docum-nts et Aes réimpressions de matière» originales et il etl a espérer que toutes era valeurs jui ont donné jusqu*icl un caractère éleve a la Revue jouiront être obtenues et.augmentées par la discutsion do questions nou-vtllea.La Revus devrait se trouver dans toutes los bibliothèques publiques ou pri- G'.-kt un auto dans toit 4 ra Vi'itl »itn- l.K IfKVIJK l'K t.’lU»T0!HS AUKI:l*:AI.»e e*t ul,o «lu» public niions loi plus pr cieuv » do c pays.Kilo n.* contient »ocnn «Incu-i,uni q .» ito toit è conserver précieii*!in"iit.I.ns not" sont d’un g» md int .ul poun n- i«•.11»^«•ne— • ivru.ron rn** •-publication niunsuullo d .l.t.»t»-IJt t* q u soit cmiiucruf A la di«ou-ion «U '('»¦• f" * tmlorhiuu» »•• recouitürt d • .i l ji*t-«»ti r d» tout lo monde et doit ètr«j L "ts i'« ci" c i •» par celui qui étude l'h"-** «v •» qu fa t dus r.cherc!f‘» «lau* U u- p *' ” “ ' 1 A-nièri«|uo, H par tout ht*:' " *1" "l ! p M’B veut fa«r«j un*» t-*iit'« t i»'>• ‘ o iül11 I •’** ui-ver de )'«'*'hli les lotit-q u *** I r"* duu» nu «lébut du la niti u "« «• 1 **t 4 m -sure qo’o lo J d«.Voiuj'p'K’ — .fai n-wj Whiff, Cnnj.,Y.-).G tto œuvre, importante «Io» >e cominen-cuiuunt, cro.t en val.-ur av«’ j !•*» amie ?*.Elle rumpl.l uno p ace in«|"jrt mi" V « t •- Km.-io t««’.MAY PU ' "N FU.K >T Ni w ¦ «« A’ i-Hl’ M i« l-1 v.V -II.*;:’/'." *: * > Vf .V H { ii \ s m i io lo il m I «i km V • i t)««i U*.Bf!*.} V PV.5 tN'é’« i Quartier 8atast-J 4 18 rues Saint-Jean et Sutherland.19 rues Duligny et Saint-Olivier.64 rues Saint-Juan et Saluhurry.65 ruos Sainte-Glaire et Richelieu.47 rues Saint-Juan et Sainte-Gens 71 rue» Robitaill») ut Latuuruile.72 rues Saini-Augustm et Saint-GoosgMt 75 rues SA.nl Kuo'.'C'ni et Richelieu.76 Jettée Louise.39 Rue Raint-Lou * Académie de Musique COLLECTION MANUSCRITS o—tkhavt LETTRES, MEMOIRES AUTRES ! DOCOMENTS * HISTORIQUES UUIM A U NOUVELLE-FRANCK umuu in *,civ., m u mna H Qoéaac, oo copiés a l'étraiimr.Mis m ordre H édités sous Us auspieee de lu légithl—r de Qstébec, avec Table, ete.r Ost ouvrage, ee rattachant particulière-sont 4 une upoque excesaivement Ustéros» tante de notre histoire, est destiné à jeter une vive lumière eur les premiers établissements de la colonie, eur l'idée qui animait nue aïeux, dans les lutte» incessantes qu'ils ont livrée» aux peuplades sauvages > ou avec les Blets de la Nouvelle-Angle- » terre (tour le possession du Nouveau-Monde.A ce titre il ft'lmjmso à (’attention sérieuse i des houimee instruits qui étudient l’histolra du Canada et cherchent à ee rendre compta des moindre» incidents qui ont influé sur notre destinée.La presse l’a accueilli avec enthousiasma 1 on tn appréciant la hauts valeur.L’ao-etiail qui a été tait au premier vol «me qmi vient ée paraître noue garantit le 4e mut l’ouvrage.Le deuxième volume oet on Livres de Piété, Chants Liturgique et Psuumet.LES QUARANTK-IlhURKS ET LA COMMUNION, in-32.de 432 page*, joli volume, approuvé par N N.SS.i’ Arcbev ê«jue et les Evêques Je la province ecclesiastique.MANUEL DU SAINT-ROSAIRIÎ ET DU j SAINT-SCAPULAIRE, renfermant les | prières du matin el du soir, durant la j messe, avant et après la Confession «ri la Communion, etc., etc., et «les prièrra chrétiennes pour tou* les jours du moi?, avec approbation «le Mgr rArcnevèque ; de Quebec.MANUEL DE LA CONFRERIE DU TRES SAINT-CŒUR DK MARIE.CHANTS LITURGIQUES, extrait» du Graduel, du Ve»j>éral et du Processor.-nal de la proviuce ecclesiastique «le Québec.PSAUTIER DK DAVID, suivi des hymne» qui se chantent dan» les différents temps t de l’année, el des prières durant la Messe ! à l’usage des Ecoles Chrétiennes.Nou i velle édition, approuvée par Son Km ! Mgr le Cardinal Archevêque «le Paris.' On répond aux demandes pour les ou wages susdits dans le jdus court délai, aoùt^ 1883^_ 445 _ _ APPAREIL CHAUFFAGE A VAPEUR A BASSE PHESSIOS EN VENTE L’Appareil «1e Chauffage, actuellement en usage à la Douane, est maintenant en vente I «4 pourra être livré à l'acheteur quand le qui observent et particulièrement pour les nouvel apjxsreil sera complété ve«* la fin marchands, les banquiers el tes manufau du présent mois.Il y a 82 radiateurs à tuner?.Il discute le» matiène locales oe vapeur, deux bouilleur* et plusieurs dessu» I étrangères qui ont quelque jtorlée sur le et couverte en marbre, avec unt u «u I commerce de c» pays.Rapportant les ré-acier de 5 pouces el autres tubes s > ts 1 coites en dé:ail, recherchant le» nomhreu- Les .Marchands, les Banquiers t*l Its Manufacturiers DEVRAIENT LIRE LE BR ADSTREET’S (Etablie en 1819—Inoorporée on 1878.) JOURNAL HEBDOMADAIRE Traitant du oommeroe, do la et de rAoononue publique.Séno pages chique samedi.8ouveot 20 pagra.Quelqusfols 24 pagss CINQ PIASTRES PAH ANNÊB.LA COMPAGNIE BBAD8TREET (Etablie en 1849-Inoorporée an 1878.) CoriTAt bt 8cnn.es 1,400,000.Buatucx Kxécctifs.206.îêl, 268 Sa#*»-wat, Nsw-Yoax.Marchands, Bsnqulsrt, Ifanufaoturisrs st aulr# s : Cbkh» MssstKtns.—Pour oompléiot 1„ rapports do notra Agence Mercantile nous publions un journal commtrcial etfluanciar sous notre nom do BRADSTREET'S Ce journal est d’une haute valeur et d'un grtimi intérêt pour les hommes d'affaires i s re jflinVMV 1,111 -“ < v I-* j «’!>• t«’ • » * > i • n t a u !’ r au I.m .nuc *9 •!«* vuriiw’ix di igu jiar Gex I* ltuwuli el i.i'j.d-j Nuw-5 oi k.la j> u* i' irl «1"» Mat »tr inc» us journaux nm-ri-Q«l;i I C'-ll* uuvm « «1- i'Uia.» ii I I- )-iit>ii * n*< j» ir .nl avoir a ci-s a nun t ii»te lo Jous n \‘w (.Qi nl la c« it m-'«U» a.'"iic-» do celtes qu el- :.s 1.0- « -la •'ill ' ¦ am I r 1.1 for-’ r l"S aniionc'-m> a *'.« i> 1 *¦ l l>’ir coti-ii tur.E t 1W/J MM.G o.!’.Row-d! l t.ie I'Uu.m 'Mit 1 prumiur a M.r.r.u- «!-*» t mrnaux urn*- t> a n- Dan?la iff*»- » de c«;t o'ivr'cu «’ii li'jit «¦ ' 1* r*tg a| «; «Noua a < cutt-1 cr-yancu, «tu*-» comm- «*?- u» in,us | onrrioiis ri lulru « I • !• us A IV Ii leur, c-t moi •.• • i* r rooyuti eu fer forgo.Ou peut voir l’Appareil i rétabli» A.MULHOLLAND, Fondeur un cuivra Québec.tvnl (886.133 U.A HARDY.UhraK BaspwYBK * Aux Inventeurs et M6-oaniciens.Comment on obtient dee Brevet .Bro «hure de 60 pages envoyée greti* sur réception d’estampilles suthsantes pour pave lo S’adresser GLLMOUR, SMITH BT Ge., Aollloitears da Bravata, mnale SI, Washington ses in«lustriee.critiquent diverse», sécurité» V >ur es placements et faisant ta rovus d s marchés, ce sont ses spécialités, pendant qu’il ti aile toujours «les questions sa rattachant nu tsr>f.aux finances, au trausp rt.& la faillite legale, aux associations et a «le» centaines d'autres suM-.non dans l'intérél dos partis politique» et do »-ctions féoara-| hi«|Uo«, mais «tans les meilleurs intérêts •les hommes du commerce d* t< ut le pays.G'est un un mot Je Journal d* l'homme du commerce Nous sollicitons votre souscription pour une anuée moy-miant einq piastre?.Votre, #*e., LA COMI’AONIB BRAD8TRBST.Mtataim tuumeent si BRADSTREET’S QUELQUES «UNI DES COLLABORATEURS DB LA Revue de l’Histoire Américaine Prof.H.B.Adams.Ph D., Ethsn Allen.Thomas C.Amory.prof Chas.K.Anthon, LL.D., lease N.Arnold, LL.D., Caleb Atwater, Eugène Beeuvois (Franoe), Charles W.Baird, D.D., Thoma?Balch, Ch«t-\ic»-?qu’en publiant cm livr-'.qui lu- r j -r-mettra «I" conttn.in q ¦ r >.t ?n -'f-a u*.m-tt- lu far?-ti?dan?a croya ce | n ns l*-s |>er>u i«ler« n* pm- Mi" p«r à i • ul •»*«* d’amuioyer at l’encourager notre ag nce*i J,-« r'-sud.n a d'lua dru q • mi dan* lu \rut.Hit m I- ur nt » t «ou r t u : !i i p us cun*: 1ère id q !" jl lull It l’dniunicuj r.a Un fait, qu: u • rov-« | t?.t ?.c'» *t q1; : n*y ran?u | a>?'font 'a * l ar » >A r* ini ¦ • : ni- • H’llUU !u i| f! C 1 • -| ou tiuttx tip ur c :tai!X utneri a n?e;t a K t 873 à I *ap Ph* ad I j •!) i , MM « • • uitgù '-tu un i)Aiinicnt » X | - IM'S • * d- -!.•'?*‘X :n j urn UU\, :it * a.t mat ; .* I’o 5lall*ll |U • iq tu avec «i t «ait con -t I'.l til.! I 0 i ul 1 cru : ?li«jn it n I*.How il c- ' .l -n?I-qui ’ r-*:*t 'mplatro* «lu «.i.t-qu“ pub:ic;iiion : ur o i qu- am icamu u i.mbr » alors d« in scant - ?.Voici comment en parle to corre* 1 «lu Tunes, «lu LotMrus.au uoumt- i.• .1 • l d-» su lettre «lu lOjatil 1 «Im c* tio anti • 15.• J'ui souvent t-u occirtott «I" teumi | *-t la inauièio largo avec laque!! * !•'« A .-ri-C-iins font lu» cho .•».rt j-* t:- ki • jhi * qu’tl soil pov^tb «« d'on li- u’ -r un-.- ; r-j\«« plu?frai'pante que oui»* qv tn’ti?*• t fourmi 1»> hAiiniunt «{iii c* ut-t i'uxp"*itt 11 de-« journaux 1 ur b* t •: t a 't t • IV\ • -*tti ,11 MM.G»o.I’.Rowull r\ 0.t.gttti-ml avec sal ilaction l** > - ux an: « » mtn -* ou jua lui «Irn.i !V plient ;.t pour l«»ut I*» tno-da el »^igutt> .• ; .>.tout lu ne ni*-, MM.' •••.(' I* w**', ,-\ « li'eMjîo.t ut un avant 1: au-t-11 qu‘A co ijuVile opète avant lu lrj«um*r.Pour faire disparaître lea obstructions langer» «*••* d** orga-net digestifs, alfeclious -les ruins ou «lu foie, l-uvez-en loua lea jours 4 «|uelqu«a huure* il'inlervalie et avant du voua coucher.Do»«, US BOL.GIRGRIS, LANGLOIS ET C" Ajtnti pour la Puittanee.No.:i.rue Port Daupliiiit UIÉUKC.APPEL AUX ABONNÉS DU « JOURNAL* Prière N mai dont l'aahoa-nniiriit mu 44 JompbimI ” fleet dVxpirrr île laJre leur* re-uiInon aau plu» tét i el n crue qui n’oiil pu» raarorr payé leur ulioimenirial de l'Année dernière «1«* l«* fisire un» atou-teniai ilélnl».l*t»tir ceux «geai iloivcsst au-iIc!h, i!» «»’«»•• «:«•'*• régler de nuit** Irtira coin }»!*** a'ila »eu-U-nt a'évher d*** (r:il».Notre i ont - jinii«tn»tt a l’an».Pc-Jf 1.- annon.cs.K-c'amr*, fa-tk-diven ei Con ««port) Alices, • r â M» A.Loairmc, rue Caumartin, ta, Paiis.GA.'XJL'DA.QUEBEC, a DECEMBRE 18'8.POLITIQUE PROVINCIALE L'honorable M.Mercier u donné a j'nn do» rè iact.Miis de l'Electeur di vers runsoignxnunt* s.ir loa di-veid'.s questions quu ton cabinet entend trr.it r «l'ici a qoelquo temp*.Ilehperu pouvoir reglwr bientôt la» compte» actuellement on litige entra le gouvernement d'Outaouui» < t celai do Q lé DOC.l>e» j» urpurlere ont déjà eu lieu ù ce sujet cl i'bon- rub o M.Sfu •li/n ne rendra do nouveau dun* la c«piiale fédérale d'ici à q «elqi.o tempi.Trè» » «a de me-ures nouvelie» seront soumise- à la Chambra dur nt la prochaine session par le miui»-tèro.M.le cur>- Label le travaille ae-Uicilement à une loi concernant la taxe de- egli.-e* et de»* limitons d’é-ducalion, mais vu que plusieurs evfi que» sont actuellement aLucnls de leurs dioc-ses, il est probable que cette loi no pourra pas être toumise à lu Chambro cetto année.Lo premier-ministre n’a pas dit quel gome do taxe ii entend imposer.La ptinripnlo quo-tiou que ie parlement autu à discuter, sera celle des fi nu tic m.San» vouloir dire quel sera l’état exact dos recettes et de» dépenses, M.Mercier assure qu’il y aura un surplus consi-léiuble dans le trésor.Il ne au propoeo pas, a-t-il ajouté, d’imposer de nouvelles taxes, seulement il voudruit régulariser la por ception dos impôt».Le ininiuiùro est à élu lier uu pro.jet do loi coucori uni le» mines, mais ii n'est pu- certain qu’il puisse être soumis, cotto unneo, a l'approbation des chambres.La loi relativo aux taxe» commet* cialcH ne -era pu* modifiée • L’élection do Megan lie ho f*ra prochainement, • n dit le premier ministre, c'est-à-dire probablement vers In mi-decembre.Le gouvon.crno.it s'occupera en-coro du loxposilim internationale do 18112, de- pont» on for et do l’empierrement des chemin».Voilà, en résumé, le» communications fuites pur lo prumiet rninislro.Comme il n’u pas donne i pa» c« droit Lea billata de banques.Pendant que nos billet» de banque ?ont soumis à un escompte dans ii a »u>rca Provinces du Doniirui.n I el que les bi l le La do ces dernière-ont egalement truites chsz nous, lu» billet- d banque du» Etats-Unis sont pris au pair piesjun pmtotil.Il y u la plu» ou’une unotialie, il va I ( un mu! réel auquel ii lundi ait songer ù rerosdiar.Lo commerce inlerprovincisl e»t aucz développé, las moyens de su renseigner «seex bons poor quo l'on puinto sun» Jau-gar sdmsttie au pair le» billets de tentes les banques cniiaJienno*.Mai» quel moyen prendre pour obtenir es résultat 1 Doux systèmes sont propose» : 1° Un syndicat de toutes les banque», qui »'t'iig»g-?-raient à payer sans e.compto .e4 billets des banques régnliérainent irihtiluees; *2° I.’adopt on rt’uue loi p-r laquelle !e gouvernement »«• porterait caution Ju paiement àe» billets, el leur donner.-il, partant, valeur légale de inonnu « rétllu.Ces deux systèmes nous paraissent etfiuai e».Cependant, Is dernisr of.frirait qdu* do garantie ut rundiaii toutes lu» transaction* plu» e*.Noue avons déjà «u occasion de le due : nou» ne croyons p« qu’en »e portant ainsi oaution le gouverne ment *e mettrait sur lus épuuLs une charge onéreuae, vu le privilège donné par !a loi aux porteurs des billot» sur l’actif des banques.A tout événement noua espérons que l’on s’efforcera «le changer l’état de choso actuel qui fait que les billets de banque sont considères comme valeur inférieure dans notre propre pays, aior» que non» donnons 100 contins dans la piastre pour les billet» américains.L’affaire Morriwn Il y u, dan» cette «flair.» du la nou arrestation du Morri-ou.accusé du meurtre ii .Véganlic, tou*, un my» 1ère que nou» no pouvons pénétrer Lu corrospondaucu, a eu «ujit, du procureur • general du la province lai-se voir qu’il n a ce» e du porter attention h l’atlaire, depuis le 10 uoûl jusqu’au inomunl où il aJrusso lu lettre qu’on va liie uu chef de police de Montréal, M.Hughes : « (Québec, U nov.1888, u Mon chor monsieur, » A In date du 23 octobre dernier, jo vous écrivais eu qui suit : • Veuil-» if* donc me dire si vous avez dus • nouvelluM frniches à inu donnur un stapfortavec l’urrcstaiion du ido- psovres et au rotour des paiera* 4a Î Ouaat qui n’ont pu réuaair A gagner Je «e croyais an droit 4o voit 4a-.Q ad bac, fl aovaaibra 1888.pi mandar : mala cat dais ddpbabaa | Il a plu A Son Honnour la lieuta* ri aont dgelamunt rastéaa aanaréponaa.aaatgOQvarnaar da nommer MS.lour vio/ Cotte année, liia«igor est arrive A Nu vu 11, hier.Il fut acclamé par f 1 une foule qui aut respecter l’ordre.Le département do la manno a Lu polnu rufuen l’accès à l’hôlol de .ir.1-1» «o .tcçu un cablegram mo «nnonç.m h» j Diulanger, à toutu* personne» autres 3d \ .ctor.a, ehapitroJ6jiectien 13 ; , départ du\ Stanley, |^ur Pistou, N - J ,,UJ Celiu» porteur* ie billet» pour le pocha ainsi Lo député Lnporio avait vainement Voulu • nald Morrissaon.Voila déjà trois en rctnplameni de l'honorable James ¦-»- * , cngn^ci u piéftl do police a por» : ,vw,,"»^îrir T ou » .’ ‘ l’our t'ifiou, N - ,,u„.celiu* porteur* ie billet* r'”ri'M 1 U '"'"m J S>h»w,L.L.j K., où il duil -rnr.r, le 9 ou 1, 10 b„„,„oi.U pnli,.« ouu-ch ) Momré.1,.,, reuipl-cneot Ou I dé„mbr.Il f.rn -n-.it.I- U-.j.t «„» demon.trnt.nn ,, «,• M»tl,-w., qui.donné .; ,mr.I'll.du Prinu,.K,Juunrd ,t I.,,uié I.nnurio nv.^ii v.in-in-ni * mois quu les homme» do lu jiolicu Fcrrid, décédé * provinciale sont i l'œuvre, et voii i M.ijim Victor Marchcssault, de * «u delà d’un mois que le» vôtre* Wcat Sliuffri facias tie bonis, consistant fa miroirs, uireaux de comptoir »*n nickle, «c-.elc-.s>-roni vendus, u DIX heures de lsiaut.in.di, MKRCHKbl, lo DOUZIEME ^ir de DECEMBKE couiant, au magasin “a *us-dii defendeur, eu la CiW do (Quebec.®'9i, tue 8amt*Jejn.Quitte, 3 décembre 1888.J A.TAPLV, • ., U.C.8.I dée.388 p N£?3rc'l No.1950.FHANQOIS.XAVIER BERNARD el ai, Demandeurs : PRUDENT FOL’RnVëR—.Défende ir.Avis public est |>ar le present donné q e •s biens meub.es et elfet# ou dcf.nkur, •»>"» en vertu d’un bref do s-usie-gagerio **rout vend i» t-n vertu d un brofde i en ii-JW* Unfits emano eu cetie cuuso, au ¦mci.e du dit déleiidour, *-iiue nu Saiut-n, “»'•».b* 2«.en la cité de Qn**btc, a rU , d U'*î ,|1» le TREIZIEME jour •R.tMBHK courant; lesquels Liens Wo"' el w!^el8 ®Ou»RU#t eu CAïup.-, F"* -, wtmnode.cic., etc.Québec.3 décembre ls88 J H.HUOT._3 déc —389 41 ' t'* ®* IiMtn» del’Uël’Orlfan^tl it 8alit-BtaiftUl9 ,»Y,r'pr” LLN!‘Ï.le 19 NOVEMBRE, t-ûh ï ** ,e* circonstances i.- permit- t-ot, r» ‘w» circonstances I.-permit üJJ v,‘l’t;iyiri LEVIS fera 1e trajet entre Biint-hAm e a,ür,é*n» «t gi.ébec el Homua.d, comme suit: »r;R;a‘Ui,d De Çuébe: rv 1 ^ P.ï* Qei’U *"• “•«O A.IL iî'4S ?•M-H **.iiy.M.M.m 11.30 A.4 Ol) I».De (»uéhec 8 30 A M.3.00 P.M.HIVER ! Nous iuvilons nos pratiques 4 venir visiter notre immense•esoitimentd'RTOPPKti JNlUlt PAliUEHKUM D’HIVER, acb-té directement dos meilleures manufactures, et «|u« nous pouvons recommandai des rooliiouru» valeurs possible».Ktolfe «Chinchilla • tout laine.Verduhle « Frieze » Irlandaise.Moltonn*», Draps de Pilote et deCaetor, etc., «10.Surges u »res « • oalings • croisées.Nouvelles Etoile» Anglaises et Ecossaise» (tour liubiiloinent».Etoiles de fantaisie pour Pantalons.fWT l^s llabil «monts faits sur mssure sont garauti» tant pour le fini, le goût et la conf ctiou.CUiVKIt, FHV ET Cl*.Oonvertm ! BT Flanelles t Nous offrons lus meilleurrs valeurs en tant de Couvertes blanches < Anglaises « appelcos * Extra Super.* iü pouers x 90 pouces, 86 00 ou 8&.70 net.85 pouces x 90 pouces, $0,75 ou $6.40 net.bü pouces x kC pouces, Couvertes Mérino, $5.50 ou ga.23 net.La demande pour nos Flanelles blanches fouleen vu en augmentant de jour en jour, et û ceux de hoi pratiques qui n’en ont pas encore I m l'essai nous les avisons de In faire tu is plus larder.GLOVcR, FRT ET C“ 29 IIOV.IHflS.386 -«•«ssctMES p»l BBÜTvfv ’ ^ -* i Î5L ^ V S .> “ ^ » CIIKMIN DE FEK INTERCOLONIAL I 18B8-AHRANGLMENTS LE l’HIVEB-1889 f.e el après LUNDI, le 2ti NOVEMBRE IMXS, les trains de ce chemin de fer voya-geroiii comme suit, tous les jours, (les di-munches except s : LE8 TRAINS LAISSERONT LEVIS Pour llalifux et Saint-Jean.8 b.CO m.Pour It Rivière du Loup et s -inii.-l lave.— Il h.15 m.l'ouï ia Rivière du .17 b.55 ra.LES I RAINS ARRIVERONT A LEVIS De lu Rivière du Loup-.5 h.30 m.De la Rivière du Loup et Sainte- F lavie.13 h.45 m Do Uuiifax et Saint-Jean.17 h.55 m I.* cLar dortoir partant de la Pointe-I.évis, mardi, jeudi et samedi, va directement a Halifax, et celui parlant lundi, mercredi et vendredi, va 4 Saint-Jean, N IL Tons les trains circulent d'après l’haure appelée Eastern Standard.l.i» bih"ta peuvent être obtenus, ainsi quo.le» m for .nations concernant la roule, le ir* t il !••» taux do passage, de T.LAVERDIERE, 49, rue Dalhoutde, .Québec.D.POTTINGBR, M.iui»»uJant en chef.Bureau du t Leruiti do fer, t 51 melon.N.R .2» n «v.1888./ 2i nov.1.v8.359 CADEAUX DE NOCES ! NOUVEAUX DESSINS î NOUVEAUX DESSINS ! articus rn /tRgent pur i Set vices à Dessert, Anneaux pour Serviettes, etc.Argenterie Anglaise et Américaine ! K LE CT HO-PLATE.Services co.i plels & Th4 et è Café, Plata, Saiadiers, etc.ÜUHLOOKS KT UrOXZKS MAONIFIQUKS.CS.SiïlFERT BAZAR EUROPÉEN, 34,—roe La Kahrlqoe—S4.Téléphone 147.28 avril 1888.157 riUTIQUE DU SENS COMMUN La prétention professionnelle est souvent en contradiction avec les règles dogmali ques, pendant que lo sens commun est exact sans elles.Cela est vrai surtout pour 11 science de la médecine, la supériorité d'une pratique du sens commun sur le système aride des esclaves des précédents a ôte t ullisammenl constatée par le succès des remèdes doifi la renommée est grande comme le inonde.i.i t homme extraordinaire est surtout appr eie en Espagne et dans toutes les parti» s do i’Ameri jue du *ud.Le peuple espngnol sait que ces preparations guéri, ront, avec cortitudo, ce qu’on appelle ordinairement »los cas desespérés.L'usage des pilu.es a eu un succès immense daus les no.res violentes et dans lo* maladies dan geicusesdos intestins qui sévissent plus mi munis dans toutes ces contrées, l'étc et l'auloinn*\ Kllectiv.ment leurs eilets dans c»si-oitesdo maladh.-s sont presque mer-veil leux.Mgnor Juso Martinez, de la lia \aiu, arce qu’il contient «tes cléments précieux.Pour guérir les ble sures et les contusions on estime qu’il eat supér eur 4 toute» les autres p éparabons de loua las non» qua I on lecomtnande pour cas aortas do ooo.—Aloleworth Ttmes.21 nov.IMS.S77 G.R.RENFREW ETC" Marchande de Foun urts de la Peine UNE MAGNIFIQUE COLLECTION • »K FOURRURES DE riU.UlF.liK CLASSE Lis* bfcH.vlthfc.8 NOUVEAUTÉ» tN FAIT UK Manlcftux doublés «¦ fourriirfN, Bomn, Collerctleci» MAichtns TOUTES FOURRURES A LA MODE Gilet» en Seal-Skin, pm l’alternent ajustés.Uuo rpéciulité.Ou ne *lient ijii'nn a^orliment des uieüloiire» Fourrures Alaska.14 nov.I8S8.373 •PKOULATION Geo.A.Rouer BANQUIER n COURTIER 40 ol 4i.Rro idway el 51, New Street Ville do New-York Aotion», ObligfttiooB.Orkint, Provi-•lotto el Pétrole ACHETÉS, VENDIS ET UANSIGÉS SllI MA HUE.P.B.-Demander un pamphlet oontaotnt des explioatiou».7 sept.1888.307.|2m E J.FLYNN, C.R.jL.L.O.AVOCAT BUREAU : 56, HUE HAINT-PIKRRB, .vu haut île la Banque Union), QUEBEC.2 mat 1883.158 C£UBItES_lUltETTE8 B.LAl) RANCE Pont les meilleures )>our soulager la vue, Il ou loua autres moyens ont été sans succès.t s.-s ci-riiticals do toutes les célébrités médicales du Canada peuvent être vus dans tous les magasins où on les vend, entre autres, De Son Eminence le cardinal Taschereau M.B.Lauranck, 9 mai 1888.Monsieur, Bon Eminence le cardinal Tascherea-i, archevêque de Québec, m’exprime son «lé-sir «le vous faire connaître «jue les lunettes que vous lui avez procurées sont de lu meilleure qualité et mieux approinée» à s-a vue que celles dont Elle a lait usage jusqu à ce jour.J’ai l’honneur d’être, Votre dévoué serviteur, (Signé.) J.B.Z.BOLDUC, h*" Prenez garde aux contrefaçons.Chaque paire est marquée B.L.1er juin H*8«< 99 DE QUEBEC MIX ANTILLES NOTES DK VOYAGE Par M.l’abbé MüNTMINY Ce charmant ouvrage qui vient de paraître *sl en vente chuz tous ies librdires de Quebec au prix raodiqui do 30 CENTS Comme le tirage «le cetti brochure est limité, le public vomira bi-n se lu procurer sous le plus court «h-ai.L.es «leux cents pages d* mat lères «lu’elle renferme sont «les plus attrayantes.Raconté dans un style sobre et facile, hî voyage «le M.l’abbé Moniminy ne saurait manquer d’intéresser toutes les personnes désireuses «le s'instruire er de so renseigner sur une contr -e au»si |h»u connut* que les Antilles : son climat, les habitudes, les mœurs et coutumes de ses habitants, la topographie et la description «le chacune des lies, le danger de la navigation pour s’v rendre Le livre «le M.l’ohb» Montminv peut être mis entre les mains «I**» étudiant» «les col-lèg»»s.des academies et des «coles.Ils trouveront dans linéiques pages tout ce 3u'il laul pour rendu» complètes leurs élues géogrup!ii«|uos sur ces lieux «jue les rapports commerciaux et autres avec le Canada rendent des plus en plus intéressants.J.A.LANGLAIS, Editeur.9 août 1888.271 SA!)S DEPENSER, parez vos lo«is Au moyen d'un procé«lé nouveau d- pkin-H’Rk a l'huilk, par impression (rien des chromos du commerce), ou est atriv-» à reproduire très exactement, en conservant toutes les couleurs et jusqu’à lu louche «lu peintre, les tableaux les plus célèbres des Maîtres anciens et mo«1ernes.Chacun peut d me désormais se procurer I à peu de frets ia copie par aue d’une toile figurant dans nos Musé» ou acquise ptr un seul amateur, qu»lqu« lois au prix iuLuleux do 50 et même i00 mille» francs.Dans le but do faciliter à tous nos lecteurs de véritables juis«ances arti»tique» el a titre de publicité, la Société do Vul garisation envoie dans tous l«rs pay», franco à domicile, el soigneusement «ni t allé, un magnifique tableau-spécimen ains que le catch gue détaillé, comprenant plu» de 20 J tujets.Il suflit d'a-lnsser cinq fhancs à !a SOCIETE DE VULGARISA HUN.24.boulevard di Fort-Royal, PARIS.(Rien spec.-lier si l’on desire : sujet do genre paysage, marine, religieux, nature moi t-, fleurs, etc.) Les mandats-poste payables a Londres et les papiers-dollars sont acc.-plésen paiement.31 juillet 1888.261 L’EAU MINERALE ST-LEON Certiflcnt quonl h reflicacilô de l’Eau Si-Leon.La lettre suivante s'oxjilique par «lia-même.CUKHS MKSSHit'KS, Depuis trois ans j’ai soulfcrt de la terrible maladie appelée la dyspepsie, et j’en ai tellement soulTerl qu’il m'était presque impossible «le prendre la nourriture ot surtout «le la viande.Ayant entendu parler des différente» guérisons causées par l’Kau St-Léon, j'ai commencé à en faire usage régulièrom«»nt en en prenant deux ou trois verres par jour après les r«»pas.et maintenant je mange co qui mo plait et jouis d’une parlaite santé que j'attribue A l’Eau BULéon qui ett la plus merveilleuse de toutes les eaux minérale».Je conseille 4 tous ceux qui soulfrent d'aucune maladie de se servir do l’Eau Bt-Léon et jo suis certain qu'ils seront guéris.LOUIS LA ROSE, Maître masson, 32, rue Artillerie, Québec.Cette eau est en vente, en gros ai an détail, par MM.G ING R A S, LANGLOIS et Cie.Beulf agents pour la Puissance, EN PACE DU PALAIS CARDINAL.28 juin IMt.733 EpronTez-To&s ue douleur quelcosm?EMPLOYEZ LE “PAIN KILLER” sa s jl-vi».El VMS MTSS MttUfé IwtortiilaMt OAjti aux eoirTtmçozn.aflots, i^Routwiiiw.PAROISSE 1>K CIIARLESROLUG PAR L’abbé Charles TRUDELLE Un volume in-t2 de 344 pages.Prix : broché 50 cts.A vendre au bureau du Courrier du Canada, chez MM.Filleau et Ërère, libra ue.rue Buade, et chez M.J.A.L anglais, libraire, rue Saint-Joseph, Saint-Koch.19 nov.1887.400 EN VENTE .1 l’iMWiiVMMK Gp.NRM » h Qii'-'b'*.;, rue «lu Eort.8, u- - .-vis !u LETTRE ENCYCLIQUE OF.M.M.IX PAIX LÉON XIII SD» LA Constitution ohrèticnnc des Etats PROMOLGCl LK D* Nl)\ KNUHR I885 Format ln-48, broché.aussi r SAINT ROCH SKS VERTUS, SON DON DK Gl’gRIR LXS ma ladkp Avec prières pour implorer sa protection sn temps d'épidémie.A.M.D.G.Format m-48, broché.CREAM *AK\t& POWDER u puis rail, u pics rain, u murait JS NE CONTIENT si iln, li ÂMNÎa^w, »i Uxii, si PWflhl» li •ms» ishutft iijarism.E.W.8ILLETT, .nwŒ&8Zïu.FANKAHr KUHLIIIt Lillll RtVAU club oï^>to NERFS FAIBLES La CAtaai Comma» m Fars was •ouriMMrtA qui m fkillii joaiatA.Il du Ctian « du Coca.u« Mumu'aoSA SI MArroti loua M guértl rifdeuM tous las désssdm U RHUMATISME Lit sim Composé di Faims petSalaMaf.B cRamo l’ocido lâcnqno qui cauoo U KhuMOflMM •r létâblit 00 un# coodulop AAOIMUO IM orgsoai g«n«ratour* du tang.CsMM vSnloMo rasédo pour to rhuMSSiiMS.MAlADItS DIS ROGNONS La Cit.ni Composé ss Faims mémo »»¦¦»» noniictoMoi l«* rognon ÉSM ua oms do mm4 po>(tit*.Co«o »u«momco cufMhra ombWaAo »v«C M* SoniquM pouf lot Mrft.SM Bit I# tour rfmédOpo«tf MuMAMSMMliiMÉAi LA DYSPEPSIE.UCélaki Composé oé Faim» BfSia l*« Ot trunquilliM U» n*rf» dot WgAAAS digOMife.C Ml pour CPU qu'il guÉPU MÉMO la* fiuS MAU-VAU ca* d* dy*pvp*to.LA CONSTIPATION La i.slcpi CoMro»a os Pair» o*oM pathCa tha«u m : u «I*» «Ion» volontaires «jui vieuiicul en .lo « t'Associition.Aar.Ill —Pour devenir m -in'>r-* > rent, tiluiairo ou curre>pon tant il *.t « : présente par M.le .Wretuir -ITi ¦ u- * l’agreraent«luComité«TA'liini isiiui ni.I rapport ur est nomme.!.\ot«« i' .«I u »ion a lieu huit jours opn » I «l**i «'» >• > conclusions Si le can l.dat r nui'.!.» m loritn «Us »ufTr.ige>, il ne lui re lu pout • .t proclame membre, q t'ù soMer : La cotisation annu«»iie .L'abonnement à la llcv >e Esougur.(12 fr.s’il habile lu France , io fr , s'il habile l'etra igerj.Le droit de dip âme.Le droit d'insignes (palmiers et ruban) • ••• eueeeeeeeeee ••••# ••••••••• eeeeee Art.IV.—L’Aca«i-»mi«* compte en ou r«.«los metnbros bienfuileurs.fxitdateur i «»r-pètuel», honoraire* Ce» «liwrs iiir«*s sont décerne»aux personne» «|ui »'int«’*ress.fil «*t rendent des sert ices à l'A-s« ci mon l ).Art.V.—L'Acadénne ouvre c !» «pi** année un grand concours, clou le 30 s t« -bre.terme «le rigueur Elle ouvre m -i, •'il y a lieu, «les concours sem «dr.» i •*( trimestriel», tous gratuits pour ics>cci*-taire».Art.VI.—Chaque anne.j le com it** «ltr -tri bue des lécompenses aux lanréiis dim !» séance publique dite frie des /' lmv> s.Aét.Vil.-Lu liste de» membres I l'A-cademie, le» noms el le» oeuvres «les iu-rett» de ce» concours, sen ut puld.es dans ia Htcut EroUoot Aét.Vill.—Tout Rociêtfttie qui n«» pn pas exactement les droits o i sa o u.sa.on, eat radié après deux avertissements.4 fr Ili r 2 fr 4 fr (I) La» membres perpétuels paient une fois pour toutes (l’.ibon-•ament è la Hevue est en sus) lOO foudaieurs — — li()C 'r.— bienfaiteurs — — HLJ fr.Lca membre» adhérents, t t a-la«ro», eorreepon«1ants et br-aerairt»paient chaque a:u.ôo (eouutton et abo.inement).^ l'J fr.TIENT DK PARAITRE Le Général Cocoyo La Dan Quichotte, du 17 mitre, dit : « Partout les détail» piquants abondent, partout régne le même eutralnem««!t «l’un style i la foi» simple, solide et bnlani.» L«* .1/1* Slide, du 20 mars, dit : < Les milieux i< s plus étranges, les plu» «liver».sont •l«'p*>iuls dt visu dans ce» chapitres attacha:» s.»— L'Evènement, du 18 mars, «ut : • Un lluiuen, venu 4 l'arie, comme le pa; ilion court t la luaièr», est tntrainé dans le tourbillon «b* !a grande Babylon».•—Le Cri du /'« »ag»ur qui s'appelle M Igar U Salve.Peur rac -roir le Général Co oyo, franco, Mtroyer • fr.au directeur de la Havxx BsariQVR, 6, rua Brochant, PARIA.6|Mb IMt» S09 l’UOGRA.MJIE nn :0"< ;OÜRi aNNJKL i)î 1M.miI mi.* d.s i*limiers r \' \ E’ l’ALMIEUS dispo- « t -¦ û¦ ¦ • • i 11 m « • s ; - o«.* I’mi j.r.»n,*reux 1 • • ‘ ' •• tr.'un - , i,.|.300 fr, des- “•¦*** 'u r n«*r I - p.ix « «puca.i es uidiifè- I' 111 ll’Mll ,« i.l i \) |« il |,i IV, Ml ouvre ' 1,1 ' - un >n .r, clos b» 3 j sep- t rab ir m * d r : k • i » • i r.• .«¦ | r;x «-n tiumérairo.Il s^ra ac- 0 d*.«t**s Ü-.ii «m:.s .-u nombre propos un- iii ' in •• i l uiicour», l«.**s.l i lei«* s um’ i* i i milieu d’une confà r«*Ti«- -, ;«.* «1«* a ::aiior*i, «Je morceaux ùe i ut i’.t(« i*t .o « h iias.A : *c/'.q.i, luihis on?.souscrip'iona ••l iii.,.- i .a V.ix >;¦«•«.ex:?* rmet-t•' l 5, ra ¦ D« .;' anl iJAt !> * • li t i sa8 .*37 Ih.ütv.: D’OE U ‘-ÎMÉP.E l la';.:! o tu o; •» «1* cinq pei so’me» ib* n.n> mi: i 1 • •l.MLUE j oatim ôlro LDo- .:« u*' *.uvu.t.'' a«Ji«*s*.r a c * bureau, ou ruo Hamel, n» 3 C iSU E E !T CHJéBRIÈRE Une i ai ni : 1 * habitant i la c::n|agac, I non lo.n «I utu* mie f«*rrô«*, «leman le une .CLTM.NiEi'E pouvant être utile générale* 1 ment.La môme a b *soin «l'une CHAMBRIÈRE.Ue: ci en ce exigée S'adresser 4 ce bureau.4 juin 18S8.294 ' l.i - '-î 5 l’Imprimerie Générale u * * - 1 * £ A.t U Ht ET C'» UN COUPK-l'AFIElt.INK l'dK'Stv à i «i primer le» adresSÉ» de | urnlut («L» .Lu,en) Oui»»» os -'eux machines sont des».«* n le « .un, ou pu rn |>*a avoir à boune c»nip »si ion, vu q i'eiles se trouvant va •tuubl «i «ns l'aiener.^'adresser aa a* 8, rue du Fort.* 15 sept.1888.115 d» «w*wL=r GUIDE navigation, chemin» Se ftr et autmivoiss de comap-nication «& rapport avec Qnlbsc.CHEMIN DE PER DU PACIFIQUE, .OIE DU NORD Troie !rêi!*r shaqua jour de Québec à Montréal?îjg * * " Lis uaioa uu d‘o»anche partent do Québec pour Montreal 1i-w b.e.a.L’INTERCOLONIAL Défa»t—Train de Lévlt pour Halifax * Jj' ?Pour la Rivière du Loupel Ralnle-PUvie, Il h.il ¦.Poui la Rivière du Loup, IT h.55 m.AaaivÉa— De la Rivière du Loup, S h.90 m.De la Rivière du Loup al Rainle-Plavie, 19 h.41 ¦.De Haliflu ai Saint Jean, 17 b.SI m.LE GRAND TRONC Le bateau de la Iraverae part de Québeo pour Riohaond ot loa dtftreate oadroiu à l’oal el i l'oueat, à I h.45 m.et 8 h.r.u.Part de Québec-Sud à 7 b.a.u., 2 b.00 m.et 7 h.o.u.MBSRIIUR8 ULOVIR, FRT BT Cio Obi beaucoup de pUiatra aoooooer au du-bile que leur ASSORTI MINT DI MOU-VIUUîRS eat maintenant au oouiplel doua loua loa Départements.L'étalage dea Marchandises de Paotaiaie aurpaaae en variété oelui dea aaiaooa préoé-don tea, ot, A juger par loa démandea et loa veultOf il eat évident qu’eiie» sent ÿpré- oléoe par noa nombreuse* pratiqua# tteolion apé- la publie en général, ésiréneeti LE QUÉBEC ET UC SAINT-JEAN ».».m.—Train miite loua lea joure pour la Rivière A Pierre, y a m.—Train express pour Chambord Jonction, Lac Saint-Ji arrivant A midi, aan, loua lea joura, h.90 m- h.On.a m .-—Train express pour y arrivant 4 6 h.30 m.f.m., ' 10 h.40 tn.a.m.—Le train express part de la Jonction Chambord tona las Joura, arrivant i Québec à 9 h.10 m.?.u.4 b.30 m.a.u.—Le train mixta part da la Rivière A Pierre pour Québoo, loua lea jours y arrivant à 9 h.35 m.a.m.LE QUÉBEC-CENTRAL Train Express—Part de Québec par le vapeur da la Travorso A 12 h.30 m.p.u.’ ne Lévis à ! h.10 m.p.m.arrive A la Beauce A 9 b.25 m.r.u.; A Sherbrooke à K h.00 in h.m.; à Newport, Vt., à tü h.00 m.p.m.; A Boston, A 8 h.30 m.A.N- ; A N**w-York.A 11 h.05 m.a.a.Train Mixte—Part de Québec à 1 h 30 m.e.u.; de Lévis, A 7.20 i\ a.; arriva A la jonction de la Beauce à 6 h.42 m.i*.a.; A Saint-François A 7 h.Ai m.r.m.Irain Express—Partant de New-York A 4 h.00 m.e.H.; de Boston, A 7 h.e.M., de Newport.A 64,.a.a.arrive à Levis A 3 h.10 ni.p a.et à Québoa par la Traversa A 3 h.30 m.P.a.Irain Mixte— Part de S.iint-François h 0 h.a.a.; da la Jonction da la Baauca, A 7 h.25 m.a a .arrive A Lévis A U h.15 m.a.a.et A Québec All h.90 m.a.m.PAQUEBOTS OCÉANIQUES De Québec tous les jeudis pour Liverpool.De Liverpool tous les Jeudis pour Qusbee.De Québec AGIasgow tous lea 15 jours.I De Québec ù Londres tous les 13 jours.Prix du passage de Québec : cabin# $80, $70 et $80 Vcabine secondaire, $30.I 1(7N K ALLAN.LIGNE DU DOMINION.LIGNE DU GOLFE.LIGNE DU RICHELIEU.Tous it» jeudis de Québec A Liverpool.Prix des cabines, aller et retour: $90 A $120; 2e classe, $35.• attirer use ai ciala sur let marchandises Vivante» qui •out exceptionnellement bon uaaffkér' Manteaux pour dames, en drap noir, bien {amt* at de bonne qualité, $2 50, $3.00, 1.00, $5.00 et plus.Manteaux pour damea, an dran de cou-laura (très A la mode) depuis $100.Ces manteaux sont très portés par las jauosa llles.Manteaux Dolmans en drap noir fantaisie al richement garnis, $7.5«.Manteaux Dolmans an soie noie el en peluobe, depuis $12 00.Habillement* (formes variées) en jersey, pour enfants.Manteaux an drap pour enfants, $1.95.Rubes de Chambre en Uaneile, pour dames, 2.95 at $3.75.Manteaux circulaires imperméables,$2.10 et 99.30 valent $3 U0 et $1.75.Manteaux circulaires en soie imperméable (très nouveaux) jusqu’à $!3.?3.Valeur* tout»* spéciale* en Etolfes A Robes, couleur* el puiruu» fantaisie, depuis 17|o Grand choix en Etoilés A Robes, Rayé nouveau el en Patrons de Robe*.Robes en Cachemire noir brodé, de $21.00 A 31 OO.Nouveaux panons de Grenadine noire en soie et en lame, de 50c A $1.5’» la verge.Costumes en Lawn, Guingamp Bcrim el Zephir, dans Jea patrons les plus nou.veaux, de 84 75 A $15.' 50, $6.50, etc Les mardis et samedis le vapeur laissera Québec Nouveaux Manteaux imptrm-*a,bles pour dans .e courant de la journée, selon la maréa.Le enfants, $1.85, $2.09, $2.0, $2.7a, etc retour aura lieu le soir Manteaux imperméables pour dame».$2.10, $3.50, $5 76, etc Tous les jours de Québec A 6 h., Oh.et 11 b.et demie ' Rob»s du matin »n Flanelles pour dames, *.m., 2 h.4 h.et demie et 6 h.15 m.r v i $4.50, $5.0», $6.90, etc.De Saint Romuald A 5 h.15 m., $t et 10 b a u.; I h., 3 h.et 5 h.et demie p.m.Les dimanches, I b.et demie, 3 h.et 6 b.e.m.de Québec et 2 b.et 5 b.demie p da Sainl-Romuaid.I Jerseys d'un nouveau geuie pour dames el enfants.GLOVER, FRY ET Cie.LIGNB DH SAINT-NICOLAS {To"’J°“red'«u‘b*c»«*•»• «• «• »*lnl-Nicol.LIGNE DE SAINT DEFAILLONS LIGNE DES GRONDINKS.{ JEAN f De Québec tous les mardis et samedis et de Saint-Jean \ Deschaillons les lundis et vendredis, selon la marée.De Québec les mardis et samedis, selon la marée, et des Grondines les lundis et vendredis.LIGNE DE SAINTE-CROIX.LIGNE DK MONTMAGNY.s ai i, la iNTRE L’ILE HT QUEBEC.D’ORLEANS -1LLERY, BKLLEVlJt.AT L’EGLISE 8A1NTE-FOYK.P ROUGE.«ARRIERE DU SAUT MONTMORENCY.i GATEAU RICHER TE-ANNE DE BEAUPRE.à Aubain, la Pointeaux-Trembles, Saint-Antoine, les Ecureuils et Sainte-Croix.Le Monlmagnu part tous les joura da Québec, A I h.p.m, pour Sain*.Laurent, Saint-Michel et Saint-Jean, et Berihier tous lea mardis, jeudis et vendredis.(Do bout dk l’Ilx—5 h.15 m-, 8h ., 10 h.a.m., et I h.et demie, 3 b.et demie, 5 b.et demie p.m.; les dimanches, 11 b.et demie a.m., t h.45 m., 3 b.15 m., 5 h.et 7 h.r.n.|Dx Québkc—Ch.15 m., 9 h.15m., il b.et deal# a a.et 2 h.et demie, 4 a.45 m., 6 h.15 m.r a.: les dimanches, 1 h., 2 h.et demie, 4 b.tt 6 h.p.m.Arrête A Saint-Joseph de Lévis en montant ai en descendant.Les jours de fête, un voyage ae fera da TI le A Qué-loec A 8 heures du matin.Flous les jours depuis la barrière da Sainta-Foye jusqu’au couvent de Jésus-Marie et lea cimetières Mount liai mont et Wood Held ; 7 h.et demie a.m., 12 h.15 m.r.a., 2 h.15 m.r.m.et 6 h.15 m.i».a.Tous les jours pour l’église de Sainte-Foye, la couvant de Belle\ ue et le cimetière Belmont : 6 lu et demie a a., 8 h.45 m.a.a., 2 b.15 m.r.a.et 6 h.15 m.v a.fLe dimanche jiour les couvents de Jesus-Mane et de Bellevue et U x cimetières Mount Hermont, Wood-held et Bellement : 1 h.p.a., I h.et demi# a.a., 2 h.h.a., 2 h.et demie p.a., 9 h.p.¦., 9 h.«i demie p.a., 4 h.p.a.et A h.et demie p.a, et 5 h.p.a.Un omnibus quittera la barrière Sainte-Foye pour Tegiise de Sainte-Foye A t b.p.a.et 5 h.et demie p.a.Quittera l’église Sainte-Foye A 2 b.aa et 7 h.r.a./Dépaît du Cap Rouge A 8 h.et demie a.m.Arriva A Québec à 10 h.a.a.Départ du bureau da Poste, Québec, pour la Cap Houge A 4 b.13 m.r.a.Part du Québec A 11 h.45 m.a.a.du Bureau da Pesta |4>ur le couvent de Billory, et de Hillary pour Qué-I ec A I h.p.a.Départ tous les jours du Pont Dorchester pour lo Hault I Montmorency, le malin A 10 heures et A midi, et A 5 heures et 6 heures et demi# dans l’après-midi.‘ 20 cents aller «t retour.Prix (Tous les jours de Québec, A 4 h.p.a., rue du Pont; ai pan du Ch'Ueau-Ricber le matin A 8 b.et demie.Prix : aller et retour 50 conta.1 Départ du Pont Dorchester trois fois par semaine, lea ,.j*udis et mbs.is A 2 baures si damis p.a.Prix t0 cents.EN VILLE ( Toua les J°ur* de 8 heures du matin • 8 h se res du itAMWAY, RUE ST-JEAN.< soir entre la barrière Sainte-Foye et la rua Buade, ( vis-à-vis la presbytère.Prix : 5 contins.ItAMWAY RUE SAINT-JO \ r°u> dePu,# 14 Lamèra Saint-Valisr jusqu'au 6EPH,*AlNT-HOai.{ Ï2S£iSr& fTEuti.^ Service d'un ASCENSEUR de la Petite Rue Champlain A la Terras# Durham chaque our de 6 heures du malin A 9 usures st demis du son.Prix, mirnlti m «toeoanta, 5 BONNETERIE Chapeaux en feutre de goût pour dames el enfants Fleur*, Oiseaux, Ailes, etc., cto.Glover, Fry et Cie 13 oct.1888.342 _____ CHEMIN DE FER GRIND TRONC TRAIN RAPIDE —ENTRE— Québec et Montréal, Portland, Boston New - York, ültawa, Rrockville Kingston, Toronto, hicago et loue les points des Ktats-Unis el du Ca nada.Quille Québec (Traverse C.G.T.) à.1.45 p m.el 8.00 p.m, Quitte Québec-Sud A—2.10 p.m.et 8.30 P.M Train de l’Ouest, arrive a Québec-Sud a.7.00 a.m.et 2.05 pjt, Mixtede Richmond, seulement A.0 30 p.m.09* Arrive A Québec euviron 13 minutes après.Chars directs entre Québec-Sud Sherbrooke al Newport sur le; Irain du jour.Informations iui * uux, el?., peuvent être obtenues au bureau de» I tllels, vis-A vis l'hôtel St-Louis, et 17, t ue Sou»-le-Port aussi aux station le Québec et Quebec Sud.JfJ?EIH HICKSON, flA'nnt Général.U[e »»¦) Vigor - IIIUSTOIIEID.- TMa eut ihuwa th* Hotvuni Electric ( .' AUD Magnetic Shield i * applied over the Kid no) o muI Nrrvo-tllal iTue oi.ljr ap pliante mad* that lit* every part ©I l he body, and tb* i ( lily one n eded tc | roMTIlRLY CUM Klillirjlllaei It li e n fitulUm, >» y h iirpila • he norel cusea o I n* in I it m I Weak lirai», Etliau» lion, fniiivim «•>¦» au l all Dta ruac-aand Weak iioMof t be Irina Ueiiltal UrgaM Vlr'É’ CF THE BflAK Utins.(Patented IVb v.*3, lKV.J YOrSO MSN.from r:ir!y imlieiretlon.'act terre force and 'uil to attain ktrrngth.MIllDl.r.Aul D MI.NvMen lack eltfor, attribua HE U to the progif *« of jvara.T»’ tniTIlKr.MVlFKsnd MAID, suffering from • n.' cuhiH »».Sinon» Debility and other alt c .*».1 i i.*i it the only cure Voi •.I nil mv that the Shield (1resanal aid ii at'.rsl war U I l ilut .UKL'uCfiNG TI1K hTOMACIi.XXiarruMlt'il One tear, and Iho tiMl ip|dla;i"c uu'ir.llluelrated I amplilf.TURKS l YPKS Of XXX • lao pamphlet for Led’e- my, aaui oa receipt of r, tested; uiaealed, h i.tt; American Galvanic C SANTÉ POUR TOUS ! t t tES PILULES851 L'ONGUENT (IT IN MHIM infmuiiu OlAANQEMENTS DU FOIE, 4» ft u fESTOMAC «I dt$ INTESTINS.WÊm fortifient «I rwtituent U •ABU à de# CODBiitUtiOOS déUbréeflb •ont bqbbI Ineftimablet im toutes 1m m«UdiM par-tfealitrM au sexe féminin da tout Age.•ont inappréciables pour lee enfants ainsi que pour lia personnes âgées.Maux de Jambes, ceux des Seins, Blessures anciennes, Plaies et UU eéree.Oses __ ft le fteelie el le IhMélllM DERANGEMENTS DE LA POITRINE LCft MAUX OB OORQB, LA ftRONOHITB, LBft RHUMF.ft, LA TOUX.Pour 1m Gonflements Glanduleux, et toutes les Maladies de la Peau, il eat tans -\* rirai Pour 1m membres contractés et jointures raides il agit comme un charme.Om Médecines sent préparée* seulement i rétablissement da Paonssxoa Po.owav 78, NEW OXFORD STREET, auparavant 533, OXFORD STREET.m te rendant à It.! é«i.2s.9J., As.6d., I la., 22s.et 33*.le pot ou la boite, et on peut les obtenir dans toutes les Pharmacies de l'univera.gF* Les acheteurs sont priée île regarder l’étiquette chaque pot et boite, i*i! n’y a pu* l’ndrc**e, 533, Oxfo eer alors o'eet de le falsiHi atiou.J ai *e trouve sur Mtreet, London, FAITES VOS CLICHES VOMEU AWTITTPE l'OUB STÉKÉOTÏPKIt PAN LS PROCÉDÉ DU PAPIER MÂCHÉ S Le amehiae «st tellcmvot »Irrp!itî*o qti'ua enfant de Grandeur de le macliir t, IS x 30.C’KST LE MEILLEUR APPAREIL ut ait jauiai* été OFFERT AU COM-KUCE, puur tous les genre» de travaux, tel* qu’Imnreisione rour chemina de ier, Livre* et itéglurei, Ktiquetter, Eutéteed# Journaux, Text© d'Annouces * long* terme», Reproduction de tiravure», ©te., ete.Oi » perd li teatpe li Métal i tkulUr lu attlu peur teller, I* dm uli»i 4m a««lM ti ,i,im •’opère t’H In fin jriidti liolilù.T/appartil peut être mi* en opératlea ¦oit avec l’huile de charbon ou le gai.Oi r.© tlépenie pas plu* d'une pinte d'huile de charbon pour 10 à 12 heure» de euulage.12 à 15 en* peut la travail!* APPAREIL COMPLET AVEC M S INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES.OréfM «a detaaudc* d'information* peuvent é're adressé* aux rousfignéa, *eul* JMBPII HOI9IY, I*.M.i’IXElIOX, Fil», Bue Lochevrotièro, 18, QoaxTue Montclm, QVKUEC.U août 1886.315 Rue Hubert, 11, MOXTUÊAL •«nNMRB Che Jiat ! COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER PACIFIQUE CANADIEN Montréal, Ottawa, Kingston, Toronto.Pori Arthur, Winnipeg, Manitoba, le Nord-Ouesl, Vancouver, et Victoria, Colombie Anglaise.Changement d'Heuivs A partir de MERCREDI, le 1er juin 1887, les trains circuleront comme suit: -f ‘Y?> K** - D’OUVRAGES EN CUIVRF, FONTE, ETC PE QUEBEC ooji ; © .o nnei • c ro 90) rue Salnt-Jfom, (haute-villa^ CONFECTION ET INSTALLATION DE DIVERS SYSTÈMES DE V LA VAPEUR, AI rR CHAUD, A L’EAU CHAUDE ^ - f- i ?¦: a V i i .— _ .^ -c -o -r ^ §§s c|Izlï-ïèl H HH H ; Ia seule ligne qui conduit ù tous le* on-droits dans le haut d»; l’Otuwu et qut e*l en même temps la voie la plus court * pour te rendre à Winnipeg, èlautiuba et le Nord-Ouest »fo Owen .-ouml el Port Ariltur, avec connexion* 4 loronto pour tous les endroits de l’Ouest, du 8ut.itichardson SuANOiNAVlAd.-*m Capt.J.Park, SI HER IAd-46büC(i)»t.H.P.Moore.WALUKdSlA N.2600 Capt.Why to « rjie iu prus courte suriner entre i Amérique et C tutoyé, la traversée s’effte-tu ml en cinq jours seulement d'un continent à l'uutre.DE LES VAPEURS DU SERVICE LA .71 ALLE DE LIVERPOOL Steamers Ile Liverpool à Portland via Halifax.De Portland à Liverpool via Halifax.De Halifax à Livpool POLTN '.SIAN.Jeudi \ Jeudi.Samedi 8 nov.29 nov.1 d-*o.Sahoinian .22 •• 13 dec.15 “ Parisian 6 déc.»?*• 29 •• Sahdinian.10 •• 10 janv.12 janv- ClhCAïSI.VN .3 janv.24 •• 26 •• PARTANT DE HALIFAX A DEUX heures P.M., ou à l’arrivée du train du chemin de fer Intercolonial venant do l'Ouest.Prix du p ledge «le Québec via lla-lifux: Cabine.$60 $75 et $85 Suivant Ick uccoiumodemeuts.Iniiriif diairo.$36.50 Kniropont.$26.50 Les vapeurs du service de Liverpool, Queenstown, Saint-Jean, T.N., Baitimore el Halifax, Steimer De | De Liverpool Raltimore Nova Scotian Fhruvian.Cashax.Nova Scotian u Ualltmor via St-Jean el Halifax.; Mardi, 13 nov.27 •• 11 d**c.25 •• à Liverpool via Halifax et Sl-Jean.Mardi, 4 déc.De Halifax via Sl-Jean à LivpooU 18 I tanv.15 •• Lundi, 10 défi.24 •• 7 Jauv.21 •• De Glasgow LIGNE /JE GLASGOW “2>V GêPhiïa-Steamers.Boston delphie vers le vers le 3 nov.9 " 16 " 23 30 «• Scandinavian * Grkcian.Caathagi MAN .* MANITOBAN- SlUKlUAN.- 20 nov.3 déc.lYdVc/ 30 nov.• •e e» •#•»•# I4 déo.chaque navire an -revaux do réparations avec célérité.>ié li r Dea plombiers at ajusteurs loolear* 4 Mtjsfttrejos cwaiaadaa.* Via II.'iliLix en revenant seulement.güT On ne peut retenir sa chambra tans en remettre lo prix •t’avance.H y a 4 bord de c médecin.Des billets de connaissement pour la traveiséo sont donnés 4 Liverpool et aux porta du Continent pour loua lea points du Canada et des Etat* de l'OuasC Pour de plus amples Informations s'adresser 4 ALLANS, RAN BT Glo* Agon ta.27 nov.1881.SSS DEINTZUA tfi TMI«MMw *.