Le Canada ecclésiastique : almanach-annuaire du clergé canadien, 1 janvier 1910, 1910

[" o4©4o4o4o4o4o4o4o4o4o4o4o4o4o'4oi«o'i»o«»o4oi»o4o'4o4°404 f Dux Communautés Religieuses el su Cierge f O St 0 St SI St St 0 St 0 St St 0 St 0 St \u2014 0 St St St St St 0 St Û SI SI St St St 0 SI St St St 0 St St SI 0 SI 0 St 0 St SI 0 St 0 - ?3 St 0 .* £ TE Les moyens uniques que nous avons à notre disposition pour la fabrication des ORNEMENTS D'ÉGLISES, V ASES SACRÉS, CIBOIRES, CALICES, AMPOULES, PORTE- DIEU en or ou en argent solide, nous justifient de solliciter une part de votre patronage.La même confiance que nous avons de vous donner satisfaction dans ces articles s'applique aussi à l\u2019égard du REPLACAGE en or ou en argent, des Candélabres-Chandeliers, Encensoirs, Ostensoirs, Burettes.Bénitiers, Crucifix, Etc.La plus grande variété,au Canada,de Médailles Religieuses, de pièces d\u2019Orfèvrerie, de Sujets Bronze, ou de souvenirs plus personnels de Bijouterie d'Or ou d'Argent.SPÉCIALITÉ: CROIX EPISCOPALES Des ouvriers et des artistes experts sont à notre disposition et à la vôtre.Il en résulte que le travail et les prix sont tout à fait satisfaisants.Soumissions et cotations sur demande par téléphone ou correspondance.TRAVAIL EXÉCUTÉ AVEC CÉLÉRITÉ M cl i so il de Co 11 fi£1 il ce nu CLERGE HENRY RIRKS & FILS Carre Philips, L.up 3980\tMONTRÉAI_ te 0 te 0 ft' o ft 0 ft 0 ft 0 ft' 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft' 0 ft 0 ft ft 0 ft 0 ft 0 ft' 0 ft\u2019 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft' 0 ft 0 ft 0 t?0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft 0 ft' Pibltotijtque JSationalp bu f|yr LE CANADA ECCLÉSIASTIQUE Almanach Annuaire du Clergé Canadien Compilé par L.-J.-A.DEROME ET PCBLIÉ PAR La Librairie Beauchemin LIMITEE POUR L\u2019ANNÉE 101O ^5 VIXttT-QITATRIÈM E A.\\ K ÉE W//;z/S^^MÈk ' 79, rue Saint-Jacques MONTRÉAL.TT» I » XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXrr liimnmiiiiimiiiziiniimiiiiiimimimmimimiiiiimiiiirm rrmsj Z- tro'?o ^ K- ^ PRÉFACE Le \u201c Canada Ecclésiastique \u201d se continue, heureusement et c\u2019est une de nos plus utiles publications canadiennes.Notre éditeur, M.Beauchemin, a compris et apprécié de plus en plus l\u2019œuvre si nationale de M.Derome.\u2014 N\u2019est-ce pas en effet à l\u2019honneur de notre patrie canadienne que ces feuilles sont écrites?\u2014 Voyons: \u2014 Serait-il permis au plus humble, comme au plus éminent de nos canadiens d\u2019ignorer les fastes de notre histoire et les gloires des trophées nationaux ?Cependant, il faut admettre que presque toutes les actions héroïques de notre berceau canadien ne sont que faiblement connus et très peu appréciés.Le '\u2022 Canada Ecclésiastique \u201d publie annuellement ces gloires.Il faut les vulgariser \u2014 les enseigner à ceux qui n\u2019ont aucune excuse de les ignorer, comme à ceux qui n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de les connaître.Est-ce assez surprenant que sur nos plages canadiennes, on ne songe guère à d\u2019autres gloires qu\u2019à celles des pays étrangers ?\u2014 Quant à celles de la France, elles sont nôtres, puisque nous en descendons.\t- Québec apparaît dans l\u2019estime de nos canadiens comme un fait ordinaire, Ville-Marie, comme un fait obligé.Songeons donc à l\u2019action divine, qui a fait de notre pays une terre privilégiée.Nous sommes français, de la meilleure descendance \u2014 anglais, de la meilleure loyauté, et catholiques avant tout, sans préjugés, et fidèles aux traditions de nos vertueux ancêtres.G.P.B. 1er mois JANVIER 31 jours Signe du Verseau.Dernier Quartier,\tle\t3,\tà\t81i.33m.du\tmatin.Nouvelle Lune,\tle\t11,\tà\t6h.57m.du\tmatin.Premier Quartier,\tle\t18,\tà\t5h.27m.du\tmatin.Pleine Lune,\tle\t25,\tà\t6h.57m.du\tmatin.Jours de la semaine\t\tFÊTES religieuses.\tSOLEIL Lev Cou\t\tLUNE Lev Cou\t Samedi\t1\tCirconcision de N.-S J.-O.(d\u2019obl.)\tH.M.7 42\tII.M.4 27\tII.M.10 38\tH.M.Il 42 DIMAN.\t2\tOctave de S.Etienne.\t7 41\t4 28\t1141\tIl 58 Lundi\t3\tSte Geneviève, vierge.\t7 41\t4 29\tMAT.\tsO 14 Mardi\t4\tS.Robert, évêque.S.Siinéon Stylite, anachorète.\t7 41\t4 30\t0 42\t0 35 Mercredi\t5\t\t7 40\t4 31\t1 48\t0 50 Jeudi\t6\tEpiphanie, (d\u2019obligation).\t7 40\t4 32\t2 55\t1 10 Vendredi\ti\tS.Aldrie, évêque.\t7 39\t4 33\t4 03\t1 34 Samedi\t8\tSte Gudule, vierge.\t7 39\t4 34\t5 11\t2 16 DIMAN.\t9\tLe dim.dans l\u2019oct.de l'Epiphanie.\t7 39\t4 35\t6 16\t2 46 Lundi\t10\tS.Guillaume, évêque.\t7 38\t4 36\t7 18\t3 33 Mardi\t11\tS.Théodose, abbé.\t7 38\t4 37\t8 09\t4 36 Mercredi\t12\tSte Césarie ou Césarine, abbesse.\t7 37\t4 38\t8 52\t5 45 Jeudi\t13\tSte Glaphyre, vierge.S.Hilaire de Poitiers, évêque et doct.\t7 37\t4 40\t9 27\t7 01 Vendredi\t14\t\t7 30\t4 41\t9 52\t8 20 Samedi\t15\tS.Paul, ermite.\t7 36\t4 42\t10 14\t9 40 DIMAN.\t16\tII Epiphanie.Le S.Nom de Jésus.\t7 35\t4 43\t10 35\t10 59 Lundi\t17\tS.Antoine, abbé.Chaire de S Pierre à Rome.\t7 35\t4 44\tIl 00\tMAT.Mardi\t18\t\t7 34\t4 46\t11 21\t0 10 Mercredi\t19\tS.Canut, roi, martyr.SS.Fabien et Sébastien, martyrs.\t7 31\t4 48\t11 46\t1 30 Jeudi\t20\t\t7 33\t4 49\tsO 20\t2 49 Vendredi\t21\tSte Agnès, vierge et martyre.\t7 32\t4 51\t1 00\t4 (15 Samedi\t22\tS.Vincent, martyr.\t7 31\t4 52\t1 50\t5 17 DIMAN.\t23\tSepiuagésime.S.Timothée, évêque, martyr.Conversion de S.Paul.\t7 30\t4 54\t2 49\t6 23 Lundi\t24\t\t7 29\t4 55\t3 53\t7 23 Mardi\t25\t\t7 28\t4 56\t4 57\t8 10 Mercredi\t26\tS.Polycarpe, évêque, martyr.\t7 27\t4 57\t6 05\t8 49 J eud i\t27\tS.Cbrysostome, év.conf.et docteur.\t7 26\t4 58\t7 14\t9 20 Vendredi\t28\tS.Paulin, évêque, confesseur.\t7 25\t4 5!)\t8 22\t9 44 Samedi\t29\ts.François de Sales, év.et doct.\t7 24\t5 01\t9 28\t10 03 DIMAN.\t30\tSexagêsime.S.Pierre Nolasque, confesseur.\t7 23\t5 03\t10 33\t10 16 Lundi\t31\t\t7 22\t5 04\t11 34\t10 37 Janvier 3 1578.\u2014 Le marquis de La Roche fut nommé le 3 janvier 1578 lieutenant-général et vice-roi de la Nouvelle-France.Il partit, avec un bon nombre d'émigrauts.la plupart condamnés au bagne.Ces malheureux furent jetés sur l\u2019île de Sable, à l\u2019embouchure du golfe St-Laurent.Ils périrent presque tous. \u2014 5 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014 JANVIER.Janvier 1 1653.\u2014Cette date rappelle le souvenir de l\u2019établissement du premier colon dans l'île de Montréal.11 s'appelait André Demers.\u2014 \u201cIl reçut \u201c quatre cents livres, eu promettant de rendre cette somme, s'il allait faire \u201c sa demeure hors de l'isle de Montréal ; et deux jours après, Jean des Carries \u201c et Jean le Duc, reçurent la somme de neuf cents livres, et firent la même pro-\u201c messe.\u2014 Le 22 Antoine Primot, Jacques Messier et Charles Le Moyne, firent \u201c aussi leur déclaration.\u2019\u2019 (Hist, de la C.F.Faillon 11-188).Par où l\u2019on voit que la Compagnie de Montréal fut la première, par l'entremise des Messieurs de St-Sulpice à choisir et à établir des colons sur les terres de leur Seigneurie.Janvier 5 1712.-\u2014La question des captifs bastonnais, suivant l\u2019expression du temps, étant absolument ignorée, nous signalons dans nos éphémérides les plus importants personnages qui ont fait souches en notre pays : Sawyer (Savard) ; Pleistead (Plinguet) ; Rising (Raisenne); Marie Madeleine Richnorth.Elle épousa le 5 janvier 1712, le Sieur Pierre de l\u2019Etage, marchand bourgeois de Montréal qui devint Seigneur de Berthier (en haut) en 1715.(Registre de N.-D.\u2014 1712).Janvier 6 1412.\u2014Jeanne d'Arc est bien française, quoiqu\u2019on l'ait surnommée \u2018 la bonne lorraine \u201d.Elle naquit à Domrémy, le 6 janvier 1412, sur les confins de la Champagne et de la Lorraine.Le Canada a une raison bien spéciale de vénérer Jeanne d'Arc, puisque la Champagne nous a fourni notre Jeanne de Ville-Marie et Marguerite Bourgeois, l'idéal de la femme, éducatrice de nos Canadiennes, du temps passé et présent.Janvier 7 1658.\u2014 C\u2019est la date du mariage de Jacques le Ber.surnommé LaRose.Il épousa ce jour Jeanne LeMoyne.native de Dieppe, en Normandie, sœur de Jacques LeMoyne et de Charles LeMoyne, devenu baron de Longueuil, en 1663.Jacques le Ber était le père de la Sainte Recluse Jeanne le Ber dont nos éphémérides ont déjà proclamé l\u2019héroïque réclusion.Il fut anobli, à raison de ses précieux services, et reçut son titre de \u201c St-Paul \u201d.L\u2019île de St-Paul devenant son fief seigneurial, passa à sa fille.Jeanne, la sainte récluse, qui la céda aux Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame.Janvier 18 1694.\u2014-A cette date, le gouverneur Frontenac et l'intendant Bo-chart de Champigny.concédèrent à Jean-Baptiste Hertel.Sieur de Rouville.deux lieues de front, avec une lieue et demie de profondeur, sur la rivière Richelieu.Janvier 22 1658.\u2014 C'est la date de la cession par M.de Maisonneuve à la Mère Bourgeois, d'une maison de pierre de 36 pieds de long sur 18 de large, située proche de l'Hôpital.\u201c La présente concession devant servir à l\u2019instruction des filles de Montréal au dit Ville-Marie tant du vivant de la dite Marguerite Bourgeois, qu'après son décès à perpétuité.\u201d (Arch, de l'H.-Dieu, Faillon H.de la C.F., 11-285).Janvier 23 1654.\u2014 A cette date les colons dont les noms suivent s'engagent à demeurer dans l'île de Montréal, suivant les conditions de M.de Maisonneuve : Jean Lemercier, Mathurin Langevin.Joes Bastard, Simon Galbrun, Pierre Vilain.Toussaint Huneault, Jacques Mousseaux.Bertrand de Rennes, Simon Desprès.Ils reçurent chacun : 500 livres.(Faillon, H.de la C.F., 11-188).Par où l'on voit que les Messieurs de St-Sulpice, non seulement favorisaient la colonisation de leur seigneurie, mais, tout en concédant des terres n'exigeaient que des rentes très minimes de leurs tenanciers, après leur avoir fourni de 5 à 900 livres en argent.Cherchez, en la Nouvelle-France, d\u2019autres Seigneurs, qui en ont fait autant. 2e mois FEVRIER 28 jours Signe des Poissons.\t\t1 eiîniei! Quartier,\tle\t2,\tà\t6li.33m.dn matin.Nouvelle Lune,\tle\t9,\tà\t8li.19m.du soir.Premier Quartier,\tle\t16,\tà\tlli.38m.du soir.Pleine Lune,\tle\t23,\tà\tlOli.42m.du soir.\t\t\t\t \t\t\tSOLEIL\t\tLUNE\t la semaine, j\t\tP ET liS R ELJGI EU8ES.\tLev Cou\t\tLev\tCou \t\t\tII.M.\tIl.M.\tII.M.l\tU.M.Mardi\t1\tS.Ignace.d\u2019Antioche, évêque, martyr.\t7 21\t') 0G\tMAT.\t10 55 Mercredi\t-1\tPurification de i.a B.V.M.\t7 20\t5 08\t0 39\t11 12 Jeudi\t3 La Sainte Famille, J.M.J.\t\t7 19\t5 09\t1 46\t11 33 Vendredi\t4 S.André Corsini, évêque et conf.\t\t7 18\t5 11\t2 52\tsO 01 Samedi\t5 Sie Agathe, vierge, martvre.\t\t7 17\t5 12\t3 59\t0 37 01 MA N.\tG Quinqwigéfiime.Soi-, du i-a P.B.V.M\t\t7 16\t5 14\t5 02\t1 ° 2 Lundi\t7\tS.Romuald, abbé.\t7 14\t5 15\t6 02\t2 14 Mardi\tSS.Jean de Matha, confesseur.\t\t7 13\t5 17\t6 51\t3 17 Mercredi\t9 Les Cendres (Comni.du Carême).\t\t7 12\t5 18\t7 22\t4 38 Jeudi\t10\tSte Scholastique, vierge.\t7 10\t5 19\t7 54\t5 59 Vendredi\t11 Notre-Dame de Lourdes.\t\t7 09\t5 21\t8 18 7 21\t Samedi\t12\tSte Eulalie, vierge, martyre.\t7 07\t5 22\t8 38\t8 43 DIMAN.\t13\tI de Carême.\t7 06\t5 24 9 04\t\t9 58 Lundi\t14\tS.Valentin, prêtre et martyr.\t7 04\t5 25\t| 9 2641 19\t Mardi\t15\tSS.Faustin et .Tovite, martvrs.\t7 02\t5 27\t9 49\tMAT.Mercredi\t1(4\t4 7empt.S.Onésime, év-, martyr.\t7 01\t5 28 10 21\t\t0 39 Jeudi\t17\tSte Marianne, vierge.\t6 59 5 30ÜÜ58\t\t\t1 56 Vend red i\t18\t4 Temps.S.Siméon, év., martyr.\t6 58 5 31 11 44\t\t\t3 08 Samedi\t19\t4 Temps.S.Gabin, prêtre, martyr.\t6 56 5 33 sü 40\t\t\t4 16 DIMAN.\t21\tII dCarême.\t6 54\t5 34 1 44\t\t5 16 Lundi\t21\tste Vitaline, vierge.\t6 53)5 36\t\t251\t6 02 Mardi\t2\u2018>\tChaire tie S.Pierre à Antioche.\t6 51 5 37\t\t4 00\t6 41 Mercredi\t23\tS Pierre Damien, évêque, docteur.\t6 50 5 39\t\t5 09\t7 22 .loudi\t24\tS.Mathias, apôtre.\t6 48\t5 40\t6 07\t7 44 Vendredi\t25\tSte Marguerite de Cortone, pénitente.\tG 47\t5 41\t7 14\tS 07 Samedi\t2tl\tS.Alexandre, évêque.\tG 45\t5 43; S 18\t\t8 21 DIMAN.\t27\t111 de Caiême.\t6 44\t5 45 9 21\t\t8 42 Lundi\t28\tS.Léandre, évêque.\tG 43\t5 46110 28\t\t9 00 3 février 1641.\u2014 C'est la vraie date de la fondation de Ville-Marie, par la Compagnie de Montréal, pour la conversion des sauvages et le soutien de la religion catholique en Canada.M.le cardinal de Richelieu, premier protecteur, M.le maréchal, duc d'Efflat, 2ème protecteur.M.Jean de Lauzon.M.Jean Jacques Olier, fondateur de St-Sulpice : M.Alexandre Rageois de Bretonvilliers.2ème supérieur de St-Sulpice ; M.Gabriel de Quêlus.1er supérieur de Montréal ; MM.Nicolas Barreau, Pierre Denis ; M.Louis Le Prêtre M.Pierre Chevrier, Baron de Fancamp, M.Joseph le Royer, de la Dauversière, M.Jacques Oréard M Michel Royer Duplessis, M.Bertrand Drouas.Puissent, au moins, les lecteurs du \u201c Canada Ecclésiastique \u201d, se rappeler le souvenir des illustres fondateurs de Ville-Marie ! \u2014 7 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES FEVRIER Février 2 1646.\u2014 Cette date rappelle la mort tragique du Père Jésuite Anne de Noué.Il était parti des Trois-Rivières pour se rendre à Sorel porter le secours de son ministère au fort.Il s'égara au sein d'une forte tempête de neige, et ne fut retrouvé que le 2 février 1646.Il était vis-à-vis l\u2019île Plate et la terre ferme, entre deux petits ruisseaux.Son chapeau et ses raquettes étaient près de lui.Ses yeux regardaient le ciel, lieu de sa demeure, et ses bras étaient en croix sur sa poitrine.(Rel.des Jésuites, 1646).Février 2 1795.\u2014 M.l'Abbé Cuoq, dans ses précieux mémoires écrit au sujet de Jean-Baptiste Jérôme Raisenue, deuxième fils de Ignace Rising, fait captif à Dearfield, le 11 mai 1704 : \u201c Les sauvages l'aimaient et l\u2019estimaient pour ses rares vertus et pour ses grandes qualités, et ils l\u2019avaient fait chef d'une de leurs trois bandes.Le nom de \u201c Satanas \u201d (c\u2019est pareil) qu\u2019ils lui donnèrent, s'est perpétué dans toute sa descendance jusqu'à ce jour.Il sut si bien inculquer sa ferveur et sa piété à sa famille, que sur ses huit filles, il n'y en eut qu'une qui resta dans le monde, et de ses deux fils, un reçut les ordres sacrés et devint plus tard, curé de Saint-Rocli de l\u2019Achigan, l'autre exerçant la profession de notaire à St-Benoit, y mourut entouré de l\u2019estime de tous.\u201d (Faillon, Notice.Fam.Raisenne).Février 2 1654.\u2014C\u2019est la date d\u2019un contrat conservé aux archives de Ville-Marie, qui prouve la construction de redoutes par Maisonneuve pour protéger ses colons : \u201c La plus grande partie des terres qu\u2019on défrichait était située au côteau St-Louis, et comme les travailleurs pouvaient y être attaquas à l'improviste par les Iroauois, M.de Maisonneuve v fit construire une redoute.\u201d (Faillon.Hist, de la C.F.11-192).Il n'y a que l'ignorance de l'histoire qui puisse expliquer le changement de nom de la ville St-Louis.Sir Wilfrid Laurier lui-même, s\u2019il eut été consulté, n'eut, pas consenti à effacer ce souvenir précieux de notre histoire.Février 2 1653.\u2014 C\u2019est la date de la promesse de devenir colon stable faite à M.de Maisonneuve, des Sieurs René Bondy, René Godin et Marin Lanot.Ils reçurent chacun 600 livres.On voit par là avec quelle générosité la Compagnie de Montréal traita ses premiers colons.C°s famillles se sont perpétuées jusqu'à nos jours.(Faillon, Hist, de la C.F.I).Février 5 1663.\u2014C'est la date du terrible tremblement de terre auquel nous avons fait allusion dans nos éphém°rides de 1908 suivant les lettres dp la Mère de l\u2019Incarnation.Le Père Jérôme Lalemant.écrit à ce sujet (Rel.1663» : \u201c Vers la baie dite de Saint-Paul, il y avait une petite montagne sise sur le bord du fleuve, d'un ouart de lieue ou environ de tour, laquelle s'est abîmée, et comme si elle ne voulut que plonger, elle est ressortie du fond de l\u2019eau pour se former en islette et faire du lieu tout bordé d\u2019écueils, comme il était un havre d\u2019assistance contre toutes sortes de vents.\u201d Février 6.\u2014 Nos éphémérides de l\u2019an dernier, mentionnent à cette date l\u2019arrivée à Ville-Marie de Jean Gervaise.Le Sieur de Maisonneuve l\u2019y amena sur son vaisseau.Parmi ses compagnons de traversée, se trouvaient Jacques Archambault, sa femme, son fils Laurent, ses deux filles Anne et Marie.Jean Gervaise, écrit l\u2019abbé Dugas, est l'ancêtre de Mgr Jos.O.Plessis et de sir Georges-Etienne Cartier.\u2014 (M.l'Abbé Dugas.) Février 11 1782.\u2014 Nous mentionnons le souvenir d'une des filles de Jean-Baptiste Jérôme Raisenne, dont le père fut fait captif par les sauvages du Sault-au-Récollet, en 1704.Elle entra à l\u2019Hôtel-Dieu, le 11 février 17S2 : \u201c Cette chère Sœur, disent les chroniques de l\u2019ordre, fit paraître une sainteté peu commune et donna à la communauté de grands exemples de patience et d\u2019abandon au plaisir divin, au milieu de continuelles souffrances, qui en firent une vraie imitatrice de Jésus crucifié.\u201d (Faillon).Février 12\t1835.\u2014 C'est la date de la constitution du gouvernement d\u2019 \u201c Assiniboia \u201d \u2014 gouvernement paternel, \u2014 écrit M.l\u2019abbé Dugis (Ouest Canadien, p.70), qui dura jusqu'à 1870, où il expira entre les bras de Riel.Voici les noms des membres : Sir George Simpson.Mgr Provencher.Révd T.Jones, W.Cochan.James Bird.James Sutherland.W.Cook, T.Prit hard, R.Logan, Alex.Ross, John McMullen, John Burn.Andrew McDermot, Cathburt Grant.Février 15 1692.\u2014 Cette date rappelle un engagement cm te les Iroquois, au lac St-François.\u201c Sur soixante hommes, vingt quatre fur nt tu-^s, et vingt furent faits prisonniers.\u201d \u201c M.Guay.écrit M.V\u2019chm de Belmont (Hist, du C.34).vint en l\u2019eau glacée jusqu\u2019aux genoux, couchant sur la neige, jeûnant le carême avec une grosse fluxion sur les dents et la.i'ue Ce fait établit que les enfants du Vénérable Olier ont partagé les plus pures gloires de l\u2019apostolat et du martyre.M.Guay mourut au Séminaire, le 28 juillet 1725.Février 22 1835.\u2014 Mgr Provencher arrive à Rome.II y fut reçu avec beaucoup d\u2019égard par Grégoire XVI.Le Saint Père lui offrît un calice qu'il daigna bénir lui-même.Le Saint Père avait été surpris de l'air majestueux et bon, non moins que de la taille élevée de Mgr Provencher.Il disait à son entourage: \u201c Je n'ai jamais vu un si bel évêque.\u201d (P I rin, av il d'aprts M.l\u2019abbé Dugas). \u2014 8 \u2014 3e mois MARS 31 jours Signe du Bélier.Dernier Quartier, le 4, à 2 h.58m.du matin.Nouvelle Lune, le 11, à 7h.18m.du matin.Premier Quartier, le 17, à 101'.43m.du soir.Pleine Lune,\tle\t25,\tà\t3h.\t27m.\tdu\tsoir.Jours de la semaine.\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\tLUNE Lev Cou\t \t\t\tII.M.\tH.M.\tII.M.\tIL M.Mardi\ti\tSte Antonine, martyre.\t6 42\t5 47\t11 33\t9 15 Mercredi\t2\tS.Sim pli ce, pape.\t6 40\t5 48\tMAT.\t9 35 Jeudi\t3\tSte ( amille, vierge.\t6 30\t5 49\t0 38\t9 59 Vendredi\t4\tS.Casimir, confesseur.\t(j 37\t5 50\t1 44\t10 32 Samedi\t5\tS.Adrien, martyr.\t6 35\t5 51\t2 47\t11 00 DIM A N.\t6\tIV de Carême.\t6 33\t5 53\t3 47\t11 59 Lundi\t7\tS.Thomas d\u2019Aquin, conf.et doct.\t6 31\t5 54\t4 40\tsO 56 Mardi\t8\t\u2022Ste Perpétue et Ste Félicité, martyres.6 21)\t\t5 55\t5 26\t2 04 Mercredi\t9\tSte Françoise, veuve.\t6 27\t5 57\t6 02\t3 19 Jeudi\t10\tLes 40 martyrs.\t6 25\t5 58\tfi 32\t4 37\t* Vendredi\t11\tS.Constantin, martyr.\t6 23\t6 00\t7 10\t6 17 Samedi\t12\tS.Grégoire le Grand,pape, c.et d.\t6 21|6 01\t\t7 30\t7 34 DIMAN.\t13\tLa Passion.\t6 1916 02\t\t7 55\t8 58 Lundi\t14\tSte Florentine, vierge.\t6 17\t6 03\t8 19\t10 21 Mardi\t15\tS.Zacharie, pape.\t6 15 6 04\t\t8 44\t11 43 Mercredi\tIti\tSte Julienne, vierge, martyre.\t6 13\t6 06\t9 17\tMAT.Jeudi\t17\tS.Patrice, évêque et conf.\t6 U|6 08\t\t9 53\t1 00 Vendredi\t18\tS.Cyrille de Jérusalem, év., conf., doc\t6 09 6 10 10 38\t\t\t2 10 Samedi\tlfl\tS.Joseph, époux de la B.V.M.\t6 07 6 11\t\t11 32\t3 12 DIMAN.\t20\tLes Rameaux.\t6 06 6 13\t\tsO 30\t4 02 Lundi\t21\tS.Benoît, abbé.\t6 04 6 14\t\t1 32\t4 43 Mardi\t22\tSte Lée ou Léa veuve.\t6 02 6 15\t\t2 37\t5 10 Mercredi\t23\tS.Victorien, martyr.\t5 58 6 16\t\t3 43\t5 4l Jeudi\t£4\tJeudi Saint.\t5 57 6 1S\t\t4 49\t6 0| Vendredi\t25\tVendredi Saint.\t5 56 6 19\t\t5 45\t6 28 Samedi\t26\tSamedi Saint.\t5 54 6 20\t\t7 10\t(j 44 DIMAN.\t27\tPAQUES.\t5 52\t6 21\t8 16\t Lundi\t28\tS.Jean de Capistran, confesseur.\t5 50 6 22\t\t9 23\t7 20 Mardi\t2!»\tS.Eustase, abbé.\t5 48 6 23\t\t10 29\t7 39 Mercredi\t30\tS Jean Climaque, abl>é.\t5 47(6 24\t\t11 34\t8 0l Jeudi\t31\tSte Cornélie, martyre.\t5 45 6 26\t\tMAT.\t8 3o Mars 1668.\u2014 La Nouvelle-France jouissait alors d'une paix profonde _______ écrit Charlevoix.\u2014 La meilleure partie du régiment de Carrignan-Salliêres y était demeurée, et à la fin de la guerre des Iroquois, tous les soldats s\u2019y étaient faits habitants, ayant eu leur congé fi cette condition.On y renvoya, même deux ans après, six compagnies du même régiment.Leurs officiers et soldats s'établirent de cette façon en la Nouvelle-France et lui léguèrent leurs noms de noblesse. EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014 MARS.Mars 11 1704.\u2014 Faillon, dans ses précieuses mémoires, trace la généa\u2019ogie de Mgr Plessis, 1er Archevêque de Québec.\u201c Le 11 mars 1704, les sauvages de la Nouvelle-Lorette (Sault-au-Récollet), fondirent sur Dearfield, près Boston et y firent captifs, entr'autres, trois enfants du Sieur Thomas Freneh : Freedom, Marthe et André.Freedom ou Marie-Françoise, épousa le 6 février 1713, le Sieur Jean Devalui, de Montréal.De ce mariage, naquit une fille, Marguerite.Elle épousa Jean-Louis Mesnard.Marie-Louise Mesnard, née de ce mariage, épousa, le 24 juillet 1752, Joseph-Amable Plessis (Plessis-Bélair), et c\u2019est de ce mariage que naquit le célèbre Evêque Plessis, destiné à illustrer la patrie canadienne par son énergique administration.\u201d (Faillon, Mém.inédits).Mars 12 1671.\u2014A Michillimakinac, écrit Charlevoix (Hist, de la N.-F.11-242), on vit apparaître, trois parélies en trois endroits différents, et qui différaient aussi par rapport à leur position, à leur nombre, et au temps auquel ils parurent.Dans l\u2019isle Manitoualin, trois soleils parurent à la fois.égaux de grandeur.Au Sault Ste-Marie, on vit un matin trois soleils, mais un peu après midi, il en parut huit tout à la fois.Mars 16 1800.\u2014 C\u2019est la date rappelant la mort du dernier Jésuite de la Nouvelle-France : le Père Cazot, âgé de 71 ans et 6 mois.Ce ne fut pas tant à raison de la suppression de son ordre qu\u2019est dû l'éveil des bienfaiteurs spirituels les plus insignes de la Nouvelle-France.L\u2019Angleterre a continué sa tolérance, mais l\u2019honorable Mercier a été le seul Canadien de bon souvenir, de restitution partielle, mais quand même de réhabilitation si non complète du moins très honorable.Mars 19 1696.\u2014 Les registres de la Paroisse (de Notre Dame), mentionne à cette date le baptême d\u2019un des fils de la Verte Erin, probablement, une des premiers à Ville-Marie de sa nationalité.M.Faillon donne son nom, d\u2019après le registre : \u201c Jean Cahé, né à Tolla, en Irlande, et attaché à la secte des Puri-\u201c tains.Il fit solennellement son abjuration à l\u2019âge de 26 ans, le 19 mars 1696, \u201c entre les mains de M.Henri Antoine de Mériel, prêtre de St-Sulpice, qui, \u201c possédant la connaissance de la langue auglaise, s\u2019occupait spécialement de la \u201c conversion des hérétiques, qui ne parlaient pas d'autre langue.\u201d (Mlle Le Ber, Faillon, 314).Ces hérétiques étaient faits prisonniers par les SDldats français ou les indiens des missions sauvages.Tous ont été soutenus avec la plus généreuse hospitalité, et la plupart sont restés et ont créé des foyers de vertu et de probité chrétienne.Mars 26 1663.\u2014 C\u2019est la date de l\u2019institution de la dîme par Sa Grandeur Mgr Laval \u2014 \u201c et les lettres patentes expédiées en conséquence portant agrément et confirmation du dit établissement.signées Louis\u201d \u2014 (Conseil Souverain, I 18).Mars 30 1654.\u2014 Cette date rappelle le compromis passé entre le Sieur Etienne Bouchard, chirurgien et M.de Maisonneuve \u201c qu\u2019il serait tenu de pan-\u201c ser et de médicamenter chaque famille, le mari, la femme et les enfants, nés \u201c ou à naître, moyennant cent sous qu\u2019il recevrait tous les ans.\u201d (Archives du Séminaire).L\u2019abonnement se monta à 46 familles. 10 \u2014 4e mois Signe du Taureau.AVRIL 30 jours Dernier Quartier, le 2,\tà\t7h.\t54m.du\tsoil.Nouvelle Luxe, le 9,\tà\t4h.\t31m.du\tsoir.Premier Quartier, le 16,\tà\t9h.\t10m.du\tmatin.Pleine Luxe, le 24,\tà\t81i.\t29m.du\tmatin.Jours do la semaine.\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\t\tLUNE Lev Cou\t Vendredi\t1\tS.Hugues, évêque.\tII 5\tM.43\tIL M.6 27\tU.M.0 36\tII.M.9 06 Samedi\t\u2022i\tS.François de Paule, confesseur.\t5\t41\t6 28\t1 37\t9 49 DIMAN.\tt'i\tI Pâques.Quasimodo.\t5\t40\t6 211\t2 32\t10 43 Lundi\t4\tAnnonciation de la B.V.M.\t5\t38\t6 31\t3 19 11 43\t Mardi\t:»\tS.Vincent Ferrier, confesseur.\t5\t36\t6 32\t3 58 s() 52\t Mercredi\t(i\tS.Célestin, pape.\t5\t34\t6 33\t4 32\t2 07 Jeudi\t7\tS.Cyriaque, martyr.\t5\t32\t6 34\t4 56\t3 28 Vendredi\t8\tS.Denvs, évêque.\t5\t30 6 35\t\t5 16\t4 54 Samedi\tt»\tSte Marie l\u2019F.gyptienne, pénitente.II Pâques.Sol.de l\u2019Annonc.B.V.M.\t5\t28 6 37\t\t5 45\t6 09 DIMAN.\t10\t\t5\ti\u20191 i 3 s\t\t5 50\t7 51 Lundi\t11\tS.Léon le Grand, pape, conf.et doct.\t5\t24 6 39\t\t6 16\ty 19 Mardi\t12\tS.Jules, pape.\t5\t22\t6 40\to 50\t10 40 Mercredi\t13\tS.Herménégilde, martvr.\t5\t20 6 42\t\t7 33\t11 57 Jeudi\t14\tS.Justin, martyr.\t5\t19|6 43\t\t8 26\tMAT.Vendredi\t15\tSte Basilis.se, martyre.\t5\t17,6 45\t\t9 26\t1 05 Samedi\t16 S.Benoît-Joseph Labre, conf.\t\t5\t15 6 46\t\t10 32\t2 01 DIMAN.\t17\tIII Pâques.Sol.de S.Joseph.\t5\t13 6 47\t\t11 41\t2 45 Lundi\t18\tBienlieu.Marie de l\u2019Incarn., relig.\t5\t11 6 48\t\ts0 43\t3 20 Mardi\t1!)\tS.Elphègc, évêque, martvr.\t5\t10 6 50\t\t1 59\t3 t7 Mercredi\t20\tS.Théotime, confesseur.\t5\t08 6 51\t\t3 06\t4 09 Jeudi\t21\tS.Anselme, êvêque, conf.et doct.\t5\t07 6 52\t\t4 14\t4 25 N enüredi\t\tSS.Soter et Caius, papes, marlvs.\t5\t0516 53\t\t5 14\t4 39 Samedi\t\tS.Georges, martyr.\t5\t03\t6 54\t6 19\t5 00 DIMAN.\t24\tIV Pâques.S.Fidèle, martyr.\t5\t02\t6 56\t7 24\t5 28 Lundi\t25\tS.Marc, évangéliste.\t5\t00\t6 57\t8 19\t5 45 M ard i\t20\tSS.Clet et, Marcellin, papes, martyrs.\t4\t59\t6 58\t9 25\t Mercredi\t27\tNotre Dame du Bon-Conseil.\t4\t5 7\t6 59\t10 29\t6 31 Jeudi\t28\tS.Paul de la Croix, confesseur.\t4\t56\t7 01\t11 30\t7 05 \\ emlredi\t29 S.Pierre de Vérone, martyr.\t\t4\t5-4\t7 02\t\t7 45 Sam ed i\t30\tSte Catherine de Sienne, vierge.\t4\t52\t7 04\t0 27\t8 33 Avril 20 1534.\u2014Le 20 avril 1534 Jacques Cartier partait de Saint-Malo avec deux vaisseaux d'euviron 60 tonneaux chacun, montés par 61 hommes d'équipage.Ils étaient les avant-coureurs de la Nouvelle-France, et ne contribuèrent pas peu à sa colonisation, au moins bon nombre d'années plus tard Il ne taut pas s'étonner de ce délai.La prudence ecclésiastique et royale devait se prémunir contre les dangers.Aussi bien, faut-il tenir compte des immenses dépenses requises pour des entreprises de ce genre, à cette époque reculée. \u2014 11 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014 AVRIL.Une erreur de prote, je présume, a été commise dans mes éphémérides de 1909.au sujet d'un certain découragement de nos Messieurs de St-Sulpi e.Heureusement il ne se maintint pas, toujours en souvenir de leur Vénérable Fondateur.Ce fut vers 1797 que M.Eméry, se rendant aux instances du Nonce de Paris, fonda un grand Séminaire à Baltimore.Les premiers qui partirent furent M.Nagot.devenu Supérieur du Grand Séminaire, M.Levad >ux, M.'Tessier.M.Garnier.Puis vint M.Dubois, ensuite Evêque de la Nouvelle Orléans, et le célèbre Abbé Flaget, Evêque de Bardstonn, M.Maréchal, plus tard.Archevêque de Baltimore, et M.Richard.Evêque de Détroit, M.Dubourg.Evêque de la Nouvelle-Orléans.Entr\u2019autres, Msr de Chéverus, illustre évêque de Boston.Mgr Spaulding a rendu un juste hommage à ces Sulpiciens distingués.Non seulement, ils furent les fondateurs d'un Séminaire, à Baltimore, dont les œuvres de zèle, se sont maintenus jusqu'à nos jours, mais ils se firent de vrais missionnaires.\" Ils savaient tout supporter, le climat, le dénûment.\u201d (Faillon, l'abbé des Mazures, 222).Avril 4 1652.\u2014 Le quatre mourut sur les huit heures du soir la Mère Marie de St-Joseph, assistante des Ursulines.Le Père Jérôme La'lemaut (le lendemain.à 10 heures), y fit une espèce de sermon.M.le gouverneur y assista.et multi alii (Journal des J , 166).Avril 8 1653.\u2014 Cette date rappelle l'autorité acquise par M.de Maisonneuve par lettre de cachet de Louis XIV d'exercer la fonction de gouverneur de Montréal.C'était l'approbation formelle de la décision des Seigneurs de Montréal.C'est à l'arrivée de M.de Maisonneuve que la Mère Bourgeois fut présentée par le gouverneur, à Mlle Mance : \u201c J\u2019amène, lui dit-il, une excellente \u201c fille, personne de bon sens et d'un esprit droit, dont la vertu est un trésor.\u201c qui sera d'un puissant secours pour Montréal.\u201d \u2014 \u201c Au reste, c\u2019est encore \u201c un fruit de notre Champagne, qui semble vouloir donn°r à ce lieu plus que \u201ctoutes les autres provinces ensemble.*' (Archives du Séminaire de Montréal).Avril 10 1661.\u2014 C'est la date rappelant la mort du Père Jésuite Mesnard.Co Père accompagnait les Pataouais au lac Supérieur.Il fut as-assiné dans cette expédition, et l'on trouva chez les Sioux sa soutane et son bréviaire conservés par ces barbares comme de précieuses amulettes.(Rochemonteix, Lettres.125).Avril 11 1676.\u2014 Rien ne peut être plus intéressant pour les lecteurs du \u201c Canada Ecclésiastique \u2019\u2019 qu'un bref récit d'une véritable sainte Iroquoise, Catherine Tégahkouita.Elle uaquit en 1656 Le Si°ur de Tracv ayant décidé de porter la frayeur au sein des cantons iroqurns afin de mettre fin à leurs massacres, prit comme aumônier de son expédition le fameux Père Jésuite Jacques de Lamberville.\u2014 Catherine se jeta ri ses pi°ds, mérita le Saint baptême.le 11 avril 1676 et devint un exemple de piété.Sa vie a été comme celle de la Vierge de Shiedham \u2014 Ste-Lédivine \u2014 une martvre d\u2019amour de Jésus.Elle expira le mercredi de la semaine sainte 1678 Elle demeura l'objet de vénération canadienne.De nombreux faits miraculeux ont été enregistrés.Qu'il plaise à Dieu de glorifier ses vertus par Sa Sainte Eglise ! Avril 13 1659.\u2014 C'est la d2t° ranoelant le départ de Mgr de Laval.Vicire apostolique de la Nouvelle-France, de la Rochelle.Sa grandeur était accompagné du Père Charles Lallemant.Jésuite, de deux prêtres séculiers.MM.les abbés Torcapel et Pèlerin, d\u2019un neveu de M.de Bernières, destiné aux ordres sacrés.Avril 14 1696.\u2014 C'est la date rappelant le baptême de Lydia Longlay, née à Gratton.près de Boston.Elle eut pour parrain M.Le Ber.et pour marraine Marie-Madeleine du Pont, épouse du Sieur LeMoyne de Mariccurt.Nous consignons ce fait dans nos éphémérides afin de prouver que les captifs baston-nais ont été accueillis avec sympathie et zèle pour le salut de leurs âmes.(Faillon.Mlle Le Ber, 315).Avril 18 1632.\u2014 La paix étant rétablie entre la France et l\u2019Angleterre, à cette date.Eméry de Caen, ayant pour Lieutenant.Du Plessis Bochard, mirent voile, à Honfleur.Ils arrivèrent à Québec le 5 juillet suivant.Les Pères Paul Le Jeune et Anne de Noue, de la Compagnie de Jésus, arrivèrent par le même bateau.Mme Veuve Hébert fit Ips honneurs de 1 hospitalité à nés dignes Pères, avec d\u2019autant plus de ioie qu\u2019elle avait été la gardienne de Québec, avec une noignén de Français, vivant, comme elle, de la plus sainte espérance.(S.au R.100-101.).Avril 19 1694.\u2014A cette date mourait un frère coadjuteur Jésuite.Français Malherbe.Dans son humble condition, il se distingua par sa vertu éminente.Il transporta sur son dos les restes des martvrs Jean de Brébeuf et Lallemant, sur un espace de deux lieues.Il faillit périr bien des fois dans ses excursions de charitable assistance des missionnaires Jésuites.\u201c Le 19 avril, écrit M.G.P.Roy (noms géographinues.p.256).jour du jeudi-saint, à dix heures du soir.il rendit sa bplle âme à celui au\u2019il avait si bien servi pendant 69 ans.Il avait passé 42 ans en religion.Ses restes reposent depuis nlus de 200 ans, sur la haute falaise du Saguenay, où s\u2019élève aujourd'hui Chicoutimi. 12 \u2014 5e mois MAI 31 jours Signe des Gémeaux.Dernier Quartier, le 2, à 8h.36m.du matin.Nouvelle Lune, le 9, à Oh.39m.du matin.Premier Quartier, le 15, à 9h.19m.du soir.Pleine Lune,\tle\t24,\tà\tOh.\t45m.\tdu\tmatin.Dernier Quartier, le 31, à 5h.30m.du soir.Jouis de la semaine.\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\t\t\tLUNE Lev Cou\t DI MA N.\t1\tV Pâques.S.Philippe, S.Jacques, ap.\tII 4\tM.50\tII.M.7 05\t\tH.M.1 14\tH.M.9 31 Lundi\to\tRogations.S.Athanase, év.cf.et do t.\t4\t49\ti\t06\t1 58\t10 37 Mardi\t3\tRogations.Invention de la Ste Croix.\t4\t47\t7\t07\t2 30\t11 47 Mercredi\t4\tRogations.Ste Monique, veuve.\t4\t46\t7\t09\t2 57\tsO 55 Jeudi\t5\tAscension de N.-S.J.-C.(d\u2019obl.)\t4\t44\ti\t10\t3 18\t2 20 Vendredi\t0\tS.Jean dev.la porte latine.\t4\t43\t7\t11\t3 39\t3 45 Samedi\t7\tS.Stanislas, év., martyr.\t4\t42\t7\t12\t4 03\t5 05 DIMAN.\t8\tD.dans l\u2019octave.App.de S.Michel.\t4\t40\t7\t13\t4 28\t6 44 Lundi\t9\tS.Grégoire de Naz., év., conf.et doct.\t4\t39\t7\t14\t4 42\t8 09 Mardi\t10\tS.Antonin, évéque, conf.\t4\t37\t7\t16\t5 22\t9 31 Mercredi\t11\tS.François Hiéronimo, confesseur.\t4\t36\t7\t17\t6 11\t10 46 Jeudi\t12\tSS.Nérèe et Achillée, frères, martyrs.\t4\t35\t7\t18\t7 09\t11 50 Vendredi\t13\tS.Jean le Silenciaire, év.et moine.\t4\t34\t7\t19\t8 17\tMAT.Samedi\t14\tJeûne.S.Pacôme, solitaire.\t4\t33\t7\t21\t9 27\t0 40 DIMAN.\t15\tPentecôte.\t4\t31\t7\too\t10 37\t1 22 Lundi\tHi\tS.Ubalde, évêque, confesseur.\t4\t30\t7\t23\tU 48\t1 50 Mardi\t17\tS.Pascal Baylon, conf.\t4\t29\t7\t24\tsO 56\t2 15 Mercredi\t18\t4 Temps.S.Venant, martyr.\t4\t28\t7\t25\t2 03\t2 32 Jeudi\t10\tS Pierre Célestin,év., cou esseur.\t4\t27\t7\t26\t3 04\t2 49 Vendredi\t20\t4 Temps.S.Bernardin de Sienne, conf.4 Temps.S.Jean Népomucène, mart.\t4\t26\t7\t27\t4 10\t3 05 Samedi\t21\t\t4\t25\t7\t28\t5 14\t3 24 DIMAN.\t22\tI Pentecôte.La Sainte Trinité.\t4\t24\t7\t29\t6 20\t3 41 Lundi\t23\tS.Didier, évêque, martyr.\t4\t23\t7\t30\t7 25\t3 59 Mardi\t24\tNotre-Dame Auxiliatrice.\t4\t22\t7\t31\tS 28\t4 35 Mercredi\t25\tS.Grégoire VII, pape, conf.\t4\t21\t7\t32\t9 24\t5 06 Jeudi\t26\tFête-Dieu (non d\u2019obl.)\t4\t2(1\t7\t33\t10 23\t5 45 Vend redi\t27\tS.Bède, confesseur et doct.\t4\t19\t7\t34\t11 14\t Samedi\t28\t\u2022S.Augustin, évêque, conf.\t4\t19\t7\t35\t11 56\t7 26 DIMAN.\t20\t11 Pentecôte.Sol.de la Fête Dieu.\t4\t18\t7\t36\tMAT.\t8 29 Lundi\t30\tS.Félix, pape, et martyr.\t4\t18\t7\t37\t0 3.3\t9 35 Mardi\t31\tSte Angèle de Mérici, vierge.\t4\t17\ti\t38\t1 01\t1046 Mai 18 1642.\u2014 Rien n\u2019est plus providentiel que la naissance de Ville-Marie.Québec était dans une très grande disette.Les provisions de M.de Maisonneuve soutiennent les premiers colons de Québec, et la Compagnie de Ville-Marie ravitaille de nombreux vaisseaux, et la première messe est célébrée à la Pointe à Callière le 18 mai 1642. \u2014 13 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014MAI.?Ia\u2018\t^ Père Albanel^ Jésuite, faisait à cette époque uu voyage a la ™ dHudsou par les rivières Mistassini et Rupert.C'est en l\u2019honneur de ce Peru Jésuite que le canton Albanei.situé à l'extrémité Ouest du lac St-Jean fut nommé ainsi.(N.Géag.P.S.Roy, page 23).Mai 5 1846.\u2014 Un affligeant souvenir se rattache a cette date.Les habitants du Saguenay, profitant d\u2019une grande sécheresse, mirent le feu à leurs abattis.Lo fameux vent du Nord-Est, du bas du Saint-Laurent, vint subitement declarer sa rage, et, sous sa poussée, le feu se propagea avec une effroyable rapidité.La plus grande partie des habitations de St-Alphonse et St-AJexis furent détruites.Ce fut une immense trouée au sein de la forêt.Elle prit le nom de \u201c Grand Brûlé.\u201d (L\u2019Oiseau Mouche, 8 avril 1893).Mai G 1675/\u2014Frontenac concéda à cette époque au Sieur Jean-Baptiste de r'eiras, un vaste terrain sur la rivière Métis.Les héritiers du Sieur Peiras, apres la conquête, vendirent leur seigneurie à un écossais, du nom de MacNider.Un des premiers desservants de cette localité, fut M.l\u2019abbé Blanchet.Il s empressa d écrire^ à son Archevêque : \u201c Je ne puis m\u2019empêcher de vous dire, quo je suis fatigué de ces noms écossais et anglais, la prononciation du premier me met à la torture.Je désire que ma mission reçoive le nom de Notre-Dame des Anges.\u201d (Noms géographiques, P.S.Roy, p.253).Mai 6 14-9.\u2014 C\u2019est la date de l\u2019arrivée de la Bienheureuse Jeanne d\u2019Arc à Chinon.Elle y est reçue avec défiance.Elle subit un examen devant un bon nombre de théologiens distingués.Te consigne dans mes éphémérides quelques-unes des réponses de Jeanne : \u201c Si c\u2019est la volonté de Dieu, dit Guillaume Améry.que les anglais s\u2019en aillent du pays, point n\u2019est besoin de gens d\u2019armes, le seul plaisir de Dieu peut les déconfier et les faire aller en leur pays\u201d.\" En nom Dieu, répond Jeanne, les gens d\u2019armes batailleront, et Dieu donnera la.victoire.\u2019 A un dominicain qui lui demandait en quelle langue ses voix se faisaient entendre, Jeanne de répondre : \u201c En un français meilleur que le vôtre.Le religieux était du Midi.A cette question : \u201c Croyez-vous en Dieu?\u201d Jeanne répond : \u201c Mieux que vous.\u201d Mai 7 1691.\u2014- C\u2019est la date de l\u2019incendie du moulin-fort bâti par le Sieur Le Ber de Senneville, au bout \u201c de l\u2019isle qui voit la rivière des Outaouak, auprès de celui-là on travaille à une église pour faire une cure dont M.l\u2019abbé d\u2019Urfé, sera le prélat.\u201d (Con.gén.VIII-200).M.de Vaudreuil, écrivait au ministre \u201c que ce fort de Senneville mettait la colonie à couvert de ce côté-là do l\u2019invasion.(Le Ber, 321).Mai S 1693.\u2014 A cette date la congrégation des hommes de Ville-Marie fut transférée à l\u2019Eglise des Récollets, sur la rue Notre-Dame.Cette église démolie depuis plusieurs années a été remplacé par celle de la rue Cbenneville ; Notre-Dame des Anges.Ce nom perpétue le souvenir du premier couvent récollet construit à Québec, par les premiers Récollet^ en 1615.Cette congrégation des hommes avait été primitivement établie en 1692 par les Pères Jésuites dans leur chapelle du Champ-de-Mars, aujourd'hui Palais de Justice.Elle était affiliée à celle du collège romain par le général des Jésuites, Tysse Gonzalès de Santala, approuvée par Sa Sainteté Grégoire XIII.Mai 11 1704.\u2014 \u201c Ce fut dans la nuit du 11 mai 1704 (Registre de Ville-Marie), pendant que le feu dévorait les maisons de Dearfield (près Bo ton), que les sauvages de la Nouvelle-Lorette (Skawanati \u2014 Sault-au-Récollet ), traînèrent en captivité Meatable Smead.épouse de Godfrey Nims, avec sa petite fille Abigail.Cette petite Abigail fut adoptée par une indienne du nom de Ganastarsis (Registre de Ville-Marie, 1704).Un garçon nommé Josiah Rising fut capturé à la même époque.M.l'abbé Robert-Michel Guay, missionnaire du Sault, réussit à obtenir la petite Abigail de Ganastarsis.indienne du fort de \u201c la montagne \u201d.Il la plaça en son petit couvent du Sault.tenu par les Sœurs dr.la Congrégation.Josiah Rising fut accueilli à son presbytère.Son nom Rising fut francisé et devint Raisonne.Il épousa en la chapelle du Sault-au-Récollet, Elizabeth Nims, le 29 juillet 1715.(Registre conservé à Oka).De ce mariage naquit Simon Raisenne qui devint le premier prêtre du Sault-au-Récollet.Mai 12 1646.\u2014 Cette date rappelle la mort du fameux jésuite.Ennemond Massé.Il était entré dans la Compagnie de Jésus, à l'âge de vingt ans.et après 52 ans d\u2019apostolat, il est mort, en la réduction St-Josenh de Silléry, âgé de 72 ans.Il avait commencé son ministère en Acadie 1611 puis continua à Québec, jusqu'à sa mort.(Beaubien \u2014 S.au R.).Mai 12 1822.\u2014 C\u2019est la date.de la consécration épiscopale de Mer Proven-cher, premier évêque du Manitoba.La cérémonie eut lieu dans l\u2019église paroissiale des Trois-Rivières.L\u2019évêque consécrateur était Mgr Plessis, a sisté de Mgr Panet et de Mgr Lartigue.(M.l\u2019abbé G.Dugas.) 6e mois JUIN 30 jour Signe de l\u2019Ecrevisse.Nouvelle Lune,\tle 7, à\tSli.22m.\tdu\tmatin.Premier Quartier,\tle 14, à\t11 h.25m.\tclu\tmatin.Pleine Lune,\tle 2.', à\t3h.18m.\tdu\tsoir.Dernier Quartier,\tle 29, à\t11 li.45m.\tdu\tsoir.Jours de la semaine.\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\tLUNE Lev Cou\t Mercredi\t1\tS.Pamphile, martvr.\tII.M.4 10\tH.M.7 39\tIl M.1 23\tII.M.sO 03 Jeudi\t*2\tSS.Marcellin, Pierre et Erasme, mart.\t4 16\t7 40\t1 43\t1 23 Vendredi\t\tSacré Cœur de Jésus.\t4 15\t7 41\t2 09\t2 34 Samedi\t4\tS.François Oaracciolo, confesseur.\t4 14\t7 42\t2 27\t3 58 DIM AN.\t5\tIII Pentecôte.Sol.nu S.0.de Jésus.\tl 14\t7 43\t2 52\t5 24 Lundi\t(>\tS.Norbert, évêque, confer.\t4 13\t7 44\t3 25\t6 50 Mardi\t7\tS.Claude, évêque.\t4 13\t7 45\t3 57\t8 20 Mercredi\t8\tS.Médard, évêque, confesseur.\t4 12\t7 45\t4 51\t9 31 Jeudi\t11\tSS.Prime et Félicien, martyrs.\t4 12\t7 46\t5 56\t10 29 Vend red i\t11:\tSte Marguerite, reine d'Ecosse.\t4 1-2\t7 46\t7 07\t11 16 Samedi\til\tS.Barnabé, apôtre.\t4 11\t7 47\tS 20\t11 51 DIM A N.\t12\tIV Pent.S.Jean de St-Faeond, conf.\t4 11\t7 47\t9 32\tMAT.Lundi\t13\tS, Antoine de Padoue, conf.\t4 11\t7 48\t10 43\t0 20 Mardi\t14\tS.Basile le Grand, évêque et docteur.\t4 11\t7 48\tIl 52\t0 38 Mercredi\t15\tSS.Gui, Modeste et Crescence, mart.\t4 11\t7 49\t>0 52\t0 55 Jeudi\tlu\tS .lean François Régis, confesseur.\t4 11\t7 49\t1 57\t1 14 Vendredi\t17\tS.Jérémie, martyr.\t4 11\t7 50\t3 04\t1 30 Samedi\t18\tS Léonce, martyr.\t4 11\t7 50\t4 11\t1 46 DIM A N.\t19\tV Peut.Ste Julienne Falconiéri, v.\t4 11\t7 51\t5 16\t2 05 Lundi\tJO\tS.Silvère, pape, martyr.\t4 11\t7 51\t6 18\t2 29 Mardi\t- 1\tS.Louis de Gonzague, confesseur.\t4 11\t7 51\t7 20\t2 58 Mercredi\t\u2022)')\tS.Paulin, évêque, confesseur.\t4 11\t7 51\t8 17\t3 44 Jeudi\t23\tSte Agrippine, vierge et martyre.\t4 12\t7 52\t9 10\t4 27 Vendredi\t24\tNativité dk S.Jean-Baptiste.\t4 12\t7 52\t9 56\t5 19 Samedi\t25\tS.Prosper, évêque\t4 12\t7 52\t10 35\t6 20 DIM AN.\t*J6\tVI Pentecôte.Soi., de S.J.Baptiste.\t4 13\t7 52\t11 05\t7 27 Lundi\t27\tS.Rodolphe, évêque.\t4 13\t7 52\t11 28\tS 38 Mardi\t28\tS.Léon II, pape, confesseur.\t4 14\t7 52\t11 46\t Mercredi\t29\tS.Pierre et S.Paul, (non d\u2019obi )\t4 14\t7 52\tMAT.\t11 09 Jeudi\t2.0\tCommémoration de S.Paul.\t4 15\t7 52\t0 05\tsO 29 Juin 24 1615.\u2014 Quatre missionnaires franciscains (Récollets) furent les premiers évangélisateurs de la Nouvelle-France.Jean d'Olbeau, un d'entre eux, écrivait' à Anne de Fichery, que la croix a son écorce et sa moelle, son extérieur et son intérieur.Belle pensée, digne d'ètre méditée et rappelée aux âmes chrétiennes. \u2014 15 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014 .JUIN.Juin 17(50.\u2014 C\u2019est l'année de la mort au Séminaire de Montréal de Mgr Henri-Marie Dubreuil de Pont-Briand, VI Evêque de Québec : \u201c Deux mandements de cet évêque, écrit M.Philias Gagnon (Essai de Bibliographie, page 381), relatifs aux grands évènements de 1759, ont été imprimés dans le pays, d'où il faudrait conclure qu'il y a eu une imprimerie avant celle de Brown J.Gilmore, en 1764.\u201d Mgr de Pont-Briand possédait une petite presse.Suivant toute apparence, elle était la première .apparue dans la Nouvelle-Frence.Juin 5 1675.\u2014 C\u2019est la date du second édit royal, constituant le conseil souverain de Québec.\u201c Le conseil doit être composé du gouverneur, de l'Evêque de Québec, et.en son absence du dit pays, et lorsqu'il passera en France seulement, de son grand Vicaire, de l\u2019intendant de justice, police et finances, de sept conseillers, d'un procureur général, d'un gretuer.\u201d Les cinq premiers conseillers choisis par le gouverneur et l'évêque furent : Louis Rouer, Sieur de Villeray.Jean Juchereau, Sieur de la Ferté, Denis Joseph Ruette d\u2019Auteuil, Sieur de Manceau, Charles Legardeur, Ecuier, Sieur de Villy et Mathieu Da-mours.(Jug.et Del., I.).Juin 7 1909.\u2014 Monseigneur Joseph-Thomas Duhamel, Archevêque d\u2019Ottawa, mourut à cette date.Sa mort produisit une douloureuse impression par toute la confédération canadienne.Le R.P.Alexis faisait il y a quelques années son portrait, dans les termes suivants : \u201c Intelligence ouverte, il vcit vite et bien.Volonté ferme, il hésite rarement.Il écoute un conseil, mais ne subit point d'influence.Il est surtout discret.\u201d \u201c Sous son administration, proclamait un autre religieux, des paroisses florissantes ont surgi sur tous les points du territoire, et plus de 200 églises ou chapelles disent bien haut la générosité de ses diocésains.Il fut l\u2019apôtre de la colonisation canadienne, et c est à lui que sont dus les succès, en grande partie, de celui que le peuple salue le \u201c roi \u201d du Nord, Mgr Labelle \u201d.Juin 10 1705.\u2014 Voici l'inscription placée dans la fondation de l'Eglise de la Pointe-aux-Trembles, quand la première pierre en fut bénite par M.Vach n de Belmont, Supérieur du Séminaire de Ville-Marie, en 1705 : \u201c A Dieu très bon, très grand.L'an de salut 1705.\u2014 Le X des Ides de Juin.\u2014 Séant en la chaire de St-Pierre, Clément, Pape XI.Régnant Louis le Grand, 14e du nom.Sous l'Episcopat d\u2019illustrissime et Révérendissime Père en Dieu, Messire Jean-Bte de la Croix, Evêque de Québec, étant gouverneur, Lieutenant gé éral pour le Roi en la Nouvelle-France, Haut et puissant Seigneur Messire Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil, Chevalier de St-Louis, etc., etc.Cette première pierre solennellement bénite, heureux commencement de l\u2019Eglise par issiale, dédiée au \u201c Très Saint-Enfant Jésus\u201d.(Chevalier H.de la Tour, Annuaires de Ville-Marie).Juin 12 1752.\u2014 Cette date rappelle la consécration de la première église paroissiale du Sault-au-Récollet.par Mgr Henri-Marie Dub-euil de P nt-Briand.Notre-Dame de Québec, la Ire cathédrale fut la première église d° la Nouvelle-France, consacrée par Mgr de Laval, le 11 juillet 1667.Puis le même digre Evêque consacra la chapelle des Ursulines en 1669.Vint ensuite la consécration de l'église de la \u201c Ste-Famille \u201d, île d\u2019Orléans, en 1749, par Mgr de Pont-Briand, et en juin 12, 1752, celle de l'église du Sault-au-Récollet.( Peaubien \u2014 S.au R.).Juin 14 1610.\u2014 Champlain, dans le récit de son vo age, aux dates et années que nous consignons en nos éphémérides, décerre d°s éloges à un jeune homme pour sa bravoure dans son second engagement contre les siuvages.Le pre-mieu avait eu lieu près du lac qu'il désigna de son nom en 1609.Ce jeune guerrier désirait se rendre au Sault St-Louis, mais, écrit Champlain quand il vint à cet affous ou rencontre de ces deux fleuves (le St-Laurent et la rivière des Prairies), au lieu de tirer du côté Sud, où est le Sault St-Louis, il tira au Nord, vers cet antre fleuve, qui n'avait pas encore de nom français, et qui, depuis ce temps-là, fut appelé la rivière des Prairies\u201d.(Champlain, 1632, p.156).Juin 15 1909.\u2014 Nous ne devons manquer de mentionner au sein de nos éphémérides oue cette date est le centième anniversaire d'une raissance dont le Canada a tiré grand profit, celle de Monsieur François-Xavier Garueau, notre historien national : \u201c L'histoire du Canada, a écrit M.l\u2019abbé Casgrain.se distingue surtout par une qualité qui fait son véritab'e mérite et qu'explique l'inspiration sous laquelle l'auteur a écrit.C'est d^n^ un élan d'enth usiasme patriotique, de fierté nationale blessée ou'il a conçu la pensée do son Pvre, oue sa vocation d\u2019historien lui est apparue.On sent partout que le fri s n du patriotique a passé sur ces pages.Juin 16 1659.\u2014 Mgr de Laval arrive à cette date à Québec.Sa Grandeur descendit chez les Pères Jésuites, puis passa avec ses prêtres trois mois à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec De là Mgr alla prendre son logement chez les Ursulines La mère de l\u2019Incarnation écrivit à ce sujet : \u201c Nous lui avons prêté notre Séminaire (qui servait aux petites filles sauvages) situé à un coin de notre enclos, tout proche de la paroisse : et, afin que lui et nous soyons logés suivant les canons, il a fait faire une clôture de séparation \u2014 (Lettres, p.541.) \u2014 10 \u2014 7e mois JUILLET 31jonrs Signe du Lion.Nouvelle Lune, le 6, à 41i.26m.du soir.Premier Quartier, le 14, à 3h.30m.du matin.Pleine Lune,\tle\t22,\tà\t3h.\t43m.\tdu\tmatin.Dernier Quartier, le 29, à 41i.40m.du matin.Jours de la semaine.\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\t\tLUNE Lev Cou\t Vendredi\t1\tS.Dominique, abbé.\tH 4\tM.15\tII.M.7 51\tII.M.0 32\tII.M.1 40 Samedi\tO\tJeûne.Visitation de la Ste Vierge.\t4\t16\t7 51\t0 54\t3 02 DIM AN.\t3\tVII Pent.Sol.S.Pierre et S.Paul.\t4\t16\t7 51\t1 19\t4 25 Lundi\t4\tSte Berthe, veuve.\t4\t17\t7 51\t1 55\t5 48 Mardi\t5\tS.Cyrille et S.Méthode, év., conf.\t4\t17\t7 50\t2 41\t7 05 Mercredi\t0\tS.Julien, solitaire.\t4\t18\t7 50\t3 35\t8 16 Jeudi\t7\tS.Sévère, évêque.\t4\t1S\t7 49\t4 44\t9 00 Vendredi\t8 Ste Elisabetli de Portugal, veuve.\t\t4\t19\t7 49\t5 57\t9 48 Sain edi\t9\tS.Ephrem, confesseur.\t4\t19\t7 48\t7 11\t10 17 D1MAN.\t10 VIII Pent.La Dédicace des Eglises.\t\t4 20\t\t7 48\t8 24\t10 40 Lundi\t11\tS.Pie 1er, pape, martyr.\t4\t21\t7 47\t9 36\t11 00 Mardi\t12\tS.Jean Gu albert, abbé.\t4\t22\t7 47\t10 45\t11 15 Mercredi\t13 S.Anaclet, pape, martyr.\t\t4 23\t\t7 46\t11 49\t11 35 Jeudi\t14 S.lîonaventure, évêque, conf., doct.\t\t4\t24\t7 46\ts0 51\t11 51 Vendredi\t15\tS.Henri, empereur, confesseur.\t4\t25\t7 45\t1 56\tMAT.Samedi\t16 Notre-Dame du Mont-Camel.\t\t4\t26\t7 44\t3 02\t0 08 DIM AN.\t17\tIX Pent>côte.Octave de la Dédicace.\t4\t27\t7 43\t4 07\t0 31 Lundi\tIb\u2019jS.Camille de Lellis, confesseur.\t\t4\t28\t7 42\t5 09\t0 58 Mardi\t19 ÿ.Vincent de Paul, conf.\t\t4\t29\t7 41\t6 09\t1 35 Mercredi\t20 S.Jérôme Kmilien, confesseur.\t\t4\t30\t7 40\t7 03\t2 18 Jeudi\t21 Ste Praxède, vierge.\t\t4\t31\t7 39\t7 51\t3 11 Vend redi\t22|Ste Marie Madeleine, pénitente.\t\t4\t32\t7 38\t8 34\t4 10 Samedi\t23 S.Apollinaire, évêque, martyr.\t\t4\t33\t7 37\t9 08\t5 16 DIM A N.\t24 X Pentecôte.\t\t4\t34\t7 36\t9 34\t6 28 Lundi\t25\tS.Jacques le Majeur, apôtre.\t4 35\t\t7 35\t9 54\t7 42 Mardi\t26 Ste Anne, mere de la B.V.M.\t\t4\t36\t7 34 1(1 13\t\t8 58 Mercredi\t27\tS.Pantaléon, martyr.\t4\t37\t7 33 10 36\t\t10 17 Jeudi\t2.S|S.Innocent, pape et martyr.\t\t4\t38\t7 32 10 57\t\t11 30 Vendredi\t29 Ste Marthe, vierge\t\t4\t39\t7 31\t11 21\tsO 49 Samedi\t30 S.Abdou, martyr.3l|XI Pentecôte.Sol.de Sainte Anne.\t\t4 40\t\t7 30 11 52\t\t2 10 DI MA N.\t\t\t4\t41\t7 29\tMAT.\t3 32 ¦luillet 3 1608.\u2014 Champlain, après avoir exploré les rives du Saint-Laurent, jeta, à cette époque, les fondements de la ville de Québec.Elle devint et resta, jusqu\u2019en 1867, la capitale du Canada, sur l'emplacement même du village Stadaconé, otl Jacques-Cartier aborda, quand il planta, pour la première fois, la croix de la civilisation sur les plages du Nouveau-Monde.(Paul de Cazes.) \u2014 17 \u2014 EPHEMERIDES CANADIENNES.\u2014 JUILLET.Juillet 1763.\u2014 Le Père Récollet Amable-Ambroise Rouillard desservit les missions de Rimouski\tet des\tTrois-Pistoles,\tde 1724 «à 1736.puis de 1745 à 1768.Il se noya,\ten\tjuillet\t1763, près du\tcap à l\u2019Orignal, en se rendant à Rimouski pour donner la mission.C\u2019est une gloire franciscaine qu\u2019il nous plaît de consigner\tdans nos\téphémérides.\tElle est peut-être une des plus ignorées, mais^ non\tla\tmoins\tméritante.\u2014\t(Beaubien, d\u2019après P.G.Royer.) Juillet 2 1691.\u2014C\u2019est une date qui rappelle une barbare invasion des Iroquois.Ils côtoyèrent la rivière des Prairies et arrivèrent a Repentigny, où ils massacrèrent vingt Français.\u2014 (Belmont, H.du C., page 32.) Juillet 3 1613.\u2014 Champlain, dans le récit de ses voyages ; après avoir rappelé qu'il arriva à Québec le 3 juillet, ajoute : \u201c où étant je cherchai lieu propre pour notre habitation, mais je n'en pus trouver de plus commode, ni mieux situé que la pointe de Québec, ainsi appelée des Sauvages, laquelle était remplie de noyers.D'après tous les connaisseurs des langues indiennes, iroquoise, algonquine, Kebeck signifie \u201c détroit, rétrécissemeni\u201d \u201c c\u2019est bouché, obstrué \u201d.\u2014 (Laverdière.Laflèche.Cuoq.) Juillet 7 1667.\u2014\u201cLe septième de juillet de cette année, écrit Charlevoix (Mémoire général de la Nile France, II, 204), le chevalier Temple, muni des pouvoirs du roi de la Grande-Bretagne, et Hubert d'Andigny, chevalier de Grand Fontaine, plénipotentiaire du Roy très chrétien, signèrent à Boston un règlement oui assurait à la France, tout le pays qui s\u2019étend depuis Penta-gouët jusqu\u2019à l\u2019isle du Cap Breton inclusivement \u201d.Juillet 7 1450.\u2014A cette date, dans le palais archiépiscopal de Rouen, Jean Juvenel des Ursins, archevêque de Reims, entouré des commissaires délégués du St-Siège, pour procéder à la réhabilitation de Jeanne d\u2019Arc, déclara solennellement au nom de l\u2019Eglise, que la sentence des juges de Rouen était, nulle, entachée de dol.de calomnie et d\u2019erreur manifeste \u201d.(P.Courbon, M.S.C.) Juillet 15 1669.\u2014 Le Père Charlevoix écrit (Hist.gén.de la N.F., II-276).\u201cCe fut en 1669, que les Pères obtinrent du Roy leur rétablissement.Le Père Césarée Herveau, accompagné de deux autres prêtres et d\u2019un laïc, s\u2019embarqua pour Québec le quinzième jour de juillet de la même année, avec M.Talon, et une partie des cinq cents familles que le Roy avait accordées à cet intendant pour peupler le Canada, mais, après trois mois d\u2019une rude navigation.le navire qui les portait fut obligé de relâcher à Lisbonne \u201d.Ce ne fut qu\u2019en mai 1670.que le P.Germain Allard, provincial des Récollets de France, put atteindre Québec pour y réinstaller ses religieux.Juillet 16 1818.\u2014Cette date rappelle l\u2019arrivée au Fort Douglas, sur la rivière Rouge, de Messieurs les abbés J.N.Provencher et T.S.Dumoulin.Ils y commencèrent leur œuvre de dévouement et de sacrifice, en prodiguant leurs soins à quelques vieux voyageurs canadiens et à leurs familles, métis encore dans l\u2019infidélité.\u2014 (Cloches de St-Boniface.avril 1909.) A cette arrivée, écrit le célèbre abbé Dugas, entendant les canons du fort, un métis accourut s'enquérir du sujet de cette canonade, et comme on lui répondit que c\u2019était à l\u2019occasion de l\u2019arrivée d\u2019un évêque au pays, s\u2019écria, dans son langage trivial, mais réjouissant quand même : \u201c Un évêque rendu ici, c\u2019est ben le diable \u201d.Juillet 23 1652.\u2014 Argentenay-Montmorency.On a donné, écrit P.G.Roy (N.G.38), le nom particulier d\u2019Argentenay à une petite partie de la paroisse de St-François, Ile d'Orléans.Le fief Argentenay fut concédé le 23 juillet 1652 à Louis D\u2019Ailleboust.seigneur de Coulonge.qui fut gouverneur de la Nile France, de 1648 à 1651.Argentenay est le nom du village natal du Sieur D\u2019Ailleboust.en Champagne.Comme tous les vaillants ancêtres canadiens.il y eut non seulement prolongement sur notre sol de la vieille France, mais aussi de ses plus précieux souvenirs.Juillet 28 1625.\u2014C\u2019est la date du supplice du Père Nicolas Viel.Récollet (Franciscain), et de son disciple \u201c Ahuntsic \u2019\u2019 massacrés \u201cle bon Père Nicolas et son néophyte \u2019\u2019 écrit le Père P.le Jeune.\u2014 (Rel., 1634, p.92 ; 1636, p.39.)\tJ Juillet 29 1715.\u2014 Du mariage de Ignace Raisenne (Josiah Rising) et de Abigail Nims, célébré en la chapelle du fort du Sault au Récollet, le 29 juillet 1715, naquit toute une pléiade de prêtres et_ de religieuses.Nos éphémérides mentionnent Simon Raisenne, premier prêtre né au Sault ; Jean-Baptiste-Jérôme Raisenne eut sept filles ; deux joignirent l\u2019Institut de la Mère Bourgeoys : Madeleine, l\u2019aînée, y prit le nom de .Saint-Herman.Elle fut envoyée à Oka, où elle dépensa 54 ans de sa vie.(Faillon, Hist, de la C.F.11-447 ) Sa sœur Marie, devint la 13me supérieure de son ordre.Reine-Ursule entra à l\u2019Hôtel-Dieu le 11 février 1782.Marie-Clotilde devint fille de la Mère Youville le 14 février 1787.Marie-Charles Raisenne Anson, fit de même le 1er février 1794.Donc, deux descendantes de l\u2019excellente famille Raisenne.à la Congrégation, à l\u2019Hôtel-Dieu, aux Sœurs Grises.Voilà la bénédiction divine acordée aux familles de foi primitive de notre pays. 18 \u2014 8e mois\tAOUT\t31 jours Signe de la Vierge.Nouvelle Lune, le 5, à Premier Quartier, le 12, à Pleine Lune\tle 20, à Dernier Quartier, le 27, à 1 h.43m.du matin.9h.7m.du soir.2h.20m.du soir.91i.39m.du matin.Jours de la semaine\t\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL Lev Cou\t\tLUNE Lev Cou\t Lundi\t1\tS.Pierre aux Liens.\tn.M.4 42\tH.M.7 28\tII.M.0 33\tII.M.4 48 Mardi\tO\tS.Alp.de Lignori, év , doct.\t4 43\t7 27\t1 23\t5 56 Mercredi\t3\tInvention de S.Etienne, l\" martyr.\t4 45\t7 20\t\t7 02 .Jeudi\t4\tS.Dominique, confesseur.\t4 46\t7 25\t3 3Î\t7 55 Vendredi\t5\tNotre Dame des Neiges.\t4 47\t7 24\t4 50\t8 15 Samedi\t6\tTransfiguration de N.-S.\t4 4S\t7 23\t6 03\t8 43 DIMAN.\t7\tXII Pentecôte.S.Gaétan, conf.\t4 50\t7 21\t7 16\t9 02 Lundi\tS\tS.Cyriaque et ses compagnons, mart.\t4 51\t7 19\tS 27\t9 18 Mardi\t9\tS.Romain, martyr.\t4 52\t7 18\t9 34\t9 38 Mercred i\t10\tS Laurent, diacre, martyr.\t4 53\t7 16\t10 37\t9 54 Jeudi\t11\tSte Pliilomène, vierge, martyre.\t4 54 7 14\t\tU 43\t10 11 Vendredi\t12\tSte Claire, vierge.\t4 50\t7 13\tsO 50\t10 31 Samedi\t13\tS.Junien, confesseur.\t4 57\t7 11\t1 53\t10 57 DIMAN.\t14\tXIII Pentecôte.\t4 53\t7 09\t2 56\t11 29 Lundi\t15\tAssomption de la B.V.M.\t4 5917 08\t\t3 57\tMAT.Mardi\t16\tS.Hyacinthe, confesseur.S.Septime, martyr.\t5 00 7 071 4 54\t\t\t0 10 Mercredi\t17\t\t5 02\t7 06 5 42\t\t0 58 Jeudi\t1., promoteur ; MM.E.-C.Q.-Laflamme.vice-promoteur et défenseur du lien matrimonial ; Jules Laberge, chancelier.Archevêché.\u2014 Sa Grandeur Mgr L.-N.Bégin ; S.G.Mgr P.-Eug.Roy; Mgr C.-A.Marois, p.a., v.g.; Mgr H.Têtu, P.D., procureur et aumônier; MM.L.St-Geo.Lindsay, secrétaire-archiviste; V.A.Huard, Cl.Arsenault, miss, diocésain ; Eug.-C.Q.-Laflamme, secrétaire ; Jules Laberge, assistant-secrétaire et maître des Cérémonies. \u2014 40 \u2014 VILLE DE QUEBEC.1621\u2014 i° Basilique Notre-Dame de Québec (5.35° catholiques).\u2014 Mgr F.-X.Faguy, p.d., curé; MM.L.LaRue et J.-L.Lemay, vicaires ; Mgr M.Bolduc, p.d., (23, rue du Palais) ; A.Têtu, (26, rue Couillard) ; Jos.Proulx, (14, rue d\u2019Aguil-lon).1663.\u2014 Séminaire de Québec.\u2014 M.Amédée Gosselin, supérieur ; Mgr T.-E.Hamel, p.A.,v.G.; Mgr L-A.Paquet, P.A.,v.G.; Mgr J.-C.K.-Laflamme, p.a.; Mgr O.Mathieu, p.a.; MM.L-E Nadeau, B.-Ph.Garneau, T.Paquet, procureur; Albert Dion, J.Gignac, Frs Pelletier, directeur du petit séminaire ; H.Simard, C.-N.Gariépy, directeur du Grand Séminaire; Pierre Hébert, préf.des études ; A.Lortie, A.Paré, Ph.-J.Fillion, Camille Roy, C.Desrochers, économe ; Jos.-R.-È.Grand-bois, A.Garneau, C.-R.Guimont, J.-R.Pelletier, A.Aubert, O.Gosselin, J.Arth.Robert, J.-A.Langlois, O.Genest, J.-B.Pelletier, J.-L.Larochelle, Geo.Desjardins, W.Cannon, J.-H.-Cyr.Gagnon, A.Ferland, A.Maheu, H.Gagnon, P.Mathieu, Cl.Leclerc, V.Pouliot et J.Paquet ; plus 12 eccl., professeurs (650 élèves).1852.\u2014 Université Laval \u2014 M.Amédée Gosselin, recteur ; M.Ph.-J.Filion, secrétaire.1842.\u2014Académie Commerciale.\u2014 M.A.Têtu, aumônier.1639.\u2014¦Monastère des Ursulines.\u2014 M.J.-E.Laberge, aumônier.1688\u2014Notre-Dame des Victoires, Basse-Ville.\u2014 M.L.LaRue, desservant.1657.\u2014-Congrégation des hommes (résidence des RR.PP.Jésuites, (14, rue Dauphine) .RR.PP.A.Turgeon, Sup.; A.Girard, ministre et proc.; L.De Victor, M.Tamisier, P.Gaume, S.J.; Missionnaire : S.Proulx, S.J.1849.\u2014 Hospice des Sœurs de la Charité.\u2014 MM.J.-Sylvio Chénard et O.Plante, aumôniers ; M.Robert Lagueux, miss, diocé.ain.1874.\u2014Hospice de la Miséricorde.\u2014M.A.Lortie, aumônier.1890.\u2014 Dominicaines Servantes de ï Enfant-Jésus.\u2014 M.F.Pelletier, aumônier.1899.\t\u2014Pensionnat St-Louis de Gonzague (2, rue Richelieu).\u2014 MM.René Casgrain, N.Cinq-Mars, L.-B.Chabot.F.-E.-J.Casault, Benj.Demers, anciens curés ; J.-L.Turgeon et J.-A.D\u2019Amours.1900.\t\u2014 Scolasticat des Pères Missionnaires du Sacré-Cœur d\u2019Issoudun (71, rue Ste-Ursule) : RR.PP.F.-X.Maillard, sup.; P.Courbon, L.Eglofï, Rigault, Frappa, Cailler, Chaussende, M.Lagrevol.1900.\t\u2014 Maison d\u2019études des Pères de Ste-Croix.¦\u2014R.P.P.-E.-H.Va- nier, supérieur.1901.\t\u2014 Monastère Mérici (Ursulines), Marchmont.\u2014 M.O.Plante, aumônier. m v-.>t it:* rl' ^ ¦ -«> .¦Æfflft ITC.\u2019 £ \\J %+*v : * Ouverture du premier Concile plénier, dans la Basilique de Québec, le 19 septembre 1909. \u2014 41 \u2014 / \"»' 4, £ÉÜj» «C&4» 'Akl \u2022\u2019 1 T3 1 - ' ¦ S na Till _^£âÊtËi Hôtel-Dieu du Précieux Sang (i860), Québec.163g.\u2014 Hôtel-Dieu.\u2014 MM.A.-A.Faucher, aumônier; A.-Ez.Lamothe.1901.\u2014Postulat de N.-D.des Missions d\u2019Afrique (Pères Blancs), 37, rue des Remparts.\u2014 RR.PP.J.Forbes, supérieur ; A.-M.Smoor, directeur ; Ange Cébron et H.Gaudibert.lgo3 \u2014Postulat des Soeurs de N.-D.d\u2019Afrique.\u2014 41, rue des Remparts.Chap., R.P.A.M.Smoor.1006 \u2014 Couvent des Dominicains.\u2014 Grande Allée.\u2014 T.R P.E.-A.Langlais.Sup.: RR.PP.R.Dupras, proc.; T.Couet, K.Miville et A.-P.Roy.Prison de Québec.\u2014 Mgr H.Têtu, aumônier.Anciens missionnaires de Québec : RR.PP.Jean IVOlbeau 16 Tamav 1616-1617.\u2014 Joseph Le Caron.1617-1618 \u2014 J®a|l 1,TIJ1Ded\"\u2019 \u2014 Guillaume Galleran, 1622-1625.\u2014 Jean-Joseph De Laroche Daillon.~1625-1626.\u2014 Joseph Le Caron, 1626-1629, (tous Récollets).rb PP Paul Leieune 1632-1635.\u2014 Charles Lalemant, 1635-1639.\u2014 Bar-taaipmv Vimont 1639 - 1644.\u2014 Jérôme Lalemant.1644 - 1650.\u2014 Paul Ragueneau, 1650-1653.\u2014 François LeMercier, 1653-1656.\u2014 Jean de Quen, 1656-1657,\u2019 (tous Jésuites).M.Gabriel de Thubiêre de Lévy de Queylus, P.S.S.1657-1658.R.P.François LeMercier, S.J.1658-1659.(Extrait de l\u2019ouvrage intitulé : Les Jubilés et les Eglises et Chapelles de la vïïle et Te la banlieue de Québec, par M.Joseph Trudelle, p.177.vol.I).(1901).Anciens curés de Notre-Dcime de Québec : Nota,___Les noms en italiques sont ceux (les curés en titre ; les autres sont ceux des desservants ou des curés d\u2019office : MM.Jean Torcapel, Henri de Bernières, Henri de Bernières, 1659\t- 1660 1660\t- 1664 1664 - 1672 \u2014 42 \u2014 a b c d a Nommé alors Ls-Ango des Maizerets,\t1672 -\t1673 Henri de Bernières,\t1673 -\t1687 François Dupré,\t16S7 -\t1707 Pierre Pocquet,\t1707 -\t1711 Thomas Thiboult.\t1711 -\t1713 Thomas Thiboult,\t1713 -\t1724 Etienne Boullard.\t1725 -\t1733 Ls Bertrand de la Tour,\t1733 -\t1734 Jean Lyon de Saint-Ferreol\t1734 -\t1737 Jacques Dartigues,\t1737?-\t1738 Charles Plante,\t1735?-\t1739 Charles Plante,\t1739 -\t1744 M.D elbois.\t1744 -\t?André-Joseph-Mathurin Jacrau,\t1744 -\t1747 Elzéar Vallier.\t\t1747 Siméon LeBansais,\t1747 -\t1749 Jean-Félix Récher,\t1749 -\t1768 François-Xavier Latour-Déséry,\t1768 -\t1 769 Bernard-Sylvestre Dosquc,\t1769 -\t1774 Louis Beaumont.\t1774 -\t1775 Auguste-David Hubert,\t1775 -\t1792 Joseph-Octave Plessis.\t1792 -\t1805 Louis-Joseph Desjardins,\t1805 -\t1807 André Doucet\t1807 -\t1814 Joseph Signai.\t1814 -\t1831 Chs-François Baillargeon,\t1831 -\t1850 Louis Proulr.\t1850 -\t1851 Joseph Auclair,\t1851 -\t1887 qu'il était en Europe : n'a jamais exercé les\t\t curé de Québec.b Repassé en France en 1735.c N\u2019est jamais venu au Canada.d N\u2019est jamais venu au Canada.1829.\u201420 SainT-Roch, (12,256 catholiques).\u2014 Mgr Ant.Gauvreau, curé ; Jos.-L.Gauthier, L.Vieil.Geo.Côté et A.Desjardins, vicaires ; L.Gauvreau, aum.du couvent ; T.-E.Beaulieu, (188, St-François).INSTITUTIONS RELIGIEUSES: 1844.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).\u2014 M.Lucien Gauvreau, aumônier.1853.\u2014 Académie des Frcres des Ecoles Chrétiennes (de Montréal).1870.\u2014 Hospice St-Charlcs.\u2014 M.Alexis Poulin, aumônier ; Mgr CO.Gagnon, p.d.1897.\u2014 Hospice St-Antoine.\u2014 MM.T.-E.Beaulieu et C.Larivée, anciens curés.Anciens chapelains (de 1818 à 1829) : MM.Hvacinthe Hudon.Claude Gauvreau, Joseph Aubry.Chs-Frs Baillargeon.Hugh Paisley.Alexis Mailloux, Jean Naud.Pierre Villeneuve.Louis Desfossés et Benjamin Desrochers.Anciens curés : MM.Alexis Mailloux.1S29-1S33.\u2014 Da\\id-Henri Têtu.18331839.\u2014 Zéphlrin Charest.1839-1876.\u2014 Frs-Xavier Gosselin, 1876-1885.\u2014 Frs-G.-H.Bélanger, 1885-1895.1896.\u2014 40 Saint-Michel Archange (B.P.Mastaï).1845.\u2014 Asile St-Michel Archange pour les aliénés, depuis 1893 sous la direction des Sœurs de la Charité de Québec.\u2014 Aumônier des Sœurs : M.Ad.Godbout ; Aumônier des hommes : M.L.-D.Guimont ; Aumônier des femmes : M.Alb.Rousseau.1900 \u2014 Sanatorium Villa Mastaï (B.P.Mastaï): Sous les soins des SS- de la Charité de Québec : M.Ad.Godbout, aumônier. \u2014 43 \u2014 iSçô.\u201450 Limoilou (St-Charles) (1626 catholiques).\u2014 (Capucins), \u2014-Le T.R.P.Ernest-Marie, vicaire-provincial ; RR.PP.Edouard, gardien ; Alexis, aumônier des œuvres ouvrières ; Albert, curé ; Vital, assistant ; Bonaventure, Etienne, Grégoire et Prosper, o.m.c.1894.\u2014Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie.\u2014 Maison Provinciale.1901.\u201430 N.-D.de Jacques-Cartier (4.500 catholiques).\u2014 MM.Orner Cloutier, curé ; Eug.Maurais, Alf.Carrier, P.Cloutier et L.-V.Grenier, vicaires ; F.-X.Burque, retiré, 398, rue St-François.Ancien curé : M.Paul-Eugène Roy, 1901-1907.1853.\u2014 8° Saint-Sauveur (desservi par les PP.Oblats de Mar e-Immaculée), (14,800 catholiques).\u2014 RR.PR W.Valiquette, sup.et curé ; J.-B.Grandfils, A.Désilets, L- Lauzon, E.Emery, D.Forget, A.Valiquet, Ir.Jacob, A.Guertin, O.Allard, E.Tessier, J.-A.Fortier, V.Lelièvre, J.-C.Decelles, J.-B.Lévesque et A.Chaput, o.m.i.Eglise de N.-D.de Lourdes (desservie par les Pères de St-Sauveur).1880.\u2014 Frères des Ecoles Chrétiennes (de Montréal).1865.\u2014¦Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).1908.\t\u2014 Orphelinat (SS.de la Charité).1909.\t\u2014 Patronage (FF.de S.Vincent de Paul).1873.\u2014Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur.\u2014 M.J.- J.Gervai-, aumônier ; MM.F.Morisset et Alf.Paquet, retirés.Anciens desservants : M.Pierre-Léon Lahaye, vicaire à St-R:cli de Québec, 1853.\u2014R.P.Fla\\ûn Duroclnr, 1S53 1867.Anciens curés : RR.PP.Oblats : Fiavien Durocher, 1867-1876.\u2014 Ferdinand Grenier.1876-1879.\u2014 Joseph-Adolphe T rtel, 1879 1883.\u2014 Chs Bourni-galle, 1S83-1S85.\u2014 Ferdinand Grenier, 1835-1891.\u2014 Pierre-Marie Drouet, 1894-1900.\u2014 Ernest-Jos.-Antoine Tourangeau.1900-1904.1884.-6° Stadacona (St-Zéphirin) (1,150 catholiques).\u2014 M.L.-J.-A.Dion, curé.1894¦ Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie.\u2014 (Limoilou).Anciens desservants : MM.Joseph Sirois, vicaire à St-Roch de Québec, 1870.-\u2014 (Interrègne jusqu\u2019A 1881).\u2014 David Pampalon (id.).1881-1883.\u2014 Jos.-Edouard Rouleau (id.), 1883 - 1885.\u2014 Ls-Laurent Paradis (id.), 1885 - 1888.__Paul-Eugène Roy (id.), 1888 - 1890.\u2014 Jos.-Alphonse Feuiltault (id.).1890 - 1893.\u2014Henri-Arthur Pepin-Lachance (id.j, 1893 - 1S94.\u2022\u2014 Ls-Philippe Delisle (id.), 1894-1896.Anciens curés : MM.Ls-Philippe Delisle, 1896-1902.\u2014 Jules-Adrien Kirouack, 1902-1903.1693.\u2014 7° Notre-Dame des Anges.\u2014 M.J.-A.Lepage, curé.Hôpital Général.\u2014 MM.J.-A.Lepage, aumônier; J.-R.-L.Hamelin, ancien aumônier.1898.\t_9° Saint-Malo (Ste-Angèle), (4,556 catholiques).\u2014 MM.J- H.Bouffard, curé ; J.-A.Filteau A.-H.Martel et Ëd.-V.Lavergne, vicaires.1899.\t\u2014 Frères Maristes des Ecoles.\t_ 1902.\t\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).1903.\t\u2014 Maison de Providence (Salle d\u2019asile et ouvroir par les Francis- caines Miss, de Marie).Ancien curé : M.Georges-Henri Defoy, 1898-1900. \u2014 44 \u2014 %» -K *i *.V/ ï*;; Notre-Dame de la Garde.Québec.1877.\t\u2014 io° Notre-Dame de la Garde (670 catholiques).\u2014M.J.-B.Couillard-Dupuis, curé.1878.\t\u2014 Soeurs Grises (de Québec).Anciens chapelains : MM.Adolphe Godbout, 1877-18S2.\u2014 David Gosselin, 18S2.\u2014 Philéas Lessard, 1882-1885.A'ir-icv.s cutes : MM.Philéas Lessard.1885-1889.\u2014Charles-Phi\u2019ippe Richard, 1889-1893.\u2014 Arthur Bouchard, 1893-1S95.\u2014 Frs-Xavier Tfssier-Laplante, 1895-1904.1886.\u2014n° Saint-Jean-Baptiste, (11,500 catholiques).\u2014 MM.J.-D.Beaudoin, curé ; J.Mercier, P.-A.Dion, Alb.Godbout et J.-D.-A.Tunnel, vicaires ; MM.P.O'Leary, 455, rue St-Jean ; Eug.Miller, 38, rue d'Artigny ; Em.jobin, 69%, St-Olivier ; H.McGratty, 49, Ste-Julie.COMMUNAUTÉS ET INSTITUTIONS RELIGIEUSES: 1850.\u2014 Asile du Bon-Pasteur (de Québec).\u2014 M.Ls-J.Garou, aumônier.1884.\u2014 Pères de St-Vincent de Paul.\u2014 MM.G.Dcbeauquesne, sup.\u2022 H.McLeod, F.Béhal et A.Paux.1903.\u2014Soeurs de l\u2019Espérance.\u2014 (garde-malades), 463, rue St-Jean.1854.\u2014 Frères des Ecoles Chrétiennes (de Montréal).1892.\u2014 Soeurs Franciscaines missionnaires de Marie.\u2014 M.L.-H.Paquet, aumônier.Anciens chapelains : MM.David Martineau, 1850-1853.\u2014 Antoine Racine.18531874.\u2014 Frs-Xavier Plamondon, 1S74-1886 Anciens curés : MM.Frs-Xavier Plamondon, 1886-1894.\u2014 Beniamin Demers 1894-1905.\t\u2019 \u2014 45 \u2014 1856.\u2014 12° Saint-Patrice, (5,013 catholiques) (desservie par les Ré-demptoristes), Haute-Ville.\u2014 RR.PP.J.A.Hanley, recteur; F.Delargy, ministre ; J.Woods, Ths Donohue, J.-La v-lor et Jos.Turner, C.SS.R.Cap Diamant.\u2014 (Desservi par les Pères de St-Patrice).1853.\t\u2014 Soeurs Grises (de Québec).i860.\u2014 Asile Sainte-Brigitte.\u2014 (Desservi par les Pères de St-Patrice).1851.\u2014 Frères des Ecoles Chrétiennes (de Montréal).1909.\u2014130 Notrë-Dame-du-ChEmin.\u2014R.P.J.-E.Désy, s.j., curé ; R.P.A.Melançon, s.j.1891.\u2014 Villa Manrèse (maison de retraite).\u2014 R.P.J.-E.Désy, s.j.supérieur.1854.\t\u2014 Ecole Normale Laval.\u2014 Mgr T.-G.Rouleau, p.d., principal; MM.Alph.Caron, assistant ; J.-G.-O.Fleury, régent ; J.-M.-J.Dubé, auxiliaire ; J.-A.D\u2019Amours, D.Th., D.D.C.1900.\u2014Couvent des SS.Stigmates et Maison d\u2019études des Pères Franciscains (N.-D.de Québec).\u2014 R.P.Maximin, gardien ; RR.PP.Alexandre, vicaire ; Richard, Anselme,-Marie, Xavier-Marie, Odoric, Ignace, Hugolin, Marie-Albert, Justin, Joachim, François-Marie et Victorin.1864.\u2014 Couvent de Bellevue (Congrégation de Notre-Dame de Montréal).\u2014 M.Eug.Brunet, aumônier.Rés.2, rue Richelieu.1905- \u2014 Sœurs de St-Joseph de St-Vallier.1909.\u2014-Hospice Saint-Vincent de.Paul (Sœurs du Bon-Pasteur).\u2014-M.Eug.Miller, chapelain ; Résidence : 30, d\u2019Artigny.A Rome : MM.J.Hunt, Chs Beaulieu.J.-Emile Bernard, Chs Gosselin et J.-M.-Ferdinand Massé.En France : M.Chs-Jos.-B.Boulay ; A Lille : M.J.-Ths Nadeau.Aux Etats-Unis :\tMM.B.Bern\u2019er, L.Marceau.C.Nadeau, A.Magnan, J.Levasseur, Géd.Laverdière, C.Simard, F,-A-Lapointe, Ant.Huot, Stan.Beaulieu, A.Simard, J.-F.Dumont, F.de B.Boutin, J.-Ed.Roy et U.Bollard.Au diocèse d\u2019Ottawa : M.P.-S.Hudon-Beaulieu.Au diocèse de St-Boniface : M.C.St-Amant.Au diocèse de Rimouski : MM.Naz.Caron et Henri Garneau.Au diocèse de Sherbrooke : MM.L.-A.Lévesque, P.-A.Bégin, J.-A.Castonguay, W.Carrier.Au diocèse de Chicoutimi: M.T.Marcoux.Au diocèse du Sault Ste-Marie: MM.Chs.Langlois et C.-Od, Dupuis- Au Vicariat Apostolique de Témiscamingue : M Tv.Caron, missionnaire colonisateur. \u2014 46 \u2014 CUKES DU DIOCESE DE QUEBEC.Ancienne - Lorette (l\u2019annonciation), Québec, P.Q., (F.1673 \u2014 P.2,760) : (1) MM.Octave Faucher, curé; A.Proulx et Jos.Guillot, vicaires.1904.\u2014Soeurs Servantes du Sacré-Coeur de Marie (Limoilou).Fondée en décembre 1673, par les Pères Jésuites, curés jusqu\u2019en 1698.Les principaux sont les Pères Samuel Bouvard, Pierre-Jos.-Marie Cuaumonot, Frs Vaillant de Gueslis, Nicolas Potier, Julien Garnier, etc.Anciens curés : MM.Thomas-François Pjncekt.1698-1700.\u2014 Ehiippe Rageot-Morin, 1701-1703.\u2014 Louis Petit, 1703-1705.\u2014 Nicolas-Michel Boucher.1705-17U7.\u2014 Michel Devaux-Descormiers, 1707-1711.\u2014 François Dupré, 1711-1720.\u2014 Joachim Fornel, 1720-1724, remplacé temporairement par M.Louis Chevalier.\u2014 Chs-Joseph Le Berre, 1125-1727.\u2014 André-Joseph-Mathurin Jacreau, 1727-1737.\u2014 Hippolyte Collet, récollet, 1737-1740.\u2014 Jacques-Louis Guyon-Fr«snay, 1740-1745.\u2014 Frs-Ignace Levasseur, 17451765.\u2014 Ignace Tiuon-Desroches, 1765-1777.\u2014 Eustache Chartier de Lotbinière, 1777-1786.\u2014 Chs-Jos.Brassard-Descheneaux, 1786-1832.\u2014 Joseph Laberge, 1S32-1877.\u2014 Frs-Xavier Côté, 1S77-18S1.Ange-Gardien (T), Montmorency, P.Q., (F.1669 \u2014 P.1,140) : M.O.-E.Corriveau, curé.Anciens missionnaires, desservant la Côte de Beaupré : RR.PP.Jésuites, 1635.\u2014 MM.Jean Lesueur de Saint-Sauveur et Gil es Nicoltt, 1647.\u2014 Thomas-Joseph Morel, 1661.\u2014 Jean Dudouyt, 1667.Anciens curés : MM.François FilLn, 1667-1679.\u2014Guillaume Gaulthier, 16791685.\u2014 Chs - Amador Martin, 1685 - 165:8.\u2014 Claude Volant ce Saint-Claude, 1688.\u2014 Guill.Gaulthier, curé de Château - Richer.de.\u2018S rvant, 1688-1693.\u2014 Frs-Joliet de Montigny, 1693-1694.\u2014 Louis-Gaspard Du-fournel, curé de l'Ange-Gardien.pendant 63 ans, de 1694 à 1757.décédé à l âge de 94 ans.\u2014 Joseph-Basile Parent, 1757-1759.\u2014 M.François Duburon, curé du Château-Richer, dessert l'Ange-Gardien, pendant les troubles de la guerre, les familles étant dispersées dans la forêt, etc.\u2014 Michel-Marie Marcou, 1760-1766.\u2014 François Duburon.1766 - 1767.\u2014 Joseph - Romain Dolbec, 1767 - 1777.\u2014 Jacques Derorne - Descarreaux, desservant, 1777.\u2014 Pierre-René Hubert.1777-1797.\u2014 Chs Faucher-Châteauvert.dessert la paroisse jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Mgr Jean-François Hubert, qui résigne son siège à Québec et devient curé de l\u2019Ange-Gardien et du Château-Richer, 1797-1798.\u2014-Jean Raimbault, 1798 - 1805.\u2014 Pierre-Olivier Langlois-Germain.1S05-1827.\u2014 Chs-Frs Baillargeon.1827-1831.\u2014 Hubert Hamel, 1831.\u2014 Ferdinand Gauvreau, 1831-1833.\u2014 Frs Boucher.1833 - 1S44.\u2014 Chs-Jos.Asselin, 1844 - 1S54.\u2014 Frs-Xavier Leduc, 18541861.\u2014 Etienne - Edouard Parent.1861 - 1872.\u2014- Jos.-Zéphirin-Ananie Girard, desservant.1872.\u2014 Chs Beaumont.1872-1873.\u2014 Roger Boily, 1873 - 1874.\u2014 Narcisse Gauvin.1874 - 1888.\u2014 Jos.Marquis, 188S-1893.\u2014 Arthur-Marie-Hilaire Vaillancourt, 1893 - 1898.\u2014 René-Edouard Casgrain, 1898-1907.Armagh (St-Caiétan), Bellechasse, P.Q., (F.1862\u2014P.2061) : M.L.-Ph.Côté, curé.1904.\u2014 Soeurs de la Charité de St-Louis (Vannes).Anciens missionnaires: MM.J.-Eté Villeneu e 1 1.:->\u2022 Mgr Mgr Racicot, L'Abbé cI'Oka, Mgr Bicrnard, Mgr O\u2019Connor.\tMgr Shamed, Mgr Alex.MacDonald, Mgr LaRocque.Mgr Bégin, )[,- i Blanche,\tMgr Casey, Mgr Bruchési, Mgr Legal.Mgr McEvay, Mgr Brunaui.t, Mgr Cameron, A/V*V*s .i.C'L't.£ i à rETTI.\tMgr Cloutier,\tMgr - ¦\t' ' ' \u2019 Mgr Langevkv.\tMgr Pascal,\t-\tr\t\u201e Mgr McCarthy,\tMgr ArchambEault, Mgr LatulippE, Mgr Lorrain,\t\u201c\t\\i,,r Scollard,\tMg Mgr Grouard, Roy, \u2014 49 \u2014 CURES DU DIOCÈSE DE QUÉBEC \u2014 Suite.1707-1712.\u2014 Chs Hazeur-Dessonneaux, 1712.\u2014 R.P.Ives Godard, récollet, 1712-1714.\u2014MM.Pierre Leclair, 1714-1722.\u2014 Simon Foucault, 1722-1723.\u2014 RR.PP.Maurice Imbault, récollet, 1723.\u2014 Lucien Verge, récollet.1723.\u2014 MM.Chs-Joseph Le Berre.1723-1724.\u2014 Simon Foucault, 1724-1741.\u2014 Jos.-Romain Dolbec, 1741-1746.\u2014 Frs Marganne-de-Chapt-de-Lavaltrie, 1746 - 1747.\u2014 Jean-Frs Curot, 1747 - 1764.\u2014 Chs Maugue-Garaut-St-Onge, 1764-1769.\u2014 Jacques Hingan.curé de l\u2019Islet, desservant, 1769-1777.\u2014 Paul-Ambroise Bédard, 1777-1779.\u2014 Jacoues Panet, curé de l\u2019Islet.dess., 1779-1780.\u2014 Jacques-Olivier Guichaud.1780-1781 (église fermée du 1er octobre 1781 au 5 juillet 1782).\u2014 Jos.-Michel Paquet, 1782-1792.\u2014 J.-Bte Griault, 1792-1806.\u2014 Pierre-Nicolas Leduc, 18061812.\u2014 Pierre Viau, 1S12-181S.\u2014 Philippe-Auguste Parant, 1818-1832.\u2014 Ls Gingras, 1S32-1S33.\u2014Etienne-Edouard Parent, 1S33-1S40.\u2014 Jos -Etienne Cécile, 1840-1S57.\u2014 Frédéric Caron, ancien curé, desservant 1857.\u2014 Frs Morin, 1857-1S59.\u2014 Zéphirin Sirois, 1859-1868.Charlesbourg {St-Charles-Borromée), Québec, P.Q, (R 1660\u2014P.1,962) : MM.David Gosselin, curé ; C.-B.Rochette, vicaire ; J.-B.Soulard, retiré.1883.\u2014Couvent du Bon-Pasteur (de Québec).1900.\u2014 Académie des Frères Maristes des Ecoles.Anciens missionnaires desservants et curés : (De 1660 à 1675 par les Pères Jésuites ; De 1675 à 1690, par le Séminaire de Québec).\u2014 MM.Alexandre Doucet, 1690-1700.\u2014 Pierre-René Le Boullenger de Saint-Pierre, 17011747.\u2014 Frs Morisseaux-Bois-Morel, 1747-1774.\u2014 François Borel.17741786.\u2014 Jacques Derome-Des-Carreaux, 1786-1808.\u2014Charles-Marie Boucher de Boucherville, 1808-1823.\u2014 Antoine Bédard, 1823-1837.\u2014Pierre Roy, 1837 - 1847.\u2014 Etienne Payment.1847 - 1861.\u2014 Augustin Beaudry, 1861-1886.\u2014 Joseph Hoffman, 1S86-1899.Charny (N.-D.du Perpétuel Secours), Lévis, P.Q., (F.1902\u2014P 570) : M.O.Poirier, curé.Château-Richer [La Visitation de Notre-Dame) .Montmorency, P.Q., CF.1661 \u2014 P.1,696) : M.C.-O.Cloutier, curé.I9°3-\u2014Soeurs de N.-D.du Perpétuel Secours (de St-Damien).Anciens missionnaires : Les RR.PP.Jésuites et MM.Gilles Nicolet, Jean Le-sueur de Saint-Sauveur et Guillaume Vaillant, desservant la Côte de Beaupré, 1640 à 1661.Anciens curés : MM.Tliomas - Joseph Morel, 1661 - 1668.\u2014 François Fillon, 1668-1678.\u2014 Guillaume Gaultier, 1678-1685.\u2014 Chs-Amador Martin, dess., 1685 - 1693.\u2014 Guillaume Gaultier.1693 - 1720.\u2014 Jacques Bizard, 17201724.\u2014 Roger Chrétien Le Chasseur.1724-1731.\u2014 Ls-Frs Soupiran, 17321741.\u2014 Joseph Resche.1741-1752.\u2014 François Féré-Duburon, 1752-1773.\u2014 Pierre-René Hubert, 1773 - 1797.\u2014 Chs Faucher - Châteauvert, 1797 (8 mois).\u2014 Mgr Jean-François Hubert, évêque démissionnaire de Québec, 1797 (1 mois).\u2014 MM.Jean - Jacques Berthiaume, 1797 - 1807.\u2014 Chs-Marie Boucher de Boucherville, 1807 - 1808.\u2014 Pierre - Olivier Langlois -Germain 1808-1827.\u2014 Chs-François Baillargeon, 1827-1831.\u2014 Jean-Bte Maranda, 1831-1835.\u2014-Louis Raby, 1835-1837.\u2014Benjamin Desrochers, 1837-1843.\u2014 Etienne-Edouard Parent.1843 - 1861.\u2014 Edouard Richard, 186) -1871.\u2014 Chs-Stanislas Richard (frère du précédent), 1871-1883.\u2014 Achille - Joseph Pelletier, 1883 - 1892.\u2014 Jos.-Apollinaire Gingras, 18921901.Châteauvert (St-Marc des Carrières), Portneuf, P.Q., (F.1901 \u2014 P.1,075) :\t_\t, M.J.-A.Langlais, curé.A?icîen curé : M.Jos.-Edouard Houde, 1901-1908. \u2014 50 \u2014 CUBES DU DIOCÈSE DE QUÉBEC \u2014 Su'ltC.Cranbourne (St-Odilon), Dorchester, P.Q , (F-1883\tP- 1,185) \u2022 M.J.-E.Donaldson, curé.\t., n ^\t\u2022\t\\ 1903.\u2014Soeurs de N.-D.du Perpétuel Secours (de S.Damien) Anciens missionnaires, curés de St-Edouard de Frampton : ^M.John Caulfield O\u2019Grady, 1832-1S40.\u2014 William Dunn.1 S40-1851Michael K ministre provincial, en vertu d'un rescrit du Souverain Pontife, du 8 juin 1890.Arrivée à Montréal le 27 mai 1890.Les Pères Franciscains exercent le ministère à leur église, 964, rue Dorchester ouest, s\u2019occupent du Tiers-Ordre et de la Tempérance, prêchent des missions et des retraites en français et en anglais, à la ville et dans toute la Puissance et dirigent un collège séraphique où sont élevés des enfants exclusivement appelés à devenir prêtres dans l\u2019Ordre- T.R.P.Colomban-Marie Dr eyer, Provincial : R P Marie-Ravmond gardien : R.P.Célestin, Direct, du Collège Séraph.; 28 K™ 6 frères novices, 19 frères convers.24 élèves au collège.2° Diocèse des Trois-Rivières.Commissariat de Terre-Sainte: R.P.Frédéric de Ghyvelde, O F M.Commissaire.Couvent : R.P.Mathieu, Gardien ; 7 Pères, 6 frères convers COMMUNAUTES D\u2019HOMMES.\u2014 (Suite).3° Diocèse de Québec.Couvent des SS.Stigmates : R.P.Maximin, Gardien ; 12 Pères, 32 Clercs, 17 frères convers.4° Diocèse de Sï-Albert.Mission : Surftville : R.P.Berchmans, supérieur, trois autres Pères et deux frères convers, 1 familier.15.\u2014CISTERCIENS REFORMES OU DE LA STRICTE OBSERVANCE.Les Cisterciens Réformés, ou de la Stricte Observance, suivent la Regie de Saint-Benoît, (480-543).Au Xlème siècle, saint Robert fondait à Citeaux, dans l'Est de la France, le monastère qui devait donner son nom.à l'Ordre entier.Maison-mère : Citeaux- I.Diocèse de Montréal.Le Monastère de Notre-Dame-du-Lac, comté des Deux-Montagnes, P.Q-, fut fondé le 1er septembre 1881, par le Très-Révérend Père Jean-Marie, abbé de Bellefontaine et érigé en abbaye en 1891.Abbé : le Très-Révérend Père Dom Antoine.35 Pères profès, 10 novices et 5 oblats de chœur, 40 profès, 8 novices et 8 oblats convers.IL Diocèse de Chicoutimi.Notre-Dame de Mistassini, sous la dépendance de Notre-Dame du Lac.Prieur titulaire: R.P.Pacôme.9 profès de chœur, 1 novice et 9 profès convers.III.\tDiocèse de Providence, Etats-Unis- Notre-Dame de LA Vallée, sous la dépendance de Notre-Dame du Lac- Supérieur: R.P.Jean-Marie.IV.\tDiocèse de St-Boniface.\t- Notre-Dame des Prairies, sous la dépendance de Bellefontaine.Supérieur: R.P.Jean-Baptiste.V.\tDiocèse de Chatham, N.-B.Notre-Dame du Calvaire (près Rogersville), sous la dépendance de Notre-Dame de Bonnecombe.Supérieur: R.P- Antoine.5 religieux de chœur,5 frères convers- VI.\tDiocèse d\u2019Antigonish.Notre-Dame du Petit Clairveaux, (Big Tracadie).sous la dépendance de Notre-Dame de Thymadeuc.Supérieur : R.P.Brieux, 6 reiigieux de chœur et 8 frères convers, 1 novice. COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES.\u2014 (Suite).16.\u2014 COMPAGNIE DE MARIE (S.M.M.).Fondée en 1708, par le Bienheureux Louis-Marie Grignon de Mont But: Prédication, missions, œuvres de charité dans les missions étrangères.\t_ Maison-mère: A St-Laurent-sur-Sèvre (diocèse de Luçon), France.Supérieur-général : T.R- Père A.Lhoumeau.I.Diocèse d\u2019Ottawa (O.).1.\t\u2014MonïForT (N-D.du Saint-Rosaire): 1er orphelinat, fondé le 1er juin 1883, par l\u2019abbé Victor Rousselot, S.S- Supérieur : R.PA Urlings SM.M.; Assistants; RR.PP.A.Cesbron, J.-M.Gapihan, Ts Ronsin, F.Letouarin, E.Lachance.S.M.M.; 10 frères coadjuteurs, 305 orphelins.2.\t\u2014 Les pères de la Compagnie de Marie desservent en outre la mission de Notre-Dame de Montfort et celle de Notre-Dame de la Sagesse, au Lac des Seize-Iles.3.\t\u2014-ITudfrdEau (comté d\u2019Argenteuil) : 2e orphelinat, fondé en 1887; R.P.J.-B.Six, supérieur ; R.P.Pierre Gérard, assict.-dir.; 10 frères, 200 orphelins.4.\t\u2014 HueERDEAu, (paroisse) : R.P.S.Guihéneuf, curé.JUXIOHAT DE PAPINEAU VILLE Ï If V T Ÿ V £-«: \u2022 - v WSm 5-\t\u2014 Papineau ville, (Juniorat), : R.P.J.Bemelmans, supérieur, et 8 professeurs ; 85 junioristes ; 4 frères coadjute.rs ; 6 nov ce, c adju-teurs.6\u2014\tOttawa: Scolasticat à Notre-Dame de Lourdes, R.P.P.-M.Audran, D.D., supérieur et 6 professeurs, 37 scolastiques et 4 frères coadjuteurs. \u2014 tun \u2014 COMMUNAUTES D\u2019HOMMES \u2014 (Suite).7.\u2014 Maison des missionnaires, paroisse et pèlerinage de Notre-Dame de Lourdes : R.P.Joseph Kalen, supérieur et curé ; R.P.J.Drousset, S.M.M.; assist.; 2 frères coadjuteurs.S.\u2014 Paroisse de CyrviiaE, (près Ottawa) : et noviciat de la Compagnie de Marie : R.P.P.Raimbault, curé et maître des novices ; R.P.H.Pleymakers, vicaire ; 2 frères coadju'eurs et 7 novices.II.Diocèse dë Kingston.RailTon, paroisse (1896) : R.P- J-M- Le Clec\u2019h, supérieur et curé, et d pères qui desservent 9 autres missions.III.Diocèse de Montréal.Montréal : Lagauchetière Ouest, 391 ; Pro:ure : R.P.Richard, pro-provincial ; R.P.Gilbert, procureur ; 1 frère coadjuteur.Dorval, paroisse (1893) : R.P.Arthur Albert, supérieur et curé ; et 6 autres pères missionnaires, 3 frères coadjuteurs.IV.Diocèse de Victoria (C.A.).Tzouhalëm : Missions indiennes et des blancs (1903) : R.P.Honoré Durand, sup.et curé; 2 autres pères missionnaires; 2 frères coadjuteurs.Kuper Island: Mission et Ecole indiennes (1907) : R.P.T.Claessen, sup.et curé ; 2 autres Pères ; 2 frères coadjuteurs.17.\u2014FRERES DE SAINT-VINCENT-DE-PAUL (Québec).Congrégation fondée à Paris, en 1845, par M.Jean-Léon Le Prévost, Prêtre.But: Travailler au bien spirituel des classes pauvres et ouvrières Education des orphelins, patronage des apprentis, œuvres des ouvriers et des soldats, catéchismes, cours du soir et autres enseignements, suivant les nécessités- Maison-mère: Tournay, Belgique.Supérieur-Général : T.R.Père .Cette Congrégation a la direction de l'Œuvre du Patronage, fondée à Québec, le 7 mars i86r, par la Société de Saint-Vincent de Paul, et dont Nos Seigneurs Edmond Langevin et T.-E.Hamel furent les premiers chapelains.Supérieur : Rév.P.\tChapelains : RR.PP.G.Debeauquesne, F.Béhal, A.Paur, H.MacLeod ; 10 professeurs.Cette maison de Québec, compte actuellement 400 élèves et contient, outre l\u2019école, deux sociétés de jeunes gens: l\u2019union St-Louis de Gonzague et l\u2019union Notre-Dame, et une Maison de Famille où sont recueillis 50 apprentis-orphelins qui apprennent des métiers.Il y a également une Hospitalité de nuit pour les pauvres sans asile.Notre-Dame dë Lévis (1906).Une maison de Famille pour les apprentis-orphelins et un Cercle pour les jeunes gens.Directeur : R.P.Joseph Verret.II.Diocèse de Saint-Hyacinthe.Patronage 1905.\u2014 Directeur : R.P.Eugène Tremblay- Cette maison comprend une Maison de Famille pour les apprentis-orphelins et un Cercle pour les jeunes gens.III.Diocèse de Montréal.Paroisse St-Georges (1908) : R.P.E.Piché, curé ; R.P.P.Laper-rière, vicaire. \u2014 302 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES.\u2014 fSuite).18.\u2014INSTITUT DES FRERES MARISTES DES ECOLES.Cet institut a été fondé en 1817 à Lavalla (France), par Je venerable Joseph-Benoit-Marcellin Champagnat, prêtre Mariste, et définitivement approuvé par le Saint-Siège le 27 mai 1903.But : L\u2019éducation chrétienne, et l\u2019enseignement primaire et academique.Maison-mère: Grugliasco (Italie).Supérieur-général : Rév.Frère Stratonique.\t_ Les Révs Frères Maristes ont des établissements dans les dioceses de Saint-Hyacinthe, de Montréal, de Québec, de Chicoutimi, de Val-leyfield, de Pembroke et plusieurs aux Etats-Unis.I.Diocèse de Saint-Hyacinthe- St-Hyacinthë : Noviciat ; Directeur : Rév.Fr.Césidius ; Maître des novices : Rév.F.Héribert ; 24 frères, 20 novices, 20 postulants.\u2014 Juvénat, 40 juvénistes ; Directeur : R.F.Adonius et 3 frères.Iberville (Sl-Athanase) : 1 Maison provinciale.Provincial : Rév.Fr.Ptolemeus ; Econome : Rév.Fr.Chryseuil ; Secrétaire : Rév.Fr.Joseph-Eméric.IL Scolasticat.Directeur : Rév.Fr.Alfrid ; 14 frères 10 scolastiques.III.Pensionnat.Directeur : Rév.Fr.Gabrie'-Marie; 23 frères, 190 élèves.IV.Externat.Directeur : Fr.Marie-Eparque et 3 autres frères, 180 élèves.Ronton-Falls.(1887).Directeur : Rév.Fr.Marie-Alexandre et 2 autres frères, 86 élèves.St-Ephrëm d\u2019Upton (1887).Directeur : Rév.Fr.Louis-Intove, et 2 autres frères, 66 élèves.Waterloo (1889).Directeur : Rév.Fr.Henri-Gabriel et 4 autres frères, 30 élèves.Granby (1890).Pensionnat : Directeur : Rév.Fr.Jos.-Daniel, et 12 autres frères, 220 élèves.Externat 4 frères, 210 élèves.BëlcEil (1900).Directeur : Rév.Fr.Jules-Adrien, et 2 autres frères, 88 élèves.t1^6) : Directeur : Rév.Fr.Henri-Noël.2 autres frères 66 eleves.IL Diocèse de Montréal- Montréal (214, rue Panet) : 1886.Directeur : Rév.Fr Gervasius et 19 autres freres, 635 élèves.Ecole St-Michël (1907) : Directeur : Rév.Fr.John-Fr ncis e autres freres, 215 élèves.\t\u2018\t\u2019 3 St-VincënT-dë-Paul (1888).Pensionnat, Directeur : Rév.Fr.Phi-lippus, et 13 autres frères, 125 élèves.Externat : 2 frères, 43 élèves.III.Diocèse de Québec.Québec, rue de l\u2019Aqueduc (1899).Directeur : Rév Fr Priscillianus et il autres frères, 420 élèves.Lévis (N.-D.).I.Juvénat (1899).Directeur : Rév.Fr.Saintin et 14 autres frères, 34 juvénistes. \u2014 303 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES \u2014 (Suite).II.Ecole paroissiale (1888).Directeur : Rév.F .Marte-Sylvestre, et 9 autres frères, 400 élèves.St-Francois-dë-Beauce (1894).Pensionnat, Directeur: Rév.Fr.Marie-Théophane, et 10 autres frères, 130 élèves.St-Romuald (1897).Directeur : Rév.Fr.Vindicien, et S autres frères, 185 élèves.CharlEsbourg (1900).Directeur : Rév.Fr.Orbanis, et 3 autres frères, 130 élèves.IV.\tDiocèse de Vallëyfield.Stë-Martinë (1887).Directeur : Rév.Fr.Paul-Henri, et 3 autres frères, 95 élèves.V.\tDiocèse de Chicoutimi.Chicoutimi (1900).Rév.Fr.Marie-Béatrix, et 10 autres frères.360 élèves ; Séminaire : 2 frères ; 35 élèves.La Malbaië (1901).Directeur : Rév.Fr.Léon-Marcel, et 4 au res frères, 160 élèves.RobERVAë (1897).Directeur : Rév.Fr.Victor-Léon, et 7 autres frères, 325 élèves.BagoTviëLE (1932).Directeur : Rév.Fr.Etie ne-Frédéric, et 3 autres frères, 125 élèves.La Baie St-Paul (1904).Directeur : Rév Fr.Jules-Cyprien, et S autres frères, 200 élèves.VI.\tDiocèse de Pembroke.Ville-Marie (1908).Directeur : Rév.Frère Maxime, et 3 autres frères, 99 élèves.19.\u2014FRERES DE L\u2019INSTRUCTION CHRETIENNE.Cet institut, fondé à St-Brieuc (Côtes du Nord), France, par l\u2019abbé Jean-Marie de la Mennais, Vicaire Capitulaire du diocèse, a été loué par décret apostolique du 7 janvier 1851, puis approuvé canoniquement par le Saint-Siège le 13 mars 1891.Etabli en Canada en 1886.But : Education et instruction chrétienne des enfants du peuple dans les Ecoles et Collèges- Supérieur-général : T.R.Fr.Jean-Joseph, à Taunton, Angleterre.Maison Provinciale et Noviciat à Laprairie, près Montréal.I.Diocèse de Montréal (Que.) Laprairie (noviciat) (1890): Rév.Fr.Ulysse, Provincial: R.Fr.Euphrosin, sous-direct, principal : R Fr.Longin.maître des novices ; R.Fr.Ermel, conseiller et directeur ; 40 autres frères et 60 novices.\u2019 Chambly (1886) : R Fr.Alexandre, directeur, 6 frère:. \u2014 3G4 \u2014 COMMUNAUTÉS D'HOMMES \u2014 (Suite).Montréal (Collège Ste-Marie) (1886) : R.Fr.Olympias, directeur, et 2 autres frères.StE-Scholastique (1887) : R.Fr.Louis de Montfort, directe ir, et 2 autres frères- Verchèrës (1887) : R.Fr.André, directeur, et 2 autres frères.Laprairie (académie) (1888) : R- Fr.Joseph-Ferdinand, directeur, et 4 autres frères.Montréal (Ecole St-Jean-Berchmans), (1888) : R.Fr.Henri, directeur et 15 autres frères.Montréal (Ecole St-François-Xavier, rue Rachel), (1898) : R.Fr.Théonas, directeur, et 13 autres frères.Montréal (Ste-Elisabeth) (1896) : R- Fr.Léonis, directeur, et 15 autres frères.Ste-Anne he Bellevue (1896) : R.Fr.Ange, dir., et 3 autres frères.Montréal (St-Edouard) (1890) : Rév.Fr.Louis-Arsène, et 19 autres frères.Montréal (Académie St-Stanislas), rue Gilford, (1899).Directeur: Fr.Célestin-Marie et 13 autres frères.Ville St-Paul (1905) : R.Fr.Godefroy, dir., et 6 autres frères.Oka (La Trappe!) : Institut agricole (1904): R.Fr.Benjamin, directeur ; et 1 autre frère.XapiervillE (1905) : R.Fr.Stanislas, dir., et 3 autres frères.Maisons aux Etats-Unis.Diocèse he New York (1904).New York D r \u2022 Fr E ogat et 3 autres freres.Diocèse d'Ogdensburc.\u2014 (1903).Plattsburg, N.Y.Dir.: Fr.Am-lnosie et 12 autres frères.II.Diocèse de St-Hyacinthe (Que.).St-Ours (1891): R.Fr.Léonard', directeur, e; 2 autre \u2022 frères.III.Diocèse des Trois-Rivières (Que).LouisEvillE (1892) : R.Fr.Isidore-Louis, directeur, et S autres frères Grand'Mèrë (190.): R.Fr.Loui.-Etieme.dir .et 13 autres frères' SiiAWENECAN Falls (1904 : R.Fr.Placidius, dir., et 4 autres frères.IV.\tDiocèse d\u2019Ottawa (Que.).Buckingham (,892) : R.Fr.William, directeur, et 7 autres frères Pointe-Gatineau (1903) : R.Fr.Timothée, dir., et 2 autres frères.V.\tDiocèse de Joliettë (Que.).St-Henri de Mascouchë (1888) R Fr An r autres frères.\tAn orne directeur, et 2 VI.Diocèse de Quérec.St-Casimir (1908) : Fr.Louis-Eugène et S autre , frères. \u2014 305 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES\u2014 (Suite).20.\u2014INSTITUT DES FRERES DE MARIE-Fondé à Bordeaux, France, par Joseph Chaminade, chanoine, en l'année 1817, octobre 2.Approbation des règles par Léon XIII, en l'année 1891.Etabli aux Etats-Unis, en 1849.Etabli au Manitoba, en 1880.But: Enseignement primaire et classique.Maison-mère à Nivelles, Belgique.Sup.Gén., Rév.P.Joseph Hiss.Maison Provinciale en Amérique, à Dayton, Ohio.Ecoles à Winnipeg et Saint-Boniface.21.\u2014CONGREGATION DE JESUS ET MARIE (Eudistes).Congrégation fondée à Caen (Orne, France), le 25 mars 1643 par le Vénérable Jean Eudes-\t_\t_ _ But : Grands et petits séminaires, collèges et missions.Maison-mère: Rue Denfert-Rochereau, Paris.Supérieur-général : R.P.Ange Le Doré, Paris.Provincial : R.P.P.-M.Dagnaud.L\u2019établissement de cette congrégation, dans la Nouvelle-Ecosse, date du 17 septembre 1890 et a été fait à la demande de Mgr O\u2019Brien, archevêque d\u2019Halifax, par le R.P.Gustave Blanche.I.Diocèse d'Halifax.Grand séminaire d\u2019Halifax: Rév.P.Charles Lebrun, supérieur ; 7 pères.Collège Sainte-Anne à Church Point: Cour= rbssique, académique et commercial.R.P.P.Chiasson, supérieur ; 16 pères.Church Point.Paroisse Ste-Marie : R.P.Camille Le Doré.SaulniErvillë (Mission) : R.P.Louis Cantin.Les Concessions (Mission) : R.P.F.Le Quemener.II.Diocèse de Chatham.Caraquet (189g).Collège du Sacré-Cœur, cours commercial et classique : R.P.Edouard Travert, supérieur ; 18 autres pères.Saint-Paul (Lower Caraquet) : R.P.P.Pelletier.RogërsvillE ( 1902).T.R.P.P.-M.Dagnaud, provincial pour le Canada ; R.P.Eugène Méry-le-Beuve, supérieur.3 autres Pères.III.\tDiocèse de Rimouski, P- Q.Paroisse et Pèlerinage de Ste-Anne, Pointe-aux-Père : R.P.A.Morin, supérieur, et 1 autre Père.IV.\tDiocèse de Chicoutimi, P.Q.Paroisse du Sacré-Cœur du Bassin de Chicoutimi : R.P.J.-M.Dréan, supér-, 2 autres Pères-2 Pères professeurs au séminaire.VI.Vicariat apostolique du Golfe St-Laurënt.S.G.Mgr Gustave Blanche, évêque de Sicca, vicaire apostolique.16 Pères desservent la plupart des missions du vicariat apostolique. \u2014 306 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES \u2014 (Suite).22.\u2014INSTITUT DES FRERES DE ST-GABRIEL- Fondé en 1705 par le Bienheureux Louis-Marie Grignon de Mont-fort (1673-1716).Maison-mère: A St-Laurent-sur-Sèvre (Vendée, France).(Etter-beek, Bruxelles, Belgique, 54, rue de Nothomb), Supérieur-Général: Le T.R.F.Martial.But: Education et Instruction chrétienne de la jeunesse; Education des Sourds-Muets et des Aveugles; Orphelinats.Etabli en Canada en septembre 1888.I.Diocèse de Montréal.Montréal : 1.Patronage St-Vincent-de-Paul, 131.rue Lagauchetiè: è ouest, pour les jeunes apprentis : Frère Ludovic, Direct., 7 frères, 90 apprentis.\u2014L'ondé par la Société St-Vmcent-de-Paul (Conférence St-Laurent).\u2014 2.Collège de Montréal, rue Sherbrooke, Cours préparatoire, 2 frères.\u2014 3.Paroisse Ste-Hélène, rues St-Paul et Chaboillez, Ecole paroissiale, 7 frères 225 élève;.Le Saült-au Récollet : Maison Prov., Frère Louis-Bertrand, provincial.Frère Euphrone, directeur et économe provincial, 28 frères.2.Noviciat, fr.Tarcisius, maître des novices, 4 prof, 40 novices ou postulants.3.Ecole paroissiale : 2 fr., 60 élèves.L\u2019Assomption: Ecole paroissiale; 3 Frères, 140 élèves.Ste-Thérèse de BlainvillE: Ecole paroissiale; 4 Frères, 200 élèves.Séminaire de Stë-ThérêsE: Cours commercial, 3 Frères.Stë-Rosë: Ecole paroissiale: 3 Frères, 150 élèves.St-Martin : Ecole paroissiale : 3 Frères, 150 élèves.VillëRAI : Orphelinat St-Arsène : F.Raoul, Directeur ; 4 frè es, 60 orphelins.Ecole St-Arsène, 2 frères, 80 élèves.IL Diocèse de St-Hyacinthe.Acton-ValE : Ecole paroissiale : 4 Frères, 150 élèves.Stë-Marië-dë-Monnoir : Ecole paroissiale, 3 Frères, go élèves.III.Diocèse des Trois-Rivières.St-Stanislas (comté de Champlain) : Académie St-Gabriel et Pensionnat, 8 frères, 170 élèves.St-Tite (Comté de Champlain) : Ecole paroissiale, 4 Frères, 190 élèves.IV.Diocèse de Joliëtte.St-JacquES-de-l\u2019Achigan : Ecole paroissiale: 3 Frères, 120 élèves.( St-Lin des Laurëntioes : Académie Commerciale, 4 Frètes, 160 élèves.V.Diocèse de Burlington (E-U.).St-Johnsbury (Vt) : Collège comm re al 7 Frè e , 2)0 élèves. COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES \u2014 (Suite).23.\u2014LES FRERES MINEURS CAPUCINS (O.M.CL L\u2019ordre des Capucins a été fondé en 1525.Il est la dernière réformt issue de la grande famille franciscaine.En peu de temps, les Capucins prirent une si grande extension, et devinrent si populaires, surtout après leurs luttes demeurées célèbres contre le protestantisme, qu\u2019ils obtinrent du St-Siège un Ministre Général parfaitement indépendant des deux autres et, comme eux, vrai et légitime successeur de saint François.Leur Ministre Général actuel a sa résidence à Rome ; c\u2019est le Rmç Père Pacifique de Seggiano, élu le 20 mai 1907, et qui est en même temps Prédicateur Apostolique de SS.Pie X pour l\u2019Avent et le Carême.Les Frères Mineurs Capucins comptent aujourd\u2019hui 10,083 religieux répandus dans le monde entier, aux Etats-Unis comme dans toute l\u2019Amérique.950 de ces religieux sont dans les Missions Etrangères.Les Capucins ont, au Canada, trois fondations dont la plus ancienne (7890), est celle d\u2019Hintonburg, Ottawa, due à la bienveillance de Mgr Duhamel.Un Rescrit pontifical du 12 juin 1891 lui a conféré l\u2019institution canonique.I.\tCouvent des frères mineurs capucins a ottawa.R.P.Sébastien, Gardien ; 24 religieux, 16 pères, 1 étudiant, 7 frères convers.\t_ Les Frères Mineurs Capucins desservent li paro:sse de Saint-François d\u2019Assise et tiennent un Collège ou Juvénat séraphique, comprenant 30 enfants, exclusivement pour le recrutement de l\u2019Ordre.Directeur : R.P.Sébastien.II.\tDiocèse de Rimouski.1894.Mission de Ste-Anne de Ristigouche (réserve des sauvages Micmacs) : R.P.Pierre, Gardien ; 8 Pères, 3 Frères conv.Missionnaire des Micmacs : R.P.Pacifique.III.\tDiocèse de Québec.1902.Couvent et paroisse de Saint-Charles de Limoilou, Québec : T.R.P.Ernest-Marie de Beaulieu, vicaire-provincial ; R.P.Edouard.Gardien.9 Pères, 5 Frères, 6 novices.24.\u2014CONGREGATION DU T-S.SACREMENT (S.S- S.).Fondée à Paris en 1856, par le Vén.Pierre-Julien Eymard.Maison-mère : à Rome, 160 via del Pozetto.Supérieur-général : Le T- R.P.L.Estévenon.Etablie à Montréal en 1890, 368, Est, avenue Mont-Royal.Exposition du T\u2014St-Sacrement et adoration perpétuelle de jour et de nuit.Bénédiction tous les jours à 454 h.et à 854 h.R.P.A.Pelletier, supérieur ; 13 pères, 19 sc.lastiques et 9 e nvers.Noviciat (1897), 26 novices.Tuvénat (1902), à Terrebonne.4 pères, 50 élève'.Directeur: R.P.-A.Michaud.Diocèse de New-York.New-York : Eglise St-Jean-Baptiste, paroisse canadienne, 7Ôème rue ; 7 pères.Supérieur : R.P.A.Letellier.SuFFERN, N.-Y.: Eymard\u2019s Juniorate.4 pères.Dir.: R.P.-L.Pilon. \u2014 308 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES \u2014 (Suite).25.\u2014CHANOINES REGULIERS DE L\u2019IMMACULEE CONCEPTION (C.R.I- C.).Les Chanoines Réguliers de l'immaculée Conception sont une îestau-ration de l\u2019ancien Ordre Canonique avec ses observances traditionnelles.But: Leur but est d\u2019unir les avantages de la vie commun- et 1 gieuse aux diverses fonctions de la cléricature : principalement la celebration chorale de l'office divin, le ministère pastoral et 1 éducation îles jeunes clercs.Pie IX et Léon XIII ont successivement reconnu, loué et approuvé la nouvelle Congrégation et N.S.P.le Pape Pie X en a approuvé les Constitutions par décret du 10 oc obre ig:8.La Maison-mère était à St-Antoine (IsèreJ, France ; mais, à, la suite de la loi de 1901 et de la persécution religieuse qui en a été l\u2019effet, la Communauté s\u2019est transportée à Ando.-a Stazione, Province de Gê es, Italie.Le Rme Abbé Dom Adrien Créa est le fondateur et le premier Supérieur Général de cette Congrégation.La Maison Généralice, maison d\u2019études et noviciat, où réside le Rme P.Dom Marie-Augustin Delaroche, Vicaire Général de l'Institut est à Rome, via Trenta Aprile 1.au Janicile.Maisons : Les Chanoines Réguliers ont des maisons en France, en Italie, en Canada, en Ecosse, au Pérou.Canada.\u2014 I.Diocèse d\u2019Ottawa (Q.).St-Ignace du Nomininguë (1891) : R.P.Dom Henri Chalumeau, supérieur; R.P.Dom André Mouttet, curé; R.P.Dom Charles Bertin, procureur ; 2 sous-diacres, 2 autres pères, 1 convers.L\u2019Annonciation de Marchand (1898) : R.P.Dom Victor Epinard, curé ; 2 pères, I convers.Turgëon (Ste-Vironique) : R.P.Dom Etienne Riou, ciré ; 1 autre père.La Minerve : R.P.Dom Adrien Dalloz, 1 autre père.II.Diocèse de St-Bonifacë (Man-).N.-D, de Lourdes (1891): T.R.P.Dom Paul Benoît, sup-, curé; 3 prêtres, 7 scolastiques.6 enfants oblats, 2 convers.St-Claudë (1887) : R P.Dom Joseph Radaz curé ; 1 autre père, 1 convers.St-Léon (1898): R.P.Dom Marie-Antoine Straub, curé; 1 autrî père.St-Alphonsë (1899): R.P.Dom Ch Deutschler, curé; père.1 au re \u2014 309 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES\u2014 (Suite).26.\u2014MISSIONNAIRES DE LA SALETTE (M.S.).Origine; La Congrégation des Missionnaires de la Salette doit son origine à la célèbre apparition de la Sainte-Vierge sur la montagne de la Salette, dans le diocèse de Grenoble, France.But Son but est de combattre, par tous les moyens apostoliques, les grands crimes de l\u2019époque, signalés et flétris par N.-D.de la Salette- La maison-mère, depuis la persécution religieuses, est à Suse, en Italie.La fête patronale se célèbre le 19 septembre de chaque année (jour anniversaire de l'apparition).Cette communauté a des maisons en Hollande, en Italie, en Pologne, en Belgique, à Madagascar, aux Etats-Unis, au Canada et au Brésil.Etats-Unis : Ces Missionnaires se sont établis aux Etats-Unis en 1893.Ils y ont un collège à Hartford, Conn., où les jeunes gens qui désirent entrer dans cette communauté font leurs études- Ils ont, également dans le diocèse de Hartford, la desserte des deux paroisses de Notre-Dame des Sept-Douleurs et de St-Jacques.Ils dirigent aussi les paroisses polonaises de Ware et de Westfield, Mass., et la paroisse de St-Joseph, à Fitchburg, Mass., et celle de Phoenicia, dans l\u2019Etat de New York.Canada: Les missionnaires de la Salette se sont établis dans le diocèse de St-Boniface en 1899.Ils ont la charge de Forget, d\u2019Ossa, d\u2019Es-tevan et de Weyburn, ainsi que des missions ou postes qui en dépendent.En 1902, ils ont accepté, dans le diocèse de Sherbrooke, la cure de Stanstead-Plain, où ils viennent d\u2019établir le Noviciat de la province d\u2019Amérique.Noms des Pères résidant à Stanstead, Québec : RR.PP- E-X.Cru-veiller.m.s., curé; H.Galvin, m .s-; A.Jolivet, m.s-, chapelain des Ursulines; Joseph Moussier, m.s., maître des novices \u2014 8 novices.27.\u2014MISSIONNAIRES DU SACRE-CŒUR (M.S.C.) Congrégation fondée en 1854, par le T.R.P.Jules Chevalier, à Is-soudun fFrance).La maison-mère est à Rome : Supérieur-général ; T.R- P.Eugène Meyer.Etablis à Québec en 1900, les missionnaires du Sacré-Cœur donnent des missions dans les paroisses.Ils ont de nombreuses et florissantes missions en Océanie et depuis l\u2019année dernière (1908) sont au Nord-Ouest.Ils ont une archiconfrérie très riche en indulgences, et à laquelle peut s\u2019affilier tout fidèle en donnant son nom de bantême et son nom de famille.Les Annales de N.-D.du S.-C.en sont l\u2019organe officiel.Supérieur: R.P.F.-X.Maillard; S autres pères.Résidence: 71, rue Ste-Ursule, Québec.Le Noviciat est à Beauport.Supérieur : R.P.des novices : R.P.Frs.Barrai.1 autre père.Maître \u2014 370 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES\u2014 (Suite).28.\u2014 LES PERES BLANCS, MISSIONNAIRES D\u2019AFRIQUE.(D.P.B.) Origine: \u2014 La Société des Missionnaires d'Afrique, dits Pèrei Blancs, a été fondée à Alger en 1868, par le Cardinal Lavigerie.n 1867, deux fléaux, la famine et la peste, s\u2019étaient abattus sur 1 A gene et avaient laissé après eux d\u2019innombrables orphelins, surtout pa^rrn les indigènes musulmans.L\u2019archevêque d\u2019Alger en recueillit jusqu a deux mille, et ce fut pour leur donner des Pères, pour les élever et en taire des chrétiens, qu\u2019il fonda sa congrégation de missionnaires- But: Le but du fondateur était de commencer par là l\u2019œuvre de la conversion des musulmans de l\u2019Afrique du Nord.Bientôt, en effet, les Pères Blancs pénétrèrent en Kabylie et au Sahara.Plus tard furent fondées les missions en pays nègres, soit du Soudan, soit de l\u2019Afrique Equatoriale.Parmi ces dernières, celle de l\u2019Ouganda (Nyanza Septentrional), a prospéré d\u2019une façon étonnante, et l'ardeur des catéchumènes et la ferveur des néophytes rappellent les temps de la primitive Eglise.La Maison-mère et le Noviciat sont à Maison-Carrée (Alger).Le supérieur-général est Mgr Léon Livinhac, évêque de Pacando, et autrefois vicaire-apostolique de l'Ouganda.Canada: \u2014 Depuis 1901, la Société possède à Québec, 37 des Remparts, un Postulat destiné au recrutement de ses sujets parmi la jeunesse canadienne.Supérieur: R.P.John Forbes (D.P.B.).Institur des Frères de Notre-Dame des Champs, St-Damien.IfflWlîlT M 29.\u2014 FRERES DE NOTRE-DAME DES CHAMPS.Congrégation canadienne, fondée en 1902, à Saint-Damien de Buck-land.diocèse de Québec, par M.J.-O.Brousseau, prêtre. 371 \u2014 COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES.\u2014 (Suite).But: Orphelinats industriels, d\u2019agpculHtre et de colonisation Supérieur général : Frère Jean de Dieu; Assistant : Frère Augustin; Secrétaire : Frère Jean-Marie.Il y a un noviciat, un juvénat et un orphelinat agricole.L\u2019Institut pourra, plus tard, ouvrir des écoles paroissiales en vue surtout de former de jeunes agriculteurs et horticulteurs, et des écoles industrielles.30.\u2014 FRERES DE LA CROIX DE JESUS.L\u2019Institut des Frères de la Croix de Jésus a été fondé en 1820, par M.Bochard, vicaire général du diocèse de Lyon.But : Education chrétienne de la jeunesse.L\u2019Institut, incorporé par Bill de l\u2019Assemblée Législative de Québec (mai 1905), possède à Rimouski une maison de formation fondée en 1903 sous les auspices de Monseigneur André Albert Blais, Evêque de Rimouski.Etablissements en Canada (Diocèse de Rimouski).Rimouski, école et noviciat, 10 religieux.Mont-Joli (1909), académie commerciale, 3 religieux.SayabEC (1909), école, 3 religieux.St-Léon le Grand (1904.), 3 religieux.Diocèse de St-Bonieacë (Manitoba).St-Pierre-Joly, Collège (1904), 6 religieux.St-Jean-BapTisTE, Collège (1904), 4 religieux.31.\u2014ORDRE DE SAINT-BENOIT (O.S.B.) Monastère St-Pierre, Muenster, via Rosthern, dans le vicariat apostolique de Saskatchewan, fondé en 1903.T.R.P.A.Bruno, prieur ; 8 autres pères.3 frères de chœur, 2 frères convers.32 \u2014FRERES DE SAINT-FRANÇOIS REGIS.Congrégation fondée à Roche-Arnaud, près Le Puy, Haute-Loire (France), le 23 juin 1850, par le R.P.Maxime De Bussy.Supérieur-général : Rév.Fr.Charles Stackler.But : Recueillir les enfants orphelins ou moralement abandonnés pour leur donner une éducation chrétienne et les former à une profession agricole ou industrielle, suivant leur aptitude.Maison fondée en Canada, le 1er juillet 1907, à S.Joseph-du-Lac, par Péribonka (Lac St-Jean, P.Q.), diocèse de Chicoutimi.Sup.local: Rév.Fr.Camille Frasse.Directeur des travaux : Rév Fr Laurent Weis ; économe : Rév.Fr.Jules Soulier. COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES\u2014 (Suite).33 \u2014 ENFANTS DE MARIE-IMMACULEE.(Missionnaires de Chavagnes).Congrégation fondée en 1804, à Chavagnes-en-Paillers, Vendée, diocèse de Luçon par le Vénérable P.Louis-Marie Baudouin.Supérieur-Général T.R.P.Louis Gallais.But : La direction des Petits-Séminaires et les Missions.Maisons fondées en Canada : 1° A Cartier, Man, juniorat fondé en 1903 : Sup.local R.P.Chs Lorieu, S autres pères, deux scolastiques et cinq frères convers.2° Mission à St-Hubert, Sask., fondée en 1903 : R.P.Jérôme Boutin, supérieur, 2 autres pères et trois frères convers.34- \u2014 CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT ET DU ST-CŒUR DE MARIE.La Congrégation du St-Esprit fut fondée en 1703, par M.Claude-François Poullart Desplaces, du diocèse de Rennes.Elle évangélisa les colonies françaises, envoya des missionnaires dans l\u2019Acadie, la Nouvelle-Ecosse, etc.La Société du St-Cœur de Marie, fondée par le vénérable François-Marie-Paul Liberman, en 1841, après s\u2019être développée rapidement, s\u2019unit à celle du St-Esprit en 1848, sur la demande du St-Siège.Le but de la Congrégation est de se charger d\u2019œuvres pour lesquelles il est plus difficile de trouver des prêtres et particulièrement de missions dans les pays infidèles.Elle compte aujourd\u2019hui environ 2,300 membres, dont un grand nombre se dévouent dans les missions de l\u2019Afrique orientale et occidentale, sous la direction de 7 vicaires apostoliques et de plusieurs préfets apostoliques, membres de la Congrégation.La maison-mère, avec noviciat et grand scolasticat, se trouve à Paris.Elle dirige, en outre, dans cette ville, le Séminaire colonial, et à Rome le Séminaire français.Elle possède de florissants établissements en Angleterre, en Irlande et dans les colonies anglaises, au nombre de 18.E11 Italie, en Allemagne, en Belgique, en Hollande, en Suisse et en Portugal, elle dirige 17 œuvres principalement pour la formation de ses membres ; elle possède, en plus, 20 maisons aux Etats-Unis, y compris un grand collège, un noviciat, de petits et un grand scolasticat.1905 : Fondation dans le diocèse d\u2019Ottawa, à St-Alexandre de Gatineau, par Ironside, P.Q.Supérieur : R.P.Henri Van Haecke.Directeur : R.P.Albert David, deux autres Pères.i\t* * * t * * * * » v* ** î> » v # \u2014 373 \u2014 II COMMUNAUTÉS DE FEJMES.i.\u2014 RELIGIEUSES AUGUSTINES.Hoïel-Dieu de Québec.Congrégation des Hospitalières de la Miséricorde de Jesus.Origine de l\u2019Institut : Quelques Sœurs Hermites de Saint-Augustin, établies à l'Hôtel-Dieu de Dieppe en 1155.La réforme des Augustines de Dieppe eut lieu au commencement du XVIIe siècle.\u2014 Elle consista dans l\u2019observance de la clôture, la trien-nalité des supérieures et la substitution de l\u2019habit des chanoinesses de Saint-Augustin à l'habit des Hermites.Les nouvelles constitutions furent approuvées par le Pape Alexandre VII, le 27 août 1665.Dut: Soin des malades.Hôtel-Dieu du Précieux Sang, à Québec, fondé en 1637, par Marie de Wignerod de Pontcourlay, Marquise de Combalet, Duchesse d\u2019Aiguillon et Pair de France.Fondatrices spirituelles: Trois religieuses venues de l\u2019Hôtel-Dieu de Dieppe, et arrivées à Québec, le 1er août 1639.Les Rvdes Mères Marie Gucnet de St-Ignace, supérieure; Anne Lecointre de St-Bernard, et Marie Forestier de St-Bonaventure de Jésus.Personnel de la communauté actuelle : Supérieure : Rév.Mère Ana-thalie Lachance de Saint-Eugène.85 professes de chœur, 24 professes converses, 4 novices de chœur, 1 novice converse, 6 postulantes de chœur et 4 postulantes converses.\u2014 Aumônier : Monsieur l\u2019abbé Ad-jutor Faucher.2.\u2014MONASTERE DES URSULINES (Québec).Fondé à Québec, en 1639, par Mme de la Peltrie ; la vénérable Marie de l\u2019Incarnation en fut la première supérieure.But: L\u2019Instruction de la jeunesse.Administration de la communauté : Rév.M.Georgiana Létourneau de M.de l\u2019Assomption, supér.; Mère Alice Riverin de St-Frs de Borgia, assistante ; Mère Osithe Faucher de Ste-Hélène, zélatrice ; Mère Emma Chaperon, de Ste-Aurélie, dépositaire.Professes du chœur, 59 ; professes converses, 23 ; novices du chœur, 10 ; postulantes, 5.Aumônier : M.l\u2019abbé J.-E.Laberge.I.Diocèse de Québec.Quéeec : Maison-mère (voir ci-haut).1° Pensionnaires : 160.2° Demi-pensionnaires : 156.Externes : 100.30 Ecole Normale : 83.Succursale établie a Mértci (sur le chemin St-Louis), le 7 août 1902, R.M.Caroline Fréchette de St-Frs-Xavier, sup.; 5 autres religieuses du chœur ; 3 sœurs converses.Elèves (Mérici) : Pensionnaires, 29 ; Externes, 12. COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).II.Diocèse de Chicoutimi.Roberval (Notre-Dame du Lac St-Jean) : Monastère fondé en 1882, par les Ursulines du Québec.Pensionnat académie.RR.Mères Sr Phédor.i Rémillard, de St-Stanislas, supérieure ; Sr G.Hudon.de Marie de l\u2019Assomption, assistante ; Sr M.-E.Cimon de M.de l\u2019Incarnation, zélatrice ; Sr Malvina Gagné de St-Raphaël, dépositaire ; professes du chœur, 23 ; novice du chœur, 1 ; postulantes du chœur, 2 ; professes converses, 15 ; novice converse, 1 ; postulantes converses, 2 ; Pensionnaires, 125 ; quart de pension, 60 ; externes, 135.Aumônier: M.l\u2019abbé T.-V.Marcoux.III.Diocèse de Sherbrooke.Stanstead-Plain : Fondé en 1884, par les Ursulines de Québec: Sup.: Révde Mère Ste-Elizabeth ; Asste : Révde Mère Saint-Joseph ; Zélatrice : Révde Mère S.Winefride : Dépositaire : Révde Mère S.George ; M.des Novices : Révde Mère M.de l\u2019Imrn.Conception.Prof, du chœur, 17 ; prof, converses, 11 ; novices du chœur, 2 ; novice converse, I ; postulantes, 3 ; pensionnaires, 120 ; demi-pensionnaires, 40 ; externes, 30 ; tourières, 6.Aumônie : R.P.J.Descheaux, M.S.IV.Diocèse de Rimouski.Rimouski : Fondé en 1906, par les Ursulines de Québec.\u2014 Sup, R.M.Marie de la Présentation ; Asste : R.Mère S.Catherine ; Zélatrice : R.Mère Marie de Jésus ; Dépositaire : R.Mère du Bon Conseil ; 7 autres religieuses du chœur prof.; 2 professes converses ; 4 novices du chœur ; 4 novices converses ; 6 postulantes ; 47 pensionnaires ; 18 demi-pensionnaires ; 32 externes.Aumônier : R.P.Pottier, Eudiste.Ecole Normale : Principal.M.l\u2019abbé F.-X.Ross.72 élèves-Institutrices.3.\u2014CONGREGATION DE NOTRE-DAME.Communauté fondée à Montréal, le 30 avril 1657, par la Vénérable Mère Marguerite Bourgeoys (1620-1700), déclarée \u201cVénérable\u201d le 7 décembre 1878.But : Education et instruction de la jeunesse, œuvre des retraites Maison mère: à Montréal, rue Sherbrooke Aumôniers : MM.J.-A.Thibault et J Chiron, S S Supérieur ecclésiastique: M.J.Gaudin, S.S.procureur du Séminaire.I rotecteur de 1 Institut: Son Eminence le cardinal Vincent Vannutelli Fete patronale : La Visitation de la Très Sainte Vierge (2 juillet).STATISTIQUE GÉNÉRALE.Sœurs professes.Novices.Postulantes.Diocèses.Etablissements.Elèves.MIS 152 68 131 31,860 \u2014 375 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).ADMINISTRATION GÉNÉRALE.Supérieure générale: Rév.Mère Saint-Anaclet.Assistantes générales : Rév- Mères Sainte-Marie-Joséphine, de l\u2019immaculée Conception, Sainte-Béatrix, Saint-Marcel.Maîtresse des novices : Mère Saint-Léandre.Dépositaire générale: Sœur Sainte-Marie de l\u2019Espérance-Maîtresse générale des études : Sœur Sainte-Euphrosyne.Supérieures provinciales : Mères Sainte - Angelina, Sainte - Aglaë, Saint-Adolphe, Saint-Urbain, Saint-Alban, Sainte-Cornélie.I.\u2014Diocèse de Montréal (Q.).Ville de Montréal.Pensionnats.1860.\t\u2014-Mont-Sainte-Marie : Sr Sainte - Démétrie, sup., (R.29 \u2014 E.230).1863.\u2014 Ste-Catherine : Sr Sainte-Théodora, sup.(R 29 \u2014 E.1,000).1875.\u2014 Ville Saint-Paul, \u201c N.-D.du Saint-Rosaire\u201d: Sr du Saint-Nom de Jésus, sup., (R.10 \u2014 E.282).Académies.1833.\u2014 Visitation : Sr Sainte-Félicie, sup., (R.22 \u2014 E.538)-1857.\u2014 Ste-x\\nne : Sr Sainte-Catherine du Sacré-Cœur, sup., (R.12 E.475)-\t.\t\u201e 1861.\t\u2014 St-Denis : Sr Sainte-Laurence, sup., (R.15\u2014E.221).1867.\u2014¦ St-Antoine : Sr Sainte-Gertrude, sup., (R.10\u2014-E.185).1867.\t\u2014-St-Joseph : Sr Sainte-Domitille, sup., (R.16 \u2014 E.630).1868.\t\u2014-Saint-Patrice : Sr Sainte-Aloysia, sup., (R.15 \u2014 E.4!9)-1870.\u2014 N.-D.des Anges : Sr Sainte-Zéphirine, sup., (R.9 \u2014 E.301).1875.\u2014 Bourgeoys : Sr Saint-Zénon, sup., (R.30 \u2014 E.1,015).1885.\u2014\u2022 St-Léon : Sr Sainte-Marie Gustave, sup., (R.11 \u2014 E.168).1889.\u2014\u2022 St-Urbain : Sr Saint-Elie, sup., (R.13 \u2014E.194).1891.\t\u2014N.-D.du Bon-Conseil: Sr Sainte-Marie-Jean, sup., (R.10 \u2014 E.298).1892.\t\u2014 Sainte-Agnès : Sr Sainte-Constance, sup., (R.12 \u2014 E.328).1903.\u2014 Saint-Stanislas: Sr Sainte-Anne de Beaupré, sup., (R.8 \u2014 E.1657.\u2014 Notre-Dame : Sr Saint-Amédée, sup., (R.4 \u2014 Ë.125).1833.\u2014 Saint-Laurent : Sr de l\u2019Intérieur de Marie, sup., (R.5 \u2014 Ë.120).1836.\u2014 Bonsecours : Sr Sainte-Honorine, sup., (R.4 \u2014E.100).1885.\u2014-Saint-Charles: Sr Saint-Adélard, sup., (Ri.7 \u2014 E.223).1890.\u2014 Saint-Louis : Sr Sainte-Marie-Gustave, sup.(R.8 \u2014 E.332).1890.\u2014\u2022 St-Alphonse : Sr Sainte-Catherine du Sacré-Cœur, sup., (R.3 \u2014 E.115)-\t.\t.1896.\u2014¦ Saint-Eusèbe : Sr Saint-Julien Sabas, sup., (R.13 \u2014 E.490).1899.\t\u2014-Ecole Normale: Sr Saint-Isaïe, sup., (R.10 \u2014 E.85).1900.\t\u2014-Verdun : Sr Sainte-Donate, sup., (R.11 \u2014 E.470).1905.\u2014 Sainte-Hélène, 7, Chaboillez, Sr Sainte-Héloïse, sup., (R.5 \u2014 E.238).1908.\u2014 Ville Emard : Sr Saint-Théophile, sup., (R.4 \u2014E.405).1908.\u2014 Ecole d\u2019Enseignement Supérieur, affiliée à l\u2019Université Laval.Directrice: Sr Sainte-Anne-Marie.Professeurs-maîtres: 15\u2014 Professeurs-maîtresses : 16 \u2014 Conférenciers : 24 \u2014 Elèves : 46.\u2014Adresse : Congrégation de Notre-Dame, 1010, rue Sherbrooke, Ouest, Montréal. \u2014 37G \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).Banlieue : 1854.\u2014 Pensionnat \u201c Villa-Maria \u201d, N.-D.de Grâce.Sr Sainte-Marie-Caroline, sup., (R.42 \u2014 E.223).1892.\u2014¦ Ecole Notre-Dame de Grâce: Sr Saint-Thaddée, sup., (R.3 \u2014 E.102).1898.\u2014 Académie Saint-Paul, 3.Côte Saint-Antoine, Wesfmount : Sr Sainte-Madeleine de Béthanie, sup., (R.6 \u2014 E.152).1676.\u2014 Oka (Deux-Montagnes): Sr Sainte-Marie-George, sup., (R.4 E.61).\t.1690.\u2014 Pointe-a'ix-Trembles : Sr Saint-François d\u2019Assise, sup-, (R.16 \u2014E.276).1703.\u2014 Boucherville : Sr Sainte-Célinie, sup., (R.8 \u2014 E.140).1705.\u2014 Laprairie : Sr Saint-Louis de Toulouse, sup.(R.10 \u2014 E.219).1784.\u2014 Pointe-Claire: Sr Sainte-Olive, sup., (R.8 \u2014 E.120).1826- \u2014 Terrebonne: Sr Sainte-Marie-Anne de Jésus, sup., (R.8 \u2014 E-218).1826.\u2014¦ Saint-Eustache : Sr Saint-Grégoire de Nazianze, sup., (R.9 \u2014 E.152).1847.\u2014 L\u2019Assomption : Sr des Anges, sup., (R.8 \u2014E.173).1847.\u2014 Sainte-Thérèse: Sr Sainte-Marie de la Réparation, sup-, (R.9 \u2014E.259).1847.\u2014 Saint-Jean : Sr Sainte-Agathange, sup.(R.11 \u2014 E.386).Succursale : N.-D.Auxiliatrice (1907).\t(R.2 \u2014 E.186).1855.\u2014 Chambly : Sr Sainte-Olympiade, sup.(R.7 \u2014 E.184).1895.\u2014 Sainte-Anne de Bellevue ; Sr Saint-Germain, sup., (R.4 \u2014 E.178).1907, \u2014 Tétraultville : Sr Saint-Théodore, sup.(R.2 \u2014 E.175).Fermes : 1690.\u2014.Pointe Saint-Charles, Montréal, (R.5).1706.\u2014-Ile Saint-Paul, près Verdun, Montréal (R.7).1854.\u2014 Notre-Dame de Grâce, près Montréal (R.5).IL Diocèse de Québec (Q.) Pointe-aux-Trembles : Sr de la Présentation, sup (R 6 \u2014 E.102).Sainte-Famille (I.O.): Sr Saint-Pierre Claver, sup, (R 4 \u2014 E.54).\tr , y ¦ Saint-François de Montmagny : Sr de la Trinité, su P (R.e _ E.132).\tv ° Saint-Romuald : Sr Sainte-Marie-Anne, sup., (R 8 \u2014E 29\u2019) Riviere-Ouelle : Sr Sainte-Romule, sup.(R.4 \u2014 E.90).\t' Sainte-Marie de la Beauce: Sr Sainte-Berthilde, sup.(R 8 \u2014 E.241).\t/ » \\ \u2022 1844.\u2014 Saint-Roch (Québec): Sr Sainte-Rosine, sup., (R .j__________F 1,117)- Sainte-Croix : Sr Saint-Fidèle, sup., (R 5 \u2014E 168) Montmagny : Sr Saint-Gustave, sup.(R 8 \u2014E 280) Kamouraska : Sr Saint-Honorat, sup.(R.4_____É 8\") Saint-Sauveur (Québec): Sr Saint-Calixte, sup (R 21 \u2014 F 1,004).\t\u201d\t' \u2022\u2019 1685.1685.1703.\u2014 : 1773.1809.1823 1849.1855.1856.T 856. \u2014 377 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).1864.\u2014 Bellevue (Québec) : Sr Sainte-Albine, sup., (R.16 \u2014 E.125).1877.\u2014 Saint-Aubert : Sr Sainte-Léopoldine, sup., (R.4 \u2014 E.61).1882.\u2014 Saint-Augustin : Sr Saint-Thomas de Cantorbéry, sup-, (R- 4 \u2014 E.74).\t.\t'\t\u201e 1886.\u2014 N.-D.de Beauport : Sr Saint-Jean de Matha, sup., (R.8 \u2014 E, 255)-\t\u201e 1902.\u2014 Saint-Malo (Québec) : Sr Sainte-Octavie, sup.(R, 8 \u2014 E.410).1905.\u2014 Saint-Pascal, école ménagère, affiliée à l\u2019Université Laval en juin 1909 ; Sr Saint-Pacifique, sup.(R.8\u2014E 241) 1909.\u2014 Notre-Dame de Jacques-Cartier, Boulevard Langelier, Québec : Sr Sainte-Mathilde, sup., (R.13 \u2014 E.500).III.\u2014 Diocèse de Chicoutimi (Q.).1848.\u2014 Baie Saint-Paul : Sr Sainte-Pélagie, sup., (R.6 \u2014 E.201).IV.\t\u2014 Diocèse de St-Hyacinthe (Q.).1783.\u2014 Saint-Denis : Sr Sainte-Emérentienne, sup., (R.7 \u2014 E.142).1858.\u2014 Sorel : Sr Sainte-Marie-Rose, sup., (R.20 \u2014 E.670).1868.\u2014-Iberville : Sr Saint-Pierre de Vérone, sup., (R.10 \u2014 E.235).V.\t\u2014 Diocèse des Trois-Rivières (Q ).\u2022*V.; in n Congrégation de Notre-Dame, Sainte-Anne d\u2019Yamachiche.1852.\u2014 Yamachiche : Sr Sainte-Claire d\u2019Assise, sup., (R.6 \u2014 E 188).1855.\u2014 Sainte-Anne de la Pérade : Sr Sainte-Jeanne de Valois, sup., (R.7 \u2014 E.131).VI.\u2014 Diocèse de Nicoeet (Q.).1870.\u2014 Arthabaskaville : Sr Saint-Josaphat, sup., (R.8 \u2014 Ë.148).1878.\u2014 Victoriaville : Sr Sainte-Florence, sup., (R.18 \u2014 E.410). \u2014 378 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).VII.Diocèse de Sherbrooke (Q).1857.\u2014 Sherbrooke, \u201cMont Notre-Dame\u201d: Sr Sainte-Anne d\u2019Auray, sup., (R.28 \u2014 E.764)-\t_\t, .Succursale : Sherbrooke-Est (1886).(R.5 \u2014 E.260).Succursale : Petit-Canada (1901).(R.3 ~ E.190).1884.\t\u2014 Richmond : Saint-Honoré, sup., (R.12 \u2014 E.209).1886.\u2014 Windsor Mills : Sr Sainte-Marie de la Merci, sup., (R.6 \u2014 E.209).1895.\u2014-Lac Mégantic : Sr Sainte-Hildegarde, sup., (R.S \u2014 E.235).1903.\u2014 Bromptonville : Sr Sainte-Aimée de Marie, sup., (R.7 \u2014 E.207) \u2022 1906.\u2014 Danville : Sr Sainte-Réparate, sup., (R.6 \u2014 E.125).1909.\u2014 Asbestos : Sr Sainte-Marie du Rosaire, sup., (R.3 \u2014 E.250).VIII.\u2014 Diocèse de Valley field (Q.).1841.\u2014 Les Cèdres : Sr de l\u2019Intérieur de Jésus, sup., (R.s\u2014E.H2\u2018 1862.\u2014 Pluntingdon : Sr Sainte-Eustelle, sup., (R.6 \u2014 E.I34É 1884.\t\u2014 Châteauguay: Sr Saint-Magloire, sup., (R.4 \u2014 E.79).IX.\t\u2014 Diocèse de Joliettë (Q.).1875.\u2014 Joliette : Sr Saint-Alfred, sup., (R.19 \u2014 E.468).Succursale : Ecole Sainte-Marguerite (1906).\t(R.1 \u2014 E.46).1826.\u2014 Berthierville : Sr Saint-Sylvain, sup., (R.7 \u2014 E.183).X.\t\u2014 Diocèse de Kingston (O.).1841.\u2014 Kingston : Sr Saint-Wilfrid, sup., (R.8 \u2014 E.121).1841.\u2014 Ecole St-Vincent : Succursale, (R.4 \u2014 E.212).1878.\u2014¦ Brockville : Sr Sainte-Pétronille, sup., (R.6 \u2014 E.183).1S86.\u2014-Westport : Sr Saint-Joseph de Jésus, sup.(R.4 \u2014 E.129).XI.\t\u2014 Diocèse d'Alexandria (O.).1883.\u2014-St-André, Ouest : Sr Saint-Augustin, sup., (R.3 \u2014 E.90).1885.\t\u2014-Cornwall : Sr Sainte-Cécile, sup., (R.6 \u2014 E.262).1885.\t\u2014-East Cornwall : Sr Sainte-Luména, sup., (R.2 \u2014E.i65).XII.\u2014 Diocèse d\u2019Ottawa (0.1.1868.\t\u2014 Ottawa: Sr Sainte-Marie-Alexandre, sup., (R.23 \u2014 E 259).XIII.\u2014 Diocèse de Chatham (N.-B.).1869.\t\u2014 Newcastle, N.-B.: Sr Saint-Dunstan, sup., (R.7 \u2014 E.178).1874.\u2014 Caraquet, N.-B.: Sr Sainte-Anthuse, sup.(R.4 \u2014 E.75).1874, \u2014 St-Louis, N.-B.: Sr Sainte-Marie de la Purification, sup.(R 5 \u2014E.108).XIV.\u2014 Diocèse d\u2019Anticonish (N-E.et C.-B.l.1880.\u2014 Pictou (N.-E.): Sr Sainte-Marguerite du Sacré-Cœur sup., (R.5 \u2014 E.99).1882.\t\u2014 Mabou (C.-B.: Sr Sainte-Marie du Bon-Conseil, sup., (R 3 \u2014 E.52).1883.\t\u2014Antigonish (N.-E.): Sr Saint-Joseph le Juste, sup., (R g \u2014 E.239).1884.\t\u2014 Port Hood (C.-B.): Sr Sainte-Marie-Arthur, sup., (R 3 _____ E.140).1886.\t\u2014 Sydney (C.-B): Sr Saint-Pamphile, sup., (R.8 \u2014 E 405) 1886.-New-Glasgow (N.-E.): Sr Sainte-Athanasie, sup (R 4 \u2014E 176).\t\u2019\t' 1900.\u2014 Sydney Mines (C.-B.): Sr Saint-Pierre Chrysologue sup (R.S \u2014E.S°7). -\t\u2014 Ô70 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).1903\u2014 Whitney Pier (C.-B.) : Sr Saint-Jean-Baptiste de Rossi, sup., (R.5 \u2014 E.520).1904.\u2014 Inverness (C.-B.) : Sr -Sainte-Marie-Georgina, sup., (R.3 \u2014 E.272).\t_ 1906.\u2014 Succursale de Sydney: Ecole Saint-Joseph.(R.4 \u2014 E.286).XV.\u2014Diocèse de Charlottetown (I.P.E).1857.\u2014 Charlottetown: Sr Sainte-Catherine de Suède, sup., (R.13 \u2014 E.328).\t_ 1863.\t\u2014 Charlottetown, St-Joseph : Sr Sainte-Hilda, sup., (R.6 \u2014 E.22s).\t' 1864.\t\u2014 Miscouche : Sr Sainte-Lucine, sup., (R.4 \u2014 E.93).1868.\t\u2014¦ Summerside : Sr Saint-Joseph Calazantz, sup.(R s\u2014E.118).1877.\t\u2014 Havre-aux-Maisons (Iles de la Madeleine) : Sr Saint-Charles- Borromée, sup., (R.4\u2014-E.42).1878.\t\u2014-Souris : Sr Sainte-Eulalie de Mérida, sup., (R.4 \u2014 E.121).1882.\u2014 Rustico : Sr Sainte-Anne de Bethléem, sup.(R.4 \u2014 E.48)).1888.\u2014 Tignish: Sr de l\u2019Int.de Saint-Joseph, sup., (R.s \u2014 E.112).XVI.\t\u2014 Diocèse de Chicago, E.-U.i860.\u2014Bourbonnais, 111.: Sr Sainte-Marie du Cénacle, sup., (R.9 \u2014 E.IS3).1865.\t\u2014-Kankakee, 111.: Sr Saint-Arcadius, sup., (R.13 \u2014 E.450).1882.\t\u2014 Chicago.111.: Sr Sainte-Marie des Séraphins, sup., (R.12 \u2014 E.500).1883.\t\u2014 Sainte-Anne, 111.: Sr Sainte-Gétule, sup.(R.4 \u2014 E.137).1893.\u2014 Acad.Saint-Louis, Chicago, 111.: Sr Saint-Aubert, sup.(R.4 \u2014 E.210).XVII.\t\u2014 Diocèse de Hartford, E.-U.1869.\t\u2014Waterbary, Conn.: Sr Saint-Egbert, sup., (R.13\u2014E.267).XVIII.\u2014 Diocèse de Burlington, E.-U.1869- \u2014 St-Albans, Vt.: Sr Sainte-Marie-Madeleine, sup., (R.9 \u2014 E.230).1879.\t\u2014 St-Johnsbury, Vt.: Sr Sainte-Aimée des Anges, sup., (R.7 \u2014 E.194)- XIX.\t\u2014 Diocèse de Portland, E.-U.1891.\u2014 Lewiston, Maine : Sr Saint-Stanislas, sup., (R.8\u2014E.336).XX.\t\u2014 Diocèse de Providence, E.-U.1890.\u2014 Providence, R.I.: Sr Saint-Thomas-Joseph, sup., (R, 15 \u2014 E.424)- XXI.\t\u2014 Diocèse de New-York, E.-U.1886.\u2014 Académie Villa-Maria, New York: Sr Saint-Pierre-aux-Liens, sup., (R.9 \u2014 E.267).1886- \u2014 Ecole Saint-Jean-Baptiste, New York: succursale: (R- 4 \u2014 E.4SO).1903.\u2014 Stapleton, Staten Island, N.-Y- : Sr Sainte-Scholastique, sup., (R 5-E.54). \u2014 380 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).4.\u2014 RELIGIEUSES HOSPITALIERES DE SAINT-JOSEPH.(Hôtel-Dieu de Montréal).Communauté fondée à la Flèche, diocèse du Mans, (France), le 19 octobre 1636, par M.Jérôme Le Royer de la Dauversière (i597-io59L et Mlle Marie de la Ferre; approuvée par N.S.P.le pape Alexandre VII, le 8 janvier 1666, et par N.S.P.Pie IX, le 12 mai 1865.But: Le soin des malades.\t.L\u2019Hôtel-Dieu de Montréal fut fondé le 18 mai 1642,^par Mademoiselle Jeanne Mance (1606-1673).Arrivée des Hospitalières en 1659-, Supérieure : Révde Sr Brosseau; Assistante: Révde Sr Sainte-The-rèse ; Maîtresse des novices ; Révde Sr Campbell ; Hospitalière : Révde Sr Mencille ; Dépositaire : Révde Sr M.du Rosaire.125 professes ; s novices ; 9 postulantes ; 3,218 malades reçus dans l\u2019année, 17 orphelins.Maisons fondées par celle de Montréal et- indépendantes de celle-ci I.Diocèse de Nicolet (Q.).ArthabaskavillE : Hôpital (maison fondée en 1881).Révde Sr Lachapelle, supérieure ; 20 professes religieuses, 2 novices, 1 postulante, 60 pauvres à l\u2019hôpital.II.Diocèse de Kingston (O.).Kingston: Hôtel-Dieu, orphelinat (fondé en 1847).Révde Sr Power, supérieure.40 religieuses, 14 novices, 60 lits, 32 orphelins.III.Diocèse de Chatham (N.-B.) Chatham (1869) : Hôpital et pensionnat, 25 lits, 50 pensionnaires.Supérieure : Révde Sr Walsh ; 34 professes, 10 novices.Tracadië (1868): Hôpital (lazaret des lépreux): Révde Sr Légère supérieure; 28 professes à Tracadië et 2 novices, 38 orphelins.Saint-Basile (1873) : Hôpital, pensionnat, académie et orphelinat.Révde Sr Richer, supérieure; 48 professes, 6 novices, 84 élèves pensionnaires, 25 orphelines, 83 élèves-garçons pensionnaires, 25 orphelins, 31 externes.Malades soignés durant l\u2019année, 810.Campbëllton (1889) : Hôpital et pensionnat.Révde Sr Fenety, supérieure; 13 professes et 1 novice.IV.Diocèse de London (O.).Windsor (1889): Hôpital.Révde Sr Ladauversière, supérieure; 16 professes, I novice, 3 postulantes, 35 malades.V.Diocèse de Burlington (E.-U.L.Burlington (1894): Hôpital, supérieure: Révde Sr Steere, 22 professes, 4 novices, 2 postulantes, 45 malades.VI.\tDiocèse d\u2019Alexandria (O.).Cornwall (1897) : Hôpital, Révde Sr Chisholm, supérieure, 17 professes, 7 novices, 3 postulantes, 30 malades.VII.\tDiocèse de Chicago (E-U.).Chicago, 111.(1904) : Hôpital, Revde Sr Burns, supérieure ; 10 professes, 2 postulantes.L\u2019Hôpital contient 300 lits. \u2014 ?S1 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).5.\u2014MONASTERE DES RELIGIEUSES HOSPITALIERES DE LA MISERICORDE DE JESUS (Hôpital Général).Fondé à Québec, le 1er avril 1693, par Mgr de St-Vallier.La Révde Mère Louise Soumande de Saint-Augustin en tut la pie-mière supérieure.But: Soin des pauvres et des invalides.\t.Administration de la communauté : Révde Mère M.Jacques dite St-Ignace de Loyola, supérieure ; Révde M.A.Dufresne dite St-Jean-Baptiste, asistante; Révde M.P.Morency dite St-François d\u2019Assise, maîtresse des novices ; Révde M.J.Carroll dite Marie de l\u2019Assomption, dépositaire et conseillère ; Révde M.J.Lapointe, conseillère ; Révde M.V.Jobin dite St-Pierre-Claver, 1ère hospitalière et conseillère; Révde M.C.Sirois dite Ste-Marie.Chapelain : M.G.-A.Lepage.Total : 52 professes de chœur, 1 novice, 4 postulantes, 19 professes converses.Salle des hommes : 36.Salles des femmes : 160.\t15 dames pen- sionnaires.Sont sorties de cette communauté deux maisons : l\u2019Hôpital du Sacré-Cœur fondé à Québec en 1873 : l\u2019Hôtel-iDieu St-Vallier fondé à Chicoutimi, en 1884.Au mois de juillet 1893, 2 sœurs sont parties pour l\u2019Afrique afin d\u2019aider 1 communauté de l\u2019ordre.Au mois de septembre 1895, deux autres religieuses sont allées rejoindre leurs premières sœurs missionnaires en Afrique, dans la ville de Durban, Natal.Au mois de juillet 1901, deux de nos religieuses sont allées en aide à nos Sœurs missionnaires dans la ville de Durban, Natal.Le 25 septembre 1902, nouveau départ de deux de nos Sœurs pour les missions d\u2019Afrique.6.\u2014SŒURS DE LA CHARITE DE L'HOPITAL-GENERAL DE MONTREAL.(dites vulgairement Soeurs Grises.) L\u2019Hôpital-général de Montréal, maison-mère de tout l\u2019institut, a été fondé en l\u2019année 1694 par les frères Charon, puis confié aux soins et à l\u2019administration de Madame d\u2019Youville et de ses premières compagnes, en l\u2019année 1747.Trois autres communautés, sorties originairement de la communauté des Sœurs de la Charité de Montréal, portent le même nom et presque le même habit religieux que les Sœurs Grises de Montréal ; ce sont : celle des Sœurs Grises de l\u2019Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, fondée en 1840; celle des Sœurs Grises de la Croix d\u2019Ottawa, fondée en 1845; celle des Sœurs Grises de la Charité de Québec, fondée en 1849.Une quatrième maison indépendante, issue de St-Hyacinthe, a été fondée à Nicolet le 18 août, 1886.But: Soin des vieillards et infirmes des deux sexes ; éducation des orphelines et des jeunes filles abandonnées; soin des orphelins; œuvre des enfants trouvés ; soin des malades dans les hôpitaux ; visite des malades à domicile ; veilles auprès des malades ; pharmacie et dispensaire pour les pauvres; salles d\u2019Asile ; instruction des aveugles; écoles élémentaires, ménagères et industrielles. \u2014 382 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).Statistique générale : 59 établissements, 763 religieuses, 118 novices, 30 postulantes.Sœurs auxiliaires, 208 ; novices, 18 ; postulantes, 4.Maison-mère: à Montréal (rue Guy).Supérieure-générale : Révde Mère Filiatrault.\u2014Assistante générale : Révde Sr Piché.\u2014 Deuxième assistante : Révde Sr Dionne.\u2014 Troisième assistante : Révde Sr Ward.\u2014Maîtresse des novices : Révde Sr Dugas.152 religieuses, 88 novices, 30 postulantes.Sœurs auxiliaires, 85 ; novices, 18 ; postulantes, 5 ; 757 pauvres.Vicairie Ville-Marie : Révde Sr Mailloux, sup.vicaire.I.Maisons dans le Diocèse de Montréal.Montréal: i.Asile Saint-Patrice, (rue Dorchester), fondé en 1851 et soutenu par une société charitable irlandaise.Orphelinat pour les enfants d\u2019origine irlandaise.Sup.: Révde Sr Duffin ; 10 religieuses ; aides et infirmes, 25 ; 155 enfants.2.\tHospice Saint-Joseph (rue Cathédrale), fondé en 1854.Orphelinat et ouvroir.Sup.: Révde Sr du Sacré-Cœur; 14 religieuses, 146 orphelines.3.\tRefuge Sainte-Brigide (74s, rue Lagauchetière), fondé en i860.Hospice pour les vieillards pauvres des deux sexes; asile pour les filles irlandaises, sans place; dépôt pour la distribution des secours aux pauvres et aux malades irlandais du dehors.Durant l\u2019hiver, les pauvres et les étrangers nécessiteux, sans logement, trouvent un abri pour la nuit et quelques secours en nourriture.Supérieure : Révde Sr Cleary, 10 religieuses, 94 vieillards pauvres des deux sexes.Filles sans place reçues pendant l\u2019année : 1,420.Pauvres admis pour la nuit et le déjeuner : 9,432.4.\tAsile Nazareth (rue Ste-Cathcrine).\u201c Institution des jeunes aveugles\u201d, fondée en 1861, sur le modèle et selon la méthode de l\u2019institution des jeunes aveugles de Paris.Visite à domicile; salle d\u2019asile; Institut ophthalmique.Supérieure : Révde Sr Mongeau ; 23 relig., 100 aveugles, 150 enfants à la salle d\u2019asile.5.\tOrphelinat catholique (rue Ste-Catherine), fondé en 1832, par un comité de dames, qui l\u2019ont toujours soutenu et dirigé.Depuis janvier 1889, les Sœurs Grises ont accepté provisoirement le soin des enfants: 76 orphelins.Supérieure : Révde Sœur Mirault ; 4 religieuses.6.\tAsile Bethléem fondé en 1868.Orphelinat, salle d'asile.Fourneau et dépôt pour les secours aux pauvres à domicile.Sup.: Révde Sr Laboissonnière ; 14 religieuses, 96 orphelines, 230 enfants à la salle d\u2019asile.7.\tHôpital Notre-Dame (rue Notre-Dame), fondé en 1880, pour le soin des malades et des blessés.Sup.: Révde Sr St-Mathias ; 30 relig., 135 malades.8.\tNotre-Dame des Neiges : Ecole modèle de jeunes filles; secours portés aux malades à domicile.Sup.: Révde Sœur Bourgeois ; 8 religieuses, 175 enfants.9.\tSte-Cunégonde : Salle d\u2019asile et autres œuvres de charité: Révde Sœur Pion, sup.; 24 religieuses.375 enfants; 220 orphelins des deux sexes; 26 vieillards des deux sexes; 19 pensionnaires adultes.10.\tPatronage d\u2019Youville (rue Lagauchetière).Cet établissement connu jusqu\u2019en 1895 sous le nom de \u201cRefuge de la Passion\u201d, a été fondé en 1861, par feu M.Picard, P.S.S.; il est resté sous le patronage du séminaire de S.Sulpice jusqu\u2019en 1895.Au mois d\u2019août de cette \u2014 383 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).même armée, la direction en a été confiée aux Sœurs Grises.Le but de l'œuvre est de recueillir et de placer les servantes pauvres et sans asile.Outre le bureau de placement, on a ouvert, en 1892, dans un local distinct et séparé, une pension pour les ouvrières.Révde Sr Maugras, sup., 9 relig.Filles sans place reçues pendant l\u2019année : 1,127.Pension: 75.11.\tHospice'Bon-Secours, fondé en 1895.Pauvres vieillards.Visite à domicile et repas donnés aux pauvres du dehors.Sup.: Révde Sr Vandandaigne.10 religieuses, école pour garçons pauvres, 60 élèves.12.\tHôpital St-Paul, maladies contagieuses.Sup.: Révde Sr Benoit.14 religieuses.Vicairie d\u2019Youville : Révde Sr Martin, Sup., vie.Succursales: Saint-Bënoit : Hospice Youville, fondé en 1854.Orphelinat, école modèle pour les jeunes filles.Visite des malades à domicile.Sup.: Révde Sr Ste-Luce, 62 élèves, 12 invalides, 10 religieuses.VarEnnes: Hospice Lajemmerais, fondé en 1859.Orphelinat.Jardin de l\u2019enfance, pensionnaires, visite des malades à domicile.Révde Sr Aubry, supérieure ; 12 relig., 30 orphelins des deux sexes, 11 invalides des deux sexes, 25 élèves externes, 29 pensionnaires adultes, 35 élèves pensionnaires.St-Henri-des-Tanneries : Asile fondé en 1885.Orphelinat.salle d\u2019asile, visite à domicile.Sup.: Révde Sœur Perrault ; salle d'asile, 604 enfants, 27 orphelines, 10 aides et infirmes, 8 religieuses.St-Jean-d\u2019IbervielE : Hôpital St-Jean (1868).Salle d\u2019asile, soin des vieillards infirmes, visite à domicile.Sup.: Révde Sœur Ste-Eulalie ; 10 relig., 25 invalides des deux sexes, 15 malades à l\u2019hôpital, 298 enfants à la salle d\u2019asile.Chambly : Hôpital St-Joseph- Orphelinat, visite à domicile- Révde Sr Peltier, supérieure ; 9 religieuses, 57 orphelins des deux sexes, soin des vieillards infirmes, 10 femmes âgées.Longueuil: Asile St-Antoine, fondé en 1876.- Orphelinat, soin des vieillards infirmes ; visite des pauvres à domioile.Sup.: Révde Sœur Lefebvre; 20 relig., 180 enfants à la salle d\u2019asile, 96 orphelins des deux sexes, 8 pensionnaires adultes, 27 vieillards.St-JérômE: Hôpital St-Jérôme, fondé en 1888, salle d\u2019asile, fondée en 1889: 116 élèves, vieillards des deux sexes, Jardin de l\u2019Enfance, fondé en 1890; 65 élèves pensionnaires, visite à domicile.Révde Sr St-Jean-de-Dieu, sup., 14 relig., 45 orphelins des deux sexes.II.Diocèse de VaiaEyfield.Beauharnois: Hôpital St-Joseph, fondé en 1861.Orphelinat, 54 orphelins des deux sexes, 22 pauvres invalides, visite des pauvres à do micile.Sup.: Révde Sœur Desmarais, 8 religieuses.GhaTêauguay : Ferme et école : Révde Sœur St-Jérôme, sup.; 9 religieuses.54 élèves.III.Diocèse de Saint-Bonifacë (Man).Saint-Bonifacë (maison vicariale) : I.Hôpital général.Orphelinat, hospice pour les vieillards, visite à domicile.Révde Sr Despins, sup.-vic.; Révde Sr St-Augustin, assistante ; Révde Sr Archambault, maî- 13 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).tresse des novices ; 31 religieuses, 19 novices, 6 postulantes, to pauvres invalides.2.\tL\u2019Académie Taché a été transformée en hospice pour les pauvres et porte le nom \u201c d\u2019Hospice Taché.\u201d Supérieure, Revde br Page, 8 sœurs Grises, 3 auxiliaires, 75 orphelines.3.\tHôpital : Révde Sr Lupien, sup.; 52 religieuses, 500 lits.Regina : Hôpital, fondé juin 1907 : Révde Sr Dandurand, sup.; 5 religieuses.4 Ecole Saint-Antoine, Kenora, Ontario.Révde Sr Deschambault, sup.; 4 sœurs Grises, I auxiliaire.30 enfants sauvages, encore païens pour la plupart, fréquentent l\u2019école.Cette ecole a ete ouverte e .novembre 1898.s.Fort Francis, Ontario (1906).Ecole industrielle:\tRévde Sr Girard, sup.; 5 religieuses, 34 enfants Saint-Francois-XaviER : Révde S.r Thiffault, sup.; 5 relig., 90 élèves sauvages.Saint-Norbert: Révde Sr Lagarde, sup.; 16 relig., 110 élèves.Saintë-AnnE-dEs-ChênEs : Révde Sr Berthiaume, sup.; 12 relig., 170 élèves.Qu\u2019Appelle: Ecole industrielle fondée en 1884.Révde Sr Goulet, sup.; 10 religieuses, 242 enfants.Touchwood Hill : Ecole N.-D.de l\u2019Espérance fondée en 1897.Révde Sr Agnès du Sacré-Cœur, sup.; 4 religieuses, 50 élèves.Orphelinat St-Joseph, rue Carlton, Winnipeg, Man.: Révde Sœur Prince, sup ; 11 religieuses, 75 orphelins.Hôpital St-Roch, St-Boniface (pour maladies contagieuses) : Révde Sr Ste-Hélène, sup.; 9 religieuses.Fondé en 1901.Saint-Vital: Ecole paroissiale: 2 relig., 60 élèves.Révde Sr Owens, directrice.IV.Diocèse de Saint-Albert (Alta.) Saint-Albert : Académie, hôpital, orphelinat et asile.Révde Mère Carroll, sup.-vie.; Sr Diquière, sup.locale; 14 religieuses, 118 orphelins des deux sexes, 3 invalides, 75 élèves internes, 78 élèves externes.Dunbow : Eco'e indust., Révde Sr Kelly, sup.; 8 relig., 110 élèves.Calgary : Hôpital, visite des malades.à domicile.Révde Sr O\u2019Brien, sup.; 11 relig.4 auxiliaires, malades soignés à l\u2019hôpital : 482.Edmonton : Hôpital fondé en 1895.Révde Sr Bissonnette, sup.; 15 religieuses, malades soignés durant l\u2019année : 478.Lac la Selle: Ecole, orphe'inat.visite à domicile- Révde Sr Léveil-lée, sup.; 7 relig., 42 élèves sauvages.V.Vicariat apostolique d'Athabaska, (T.N.-O.).Athabaska: Ecole, orphelinat, visite à domicile, Révde Sr Ste-Angèle, sup.; 14 religieuses, 50 enfants. 385 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).VI.\tVicariat apostolique de Mackenzie (T.N.-O.).Mission de la Providence: Ecole, orphelinat, visite à domicile.Révde Sr St-Grégoire, sup.;i3 religieuses, 75 enfants sauvages et métis.Grand Lac des Esclaves: Ecole-Pensionnat, orphelinat.Révde Sr Boisvert, sup.; 7 religieuses, 45 enfants sauvages et métis.VII.\tVicariat Apostolique de la Saskatchewan.Saskatoon : Hôpital St-Paul, fondé février 1907 : Révde Sr St-Liguori.sup.; 8 religieuses, 25 malades.VIII.Etats-Unis.Salem (Mass.) : Orphelinat, soin des vieillards, visite des pauvres à domicile.Révde Sr Costello, supérieure ; Révde Sr Malard, sup.-vic.; 18 relig., 124 enfants, 20 vieillards.\t.Lawrence (Mass.) : Hospice pour les vieillards ; 25 femmes âgées.Révde Sr Latour, sup.; 15 relig.; Orphelinat, 250 orphelins.Toledo (Ohio) : Hôpital, 150 lits pour malades.Révde Sr Duckett, sup.; 37 religieuses.Orphelinat : Révde Sr Purcell, sup.; 15 relig., 200 orphelins des deux sexes.Fort Totten (Dakota) : Ecole industrielle, fondée en 1874.Révde Sr\tsup.; 17 relig., 140 .internes.Boston (Mass.) : Working Girls\u2019 Home, maison destinée aux jeunes filles commis et ouvrières.Révde Sr Michaud, sup.; 8 religieuses, 200 jeunes filles.Worcester (Mass.) : Orphelinat, Révde Sr St-Jean-Baptiste, sup.; 12 relig., 185 orphelins, 9 invalides.Morristown (N.-J.) : Hôpital fondé en 1892.Révde Sr Parent, sup.; 15 relig.Malades soignées durant l\u2019année: 235.Cambridge (Mass.) : Hôpital pour incurables, fondé en 1894.Révde Sr Darche, sup.; 20 relig., 75 incurables.Boston (Mass.) : St.Joseph\u2019s Home, maison destinée aux jeunes filles employées dans les manufactures et bureau de placement.Révde Sr Ledoux, sum ; 7 religieuses, 75 jeunes filles pensionnaires.Nashua (N.H.), fondé en 1901 : Ecole et orphelinat- Révde Sr St-Louis de Gonzague, sup.; 8 religieuses, 60 orphelins des deux sexes.130 enfants au iardin de l\u2019enfance New-Brunswick (N.-T.).Hôpital, fondé en 1907.Sr Perron, supérieure.5 religieuses.Nashua (N.-H.) : Hôpital St-Joseph, fondé en 1908 : Sr Masseleau, sup.; 10 religieuses, 20 malades.7.\u2014MONASTERE DES URSULINES (Trois-Rivières).Maison-mère fondée à Trois-Rivières en 1697, par Mgr J -B.de Saint-Vallier, 2e évêque de Québec.But: L\u2019instruction de la jeunesse.Chapelain : Mgr H.Baril, Protonotaire apostolique, v.G.Administration de la communauté: Révde Mère Marie de Jésus, supérieure; Révde Mère Marie de la Nativité, assistante; Révde Mère du St-Sacrement, zélatrice; Révde Mère Sainte-Louise, dépositaire ; Révde Mère du Précieux Sang, maîtresse des novices ; Révde Mère \u2014 386 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).Marie de l\u2019Incarnation, première portière; Révde Mère St-Joseph, maîtresse générale du pensionnat.Religieuses, 121.Au pensionnat, 250 élèves ; aux externats, 791 élèves ; total, 1,041.Ecole Normale.Principal : Mgr H.Baril.Directrice : Révde Mère M.des Anges.Nombre d\u2019élèves : 51.\t\u2022 Maison à St-Paul de \u201cLa Grand\u2019Mère \u201d (1900I.Pensionnat et externat ; Révde Mère M.de l\u2019Annonciation, sup ; 16 religieuses ; eleves : 402.Shawinigan (1908) : Révde M.St-François de Borgia, supérieure , religieuses, 11 ; élèves, 255.Maison aux Etats-Unis.Watervilëë (Maine) : (1888).Pensionnat et Externat.Révde Mère Ste-Joséphine, supérieure ; 38 religieuses ; élèves : 625.8.\u2014SŒURS DE LA CHARITE (Soeurs Grises), DE L\u2019HOTËL-DIEU DE ST-HYACINTHE.L\u2019Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe.Communauté fondée en 1840, par M.Edouard Crevier, vicaire-général.But: Toutes les œuvres de miséricorde tant spirituelles que corporelles envers les pauvres et les nécessiteux, infirmes ou malades, depuis les vieillards jusqu'aux jeunes enfants orphelins ou abandonnés.Maison-mère à St-Hyacinthe.Supérieure Générale: Révde Mère Davignon; 1ère Assist.-générale: Révde Sœur Archambault ; 2me assist.-gén.: Révde Sœur Bousquet ; 3 me assist.-générale: Révde Sœur St-Paul: 4me assist.-générale : Sœur Mongeau.Maîtresse des novices: Révde_ Sœur St-Pierre d\u2019Alcantara; 116 religieuses, 78 novices et postulantes.Vieillards des deux sexes, 200 ; orphelins, 229 ; pensionnaires, 17 ; domestiques, 12.I.Diocèse de SaintJHyacinthë.Saint-Hyacinthe, i.L\u2019Ouvroir Ste-Geneviève (fondé en 186S).Rév.Sœur Millette, supérieure ; 7 religieuses, 28 pauvres, 7 orphelins, 1,500 personnes secourues au dehors.2.Métairie St-Joseph (fondée en 1874).Rév.Sœur Grenon, sup.; 18 relig., 25 pauvres, 3 pensionnaires, 6 domestiques.3-\tRetraite St-Antoine (fondée en 1901).Rév.Sœur St-Olivier, sup.; 10 religieuses de la maison-mère, 3 prêtres retirés.4-\tHôpital St-Charles (fondé en 1002).Personnel de la Retraite St-Antoine : 30 malades, n domestiques ; 300 malades passagers.Sorël : Hôpital-Général (1862).Rév.Sœur Chartier, supérieure; 23 relig., 64 pauvres, 104 orphelins et 10 pensionnaires, 300 enfants à la salle d'asile, 14 domestiques.Mariêvillë : Hospice Ste-Croix (1865).Rév.Sœur Ste-Marthe sup \u2022 16 relig., 39 pauvres, 55 orphelins, 6 pensionnaires.3 domestiqués.\u2019 Saint-Denis : Hospice St-Louis (1876).Rév.Sœur Phaneuf, cUD ¦ 6 relig., 36 pauvres, 4 domestiques.\t\u2019 \u201c v \u2019 Farnham: Hospice St-Elisabeth (1876).Rév.Sœur Tanguay, sup.; 18 relig., 76 pauvres, 81 orphelins, 8 pensionnaires, 6 domestiqués. \u2014 387 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).II.\tDiocèse de Sherbrooke (Q.).Sherbrooke: Hospice du Sacré-Cœur (ouvert en 1875).Rév.Sœur St-Jacques, sup.; 15 relig.55 pauvres, 75 orphelins, 2 pensionnaires, 14 domestiques.Sherbrooke.Que.: \u201c Crèche Ste-Elisabeth \u201d (ouverte 12 déc.1936) : Rév.Sœur Vincelette, sup.; 5 relig., 2 domestiques.Enfants de la Crèche, 30, moyenne.^ Sherbrooke, Qué.: Hôpital S.Vincent de Paul (ouvert en 1909) : Sœur Perras, sup.25 relig., 15 malades, 1 domestique.III.\tMaisons aux Etats-Unis.Lewiston (Maine) : Hôpital Général Ste-Marie (1878).Rév.Sr Barbeau, sup.; 38 relig., 115 malades, no orphelines, 12 domestiques.\u201cAsile Healy\u201d (1893).Rév.Sœur du Sacré-Cœur, sup.; 19 relig., 165 orphelins, 11 domestiques.Manchester (N.-H.) : Hôpital Notre-Dame de Lourdes (1892).Rév.Sœur Carpentier, sup.; 29 relig., 44 malades, 117 orphelines, 3 pensionnaires et 230 enfants fréquentant la salle d\u2019asile, 14 domestiques.\u201cOrphelinat St-Pierre\u201d (1902).Rév.Sœur St-Damase, sup.; 16 relig., 140 orphelins, 2 pensionnaires et II domestiques.Berlin Falls (N.H.): Hôpital Saint-Louis (1905).Révde Sœur St-Jean de Dieut sup.; 7 relig., 25 malades, 3 domestiques, 130 malades passagers.9.\u2014 RELIGIEUSES DE LA SOCIETE DU SACRE-COEUR DE JESUS.Communauté fondée le 21 novembre 1800, à Paris, par la Bienheureuse Madeleine Sophie Barat (1779-1865).Maison-mère à Ixelles, Bruxelles (Belgique).Supérieure-générale: Madame Digby.Assistantes : Mesdames Borget, Nérinx, de Pichon et de Lavigerie.La société du Sacré-Cœur compte 137 maisons en Europe, en Asie, en Afrique, en Océanie et dans les deux Amériques.Presque chaque maison a, outre le pensionnat ou l\u2019externat, une école de pauvres, ou une école normale ou un orphelinat, et même, dans plusieurs maisons, ces différentes œuvres réunies.I.Maisons dans le diocèse de Montréal (Q.).1.Quatre religieuses du Saoré-Cœur arrivent à Saint-Jacques de l\u2019Achigan, en décembre 1842.2.Elles s\u2019établissent à Saint-Vincent de Paul, le 6 août 1846.\t3.Transférées définitivement au Sault-au-Ré- collet, en septembre 1858.But: L\u2019éducation des jeunes personnes: l\u2019œuvre des retraites.SaulT-au-RécollET : Pensionnat, Mme Mahony, sup.vicaire; 75 religieuses, 142 élèves.Externat Stë-Sophie: Cet établissement a été fondé moyennant la généreuse contribution de la Bienheureuse Madeleine Sophie Barat comme aussi avec l\u2019assistance de Mgr J.-J.Vinet, ancien curé de la paroisse.Il porte le nom de la Bienheureuse Mère et est destiné à » B » il TVTTV7J ÏIMî?!LJi/ifa fii liljw Maison-Mère des Sœurs de la Charité de la Providence.Montréal.J _ \u2014 389 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).donner l\u2019éducation aux filles de la paroisse.120 élèves.Six religieuses y enseignent.Un ouvroir y est établi où les élèves peuvent apprendre la couture, sous la surveillance et la direction de 2 religieuses.Montréal : Fondée en i860.Demi-pensionnat, externat et école de paroisse, rue St-Alexandre, Mme Wauters, sup.; 55 relig., 160 élèves, 80 à l\u2019école de paroisse.II.\tDiocèse d'Halifax (N.-E.).Halifax : Fondée en 1849.Pensionnat, 100 élèves ; externat, école publique, 400 élèves ; Mme Reid, sup.; 48 religieuses.III.\tDiocèse de London (O.).London ; Fondée en 1852.Pensionnat, 75 élèves ; externat, école publique, 120 élèves ; Mme Sheridan, sup.; 48 religieuses.10.\u2014 SŒURS DE LA CHARITE DE LA PROVIDENCE.Communauté fondée à Montréal, le 25 mars 1843, par Mgr Ignace Bourget et Mme veuve J.-Bte Gamelin, née Marie-Emmélie-Eugène Tavernier.But : Soulagement spirituel et temporel des pauvres et des malades ; œuvre des orphelins et des vieillards; visite des pauvres et des malades à domicile; dispensaire pour les pauvres; instruction de la jeunesse, etc.Cet institut dont les règles ont été approuvées définitivement par le Saint-Siège, le 12 septembre 1900, compte 85 établissements et 1725 vocales et coadjutrices religieuses.ADMINISTRATION GÉNÉRALICE.Supérieure générale: Révde Mère Marie-Antoinette ; Assistantes générales : Révdes Mères Aristide, Marie-Cuthbert, Emérentienne, Marie-VVilfrid; Secrétaire générale: Révde Mère Bénédicte; Dépositaire générale : Révde Mère Anaclet.provinces de l\u2019institut.Province de Montréal : Sup.: Révde Mère Marie du Rédempteur, Province d\u2019Hochelaga, sup.: Révde Mère Marie-Octave ; Province de Joliette, sup.: Révde Mère Mechtilde du Saint-Sacrement; Province des Trois-Rivières, sup.: Révde Mère Marie-SchoIastique; Province de Washington, sup.: Révde Mère Jacques Kisaî ; Province de Montana, sup.: Révde Mère Marie-Julien; Province d\u2019Orégon, sup: Révde Mère Marie de Nazareth.MAISONS DE L\u2019INSTITUT.I.\u2014 Diocèse de Montréal.Montréal.\u2014Noviciat.Maîtresse des novices : Révde Sœur Irénée ; 55 novices, 64 postulantes.Maison-Mère, 1271, rue Sainte-Catherine Est et 149, rue Fullum: Visite et veille des malades à domicile ; dispensaire pour les pauvres, \u2014 390 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).dépôt pour distribution des aumônes aux pauvres du dehors, visite des prisonniers, salle d\u2019asile pour les jeunes enfants.Aumônier : M.l\u2019abbé S.-J.Dubeau.Supérieure locale : Révde Sœur Antoine de Padoue ; 157 religieuses ; 8 employés ; 367 externes à la salle d'asile.Hospice Gamclin, près de la maison mère (refuge ouvert pour les vieillards des deux sexes le 10 déc.1894).Sr Vitaline, sup.; 29 religieuses, 3 employés, 230 lits pour les pauvres, 183 vieillards des deux sexes soignés durant l\u2019année, 28 pensionnaires adultes.Asile de la Providence, 369, rue Sainte-Catherine Est (ancienne maison mère, 1843).\u2014Asile pour les pauvres; visite des malades à domicile; dispensaire pour les pauvres du dehors, dénôt pour distribution des aumônes aux pauvres externes.Sœur Marie-Aline, sup.; 112 religieuses, 7 employés, 148 lits pour les pauvres, 138 vieillards pauvres des deux sexes soignés durant l\u2019année, 41 pensionnaires adultes.Institution des Sourdes-Muettes, 595, rue St-Denis (1851).Visite des malades à domicile, dépôt pour la distribution des aumônes aux pauvres du dehors, jardin de l\u2019Enfance.Sr Marie-Rose, sup.; 79 religieuses, 14 Petites Sœurs sourdes-muettes, de la Congrégation de N.-D.des Sept-Douleurs, 3 aspirantes, 16 employés, 279 élèves sourdes-muettes, 51 pensionnaires adultes, 208 élèves externes au Jardin de l'Enfance.Orphelinat St-Alexis, 247, rue St-Denis (1853).Ecole Saint-Jacques ou école gratuite, Jardin de l\u2019Enfance, Orphelinat.Ouvroir.Sr Marie de la Passion, sup.; 25 relig., 5 maîtresses séculières, 6 employés, 105 orphelines, 106 élèves internes et 284 externes au Jardin de l\u2019Enfance ; 167 élèves des classes gratuites.Salle d\u2019Asile St-Vincent de Paul, No 46, rue Visitation (1855).Salle d asile pour les petits enfants, Jardin de l\u2019Enfance, orphelinat, visite et et veille des malades a domicile, dépôt pour distribution des aumônes aux pauvres du dehors.Sr Marie-Laure, sup.; 15 relig., 14 employés, 68 orphelines, 315 élèves à la salle d\u2019asile.264 élèves au Jardin de l\u2019Enfance.Saint-Grégoire le Thaumaturge, Montréal, Garnier, 306, maison (Ie VISltatrices pour les pauvres de la paroisse (1903).Sr Marie-Léon, sup.; 4 religieuses, 2 orphelines, 1 employé.Saint-Jean pe Dieu près Montréal.L\u2019établissement de ce nom, tonde en 1873, comprend trois départements sous une seule administration, savoir : ¦\tSaint-Jean de Dieu, nouvel hôpital pour les aliénés, subven- 1 .^ .pa e g°uvemement de la province ; ' Resi(?ence Ste-Thérèse pour les pensionnaires privés : Smir°VSah?thePSt'IS1'd?re\u2019 P°Ur la visite des ma,ades à domicile.Sœur Sabithe, supérieure ; 205 religieuses, 140 employés 2 010 lits l\u2019année leneS\u2019 ^\t^ traités à rhôpital St-Jean de Dieu durant riRafiv's^lvrîrfrn P0Ur les pauvresyvisite des malades à domicile ( 46) , Sr Marie-Ozanna, sup.; 11 relig., 45 orphelines, 9 vieillards pauvres des deux sexes, 17 pensionnaires adultes, 1 employé St-Vincent de Paul (Ile Jésus) : Hospice pour les pauvres école modèle, visite des malades a domicile (1858)- Sr Gilles ,,,7 26 religieuses, 11 employés, 18 vieillards pauvres des deux sexes *55 \u2014 391 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).orphelins et orphelines, 75 élèves internes, 230 élèves externes, 2 pensionnaires adultes.Ville Saint-Louis : Hospice pour les pauvres, Jardin de l\u2019Enfance, visite et veille des malades à domicile, dépôt pour distribution des aumônes aux pauvres du dehors (1868) : Sr Marie-Elie, sup.; 22 religieuses, 11 employés, 12 vieilles pauvres, 2 orphelines, 40 élèves internes, 629 externes.L\u2019Assomption : Hospice pour les pauvres, dépôt pour distribution des aumônes aux pauvres du dehors, visite et veille des malades à domicile (1870).Sr Jean de Britto, sup.; 15 religieuses, 1 employé, 23 vieillards pauvres des deux sexes, 50 orphelines, 29 pensionnaires adultes.St-André d\u2019ArgenTEuil : Ecole modèle, visite des malades à domicile (1878): Sr Cécile, sup.; 13 religieuses, .5 maîtresses séculières, 2 employés, 3 pauvres internes, 151 élèves internes, 170 élèves externes.Ste-Therësë de Blainvillë : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1892): Sr Joseph Calazance, sup.; 12 religieuses.1 employé, 41 vieillards pauvres des deux sexes, 29 orphelins, 9 pensionnaires adultes.Maisonneuve : Visite des pauvres et des malades à domicile (1894) : Sr Marie Stéphanie, sup.; 10 religieuses, 30 pauvres internes, 23 orphelines.Montreal \u201cHospice Auclair\u201d : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1894).Sr Emile, sup.; 30 religieuses, 3 employés, 58 vieillards pauvres des deux sexes, 105 orphelins et orphelines, 54 pensionnaires adultes.Hochelaga \u201c Hospice Bourget \u201d : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1899) ; Sr Blanche de Castille, sup.; n religieuses.1 employé, 20 vieillards des deux sexes, 56 orphelins, 5 pensionnaires adultes.Notre-Dame de Grace \u201cHôpital des Incurables\u2019 : ( 1899L Sr Marie-Frédéric, sup.; 46 religieuses, 289 lits pour les malades, 544 malades pauvres, soignés durant l\u2019année.24 employés.Sainte-Marguerite du Lac Masson: Hosnice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1906) : Sr Zotique, sup.; 6 religieuses.Elèves internes, 12 \u2014 Elèves externes, 144.Sainte-Adèle : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile, école modèle ( 1006) : Sr Alexandra, sup.; 5 religieuses.3 orphelines \u2014 1 orphelin.Elèves, 154.IL Diocese des Trois-Riviëres.Trois-Rivierës : Hôpital, hospice pour les pauvres, dépôt pour distribution des aumônes aux pauvres du dehors, visite et veille des malades à domicile (1864) ; Sr Alexandre, sup.; KO religieuses, 18 employés, 100 vieillards pauvres des deux sexes, 95 orphelins et orphelines, 18 enfants trouvés, 22 pensionnaires adultes, 82 lits pour malades, 609 malades soignés à l\u2019hôpital durant l'année.Sainte-Ursule : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1870) ; Sr Prudentienne, sup.; 13 religieuses, \u2014 392 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).7 employés, 17 vieilles pauvres, 47 orphelins et orphelines, 30 ternes, 86 élèves externes, 8 pensionnaires adultes.élèves in- YamachichE : Hospice pour les pauvres, visite des malades a domicile (1871).Sr Charles de la Providence, sup.; 8 religieuses, i institutrice séculière, i employé, 15 orphelines, 20 vieillards pauvres de.deux sexes, 7 pensionnaires adultes.Saint-Titë : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1891) : Sr Marie du Bon Conseil, sup.; 10 religieuses, 3 maîtresses séculières, 3 employes, to vieillards pauvres, 24 orphelines, 45 élèves internes, 178 élèves externes.III.\tDiocese de Saint-Hyacinthe.Bei.oeii, : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile 11869); Sr Marie-Albine, sup.; 9 religieuses, 17 vieillards pauvres des deux sexes, 11 sourds-muets des deux sexes, 5 pensionnaires adultes.IV.\tDiocese de New-Westminster (Col.Angl.) New-Westminster : a.Hôpital (1886) ; Sr Rodrigue, sup.; 5 religieuses, 3 employés, 45 lits pour malades, 406 malades soignés à l'hôpital durant l'année.b.Orphelinat (1899) : Sr M.Dolorès, sup.; 9 religieuses, 75 orphelins et orphelines.Kootenay : Mission sauvage.Visite des malades à domicile (1890) ; Sr Justinien, sup.; 7 religieuses, 1 employé, 70 élèves des deux sexes.Cranbrook : Hôpital (1898) ; Sr Marie-Vincent, sup ; 9 religieuses, 8 employés, 100 lits pour malades, 946 malades soignés à l\u2019hôpital durant l'année.Vancouver : Hôpital (1894) ; Sr Bertrand, sup.; 19 religieuses, 33 employés, 160 lits pour malades, 1,747 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.V.\tDiocese de Quebec.Fraservillë : Hôpital, visite des malades à domicile (1889) ; Sr Thérèse de Jésus, sup.; 12 religieuses, 2 employés, 35 vieillards pauvres des deux sexes, 7 pensionnaires adultes, 7 lits pour malades, 48 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.Saint-Casimir ; Hospice pour les pauvres.Ecole modèle, visite des malades à domicile ( 1890) ; Sr Jean Chrvsostôme, sup.; 10 religieuses, 5 maîtresses séculières, 1 employé, 12 vieilles pauvres, 16 orphelines, 23 élèves internes, 165 élèves externes, 4 pensionnaires adultes.VI.\tDiocèse d\u2019Ottawa.Saint-Andrë Avëllin : Hospice pour les pauvres.Ecole modèle, visite des malades à domicile (1890); Sr Marie-Evangéliste, sup.; il religieuses, 3 employés, 14 vieillards pauvres des deux sexes, 21 orphelines, 82 élèves internes, 120 élèves externes. \u2014 393 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).VII.Diocese de Valleyfield.Coteau-du-Lac : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1868) ; Sr François-Xavier, sup.; 14 religieuses, 3 employés, 34 vieillards pauvres des deux sexes, 30 orphelines, 42 élèves internes, 48 élèves externes, 5 pensionnaires adultes.Valleyfield : Hôpital, hospice pour les pauvres- a.Jardin de l\u2019Enfance, visite des malades à domicile (1884) ; Sr Joseph-Henri, sup.; 19 religieuses, 5 employés, 52 vieillards pauvres des deux sexes, 42 orphelines, 120 élèves externes, 9 pensionnaires adultes.VIII.Diocese de Joliette.Maison provinciale : Noviciat.Maîtresse des novices : Révde Sr Cornélie ; Novices, 35\u2014-postulantes, 17.Joliette : a.Hospice pour les pauvres, hôpital, dépôt pour distribution des aumônes au dehors, visite et veille des malades à domicile C1855) ; Sr Orner! sup.; 34 religieuses, 1 emDloyé, 48 vieillards pauvres des deux sexes, 65 orphelines, 77 malades admis à l\u2019hôpital, 21 pensionnaires adultes.b.Jardin de l'Enfance pour les garçons (1905).Sr Eloi, sup.; 9 re~ ligieuses, 1 employé, 41 élèves internes, 15 élèves externes.Ste-Elisabeth : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1849); Sr Pantaléon, sup.; 13 religieuses, I maîtresse séculière, 1 employé, 8 vieilles pauvres, 35 orphelines, 119 élèves internes, 127 élèves externes, 8 pensionnaires adultes.St-Paul de Joliette: Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1853) : Sr Marie Léonide, sup.; 6 relig., 8 orphelines, 66 élèves internes, 48 élèves externes.St-Henri-dE-MascouchE : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile (1855); Sr Canut, sup.; 11 religieuses, 1 maîtresse séculière, I employé, 14 vieillards pauvres des deuix sexes, 14 orphelines, 39 élèves internes, 69 élèves externes.Lanoraie : Hospice pour les pauvres, école modèle, visite des malades à domicile ( 1874) : Sr Marie-Bénigne, sup.; 10 religieuses, 1 maîtresse séculière, 1 employé, il vieilles pauvres, 15 orphelines, 56 élèves internes, 103 élèves externes.Saint-Thomas de Joliette : Ecole modèle, visite des malades à domicile (1885) ; Sr Marie-Ovide, sup.; 8 religieuses, 15 orphelines, 36 élèves internes, 180 élèves externes.St-Lin des LaurEntidEs : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1906) ; Sr Honorine, sup.; 6 religieuses, 15 vieillards des deux sexes.Maisons aux Etats-Unis.IX.Etat de Vermont (E.-U.) Burlington : Orphelinat, hospice pour les vieillards, visite et veille des malades à domicile (1854).Sœur Marie du Précieux-Sang, sup.; 18 religieuses, 38 vieillards pauvres des deux sexes, 165 orphelins et orphelines. \u2014 394 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).Winooski : Ecole modèle, visite des malades à domicile (1869).Sœur Marie-Ephyse, sup.; 17 religieuses, 71 élèves internes, 2 maîtresses séculières, 461 externes.St-Johnsbury : Hôpital, hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1894).Sœur Jean du Calvaire, sup.; 9 religieuses, 5 employés, 1 pauvre, 21 lits pour malades, 193 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.X.Etat de Washington (E.-U.) Vancouver: a.Maison Provinciale (T8s6'l.Orphelinat, école modèle, visite et veille des malades à domicile.Sœur Alexandre, sup.; 34 religieuses, 6 employés, 64 orphelins et_orphelines, 50 élèves internes, 127 élèves externes.b.\tNoviciat.Maîtresse des novices : Révde Sœur Tarcisius ; 5 novices, 17 postulantes.c.\tHôpital (1859) : Sr M.-Conrad, sup.; 8 religieuses, 6 employés, 6 pauvres internes, 9 pensionnaires adultes, 54 lits pour malades, 523 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.Walla-Walla : a.Ecole modèle, visite des malades à domicile (1864).Sr Louis-Angèle, sup.; 9 religieuses, 1 employé, 1 orpheline, 80 élèves internes, 246 élèves externes.b.Hôpital : Sr Rosanna, sup.; 26 religieuses, 21 employés, 10 vieillards pauvres, 107 lits pour malades, 940 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.Colville : Mission sauvage et oensionnat de blanches, visite et veille des malades à domicile (1873) : Sr Ida, sup.; 8 religieuses, 2 employés, 36 élèves internes.Yakima: a.Mission sauvage et pensionnat de blanches, visite des malades à domicile ( 18731 ; Sr Marie-Alice, sup.; 9 rel'gieuses, 353 élèves externes, S9 élèves internes.b.Hôpital (1891) : Sr Gertrude delà Providence, sup.; 10 religieuses, 14 employés, 74 lits pour malades, 581 malades soignés durant l\u2019année.Seattle : Hôpital, visite des malades à domicile (1877).Sr Vincent Ferrier, sup.; 43 religieuses, 44 employés.1 vieillard pauvre, 269 lits pour malades, 3,334 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.Olympia : a.Ecole modèle, visite des malades à domicile (\u20191869\u2019).Sr Anna, sup.: 9 religieuses, 1 employé, 30 élèves internes, 76 élèves externes.b.Hôpital (1887) : Sr Marie-Aurélie, sup.; 10 religieuses.8 employés, 2 vieillards pauvres, 3 orphelines, 91 lits pour malades, 690 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.Spokanë ; Hôpital, visite des malades à domicile (1886).Sr Marie-Mélanie, sup ;_28 religieuses, 25 employés, 183 lits pour malades, 2,377 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année, COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 Suite.Sprague : Ecole, visite des malades à domicile (1S86).Sr Marie-Georgette, sup.; 6 religieuses, i employé, 3 orphelines, 1 pensionnaire adulte, 35 élèves internes, 91 élèves externes.Port Townsend: Hôpital, visite des malades à domicile (1890).Sr M.-Perpétue, sup.; 8 religieuses, 4 employés, 5 vieillards pauvres, 60 lits pour malades, 392 malades soignés à l\u2019hôpital durant Tannée.Coleax : Hôpital, visite des malades à domicile (1893).Sr Lucain de la Prov., sup.; 7 religieuses, 8 employés, 16 pensionnaires adultes, 55 lits pour malades, 396 malades soignés à l'hôpital durant l\u2019année.Everett : Hôpital (1905).Sr Médéric, sup.; 12 religieuses, 7 employés, 75 lits pour malades, 696 malades soignés à l\u2019hôpital durant l\u2019année.\t______1.j._j XI.Etat de e\u2019Oregon (E.-U.) Portland : Hôpital, visite des malades à domicile (1873).Sr Alexandrine, sup.; 60 religieuses, 79 employés, 6 vieillards pauvres des deux sexes, x pensionnaire adulte, 425 lits pour malades, 4,037 malades soignes a l\u2019hôpital durant iannee.Astoria : Hôpital, visite des malades à domicile (1873;.Sr Marie-André, sup.; 9 religieuses, 12 employes, 107 lits pour malades, 373 malades soignés a l\u2019hôpital durant l\u2019année.XII.Etat de Montana (E.-U.) Missoula : a.Maison provinciale (1885) : Ecole modèle, etc., etc.b.\tHôpital, visite des malades à domicile (1873).Sœur Hermine, sup.; 15 religieuses, 24 employés, 3 vieillards pauvres, 3 orphelines, 160 lits pour malades, 1,790 malades soignés à l\u2019hôpital durant Tannée.c.\tEcole (1885).Sr Marie de Lorette, sup.; 24 religieuses, 2 employés, 30 orphelins et orphelines, 193 élèves internes.Benton : PTôpital, visite des malades à domicile (1886).Sœur M.-Francis, sup.; 6 religieuses, 2 employés, 3 pensionnaires adultes, 55 lits pour malades, 224 malades soignes à l\u2019hôpital durant l'année.Mission Sï-1gnace : Mission sauvage, visite des malades à domicile (1864).Sr Pacôme, sup.; 11 religieuses, 12 employés, 1 vieillard pauvre, 120 eleves internes.Great Falls : Hôpital, visite des malades à domicile (1892).Sr Gaspard, sup.; 17 religieuses, 37 employés, 3 vieillards pauvres, 11 orphelines, 199 lits pour malades, 1,763 malades soignés à Thopital durant l\u2019année.XIII.Etat d\u2019Idaho (E.-U.) De SmET : Mission sauvage, visite des malades à domicile (1878).Sr M.-Clotilde, sup.; 7 religieuses, 6 employés, 57 élèves internes.Wallace: a.Hôpital, visite des malades à domicile (1891).Sr Antoine de Jésus, sup.; 9 religieuses, 6 employés, 89 lits pour malades, 655 malades soignés à l\u2019hôpital durant Tannée.b.Ecole : Sr Ignace du Sacré-Cœur, sup ; 9 religieuses, 67 élèves externes.(1906).112 élèves internes. \u2014 396 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).XIV.Territoires du Nord-Ouëst.Mission St-Bërnard du Petit Lac des Esclaves, Alberta : Mission sauvage (1894).Sr Marie-Amédée, sup.; 12 religieuses, 172 élèves internes des deux sexes, 55 élèves externes.(Elèves indiens et indiennes).Mission St-Augustin Smokv River, Alberta : Mission sauvage (1898).Sr Vincent de la Providence, sup.; 6 religieuses, 36 élèves internes.Blackfoot Crossing, Alberta : Mission sauvage (1899).Sr M.Cassilda, sup.; S religieuses, 2 orphelins, 40 élèves internes.Mission Sï-Hënri Fort Vermillon, Alberta : Mission sauvage (1900).Sr Théogène, sup.; 6 religieuses, 30 élèves internes, 15 élèves externes.Mission St-Martin, Lac Wabaska, Alberta : Mission sauvage (1901).Sr M.-Flore, sup.; 7 religieuses, 48 élèves internes, 18 élèves externes.Mission Saint-François-Xavier, Lac Esturgeon, Alta : Mission sauvage (1907) ; Sr Tiburce, supérieure ; 5 religieuses, 35 élèves internes.Athabaska Landing, Alberta (1908).\u2014 Sœur Sostène, sup.; 3 religieuses ; 30 malades.Kenora, Ont.: Hôpital (1903).Sr Godefroy d\u2019Amiens, sup.; 11 religieuses, 6 employés, 7- lits pour malades, 664 malades soignés durant 1 annee.XV.Etat de New-Hampshire (E.-U.) Manchester : Hospice pour les pauvres, visite des malades à domicile (1892).Sr Marie-Hermas, sup.; 10 religieuses, 1 employé, 96 orphelins et orphelines.XVI.Etat de Californie.Oakland : Hôpital (1902).Sr Joseph-Albert, sup.; 18 religieuses, 64 employes, 185 lits pour malades, 1,598 malades soignés durant l\u2019année.XVII.Territoire d\u2019Alaska.Nome City : a.Hôpital (1902).Sr Monaldi, sup.; 12 religieuses e rame*\u2019 6° US P°Ur maladeS\u2019 405 malades soignés à l'hôpital durant b.Ecol e paroissiale.Sr Marie-Odile, directrice.45 élèves externes.Diocèse de St-Albert.Midnaporë, Alberta (85e Mission, fondée en juin 1909): Lacomb\u2019s Home pour les pauvres, visite des malades à domicile ( .909) Sœur Marie-Clarisse, sup.; 4 religieuses.Quelques pauvres dans une nïï temporaire.(Hospice en construction).\tmaison \u2014 397 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).II.\u2014 COMMUNAUTE DES SOEURS DES SAINTS NOMS DE JESUS ET DE MARIE.Fondée à Longueuil, le 28 oct.1843, par les Demoiselles Eulalie Duro-cher, Henriette Céré et Mélodie Dufresne.En i860, la maison-mère fut transférée à Hochelaga (Montréal).But : Instruction des jeunes filles.Administration generate : Supérieure générale : Révde Mère Martin de l\u2019Ascension; Assistante générale: Révde Mère M.-Thaïs de Saint-Joseph; sons-assistante générale: Révde Mère M.-Hortense ; Dépositaire générale: Révde Mère M.-Delphine; Secrétaire générale: Révde Mère Marie-Ludger ; Maîtresse des novices : Révde Mère M.-Théodore.Chapelain : M.l\u2019abbé J.-A.Foucher.STATISTIQUE GÉNÉRALE : Religieuses professes.1,184 Novices.131 Postulantes.'.39 Etablissements.74 Ecoles paroissiales.31 Elèves.-3,111 I.Diocese de Montreal.Montréal (quartier Hochelaga, 1857, rue Notre-Dame Est) : 1.Maison mère, 90 religieuses.Pensionnat : Fondé en i860.Supérieure : Révde Sr M.-Maxime ; 48 religieuses, 228 élèves.\u2014 2.Ecole St-Joseph, 365, rue Désery, Hochelaga.Sup.: Révde Sr M.-Octavie ; 16 relig., 714 élèves.Ecole de la Nativité de la Sainte Vierge, rue St-Germain, 13 religieuses, 334 élèves.\u2014 3.Académie Marie-Rose (quartier St-Jean-Bap-tiste, 250, rue Rachel Est) : Pensionnat (1876) : Sup.prov.: Révde Mère M.-Christine ; Supérieure locale: Révde Sr Alphonse de Liguori ; 31 relig., 393 élèves.\u2014 4.Ecole du Sacré-Cœur, 18 religieuses, 956 élèves.\u2014\u2022 5.Procure: 329, rue Lagauchetière Est (1886).Supérieure: Révde Sr M.-Michel ; 13 religieuses, 29 élèves.\u2014 6.Académie des SS.Noms de Jésus et de Marie, 109, rue Cherrier (1891).Supérieure : Révde Sr M.-Regina ; 17 religieuses, 284 élèves.\u2014 7.Ecole du St-Nom de Jésus, Maisonneuve (1891).Supérieure : Révde Sr M.-Bertille ; 20 religieuses, 925 élèves.\u2014 8.Couvent des SS, NN.de Jésus et de Marie, Saint-Grégoire le Thaumaturge, 1050 Ave.Mont-Royal Est (1898).Supérieure: Révde Sr M.-Amédée : 22 religieuses, 216 élèves.\u20149.Ecole de Marie Immaculée (1886), 169, rue Marie-Anne, 10 religieuses, 472 élèves.\u2014 10.Ecole St-François-Xavier, rue Rachel (1898), 11 religieuses, 528 élèves.\u2014 il.Ecole des Saints-Anges (1899), rue Gilford, 9 religieuses, 263 élèves.\u2014 12.Académie Sainte-Emélie (1900), Viauville.Supérieure: Révde Sr M.-Evariste; 24 religieuses, 310 élèves.Outremont: Pensionnat du Saint-Nom de Marie (1905).Supérieure: Révde Sr M.de Bon-Secours ; 46 religieuses, 132 élèves.Ecole dit T.-Saint-Rosaire (1892).2 religieuses, 76 élèves. \u2014 398 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).Longuëuil (1843).Supérieure provinciale : Révde Mere M.-Basi-lisse ; Supérieure 'locale : Révde Sr M.-Albcrtine ; 43 religieuses, 372 élèves.Verchèrës (1856) Supérieure: Révde Sr M.-Sophie ; 10 religieuses, 146 élèves.St-LambëRT (1898).Supérieure : Révde Sr François de Paule, 5 religieuses, 105 élèves.Contrëccëur (1904).Supérieure : Révde Sr M.-Albine ; 6 relig, 184 élèves.II.Diocese de St-Hyacinthe (Q.) Bëlceil (1846).Supérieure : Révde Sr M.-Bernardine ; 10 relig., 126 élèves.St-Hilairë (1850).Supérieure : Révde Sr M.-Cécile ; 7 religieuses, 63 élèves.Waterloo (1882).Supérieure: Révde Sr M.-Honorine ; 12 religieuses, 93 élèves.\u2014 Une école paroissiale^ 3 religieuses, 78 élèves.III.Diocese de London (O.) Windsor (1864).Supérieure provinciale: Révde Mère M.-Frédéric; supérieure locale : Sr M.-Médard ; 27 religieuses, 142 élèves.Ecole paroissiale, 2 relig., 99 élèves.Ecole à Sandwich, Ont., 4 relig., 196 élèves.Amherstburg (1865).Supérieure : Révde Sr M.-Laura ; 12 religieuses, 684 élèves.Saint-Joseph (Rivière-aux-Canards), (1896): Sup.: Révde Sr M.-Simon ; 4 religieuses, 105 élèves.IV.Diocese de St-Boniface (Man.) Winnipeg: i.Académie Sainte-Marie, (Crescentwood), (1874).Supérieure provinciale : Mère M.-Léonie ; Supérieure locale : Sr Joseph Calasanz ; 30 religieuses, 355 élèves.\u2014 2.Ecole de l\u2019immaculée Conception.Supérieure : Sr M.-Daniel ; 6 religieuses, 277 élèves.\u2014 Ecole Ste-Marie, Supérieure : Sr M.-Antoinette de Marie ; 5 religieuses, 178 élèves.Ecole du Sacré-Cœur (1905).Supérieure: Sr M.du Scapulaire; 4 religieuses, 94 élèves.St-Pierre Jolys (1886).Supérieure: Révde Sr M.-Sergius; 7 religieuses, 156 élèves.St-Jean-Baptistë (1895).Sup.: Révde Sr M.-Hildegarde ; 11 relig., 172 élèves.St-Boniface (1898).Sup.: Révde Sr M.-Clémentine, 15 religieuses, 415 élèves.Ste-Agathë (1899).Supérieure : Révde Sr Jean-Marie ; s religieuses, 114 élèves.V.Diocèse de Valleyfiëld (Q.) St-Timothéë (1848).Supérieure : Révde Sr M.-Eulalie ; 8 relig., 98 élèves. COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).Bëauharnois (1853).Supérieure : Révde Sr M.-Valentine ; 15 religieuses, 266 élèves.Sr-Louis dë Gonzague (1866).Supérieure : Révde Sr M.Albéric ; 7 religieuses, 119 élèves.VallEyfield (1866).Supérieure: Révde Sr M.-Placide.Ecole Normale et pensionnat : 21 relig., 303 élèves.Ecole Ste-Cécile : 3 relig., 109 élèves.Ecole Saint-Laurent : 4 relig., 103 élèves.Ecole Notre-Dame de Bellerive : 2 relig., 79 élèves.Ecole Marie-Rose : 2 relig., 59 élèves.Ecole Sainte-Agnès : 2 relig., 51 élèves.Ste-Maktine (1896).Supérieure : Révde Sr du St-Nom de Jésus ; 9\treligieuses, 132 élèves.St-Chrysostome (1903).Supérieure : Révde Sr François Solano; 9 religieuses, 113 élèves.VI.Diocèse de Sherbrooke (Q.) Disraeli (1868).Supérieure : Révde Sr M.-Alexandrine ; 7 religieuses, 109 élèves.Line école paroissiale, 5 religieuses.247 élèves.Garthby (1907).Supérieure : Sr M.de la Providence ; 4 religieuses, 116 élèves.East Angus (1909).Supérieure : Révde Sr M.-Alphonsine ; s relig., 195 élèves.VII.Diocèse de Joliëtte (Q.) St-Lin des Laurentidës (1848).Supérieure : Révde Sr M.-Adhé-mar ; 9 religieuses, 186 élèves.St-Roch de l\u2019Achican (1857).Supérieure: Révde Sr Grégoire de Nazianze ; 7 religieuses, 101 élèves.St-BarthélEmy (1881).Supérieure: Révde Sr M.-Paule de Rome; 10\treligieuses, 145 élèves.L\u2019Epiphanie (1884).Supérieure : Révde Sr M.-Lucien ; 10 relig., 200 élèves.St-Jean de Math a.(1897).Sup.: Révde Sr Pierre-Damien ; 6 relig., 47 élèves.Une école paroissiale, 3 religieuses, 142 élèves.VIII.Missions aux Etats-Unis.Etat de New-York : 5 établissements et 2 écoles paroissiales.\u201c\t\u201c la Floride : 2 établissements et 4 écoles paroissiales.\u201c\t\u201c la Californie : 9 établissements et 2 écoles paroissiales.Il\ty a un noviciat à Oakland, Californie.\u201c\t\u201c l'Orégon : 9 établissements et 3 écoles paroissiales.Il y a un noviciat à Portland, Orégon.\u201c\t\u201c Washington : 5 établissements et 1 école paroissiale.\u201c du Michigan : 2 établissements \u201c de l\u2019Illinois : 1 établissement. 400 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).12.RELIGIEUSES DE NOTRE-DAME DE CHARITE DU BON-PASTEUR D\u2019ANGERS (Montréal).Congrégation fondée par le Bienheureux P.Jean Eudes en 1651, confirmée et approuvée en 1666 par Alexandre VII, en I741 Par Benoit XIV ; établie d\u2019abord à Caen en 1651 ; elle fut érigée en généralat en 1835 par Grégoire XVI à Angers (France), où se trouve aujourd'hui la maison générale ; sa fondatrice, la vénérable M.Marie de Sainte-Euphrasie (Pelletier), en a été la première supérieure générale; T.H.M.Marie de Ste-Domitille Larose, supérieure générale actuellement en charge; T.H.M.Marie de St-Camille Monnin, 1ère assistante générale.But ¦' Instruction, préservation, réforme, repentir.Protecteur de la congrégation : Son Eminence le cardinal Joseph Calazanz Vivès y Tuto.La Congrégation de N.-D.de Charité du Bon-Pasteur compte actuellement 252 maisons, établies dans les différentes parties du monde.Maison provinciale du Canada : à Montréal, 64, rue Sherbrooke Est.Fondée à Montréal le 11 juin 1844, par 4 religieuses venues d\u2019Angers, France : Mère Marie de Ste-Céleste (Fisson), 1ère sup.; Mère Marie de St-Gabriel (Chaffaux), 2ème supérieure ; Sr Marie de St-Ignace (Ward) ; Sr Marie de St-Barthelemy (Andrews).Incorporée en 1855, et érigée en maison provinciale du Canada en 1871.Supérieure provinciale actuelle : Mère Marie de St-François de Borgia (Mooney).Assistante provinciale : Sr M.de St-Bonaventure (Deserres).Supérieur ecclésiastique : Mgr Z.Racicot, v.G., évêque auxiliaire de Montréal.Chapelains : MM.Zénon Alary, Alexis Pelletier, à la maison provinciale, 72, rue Sherbrooke Est.\u2014\u2022 M.J.-E.Panneton, ancien curé.Fête patronale : N.-D.de Charité, Mère du Bon-Pasteur, 2ème dimanche après Pâques.Personnel : no religieuses professes, 58 novices, 24 postulantes, 10 sœurs tourières.\u2014 Le monastère compte aussi : 40 sœurs madeleines, 130 pénitentes, 60 enfants de la classe de réforme.Fait aussi partie de l'œuvre une pension pour le traitement des alcooliques et morphinomanes dite \u201c Pension Ste-Euphrasie \u201d, 8 pensionnaires.I.Diocese de Montréae.Montréal: i.Asile Sainte-Darie (prison des femmes) fondé en 1870 350, rue Fullum ; Mère Marie de St-Joseph de Bethléem (Beauchemin), sup.; 68 relig., 10 sœurs tourières, 145 détenues, 50 pénitentes.2.Académie Saint-Lo'uis-de-Gonzague.Pensionnat et externat, fondée en 1878.pour les jeunes demoiselles, 241, rue Sherbrooke Est : Mère Marie de Saint-Jean-Baptiste (Dupré), sup.; 40 relig., 4 sœurs tourières, 260 élèves.Chapelain : M.J.-A.Desjardins (réside, 72, rue Sherbrooke Est). \u2014 401 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 {Suite).Saint-Hubert (Chambly) (1870).Pensionnat et externat, Mère Marie de St-Victor (Laurin), sup.; 18 religieuses, 100 élèves (pensionnaires et externes).Lorette, Parc Laval (Laval, P.Q.) Ecole Industrielle fondée le 10 décembre,'1895.Sup., Mère M.des Neiges (Roux), 39 relig., 6 sœurs tourières, 190 enfants de l'industrie.Chapelain : M.A.Marso-lais.II.Diocese d'Halifax (N.-E ) Halifax : Ecole de réforme et d\u2019industrie.Refuge pour les pénitentes, fondé le il juin 1890.Sup.: Mère M.du St-Rédempteur (Montmarquette), 41 religieuses, 8 sœurs tourières, 80 pénitentes, 19 enfants de la classe de réforme, 34 enfants de l'Ecole Industrielle, 6 détenues, 14 madeleines.III.Diocèse de Saint-Jean (N.Ml.) Saint-Jean : Refuge pour les pénitentes, écoles de réforme et d\u2019industrie, fondé le 15 août 1893.Sup.: Mère M.de la Salette (Normandeau), 24 religieuses, 2 sœurs tourières, 31 pénitentes, 43 enfants de l\u2019industrie, 8 détenues.(Missions dans l\u2019Amérique du Sud ) I.République de l\u2019Equateur.Quito : Pensionnat et asile pour les pénitentes et madeleines, réforme et industrie, fondés en 1871.Sup.: Mère M.de Lorette, 34 relig.II.République du Pérou.i° Lima: Pensionnat et asile pour les pénitentes, réforme et industrie, fondés en août 1871.Sup.Prov.: Mère Marie Eudes (Manseau).1° 80 pensionnaires, 60 externes, 123 enfants de l\u2019Ecole Industrielle.2° 90 pensionnaires, 60 externes, 50 pénitentes, 40 enfants, réforme et Industrie.3° Lima : Collège Ste-Eufrasie.Pensionnat et externat fondés en 1891, pour les jeunes demoiselles.Sup., Mère M.de St-Eugène, (Brissette).20 religieuses, 3 sœurs tourières, 90 pensionnaires, 70 externes.4° Lima : Institut Sevilla.Ecole Industrielle fondée en 1898.Sup., Mère M.de Lourdes Loyaza.5 religieuses, 2 sœurs tourières, 100 enfants.Bolivie.2° La Paz : Pensionnat et asile pour les pénitentes, réforme et industrie, fondés en janvier 1892.Sup.: Mère M.de St-Marc (Connolly), 15 religieuses, 3 tourières. \u2014 402 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite').13.\u2014 SŒURS GRISES DE LA CROIX (Ottawa).Communauté fondée à Ottawa le 20 février 1845^ par la Révde Mère E.Bruyère et trois autres sœurs Grises de Montréal ; reconnue indépendante en 1854.But : Education et instruction de la jeunesse ; œuvres de charité : malades, pauvres, vieillards, infirmes, orphelins, crèches.Maison-mère : A Ottawa, Ont., angle des rues Sussex et Water.Aumônier : Révérend Père N.Nillès, O.M.I.Fête Patronale de la Maison-mère : \u201c Le Sacré-Cœur de Jésus .Fête Patronale de la Congrégation : \" L\u2019Immaculée Conception \u2019.Solennités de 1ère classe : \u201c Fêtes de l\u2019Invention et de 1 Exaltation de la Ste-Croix Statistique Générale.Sœurs professes de chœur vivantes.531 \u201c\t\u201c\t\u201c défuntes.162 Sœurs converses vivantes.104 \u201c\t\u201c défuntes.37 Novices et postulantes de\tchœur (1er oct.1909).88 Novices et postulantes converses (1er oct.1909).13 Archidiocèses.2 Diocèses.6 Vicariat Apostolique.1 Etablissements Scolaires.Collège (Buffalo, E.-U.) .\t 1 Ecole Normale (Hull, P.\tQ.).1 Pensionnats.9 Académies.11 Ecoles Paroissiales.42 Ecole Ménagère (St-François du Lac, P.Q.).1 Elèves.15,432 Etablissements de Charité.Hôpitaux.9 Hospices.3 Orphelinats.4 Crèche.I ADMINISTRATION GENERALE.Supérieure générale: Révde Mère E.Duhamel.\u2014-Assistante générale: Révde Sr Ste-Anne.\u2014 Conseillères : RR.SS.R.Demers, Mère D.Kirby, E.Rocque.\u2014 Econome générale : Révde Sr Demers.\u2014 Maîtresse des novices : Révde Sr Marie de la Victoire.\u2014 Secrétaire Générale : Révde Sr Ste-Magdeleine de Pazzi. \u2014 403 \u2014 COMMUNAUTES DE FEMMES\u2014 (Suite).ARCHIDIOCESE D'OTTAWA.(D.1847, Arch.18S6).Ville d\u2019Ottawa.1849.\u2014- 1.Pensionnat et Académie du Sacré-Cœur : Supérieure : Mère Thérèse de Jésus.Religieuses, 29, élèves, 347.\u2014 2.Académie d\u2019Youville : \u201cEcole Supérieure\u201d ( Maison-Mère 1.Maîtresses Générales des Etudes : Révde Sr E, Rocque : Français.Révde S.Ste-Agathe : Anglais.Religieuses 4, élèves 121.\u2014 3.Ecole Guignes : Principale : Révde Sr St-Charles.Religieuses 12, élèves 525.\u2014 -4.Ecole Duhamel : Religieuses, 13, élèves 634.\u2014 5.Ecole Notre-Dame : Religieuses, 5, élèves 200.\u20146.Ecole St-Joseph : Religieuses, 4, élèves 150.\u2014 7.Ecole Ste-Anne.: Religieuses, 9, élèves 360.\u2014 8.Ecole St-Patrice : Religieuses, 8, élèves 385, \u2014 9.Ecole Rideau : Religieuses, 2, élèves 6r.\u2014 10.Ecole Ste-Agnès : Religieuses, 2, élèves 106.\u2014-il.Ecole St-Pierre : Religieuses, 3, élèves 109.\u2014 12.Ecole St-Malachie : Religieuses, 3 (l), élèves 285.\u2014 13.Ecole Ste-Agathe ; Religieuses, 3 (1 2), élèves 230.1890.\u2014 1.Primrose FIill : \u201c Couvent de Notre-Dame du Rosaire \u201d (Paroisse St-Jean-Baptiste).Supérieure : Sr Ste-Eméren-tienne.Religieuses, 11 ; Elèves 280.1873.\u2014 2.(Paroisse St-Jean-Baptiste).\u201cEcole St-Roch \u201d ; Religieuses.2\t; Elèves 130.1873.\u2014 3- (Paroisse St-Jean-Baptiste).\u201cEcole Ste-Famille\u201d Religieuses, 2 ; Elèves 84.1900.\u2014 Hintonburg : 1.\u201cCouvent St-François d\u2019Assise \u201d (Paroisse, RR.FF.Capucins) : Sup.: Révde Sr St-Donatien ; Religieuses, 9 ; Elèves 343.2.\t\u201cEcole St-Antoine de Padoue \u201d ; Religieuses, 3; Elèves 126.1903.\u2014-Ottawa-East: \u201cCouvent Ste-Famille\u201d (Paroisse Ste-Famille: Oblats de M.I.) ; Sup.: Sr Marie des Anges : Religieuses, 5 ; Elèves 205.Institutions de Charité.1.\t\u201cHôpital Général\u201d: Révde Sr Marie du Sauveur, Sup.; Religieuses, 18 ; Garde-malades, 34 ; Personnel Médical, 20 ; 3\tinternes ; Patients, moy.100 ; pendant l\u2019année, 1833 ; Opérations chirurgicales, 558.(Oct 1908 à oct.1909).2.\t\u201cOrphelinat St-Joseph\u201d: Révde Sr Marguerite de la Croix, Sup.; Religieuses, 22 ; Orphelins.216.3.\t\u201cOrphelinat St-Patrice\u201d: Révde Sr St-Louis de Conzague, Sup.; Religieuses, 17 : vieillards, 110 ; orphelins, 125.4.\t\u201c Hospice St-Charles \u201d : Révde Sr St-Camille.Sup.; Religieuses, 10 ;vieillards infirmes.8 ; personnes âgées, 200.5.\t\u201c Asile Bethléem \u201d : Révde Sr Thérèse du Sacré-Cœur, Sup.; Religieuses, 5 ; femmes, 8 ; filles, 22 ; enfants, moy.: 52 ; année, 590.6.\t\u201cFerme d\u2019Youville\u201d: Révde Sr St-Arsène, Sup : Religieuses, 5.1845.- 1865.1866.\u2014 1871.1879.\u2014 1885.- (1)\tTrois maîtresses lannies.(2)\tUjift maîtresse lai'iuo. \u2014 404 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).Missions.1867.\u2014'Aylmer: \u201cCouvent de N.-Dame de la Merci\u201d.Pensionnat Académie et Ecole paroissiale : Révde Mère Kirby, Sup.; Religieuses, 18 ; Elèves, 266.1867.\u2014 Montebello : \u201c Académie de N.-Dame de Bon Secours \u201d : Ecole paroissiale : Révde Sr St-Thomas d\u2019Aquin, Sup.; Relig., 6 ; Elèves, 174.1869.\u2014 Buckingham : 1.\"Académie St-Laurent \u201d ; Ecole paroissiale.Révde Sr Joseph-Thomas, Sup.; Religieuses, 13; Elèves, 386.1906.\u2014 Buckingham : 3.\u201cHôpital St-Michel \u201d : Révde Sr Ste-Alber-tine, Sup.; Religieuses, 4 ; Patients, moy.7 ; dans l\u2019année 75.1869.\t\u2014-Hull : \u201cCouvent de N.-Dame de Grâce\u201d.1.Académie Ste- Marie ; 2.Ecole St-Thomas d\u2019Aquin ; Révde Sr St-Urbain, Sup.;Révde Sr M.A.Roby, Directrice des Etudes : Classes religieuses ; Révde Sr St-Fulgence, Directrice des Etudes : Classes laïques ; Religieuses, 22 ; Élèves, 646.1908.\u2014 Hull : \u201cEcole Normale\u201d (ouverte le 9 septembre 1909 ) : Principal et Aumônier : Révde S.Corbeil, D.D.Professeur laïque, 1; Professeurs, Maîtresses religieuses, 7; Sous-Directrice des Etudes : Révde Sr St-Albert.Elèves Normaliennes, 38 ; Elèves de l\u2019Ecole Annexe, 72.1870.\t\u2014 Maniwaki : 1.\u201cCouvent St-Joseph \u201d.Révde Sr St-Michel, Sup.; Religieuses, 9 ; Elèves, 290.1904.\u2014 Maniwaki : 2.\u201cHôpital St-Joseph\u201d.Révde Sr St-Zéphirin, Sup.; Religieuses.3 ; Patients, moy.7 ; dans l\u2019année 80.1872.\u2014 Pointe Gatineau (Templeton : \u201cCouvent St - François de Sales\u201d).Révde Sr St - Anselme, Sup.; Religieuses, S ; \u201c Ecole paroissiale \u201d : élèves, 185.1886.\u2014 Orléans (Ont.).Paroisse St-Joseph : Ecole paroissiale : religieuses, 3 ; élèves, 125.1886.\u2014 Embrun (Ont.).\u201cCouvent Ste-Anne\u201d.Révde Sr M.Madeleine, Sup.; Religieuses, 6 : Ecole paroissiale ; élèves, 220.1891.\u2014-HawkëSBUEy : \u201cCouvent St-Alphonse Uiguori \u201d ; Ecole paroissiale : Révde Sr Olier du S.Sacrement, Sup.; religieuses, 18 ; élèves, 995.1894.\u2014 CassElman : \u201c Ecole paroissiale \u201d ; Révde Sr St-Cyrille, Sup ; Religieuses, 5 ; élèves, 205.1896.\u2014 Rockland (Ont.); \u201cAcadémie du Sacré-Cœur\u201d, école paroissiale : Révde Sr Ste-Berthe, Sup.; Religieuses.12 \u2022 élèves 420. \u2014 405 \u2014 COMMUNAUTES DE FEMMES\u2014 (Suite).II.ARCHIDIOCESE DE* BOSTON.(D.1808 \u2014 arch.1875).1880.\u2014 Lowell (Mass.): 1.\u201cCouvent de l\u2019immaculée Conception\u201d.Ecole paroissiale : Révde Sr Marie Angela, Sup.; Religieuses, 12 ; élèves, 585.1883.\u2014 Lowell (Mass): 2.\u201cCouvent St-Joseph \u201d : Révde Sr McMillan, Sup.; Maîtresses religieuses, 27 ; séculières, 3 ; élèves, 1,266.1908.\u2014 LowëLI.(Mass.): 3.\u201cEcole N.-Dame de Lourdes\u201d (Middlesex), religieuses, 2 ; élèves, 354.1888.\u2014 Haverhill (Mass.): \u201cCouvent St-Joseph\u201d.Ecole paroissiale Révde Sr St-Lucien, Sup.; religieuses, 7 ; élèves, 324.I.Diocèse dë Buffalo.(1847).1857.\u2014 Buffalo (N.Y.) : 1.Pensionnat et Académie des Sts Anges ; 2.Ecole paroissiale, Révde Sr M.Stanislas, Sup.; Religieuses, 32 ; élèves, 972.1908.\u2014-Buffalo (N.Y.) : Collège d\u2019Youville (sous la direction de la Supérieure du pensionnat et de l\u2019académie).Cette Institution, ouverte le 4 novembre 1908, avec 9 élèves, donne les cours conduisant aux dégrés de Bachelier, Docteur, etc., dans les Arts, la Science, la Philosophie, la Musique et la Pédagogie.Professeurs, Maîtres, 5.Professeurs Maîtresses religieuses, 5.(Enseignement, $100 par année ; Pension et Enseignement $400).Adresse : \u201c Collège d\u2019Youville \u201d Porter Ave., Buffalo, N.Y II.Diocèse des Trois-Rivières.(1852) Pointe du Lac : \u201c Pensionnat et Académie St-Louis \u201d, Révde Sr Ste-Blandine, Sup.; Religieuses, 6 ; Elèves, 100.III.Diocèse d\u2019Ocdênsburg, N.Y.(1872) Ogdënsburg : I.\u201c Hospice et Orphelinat \u201d : Révde Sr Ste-Thérèse Sup.; Religieuses, 15 ; Vieillards.20 : Orphelins, 180.\u201c\t2.\u201c Hôpital Général \u201d : Révde Sr St-Jacques.Sup.; Re- ligieuses, 9 ; Patients, moy.70 ; dans l\u2019année 850.\u201c\t3.\u201cAcadémie du Sacré-Cœur\u201d: Révd.- Sr M.Ursule, Sup.; Religieuses, 12 ; Elèves, 515.\u201c\t4.\u201c Couvent Ste-Croix \u201d : Ecole paro\u2019ssiale et école St- Pierre ; Révde Sr Ste-Odile, Sup.; Religieuses, 10 ; Elèves, 216.\u201c\t5.\u201cHôpital St-Jean (maladies contagieuses).Révde Sr ^Ste-Thérèse, dir.; Religieuses, 4 ; Patients, moy.£ ; dans l\u2019année 50. \u2014 406 \u2014 COMMUNAUTES DE FEMMES \u2014 {Suite).IV.Diocèse de Nicolët (Q.).O885) :875.\u2014¦ St-Francois du Lac : i.\u201c Pensionnat et Académie St-François-Xavier \u201d ; Supérieure, Révde Sr St-Emile.Religieuses, 7 ; Elèves, 120.2.Ecole Ménagère, religieuse, I ; élèves, 20.1903.\u2014¦ PiërrEvillë (Village des Abénakis) : \u201cCouvent St-Joseph \u201d, Révde Sr Woods, Sup.; Religieuses, 5 ; élèves, ioo.V.Diocèse de Pembroke (Ont.).(1893) 1863.\u2014¦ Pembroke : 1.\u201cCouvent de Marie Immaculée\u201d.Pensionnat et école paroissiale.Révde Sr Howley, Sup.; Religieuses, 22 ; élèves, 143.1873.\u2014 Pembroke : 2.Hôpital Général : Révde Sr Ste-Cécile, Sup.; Religieuses, 10 ; Patients, moy.50, dans l\u2019année 515.1873.\u2014EganvillE : \u201cCouvent du Sacré-Cœur\u201d.Ecole paroissiale, Révde Sr Ste-Ernestine, Sup.; Religieuses, 5 ; élèves, 185.1873.\u2014- MaTTawa ; 1.Hôpital.Révde Sr St-Basile, Sup.; Religieuses, 5 ; Patients : moy.15, dans l\u2019année 245.2.Ecole paroissiale : Religieuses, 4 ; élèves, 231.VT.Diocèse du Sault Ste-Marie.(1904) 1896.\u2014 Sudbury (Ont.): 1.\u201cHôpital St-Joseph\u201d.Révde Sr Marie Ephrem, Sup.; Religieuses, 7 ; Patients : moy.52, pendant l\u2019année, 568.2.\u201c Ecole paroissiale \u201d : Religieuses, 8 ; élèves, 348.1898.\u2014 Sault Ste-Marie : \u201c Hôpital Général \u201d : Révde Sr M.de la Rédemption, Sup.; Religieuses.10 ; Patients : moy.48 ; dans l\u2019année, 667.1906.\u2014 ChElmFord (Ont.) : \u201cEcole paroissiale\" : Révde Sr St-Donat, Sup.; Religieuses, 5 ; élèves, 144.VII.Vicariat Apostolique de Témiscamingue.(1908) 1886.\u2014 Ville-Marie : 1.\u201c Hôpital Général\u201d: Révde Sr St-Hilaire, Sup.; Religieuses, 6 ; Patients : moy.47, dans l\u2019année 203.T9°3- Ville-Marie : 2.\u201cPensionnat N.-Dame de Lourdes\u2019.Ecole paroissiale : Révde Sr Ste-Philomène, Sup.; Religieuses, 12; Elèves pensionnaires, 43 ; quart pens.38 ; externes, 60.\u2019 1902.\u2014 Albany (Baie James) : \u201c Pensionnat des Sts Anges \u201d ; Œuvres de Miséricorde pour les sauvages.Révde Sr Ste-Martine, Sup.; Religieuses, 5 ; moyenne des enfants dans l\u2019année, 35, moy.des malades, 40. 407 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).14.\u2014SŒURS DE STE-CROIX ET DES SEPT-DOULEURS.La Congrégation des Sœurs Marianites de Sainte-Croix fut fondée en 1841, à Sainte-Croix du Mans, département de la Sarthe (France), par M.l\u2019abbé Basile Moreau, missionnaire apostolique et la révérende Mère Marie des Sept-Douleurs.Le-premier établissement au Canada date du 27 mai 1847; il a été fait à Saint-Laurent, près de Montréal, par les soins de M.j.-B.Saint-Germain, curé.Cette branche du Canada, déclarée indépendante le 10 janvier 1883, a reçu le nom de \u201c Sœurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs.\u201d But: Instruction de la jeunesse.Maison-mère : à St-Laurent, près de Montréal.Supérieur ecclésiastique : M.le chanoine W.-C.Martin.Aumônier : M.l\u2019abbé P.-M.Moulin.Statistique Générale.Religieuses.527 Novices.62 Postulantes.5! Etablissements.37 Etablissements.I3.429 Administration Générale : Supérieure-générale : Révde Mère M.de St-Gabriel.Assistantes-Générales : Rév.Mères M.de St-André, M.de St-Julien, M.de Ste-Euphrasie, M.de St-Sébastien.Econome générale : Sœur Marie de l\u2019Assomption.Maîtresse des novices : Mère M.de St-Eugène.Directrice-générale des études : Sœur M.de Ste Maximilienne.Supérieures-provinciales : Mères Marie de Ste-Catherine de Sienne, M de Ste-Christine, M.de St-Arsène.1.Diocèse de Montréal.1847.\u2014 St-Laurent (Maison-mère), Sr M.de St-Stanislas de K., sup-, (R- 145)- 1847.\u2014\t\u201c\t(Pensionnat), Sr M.de St-Antonin, sup., (R 29 \u2014 E.230).1847.\u2014\t\u201c\t(Externat).(R.2 \u2014 E.101).1847.\u2014 St-Martin, M.M.de St-Basile, sup., (R.8 \u2014 E.82).1850.\u2014 Ste-Scholastique, Sr M.de Ste-Adéline, sup., (R.9 \u2014 E.120).1854.\u2014Varennes, Sr M.de St-Bernardin de Sienne, sup., (R.9 \u2014 E.123)- 1871.\u2014 St-Jacques (Mont.), Sr M.de Saint-Jean Berchmans, sup., (R.10 \u2014E.IIS).1876.\u2014 Ste-Rose, Sr M.de Ste-Martine, sup., (R.8 \u2014 E.135).1882.\u2014 St-Charles (Mont.), Sr M.de St-Damase, sup., (R.15 \u2014 E.532).1885.\u2014 Ste-Brigide, Sr M.de Ste-Angèle de M.sup.(R.21 \u2014 E.653).1896.\u2014 St-Denis (Pensionnat St-Basile), Sr M.de St-François d\u2019Assise, sup.(R.34\u2014'E.320).1900.\u2014 St-Denis (Externat), Sr M.de St-Firmin, sup., (R 12 \u2014 E.542). \u2014 408 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (finite).1899.\u2014 St-Edouard (Montréal), Sr M.de Ste-Béatrix du S.-C., sufi., (R.17 \u2014E.772).1903.\t\u2014 Villeray (Montréal), Sr M.de St-FIavien, sufi., (R.8 \u2014 E.310).1905.\u2014 Lachute.Sr M.de St-Romuald, sufi., (R.14 \u2014 E.280).1907.\t\u2014 Saint-Gabriel (Mont.), Mère M.de Ste-Christine, sufi., (R.15 \u2014 E.335)- 1908.\t\u2014 Notre-Dame des Neiges (maison de santé et ferme), (R.6).II.Diocèse de Jouette.1869.\u2014 St-Liguori, Sr M.de St-Cyprien (R.9\u2014E.86).III.Diocèse d'Alexandria.1856.\u2014\u2019Alexandria, Sr M.de St-Anatole, sufi., (R.15 \u2014 E.482).V.\tDiocèse de Pembroke.1886.\t\u2014-Renfrew, Sr M.de Ste-Brigide, sufi., (R.9 \u2014 E.263).VI.\tDiocèse d\u2019Ottawa.1887.\t\u2014- Nominingue, Sr M.de St-Pierre d\u2019Alcantara, sufi.(R.3\u2014- E.125).1902.\u2014¦ Labelle, Sr M.de Sainte-Léontine, sufi., (R.7 \u2014 E.145).MISSIONS AUX ETATS-UNIS.VII.\tDiocèse de Hartford.1881.\u2014Grosvenor-Dale, Sr M.de St-Camille de Lellis, sufi., (R.11 \u2014 E.41s).VTTI.Diocèse de Manchester.1886.\u2014 Nashua (St-Ls de G.), Sr M.de St-Alexandre, sufi., (R.20 \u2014 E.735)-\tt.o T- 1886.\u2014Nashua (St-F.-X.), Sr M.de Ste-Léonie, sufi., (R.8 \u2014E.3&>) \u2022 1888.\t\u2014 Suncook, Sr M.de St-Emile, sufi., (R.11 \u2014 E.410).1902.\u2014 Hooksett, Sr M.de St-Emile, sufi., CR.2 \u2014 E.84).t893.\u2014 Rochester, Sr M.de St-James, sufi., (R.9 \u2014 E.380).1899.\u2014 Manchester, Sr M.de Ste-Virginie, sufi., (R.17\u2014-E.735).1904.\t\u2014 Manchester (St-Ant.de P.), Sr M.de St-Athanase, sufi., (R.8 E.450).1902.\u2014 Somersworth, Sr M.de St-Narcisse, sufi., (R.n___E.610).I.Diocèse de Fall River.1866.\u2014 New-Bedford (S.-C.), Sr M.de Ste-Maxime, sufi (R 10 \u2014 E.335)\u2022 1909.\t-New-Bedford, l\u2019Ange-Gardien, Sr M.de Ste-Maxime sufi (R.2 \u2014 E.225).1894.\tNew-Bedford (St-Hy.), Sr M.de Ste-Elisabeth sufi (R 12_______ E.430).New-Bedford, Ste-Anne, (R.2 \u2014 E.210).1896.\u2014 New-Bedford (St-Ant.), Sr M.de St-David.sufi., (R.11E.875).X.\tDiocèse d'Ocdensburc.1885.\u2014 Redford.Sr M.de Ste-Eusébie, sufi., (R.6 \u2014E 91) 1893.\u2014 Keeseville, Sr M.de St-Alexis, sufi., (R.8 \u2014E.225).XI.\tDiocèse de Burlington.1889.\t\u2014 St-Albans, Sr M.de Ste-Claire, sufi., (R, n_E.270).XII.\tDiocèse de Springfield.1895.\t\u2014 Springfield, Sr M.de St-Raphaël, sufi., (R.9 \u2014E.350).1899.\u2014 Adams, Sr M.de St-Alphonse de Liguori, sufi (R 11 E 475)- \u2014 409 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).i5- \u2014 RELIGIEUSES DE L\u2019INSTITUT DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE (ABBAYE DE LORETTE).(Soeurs de Lorette).Cet institut a été fondé à Munich (Bavière), en 1650, une fondation fut établie à York, (Angleterre), en 1685, et plus tard, de York, à Rathfarnham (Irlande), par la R.M.F.Bail, c\u2019est par cette maison d\u2019Irlande que la première mission de l\u2019institut en Canada fut établie en 1847.Maison-mère : Toronto (Wellington Place).Supérieure-générale: Rév.Mère M.-J.-lgnalia Lynn.Académie, 60 religieuses, 30 novices.250 élèves.Externat (rue Bond).Couvent St-Ignace, M.M.Jos.Eucharia, sup., 20 religieuses, 102 élèves.LorETTO St-John\u2019s (Wellesley place) : Externat, M.M.Lorttto, sup.: 80 élèves.Niagara Falls : Académie et Externat, 20 relig., M.M.Catherine, supérieure.Succursales : I.\tDiocèse de Hamilton.Hamilton : Académie et externat, M.M.Victorine.sup.: 28 reli».Elèves, 150.Guelph : M.M.Angels, sup.; 20 religieuses.II.\tDiocèse de London.Stratford : Académie et écoles- 14 religieuses ; M.M.-Benedicta, supérieure.III.\tArchidiocèse de Chicago.Chicago-Englewood : Académie et écoles, M.M.Angelica, sup.Chicago, Woodlawn.Académie et écoles, M.M.Seraphina, sup.Joliet (111.) : Académie et écoles.M.M.Joseph, sup.; 33 relig.IV.\tDiocèse de Marquette.Sault Ste-Marie : Académie et écoles : M.M.Christina, sup.16.\u2014 SOEURS DE MISERICORDE.(A Montréal, Maison-mère).Communauté fondée à Montréal, le 16 janvier, 1848, par Mgr Bourget et Madame Rosalie Jetté (dite Mère M.de la Nativité).Maison-Mère, 470, rue Dorchester E-t : Supérieure générale, Révde Mère Sainte-Cécile.\u2014- Assistantes générales, RR.Mères Sainte Véronique, Sainte Claire d\u2019Assise, S.Léonard de Port-Maurice et S.Edouard.\u2014 Secrétaire générale, Révde Mère S.Hilaire.\u2014 Dépositaire générale, Révde Mère Sainte-Béatrice.\u2014 Maîtresse des novices, Révde Sœur Marie-Louise.\u2014 Supérieure locale, Révde Sr S.François d\u2019Assise.\u2014 77 religieuses professes, 14 novices, 14 postulantes.\u2014 Desservi par les RR.Pères Oblats, 107 rue Visitation.Sous la direction des Sœurs de Miséricorde (440, rue Dorchester Est), 58 madeleines, 12 tertiaires.Hosoice de la Maternité Catholique et Crèche, 440, rue Dorchester Est, 12 gardes-malades, 25 bonnes d'enfants, 80 enfants.Hôpital de la Miséricorde (département des Dames pour cas d\u2019obstétrique) : 121 rue St-Hubert. \u2014 410 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).Succursales.I.Diocèse d\u2019Ottawa (Ont.) Ottawa :\tMisericordia Maternity Hospital, 42, rue Cambridge.Fondé en 1879.Supérieure : Sr M.du Précieux Sang ; 12 religieuses, 4 gardes-malades, 15 madeleines, 12 tertiaires, 6 filles de confiance.Desservi par les RR.Pères Dominicains.II.Diocèse de New-York (E.-U.) New-York : Misericordia Hospital, 531 East 86th street.Fondé en 1887.Supérieure : Sr St-Domimque ; 20 religieuses, 4 madeleines, 20 tertiaires, 9 gardes-malades, 125 enfants.Supérieur : Mgr j.Edwards.Desservi par les RR.PP.Dominicains.2.HartsdalE : St.Mary of the Angels.Directrice : Sr Ste-Hélène, 6 religieuses, I garde-malade, 5 madeleines, 15 bonnes d\u2019enfants, 70 enfants.Desservi par les PP.Dominicains.III.Diocèse de St-Boniface (Man.) 1.\tWinnipeg :\tMisericordia Hospital, 20, rue Sherbrooke.Fondé en 1898.Supérieure : Sr S.Gabriel-Archange ; 12 religieuses, 10 gardes-malades, 15 tertiaires, 40 enfants.Desservi par les RR.PP.Oblats.2.\tSt-NorbErt : Bethléem.Directrice : Sr Ste-Irène ; 4 religieuses, 15 madeleines, 6 bonnes d\u2019enfants, 20 enfants.Chapelain : Rév.H.-G.Gandos.IV.Diocèse de St-Albert (Alberta).Edmonton: Misericordia Hospital.Hôpital général, Crèche et Maternité.Fondé en 1900.Supérieure: Sr S.Jean l\u2019Evangéliste; 12 religieuses, 12 gardes-malades, 6 tertiaires, 8 enfants, 590 malades soignés durant l'année.Desservi par les RR.PP.Oblats.V.\tDiocèse de Green-Bay, Wisconsin (E.-U.) Green Bay : St.Mary\u2019s Hospital.Hôpital général, Crèche et Maternité, 403 Webster Avenue.Fondé en 1900.Supérieure: Sr St-Paul ; 13 religieuses, 17 gardes-malades, 5 madeleines, 11 bonnes d\u2019enfants, 70 enfants ; 600 malades soignés durant l'année.Chapelain : Rév.P.-S.Dagnault.Supérieur : Mgr J.-J.Fox, évêque de Green-Bay.VI.\tDiocèse de Montréal.Sault-au-RécollET: Maison S.Janvier, fondée en 1903: Supérieure: Sr.Sainte-Pélagie ; 9 religieuses, 15 employées, 50 enfants.MM.Geo.Dugas, J.-E.Dugas, anciens curés.VII.\tDiocèse de Chicago.Chicago, III.: Oak Park Hospital, 525 Wisconsin Ave., Oak Park Hôpital général.Fondé en 1905, ouvert le 1er mars 1907.Supérieure : Sr Sainte-Lucie ; 12 religieuses, 22 gardes-malades, 3 médecins internes ; 712 malades soignés durant l\u2019année ; 12 employées ; Chapelain ¦ R.H.Moulard.VIII.\tDiocèse de Milwaukee.Milwaukee, Wis.: Misericordia Hospital, 2224 Chestnut Street.Hôpital de la Maternité, ouvert le 30 juillet 1908.Supérieure : Sr S.Cé-lestin.9 religieuses, 4 gardes-malades, 3 employées.112 malades reçues durant l\u2019année.Desservi par les RR.PP.Jésuites. \u2014 411 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).17-\u2014HOSPICE DES SOEURS DE LA CHARITE (Soeurs Grises) (A Québec, maison-mère).Cette communauté compte 42 établissements en 909, 828 sœurs de la Charité professes avec 104 novices.Sup.générale: Révde Mère Ste-Christine; assistante: Sr Ste-Hélène; maîtresse des novices: Sr St-Alexis; dépositaiie: Sr St-Théodore ; hospitalière : Sr Ste-Agathe.Aumônier : M.S.Chénard.Etablissements, par ordre de fondation.I.Diocèse de Québec.Québec : Hospice de la Charité, maison-mère, rue St-Olivier, No- I : résidence des sœurs de la Charité, leur noviciat.Voici les œuvres des différents départements de la maison-mère: i° Vieilles infirmes, 83; 20 Académie Mallet (1849) : 198 élèves externes; 30 Nazareth (1872) : garçons orphelins, 192: 4° Youville (1803) : orphelines.208; s° Salle d'asile (1882); 130 enfants; 6° Petit pensionnat St-Louis de Gonzague (1899) : 150 pensionnaires garçons ; 36 demi-pensionnaires garçons ; 5 prêtres malades; 38 vieillards, 22 séminaristes, 17 employés et serviteurs.i° Québec.\u2014 Cap-Diamant (1853).\u2014 Couvent : 2 relig., 1 maîtresse séc.(c\u2019est une école pour langue anglaise), 120 élèves, succursale.2° Levis (1858).\u2014 Couvent et Académie : Sr St-Honoré, sup.; 23 relig., 473 élèves.3° DeschambaulT (1861).\u2014Couvent : Sr Ste-Clotilde, sup.; 10 relig., 92 élèves.\t\u2019 4° St-Calixtë de Somerset (1861).\u2014 Couvent : Sr St-Aimé de Jésus, sup.; 11 relig., 280 élèves.5° Stë-Anne Lapocatièfe (1862).\u2014 Couvent et hospice: Sr St-Prosper, sup.; 12 relig., 150 élèves, 14 vieilles infirmes, 3 dames pensionnaires.6° St-AnsElmë (1862).\u2014 Couvent : Sr St-Pierre Claver, sup.; 7 relig., 123 élèves._ 7° St-Nicolas (1870).\u2014 Couvent : Sr Ste-AIice, sup.; 6 relig., 55 élèves.8° St-Ferdinand-dë-Halifax (1872).\u2014 Couvent et hospice : Sr St-Joachim, sup.; 23 religieuses, 89 élèves, 9 vieilles infirmes, 140 idiotes.9° St-JosEph, Bëaucë (1875).\u2014 Couvent et Orphelinat.Orphelinat fondé le 11 octobre 1908 : Sr Ste-Lutgarde, sup.; 17 relig., 411 élèves.29 orphelins, 31 orphelines.Saint-Sauveur (1907}.\u2014 Orphelinat: Sr St-Vital, directrice: 18 vieillards, 100 orphelins, 15 religieuses.Saint-André (1907).\u2014 Couvent et Hospice.Supérieure : Sr St-Philippe de Néri ; 12 religieuses, 121 élèves, 4 dames pensionnaires, \u2022 3 vieillards.to° Québrc.\u2014 Asile Ste-Brigitte (1876).\u2014 Couvent et hosnice pour Irlandais : Sr Ste-Eléonore, directrice ; 16 relig., 76 vieillards, 71 orphelins et orphelines.11° St-Charlës, Bellechasse (1878).\u2014 Couvent : Sr St-Ëtienne, sup.; 8 relig., 129 élèves.12° Oufpëc.¦\u2014 N.-D.-dë-la-Gardr.( 1878.\u2014 Couvent :\tSr.M.de la Garde, directrice ; 3 relig., 147 élèves. \u2014 412 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014¦ (Suite).13° Lévis \u2014 5t-Joseph-dE-la-Déuvrancë (1879).\u2014Sr Marie du Sacré-Cœur, sup.; 53 relig., S prêtres, 11 maîtresses laïques, 122 vieillards.501 orphelins, 1 aumônier, 3 dames pensionnaires, 78 enfants pensionnaires.140 Cap Rouge (1881).\u2014 Couvent : Sr St-Pierre, directrice ; 5 religieuses, 92 élèves, 1 maîtresse séculière.150 St-Alëxandre (1881).\u2014 Couvent : Sr Marie de la Visitation, sup.; 7 relig., 1 maîtresse séc., 120 élèves.160 St-Thomas, Montmagny (1885).\u20141° Hospice: Sr Sfe-Flavie, sup.; 9 relig., 36 infirmes, 23 orphelines, 7 dames pensionnaires.2° Pensionnat Notre-Dame du Bon-Conseil (1907).Directrice: Sr Sr Eleusippe, 6 relig., 33 pensionnaires et 25 quarts et demi pensionnaires.17° Québec.\u2014 Ecole N.-D.des Victoires (1889).\u2014 Couvent: 2 relig,, 1 maîtresse séc., 110 élèves- 180 Québec Ecole du Palais (1889).\u2014 Couvent: 6 relig.219 élèves.19° Québec.\u2014-Académie St-J.-B.(1892).\u2014 Couvent : Sr S.Zenon, directrice ; 12 religieuses, 401 élèves, 6 maîtresses séculières.20° Québec.\u2014 St-Michël Archange (1893).\u2014 Asile d\u2019aliénés: Sr Ste-Eunhémie, directrice : 112 religieuses, 4 aumôniers, 4 médecins ; 12\tgardiennes, 44 gardiens et portiers, 45 hommes de métiers, 7 hommes de ferme.Internes : hommes, 572 ; femmes, 533.Pensionnaires privés, 20.2i° Québec.\u2014 Ecole N.-D- de Lourdes (1893) \u2014 Couvent: 8 relig., 214 élèves.220 Cap St-Ignacë (\u20191894').\u2014 Couvent : Sr St - Augustin, sup.; 8\trelig., 175 élèves, 1 maîtresse séculière.230 St-Raymond (1890).\u2014 Couvent: Sr St-Isidore, sup.; 10 relig., 4 maîtresses laïques, 401 élèves.240 Quérëc.\u2014 Hospice St-Antoine (1807) : Sr Ste-Odile.directrice; 13\trelig., 87 infirmes, 28 dames pensionnaires, 5 prêtres malades.250 Québec.\u2014 Ecole N.-D.des Anges (1897I 8 relig.217 élèves.26° St-AlphonsE-tië-Thetegrd-Minës (1890).\u2014- Couvent: Sr St- Thomas, sup.; 14 relig., 7 maîtresses laïques, 561 élèves.27° St-Jean-Deschaillons (1899).\u2014Couvent : Sr St-Jean de Dieu, sup.; 9 relig., 192 élèves.28° St-Vitae-dë-Lambton (1900).\u2014-Couvent : Sr St-Claude, sup.; 9\trelig., 185 élèves.29° Québec.\u2014 Sanatorium \u201cVilla Mastaï\u201d (1900) : Sr Marie-Auxi-liatriee, directrice ; 13 relig.\u2014 Pensionnaires privés, 48.II.Diocèse de Rimouski.\u2014 3 résidences.i° Cacouna (1857), (ire fondation en dehors de Québec) \u2014Couvent: Sr St-Léon, sup.; 7 relig., 95 élèves.2° CareëTon ( 1867).\u2014Couvent : Sr St-Ernest, sup.; 7 relig, 91 \u2022 élèves.3° Rimouski (1871).\u2014 Hospice externat : Sr Ste-Denyse, sup.; 29 religieuses, 46 orphelines, 28 vieilles, 155 élèves, 1 aumônier, 1 prêtre millade.4 dames pensionnaires, 86 enfants à la salle d\u2019asile.III.Diocèse de Chicoutimi.\u2014\u2022 1 résidence.1° Malbaië (1876).\u2014 Couvent: Sr Ste-Paule, sup.; 9 relig, 177 élèves. \u2014 413 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).IV.Diocèse dë Charlottetown (I.P.-E.).\u2014 i résidence.i° Charlottetown (1879).\u2014 Hôpital : Sr Ste-Marcelle, sup.; 21 religieuses, 360 malades reçus en 1908.Au dispensaire, 400 malades ont reçu des remèdes gratuitement.2 prêtres malades, 15 dames pensionnaires.V.Diocèse de Fall River, E.-U.\u2014 1 résidence.i° Fall River, Mass.\u2014 Orphelinat (1890): Sr Ste-Domitille.sup.; 29 relig., 10 institutrices, 218 orphelins, 174 orphelines, 1 vieille dame pensionnaire.VI.Diocèse de Lincoln Nebraska; E.-U.\u2014 1 résidence.Lincoln (1907).\u2014 Orphelinat St-Thomas : Sr Ste-Gertrude, sup.; S religieuses, 60 orphelins, 1 aumônier.33 3 I 1 I 1 1 Résumé des établissements (37) : Maison-mère à Québec, résidences dans le diocèse de Québec.\u201c\t\u201c\tiinuouski.\u201c\t\u201c\tChicoutimi.\u201c\t\u201c\tCharlottetown\tL P.-E.\u201c\t\u201c\tFall River,\tE.-U.Lincoln, E.-U., Nebraska.Boston.41 établissements, dont 40 résidences ou succursales, à part la Maison-Mère.Diocèse de Boston.Lowell : Orphelinat franco-américain, fondé en 1908.Supérieue : Sr S.Ursule, 18 religieuses, 98 orphelins.18.\u2014CONGREGATION DES SOEURS SERVANTES DU COEUR IMMACULE DE MARIE.(de l\u2019Asile du Bon-Pasteur de Québec).Fondée à Québec, en 1850, par Mgr P.-F.Turgeon, archevêque de Québec, M.le chevalier Geo.Manly Muir, et Madame Marie Fitzback (veuve F.-X.Roy), en religion Sr Marie du Sacré-Cœur, première supérieure, décédée en 1885.But: Donner refuge aux filles repentantes et travailler à l\u2019éducation et à l\u2019instruction des enfants.La Congrégation compte 26 établissements, 343 religieuses.36 novices, 26 postulantes, 155 pénitentes, 5,944 élèves.Maison-mère : Asile du Bon-Pasteur à Québec (rue Lachevro-tière).Supérieure générale : Rde Mère Marie du Carmel.\u2014Assistante générale : Rde Mère Marie de Saint-Louis.-\u2014 Maîtresse générale des novices : Rde Mère Marie de St-Eugène.\u2014¦ Dépositaire générale : Rde Mère Marie de Sainte-Clotildp.\u2014Maîtresse générale des pénitentes : Rde Mère Marie de Sainte-Sophie.Maîtresse générale des classes : Rde Mère Marie de Saint-Thomas d\u2019Aquin.Aumônier de l\u2019Asile du Bon-Pasteur de Québec : M.l'abbé Ls Garon.\t.Classes de l\u2019Académie Bon-Pasteur : 413 élèves.Académie St-Louis ( 1892) : 223 élèves.Pensionnat St-Jean Berchmans (1901) : Rde Sr S^-Bonaventure, directrice ; 9 relig., 167 élèves. \u2014 414 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).Succursales, I.Diocèse de Québec.Québec: i.Hospice St-Charles (1870), ancien Hôpital de Marine, rue Gignac, St-Roch de Québec (maison de réforme et école d industrie).Rde Sr M.de St-Herménégilde, sup.; 15 relig., 189 enfants.2.\tHospice de la Miséricorde (1874), rue Couillard.Rde Sr Marie de Ste-Antoinette, sup.; 8 relig., moyenne de l\u2019année, 150 patientes.\u2014 3.\tHospice St-Vincent de Paul (Crèche) (1901).Ville Montcalme.Rde Sr M.de Ste-Clémence, sup.; 9 religieuses, 90 enfants.Frasërvillë (i860) : Académie.Rde Sr Marie de Ste-Julie, sup., 11 relig., 347 élèves.Lotbinière (1862) : Académie.Rde Sr Ste-Mathilde, sup.; 6 relig., 86 élèves.St-Pierre de Charlesbourg (1869) : Couvent de N.-D.des Lauren-tides.Rde Sr Marie-Bernadette, sup.; 5 relig., 68 élèves.St-Sylvëstrë (1873) : Couvent.Rde Sr Marie de Ste-Adélaïde, sup.; 7 relig., 100 élèves.St-LaurEnt, I.O.(1875) : Couvent.Rde Sr Marie de l\u2019Enfant-Jésus, sup.; 7 relig., 100 élèves.L\u2019IslET (1878) : Académie.Rde Sr Marie des Anges, sup.; 6 relig., 104 élèves.Charlesbourg (1880) : Académie.Rde Sr M.de Ste-Mechtilde, sup.; 8 relig., 122 élèves.St-Georgës, Beauce (1888) : Académie.Rde Sr Marie de St-Pierre-Claver, sup.; 15 relig., 358 élèves.Ste-Foy (1881) : Ecole modèle.Rde Sr Marie de Bon-Secours, sup.; 7 relig., 130 élèves.StTsidore, Dorchester (1882): Couvent- Rde Sr Marie de Ste-Lucino, sup.; 6 relig., 85 élèves.St-Pierre.Montmagny (1880) : Couvent.Rde Sr Marie de la Providence, sup.; 5 religieuses, 66 élèves.IL Diocèse des Trois-Rivières.Champlain (1870): Académie- Rde Sr Marie de St-Basile sup.; 7 relig., 123 élèves.III.Diocèse de Rimouski.Matanë (1881): Académie.Rde Sr Marie de St-Ephrem sup \u2022 7 religieuses, 196 élèves.Notre-Dame de la GRANDE-RmÈRE, (1905): (Co.Gaspé) .Couvent.Kde Sr M.de St-François-Régis, sup.; 6 religieuses.125 élèves.IV.Diocèse de Chicoutimi.Chicoutimi (1864) : Ecole Normale et Académie.Rde Sr Mar:e de St-Jean-Berchmans, sup.; 22 religieuses.48 élèves à l\u2019Ecole Normale 59 élevés au Pensionnat (Académie), 70 élèves à l\u2019Ecole d\u2019application\u2019 139 élèves à l\u2019Académie St-Dominique, 204 élèves à l\u2019Externat du S -Cœur : Total 520. \u2014 415 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).V.Maisons aux Etats-Unis.Biddëford, Maine (1882) : Couvent.Rde Sr Marie de Saint-André, sup.\u2014 Ecole St-Joseph : 30 religieuses, 791 élèves.\u2014 Ecole du Sacré-Cœur : 2 relig., 115 élèves.Total, 32 religieuses, 906 élèves.\u2014 Orphelinat (1905) : Rde Sr Ste-Marthe, directrice ; 4 religieuses, 100 enfants.Lawrence, Mass.(1886) : Couvent.Rde Sœur Marie-Ange, sup.; 16 relig., 1,220 élèves.Van-Burën, Maine (1891) : Couvent.Rde Sœur Ste-Marie, sup.; 10 religieuses, 296 élèves.19.\u2014SOEURS DE SAINTE-ANNE.Communauté fondée à Vaudreuil en 1850 par Monseigneur Ignace Bourget et la Révérende mère Marie-Anne (1809-1890).But: Instruction des jeunes filles.Maison-mère: à Lachine depuis 1864.statistique générale: Sœurs professes.876 Novices.58 Postulantes.50 Elèves.19090 Etablissements.61 ADMINISTRATION GÉNÉRALE : Supérieure générale: Révde Mère M.Anastasie.Assistantes générales : Révdes Srs M.Mélanie, M.Anatolie, M.Jeanne de Chantal et M.Héliodore.Maîtresse des novices: Sr M.du St-Nom de Jésus.Econome générale : Sr M.Pacifique.Maîtresse générale des études : Sr M.Irène.Chapelain : M.N.-Z.Hurteau.Supérieures nrovincialés : Mère M.de l\u2019An^e-Gardien, Mère M.-Ciaire, Mère M.Emilienne, Mère M.des Cinq-Plaies.I.Diocèse de Montréal.1861.\u2014 Lachine.Sr M.-Dorothée, sup., (R.38 \u2014 E.709).M.J.Granger, Chapelain.1851.\u2014 Ste-Geneviève, Sr M.-Victorine, sup., (R.13 \u2014 E.148).1857.\u2014 St-Cyprien, Sr M.-Alexandra, sup., (R.13 \u2014 E.184).1896.\u2014 Ste-Elisabeth de Mont., Sr M.-Frédéric, sup., (R.13\u2014E.650).1864.\t\u2014 St-Jérôme, Sr M.-Anysie, sup., (R.29 \u2014 E.438).1865.\t\u2014 St-Michel, Sr M.-Adrien, sup.(R.8 \u2014 E.112).1871.\u2014 St-Rémi, Sr M.-Antoinette, sup., (R.12 \u2014E.102).1898.\u2014 St-Henri, Sr M.-Louise du S.Cœur, sup., (R.31 \u2014 E.398).1898.\u2014 Académie St-Henri, Sr M.-Domitille, sup., (R.24 \u2014 E.1,236).\u2014¦ Ste-Cunégonde, Mère M.-Claire, sup.prov.1888.\u2014 Ste-Cunégonde, Sr M.-Léocadie, sup., (R 32 \u2014 E.234).14 \u2014 41G \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) 1879.\u2014 Acad.Ste-Cunégonde, Sr M.-Médéric, sup., (R.14 \u2014 Ë.664).1883.\u2014 Ste-Anne des Plaines, Sr M.-Amable, sup., (R.8 \u2014 Ë 100).1902.\u2014 St-Jean de la Croix, Sr M.-Pierre-Damien, sup., (R.6 \u2014E.301).1907.\t\u2014 St-Michel de Montréal, Sr M.-Suzanne, sup., (R.5 \u2014 Ë.211).1907.\t\u2014 St-Pierre-aux-Eiens, Sr M.-Grégoire de Nazianze, sup., (R.5 \u2014 E.210).1908.\t\u2014 St-Enfant-Jésus de Montréal, (Ville St-Louis), Sr M.-Anto- nine, sup., (R.17 \u2014 E.1,028).1908.\t\u2014 St-Arsène, Sr M.de l\u2019Assomption, sup., (R.4 \u2014 E.310).1909.\t\u2014 St-Georges, Sr M.-Dominica, sup., (R.3-\u2014E.250).II.\tDiocèse de Vallëyfield.1850.\u2014 Vaudreuil, Sr M.-Anne du S.Cœur, sup., (R.9 \u2014 E.115).1859.\u2014 Rigaud, Sr M.des Chérubins, sup., (R.14\u2014-E.170).1867.\u2014 St-Polycarpe, Sr M.-Tude, sup., (R.11 \u2014 E.no).III.\tDiocèse de Joliëtte.St-Jacques, Mère M.-Emilienne, supérieure provinciale.1853.\u2014 St-Jacques, Sr M.de la Miséricorde, sup.(R.21 \u2014E.254).1855.\u2014 St-Ambroise, Sr M.Alphonse de Liguori, sup., (R.8 \u2014 E.91).1865.\t\u2014-Rawdon, Sr M.-Albéric, sup., (R.13 \u2014 E.123).1866.\t\u2014¦ St-Gabriel, Sr M.-Adalbert, sup., (R.13 \u2014 Ë.216V 1867.\t\u2014 St-Norbert, Sr M.-Amédée, sup., (R.7 \u2014 E.73).1874.\u2014 St-Cuthbert, Sr M.-Adrienne, sup.(R.9\u2014E.94).1876.\u2014 St-Esprit, Sr M.-Elisabeth, sup., (R.9 \u2014 E.130).1885.\t\u2014 St-Fé!ix de Valois, Sr M.-Imelda, sup., (R.13 \u2014 E.150).Missions aux Etats-Unis.IV.\tDiocèse d\u2019Ai.bany.1890.\u2014 Cohoes, Sr M.-Hélène, sup.(R 18 \u2014 E.602).V.\tPréfecture Apostolique d\u2019Alaska.1888.\u2014¦ Kosoriffsky, Sr M.-Bernadette, sup., (R.7 \u2014 E.95).1886.\t\u2014Douglas Island Sr M-Bruno, sup.(R, 6 \u2014E.38); 109 pa- tients à l\u2019hôpital de Douglas.1886.\u2014 Junea_ui,_ Sr M.-Zénon, sup.(R.7 \u2014 E.42); 124 patients à l'hôpital de Juneau.Nulato,\t(R 2_____E.24).VI.\tVicariat Apostolique de Mackenzie.Dawson (Hôpital), Sr M.-Mancienne, sup, (R, 14_______E.79); 338 pa- tients à l\u2019hôpital de Dawson. \u2014 417 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) VII.\tDiocèse de Springfield.1881.\u2014 Worcester, Sr M.-Albertine, sup., (R.g\u2014 E.371).1893.\u2014 Worcester (du St-N.de Jésus), Sr M.-Joseph de Jésus (R.13 \u2014 E.524).1893.\u2014 Worcester, St-Joseph, Sr M.-Angèle de Mérici, sup., (R.8 \u2014 E.355)- 1885.\u2014 Webster, Sr M.-Cléophas, sup., (R.14 \u2014 E.628).1887.\u2014 Holyoke, Sr M.-Colombe, sup., (R.22 \u2014 Ë.1,164).1887.\u2014 Ware, Sr St-M.-Donatien, sup., (R.n\u2014E.406).1890.\u2014\u2019North Adams, Sr M.-Alexandrina, sup.(R.13 \u2014 Ë.842).1896.\u2014 Turner's Falls, Sr M.-Philippe, step., (R.6 \u2014 Ë.273).1906.\u2014 Worcester (St-Antoine), Sr M.-Flavie, sup., (R.10 \u2014 E.330).1008.\u2014 Easthampton, Sr M.-Godefroy, sup., (R.5 \u2014 E.227).VIII.\tDiocèse de Boston.Marlboro, Mère M.de l\u2019Ange Gardien, Supérieure provinciale.1883.\u2014 Marlboro, Mass., Sr M.-Rose de Viterbe, sup., (R.34 \u2014 E.444).1899.\u2014 Lynn, Mass., Sr M.du Divin Cœur, sup., (R.10 \u2014 E.588).IX.\tDiocèse de Providence.1892.\t\u2014 Central Falls, Sr M.-Aimée de la Croix, sup.(R.20 \u2014 E.1,225).1893.\t\u2014 Manville, Sr M.-Martine.sup., (R.11 \u2014 E 687).1908.\t\u2014 Central Falls (60 rue Centre), Sr M.-Cézarine, sup.(R.6 \u2014 E.259).X.\tDiocèse de Victoria.Victoria, Mère M.des Cinq-Plaies, supérieure provinciale.1858.\u2014Victoria, Sr M.-Marguerite du S.Cœur, sup., (R.27 \u2014 E.315).1874.\u2014Victoria (Hôpital), Sr M.-Brigitte, sup., (R.17 \u20141,253 Patients).1863.\u2014 Cowichan, Sr M.-Théodore, sup., (R.5 \u2014 E.39).1887.\t\u2014 Nanaimo, Sr M.du Perpétuel-Secours, sup., (R.7 \u2014 Ë.145).1888.\t\u2014Vancouver City, Sr M.Ida de Jésus, sup., (R.14 \u2014 E.390).t89i.\u2014 Kuper Island, Sr M.-Evariste, sup., (R.4 \u2014 E.38).1909.\t\u2014 Ladysmith, Sr M.-Paula, sup., (R.3 \u2014 E.35).XI.\tDiocèse de New-Westminster, (C.A.).1865.\u2014-New-Westminster, Sr M.-Valentine, sup., (R.6 \u2014P).158).1868.\u2014 Ste-Marie Matsqui, Sr M.-Benoit, sup., (R.7 \u2014 E.80).1880.\u2014-Kamloops, Sr M.de l\u2019Enfant-Jésus, sup., (R.4 \u2014 E.95).\t> 1892.\u2014 Kamloops, Ecole industrielle, Sr M.-Stanislas, sup., (R.3 \u2014 E.63). \u2014 418 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).20.\u2014 SŒURS DE LA CONGREGATION DE SAINT-JOSEPH-A Toronto (Maison-mère).Congrégation fondée à Le Puy (France), le 15 octobre 1650.But '¦ Education et instruction primaire et supérieure des jeunes filles et les œuvres de miséricorde.Visite des pauvres et des malades.La maison-mère de Toronto, fondée par Mgr de Charbonnel, en 185t.Diocèse de Toronto.Toronto: i.Maison-mère, Noviciat et Académie.Révde Mère M.Irène, supérieure, 110 religieuses.300 élèves.2.Couvent et Académie Ste-Marie (rue Bathurst) : Révde Mère M.Borromeo, supérieure; 17 religieuses, 165 élèves.Les Sœurs de St-Joseph, enseignent dans douze écoles séparées de Toronto : Ste-Marie, St-Paul, St-Patrick, St-Basile, St-Pierre, St-François, Ste-Anne, St-Joseph, St-Charles, Sacré-Cœur et St-Joseph\u2019s High School.3.Maison de la Providence (rue Power), Asile pour les infirmes et les vieillards.Révde Mère Gertrude, supérieure, 41 religieuses, 527 internes, a.Hôpital St-Michel, Révde Mère Victoria, supérieure, 16 religieuses.Malades admis durant l\u2019année à l\u2019hôpital St-Michel, 2,913 S- Orphelinat du Sacré-Cœur, Sunnv-side (pour garçons et filles).Révde Mère de l\u2019Assomption, supérieure, 22 religieuses, 133 internes.6.Institut St-Nicolas (pour jeunes garçons), Révde Mère M.of Dolors, 6 religieuses, 61 internes.St.Vincent\u2019s Home (enfants), 3 religieuses, 125 internes.3,374 enfants dans les écoles séparées de Toronto.St.Catharines, Ont.: Couvent St-Joseph, Révde Mère Alberta, supérieure ; 22 religieuses.Académie : 145 élèves ; 5 écoles séparées : Ste-Catherine, Ste-Marie, Merritton, Port Dalhousie et St-Nicolas, 463 élèves.Thorold : Couvent St-Joseph et école séparée, Révde Mère M.of the Sacred Heart, supérieure ; 5 religieuses, 121 élèves.Barrie : Couvent St-Joseph et école séparée, Révde Mère Mechtilde, supérieure ; 6 religieuses, 142 élèves.Orh.i,a : Couvent St-Joseph et école séparée, Révde Mère Eucharia, uspérieure ; 7 religieuses, 237 élèves.Lafontaine: Couvent St-Joseph et école séparée, Révde Mère Othilia, supérieure ; 4 religieuses, 145 élèves.Oshawa Couvent St-Toseph et école séparée, Révde Mère Bene-dicta, supérieure ; 5 religieuses, 79 élèves.21.\u2014SOEURS DE SAINT-JOSEPH.A Hamilton (maison-mère).Cette communauté fut établie à Hamilton en 1851.Supérieure : Très Révde Mère Antoinette, 132 relig.professes 14 novices, S postulantes, 105 orphelines.Ces religieuses \"dirigent dans4Ha-milton 7 écoles separees: Sacred Heart\u2019s (,69 élèves), St-Mary\u2019s (360 eleves) St-Patnck s (200 eleyes), St-Lawrence (389 élèves), St-Tho- BSiLuâTeli^S)''\"\"1 \u2019\t\u201c\"*> « O*-'-*\u2019* «m>.Ecole Ste-Anne, 175 élèves. \u2014 419 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) Succursales dans le Diocèse.Paris (1858) : Couvent, 3 relig., 120 élèves.Brantford (1859) : Couvent, écoles, institution pour les sourds-muets et les aveugles, visites des pauvres et des malades.7 relig., 400 élèves.Guelph (1861) : Maison de la Providence et hôpital.19 relig.Arthur (1870) : Couvent et école, 150 élèves, 4 religieuses.Dundas (1879) : Maison de la Providence.27 religieuses.Mt-Forest (1908) ; Couvent et école, 100 élèves, 3 religieuses.22.\u2014SOEURS DE L\u2019ASSOMPTION DE LA SAINTE-VIERGE.(A Nicolet, maison-fmère).Congrégation fondée à Saint-Grégoire (comté de Nicolet), en 1853, par M.l\u2019abbé Harper, curé du lieu, et M.l\u2019abbé J.-C.Marquis, vicaire de cette paroisse.La Congrégation compte 45 établissements, 398 religieuses, 32 novices, 40 postulantes.But: Instruction des jeunes personnes pour, former les institutrices.Maison-mère: à Nicolet (depuis 1872).Administration : Supérieure-Générale : Rév.Sr Ste-Monique \u2014 Assistante : Rév.Sr du Sacré-Cœur \u2014¦ Sous-assistante : Rév.Sr Ste-Mar.ie \u2014 Dépositaire : Rév.Sr Ste-Joséphine \u2014 Secrétaire : Rév.Sr du St-Sacrement.\u2014 Maîtresse des novices: Rév.Sr Ste-Julie.\u2014Maitresse générale des études: Rév.Sr Ste-Agnès.\u2014 Directrice du pensionnat: Révde Sr St-Vincent de Paul.322 élèves.Directrice de l'Ecole-Normale ; Sr Ste-Lucie, 88 élèves.I.Etablissements dans le Diocèse de Nicolet (Q.) 1.\tSaint-Grégoire : Révde Sr Ste-Julienne, sup., 9 relig., 155 élèves.2.\tLa Baie du Febvrë : Révde Sr St-Alexandre, sup., 8 relig., 120 élèves.3.\tGentilly : Révde Sr St-Amable, sup., 8 relig., 218 élèves.4.\tSainï-CélEstin : Révde Sr St-Louis, sup., 6 relig., 52 élèves.5.\tSainte-Monique : Révde Sr M.de la Garde, sup., 6 relig., 112 élèves.6.\tYamaska : Révde Sr M.des Martyrs, sup., 9 relig., 170 élèves.7.\tSt-GuillaumE d\u2019UpTon : Révde Sr M.des Neiges, sup., 11 relig., 301 élèves.8.\tWarwick : Révde Sr St-Anselme, sup., 7 relig., 81 élèves.9.\tSte-Gertrude : Révde Sr Ste-Dorothée, sup., 5 relig., 53 élèves.10.\tStanfold : Révde Sr St-Ignace, sup., 12 relig., 257 élèves.11.\tSr-Thomas DE PiERREviLLE : Révde Sr M.-Anne de Jésus, sup., 8 relig., 187 élèves.12.\tL\u2019Avenir : Révde Sr St-Henri, sup., 7 relig., 100 élèves.13.\tSte-Angèlë de Laval : Révde Sr Ste-Christine, sup., 8 relig., 88 élèves. \u2014 420 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).14.\tSt-Piërrë-lEs-BecquETS : Révde Sr M.du Calvaier, sup., 6 relig, 100 élèves.\t.15.\tSt-Germain-dë-GranTHAM : R.Sr Ste-Felicite, sup., 10 relig., 270 élèves.16.\tSt-Léonard : R.Sr St-Athanase, sup., 8 relig., 187 eleves.17.\tKinGSEY : R.Sr Ste-Hombéline, sup., 6 relig, no élèves.18.\tSt-Cyrillë : R.Sr St-Siméon, sup., 5 relig, 263 élèves.II.\tDiocèse des Trois-Rivières (Q.).1.\tSt-Paulin : Révde Sr Ste-Hortense, sup., 8 relig, 332 élèves.2.\tLouisEvillë : Révde Sr Ste-Henriette, sup., 13 relig, 305 élèves.3.\tSt-Mauricë : Révde Sr St-Jean-Baptiste, sup., 8 relig, 174 élèves.4.\tSt-Barnabé : Révde Sr Ste-Véronique, sup., 8 relig, 225 élèves.III.\tDiocèse de Sherbrooke (Q) 1.\tWoTTON : Révde Sr St-André, sup., 7 relig, 80 élèves.2.\tSt-Venant de Hereford : Révde Sr Ste-Justine, sup., 7 relig, 125 élèves.3.\tSt-Ca mille : Révde Sr St-Elie, sup., 4 relig, 86 élèves.4.\tSt-Georges : Révde Sr Ste-Clotilde, sup., 4 relig, 125 élèves.Vicariat Apostolique de Témiscamingue.1.\tSt-Bruno de Guigufs : R.Sr St-Jude, sup., 7 relig, 158 élèves.2.\tLa Tuque : Sr M.de l'Eucharistie, sup., 4 relig, 163 élèves.IV.\tEtats-Unis.1.\tSouth bridge, Mass.: Révde Sr M.de l\u2019Espérance, sup., 15 relig, 800 élèves.2.\tSpencer, Mass.: Révde Sr M.du Rosaire, sup., 9 relig, 400 élèves.3.\tMeriden, Conn.: Révde Sr Ste-Brigitte, sup., 7 relig, 322 élèves.4.\tIndian Orchard, Mass.: Révde Sr St-Cyrille, sup., 7 relig, 310 élèves.5.\tBrockton, Mass.: Révde Sr M.Eustelle, sup., 8 relig, 367 élèves.6.\tGreenville, N.-H.: Révde Sr Saint-Patrick, sup., 6 relig, 2t6 élèves.7.\tLaconia, N.-H.: R.Sr St-Rémi, sup., 8 relig, 396 élèves.8.\tLowELL, Mass.: R.SrSte-Gertrude, sup., 13 relig, 525 élèves.9.\tBarton, Vt : R.Sr St-Benjamin, sup., 4 relig, 125 élèves.10.\tGlEns-Falls, N.-Y.: R.Sr St-Urbain, sup., 6 relig, 225 élèves.V.\tDiocèse de Saint-Albert, Alta 1.\tOnion Lakë: Révde Sr Ste-Prudentienne, sup., 10 relig, 78 élèves.2.\tHobbéma : Révde Sr St-Jean de la Croix, sup., 12 relig, 160 élève .3- St-Paui.des Métis : Révde Sr M.du Crucifix, sup., 5 relig, 53 élèves.VI.\tDiocèse de Saint-Albert.1.\tBaTTLËFOrd : Révde Sr M.-Ange, sup., 5 relig, 120 élèves.2.\tDelmas : Révde Sr St-Stanislas, sup., 9 relig, 87 élèves. \u2014 421 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).23.\u2014 INSTITUT DES PETITES FILLES DE SAINT-JOSEPH.Cette communauté a été fondée en 1857, le 26 avril, fête du Patronage de St-Joseph, par Monsieur Antoine Mercier, prêtre de Saint-Sul-pice.Monsieur Mercier avait obtenu pour cette fondation la bénédiction du premier Pasteur du diocèse Monseigneur Bourget.Le but de cette institution est le service spirituel et temporel du Clergé, par le ministère de la prière, et en accomplissant divers travaux manuels, comme la confection des habits ecclésiastiques, ornements, blanchisssage, confection et l'entretien du linge destiné au service des autels des diverses églises, etc.Les missionnaires dénués de ressources, les séminaristes pauvres sont l\u2019objet spécial des attentions de la communauté.Les règlements de cet Institut ont été approuvés canoniquement par Monseigneur Bruchési, archevêque de Montréal, le 20 septembre 1897.Siège de la communauté : rue N.-D.de Lourdes, paroisse St-Jacques, Montréal.La communauté compte actuellement 67 professes, 7 novices, 4 postulantes.Supérieur ecclésiastique: M.S- Charrier, P.S.S-, curé de St-Jacques; aumônier : M.T.Costes, P.S.S., assistant à St-Jacques.Supérieure : Révde Sr Marie-Louise.Succursale à Oka, Lac des Deux-Montagnes.24.\u2014 SŒURS DE LA PRESENTATION DE LA B.V.MARIE.(A Saint-Hyacinthe \u2014 maison-provinciale).Cette congrégation a été fondée par la vénérable M.Marie Rivier, le 21 novembre 1796.La maison-mère est à Bourg-Saint-Andéol (diocèse de Viviers, France).T.Révde M.Marie-Sainte-Honorine, supérieure générale.But; Instruction des jeunes filles.Maison provinciale en Canada établie à Ste-Marie de Monnoir le 19 oct.1853 et transférée à St-Hyacinthe le 28 août 1858.Supérieure provinciale: Révde Mère Marie St-David; Assistante provinciale: Sœur M.du St-Rédempteur ; Maîtresse des novices: Sœur M.Ste-Amicie ; Econome : Sœur M.Xavérine, 91 religieuses professes.La communauté compte 44 établissements, 605 religieuses, 122 novices, 36 postulantes, 13,833 élèves.I.Diocèse de Saint-Hyacinthe.Pensionnat de St-Hyacinthe, Sr Marie de l\u2019Annonciation, dir., (R.36 E.186).Acad.Lorette, St-Hyacinthe, Sr M.Ste-Eugénie, dir., (R.18 \u2014E.202).Acad.Prince, St-Hyacinthe, Sr M.St-Edouard, dir., (R.10\u2014E.405).Ste-Marie de Monnoir, Sr M.du Rosaire, dir., (R.16 \u2014 E.200).St-Hugues, Sr M.de la Nativité, dir., (R.15 \u2014 E.242).St-Aimé, Sr M.St-Zéphirin, dir., (R.14 \u2014 E.291).St-Césairc, Sr M.St-Alexandre, dir., (R.20 \u2014 Ë.208).St-Georges d'Henryville, Sr M.Ste-Catherine, dir., (R.10 \u2014 Ë.100). \u2014 422 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite').Acton-Vale, Sr M.des Sept-Douleurs, dir., (R.15 \u2014 E.202).St-Alexandre d\u2019Iberville, Sr M.St-Julien, dir., (R.10 \u2014 E.io.|).Farnham, Sr M.St-Alphonse, dir., (R.25 \u2014 E.580).Upton, Sr M.du Cœur de Jésus, dir., (R.25 \u2014 E.136).Granby, Sr M.des SS.Anges, dir., (R.17\u2014-E.378).Roxton Falls, Sr M.St-Olivier, dir., (R.14\u2014E.165).St-Ours, Sr M.St-Pie, dir., (R.n \u2014 E.173).St-Pie de Bagot, Sr M.des Séraphins, dir., (R.Il \u2014 E.141).St-Jean-Bte de Rouville, Sr M.St-Amédée, dir., (R.6 \u2014 R.100).Frelighsburg, Sr M.Ste-Hedwige, dir., (R.5 \u2014 E.go).Sweetsburg, Sr M.St-François Régis, dir., (R.8 \u2014 E.95).St-Charles, Sr M.St-Guillaume, dir., (R.8 \u2014 E.90).II.\tDiocèse de NicolET.St-David, Sr M.St-Zénon, dir., (R.11-E.193).Drummondville, Sr Marie-Caroline, dir., (R.16 \u2014 E.255).III.\tDiocèse de Sherbrooke.Coaticook, Sr M.de l\u2019Epiphanie, dir., (R.25 \u2014 E.359).Sutton, Sr M.Ste-Adelaïde, dir., (R.5 \u2014 E.129).Stanhope, Sr M.de la Providence, dir., (R.5 \u2014 E.90).Weedon, Sr M.St-Pierre Claver, dir., (R.7\u2014E.212).Compton, Sr Rose de Marie, dir., (R.5\u2014-E.85).IV.\tDiocèse de Prince-Albert, Sask.Duck Lake, Ecole industrielle, Sr M.St-Basile, dir., (R.13 \u2014 E.106) \"\t\u201c Ecole paroissiale, Sr M.de la Trinité, dir., (R.2 \u2014 E.100).V.\tDiocèse de St-Bonifacë.Kenora (Ont.), Sr Marie de Lorette, dir., (R.6 \u2014 E.144).VI.Aux Etats-Unis.Island Pond (Vermont), Sr M.Ste-Jeanne Chantal, dir., (R.8\u2014E.181).Manchester (N.-H.), Sr M.St-Léopold, dir., (R.13 \u2014E.795).Berlin-Falls (N.-H.), Sr M.St-Stanislas, dir., (R.21 \u2014 E 1075) Concord (N.-H.), Sr M.St-Léonide, dir., (R 5 \u2014E 254) Dover, (N.-H.), Sr M.St-Sébastien, dir., (R.6 \u2014E.270).Holyoke (Mass.), Paroisse : N -I).du P.-S.: Sr M.St-Jean Berchmans, dir., (R.15 \u2014E.500).Paroisse de 1 lmni.Gone.: Sr M.St-Elphège.dir., (R- il \u2014 E.703).Three Rivers (Mass.), Sr M.Ste-Gertrude, dir., (R 8 \u2014E ^05) Gardner, (Mass.), Sr M.St-Jérôme, dir., (R.12 \u2014 E 610)\t' Woonsocket, (R.-I), Sr M.St-Aimé, dir., (R.16 \u2014E 819) Arctic Centre, (R.-I.), Sr M.Ste-Marguerite, dir., (R 12 \u2014E 7S8I Westbrook, (Maine), Sr M.St-Timothée, dir., (R 9 \u2014Ë 417) Augusta (Maine), Sr M.St-Romuald, dir., (.R.g_____g.47,)\t' Biddeford, (Maine), Sr Anne-Marie, dir., (R.13____ £.785)\t' \u2014 423 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).25.\u2014 RELIGIEUSES DE JESUS-MARIE-(A S11.1.ERY, près de Québec).Congrégation fondée en 1818, par l\u2019abbé André Coindre, missionnaire du diocèse de Lyon.Maison-mère, à Rome (Italie).Supérieure-générale : T.R.Mère Ste-Clairc.Les six premières fondatrices de la maison du Canada arrivèrent à Québec le 21 décembre 1855.Elle fut établie à St-Joseph de Lévis, par les soins du curé, M.l\u2019abbé J.-H.Routhier, et de la fabrique de cette paroisse.En 1873 le noviciat fut transféré à St-Colomb de Sillery, où il se trouve actuellement.Statistique : 306 religieuses professes en Amérique, 12 établissements, 5,392 élèves.Administration provinciale: à Sillery (près de Québec).Supérieure provinciale : Révde Mère Ste-Croix.\u2014 Assistante prov.: Révde Mère St-Bernardin de Sienne.\u2014 Dépositaire : Révde M.Saint-Louis.\u2014 Aumônier : Rév.J.-A.Gagnon.180 pensionnaires, 59 professes, 24 novices et 8 postulantes.I.\tMaisons du Diocèse de Québec (Q.) Saint-Joseph de Lévis (1855) : Couvent : R.Mère St- Romuald, sup.55 religieuses, 378 élèves, pensionnaires et externes.Saint-Gërvais (i860): Couvent: R.M.Ste-Hedwidge, sup., 13 religieuses, 125 élèves, pensionnaires et externes.St-MichEl, comté de Bellechasse (1865) : Couvent : R.M.Ma'ie de Loyola, sup., 10 relig., 130 élèves, pensionnaires et externes.Saint-François de la Bëaucë: Fondé le 24 août 1897.R.Mère St-Maxime, sup., 14 religieuses.164 élèves, pensionnaires et externes.II.\tDiocèse de Rimouski (Q.) Trois-PisTolES : Fondé en 1863.Pensionnat et externat: R.M.St-Norbert, sup., n religieuses, 140 élèves.III.\tMaisons aux Etats-Unis.Fall-River, Mass.(1871).Pensionnat : R.M.St-Paul, sup., 50 religieuses, 82 élèves.Collège de Notre-Dame : 20 religieuses, 6 sous-maitresses et 1,150 élèves.\t\u2018 '*1 Manchester, N.-H.(1881) : R.M.St-Honoré, sup., 17 religieuses, 450 élèves.Woonsocket, R I.(1884) : R.M.St-Pierre Claver, sup., 32 religieuses, 7 sous-maîtresses.40 pensionnaires, 930 élèves externes.Ecole de Ste-Famille (1902), 3 religieuses, 4 sous-maitresses, 300 élèves.Providence, R.T.(1887) : R.M.Ste-Clémentine, sup, 12 religieuses, 400 élèves.\t* Ecole de N.-D.de Lourdes : 4 religieuses, 318 élèves.New York (1902) : Pension des Dames : R.M.Ste Euphémie, sup., 16 religieuses, 70 Dames pensionnaires.Loretto School ( 1904) : 4 religieuses, 5 sous-maitresses, 470 élèves externes.Kingseridge, N.-Y.: R.M.St-Winifrid, sup.; 9 religieuses, 135 élèves.Pension des Dames : 10. 424 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).26.\u2014 RELIGIEUSES URSULINES.(A Chatham, diocèse de London, Ont.) Cette communauté a été fondée à Chatham (Ont.), en i860, pai la Révde Mère Marie-Xavier, venue du monastère de Faouët (diocèse de Vannes, France).But : l\u2019enseignement.\u2014La communauté compte actuellement 71 religieuses professes, un Collège, une Académie, un Externat et 5 écoles paroissiales.Mère Marie Ste-Claire, supérieure.27.\u2014SŒURS DE CHARITE DE LA PROVIDENCE.(Maison-mère; A Kingston, Ont.) Communauté fondée en i860, par les soins de Mgr E.-J.Horan, 4e évêque de Kingston.Hospice pour les pauvres, les malades et les infirmes des deux sexes : orphelinat, 174 religieuses à Kingston.Supérieure générale : Révde Mère M.-Gabriel.Succursales dans le Diocèse de Kingston.BrockvillE, Hôpital St-Vincent de Paul : Sr M.Clément, sup , 107 patients, 40 religieuses.\t\u2019\t\u2019\u2019 Perth, Couvent St-Jean : 9 religieuses qui ont charge de l\u2019école séparée, 240 élèves.Sup., Sr M.Magdalene.Belleville, Couvent St-Michel: 8 religieuses.Ecole séparée, 330 élèves.Sup.: Sr Marie Vincent.Trenton, Couvent St-Pierre : 7 religieuses.Ecole séparée, 200 élèves.Sup.: Sr Marie du Rosaire.ChEstërvillE (St.Mary\u2019s) : Sr St-M.John, sup., 5 relig., 125 élèves.Trois maisons du même genre sont établies à Holyoke, dans le diocese de Springfield (Mass.), E.-U.Prëscott, Couvent, Sœurs en charge des écoles.Sr M-Dolorosa, supérieure.7 religieuses dans la mission.St-b rances General Hospital, Smith\u2019s Falls, Ont., 12 religieuses 30 patients : Sr M.-François Régis, sup.Providence General Hospital, Daysland, Alta.Sr M.Angel Guardian, sup., 4 religieuses.Arnprior : Sacred Heart Convent : 8 religieuses, 410 élèves, 7 écoles, Sr M.-Philip, sup. COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).28.\u2014 SŒURS ADORATRICES DU PRECIEUX SANG.(A Saint-Hyacinthe).Communauté fondée à St-Hyacinthe, en 1861, par Mgr Joseph LaRocque, et la Révde Mère Catherine-Aurélie du Précieux-Sang (Aurélie Caouette).décédée le 6 juillet 1905.But; Vie contemplative.Supérieure: Révde Mère M.du St-Esprit; Assistante: Révde Mère Marie de l\u2019Assomption ; Maîtresse des novices : Révde Mère Marie Ste-Jeanne de Chantal.Dépositaire: Révde Sr Thérèse de Jésus; Conseillères : Révdes Mères François-Xavier, Aimée de Marie, Jean Berchmans; 27 sœurs professes de chœur, 12 sœurs professes converses, 6 tourières, 4 novices, 6 postulantes.Chapelain : Monsignor Em.Guilbert.I.Diocèse de Toronto (O.) Toronto: (107, rue Saint-Joseph).Fondé en 1869.Supérieure: M.Marie Thérèse.Assistante : Sr M.Immaculée.Maîtresse des novices : Sr M.de la Croix.Dépositaire : Sr Ste-Agnès ; 20 sœurs professes de chœur, 6 sœurs professes converses, 13 tourières, 5 novices, et 2 postulantes.Chapelain : Rév.Père McBrady, C.S.B.II.Diocèse de Montréal.Notre-Dame-dë-Gracë, (près Montréal) : Fondée en 1874.Supérieure: Révde Mère Ste-Cécile: Assistante: Sr Hélène de Jésus.Maîtresse des Novices : Sr M.de la Rédemption.Dépositaire : Sr St-Jean l\u2019Evangéliste; 30 sœurs professes de chœur, 9 sœurs professes converses, 5 tourières, 2 postulantes ; chapelain : R.P.Rondot, O.P.III.Diocèse d\u2019Ottawa (Ont.) Ottawa ( 1887) Supérieure : Révde Mère St-François de Sales, Assistante : Sr Aurélie de Tésus.Maîtresse des novices : Sr du Divin Cœur de Jésus.Dépositaire : Sr Marie de la Trinité ; 33 sœurs professes de chœur, 4 converses, 3 tourières, 2 novices postulantes.Chapelain : Rév.Père Dalpé, o.m.i.IV.Diocèse de Trois-Rivières.Trois-Rivières (1889): Révde Mère St-Michel-Archange, sup.; Sr Séraphine de Jésus, maîtresse des novices ; Sr Marie de Gethsémani, dépositaire ; 19 professes de chœur, n professes converses, S tourières, 4 novices, 3 postulantes.Chapelain : M.l\u2019abbé E.Eamothe. \u2014 426 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).V.Diocèse de Brooklyn (E.-U.) Brooklyn (1890) : Révde Mère Catherine de Ricci, sup., Assistante: Sr Maria Concepta ; Maîtresse des novices : Sr Rose de Marie , Dépositaire : Sr Mary Immaculate ; 14 professes de cœur 8 converses, 5 tourières, 4 novices.Chapelain : R.P.Vincentian Fathers.VI.Diocèse d\u2019Orëgon-City (E.-U.) Portland (1892) : Supérieure : Révde Mère Cath.de Jésus : Mai-tresse du Noviciat : Sr Imelda, s.s.; Assistante : Sr M.Saint-Louis , Dépositaire : Sr St-Paul de la Croix ; 10 professes de chœur.I conv., 5 tourières, 2 novices, 2 post.Chap.: M.A.Brosseau.VII.Diocèse de Sherbrooke.Sherbrooke (1895): Sup.: Révde Mère Ste-Ursule ; assistante: Sr M.-Hélène de la Croix; maîtresse des novices: Sr M.de la Providence; dép.:Sr St-François-Xavier ; 16 prof, de chœur.4 prof, converses, 6 tourières, 4 post., 2 novices.Chap^ : M.P.-J.-A.Lefebvre.VIII.Diocèse de Nicolet.Nicolët (1896) : Supérieure : Révde Mère Marie des Cinq-Plaies ; Assistante : Sr St-Stanislas : Maîtresse des novices : Sr Agnès de Jésus ; Dépositaire : Sr Marie Immaculée : 18 professes de chœur, 2 converses, 6 tourières, 3 novices, 2 postulantes.Chapelain : Mgr G.Proulx.IX.Diocèse de Manchester (E.-U.) Manchester (i8q8) : Supérieure: Révde Mère St-François d\u2019Assise; assistante : Sr St-Jean Berchmans ; maîtresse des novices : Sr Catherine de Sienne ; Déo.: Sr Mary-Gerarda ; 13 professes de chœur, 4 prof, converses.5 tourières, 3 novices, 2 postulantes.Chapelain : R.P.T.O\u2019Leary.X.\tDiocèse de Santiago.Havana, Supérieure: Révde Mère Thérèse de Jésus; assistante: Sr Thérèse de Marie; maîtresse des novices: Sr Hyacinthe du Carmel; Dépositaire : Sr Maria del Carmen ; T2 professes de chœur, 2 prof, tou-rières, 3 professes converses, 2 novices, 1 postulante.Chapelain : R.Padre Sainz.XI.\tDiocèse de Québec.Lévis : Fondé en 1906.Supérieure : Révde Mère Véronique de la Passion, Assistante : Sr Marie-Raphaël.Maîtresse des novices : Sr Marg .Marie.Dépositaire : Sr M.-Réparatrice.Prof, choristes 5, prof conv.I, prof, tourières 3, novice it, postulantes, 3.Chapelain : M.Ed.Généreux.XII.\tDiocèse de Joliëttë.Joliëttë : Fondé en 1907.Supérieure : Révde Mère St-Jean de la Croix ; Assistante, Dépositaire : Sr de l\u2019immaculée Conception ; Maîtresse des novices : Sr Ste-Couronne de Jésus.Chapelain : M.le chanoine Ferland.Huit professes de chœur, deux tourières, 2 novices 4 postulantes. \u2014 427 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).29.\u2014SOEURS DE LA CHARITE (Saint-Jean, N.-B.) Couvent de Saint-Vincent (maison-mère), fondé en 1854.Saint-Jean, N.-/B.\u2014 i.Maison-mère.Couvent, écoles, orphelinat et ouvroir.Supérieure : Révde Mère Marie-Thomas ; 82 orphelins.-\u2014 2.Ecoles St-Vincent : Sr M.-Francesca, dir.; 34° élèves.\u2014 3- Ecole St-Joseph : Sr Marie-Alphonsus, dir.; 346 élèves.Autres établissements dans le diocèse :\t_ Portland (1857) ; Révde Sr Marie-Philomène, sup.; 450 élèves.CarlETon (1868): Révde Sr Mariejean, sup.; 100 élèves._ Fredericton (1858): Révde Sr M.-Geneviève, sup.; 150 élèves.Memramcook (1873) Révde Sr M.-Irène, sup.; 100 élèves.Bouctouchë (1881) : Révde Sr M.-Julienne, sup.; 2S0 élèves.Silver-Falls U8S1) : 1.Ecole industrielle: Révde Sr M.-Patrice, sup.; 102 orphelins.\u2014 2.Asile Mater Misericordiac, pour les vieillards : Révde Sr M.-Béatrice, sup.; 83 vieillards.Shédiac: Ecole Sainte-Anne; Révde Sr M.-Joséphine, sup.; 150 élèves.Moncton (1886) : Révde Sr M.Loretto, sup.; 600 élèves._ Prince Albert, Saskatchewan, (1906): Révde Sr M.-Adèle, sup.; 75 orphelins.30.\u2014INSTITUT DE NOTRE-DAME DE CHARITE DU REFUGE.Fondé en 1641 à Caen (France), par le vén.Père Jean Eudes, miss.But; Offrir un refuge aux pénitentes qui désirent se convertir.Les 10 monastères suivants sont indépendants les uns des autres.Ottawa: Monastère de Notre-Dame de Charité du Refuge, 411, rue St-André.Fcr.dé le 3 avril 1866, par la Très Honorée Mère Marie de Saint-Jérôme Tourneux, du Monastère de Rennes, (France).Prieure: Très Honorée Mère Marie Eudes du Sacré-Cœur de Marie, Johnston.Assistante: H.Sr Marie de St-Joseph Raiche.Maîtresse des novices : Sr Marie de St-Bruno Châtelain.Maîtresse de la classe des Madeleines : Sr Marie de St-Casimir McDermott.Maîtresse de la classe du Sacré-Cœur de Jésus : Sr Marie du Sacré-Cœur Bonchers.Maîtresse de la classe de N.-D.des Victoires : Sr Marie de Ste-Angèle Milette.Maîtresse de la classe St-Joseph (60 préservées) : Sr Marie de St-Anselme Laverty.Personnel : 34 professes choristes, 5 novices, 2 postulantes, 15 professes converses, 1 novice, 9 tourières oblates, 1 novice.Le refuge renferme 42 Madeleines, 41 enfants à la classe du Sacré-CXur.et 55 à la classe de N.-D.des Victoires.Total : 67 religieuses, 36 demoiselles pensionnaires, 60 préservées.II.Diocèse de Toronto (O.) Toronto (Park Dale) : Monastère fondé le 15 octobre 1875, par la T.H.M.Marie de St-Jérôme Tourneux.Prieure : T.H.Mère Marie St-Patrick Egan.III.\tDiocèse de New-Westminster (C.-A.) Vancouver, C.A.: Monastère fondé à New-Westminster, le 8 décembre 1890, par le monastère d\u2019Ottawa et transféré à Vancouver eu 1900.Prieure : Très Honorée Mère Marie de St-Norbert, Tierney.Assistante : Sr Marie de St-Gabriel Lavelle.Personnel : 19 religieuses et 60 pénitentes et préservées.IV.\tDiocèse de Little Rock, Arkansas, E -U.Hot Springs, Monastère, fondé le 14 septembre 1908 \u2014 428 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) 3j.\u2014 FILLES DU CŒUR IMMACULE DE MARIE.Diocèse du Sault Sainte-Marie.Wickwemikong (B.P.Matikowaning).Fondé en 1862.Supérieure; Madame E.Miller, 20 relig., 20 élèves de jour et 67 à l\u2019école industrielle.32.\u2014SŒURS DE SAINT-JOSEPH.(à I,ondon, Ont.) Mont St-Joseph:\tRévde Mère Angela, supérieure.Maison-mère, noviciat, orphelinat.50 religieuses, 90 orphelins.Maison de la Providence: Révde Mère Xavier, supérieure; 15 religieuses, 110 vieillards, hommes et femmes.Hôpital St-Joseph: (Training school for nurses).Révde Mère Aloy-sia, supérieure ; 15 religieuses, 40 gardes-malades.Ecoles dans la ville: St-Pierre, Ste-Marie, Saints Anges, St-Joseph, St-Nicolas, St-Martin et St-Jean; 16 religieuses, 700 élèves.Goderich : Révde Mère Herman, supérieure ; 4 religieuses, 125 élèves, élèves.St-Thomas: Révde Mère Ignatia, sup.; 7 religieuses, 450 élèves.IngëRSOEg : Révde Mère Emérentia, supérieure ; 4 religieuses, 100 élèves.Beige River : Révde Mère Rose, supérieure ; 6 religieuses, 300 élèves élèves.Walkërviu.e : Révde Mère Vincent, supérieure; 7 religieuses, 360 élèves.Chatham: Hôpital St-Joseph (Training School for nurses): Révde Mère Célestine, supérieure ; 60 religieuses, 30 gardes-malades.33- \u2014 SŒURS DES ECOLES DE NOTRE-DAME.Cette congrégation, fondée en 1598, par saint Pierre Fourrier, fut abolie par la Révolution française; elle fut rétablie en 1833 par Mgr Wittman, évêque de Ratisbonne, et le P.Séb.Job, chapelain de la cour impériale d\u2019Autriche., La maison mère de cette communauté est à Milwaukee (E.-U.).Le premier établissement de cette congrégation en Canada date d\u2019octobre 1871, et fut placé à Ste-Agathe (Cté de Waterloo, diocèse d\u2019Hamilton, Ont.).Orphelinat et école : Vén.M.M.-Primitiva, sup.; 18 religieuses, 60 orphelins, 76 élèves.Succursales dans le diocèse d\u2019Hamilton.1.\t\u2014 Berein : Ecole Ste-Marie: Vén.M.Cala, dir.; 19 relig., 354 élèves.2.\t\u2014 DeemëRTOn : Ecole: Vén.Sr Johanna, dir.; 4 relig., 100 é'èves.3.\t\u2014 Formosa: Ecole: Vén.Sr Berthilla.dir.; 6 rel'g., 160 élèves.4.\t\u2014 Migdmay: Ecole: Vén.Sr Petra, dir.; 6 relig., 160 élèves.S \u2014 Nëw-Germany: Ecole: Vén.M.-Evangelista, dir.; 6 relig., 150 élèves.fi.\u2014 Saint-Clément: EcoIp^ Vén- Sr Lorenzo, dir.; 5 relig., 140 élèves, 7- \u2014 WagkëRTON : Ecole: Vén.Sr Dympna, dir.; 7 relig., 175 élèves.8.\u2014 Watergoo: Ecole: Vén.M.Claverina, dir.; 4 relig.\u2019 120 élèves \u2014 429 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).34.\u2014 RELIGIEUSES HOSPITALIERES DE LA MISERICORDE DE JESUS.L\u2019HôteliDieu du Sacré-Cœur de Jésus a été fondé, à St-Sauveur de Québec, le 7 septembre 1873, par Mgr Taschereau.La Révde Mère M.-Louise-Josephte Rousseau, de St-Zéphirin, en fut la première supérieure.But; Soin des enfants-trouvés, des épileptiques, des infirmes et des malades.Administration de la communauté : Révde Mère M.-Joséphine Fortin de St-Louis, supérieure; Révde Mère Albérine Couture de Ste-Anne, assistante; Révde Mère Amélie Parrot, de St-Alexandre, maîtresse des novices ; Révde Mère Léda Marceau, de Ste-Cécile, première hospitalière ; Révde Mère Caroline Talbot, de Ste-Gertrude, dépositaire.Conseillères : RR.Mères Rose-Délima Côté de Marie-des-Anges ; Aurélie Roy de Marie de l\u2019Eucharistie.Total: 51 professes de chœur, 3 novices et 7 postulantes ; 23 professés converses.Malades, 181 ; épileptiques, 65 ; enfants trouvés, 39 ; pensionnaires, 30 Filles agrégées, 18.35- \u2014 CARMELITES.(A Montréal, premier Carmel).Le Carmel, réformé par Sainte-Thérèse, date du 24 août 1562.But: Vie contemplative, stricte clôture.Le premier Carmel en Canada, a été fondé à Montréal, par la Révde Mère Séraphine du divin Cœur de Jésus, venue de Reims (France), avec cinq compagnes, y compris une sœur tourière.Arrivée à Québec le 6 mai 1875, jour de l\u2019Ascension ; installation au monastère provisoire à Hochelaga le 6 juin 1875; entrée des premières postulantes, le 7 novembre 1875.Prise de possession du monastère régulier, rue Notre-Dame (Hochelaga), le 2 mai 1879.Translation du monastère à la paroisse St-Denis le 15 octobre 1896.\u2014 Mort de la Révde mère Séraphine du divin Cœur de Jésus le 9 janvier 1888.Prieure : Révde Mère Thérèse de Jésus.Sous-prieure : Révde Sr Gertrude du Cœur de Jésus.1ère Dépositaire : Révde Mère St-Antoine de Padoue.2ème Dépositaire : Révde Sr Gertrude du Cœur de Jésus.3ème Dépositaire: Révde Mère Raphaël de la Providence.Il y a eu 32 professions depuis la fondation ; 4 fondatrices françaises et 12 jeunes professes canadiennes sont décédées.Personnel de la Communauté.20 professes, y compris une Française fondatrice, 2 novices, 4 postulantes, 3 tourières professes, I novice. 43Ü \u2014¦ COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) 36.\u2014SŒURS DE ST-JOSEPH DE ST-HYACINTHE.(Maison-mère, à St-HyacinthE.) Communauté fondée à St-Hyacinthe, le 12 sept.1877 par Mgr L.-|Z.Moreau, incorporée civilement le 30 juin 1881 ; instituée canoniquement le 19 mars 1882.But; Instruction et éducation chrétienne de l'enfance; visite et soin des malades.(Des Sœurs de St-Joseph ne tiennent pas de pensionnats pour les jeunes personnes).Supérieure : Révde Mère du Saint Cœur de Marie.Assistante : Révde Sr Ste-Anne ; Maîtresse des novices : Révde Sr St-Ignace de Loyola.Dépositaire: Révde Sr St-François d\u2019Assise.Professe-, 147; novices, 23 ; postulantes, 9.Maison-Mère à St-Hyacinthe.\u2014-Juvénat: Révde Sr Marie Euphrasie, dircet.; 8 relig., 70 élèves ; Maîtresse des études au Noviciat : Révde Sr St-Ignace.I.Ecoles dans le diocèse de St-Hyacinthe (Q.) Notre-Dame du Rosaire (St-Hyacinthe) : Révde Sr St-Alphonse directrice ; S relig., 82 élèves.St-Antoine : Ecole modèle, Révde Sr du Sacré-Cœur, direct.; 6 relig.150 élèves.St-Dominique : Ecole modèle, Révde Sr St-Paul, dir.; 4 relig., 132 élèves.Bedford : Ecole modèle, Révde Sr Ste-Philomène.direct.; 6 relig., 178 élèves.St-Roch de Richelieu : Ecole modèle, Révde Sr St-Bernard, directrice ; s relig., 162 élèves.St-Jacques de Clarenceville : Ecole élémentaire.Révde Sr Ste-Croix de Jésus, direct.; S relig., 75 élèves.Ste-Victoirë de Richelieu : Révde Sr Ste-Hélène, dir., 4 relig., 118 élèves.St-RobErt de Richelieu : Révde M.de la Providence ; s relig., 168 élèves.Ste-Pudentienne : Révde Sr Marie de l\u2019Enfant Jésus, direct., 4 relig., 126 élèves.Ste-Madeleine de St-Hyacinthe: Révde Sr Ste-Gertrude, direct., 4 relig., 140 élèves.La Providence : Révde Sr St-Maxime, direct.; 4 relig., 160 élèves.St-Joseph de SorëL : Révde Sr des SS.Anges, direct.; 8 relig., 315 élèves.St-Liboirë de BagoT : Révde Sr St-Alexis, direct.; 6 relig., 160 élèves.WEST Shefford : Révde Sr St-Luc, direct.; 3 relig., 84 élèves.N.-D.de Richelieu : Révde Sr St-François-Xavier, direct., 4 relig., 88 élèves.Stë-Rosalië : Révde Sr St-Léon, direct.; 4 relig., 124 élèves.Précieux Sang : Révde Sr St-Thomas d\u2019Aquin, direct., 3 relig., 170 élèves.\tr N.-Dame de LorETTE, Manitoba : Révde Sr St-Louis de Gonzague, direct., s relig., 80 élèves.Lac Croche, Prince-Albert : Sr St-Hilanre, direct., 6 relig., 45 élèves.St-JudES : Sr Marie-Joseph, direct., 3 relig., 90 élèves. \u2014 431 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) 37- \u2014 CONGREGATION DE NOTRE-DAME DU SAINT-ROSAIRE.(A Rimouski \u2014 Maison-Mère.) Fondée à Rimouski, le 12 septembre 1879.Incorporée civilement le 24 juillet 1880.But: L\u2019instruotion et l\u2019éducation chrétiennes des enfants, particulièrement de ceux des pauvres dans les écoles paroissiales.La congrégation compte 115 religieuses, 29 novices, 25 postulantes, 20 établissements.Supérieure générale : Révde Mère Marie de la Victoire ; Assistante générale : Mère Marie de St-Isidore ; Maîtresse générale des novices : Mère Marie du St-Esprit ; Dépositaire générale : Mère Marie de l\u2019Eucharistie ; Maîtresse générale des classes : Mère Marie-Ange.I.Diocèse de Rimouski.Maison-Mère : Sr M.de Ste-Gertrude, direct., 3 religieuses, 95 élèves.St-Gabriël (1880) : Révde Sr M.du Bon-Pasteur, sup.; 2 relig., 100 él'èves.St-GodEFROY (1880) : Révde Sr M.de l\u2019Assomption, sup.; 2 relig., 50 élèves.St-AnaclET (1883) : Révde Sr M.de St-Jérôme, sup.; 4 relig., 150 élèves.Ste-Flavië Station (1888) : Révde Sr M.de St-Joseph, sup.; 6 religieuses, 325 élèves.Assomption N.-D.(1890) : Révde Sr M.de St-François-Xavier, sup.; 4\trelig., 110 élèves.St-PatricE de Douclastown (1900) : Révde Sr M.du St-Sacrement, sup.; 3 relig.75 élèves.\u2014 Ecole No 2 ; Révde Sr M.de Ste-Virginie, direct.; 2 relig., 50 élèves.\u2014Ecole No 3 : Révde Sr M.de St-Félix de Valois, direct.; 2 relig., 45 élèves.Ste-Annë des Monts (1900) : Révde Sr M.de St-Louis de Gonzague, sup.; 6 relig., 105 élèves.St-Benoit Labre d\u2019Amqui (1902) : Révde Sr M.de St-Jean l\u2019Evan-liste, sup.; 4 relig., 155 élèves.St-Pierre du Lac Matapédiac (1902) : Révde Sr M.de St-Pierre, sup.; 4 religieuses, 260 élèves.Ste-Annë de Risticouche (Mission des Micmacs) (1903) : Révde Sr M.de Ste-Elisabeth, sup.; 4 relig., 125 élèves dont 75 micmacs.St-AlExis de Matapédiac (1903) : Révde Sr Marie de Ste-Thérèse de Jésus, sup.; 4 relig., 88 élèves.Barachois (1906) : Sr M.de la Merci, sup.; 4 relig., 100 élèves.IL Diocèse de Québec.Ste-AnnE de Beaupré (1893): Ecole No 1, Révde Sr M.de St-Onésime, sup.; 7 relig., 180 élèves.Ecole No 2.Sr M.de Ste-Agnès, direct., 2 relig., 115 élèves.Ecole No 3, Sr M.de St-Georges, direct.; 2 relig., 65 élèves.III.Diocèse de Chicoutimi.N.-D.d'HépERTVileë (1894): Révde Sr Marie de la Nativité, sup.; 5\trelig., 230 élèves.IV.Diocèse de Portland (E -U.) Ste-Luce de FrenchvillE (1899) : Révde Sr M.de St-Mechtilde, sup.; 4 relig., 130 élèves. \u2014 432 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) 38.\u2014FILLES DE LA SAGESSE.Congrégation fondée le 2 février 1703, par le bienheureux Louis-Marie Grignion de Montfort et Melle Louise Trichet (en religion br Marie-Louise de Jésus).\t, , But : instruction, et toutes les œuvres de chante.Maison-mère : à St-Laurent sur Sèvre (Vendee).Supérieure-générale : Révde Mère Cécile de la Croix.Cette congrégation compte 4879 religieuses distribuées en plus de 412 maisons, en France, Belgique, Italie, Haiti, Canada, Hollande, Angleterre, Danemark, Afrique-Sud, Etats-Unis, Colombie (Amérique du Sud).Diocesë d Ottawa.Montfort (comté d\u2019Argenteuil) (1884).Les Sœurs ont le soin des orphelins pour les enfants au-dessous de 12 ans, elles sont chargees, dans l\u2019établissement des Pères de la Compagnie de Marie, du soin de la cuisine, du vestiaire, de la lingerie, de l\u2019infirmerie et de 1 instruction des enfants.Supérieure: Révde Sr Radegonde-Marie, avec 38 religieuses.St-Jovitë ( 1890) : Pensionnât.Supérieure :\tbr V ictoire de St- Pierre ; 10 religieuses.\t, .Cyrvillë (près d'Ottawa) (1891): maison d\u2019éducation.Supérieure: Sr Emilien-Marie, avec 10 religieuses.N.-D.de Lourdes (près d\u2019Ottawa) : maison provinciale et noviciat Supérieure provinciale : Révde Sr Marie-Arsène de St-Paul- Maîtresse des novices : Sr Marie de l\u2019Assomption ; Sous-maîtresse : Sr Aimée de St-Alexis ; 38 religieuses, 10 novices, n postulantes.Mai-tresse des postulantes : Sr Pauline de l\u2019Ange Gardien.Cummings Bridge (Ottawa, Ont.), (1909) : Pensionnat N.-D.de Lourdes.Supérieure : Sr Marie-Honorée de la Croix, avec 9 religieuses.Hubërdëau (1893) : Supérieure : Sr Thérèse de St-François, avec 28 religieuses.Stë-Agathe des Monts (1894) : pensionnat.Supérieure : Sr Marie Simplicie, avec 12 religieuses.Grenville (1901) : Maison d\u2019éducation.Supérieure: Sr Florent-Marie, avec 7 religieuses.ChénévillE (1901): Maison d'éducation.Supérieure: Sr Claire-Marie, avec 5 religieuses.Alfred (1902): Maison d\u2019éducation.Supérieure: Sr Marie-Callisthène, avec S religieuses.Papinëauvillë (1906) : i° Maison d\u2019éducation.Supérieure: Sr Louise de Savoie, avec S religieuses.Papinëauvillë (1908) : 2° Juniorat de la Cie de Marie.Les Sœurs ont le soin du vestiaire, lingerie, cuisine et de l\u2019infirmerie.Supérieure: Sr Augustin des Anges et 6 religieuses.St-Thomas (1907) : Maison d\u2019éducation.Supérieure : Sr Marie de St-Gislain, avec 3 religieuses.Diocèse du Sault-Stë-Marië (Ont.) Sjurgëon Falls (1904) : Maison d\u2019éducation.Supérieure : Sr St-Théophile, avec 17 religieuses.Blind River (1908) : Maison d\u2019éducation.Supérieure : Sr Marie Claire d\u2019Assise et 6 religieuses.Diocèse de Chath am, N.B.Edmunston (1905)1 Maison d éducation.Supérieure: Sr Madeleine de la Sagesse, avec 8 religieuses.4 maisons aux Etats-Unis. \u2014 433 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite) Diocèse de St-Albert.Rëd DEER (1908) : Maison d\u2019éducation.Supérieure : Sr Marie Agathe et S religieuses.39.\u2014 SŒURS DE SAINTE-MARTHE.Communauté fondé à Saint-Hyacinthe, le 15 août 1883, par Monsieur le Chanoine Jean-Henri Ouellette et instituée canoniquement le 21 novembre 1890.But: Travaux manuels pour l'entretien du séminaire diocésain.Supérieure: Révde Mère St-Jean l\u2019Evangéliste.Assistante : Révde Sr du Saint-Cœur de Marie.Maîtresse des novices : Révde Sr Ste-Hélène.39 sœurs professes, 12 novices et 3 postulantes.40.\u2014FIDELES COMPAGNES DE JESUS.(Maison-mère à Paris, France).Congrégation fondée en 1820 par Madame de Bonnault d\u2019Houët.But: L\u2019éducation chrétienne de la jeunesse.Supérieure générale: Madame Girod.Les 8 premières religieuses (anglaises) arrivèrent en Canada, en juin 1883, à la demande de Sa Grandeur Mgr Grandin, évêque de Saint-Albert.Succursales en Canada.Diocèse de Saint-Albert (Alberta).Edmonton : Pensionnat et école séparée : Sup.: Révde Sr Mary O\u2019Flaherty ; 16 religieuses, 240 élèves, 23 pensionnaires.Calgary : Pensionnat et école séparée : Sup.: Révde Sr Mary Greene ; 23\trelig., 230 élèves, 48 pensionnaires.Leithbridge : Révde Sr Joséphine Renaud, sup.; 9 relig., 200 élèves, 24\tpensionnaires.41-\u2014MONASTERE DES RELIGIEUSES HOSPITALIERES DE LA MISERICORDE DE JESUS, Diocèse de Chicoutimi.Hôtel-Dieu Saint-Vallier fondé à Chicoutimi le 24 mai 1884, par Mgr Dominique Racine.But: Soin des vieillards et infirmes des deux sexes; malades passants; soin et éducation des orphelines, avec ouvroir et école ménagère; reçoit des dames pensionnaires.La Révérende Mère Julie-Emilie Lamarre de St-Gabriel en fut la première supérieure.Administration de la communauté : Révérende Mère Julie-Emilie Lamarre de St-Gabriel, supérieure; R.M.Marie-Adélina Touchet de Marie des Anges, assistante; R.M.Marie-Adéiine Légaré de St-Do-minique.maîtresse des novices; R.M Marie-Chrictme-I.îeHtia Légaré de St-Léandre, 1ère hospitalière ; R.M.Marie-Célanire Taschereau de St-Elzéar, dépositaire.Chapelain : M.Joseph Gauthier.Le personnel actuel est de 244, dont 52 .religieuses professes, 3 novices, 9 sœurs tourières professes, dont 2 novices ; 59 pauvres et 11 malades passants ; 100 orphelines, dont 40 à l\u2019école ménagère ; 1 prêtre malade ; 12 pensionnaires. COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 (Suite).42.\u2014 SŒURS GRISES (Nicolet).Communauté fondée à Nicolet (Hôtel-Dieu), le 18 août 1886, par 4 religieuses venues de Saint-Hyacinthe, à la prière de Mgr 1 evequ» de Avec l\u2019assistance de l\u2019évêque, la faveur du séminaire et les sympathies de la population de Nicolet, les Sœurs ont réussi a construire un spacieux hôpital, sur un terrain acquis du séminaire, dans la plus belle partie de la ville, au milieu de grands arbres qui avoisinent 1 eveche.Elles en ont pris possession le 2 octobre 1889._\t\u201e Très Révérende Sr St-Alphonse de Liguori, sup.-gen.; Revdc br St-Eusèbe, assistante-générale ; Révde Sr Youville, 2ème assistante ; Révde Sr St-Stanislas de K, maîtresse des novices.Personnel : 342 ; 51 sœurs professes, non compris celles des Missions ; 21 novices; 12 postulantes; pauvres: 99 vieillards, 94 orphelins; 19 pensionnaires, S domestiques.I.Diocèse de Nicolet.Hospice N.-D.des Sept-Douleurs, fondé le 1er juillet 1904.\t1 chape- lain et 3 prêtres retirés.Métairie St-Joseph : Ouverte en 1894, 4 religieuses, 11 pauvres.St-Célëstin, P.Q.: Maison fondée en 1898, 5 religieuses, 20 pauvres.Mission a l'évêché (1906) : 7 religieuses.II.Diocèse de Saint-Albert (Alta).Blood Reserve.\u2014 Hôpital fondé en 1893, 6 religieuses.Pensionnat de l\u2019immaculée Conception fondé en 1898, 7 religieuses.Sacré-Cœur.\u2014 Mission des Piéganes fondée en 1896, 7 religieuses.43._ SŒURS DE SAINTE-MARIE.Congrégation fondée à Namur, Belgique, le 11 novembre 1819, par Dom Gérôme Minsart, Bernardin, chassé de son couvent par la Révolution française.But principal : Enseignement dans les pensionnats et dans les écoles paroissiales.La Révde Mère Marie-Thérèse gouverna l\u2019Institut des Sœurs de Ste-Marie pendant 10 mois, après quoi, la Révde Mère Claire lui succéda et fut par là, co-fondatrice, morte en odeur de sainteté le 13 avril 1871.La maison-mère en Amérique se trouve à Lockport, N.Y-, où la Révde Mère Thérèse remplit la charge de mère supérieure.Maisons en Canada : 4.1.VanklEEk Hill, fondée en janvier 1887.Pensionnat et école paroissiale.3.\tSt-Eugène, fondée le 11 décembre 1901.Ecole paroissiale.4.\tMasson, P.Q., fondée en septembre 1902. \u2014 435 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES\u2014 {Suite).44- \u2014 PETITES SŒURS DES PAUVRES.Congrégation fondée en 1840 à Saint-Servan (Bretagne), par l\u2019abbé Le Pailleur, approuvée par Pie IX, en 1854.But: le soin des pauvres vieillards avec les seules ressources de la charité.304 maisons, environ 6,500 sœurs.\u2014 Maison-mère à Saint-Pcrn, diocèse de Rennes (France).Supérieure-générale: Révde Mère Thérèse de la Conception.Maison de Montréal, rue des Seigneurs, 625.Fondée en 1887 ; 18 relig., 200 pauvres.Révde Sr Solange-Alexis, supérieure.La congregation a etc de nouveau et définitivement approuvée par Léon XIII, le 17 juillet 1886.45- \u2014 SŒURS DOMINICAINES SERVANTES DE L\u2019ENFANT-JESUS., Congrégation fondée au séminaire de Québec en 1887 sous la règle du Tiers-Ordre régulier de la Pénitence de St-Dominique, affiliée au Grand Ordre par diplôme du Maître-Général, le Très Révérendissime Père Joseph-Marie Larroca, en date du 2 octobre 1888, reconnue par Son Eminence le cardinal E.-A.Taschereau, archevêque de Québec.But: Soins d\u2019intérieur à donner au temporel du séminaire, et travaux particuliers aux femmes.Prieure : T.R.Mère Catherine-de-Ricci.Sous-prieure : R.Mère Marie-Joseph.Maîtresse des novices : R.Sr Henri Suzo.36 religieuses professes, 15 novices professes, 12 novices simples et 3 postulantes.Diocèse des Trois-Rivières Filiation indépendante instituée le 30 juin 1902, au séminaire diocésain.Prieure : T.R.Mère Marie Hyacinthe du Sacré-Cœur.Sous-prieure : R.Mère Marie Rose-de-Lima.Maîtresse des novices : R.Sr Colombe de Rieti.5 religieuses professes, 9 novices professes, 9 novices simples, 3 postulantes.Une Mission a été commencée (1908), à St-Paul de Grand\u2019Mère, où il y a 4 religieuses sous la direction de Révde Mère Marie-de-la-Croix.46.\u2014 RELIGIEUSES AUGUSTINES.Congrégation des Hospitalières de la Miséricorde de Jésus.Hôtel-Dieu de Lévis.Hôtel-Dieu du Cœur agonisant de Jésus, fondé en 1892, par le R.M.Antoine Gauvreau.But: Soin des malades des deux sexes.Fondatrices spirituelles : Cinq religieuses de chœur et une converse, venues de l\u2019Hôtel-Dieu du Précieux-Sang, à Québec.Administration de la Communauté : Révde Mère M.Philomène Verret de Marie de la Providence, Supérieure : Mère Célina Dionne de St-Antoine de Padoue, Assistante ; Mère Clarisse Marcotte de l\u2019Ange-Gardien, Maîtresse des novices ; Mère Sélima Demers de Marie de l\u2019Eucharistie, Hospitalière ; Révérende Mère M.Philomène LeMoine de Ste-Thérèse de Jésus, Dépositaire ; Mère Léa Lajeunesse de St-Pierre Célestin, Conseillère.Total du personnel monastique : 27 professes de chœur ; 6 professes converses ; 4 novices et 2 postulantes de chœur.Personnel de l\u2019Hôpital: 80; 30 chambres pour pensionnaires malades ou autres. 436 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).47.\u2014 INSTITUT DES PETITES SŒURS FRANCISCAINES DE MARIE.Fondé à la Baie St-Paul, P.Q., le 13 novembre 1889, par le Révérend Ambroise Fafard, Ptre, v.F., et incorporé civilement en 1897.But: Toutes les œuvres de charité envers tous les nécessiteux: pauvres, malades, vieillards, orphelins des deux sexes.Visite et veille des malades à domicile.Instruction de la jeunesse.Cet Institut compte 8 maisons, comprenant un personnel religieux de 129 professes, 23 novices, 16 postulantes et 9 agrégées.Total, 177 I.\tDiocèse de Chicoutimi.Baie St-Paul.\u2014 Maison-mère : Supérieure-Générale : Révde Mère Marie-Dominique ; assistante-générale : Révde Mère Marie-Anne de Jésus ; Conseillères : Révdes Mères M.-Egide-d\u2019Assise, M.-Colette, M.-de la Purification.Secrétaire-Générale : Révde Mère M.du Sacré-Cœur.48 professes, 23 novices, 16 postulantes agrégées.Aumônier : Rév.P.Bouchard, ptre ; Rév.J.-L- Lauriot, ptre.retiré.Cet établissement comprend : i° 1 hospice ; 27 pensionnaires privés, 28 vieillards pauvres des deux sexes, 7 orphelines.2° Asile pour idiots et épileptiques : 101 adultes et 25 enfants, plus 7 employés.Grand total, 197.ETATS-UNIS.II.\tDiocèse de Springfield.Worcester, Mass.11889): Hospice pour les vieillards des deux sexes.120 vieillards.Visite des malades à domicile.Supérieure : Mère M.des Sept-Douleurs.27 religieuses, 3 agrégées ; 120 vieillards des deux sexes.III.\tDiocèse de Portland.Wallagras, A/Iaine ('t8o8! .Pensionnats nonr fil'es et pour garçons.Externat, 180 élèves.Supérieure : Mère M.de l\u2019Assomption ; 9 religieuses, 1 agrégée.Auburn, Maine (190.1) : Pensionnats pour filles.Externat : 580 élèves.Supérieure : Mère M.-François d\u2019Assise ; 14 religieuses, 2 agrégées.Eagle Lake, Maine (1906): Hôpital.Visite des malades à domicile.257 malades traités pendant l\u2019année.Personnel actuel : 19 malades.Supérieure : Mère M.-Armés d\u2019Assise ; 8 religieuses : 1 agrégée Fort Kent, Maine (1906) : i° Externat: 280 élèves.Supérieure: Mère M.-Antoine-de-Padoue.8 religieuses ; 1 agrégée.IV.\tDiocèse de Greën-Bay.Marinette, Wisconsin (1901) : Externat.\u2014 Visite des malades à domicile.250 élèves des deux sexes.Supérieure : Mère Marie Ambroise.9 religieuses ; 1 agrégée.V.\tDiocèse de Marquette.Menominee, Michigan (1907).Externat: 150 élèves des deux sexes Supérieure : Mère M.-Colette : 6 religieuses. \u2014 437 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES \u2014 (Suite).48.\u2014RELIGIEUSES FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE.Institut.\u2014 Fondé aux Indes anglaises, vers le milieu du XIXe siècle, par Madame Hélène de Chappotin, en religion Très Révérende Mère Marie de la Passion.But: Adoration du Très Saint Sacrement ; œuvres missionnaires ; hôpitaux, dispensaires, orphelinats, crèches, refuges, écoles pauvres, léproseries, pensionnats, préparation aux sacrements, etc.Statistique générale : 110 maisons établies dans les différentes parties du monde, et-près de 4,000 religieuses.I.Maisons au Canada.Québec (1892): Aumônier: M.L.-H.Paquet; Supérieure Provinciale: Révde Mère Marie Agnelle de Jésus.Personnel: 45 religieuses professes, 51 novices, 20 postulantes, 18 agrégées.La maison de Québec est le centre de l\u2019œuvre diocésaine de l'Adoration perpétuelle du T.St-Sacrement, pour laquelle a été construit un sanctuaire spécial sous le vocable de St-Antoine de Padoue.Par le moyen de leurs agrégées elles visitent régulièrement les malades, surtout dans les classes pauvres, et assistent les mourants.Patronage (1902) : 130 jeunes filles se réunissent au couvent chaque dimanche.Imprimerie, ateliers de broderie, de peinture, de tapis de Smyrne, de phototypie.St-Malo de Québec.Ecole Maternelle (1902), fréquentée par 200 enfants.\u2014 Ecole Ménagère, dans laquelle les jeunes filles reçoivent une éducation pratique adaptée aux besoins actuels de notre société.\u2014 Patronage : 150 jeunes filles.StE-AnnE de Beaupré (1894) : Supérieure : Révde Mère Marie St-Albert.Personnel : 30 religieuses professes, 6 agrégées, 20 probanistes, 20 pensionnaires.La maison de Ste-Anne possède un pensionnat, un atelier d\u2019ornements d'église, reçoit des dames pensionnaires, des retraitantes et pèlerins.II.Maisons au Manitoba (St-Boniface).St-LaurEnT (1897): Supérieure: Révérende Mère Marie-Anselma.Personnel : 20 religieuses.\u2014 Œuvres paroissiales.Pine CREEK ( 1898) : Supérieure : Révde Mère Marie du Saint-Sacrement.1 Ecole industrielle pour les sauvages.Personnel : 8 religieuses.Nota.\u2014 Les Agrégées secondent les Religieuses Franciscaines Missionnaires de Marie, dans leurs œuvres extérieures.Les Probanistes sont des jeunes filles annonçant de grandes dispositions pour la vie religieuse, et élevées dans les différentes maisons de l\u2019Institut. \u2014 438 \u2014 COMMUNAUTÉS DE FEMMES.\u2014 (Suite).îl r'UX.I., St-Ambroise de Kildare (J.).7\t81 CLAPIN, G., S.S., supérieur du séminairp canadien fl Rome.8\t08 CLAVELOUX.Désiré, (du collège de St-Boniface), en Galicie.5\t96 CLAVET, Wilbrod, vie., La Beauce (Q.).6\t98 CLEARY, Geo., Caledonia (Ham.).8\t00 CLEMENT.J.-A., C.S.C., col- lège St-Laurent (M.).9\t94 CLEMENT, J.-B.-L., S S.D.Th., St-Jacques de Montréal.6 05 CLEMENT.Thomas (du diocèse de Joliette), vie.Vorner (S.Ste-M.).3 91 CLEOPHAS, R.P., O.C.R., La Trappe, Okn (M.).467 - 15 29 5 10 23 13 14 21 19 4 3 1 21 17 15 26 29 30 25 17 26 23 14 24 12 29 22 14 \u2014 468 \u2014 2\t7 99 CLERK, Charles-E., (du dio- cèse de Nicolet, à New-Bedford, Mass., E.-U.1S 8 01 CLERMONT.Albert, Eud., collège Ste-Anne.Church Point (Hal.).CLERMONT.A., Brosseau (St-Albert).17\t12 98 CLERMONT.Joseph-Moïse, vie., cathédrale de Joliette.27\t8 99 CLEROUX, M., collège de Val- leyfleld.23\t6 95 CLINE, M., Oshawa (T.).8\t7 06 CLOTTTHIER, Jos.- Magloire -Sylvio, séminaire de Ste-Thé-rèse (M.).23 6 89 CLOUTIER.Chs-Onésime, ChfL-teau Richer (Q.).22\t9 01 CLOUTIER.Em.D D.C.évêché des Trois Rivières.1\t3 90 CLOUTIER, Etienne, St-Lam- bert (Q-).7 9 82 CLOUTIER, F.-X.(du diocèse de Rimouski), il Kenwood, Albany.N.Y., E.-U.10 7 98 CLOUTIER, G., St-Fabien de Panet (Q.).28\t8 81 CLOUTIER, G., St-Norbert (St- B.).23\t12 93 CLOUTIER, Joseph - Allyre, N.-D.du Mont-Carmel, vil lape Laeolle (M.).25 7 07 CLOUTIER, Joseph, vie., St-Esprit (J.).6 7 84 CLOUTIER, Jos., St-Blaise (M.).28 G 03 CLOUTIER.Ls-Eugène, vie., St-Ednnnrd de Montréal.3\t15 90 CLOUTIER, Orner, Notre-Dame de .Taeques-Oartier.Québec.12 5 07 CLOUTIER.Philemon, vicaire.Notre-Dame de Jacques-Cartier.Québec.23\t9 77 CLOUTIER.Prosper, St-Nar- clsse (T.-R.l.18\t12 09 CLOUTIER, Thomas, vie., St- Honoré de Shenly (Q.).14\t7 91 COADY, M.Pictou (Ant.).19\t9 69 CO ALLIER.Eust.-Alp., a.c., St-Zntique (Val.).2\t2 74 COALLIER, J.-Chs, chapelain des Sœurs-Grises, Varennes (M).24\t8 80 COCCOLA, Nicolas.Fort St- James (P.A.Y.).1 5 82 COCHIN M.-Constant.O.M.I., Ile à la Crosse (P -A ).1\t3 08 Ce^^RE.F., (du diocèse de St-Hvacintbe), aux Etats-Unis.18\t12 80 COT't-tîre, J.-E., Ste-Anne do Prescott (O.).15\t8 97 COFFEE, John, S.J .curé de l\u2019Eglise St Ignace, Winnipeg (St B.).20\t9 95 COLARD, Eugène Eud., coll.Ste-Anne.Church Point (Hal.).17 4 06 COLCLOUGH.Edgar, S.J., collège Ste-Marie.Montréal.8 S 97 COLE, M.-J., église Ste-Agnès, Halifax.1 5 70 COLLERETTE, F.-X., Cape Bald (St-J.).29\t10\t71\tCOLLET,\tChs-A., chap., cou- vent Jésus-Marie, St-Joseph de Lévis (Q.).10\t9\t71\tCOLLIN,\tChs., St-Jean (M.).15\t9\t99\tCOLLIN,\tCharles, C.S.B., 21\t12\t7S\tCOLLINS,\tC., Fairville (St-J.).COLLINS,\tJ., église Ste-Marie, Victoria (Vie.).9\t12 99 COLLINS.Michael - K., cathédrale d\u2019Halifax.25\t5 07 COLLINS, William, O.M.I., Université d'Ottawa.8 7 05 COLLINS, William - Britten, ass., Lindsay (Pet.).25 7 89 COLOMB AN-MARIE, R.P., O.F.\tM.provincial, couvent de Montréal.29 6 01 COLOMBAN.R.P., O.C.R.prieur, La Trappe (M.).15 8 87 COMEAU, A., St - Hilaire (Chath.).12 3 93 COMEAU.Ambroise, O.M.I., ' Ste-Marie de Winnipeg (St-B).20\t6 98 COMEAU, D.- H., Eelbrook (Hal ).24\t9 65 COMEAU, Mgr J.-B., chan.V.G.\t, Evêché des Trois-Rivières.15 8 06 COMEAU, Isaac, Iles Bermudes (Hal.).23 6 07 COMEAU, Jean, Prospect (Hal.).17 12 92 COMEAU.Léopold - Honoré, cbap.des frères du S.-C., Arthabaska ville (N.).22\t9 89 COMEAU, Nap., St-Luc de Vin- cennes (T.-R.V 23\t5 91 COMIRE.Walter, O M I :, Lac Bon Poisson (St-Alb.).8 4 05 COMTE, Dom Jean-Marie, C.R.I.C.St-Claude (St-P,.).COMTE, E., S.J.Wickwemi-kong (S.Ste-M.).25\t9 98 COMTOIS.Alfred-Odilon, chap.du Précieux Sang, Trois-Rivières.17 12 S7 COMTOIS, J.- S., Terrebonne (M ).21\t12 93 COMTOIS.Romulns, desservant de St-Edmond (J.).31 7 98 CONAN, J.-M., S.M.M., La Présentation de Dorval (M.).10\t10 96 CONAN.Pierre-Marie, O.M.I., Lac William (N.-W.).12\t10 93 CONDON.W., C.S.C., collège St-Laurent (M.).13\t7 02 CONNOLLY, Ernest - William - Patrick, Vancouver (Vanc.).27\t5 99 CONNOLLY, Félix - L., Alber- ton (Charl.).11\t9 81 CONNOLLY, John, S.J., sup., Guelph (Ham.).15 8 SO CONNOLLY, J.- J., Chippewa (K.).22\t9 66 CONNOLLY, John, Ingersoll (L.).28\t10 00 CONRAD.R.P., O.M C.Hin- tonburg.Ottawa.19 12 S5 CONTANT, Ed-Jos., Saint Norn de Jésus, Maisonneuve de Montréal. 18\tS 95 CONTANT, Rémi, St-Elzéar du Parc Laval (M.).27\t9 03 CONTER, Antoine, C.SS.R., Yorkton (St-B.).CONWAY, E., vicaire, Moncton (St-J.>.15 7 55 CONWAY, P., Norwood (Pet.).12\t5 01 CONWAY.William-J., Edmundston (Chath.).29 8 75 CORBEIL, Anthime, St-Joseph de Montréal.13\t9 03 CORBEIL.Joseph - Alhéric, vie.St-Edouard de Montréal.29 6 011 CORBEIL.Eugène.La Tuque (Tém.).22\t11 6S CORBEIL, Ferdinand, a.c., Mascouche (J.).5\t7 S5 CORBEIL.J.-S., D.Th., archevêché d\u2019Ottawa.15\t6 89 CORBEIL, Louis-Aurêle, Ste-Agathe des Monts (O ).19\t5 94 CORBEIL, Ozias, sec.de Mgr Laulpe, Halley bury (Tém.).7\t9 73 CORBETT, George, V.G., 4 Cornwall (Alex.).14\t11 75 CORCORAN, J.-J., Teeswater (Ham.).21\t9 72 CORCORAN, P., Seaforth (L).28\t1 83 CORDEAU, Michel, aumônier des Sœurs Grises, West Farn-ham (St-H.).1\t7 01 CORDES.Joseph, O.M.I., église St-Joseph, Winnipeg (St-B.).23\t12 77 CORKERY, P., chan.Paken- ham (O.).12 1 96 CORMIER, Achille-Alfred, au repos il St-Roch de Richelieu (St-H.).S0 11 78 CORMIER, A.- D., C S.C-, curé et aumônier du Pénitencier des Provinces Maritimes, Dorchester (St-J.).09 CORMIER Arsène (Ant.).2S S 70 CORMIER.F.- X., Ste-Anne, Kingsclear (St-J.).16\t7 98 CORMIER, Henri-D., Abousha- gan (St-J.).15\t8 78 CORMIER.J.-Chs, Saint-Atha nnse (St-H.).3 8 90 CORMIER, Lucien-Evariste, St-Roch de Richelieu (St H ).19 5 83 CORRIVEAU.Et.-Oli., L\u2019Ange-Gardien (Q.).12\t7 08 CORTERVRAAD William, S.M.M., Kuper Island (Vic.).19\t12 75 COSGROVE, Philippe, Elora (Ham.).24\t8 04 COSTELLO, J., vie.Mont Car- mel (L.).7 6 79 COSTES, Amans - Théophile, S.S., église Saint-Jacques, Montréal.13\t7 02 COSTIOU.François - Marie, O.M.I.Fort Francis (St-B.).9 G 00 COTARDIERE.Georges de la, Eud.séminaire de Théologie, Halifax.16\t6 81 COTE.Albert.C.S.B., curé de Sandwich (L.).20\t10 80 COTE, Alphonse-Benoit, Me- teghan (Hal.).8\t82 COTE, Ange-Pierre-Célestin, O.P., sup., N.-D.de Grâce, Montréal.11\t98 COTE, Arthur (du diocèse de Nlcolet), aux Etats-Unis.S\t90 COTE, Calixte, Ste-Christlne (N.).2\t03 COTE, Ceslas, O.P-, St-Jean- Baptiste d\u2019Ottawa.* 9\t84 COTE, Charles-Philémon, chan., supérieur du Séminaire Rimouski (R.).5\t04 COTE, Edmour, vie., Jonquière.(Chic.).5 90 COTE, Emile, Sts-Anges (Q.).5 99 COTE, F.-X., Standon (Q.).10\t63 COTE, Frs-de-Paule, St-Valé- rlen (St-H.).5\t07 COTE, Georges, vie., St-Roch de Québec.6\t5G COTE, Jacob, Hosp.St-Joseph Lévis (Q.).5 93 COTE, J.-G.-D.ptre, St-Hubert (M.).12\t88 COTE, Jos.- Henry, St-Patrice de Hamilton.7\t99 COTE, Joseph-H.(du diocèse de Nicolet), â Shirley, Mass., E.-U.9 95 COTE, Joseph - Louis - Arthur, Martinville (Sh.).5 99 COTE, Jos.-Stéphane, Chelmsford (S.Ste-M.).5 05 COTE, J.-Th., Aldfield (Pemb.) 7 04 COTE, Joachim-Victor, miss-, St-André de Risti-gouche (R ).5 77 COTE, Louis, S.J., Guelph (Ham.).12 84 COTE, Ls-Alfred, Arthabaska-ville (N.).5 96 COTE, Louis-Fabien, St-Alexis de Matapédiac (R ) 5\t96 COTE, Ls - Philippe - François, St-Cajetan d\u2019Armagh (Q ).3\t05 COTE, Marc, O.P., Notre-Dame de Grâce de Montréal.11\t75 COTE, Paul, Stukely Nord (Sh.).9 93 COTTER, Louis, S.J.Sault Ste-Marie.6\t00 COTTREAU.Alphée, Eud., col- lège du Sacré-Cœur, Caraquet (Chath.).10 86 COUET, C.-T., O.P., couvent de Québec.7\t01 COUGHLAN, R.-J., Johnville (St-J.).G 06 COUILLARD, Pierre - Barthélemy, vie., cathédrale de Sherbrooke.4\t85 COULOMBE, Ls.St-Ubnld (Q.).3\t03 COULOMBE, Joseph-Onias, N.- Dame de la Doré (Chic.).6\t97 COURBON.P.M.S.C., 71, rue Ste-Ursule.Québec.7\t04 COURCHENE, Jos.-George-A., (du diocèse de Nicolet), au collège canadien â Rome.4\t03 COURSOL, E., St-Frs-Régis du Lac des Ecorces (O ).G 04 COURSOL, Emile, Montpellier (O.).7 89 COURSOL, J.- Edmond, Ste-Anne des Plaines (M.).469 - 20 30 17 1 21 22 31 27 4 12 6 25 1 27 14 3 26 20 30 30 18 30 9 9 3 21 29 19 15 29 10 19 12 25 \u2014 470 \u2014 8\t7 06 COURSOL, Jos.-Clodomir, sémi- naire de Ste-Thérèse (M.).30 6 07 COURSOL, Paul - Emile, séminaire de Ste-Thérêse (M.).18 7 09 COURTEAU, J.- Irénée, vie., St - Germain de Grantham (N.).COURTNEY, G., vie., St-Pa-trice d\u2019Halifax.2.7 8 89 COURTOIS, J.-E., Dover South (L.).9\t6 00 COURTOIS, Joseph, Eud.col- lège du Sacré-Cœur, Cara-quet (Chath.).12 4 81 COURTOT, Gustave, S.J.Massey Station (S.Ste-M.).7 7 87 COURVAL, Antoine Poulin de, Ste-Eulalie (Ni.23\t9 77 COURVAL (de), E.P.St Nor- bert d\u2019Arthabaska (N.).24\t8 80 COUSINEAU.Jos.- Herméné- gilde D.Ph., D.Th.St-Eus-tache (M.).18 9 8G COUSINEAU, L., chanoine, archevêché, Montréal.20\t12 85 COUSINEAU, Os., Sarsfleld (O.).15 8 97 COUTURE, Anaclet, S.J., collège Ste-Marie, Montréal.30 5 85 COUTURE, F.- X., Pintendre (Q-).9 5 97 COUTURE, H., O.P., Notre-Dame de Grace, Montréal.3 7 98 COUTURE, Théotime, S.J-, Wickwemikong (S.Ste-M.).24\t6 00 COÜÏURE, J.-L., vie., St-Jan- vier de Weedon (Sh.).28 6 01 COUVRETTE, Félix-Donat, vie , St-Henrl de Montréal.28\t6 03 COX John-Fitzgerald, S.J .collège St-Joseph, St Boniface (St-B.).14 3 91 COYLE.P., église de la Sainte Famille.Toronto.25\t7 05 COZANET, Pierre-Marie, O M I.Edmonton (St-Alb.).29\t6 80 CRAVEN, John-Joseph, Galt (Ham.).21\tC 99 CRAWLEY, Michael, Trevelvu (K.).18 12 93 CRESCHEMINE, F., End., numOnier des Servantes du SS.Sacrement, Chicoutimi.18 12 86 CREVIER.Alf., C.S.C., curé.St-Laurent (M.).21 C 67 CREVIER, C., (du diocèse de Montréal), it Holyoke, Mass., E.-U.19\t12 96 DAGENAIS.Jos.- Cam., Cou-longe (Pemb.).28\t10 05 DAGENAIS.Orner, vie., St-Louis de Gonzncue (Val.).18\t12 58 DAGENAIS.Ths-Et., a.c., St-Rocii de l\u2019Achlgan (J ).12 3 82 DAGNAUD.R.P., Eud., provincial des Eudistes nu Canada.Rogersville (Chath.).09 CREVIER, R., C.S.C., aumônier du collège commercial.St-Cêsaire (St-IL).9 7 05 CROCHETIERE, Rosaire, vie., L\u2019Avenir (N.).10 10 99 CROISE, Lucien-Jos., O.M.I., Athabaska (Athab.).13 7 02 CROISIER, Ernest - Désiré, O M.I., aumônier des Sis de Miséricorde, Winnipeg (St-B.).13 6 08 CROKEN, D.- P.collège St-Dunstan, Charlottetown.27 8 75 CROTEAU, C.-E., Buckingham (O.).6\t5 06 CROTEAU, J.-Ulric, vie., Lac Noir (Q.).21 12 02 CROWLEY, T.-J., Warren (S.Ste-M.).20\t11 87 CRUISE.J.-M., Port Colborne (T.).25 11 00 CRUISE.T.-H.Grimsby (T.).1\t5 84 CRUMLEY, St-J., Blackville (Chath.).7\t7 00 CRUVEILLER, Etienne-X., M.S., Stanstead (Sh.).12 6 97 CULERIER, L., O.M.I-, Cal-garry (St-Alb.).29\t1 88 CULLEN.W., (du diocèse de Rimouski), ù.Taunton, Mass., E.-U.4 9 9S CULLINAN, A.-P., vie., N.-D.du Bon-Conseil de Montréal.CULLINANE, D., vie., cathédrale de Kingston.17 12 98 CUMMINGS.J.-P., Ste-Marie de Brantford (Ham.).19\t3 90 CUNNINGHAM, Ed., O.M.I., Onion Lake (St-Alb.).16 7 93 CUROTTE.J.-A., D.Th., D.Ph., D.D.C.,\t117, rue des Quatre Fontaines, Rome, Italie.30\t5 96 CURRAN, Thomas, D.D., Kellys Cross (Charl.).29 9 SS CUVRY, J.-D., Joggins Mines (Hal.).2G 5 77 CUSHING.D., C.S.B., collège St Michel Toronto.25 7 07 CYPRIEN, R.P.,' O.F.M-, couvent de Montréal.9 6 07 CYR, Claude - J., vicaire, St-Basile (Chath.).24 6 06 CYR, Joseph-Philippe-Germain, dess., Beaurivage (R.).15 10 05 CYRILLE, R.P., O.F.M., couvent des Trois-Rivières.CYRON.R.P., S.M.T., Cardstair (St-Alb.).D 25 9 SI DAIGNEAULT, Alph.-M, S.J.recteur, Immaculée Conception, Montréal.23 12 82 DAIGNEAULT, D., a.c., Bois-briand.CliAtonuguav (Val.).21\t12 SG DAIGNE AU.Henri-Jog.-Alex., St-Valentin (M.).20\tS S2 D ALLAIRE, Antonin, O.P., St Jean-Baptiste d\u2019Ottawa. \u2014 471 \u2014 25 5 07 DALLAIRE, Arthur, O.M.I .Fort Francis (St B ).31 5 96 DALLOZ, Dom Adrien, C.R.I.C.L\u2019Annonciation (O).2S 9 90 DALPE.J.-A., (du diocèse de St-Hyacinthe), it Mittineaguc Mass., E.-U.6 6 03 DALPE.Jos.- B.O M I., scoiasticat d\u2019Ottawa.D\u2019ALTON, R., O.M.I .église Ste Marie, Winnipeg (St-B.).10\t9 9S DALY, G., C.SSR., Ste-Anne de Beaupré (Q.).9\t7 61 DALY, Mgr, T.-J., Prélat Domestique v.c., St-Josepli d\u2019Halifax.4\t6 98 D'AMOURS.Joseph-Arthur.P.Th.P.P.C., Ecole Normale, Québec.2S 6 03 D\u2019AMOURS.J.- Ernest, Dundee (Chath.).21\t9 41 DANDURAND.D.O.ML.ar- chevêché de St-Boniface.23\t7 08 DANIEL.R.P., O.F.M., couvent de Montréal.17 12 04 DANTZER, Jeremiah, Hesson (L.).22\t7 94 DAOUST.Ad.-M., chancelier et ass.-secrêtaire, évêché de St-Hyaclntbe.29\t6\t09\tDAOUST, Eugène,\tC.\tS.\tC.collège St-Laurent (M.).22\t9 07 DARCHE, J.-H., vie., cathé- drale de Sherbrooke.21\t2 92 DARCHE.P.-D., Clarenceville (St-H.).10\t7\t04\tDARIDON, André,\tO\tM.\tL.Pincher Creek (St-Alb ).19\t3\t82\tDAUPHIN.Louis,\tO.\tM\tI , Hobbéma (St-Alb.).27 12 02 D\u2019AUTEUIL.Alphonse, Larry\u2019s River (Ant.).2S 5 76 D\u2019AUTEUIL.J.-A.St André de Kamouraska (Q-).5\t3 S3 D\u2019AUTEUIL.Léon.(a.c.du diocèse de Rirnous-ki), à St-André\tde\tKamou- raska.20\t8 S6 DAUTH, Gaspard, chan., vice- rect.de l\u2019Université Laval, archevêché de Montréal.24\t5 02 DAUVERGNE, Marie - Joseph, Eud., séminaire d\u2019Halifax.19 9 96 DAVID, Albert, C.SS.Sp-, Ironside.Ottawa.21\t8 92 DAVID.C.-E., O.M.I., junio- rat d\u2019Ottawa.23\t7 08 DAVID, R.P., O- F.M., couvent des Trois-Rivières.23\t7 07 DAVIGNON, Vitalis - Calixte, séminaire de St-Hyacinthe.23 9 93 DEBEAUQUESNE.G., sup.des Pères de St-Vincent de Paul, Québec.22\t12 94 DECARIE, Jérémie - V., St-Ar- sêne de Montréal.10\t9 71 DECARIE, Marie - Rémi - Cio -thaire, chan., V.F., St Henri de Montréal.12 7 88 DECARIE, T., vie., St-Hcnri de Montréal.19 12 90 DECARY, Joseph-Gervais, aumônier de l\u2019Ecole de Réforme.Montréal.4\tS 95 DECELLES, F.- Z., vice-supé- rieur, séminaire de St-Hyacinthe.10\t9 93 DECELLES, Edmond, St-Mar- r.'l .S! II I.21\t12 01 DECELLES, Jos.-Clément, O.M 1.,\tSt-Sanveur de Québec.11\t10 85 DECELLES, Pierre-Z., chanoine.curé de St-Pie (St-H.).09 DECELLES.U.- M.séminaire de St-Hyacinthe.24\t9 SI DECHAMPLAIN, Jos., St-Char-les de Caplan (R.).5\tG 09 DECKERS.Joseph, S.M.M.DECŒNE, J.C.SS.R., Brandon (St-B.).24\t5 6S DECORBY, Jules, O.M.I., Fort Pelly (St-B.).6\t6 03 DECO, Charles, Eud., collège Sto - Anne, Church Point (Hal.).30 5 05 DEFOY, Henri (du diocèse de Québec) il Woonsocket, R.I., E.-U.\t' 11\t9 S7 DEFOY.Jos.-Alex., Thibeauville (St-B.).5 5 07 DEGAGNE.Arthur, vicaire, Chamb rd (Chic.).25\t7 89 DEGAGNE.Narcisse, séminaire de Chicoutimi.3\t6 82 DEGESNE.P., Patronage St- Vincent de Paul, Lévis (Q.).5 10 02 DE GRAEVE.Fl., C.SS.R.Maison d\u2019études, Ottawa.5 6 09 DE GRANDPRE, Joseph, O.M.I.Ottawa.23\t2 SS DEGUIRE, J.-C.-W.,\t.St-Joseph d\u2019Orléans (O ).19\t12 91 DEGUIRE, P.-S., O.M.I., église St Pierre, Montréal.22\t6 84 DEGUIRE.Eloïde (du diocèse des Trois-Rivières), è Central Falls, R.I.E.-U.4\t10 96 DELAERE.Ach., C.SS.R.York ton (St-B.).5\t10 79 DELAGE, F.- X., St-Modeste (R.).27 10 07 DELAGE.Henri, collège de Valley field.23\t3 73 DELAGRAVE, P.- Théo.St- Pierre.Riv.du Sud (Q ).29 7 S3 DELAMARE.Elz., retiré il l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi.20\t12 02 DE LAMIRANDE.Charles, vie., St-Jean-Baptiste «le Montréal.12\t6 04 DE LA MOTTE, Olivier Le Fer, Eud.coll.\tSte-Anne, Church Point (Hal ).12\t6\t04\tDELANOE,\tLs-Pierre-Mie-Frs Emile, Eud .Ile d'Anticostl (V.A.G.\tSt L.).11\t6 81 DELARGY, F.-X., C.SS.R.St-Patrice de Québec.15\t8 90 DELAY, Auguste-Louis-Adrien, vie.Bngotville (Chie.).12\t7\t03\tDELEGLISE.\tJean-Marie, O.M.1.\tHull (O.).DELESTE, Al., o.p., Wetaskiwin (St-Alb.). \u2014 472 \u2014 12 9 09 DELISLE, Avila, C.SS.R., maison d\u2019études, Ottawa.30 5 09 DELISLE, J.-B.-Z.-Léon, vie., St-Anselme (Q.).1G 3 S0 DELISLE, L.-Philippe, Rivière Ouelle (Q.).9 1 10 DELISLE, Octave, vie., Les Cèdres (Val.).8 6 95 DELMAS, Henri, O.M.I., Thun-derchild (P.-A.).28\t10 92 DEMAISON, Charles, C.SS.Sp , Ironside, Ottawa.17\t9 05 DEMERS, Adolphe, vicaire, Drummondville (N,).7 12 73 DEMERS, Benj., a.c.Pensionnat St-Louis de Gonzague, Québec.23 12 82 DEMERS, Jos., Ste-Brigide de Montréal.30 7 05 DEMERS, Jos.-Alfred, O-M-I , Calgary (St-Alb.).21\t12 01 DEMERS, Joseph-Urgel, arche- vêché de Montréal.23 2 02 DEMERS, Louis, (du diocèse de Pembroke), à Morgan Park, 111.E.-U.25\t5 07 DENIS, Joseph, O.M.I., Université d'Ottawa.25 5 07 DENIS, Joseph, O.M I .étudiant, seolastirat d\u2019Ottawa.29\tC 02 DENONCOTJRT.Eugène, sémi- naire des Trois Rivières.25 7 03 DENONCOTJRT, Henri, vie., Drummondville (N).22\t9 89 DENONCOTJRT, Louis-L., cban , curé de St-I\u2019hilippe des Trois-Rivières.23\t12 93 DEQUOY, Alb., (du diocèse de Montréal) a Alpena, Mich., E.-U.\t* 23 12 97 DERLING, J.-B., C.SS.R.église St-Patrice de Toronto.18\t12 92 DEROME .Albert, Saint-Agnès de Dundee (Val.).18 8 72 DEROME.Arth., a.c., Asile des Sourdes - Muettes, Montréal.21\t12 01 DEROME, Avila, vie.St-.Tncques de Montréal.14 3 91 DEROME.J.-B.St-Luc de la Grosse Ile (Q.).1 12 05 DEROME.Joseph - Eugène, Selkirk (St B.).21 9 62 DESAULNIERS A., St-Eusèbc de Stnnfold (N.) 23 12 S2 DESAUTELS.Alph.-J., St La zare (Val.).30\t6 01 DESAUTELS.T.- A., S.J.Sudbury (S.Ste-M.).23 12 93 DESCARIES.Charles - Gervais, Ste-Adèle (M.).23 12 99 DESCHAMPS, Alph.-E., aumônier des Sourdes - Muettes.Montréal.DESCHEAUX, P.- J., M.S., Stanstead (Sh.).25 7 09 DESCHENES.Arthur, vie., St-Martin (M.).25 8 01 DESCHENES, Elie, vie., St-Gabrlel (J.).10 8 00 DESCHENES, Hormisdas, séminaire des Trois-Rivières.19\t5 S3 DESCHENES, Jos., Sainte-Marie Salomé (J.).15\t5 01 DESCHENES, Jos.-Honorius Mi- ville, vie., St Pascal (Q )-22 5 81 DESCHENES, P.-M., St-Samuel (Q).30 8 9G DESCHENES, S.- A., Notre-Dame de Buckland (Q ).26\tG 04 DESCHENES, Viateur, vie., cathédrale de Joliette.27\t7 02 DESCOTEAUX, F.-X., S.J-, Thessalon (S.Ste-M.).25\t9 81 DESCOTEAUX.N., St-Sylvère (N.).1 G 01 DESERRE, J.-E., C.S.V., collège Bourget, Iiigaud (Val.).29 6 06 DESEVE, Henri - Oscar, St-Raphaël de Bury (Sh.).IG 10 98 DESFORGES, F., S.M.M., La Présentation de Dorval (M.).3\t9 7G DESFOSSES, Ls-Edouard, C.S- C.\t, collège de St-Césaire (St-H.).14 2 04 DESHAIES, Charles, St-Lazare (St-B.).14 2 92 DESHAIES, G.§ (du diocèse de Montréal), à Westville, N.-H., E.-U.21\tS 87 DESILETS, Alb., Saint-Elphège, (N.).2G 7 93 DESILETS.G., en repos à l'évêché de Nicolet 1 5 S9 DESILETS, J.-Aldéric, O.M.I., Saint-Sauveur de Québec.26\t6 92 DESJARDINS, A., South Indian (O.).14 7 07 DESJARDINS, Arthur, vicaire, St-ltoch de Québec.22\t5 80 DESJARDINS, Bruno, St-Anto- nin (Q.).14 S 81 DESJARDINS, Ernest, S.J., vie-, St-Grégoire de Montréal.17 5 03 DESJARDINS, Georges, séminaire de Québec.2G 5 72 DESJARDINS.Hospice, St David de l\u2019Aube Rivière (Q.).12\t7 03 DESJARDINS, Jos.-Alfred.C.S.V., St-Viateur d\u2019Outremont, Montréal.1 G 01 DESJARDINS, Jules (du diocèse d\u2019Ottawa), à Cockrane (Tém.).G\t6\tGS\tDESJARDINS,\tJos.-R.retiré.St-Denis de\tla Bouteillerie (Q.).3\t7\t04\tDESJARDINS,\tJoseph-Léonidas, D.\tTh., sec.\tde l'Université Laval, réside\tâ l\u2019archevêché, Montréal.13\t10 95 DESJARDINS, Louis - Aldéric, Saint-Sauveur (M.).S 6 95 DESJARDINS, Ludger, St-Co-loniban (M.).4\t5\t90\tDESJARDINS,\tMoïse, O.M.I., Hull (O.).23\t12 99 DES JARDINS.Paul, O.P., Notre-Dame de St-Hyacinthe.25 7 06 DESLANDES, C.-Napoléon, Rainy River (St-B.).17 12 04 DESLONG CHAMPS H.-J., vie., St-Martin (M.). 20\t12 S4 DESMARAIS, Alphonse, O.M.I , Athabaska Landing (St-Alb.).30\t11 02 DESMARAIS, Adélard, vie., Ar- thabaskavllle (N.).29 6 03 DESMARAIS, Hermas, Petit séminaire de Ste-Marie de Monnoir (St-H.).12\t7 03 DESMARAIS.Pierre-Ls-Alb.- Nap., aumônier de l'Acad.du Sacré-Cœur, Sorel (St-H.).5 G 09 DESMARAIS, Raoul, 0.M.I., Ottawa.11\tG 92 DESNOYERS.A.- J.- B., Ste-Claire de Tétreaultville, Montréal.IS 12 75 DESNOYERS.Alf., a.c., asile Ste-Cunégonde Montréal.18\t9 G4 DESNOYERS, Àzarie, a.c., maison St-Antoine, St-Hya-cinthe.4 7 97 DESNOYERS, Pierre - Clément-Rodrigue, St Armand Station (St-H.).17\t12 9S DEJARDY, Georges-Alfred, au- mônier à la Providence, Be-lceil (St-H.).09 DESPINS, Victor, vie., Ste-Gertrude (N.).29 6 03 DESPRES, Azarie-Etienne Couil-lard, vie., St-Hugues (St-H.).09 DESRANLEAU, P.- S., séminaire de St-Hyacinthe.19\tG 86 DESROCHERS, A., vie., Beau- mont (St-Alb.).25\t7 95 DESROCHERS.Chrys., séminaire de Québec.31\t5\t90\tDESROCHERS, Joseph-Camille, vie., Notre-Dame du Perpé-pétuel Secours.Montréal.21\t5 82 DESROCHERS, J.-E., C.S.V., séminaire de Juliette.31 7 98 DESROCHERS.P.-A., vie.St-Grégoire (N.).25 7 OG DESROCHERS, Paul-Napoléon.vie., Ste-Marie de Monnoir (St-H.).11 6 92 DESROCHES, Delphis, vie., L\u2019Epiphanie (J.).2\t7 03 DESROCHES.J.-Albert, vicaire, Ste-Rose (M.).19\t1 86 DESROCHES, Ephraïm, ancien vicaire.L\u2019Epiphanie (J.).1 8 97 DESROCHES.O.- Hildehert, Notre-Dame de Lourdes (Q.).3\t9 76 DESROSIERS, F.,\t(a.c., du diocèse de Sherbrooke).23 12 05 DESROSIERS.Jcseph-Gustave, Val des Bols (0-).25 2 80 DRCT>OSTERS, Jos., St-TImo-thée (Val.).13\t8 91 DERROSIERS, J.-B., St-Damien (J-).18\t3 93 DESROSIERS, J.-Placide, St-Pierre aux Liens Montréal.11 G 92 DESROSIERS, Jos.-Théod.-Placide, St-Ignace (J ).11\t9 98 DFc^oSTERS, L.-J.-A., Ecole Normale Jacques - Cartiefr, Montréal- 29 6 99 DESROSIERS, J.-Mathias, Au bigny (St-B.).21 12 07 DESTROISMAISONS, Jos.- Isi-dore-Herménégilde.vie., St-Jean Descbaillons (Q.).31\t5 90 DESTROISMAISONS, Magloire, St-Narclsse de Beaurivage (Q).DESY, H., (du diocèse de Jo-liette) à Rome.20\tG 75 DESY, Jos.- Edouard, S.J.Notre-Dame du Chemin, Québec.23\t12 95 T ROHLER, Dom Charles, C.R.I.C., St-Alpbonse (St- B.\t).25\t7 00 DEVEATJ, John, Tusket Wedge (Hal.).S 12 05 DEVIC, Charles, séminaire de St-Albert.24\t5 84 DE VICTOR, Marie - Jérôme - Léonce, S.J.Missionnaire, résidence de Québec.14\t7 S9 DEVINE, Edward, S.J., Immaculée Conception, Montréal.8\t9 SG DEVLIN, Bernard S.J , Immaculée Conception, Montréal.DEVOLF, A., C.SS.R .Ste-Anne de Beaupré (Q.) 4\tG 98 DEVLIN, James, des Pères de St-Vincent de Paul.Québec.23\t7 SS DEVOY T.-J.-E., (du diocèse de NIcolet), il Greenville, N -H., E.-U.12\t3 92 DEWE, Joseph - Adalbert, Uni versltô d\u2019Ottawa.1 2 03 DEZIEL, Jean - Dominique, O.P., Notre-Dame de St-Hyacinthe.1 10 71 DF\" 'EL, L.-Ans., Beauport (Q.).17 12 87 DTM^FRTON, L., S.S., petit sém.de Montréal.26\t5 88 DION, Albert, sém.de Québec.24\t9 76 DION, G.-A., C.S.C., provin- cial.collège de N.-D.du S.C.\t, Notre-Dame des Neiges, Montréal.27\t12 85 DION, Georges-Ed., St-Slmon, (St-H.).17 5 03 DION, J.- Aurélien, vie., St-Raymond (Q.).17 5 96 DION, J.- W., retiré, St-Ar-sène (R.).31 5 90 DION, L.-J.-A., Stadaeona, Québec.13\t5 04 DION, Pierre - Abraham, vie., St-Jean Baptiste de Québec.24 4 00 DION, Pierre-Napoléon, Weymouth Bridge (Haï.).27 6 97 DIONNE, Charles-François, vie., St-Alexandre (Q ).26 5 92 DIONNE, Elzéar, Pointe aux Trembles (Q.).5\t10 79 DIONNE, Emile, L\u2019Islet (Q.).7 G 84 DIONNE, H.-Alf., St Georges dp Beauce (Q ).9\t6 00 DIVET, Arthur, Eud., Sept Iles (V.A.G.St-L.).1.8 12 70 DIXON, Patrick-William, Newcastle (Chatb.).10 7 92 DODIER, Joseph - Marie - Vital, St-Malo d\u2019Auckland (Sh.). \u2014 474 \u2014 10\ts 07 DOERFLER.R.P.Bruno.O.S B .prieur.Muenster (P- A ) DOGLIO.Carlo.curé \t11\t94\tJUBINVILLE,\tWilfrid-L., Dun rea tSt-R.l.30 5 09 JULIEN, Joseph-Gédéon, vie., St-Flavien (Q.).20\t2 Oij JULLION.Jean Bte-Ferdinand, St-Hlppolyte, Rivière Tortue (I*.-A.).25 1 05 JUNKER.Nicolas, (du diocèse de St-Boniface), aux Etats-Unis.22\t7 00 JUSTIN, R.P., O M.C .St-François d'Assise d'Hin-tonburg, Ottawa.29 9 04 JUSTIN-MARIE, R.P., O.F.M., couvent des SS.Stigmates, Québec.29 S 09 JUSTINIEN, R.P., O.M.C., St-Fis d\u2019Assise d\u2019Hintonburg, Ottawa.25 8 92 JUTRAS.Albert, (du diocèse de Nicolet), il North Stratford.N.-H., E.-U.1 10 82 JUTRAS, Norbert, Letellier (St-B).\t.22 9 80 JUTRAS, V.-P., St-Patrice de Tlngwick (N.).K 19\t12 90 KALEN, Joseph, S.M.M., sup., N.-I).de Lourdes (O-).7\t7 01 KALMES, Mathias.O.M.I., Fort-Francis (St-B.).8\t9 03 KASPER, Josephus-Marcus, O.M.I.Grayson (St-B.).15\t7 C9 KAVANAGH.Félix, anc.chap., St-Joseph de Montréal.22 7 60 KAVANAGH.F.-X.a.C., St-Frs-Xavier (St-B.).2 12 88 KAVANAGH, Isidore-Jos., S.J., collège Loyola.(Montréal.).14 9 73 KAVANAGH, Timothée, Salnt-Vineent-de-Paul (M.).22\t12 00 KEALY, James - Joseph, Copper Cliff (S.Ste-M.).12\t6 04 KEANEY, J.-P.Lanark (K ).27 G 91 KEHOE.Daniel-Francis, Kenilworth (Ham.) 31\t5 90 KEHOE.John, Ganauoque (K.).26\t7 68 KEILTY.W.-J., Douro (Pet.).31\t7 07 KELLETT, Thomas, C.S.C., collège St-Laurent (M ).17 12 92 KELLY, Alexander - Francis, Trout Creek (Pet.).23\t12 05 KELLY, Edward, Griinsbv (T.).22 12 83 KELLY.John-T.Mount Forest (Ham.).21\t9 91 KELLY.M.-V., C.S.V.curé, église St-Rnsile.Toronto.13\t6 08 KELLY, Michael-Charles, ass.collège Ste-Marle, Halifax.20\t12 03 KE^lY, P.-J., cathédrale de Peterboro.17 6 77 KELLY, Ths-A., Smith\u2019s Falls (K.).5\t6 09 KELLY, William, vicaire, St.Marj - (L.) 6\t6 03 KELLY, W.-J., O.M.I., unlver slté d\u2019Ottawa.27\t4 62 KENNEDY, Ed., Truro (Hal.).22\t9 84 KENNEDY, J.t Sarnia (L).24\t8 00 KENNEDY, J., C.S.B .collège de I/Assomption, Sandwich (L.).20 6 74 KENNY, George, S.J., collège Loyola, Montréal.25\t7 89 KERDAL, Joseph, Eud-, Séminaire de Rlmouskl.10 10 86 KERDELHUE, René, Eudiste, Rivière Saint-Jean (V.A.G.St-L.).21\t12 07 KERNAHAN, Massillon-Grego- ry, vie., église Ste-Hélêne, Toronto.29 0 04 KIEFER, Charles-René, collège St-Jérôme Berlin (Ham.).22\t9 89 KER0ACK, A.-F., Rougemont (St-H.).29 9 66 KEROACK, H., n.c., Jonquière (Chic.).2S 3 03 KESLER, Dom Martin, C.R.I.C., St-Alphonse (St-B,).16\t2 02 KIDD.John-Thomas, secrétaire de l\u2019archevêque, St.John\u2019s Grove.Toronto.17\t12 04 KIEFFER, Alphons^-M., vie., Laehine (M.).29 6 04 KIEFFER, Charles-René, collège St-Jérôme, Berlin (nam.).30 9 99 KIELY, James, collège St-Frs-Xavier, Anti-gonish.20\t10 89 KIELY.William - F., North Sydney (Ant.).4\t6 S7 KIERNAN, B., Quvon (Peinb.).24 S 78 KIERNAN, J.-P., St-Mlchel de Montréal.21\t12 89 KILLEEN, Charles, PIcton (K.).14 6 03 KILLORAN, James - Patrick, vie., St-Patrice de Montréal.8 7 00 KIM, Augustin, O.M.I., Regina (St-B.).19 12 03 KIMPTON, J., vie , cathédrale do Pembroke.19\t10 01 KINGSLEY, W.- T., D.I)., Cushendall (K ).5\t6 92 KINSELLA, M., Sheet Harbor (Hal.).20\t5 93 KIROUAC, J.-A., St-Malachie (Q.).b 95 KLOEPFER, W.-V., C.R.Berlin (Ham.).3 7S KLOEPFER.William, O.R., Berlin (Ham.).5 03 KOWALSKI, François Boniface, O.M.I., Winnipeg (St-B.).8 03 KRYZANOWSKI, Pancratius - N.O.S.B., église St-Nicolas Winnipeg (St-B.). 1\t6 01 KUGENER, Henri - François, Ste-Delphine (St-B.).8 5 02 XULAVY, Paul, O.M.I., St-Stanislas (B.P.Camrose).(St-Alb.).L 8 3 73 LABBE.Ed.-E., C.S.C., ass.St-Thomas de Memramcook (St-J.).6\t5 07 LABBE, Emile, Ste-Rose (St-B.).22\t5 80 LABBE, Jean - Baptiste - René, chap, du Bon Pasteur, Notre-Dame des Laurentldes (Q.).29\t4 06 LABBE.J.-Ls-Théodore, vie., Deschambault (Q.).17\t12 81 LABELLE, A.-Avila, Aylmer (O.).30\t6 01 LABELLE.Ernest, S.J., col- lège St-Joceph.St-Ronifaee.24\t1 04 LABELLE, J., C.S.C.collège St-Joseph, Memramcook (St J.).18\t12 S6 LABELLE.R., S-S.d!r.du petit séminaire de Montréal.23\t12 99 LABELLE.U.-J., vie.Saint- Vincent de Paul, Ile Jésus (M.).19\t12 63 LABERGE, F.-X., Pointe-Claire (M.).13 6 S6 LABERGE.Jos.-Esdras.aumônier des Ursulines, Québec.23 9 05 LABERGE Jos.-Jules-Homère, chancel., archevêché de Québec.28\t9 90 LABERGE, J.- P., St Mathias (St-H.).19 5 83 LABERGE.R.-H.St Télcs-phore (Val.).26 4 06 LABISSONNIERE, George.chapelain de l\u2019Hôtel Dieu, Arthabaskaville (N-).29\t4 06 LABONTE.A.O.M.I.église Ste-Marie, Winnipeg (St-B.).25\t2 93 LABONTE, F., petit sém.de Ste-Marie de Monnoir (St H.).16\t7 93 LABONTE.F.-X., vie., Saint- Janvier (M.).3\t9 71 LABONTE.Jos-Oct., Saint-Janvier (M.).25 7 03 LA BR ANCHE, Argémir, vie., St-Zéphirin de Courval (N.).23 2 90 LABRECHE.P.Notre-Dnme-AuxiUatriee.St-.Tean (M).13 5 06 LABRECHE.J.-A.-Chs-Albert.vie.St-Joseph.Beauoe (Q.).\t\u2022 17\t5 96 LABRECOUE.Alf., Anse St- Jean (Chic.).22\t4 00 LABRECQTJE.Joseph - Arthur, vie., Lévis (Q).23\t7 89 LABRIE.L.-F., chapelain de l\u2019Académie St-Louis, Terrebonne (M.).19 12 91 LABROSSE, M.E., S.S., D.Th., D.D.C., grand séminaire de Montréal.23 12 05 LABROSSE, Napoléon, vicaire.St-Irénée.Montréal.21\t3 85 LAÇASSE, A.Ste-Elisabeth de Montréal.6 05 KUNZ, Andrew, O.M.I., université d\u2019Ottawa.6 01 KTJONEN, Oscar, M.S., Este-van (St-B.).12 99 LAÇASSE, Joseph - Clov s, chapelain des Srs de Ste Croix St-Laurent (M.).7\tOS LAÇASSE, Joseph - Edmond -Adéodat, vie., St Evariste de Forsyth (Q.).5\t94 LAÇASSE, P.-Arth., Honfleur (Q.).4\t73 LAÇASSE, Z., O.M.I., St-Boniface.6\t9S LACERTE.J.-A., vie., Bellb- rive (Val.).9 85 LACEREE O.-Honoré, St-Pros-per (T.R.).5\t88 LACHANCE, Arthur, St Tite des Caps (Q.).6\tO.S LACHANCE, Eustache, S.M., M.Montfort (O.).9 76 LACHANCE.F.-X., (du diocèse de St-Hyacinthe), a Westport.N -Y.E.-TT.LACHANCE.H., S.S.S.490, Avenue Mont Royal, Montréal.5\tS6 LACHANCE, Joseph-Télesphore St-Jean-Por.Jo\u2019i (Q.).11\t86 LACHAPELLE.Edmond-J.B , St-Urbain (Val.) 7\t9S LACHAPELLE, Eugène-T.-O., vie., St-Jean de la Croix, Montréal.6\t08 LACHAPELLE.Emile, secrétaire de l\u2019évêché, Jo-liette.LACHAPELLE, H., petit séminaire de Montréal.6 05 LACHAPELLE, Hermas, vie.I anoraie (J.).12\t98 LACHAPELLE, Joseph-Hormis- das, collège de L\u2019Assomption (M.).6\t0 » LACHAPELLE.Israël.vie., La Nativité d\u2019Hochelaga, Montréal.7\t09 LACHAPELLE, Joseph, vie., Coiialt (Téni.).8\t80 LACHAPELLE.Jos.- Onésime, Ile Dupas (J.).6 50 LACOMBE.Alb.O.M.I.v.C., Midnapore (St-AIb.).6\t01 LACOMBE.Ernest, O.M.I , Séminaire de St-Albert.5 08 LACOMBE, Léonard, Séminairo de Chicoutimi.LACOMBE.\tpetit Séminaire de Montréal.4 87 LACOSTE, H.J.O.M T.ca thédrale de Prince-Albert.12 OS LACROIX.Edmond.vie., Longueuil (M.).7\t92 LACROIX.O.-P., (du diocèse des Trois-Rivières), â Cochi-tuate.Mass.E.-U.12 70 LADET.Victor-Frs.O.M.I., évêché de St-Albert.17 1 23 19 20 28 29 20 26 13 3 23 31 29 °2 17 29 4 29 13 1 17 1 10 3 8 3\t7 04 LADISLAS.R.P., O.F.M., Couvent de Montréal.22\t12 00 LADOUCEUR, J.- A., vie.Chute de Sliawinlgan (T.-R.).17 12 9S LADOUCEUR.Emile.St-Pierre (B.P.Prairie Siding) (L.).2 9 S3 LADURANTAYE, F.- X.de.St-Jérôine (M.).8\t10 91 LAFERRIFRE.Dosithée.O M.I., Lac Wabaska (Atbab.).23\t9 00 LAFERRIERE.J.-E.-E.(du diocèse de St-IIyacinthe), à Louvain, Belgique.28\t9 77 l^t't'x>t?T'CRE.01., St-Lin (J.).22\t5 76 LAFFIN.M., Traeadie (Ant.).6\t4 01 LAFFONT.Adolphe, O.M*I., Lac Athabaska (Athab.).23\t5 97 LAFLAMME.Eug.- C.secré- taire de l\u2019archevêché, Québec.14 5 0.\", LAFLAMME.J.-Alfred, collège de Lévis (Q-).6\t10 72 LAFLAMME.Mgr J.- C.K.P.A., séminaire de Québec.27 10 72 LAFLAMME J.-M., West Farn-ham (St-H.).22\t5 98 LArL4MME.J.-Nap., collège N.-D., Lévis (Q.).17\t6 Ou L,T,l»MME.N.\tO.M.I., St- Pierre de Montréal.4\t6 98 LAFLAMME.T.-Ad., Lemieux (O.).2 10 70 LAFLECHE.Jos.-Ed., retiré ô Ste - Anne de la Pérade (T.-R).23\t5 80 LAFLECHE J.-E., St-Paulln (T.-R.L 24\t12 76 LAFLECHE.J.- Télesphore, clian., Sainte-Anne de la Pérade (T.-R.L 26\t8 88 LAFLECHE.Ls-R.St-Paul de la Crand\u2019-Mère (T.R ).19\t12 91 LAFOND, E., C S.C., collège N.-D.du S.-C.,\tN.-D.des Neiges (M.).2 9 83 LAFOND.Jos.- Norbert - Cléo- mène, Ste-Brlgitte des Saults (N.) 20\t5 94 LAFOND.P.-A.sémnaire de St-T7vneint'\u2019e.25\t7 06 LAFONTAINE Charles Hugues, vie., Granby (St-H.).29\t6 06 LAFONTAINE Joseph - Victcr, vie.Magog (Sh.).23 5 91 LAFONTAINE.L., S.S., vie., Oka nr.L 30\t8 96 LAFONTAINE, Théoph., vie., N.-D.de Montréal.18\t12 86 LAFORCE.Charles, St-Vincent de Paul de MonfrPar.27\t7 02 LA FOR TUNE.Bellarmin, S.J., Cap Nome.Alaska.22\t12\t83\tLAFORTUNE,\tDam.\tcuré d\u2019office de la cathédrale, chanoine, .Toilette.31\t7\t98\tLAFORTUNE.\tJ.- E.- F., vie., Sacré-Cœur de\tJésus, Montréal.31\t12\t84\tLAFORTUNE,\tJoseph,\tSaint- Edouard de Napferville (M ).9\t7 94 LAFORTUNE, Louis, S.J., (S.Ste-M.).17 1 75 LAFORTUNE, Louis-Joseph, v.F.Boucherville (M.).fi ' 7\t04 LAFORTUNE, Prosper, collège de L'Assomption (M.).5\t04 LAFRAMBOISE, Joseph, col- lège de Valleyfield.7\t09 LAFRANCE, Albert, vie., St- St-Constant (M.).6\t82 LAFRANCE, A., Sacré - Cœur de Jésus (Q.).12 98 LAFRANCE, Jos.- F.- X., St-Emile (J ).5\t99 LAFRANCE, J.- N., vie., N.-D.de Portneuf (Q.)- 11\t03 LAFRANCE, Pierre - Régule, Notre-Dame de Pile Verte (R-L 8\t01 LAGACE, J.- H.- A., vicaire, Ste-Angèle de Monnoir (St-H.).12\t90 LAGACE, Joseph-Octave, ptre.Hospice Gamc\u2019in, Montréal.9\t05 LACACE.Wilfrid, Burnt Church (Chath.).09 LAGACE, V.-E., séminaire de St-IIyacinthe.5 92 LAGANIERE, Lucien, O.M.I., St-Pierre de Montréal.5\t08 LAGREVOLE Mathieu M S.C., 71.rue Stc Ursule, Québec.4\t9i> LAGUEUX.Phil.-Auguste-Ro- bert.missionnaire diocésain, Hospice des Sœurs de la charité, Québec.9 78 LAHAYE.Zéph., St François du Lac (N.).6\tS7 LAITY, Arthur-Louis, O.M.I., Providence (McK.).5\t99 LAIZE, Joseph, Eud-, vie., église du Sacré-Cœur, Chicou tirai.9 96 LAJAT, F., O.S.B , Frank (St-Alb.).12 78 LAJEUNESSE, Adélard, Ste-Monique (M.).6\t96 LAJEUNESSE.Alex., O.M.I., université d\u2019Ottawa 6 03 LAJEUNESSE, Jos.- Arthur -Anatole, vie., Ste-Brigide de Montréal.12 01 LAJEUNESSE, Arthur.O.M.I., évêché de Prince-Albert.8\t90 LAJOIE, P.-A., S.S., vie., St- Jacques de Montréal.6\t03 LALANDE, H., S.J., collège Ste-Marle.Montréal.7\t9S LALANDE, Joseph, S.J., rec- teur du collège Stie-Marte, Montréal.7\t94 LALANDE, Louis, S.J., Immaculée Conception, Montréal.9\t95 LALANNE, D., S.S., petit sém.de Montréal.12 04 LALIBERTE, Charles - Henri, vie.Windsor (L.).12 77 LALIBERTE, J.- Eloi, retiré, Lotbinlère (Q.).12 76 LALIBERTE, F.S S., petit sém.de Montréal.5\t07 LALONDE, Antoine.O.M.I., Université d\u2019Ottawa.6\t01 LALONDE, Jos.-Delphée, S.S., petit séminaire de Montiéal.10\t99 LALONDE.C.-W., Isle des Chênes (St-B.).490- 3 8 11 3 17 28 15 15 20 23 15 3 5 29 4 27 19 21 8 6 21 24 2S 3 29 21 17 23 23 29 22 \u2014 401 \u2014 1 5 01 LALONDE, Onésime, vie., basilique d\u2019Ottawa.18\t12 SG LAMARCHE.A.- Roméo, La- prairie (M.).16 7 93 LAMARCHE, C.-A., aumônier des SS.de la Cong.de Notre-Dame, Villa-Maria, N.-D.de Grèce (M.).31 S 90 LAMARCHE, Joseph-Aldaï, ass.proc.coil, de L\u2019Assomption (M.).20\t12 OS LAMARCHE, Joseph - Henri, vie., St-Thomas (J.).29 6 OS LAMARCHE, Louis - Philippe, (du diocèse de Joliette), au séminaire canadien, ù Rome.27 1 02 LAMARCHE, M., O.P., Notre-Dame de St-Hyacintlie.27\t7 90 LAMARCHE.Prosper, S.J.Nepigon (S.Ste M.).19\t5 S5 LAMARCHE, Philippe, Sacré- Cœur.Toronto.29 6 09 LAMBERT, Emile, séminaire de Ste-Tliérèse (M.).7 1 73 LAMBERT, Louis-Zoël, Black Point (Chath.).29 12 01 LAMBERT, J.-Z., vie., St-Fran-çois de Beauce (Q.).19 5 94 LAMBERT.O., O-M.I., Ville-Marie (Tém.).22 2 03 LAMBERT, Télesphore, St-ignace (Chath.).21\t12 07 LAMONTAGNE, Joseph-Arthur, vie., Belœil (St-H.).26\t5 77 LAMONTAGNE.E., C.SS.R.N.-D.du S.-C-.Ho helaga, Montréal.27\t5 99 LAMONTAGNE, F.-Ph., St-An- toine de Pontbriand (Q.).1 11 73 LAMONTAGNE, L.-Alph., St* Elol (R.).10 9 93 LAMONTAGNE, Ls-Arthur, (du diocèse de Rimouski), Au Sable.Mich., E.-U.27 12 01 LAMONTAGNE, R., collège de Lévis (Q.).1 7 06 LAMORT.P,, S.M.T., Red Deer (St-Alb-).25\t7 S6 LAMOTHE, Antoine - Ezilbert, Hôtel-Dieu de Québec.22\t12 00 LAMOTHE D.de.O P., St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.21\t6 85 LAMOTHE, François - Léon, évêché des Trois-Rivières.29 9 89 LAMOITRETJX, R., Notre-Dame de Richelieu (St-H.).29 6 96 LAMY, Adélard, vie., St-Adelpbe (T.-R-).29 6 05 LAMY, Jos.-Ephrem, vie., Ste Ursule (T.-R.).25 9 92 LAMY, Paul (du diocèse des Trois-Rivières), aux Etats-Unis.21 12 01 LANDREVILLE, L., vie.Tilbury (L.).10 8 09 LANDRY, Avila, vie., Ste-Flore (T.-R.).25 7 09 LANDRY, Albert, vie., Cape Bald (St-J.).25 5 85 LANDRY, Joseph-M., Rawdon (J.).13 6 88 LANDRY, Ls-Isidore-Théodore, Cacouna (R).3\t4 99 LANGELIER.F., ass.-proc., évêché de St-Hyacintlie.20\t12 02 LANGELIER, Ulric - Adélard, vie., West Farnkam (St-H.).28\t8 87 LANGE VIN, H., Hockelaga, Montréal.6 G 68 LANGIS, Ls-Jac., v.G., St-Octave de Métis (R.).5\t6 0!) LANGIS, Samuel, séminaire de Rimouski.6\t5 00 LANGLAIS, E.A., O.P., sup., couvent des Dominicains, Québec.7\t3 66 LANGLAIS, Ignace-J.-B., col- lège St-Josepb, Memramcook (St-J.).19\t5 S3 LANGLAIS, J.-B., (du diocèse d\u2019Ottawa), à St-Denis (Q.).23 12 06 LANGLAIS, Jean-Baptiste, vie.St-Octave de Métis (R.).6 5 0G LANGLAIS, Jos.- A., vicaire, Kingsey (N.).23\t5 91 LANGLAIS, L.-H., (du diocèse de Rimouski), à Napoléon- ville, La.E.-U.4\t8 95 LANGLAIS, W.-Jos.-Alphonse, Chôteauvert (Q.).26\t5 89 LANGLOIS, Charles, (du dio- cèse de Québec, a Sturgeon Fails (S.Ste-M.).14 5 05 LANGLOIS, Joseph - Arthur, Chloridormes (R.).25 5 02 LANGLOIS, J.-Alfred, Université Laval, Québec.20\t3 8G LANGLOIS, Joseph - Oct., St- Ferrêol (Q.).29\t6 82 LANGLOIS, P., Tecumseh (L.).20 5 91 LANIEL, Armand, O.M.I., Tête du Lac Témiscaming (Tém).10 1 09 LANIEL, Hermas-Joseph, vie., Alfred (O.).23 12 99 LAPALME, Auguste-J., chapelain du Bon-Pasteur, St M-irt'n (M.).25 9 84 LAPERRIERE, Ls - Majorique Ouvrard-, St-Paul de Cüe ter (N.).LAPERRIERE, N., O.M.I., Providence (McK.).25 5 07 LAPERRIERE.Paul-Jos.-Philippe, P.-S.V.vie .St Georges de Montréal.8\t7 0G LAPIERRE, Joseph-Louis-Adel- mar, vie., Longueull (M.).27\t5 06 LAPOINTE, Arthur, collège Ste-Anne de Lapncatiêre (Q.).1 4 86 LAPOINTE, Mgr Eugène, V.G., sup.du séminaire de Clilcou tlmî.22\t4 00 LAPOINTE.F.-O -Arthur (du diocèse de Québec), a Salem, E.-U.17 5 08 LAPOINTE.Joseph, vie., Roberval (Chic.).22\t12 94 LAPOINTE, J.-A.Ste-Anne de Kent (St-J.).5\tG 09 LAPOINTE, Raoul-T.f vicaire basilique d\u2019Ottawa.23\t2 90 LAPORTE, A.- D., prêtre ; archevêché de Mont réal. 2G 2 8S LAPORTE, Alphonse de Liguo-ri, Ste-Clotilde (Vnl.).29\t6 82 LAPORTE, Joseph - Arthur,, Sherbrooke-Est.23\t7 9G LAPORTE, L., vie., St-Jean-Baptlste de Montréal.8\t11 63 LAPORTE, P.- Arcade, a.c., L\u2019Assomption (M.).IG 8 91 LAQUERRE, G., St-Charles de Mandeville (T.-R.).IG 7 92 L\u2019ARCHEVEQUE, Joseph Aqui-la, Cocagne (St-J).6\t4 01 LARDON, François, O.M.I., Vancouver.25 5 72 LARIVEE, Cy., (du diocèse de Rimouski), â Québec.23\t7\t02\tLARIVIERE, F.-X.-A.,\tsém.de Ste-Marie de Monaoir (St-H.).25 7 08 LAROCHE, Frédéric - Arthur -Wilfrid, séminaire de St-Hya-cinthe.15 8 01 LAROCHELLE, J.-B., vie., cathédrale de St-Hyncinthe.17\t5\t03\tLAROCHELLE.J.-Léon,\tsémi- naire de Québec.15 5 04 LAROCHELLE, Ovide, vie., St-Isidore de Dorchester (Q.).2 G 07 LAROCQUE, Armand-J.-L., vicaire, Hawkesbury (O.).23\t5 09 LAROCQUE, Joseph, St-Isidore (Tém.).19\t12 91 LAROCQUE, Jos.-Stan., Bromp- tonville (Sh.).10\t8\t83\tLAROCQUE, L.-A., (a.\tc.du diocèse de Manchester), West-Farnham (St-H).9\t8 G8 LAROSE, Ch., a.c., St-Roch de l\u2019Acliigan.24\t2 66 LAROSE.J.-Alfred, a.c.décédé il Laprairie.le 7 janvier 1909.25\t7 03 LAROSE, Joseph - François - Xa- vier, vie., Bedford (St-H.).14 7 93 LAROSE J.-I., Dunham (St-H.).25 5 07 LAROSE, Louis, O.M.I., étudiant.scolasticat d\u2019Ottawa.18\t12 80 LAROSE, Ubald, (du diocèse de Montréal), à Ogdensburg.N.-Y.E.-U.25 7 84 LAROSE, Victor, vice - sup., sém.de Sainte-Marie de Mon-nolr (St-H.).5 10 89 LAROUCHE, J.- Aimas, curé d\u2019offlee, cathédrale de Chicoutimi.1 8 86 LAROUCHE, Ov., Saint Fidèle (Chic.).8 4 82 LARUE, A., S.J., Westfort (S.Ste-M.).20\t12 90 LARUE, Albert-Arthur, nss.chapelain, notel Dieu de Montréal.21\t12 01 LARUE, Luc, vie., ibagilique de Québec.18 9 58 LARUE, N.-O., a.c., Nicolet 17\t7 98 LARUE, W., vie., cathédrale de Sherbrooke 7 7 17 LASSONDE, Paul-Emile, vie Ste-Fu\u2019alie (N.).18\t12 97 LATOUR, J.-B.-H., vicaire, Montréal.80 G 00 LATULIPE, Elie - Antoine, O.M.T .université d\u2019Ottawa.30\tG\t8S\tLAUFER, Joseph-Louis,\tO.M.I.Tramping Lake\tPascal (P.-A.).21 12 OG LAULT, Victor, S.S.S-, Avenue Mont-Royal, Montréal.25\t10\t74\tLAUNIERE, L.-A.,\ta.C., St-P.asile (Chath.).18\t9 8G LAURENCE.J.-A., La Présen- tation (St-H).19\t12\t03\tLAURENDEAU, F.-X.,\tWawa- nosh (I.).25\t7 09 LAURENT, R.P-.O.F.M.couvent de* Montréal.19 12 03 LAURIN, Alfred.C.S.C., collège St-Luurent (M ».26\t3 71 LAURIOT, Louis - Joseph - Edouard, a.c., La Petlte-Ri-vière St-François (Chic.).19\t5 83 LAUZE, Th., Sainte-Germaine (Q- >- 27\t2 04 LAUZON, Antonin-Clodomir, O.P., Notre-Dame de Grâce, Montréal.28\t8 04 LAUZON, Louis-Evariste, C.S V.Dauphin (St-B ).2G 5 GG LAUZON, Ls-Jos., a.c.Mas-couche (J).11 10 6S LAUZON.Ludg., O.M.I., St-Sauveur de Québec.1\t9 90 LAVALLEE, I.- A., Compton (Sh.).1 7 88 LAVALLEE, J.-A., St-Cléophas (J).27 9 85 LAVALLEE, L.-H., curé de la cathédrale.Nicolet.18\t12 59 LAVALLEE, Ls-M., a.c., 191, Avenue du Parc.Montréal.24 5 02 LAVALLEE, R.V., vie.Mas-couche (J).13 5 04 LAVERDIERE.Ls-Philippe-A., vie., St-Rnphaël (Q.).23\t9 93 LAVERDIERE, G., (du diocèse de Québec), à Pawtucket, R.I.E.-U.29\t6 97 LAVERGNE.H., vie., Louise- vil 1 o (T.-R.).1\t6 01 LAVERGNE, Stanislas - Orner, L\u2019Ascension (O.).17\t3 07 LAVERGNE.Valmore-Edoua d, vie., St-Mnlo, Québec.17 12 SI LAVERY, Thomas-Sumner, St-Stephen (St-J.).19\tG SG LAVIGNE, Adélard.vie., Ste-Julie de Verclières (M.).31\t1 10 LAVIGNE, Paul, S.S.S., Montréal.19 12 9G LAVIOLETTE, J.-Philippe, au mOnier des Frères Marlstes, St-Athnnase (St-H.).27 5 99 LAVOIE, C.-A., St-Alphonse de Cnplan (R.).27 12 01 LAVOIE Edouard-J., vie., St- Roch de Québec.4 6 93 LAVOIE, Elz., St - Gédéon (Chic.).31 7 87 LAVOIE.Hér., St-Joseph d\u2019Alma (Chic.).30\t7 99 LAVOIE.J.-E., collège Ste- Anne de la Pocntière (Q).IG 9 88 LAVOIE, J.-F.-A., St-Anaelet (R.).24\t9 SI LAVOIE.J.-Henri, chan.bon., St-Fnblen (R.). 13\t6 S6 LAVOIE, Jos., Ste-Marguerlte .9\t5 09 VEILLEUX.Pierre, vie., cathédrale de Rimouski.19\t3 79 VENNER.Aloysius - Washing- ton St-Charles (Cbath.).20\t12 84 VERBEKE.Remigius - Francis- cus, Kelowna (Vane.).13 6 03 VERNER, Josaphat, vie., cathédrale de Valleyfleld.5 5 01 VERREAULT, Arthur Portneuf (Chic.). \u2014 510 \u2014 23 5 09 VERREAULT, Auguste, vie., La Petite Rivière St Fran çois (Chie.).15 1 93 VERREAU, J.-Alph., Montjoll (R-).6\t6 03 VERRET, Jos.-Gaudiose, P.S.V., Québec.25 7 SI VERRET, Jos.-Olivier-Edouard, St Sylvestre (Q ).9 6 OG VERRONNEAU.A.O.M.I., Université d\u2019Ottawa.3 7 98 VERSCHELDEN, J.vie., St-Charles de Montréal.21) G 09 VERSCHELDEN, Léon, séminaire de Ste-Thêrèse (M.) 30 5 85 VEZINA.A.-J.-E., a c.Hospice de la Délivrance.Lévis (Q ).21 12 61 VEZINA, F.-X., a.c., St François de Sales (M.).3 5 93 VEZINA.J.-A., sém.de Saint-Hyaclntlie (St-H.).) 25 7 02 VEZINA.Joseph-Albert.(du diocèse de St-Hyacinthe), aux Etats-Unis.25\t7 06 VEZINA.Joseph-Ernest, vie., Granby (St-H.).17\t12 98 VEZINA, Joseph - Wilbrod, O.M.I .sup.et curé.Ken ra (St B ).26\t5 92 VEZINA.Léonce - M.- A., St- Ludger de Témisenuata (Q.).23 8 08 VIATEUR R.P.O.F.M , couvent de Montréal.20 12 79 VIATI, Alf., Sainte - Julienne (J.).6 8 05 VTCTORIN, R.P.O F.M.couvent des SS.Stigmates, Québec.17\t3 07 VTEN.J.- Léon.vicaire, St-Roch de Q' ébec 18\t12 75 VIGER.C.-C.-T., L\u2019Epiphanie (J.).19\t6 86 VIGNAVI'T.Ls-Jos., Ste Théo- dosie (M.).\t.23 12 93 VIGNAULT, M., Ste - Béatrix (J.).25 4 05 VILLA.A.-Octale, S.J., vie.église italienne, rue Dorchester.Montréal.2 4 92 VILLENEUVE, Abraham, St-Edouard de Péribonca (Chic.).30 6 06 WADDEL, Jos.-Désiré.petit séminaire de Montréal.4\t4 04 WADEL, Joseph, S.J ass., chapelle St-Stanislas.Immaculée Conception, Montréal.29 6 94 WAECHTER.Anthony.C.R-.collège St - JérOme, Berlin (Ham.).9 6 99 WAGNER.Jacques O.M.I., Kootenay (Yanc.).9 6 99 WAGNER.Jean.O M.T., New-Westminster (Vanc.).9 9 77 WALKER.Ed.Rollo Bay fCbarl.)- WALSH, G., collège Ste Marie, Halifax.7\t90 VILLENEUVE.Charlemagne - G., vie.St Jean de la Croix, Montréal.6 97 VILLENEUVE, G.-E,, O.M.I., économe, église St-Pierre, Montréal.8\t68 VILLENEUVE, G.- V., chon.bon., v.F., sup.et proc.du coll.de L\u2019Assomption (M.).5\t08 VILLENEUVE, Joseph-Jacques- Sévère, vie-, Beauceville Ouest (Q)- 6\t86 VILLENEUVE.Noé, Notre- Dame du Mont Carmel de Valmont (T.-R.).5\t91 VINCENT, A.- A., Broughton (Q.).6\t01 VINCENT, J.- C., collège de Valley field.7\t00 VINCENT, Jos-Emile, séminaire de Sherbrooke.9\t76 VINCENT.Joseph - Zéphirin, St-Hugues (St-H.), (décédé le 9 janvier 1910).6 03 VINCENT, Léopold, Eud.collège Ste-Anne, Church Point (Hal.).10\t70 VINCENT, Prosper.Hospice St-Joseph de la Délivrance.Lévis (Q.).12 02 VIOLA, Domenico.D.D .vie.Glace Bay (Ant.).5 98 VITAL, R.P., O.M.C., Limoi-lou.Québec.5\t99 VOISIN, Dom Laurent.C.R.I.C Bonne Madone (P.-A.).6\t01 VOISIN.Henri-Emile.S M.T.provincial, Rod Deer (St Alb).7\t77 VOLBART.A.SS, P P C.L.L.H., séminaire philosophie.Montréal.7\t06 VORST Jean, Beuchonzie (St-B.).5 98 VOTER, Elz., St-Pierre-Bap tiste (Q.).VOYER, O., O.M.I., Université d\u2019Ottawa.9 99 VRYDAEGS.Evar.C SS.R., desservant des Polonais, réside il Hochelaga (M.).12 92 VULLINGHS.J., Saanich (Vie.).9\t05 WALSH, Edouard, C.SS.R.Ste-Anne de Montréal.1 90 WALLACE.Edward-P.Camp-bellton (Chath.).10 02 WALSH, Edward-R.Acton (Ham.).10\t67 WALSH.Francis, C S.B., coll St-Michel, Toronto.3 91 WALSH, James, Ste-Hélène de Toronto.WALSH, J., vie., Dartmouth (Hal.).6 01 WALSH.J.- J., Loulsbourg (Ant.).12 82 WALSH J.-J., église 8te-Tri-nlté, St-Jean (St-J.).25 12 9 3 29 23 29 1 3 5 2 21 15 28 1 25 25 19 9 24 W 29 26 19 20 13 21 23 \u2014 520 \u2014 23 12 or» WALSH, Robert, Gore of Toronto (T.).13 11 98 WALTER, Alex.- C., Walkorton (Ham.).22\t9 94 WALVARRENS.Charles, O P., Wetasklwln (St-Alb.).17 12 04 WARNOCK, J.-I., du diocese de Pembroke, au séminaire canadien, à Rome.16 9 06 WARREN, Eugène, Chicoutimi, en repos.28 10 99 WATELLE, Adolphe, O.M.I., Thunderchild (P A.).23\t12 O.\", WEDLOCK, Matthew, Schomberg (T.).5\t9 02 WEERTS, Jean, S.M.M., N.-D.de Lourdes (O.).6\t11 04 WEIDNER.Michael, Hespeler (Ham.).1\t2 8.\" WELCH, J., Vancouver (N - W.).24\t5 02 WELKENHUYSEN.M.-J.S.M.M., Juniorat de la Cie de Marie (O.l.5 6 09 WEVERS, G., S.M.M., Cummings Bridge (O.l.24\t1 97 WEY, Jos.-E., Ayton (Ham.).19 6 90 XAVIER-MARIE, R.P.O.F M.couvent de Québec 1\t6 04 YELLE, Hector.St Gérard de Montarvllle (O ) 23 7 93 YOUNG, W.- E., Yarmouth (Hal.).18 12 97 ZETTLER, F.- X., Chepstow (Ham.).30\t6 81 WEY, Josephus Franciscus, Dee- merton (Ham.).31\t10 75 WHELAN.J., Saint-Patrice d\u2019Ottawa.14 7 95 WHELAN, M., catl édrale de Toronto.17 12 98 WHETEN, M.- J., Pokemouche en haut (Chatb.l.21 12 89 WHIBBS, Geo.-F., Campbell-ford (Pet.).17 12 04 WHITE, Francis-Paul, vie., Wyoming (L.).23 9 82 WHITNEY, P., Newmarket (T.1.10 5 83 WILDE, Emile - Philippe - Jean de, Colernan (St-Alb.l.23 12 99 WILLIAMS, G., église St-Jean, Toronto.09 WILLIAMS.R., petit séminaire do Montréal.10\t6 94 WILSON, Maurice-Justin, vie , Adjaln (Colgan P.O.) (T.).12 5 03 WINDSCHIEGL.Petrus, O.S.B.Mue»»ster (P A ).1\t4 96 WOODCUTTER, François, Moose Jaw (St-B.).7\t12 92 WOODS, James.C SS.R., église St Patrice, Québec.29\t1 05 YUNKER, Nicolas Frobysher (St-B.).6 10 01 ZINGER, Albert-L., C.R., recteur, collège Saint Jérôme, Berlin, (Ham.).\u2022!\u2022 4= \u2022!\u2022\u2022!\u2022 \u2014 521 \u2014 SIGNES ET ABRÉVIATIONS -,-Comté.-j-Diocèse.X \u2014 Station la plus rapprochée.J \u2014 Endroit sans bureau de poste.Ex.\u2014 Express.M.\u2014 Mille.Tél.\u2014 Télégraphe.Ph.\u2014 Téléphone.A.\tS.R.\u2014 Albert Southern Railway.B.\t& M.\u2014 Boston & Maine.C.\t\u2014 Caraquet.C.A.R.\u2014 Canada Atlantic.C.P.R.\u2014 Pacifique Canadien.C.B.R.\u2014 Cape Breton.C.N.Q.\u2014 Can.North* rn Quebec.C.0.R.\u2014 Central Ontario.C.\tR.& C.Co.\u2014 Cumberland R.& Coal Co.D.\tA.R.\u2014 Dominion Atlantic.G.N.R.\u2014 Grand Nord.G.S.R.\u2014 Gulf Shore.G.T.R.\u2014 Grand Tronc.I.C.R.\u2014 Intercolonial.L.\tE.& D.R.R-Lake Erie & De- troit River.Me C.R.\u2014 Maine Central.M.\tC.R.\u2014 Michigan Central.N.\tSt.C.& T.R.\u2014 Niagara, St.Ca- tharines & Toronto.N.\tY.C.\u2014 New-York Central.P.\tE.I.R.\u2014 Prince Edward Island.Q.\tC.R.\u2014 Quebec Central.Q.& L.St-J.\u2014 Québec et Lac St Jean.Q.R.L.& P.Co.\u2014 Quebec Ry.Light & Power.Q.S.R.\u2014 Quebec Southern.S.& H.R.\u2014 Salisbury & Harvey.St.L.& A.\u2014 St.Lawrence & Adirondack.I T.H.& B.R.\u2014Toronto, Hamilton & Buffalo.j W.R.\u2014¦ Wabash.INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS AVEC PRÊTRE RÉSIDANT A ABBOTSFORD H- Rouville, Qué.+ St-H.\u2014 C P R \u2014 Ex., Dora.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.ABOUSHAGAN (B.P.Upper Aboushagan) -f- Westmoreland, N.B.+ St-J.X Upper Sackville, 8 M.ACADIEVILLE (B.P.Acadie Siding) -r- Kent, N.B.+ Chath.\u2014 I.C.R.1CT0N -r- Halton.Ont.+ Ham.¦ Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.-G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 ACTON VALE -i- Bagot, Qué.+ St-H \u2014 G.T.R et C P.R \u2014Ex, Can.et Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.178 p.280 p.293 p.247 p.178 \u2014 522 ADAMSVILLE 4- Brome, Qué.+ St-H.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dora.\u2014Tél., C.P.R.etG N.W.\u2014 Ph.Bell.ADJALA (B.P.Coigan) -P Simcoe, Ont.+ T.ALBANEL (V.Ste-Lucie d'Albanel).ALBANY, sur la Baie James + Tém.ALBERNI, C.A.+ Vic.X Ex., Nanaimo.\u2014 Tél., C.P.R.ALBERT 4- Albert, N.-B.+ St-J.\u2014 Salisbury & Harvey et Albert Southern R.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél, W.U.ALBERTON -4- Prince, I.P.E.+ Chari \u2014 P.E.I.R.\u2014 Ex., Can.ALBION 4- Ont.+ T.ALDFIELD (B.P.East Aldfield) 4- Pontiac, Qué.+ Pemb.X Quyon.\u2014'Ex., Dom.ALEXANDRIA 4- Glengarry, Ont \u2014 G.T.R.\u2014 Tél, G.J., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Ph.Bell.ALFRED 4- Prescott.Ont.+ O \u2014 C P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.ALLISTON 4- Simcoe, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.et C P.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.ALMA, (V.St-Joseph d\u2019Alma).ALMONTE 4- Lanark, Ont.+ O.\u2014 C.P.R \u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom \u2014 Ph.Bell.AMHERST 4- Cumberland, N.-E.+ Hal.\u2014 I.C.R.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.\u2014 Ex , Can.et Dom.AMHERSTBüRG 4-Essex, Ont.+ L.\u2014 C.S.Div Mich.Central et bateaux de Windsor et Détroit.\u2014 Ex., Am.et Can.\u2014Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.AMQUI, (V.St-Benoit-Labre).ANCIENNE-LORETTE 4- Québec + Q.\u2014 C.P R Station i mille du village.\u2014 Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.\u2014Ph.Bell.ANGE-GARDIEN 4- Montmorency, Qué.+ Q.\u2014 Q.R.L.& P.Co.X Ex., Tél ,G.N.W.à Québec, io mille.\u2014 Ph.Bell.ANGE-GARDIEN 4- Rouville, Qué.+ St-H._CPR _____ Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.ANGERS 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C.P.R._Tél C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.' ANNAPOLIS 4- Annapolis, N.-E.+ Hal.\u2014 D A R _Tél VV.U.\u2014Ex., Can./ ANSE-AU-FOIN, (Voir l\u2019Anse au Foin).p.178 p.244 p.23ü p.333 p.280 p.270 p.244 p.237 p.203 p.220 p.244 p.222 p.272 p.251 p.40 p.40 p.178 p.222 p.272 \u2014 523 \u2014 ANSE-AUX-GASCONS, (B.P.Gascons) -r- Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B., 38 M.ANSE-AU-GRIFFON, (B.P.Griffin's Cove) -r- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie.\u2014 Tél., Grande Grève, 15 M.ANSE-ST-JEAN, (V.L\u2019Anse St-Jean).ANTIGONISH ~ Antigonish, N.-E.\u2014 I.C.R.\u2014 Tel., C.P.R.et W.U.\u2014Ex., Can.ARICHAT -H Richmond, N.-E- + Ant.\u2014 X Port Mulgrave, 31 M.ARISAIG H- Antigonish, N.-E.+ Ant.X Tél., Antigonish, 7 M.\u2014 Ex., New-Glasgow, 47 M.ARMAGH H- Bellechasse, Qué.+ Q.X Tel., Ex., St-Vallier Station, 17 M.\u2014 Ph.Bell.ARNPRIOR H- Renfrew, Ont.+ Pemb.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.ARTHABASKAVILLE -r- Arthabaskaville, Qué.+ N.X Ex., Victoriaville, 2^$ M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.ARTHUR H- Wellington, Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., G.N.W.et C P.R.\u2014Ex., Dom.\u2014Ph.Bell.ARUNDEL (V.Huberdeau).ASBESTOS ( St-Aimé de Shipton) -r- Richmond, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Danville, 4 M., Ph.Bell.ASCOT CORNER -r- Sherbrooke, Qué.+ Sh.\u2014 Q.C.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014Ex., Am.\u2014Ph.Bell.ASHFIELD (B.P.Kingsbridge) -r- Huron, Ont.+ L-¦ .ASTORVILLE, anciennement Lévesqueville -P Nipissing, Ont.+ Pemb.X Callendar, 7 M.AUBIGNY -h Provencher, Man.+ St-B X Ex., Tel., Morris, 9 M.¦ ¦ AUVERGNE -7- Maple Creek, Sask.+ St-B.AYLMER-EAST -h Ottawa-Wright, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.AYTON -r- Grey, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél., G.N.W.Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.p.90 p.99 p.286 p.287 p.287 p.46 p.237 p.119 p.247 p.194 p.174 p.251 p.237 p.300 p.300 p.222 p.247 B BADDECK -r Victoria, C.B.+ Ant.X Grand Narrows, par eau, 10 M.\u2014-Tél., C.P.BAGOTVILLE -r- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Ex., Chicoutimi, 12 M.BAIE ST-PAUL -P Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 39 M.\u2014 Tél., G.N.W.BAKERS LAKE -r- Madawaska, N.-B.+ Chath.X Tél., Ex., Clair Station, 10 M. \u2014 524 \u2014 BALCONIE -T- Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.BALMORAL 4- Restigouche, N.-B.+ Chath.X Tel., Ex., Eel River, 12 M.BANFF -4- Alberta + St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.BARACHOIS -4- Westmoreland, N-B.+ St-J.X I.C.R., Shédiac, 5 M.BARNABY RIVER -4- Northumberland, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.BARNSTON -4- Stanstead, Que.+ Sh.\u2014 X Ex., Coaticook, 4 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BARRIE -4- Simcoe, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.BARTIBOG -4- Northumberland, N.-B.+ Chath.\u2014 Chatham.\u2014\u2022 I.C.R.BASSIN (Iles de la Madeleine), Chari.X Pictou, I.P.E., par eau .BATHURST 4- Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014I.C.R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Can.BATHURST VILLAGE -4- Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.BATISCAN -4- Champlain, Que.+ T.R.\u2014 C.P.R.Station iy2 M.\u2014- Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex, Dom.Ph.Bell.BATOCHE -4- Sask.+ P.-A.X Ex., Dom \u2014 Tél., Duck Lake, C.P.R.BATTLEFORD 4- Sask + P.-A.X Tél., C P.R.\u2014 Ex., Dom., Saskatoon, 90 M.BAY ST-LAWRENCE -4- Victoria, C.B.+ Ant.X Neils Harbour, par eau.BEAUCEVILLE-OUEST (V.St-François de Beauce).BEAUHARNOIS 4- Beauharnois, Que.4- Val.\u2014 CPR et N.Y.C.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R \u2014 Ph.Bell.BEAUMONT 4- Bellechasse, Qué.+ Q.X Tél Ex Lévis 9 M.\u2014 Ph.Bel!.BEAUMONT 4- Alberta + St-Alb.X Ex., Tél., Strath-cona, 0 M.\u2014 Ex., Dom.p.306 p.293 p.317 p.281 p.293 p.200 p.244 p.293 p.276 p.293 p.293 p.88 p.325 p.325 p.287 p.204 p.47 p.317 \u2014 525 \u2014 BEAUPORT 4- Québec + Q.\u2014 Q.L.& P.Co \u2014 Ex., Can., Québec, 3 M.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.BEAURIVAGE 4- Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014 X Ex., Tél., Scott Junction, 11M.BEAURIVAGE 4- Rimouski, Qué.+ R.BEAUSEJOUR 4- Man.+ St-B.BECANCOURT 4- Nicolet, Qué.+ N.X Ex., G.T.R., Doucet\u2019s Landing, 5 M.\u2014 Tél., G.N.W.BEDFORD 4- Missisquoi, Qué.+ St-H.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph Bell.BEDFORD 4- Frontenac, Ont.+ K.X Ex., Godfrey.\u2014 Tél., G.N.W.BELLEDUNE 4- Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.BELLERIVE 4- Beauharnois, Qué.+ Val.X G.T.R , C.A.R.et N.Y.C.\u2014 Ex., Tél., Valleyfield.\u2014 Ph.Bell.BELLE-RIVER 4- Essex, Ont.+ L.\u2014 G.T.R et C.P.R.\u2014 Tél., G.N W.\u2014 Ex., Dom.et Can \u2014 Ph.Bell.BELLEVILLE 4- Hastings, Ont.+ K.\u2014 G.T.R \u2014 Ex., Dom.et Can.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BELLEVUE 4- Sask., T.N.O.+ P.-A.BELŒIL 4- Verchères, Qué.+ St-H.X Beloeil Station.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 G.T.R.et I.C.R, \u2014 Ph.Bell.BENCHONZIE 4- Sask.+ St-B.BERGERONNES (B.P.Les Grandes Bergeronnes) 4-Saguenay, Qué.+ Chic.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Par bateau à Tadousac, 15 M.BERLIN 4- Waterloo, Ont.+ Flam.\u2014- G.T.R \u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014- Ph.Bell.BERTHIER EN BAS 4- Montmagny, Qué.+ Q.X Ex., St-François Station, 2 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BERTHIERVILLE (B.P.Berthier en haut) 4- Berthier, Qué.+ J._ C.P.R.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.BETSIAMIS 4- Saguenay, Qué.+ V.A.G.St-L.BIC 4- Rimouski, Qué.+ I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.BIDDULPH (B.P.Lucan) 4- Middlesex, Ont.+ L.X Granton, G.T.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.BIENVILLE 4- Lévis, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Lévis, il/2 M.\u2014 Ph.Bell.P- 47 P- 47 p.99 p.300 p.110 p.178 p.250 p.293 p.205 p.251 p.250 p.325 p.178 p.300 p.110 p.247 p.47 p.213 p.130 p.09 p.251 p.48 \u2014 526 \u2014 BIG POINT 4- Kent, Ont.+ L- \u2014 X Ex., Tel., Chatham, Ph.Bell, io M.BIG POND -P Cap Breton, N.-E.+ Ant.BIG TRACADIE -P Antigonish, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.BILLINGSBRIDGE \u2014 Russell, Ont.+ O.X Ex., Tel , Ottawa, i}4 M.BISCOTASING -P Ont.+ S.Ste-M.BLACKFOOT CROSSING (B.P.Gleichen) -P Alberta, T.N.O.+ St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.via Gleichen.BLACK POINT -P Restigouche, N.-B.+ Chath.X Dickies, I.C.R.BLACKVILLE -P Northumberland, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., W.U.BLANDFORD -P Arthabaska, Que.+ N.X Ex., Tel., Stanfold, 9 M.BLEZARD VALLEY -P Nipissing, Ont.+ S.Ste-M.X Sudbury, 10 M.\u2014 Ex., Dom.Tel., C.P.R.BLIND RIVER -P Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.BLOOD INDIANS RESERVE, Alberta + St-Alb.X MacLeod, C.P.R.\u2014 Ex., Can.BOISDALE -P Cap Breton, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.et C.B.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., W.U.BOIESTOWN -P Northumberland, N.-B.+ Chath.BONFIELD -P Nipissing, Ont.+ Pemb.\u2014 C P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.BOTHWELL -P Kent, Ont.+ L.\u2014 G.T R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BOUCHERVILLE -P Chambly, Que.+ M.\u2014 Q.S R., par eau en Eté.\u2014 Ex., Can.Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BOUCHETTE -P Ottawa-Wright, Que.+ O.X Ex., Dom , Gracefiled, 11 M.\u2014 Tel., G.N.W.BOUCTOUCHE -P Kent, N.-B.4- St-J.\u2014 Moncton & Bouc-touche R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.BOURASSA -P Sask.+ St-B.BRACEBRIDGE -P Muskolca, Ont.+ Pet \u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.BRAE -P Prince, I.P.E.+ Chari.X Ex., Can., Coleman Station, I.P.E.p.251 p.287 p.287 p.226 p.265 p.317 p.293 p.293 p.121 p.265 p.266 p.317 p.2S7 p.293 p.237 p.251 p.155 p.226 p.280 p.300 p.261 p.276 \u2014 527 \u2014 BRANDON 4- Brandon, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can., Dom.et C.N.R.\u2014 Tél., C.N.R.et C.P.R.BRANTFORD 4- Brant, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R., T.H & B.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BREAKEYVILLE 4- Lévis, Qué.+ Q.BREBEUF 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X St-Jovite.BRECHIN 4- Ontario, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.BREWER\u2019S MILLS 4- Frontenac, Ont.+ K.X Ex., Can., Gananoque, 12 M.BRIDGEPORT 4- Cap Breton, N.-E.+ Ant.\u2014 Sidney & Louisbourg R \u2014 Tél., C.P.R.et W.U.BRIDGEWATER 4- Lunenburg, N.-E.+ Hal.\u2014 N.S.C.R.\u2014 Tél., W.U.\u2014 Ex , Can.et Dom.BROAD COVE (B.P.Broad Cove Chapel) 4- Inverness, C.B.N.E.+ Ant.X Hawkesbury, SO M.BROCKVILLE 4- Leeds, Ont.+ K.\u2014 G.T.R, C.P.R., B.\tW.& N.W.R.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Dom.et Can.\u2014 Ph.Bell.BROMPTONVILLE 4- Richmond.Qué.+ Sh.\u2014 G.T.R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.BROOK VILLAGE 4- Inverness, C.B., N.-E.+ Ant.X I C.\tR., Alba.\u2014 Ex., Can.BROUGHTON 4- Beauce, Qué.+ Q \u2014 Quebec Central R.- Ex., Can.- Tél., G.N.W.BROWNSBURG 4- Argenteuil, Qué.+ O.BRUDENELL 4- Renfrew, Ont.+ Pemb.X Ex., Tél., Killaloe Station, io M.BRUXELLES 4- Macdonald, Man.+ St-B.X Ex, Tél., Holland, io M.BUCKINGHAM 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph Bell.BUCKLAND 4- Bellechasse, Qué.+ Q.X Tél., Ex., St-Charles Jonction, I.C.R., 27 M.BURGESS (B.P.Stanleyville) 4- Lanark, Ont.+ K.BURNLEY 4- Northumberland, Ont.+ Pet.X Ex., Té!., Cobourg, 17 M.BURNT CHURCH 4- Northumberland, N.-B.+ Chath.p.300 p.247 p.48 [i.226 p.244 p.257 p.287 p.270 p.287 p.257 p.104 p.287 p.48 p.226 p.237 p.301 p.227 p.48 p.257 p.261 p.293 \u2014 528 \u2014 BUTTES AMIRAULT (B.P.Amirault Hill) 4- Yarmouth, N.-E.+ Hal.X Tusket, 3 M.- Ph.BYNG INLET NORTH 4- Muskoka, Ont.+ Peterboro X Tél., E., Parry Sound, so M.C CABANO 4- Témiscouata, Que.+ R.\u2014 Témiscouata R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.-N.W.CACHE BAY 4- Ont.+ S.Ste-M.CACOUNA 4- Témiscouata, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.Station, 4 m.du village.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.CALEDONIA -1- Haldimand, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.CALEDONIA H- Queen, N.-E.+ Hal.X Tél., W.U.Liverpool, 30 M.CALGARY -1- Calgary, Alta.+ St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph Bell.CAMDEN (B P.Camden East) -r- Addington, Ont.+ K.\u2014 Baie of Quinte R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CAMPBELLFORD -2- Northumberland, Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.CAMPBELLTON 4- Restigouche, N.B + Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.CAMPER VILLE 4- Dauphin, Man.+ St-B.CANARD RIVER 4- Essex, Ont.+ L.X Ex., Tél , Am-herstburg, 8 M.CANSO 4- Guysboro, N.-E.+ Ant.X Port Mulgrave.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.CANTLEY -4 Ottawa-Wright, Qué.+ O.X Lachute, 3 M.CAP CHAT 4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Little Métis Station, I.C.R\u201e 78 M.\u2014 Tél., G.N.W.CAPE BALD 4- Westmoreland, N.-B.+ St-J.X Ex., Tél., Port Elgin, 8 M.CAPE CROKER 4- Bruce, Ont.+ Ham.X Ex., Tél., Wiarton, 18M.CAP DE LA MADELEINE (B.P.Cap Madeleine) 4-Champlain, Qué.+ T.-R.X Ex., Trois-Rivières, 3 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.CAP D\u2019ESPOIR (B P Cape Despair) 4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie & Bonaventure, 73 M.\u2014 Tél., G.N.W., Capje Cove, 1 M.p.270 p.201 p.99 p.266 p.99 p.270 p.247 p.317 p.257 p.261 p.293 p.301 p.252 p.287 p.227 p.99 p.280 p.247 p.88 p.99 \u2014 529 \u2014 CAPELTON -T- Sherbrooke, Que.+ Sh.\u2014 B.& M.\u2014 Ex., Am.& Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CAP ROSIER (B P.Cap des Rosiers) -7- Gaspé, Que.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B.et Bonaventure.\u2014 Tel., G.N.W.CAP ROUGE -t- Québec + Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Tél., G.N.W.CAP ST-IGNACE -r- Montmagny, Qué.+ Q.X I.C.R., Station ^ M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CAP SANTE -t- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CARAQUET -7- Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014\u2022 Caraquet and Gulf Shore R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.CARDIGAN BRIDGE 4- Kings, I.P.E.+ Charl.\u2014 I.C.R.CARLETON (B.P.Carleton Centre) -1- Bonaventure, Qué + R.\u2014 Atlantic and Lake Superior R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Dom.CARLETON (B.P.St.John West) H- St-Jean, N.-B.+ St-J.\u2014 I.C.R.& C.P.R.\u2014 Ex., Dom.et Can \u2014 Tél., C.P.R.et W.U.CARLETON (B.P.Carleton Place) -H Lanark, Ont.+ K.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.191 p.100 p.48 p.48 p.48 p.294 p.270 p.100 p.280 p.257 CARLETON -r- Sask.+ P.-A.CARLSRUHE -7- Bruce, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Walkerton, ^ M.CARTIER (B.P.St-Adolphe) -7- Provencher, Man.+ St-B.- Ex., C.N.CASSELMAN -7- Russell, Ont.+ O.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.T.R.\u2014 Ph.Bell.CAUGHNAWAGA -7- Laprairie, Qué.+ M.X Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R., Adirondack Junction, M.\u2014 Ph Bell.CAYUGA -7- Haldimand, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CED0UX -7- Sask.+ St-B.CHAMBLY -7- Chambly, Qué.+ M.\u2014 C.V.R \u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CHAMBORD -7- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.\u2014 Q.\u2014 L.St-J.R.Chambord Junction, J4 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.p.325 p.247 p.301 p.227 p.155 p.247 p.301 p.155 p.110 \u2014 530 \u2014 CHAMPLAIN Champlain, Que.+ T.-R.\u2014 C.P.R.Station, i M.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CHAPEAU -P Pontiac, Que.+ Pemb.X Ex., Pembroke, 3 M.\u2014 Tél., G.N.W.CHAPLEAU -4- Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.CHARLESBOURG -4- Québec, Qué.+ Q.\u2014 Q.& L.St-J.R., Station, I M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CHARLO (B.P.Charlo Station) -4- Restigouche N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex , Can.\u2014 Tél., G.N.W.CHARLOTTETOWN -t- Queens, I.P.E.\u2014 P.E.I.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., Anglo-Am.CHARNY -r- Lévis, Qué.+ Q.CHARTIERVILLE -H Compton, Qué.+ Sh.X Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W., Scottstown, 18 M.CHATEAUGUAY -r- Châteauguay, Qué.+ Val.X Ex., Châteauguay Bassin, i M.\u2014 Tél., C P.R.\u2014 Ph.Bell.CHATEAU RICHER -4- Montmorency, Qué.+ Q.\u2014 Q.L-& P.Co.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CHATEAUVERT *4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.CHATHAM -4- Northumberland.N.-B.+ Can.Eastern R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.CHATHAM 4- Kent, Ont.+ L \u2014 C.P.R\u201e G.T.R.et Lake Erie & Detroit River, R.\u2014 Ex., Dom.et Can.\u2014 Tél., G.N.W.et C P.R.\u2014 Ph.Bell.CHELMSFORD -h Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R \u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex , Dom.CHENEVILLE -4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Ex., Pa-pineauville, 23 M.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.CHEPSTOW -v- Bruce, Ont.+ Ham.X Dunkeld, 254 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.CHERTSEY (V.St-Théodore).p.85 p.237 p.239 p.49 p.293 p.275 p.49 p.194 p.205 p.49 p.49 p.292 p.2:72 p.26G p.227 p.247 CHESHAM (V.N.-D.des Bois) CHESTER (V.St-Paul de Chester).CHESTER (B.P.Chester Grant) -¦- Lunenburg, N.-E.+ Hal.X Mahone Bay, 18 M \u2014 Tél., W.U.p.270 \u2014 531 \u2014 CHESTERVILLE 4- Dundas, Ont.+ K.\u2014 C.P.R.\u2014 I Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.CHETICAMP -T- Inverness, C.B., N.E.+ Ant.X Inverness.CHEZZETCOOKE 4- Halifax, N.-E.+ Hal.X Halifax, 23 M.CHICOUTIMI 4- Chicoutimi, Qué.\u2014 Q.& L: St-T.R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Can.Ville de Chicoutimi : Cathédrale St-François-Xavier ; Sacré-Cœur du Bassin de Chicoutimi.CHIPPEWA 4- Addington, Ont.+ K.CHLORIDORMES 4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B., 166 M.CHRISTMAS ISLAND 4- Cap Breton, N.-E.+ Ant.X Grand Narrows.\u2014\u2022 I.C.R.\u2014 Ex., Can.CHURCH POINT 4- Digby, N.-E.+ Hal.\u2014 Dom Ad.R.\u2014 Tél., We3'mouth.\u2014 Ex., Digby.CHUTE A BLONDEAU 4- Prescott, Ont.+ O.X Ex., St-Philippe d\u2019Argenteuil, P.Q., s M.\u2014 Tél., Cushing, P.Q., ^ M.\u2014 Ph.Bell.CHUTE DE SHAWINIGAN 4- St-Maurice.Qué + T,R.\u2014 G.N.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CLAIR 4- Madawaska, N.-B.+ Chath.\u2014\u2022 Témiscouata R.\u2014 Tél., W.U.\u2014 Ex., Dom.CLARENCE CREEK 4- Russell, Ont.+ O.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél, C.P.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.CLARENCEVILLE 4- Missisquoi, Qué.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Tél, G.T.R \u2014 Ex, Dom.\u2014 Ph.Bell.CLARK CITY -4 Saguenay, Qué.+ V.A.G.St-L.CLAYOQUOT 4- Comox-Atlin, C.-A.+ Vic.X Tél, Ex, Victoria, 210 M.CLINTON 4- Huron, Ont.+ L.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.COATICOOK 4- Stanstead, Qué.+ Sh.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.COBALT 4- Nipissing, Ont.+ Tém, Tor.& N.O.R.\u2014 Ex, Dom.COBOURG 4- Northumberland, Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.- Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.COCAGNE 4- Kent, N.-B.+ St-J.X Tél, Ex, Shediac, 9 M.COCHRANE 4- Ont.+ Tém.COLD LAKE 4- Alberta + St-Alb.p.257 p.287 p.272 p.108 p.257 p.100 p.288 p.272 p.227 p.80 p.203 p.227 p.170 p.120 p.333 p.252 p.194 p.240 p.261 p.281 p.24f p.310 \u2014 532 \u2014 COLEBROOK (B P.Seven-Miles-Ridge), Restigouche, N - B.+ Chath.COLLINGWOOD -4- Simcoe, Ont.+ T.\u2014 C.T.R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Can.COMOX 4- Comox-Atlin, C.-A.+ Vic.X Ex., Nanaimo, 6o .COMPTON 4- Compton, Que.+ Sh.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CONCESSIONS 4- Digby, N.-E.+ Hal.X Little Brook, 2 M.CONTRECŒUR 4- Chambly et Verchères, Qué.+ M.\u2014 Q.\tS.R.- Ex., Can.\u2014 Tel, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.COOKSHIRE 4- Compton, Qué.+ Sh \u2014 C.P R et Maine et Am \u2014 Ph.Bell.Central R.\u2014 Tel., G.N.\\V.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom.COPPER CUFF 4- Ont.+ S.Ste-M.CORKERY 4- Carleton, Ont.+ O.CORNWALL 4- Stormont, Ont.+ Alex.\u2014 G.T.R.et Ottawa & N.Y.R.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N W.\u2014 Ex., Can.et Am.\u2014\u2022 Ph.Bell.CORUNNA 4- Lambton, Ont.-PL.\u2014- Lake Erie & Detroit River, R.\u2014\u2022 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Can.et Dom.COTEAU DU LAC Soulanges, Qué.+ Val.X Rivière Rouge, i M.\u2014 Tél, Coteau Station, 3 M.\u2014 Ph.Bell.COTEAU STATION 4- Soulanges, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.et C.A.R.\u2014 Tél., G.N.W.et C.A.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.COULONGE (B.P.Fort Coulonge) 4- Pontiac, Qué.+ Pemb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.CRANBOURNE 4- Dorchester, Qué.+ Q.X Tél., Ex., St-Joseph, 12 M.CRANBROOK 4- Kootenay, C.-A.+ Vanc \u2014 C.P.R.\u2014 Tél.C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.CREIGNISH 4- Inverness, C.A .N.-E + Ant.\u2014\u2022 I.C.R \u2014 Tél., Port Hawkesbury ou Port Hood.CROSS LAKE 4- Selkirk, Man.+ St-B.CRYSLER 4- Stormont, Ont.+ Alex.\u2014 Ottawa et N.-Y.R.\t\u2014 Ex., Am.Can.et Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.CUMBERLAND (B.P.Cumberland House) 4- Sask.+ P.-A.\u2014 Tél., Ex., Prince Albert.CUMMING\u2019S BRIDGE 4- Carleton, Ont.+ Ex., Tél, Ottawa, I M.CURRAN 4- Prescott Ont.+ O.\u2014 Ex., Tél., Plantagenet.2^ M.\u2014 Ph.Bell.p.293 p.244 p.333 p.194 p.272 p.150 p.194 p.260 p.227 p.203 p.252 p.205 p.205 p.237 p.50 p.330 p.288 p.301 p.204 p.325 p.227 p.227 \u2014 533 \u2014 CUSHENDALL -f- Frontenac, Ont.+ K.X Ex., Tel, Kingston, g M.\u2019 CYRVILLE (B.P.Ottawa, Ont ), \u2014 C.N.Q.D DALHOUSIE H- Restigouche, N.-B.-f Chath \u2014 I C R \u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.DALIBAIRE ou MECHINS -P Rimouski, Que.+ R X Little Métis, I.C.R., 54 M.DANESMOOR 4- Sask.+ St-B.DANVILLE -f- Richmond, Qué.+ Sh.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.DARTMOUTH -f- Halifax, N.-E.+ Hal.\u2014 I.C.R \u2014 Tél., W.U.\u2014 Ex., Can.et Dom.DAUPHIN -f- Dauphin, Man.+ St-B.DAWSON CITY (B.P.Dawson, par Vancouver, C.) + Y.\u2014 Ex,, Arc.Pac.\u2014 Tél., C.P.R.DAWSON -7- Russell, Ont.+ O.DEBEC 4- Carleton, N.-B.+ St-J.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél, C.P.R.\u2014 Ex., Dom.DEEMERTON -1- Bruce, Ont.+ Ham.X Tél., G.T.R.\u2014 Ex., Can., Mildmay, 2^ M.\u2014 Ph.Bell.DESCHAMBAULT 4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.et C.P.R.Station, 2 M.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.DESCOUSSE -1- Richmond, C.B., N.-E.+ Ant.X McIntyre Lake, 21 M.\u2014 Tél., Arichat, 7 M.DESERONTO, Lennox, Ont.+ K.DICKINSON\u2019S LANDING 4- Stormont, Ont.+ Alex.X G.T.R.\u2014 Tél., Ex., Wales, 1 M.\u2014 Ph.Bell.DTSRAELI (V.Ste-Lucie d\u2019Israeli).DIXIE -1- Peel, Ont.+ T.X Tél, Ex., Cookville, 2 M.DOMINION No 4 -r- Cap Breton, N.-E.+ Ant.\u2014 D.C.C.R.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.DOMREMY 4- Sask.+ P.A.X Duck Lake.DORCHESTER -r- Westmoreland, N.-B.+ St-J.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.DORVAL 4- Jacques-Cartier, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.et G T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.257 p.227 p.294 p.ion p.301 p.194 p.272 p.301 p.334 p.227 p.281 p.24S p.50 p.288 p.257 p.264 p.244 p.288 p.325 p.281 p.156 \u2014 534 \u2014 DOUGLAS -T- Renfrew, Ont.+ Pemb.\u2014 C P.R.et G.T.R.\u2014 Tél., G.T.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Can.et Dom.DOUGLASTOWN 4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B.et Bonaventure, 112 M.\u2014 Tel., G.N.W.DOURO -r- Peterboro, Ont.+ Pet.X Ex., Tél, Peterboro, a m.DOVER SOUTH H- Kent, Ont.X Ex., Tel., Chatham, 6 M.\u2014 Pli.Bell., DRAYTON 4- Wellington, Ont.+ Ham.\u2014 G.T R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.- Ph.Bell.DRUMMOND H- Victoria, N.-B + Chath.X Gand Falls.DRUMMONDVILLE (Est) -H Drummond, Qué.+ N.\u2014 I C.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom.et Can.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.DUBLIN 4- Perth, Ont.+ L.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél., G.N.W.DUCK LAKE 4- Sask.+ P.-A.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.DUDSWELL (B.P.Marbleton) H- Wolfe, Qué.+ Sh.X Qué.Cent.R.\u2014 Tél., G.N.W.DUHAMEL 4- Alberta + St-Alb.X Tél., Ex., Wetaskiwin, 28 M.DUMAS -r- Sask.+ St-B.DUNBOW 4- Alberta, (B.P.Okotoks) X Okotoks.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél, C.P.R.DUNDALK 4- Grey, Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R \u2014 Tél, C.P.R.et G.'N.W.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Ph Bell.DUNDAS -P Wentworth, Ont.+ Ham.\u2014¦ G.T.R.\u2014\u2022 Tél, G.N.W.\u2014 Ex, Dom.et Can.\u2014 Ph Bell.DUNHAM -f- Missisquoi, Qué.+ St-H.X Ex, Cowansville, 6 M.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.DUNNVILLE 4- Monk, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.DUNREA 4- Souris, Man.+ St-B.X Ex, Tél, Ninga, 12 M.p.237 p.100 p.201 p.252 p.248 p.294 p.121 p.252 p.325 p.195 p.318 p.301 p.318 p.248 p.248 p.179 p.248 p.301 E EAST ANGUS 4- Compton, Qué.+ Sh.X Q.C.R.\u2014¦ Ex, Am.\u2014\u2022 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.EAST BAY 4- Cap Breton, N.-E.+ Ant.X Tél, Sydney, I.C.R, 12 M.EASTMAN 4- Brome, Qué.+ Sh.\u2014 C P.R.et Orford Mountain R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R et G N W \u2014 Ph.Bell.p.195 p.288 p.195 \u2014 535 \u2014 EAST POINT 4- Kings, I.P.E.+ Chari.X Souris, P.E.I.R.EBOULEMENTS (B.P.Les Eboulements) 4- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, si M.\u2014 Tel., G.N.W.EDISON \u2014 Alta + St-Alb.X Edmonton.EDMONTON 4- Alberta + St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.EDMUNDSTON 4- Victoria, N.-B.+ Chath.\u2014 C.P.R.et Tem.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., G.N.W.EEL BROOK 4- Yarmouth, N.-E.4- Hal.X Yarmouth, 12 M.\t\u2014 Tel., W.U.EGANVILLE 4- Renfrew, Ont.+ Pemb.\u2014 G.T.R.et C.P.R.\u2014 Tél.C.P.R.et G N.W.\u2014 Ex., Dom et Can.\u2014 Ph.Bell.EGMONT BAY 4- Prince, T.P.E.+ Chari.X Tél., Wellington, 6 M.\u2014 Ex., Summerside.ELGIN 4- Leeds, Ont.+ K.\u2014 Brockville & Westport & Sault Ste-Marie R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.ELIE 4- Selkirk, Man.+ St-B.'.ELK LAKE 4- Ont.+ S.Ste-M.ELORA 4- Wellington, Ont.+ Ham.\u2014- G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.EMBERTON (V.Cartierville).EMBRUN 4- Russell.Ont + O.\u2014 Ottawa & N.-Y.R.\u2014 Ex., Am., Can.et Dom.\u2014- Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.EMILY (B.P.Downeyville) 4- Victoria, Ont.+ Pet.X Downeyville.ENFANT JESUS (B.P.Beauce Jonction) 4- Beauce, Qué.+ Q.\u2014 Quebec Central R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.\tW.ENFIELD 4- Hants, N.-E.+ Hal.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., W.U.ENNISMORE 4- Peterboro, Ont.+ Pet X Tél., Ex., Ex., Peterboro, 8 M.ERINSVILLE 4- Addington, Ont.+ K.X Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N W.\u2014 Ph.Bell.ESCOUMAINS (B.P.Les Escoumains) 4- Saguenay, Qué.+ Chic.X Tél., Tadousac, 27 M.ESCUMINAC 4- Northumberland, N.-B.+ Chath.X Chatham, 40 M.p.270 p.110 p.318 p.318 p.204 p.273 p.237 p.270 p.257 'p.302 p.260 p.248 p.228 p.201 p.50 p.273 p.261 p.257 p.lll p.204 \u2014 536 \u2014 ESTERHAZY 4- Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.ESTEVAN 4- Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R., Branche Estevan & Postal.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.ETANG DU NORD -4- Iles de la Madeleine, Que.+ Charl.X Ex., Pictou, N.-E., 120 M.\u2014 Tél., C.P.R.sur l\u2019Isle.ETCHEMIN (V.St-Romuald d\u2019Etchemin).p.302 p.302 p.270 P FAIRVILLE 4- St-Jean, N.-B.+ St-J.\u2014 C.P.R \u2014 Tél , W.U.\u2014 Ex., Dom.FALLOWFIELD 4- Carleton, Ont.+ O.X Bell\u2019s Corners, C P.R., 4 M.FALLS VIEW 4- Welland, Ont.+ T.\u2014 Mich.Cent.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Niagara Falls, 2J/2 M.FANNYSTELLE 4- Macdonald, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.FARNHAM (V.West Farnliam).FARRELLTON 4- Ottawa-Wright, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., Ex., North Wakefield, 5L2 M.FECTEAU\u2019S MILLS (V.N.-D.de Lourdes).FERME NEUVE 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Tél., C.P.R., Ex., Dom., Nominingue, 37 M.FERNIE 4- Kootenay, C.A.+ Vanc.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex.Dom.\u2014 Tél., C.P.R.FIELD 4- Nipissing, Ont.+ S.Ste-M.X C.P.R.Cache Bay.FISH CREEK (B.P.Alvena) 4- Sask.+ P.-A.X Calgary \u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.FLINTON 4- Addington, Ont.+ L.X Ex., Tél., Madoc.FLORENCEVILLE 4- Carleton, N.-B.+ St-J.\u2014 C.P.R.- - Tél., W.U.\u2014 Ex., Dom.FLOS (B.P.Apto) 4- Simcoe, Ont.+ T.FOND DU LAC (B.P.Arthabaskaville Landing, T.N.-O).FORGET 4- Sask.+ St-B.FORMOSA 4- Bruce, Ont.+ Ham.X Mildmay, 6V2 M.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.FORT ALEXANDER 4- Selkirk, Man.'+ St B.X Tél., Ex., Selkirk, 60 M.FORT AUGUSTUS 4- Queen, I.P.E.+ Charl.X Pis-quid, 3 M.\u2014\u2022 Tél., Anglo-Am.p.281 p.228 p.244 p.302 p.228 p.228 p.330 p.200 p.325 p.257 p.281 p.244 p.323 p.302 p.248 p.302 p.276 537 \u2014 FORT CUMBERLAND (V.Cumberland House).FORT DÜNVEGAN (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.) -r- Athab.T- Athab.FORT ERIE -4- Welland, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.et M.C.\u2014 Ex., Am.et Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.FORT FRANCIS H- Rainy River, Ont.+ St-B.\u2014 C N.R.\u2014 Ex., C.N.R.et Dom.\u2014 Tél., C.N.R.et C P.R.FORT NORMAN (B.P.Athabaska Landing, T N.-O.) + McK.'.FORT PELLY (B.P.Cote) -4- Sask.+ St-B.X Tel., Ex., Yorkton, 68 M.FORT RAE (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.) + McK.FORT SIMPSON (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.) + McK.FORT WILLIAM H- Algoma, Ont.X S.Ste-M \u2014 C.P.R.et C.N.R.\u2014 Ex., Dom.et C.N R.\u2014 Tel., C.P R.et C.N.R.FORTIERVILLE (V.Ste-Philomène de Fortierville).FOURNIER -T- Prescott, Ont.+ O.X Tel., Ex., Maxville ou Vankleek Hill, is M.\u2014 Ph.Bell.FOX CREEK -r- Westmoreland, N.-B + St-J.X Tel., Ex., Moncton, 6 M.FRAMPTON (B.P.St-Edouard de Frampton) A- Dorchester, Que.+ Q.X Tel., Ex., Ste-Hénédine, 13 M__ FRANK -h Alta + St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom., Tel., C.P.R.FRANKFORD -r- Hastings, Ont.+ K.\u2014 Central Ont.R \u2014 Tel., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.FRASERVILLE (B.P.Rivière du Loup en bas) -t- Témis-couata, Que.+ Q.X I.C.R.et Tém.R.\u2014- Tél., G.N.W.\u2014 Ex , Can.FREDERICTON -f- York, N.-B.+ St-J.\u2014 C.P.R.et I.C.R.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.FREELTON -4- Wentworth, Ont.+ Ham.X Ex., Schaw, 3Vz M.FRELIGHSBURG -r- Missisquoi, Qué.+ St-LI.\u2014 C.V.R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.FRENCH SETTLEMENT (B P.Drysdale) -h Huron, Ont.+ L.p.32\u20182 p.244 p.302 p.327 p.302 p.327 p.327 p.260 p.22S p.281 p.50 p.318 p.257 p.50 p.282 p.248 p.170 p.252 . \u2014 538 \u2014 FRIAR\u2019S HEAD -4- Inverness, C.B.N.E.+ Ant.X Mar-garee Harbour, par eau, 12 M.FÜLFORD HARBOR (B.P.South Salt Spring) -4- C.A.+ Vic.X Tél., Ex., Sidney, 8 M.p.288 p.333 G GALT -4- Waterloo, Ont.+ Ham.\u2014- G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom.et Can \u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.Ph.Bell.GALWAY -4- Nipissing, Ont.+ Pet.GANANOQUE -4- Leeds, Ont, + K.\u2014 G.T.R.\u2014 Tel., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.GARDEN RIVER -4- Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.GARTHBY (V.St-Charles-Borromée de Garthby).GASPE -4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie.N.-B\u201e 177 M.ou Bonaventure, n8;4 M.\u2014 Tel., G.N.W.GENTILLY -4- Nicolet, Qué.+ N.X Ex., Doucet\u2019s Landing, G.T.R., is M.\u2014 Tel., G.N.W.GEORGETOWN -4- Kings, I.P E.+ Charl.GEORGEVILLE -4- Antigonish, N.-E.+ Ant.X Antigo-nish, LCR.GIMLY -4- Selkirk, Man.+ St-B.GLACE BAY -4- Cap Breton, N.-E.+ Ant.\u2014 D.C.C.R.- - Tel., W.N.et C.P.R.GLENAVON 4- Sask.+ St-B.GLENDALE -4- Inverness, C.B.+ Ant.\u2014 I.C R.et C.C.R.GLEN IVER (V.St-Elie d\u2019Orford).GLENNEVIS -4- Glengarry, Ont.+ Alex.X Tél., Ex., Glen Robertson, 5}^ M.GLEN ROBERTSON -4- Glengarry, Ont.+ Alex \u2014 C.A.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.GODERICH 4- Huron, Ont.+ L.\u2014 G T R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.GOOD HOPE (B P.Athabaska Landing, T.N.-O.) + McK.GORE OF TOTONTO (B P.Wieldlield) -4- Peel, Ont + T.GOWER POINT (V.La Passe).GRACEFIELD -4- Ottawa-Wright, Qué.+ O _____ C P R \u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Dom.p.248 p.201 p.257 p.266 p.100 p.121 p.276 p.288 p.302 p.288 p.303 p.288 p.264 p.264 p.252 p.327 p.244 p.228 \u2014 539 \u2014 GRAFTON -4- Northumberland, Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R.Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Can.\u2014 Pli.Bell.GRANBY -4- Shefford, Que.+ St-H.\u2014 C.V.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Am.\u2014 Ph.Bell.GRANDE ANSE -4- Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014 Cara-quet et Gulf Shore R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Ca-raquet, 19 M.GRAND FALLS -f- Victoria, N.-B.+ Chath.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex,.Dom.\u2014 Tél., W.U.GRAND LAC DES ESCLAVES (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.) + McK.GRAND\u2019MERE (V.St-Paul de la Grand'Mère).GRAND MIRA -4- Cap Breton, N.-B.+ Ant.X Sidney .# GRAND PORTAGE 4- Sask.+ P.-A.GRAND RIVER Lot 14 (B.P.Lot 14) -4- Prince, I.P.E.+ Chari.X Richmond, I.P.E, 5 M.GRANDE BAIE (V.St-Alexis de la Grande Baie).GRANDE CLAIRIERE H- Souris, Man.+ St-B.X Tél., Ex., Findlay, 6 M.GRAND DIGUE -4- Kent, N.-B.+ St-J.X Tel., Ex., Shé-diac, 7 M.GRANDE RIVIERE -4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Bonaven-ture, 66yi M.\u2014 Tel., Gaspé Bassin, 50 M.GRANDE-VALLEE (Via Matane) -4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B.\u2014 Tél., Fox River, 30 M.GRAVELBOURG -4- Sask.+ St-B.GRAYSON -4- Sask.+ St-B.GREENFIELD -4- Glengarry, Ont.+ Alex.\u2014 C.A.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.GREEN LAKE, Sask.+ P.-A.GREENWOOD -4- Kootenay, C.A.+ Vanc.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Tél.GRENVILLE -4- Argenteuil, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.GRETNA -4- Lisgar, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom., Tél., C.P.R.\u2022\u2022.-\u2022 \u2022\u2022\u2022 GRIFFITH -4- Renfrew, Ont.+ Pemb.X Caldwell, 30M.GRIMSBY -4- Lincoln, Ont + T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Dom.et Can.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.261 p.179 p.294 p.294 p.327 p.288 p.325 p.276 p.303 p.' 282 p.100 p.100 p.303 p.303 p.264 p.325 p.330 p.228 p.303 p.237 p.244 \u20141>40 \u2014 GRONDINES 4- Portneuf, Que.+ Q.X Tél, Ex., Gron-dines Station, ÿ/i M.\u2014 Ph.Bell.# GROSSE ISLE 4- Montmagny, Que.+ Q.\u2014- Tel., C._ P.R.GROUARD -r- Athab., T.N.-O.+ Athab.GUELPH -4- Wellington, Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Tel., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Ph.Bell.GUIGUES (Voir Saint-Bruno de Guigues).GULL LAKE 4- Sask.+ St-B.GUYSBOROUGH 4- Guysborough, N.-E.+ Ant.X Afton.\u2014 Tél., W.U.et C.P.R.p.51 p.51 p.322 p.248 p.303 p.288 H HAILEYBURY 4- Nipissing, Ont.X Tém.T.N.O.HALIFAX 4- Halifax, N.-E.\u2014 I.C.R \u2014 Tel., W.U.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.Dom.et Am.Paroisses de la ville Halifax : 1.\t\u2014 Cathédrale de Sainte-Marie.2.\t\u2014 Saint-Patrice.3.\t\u2014 Saint-Joseph.4.\t\u2014¦ Sainte-Agnès.HAM (V.St-Adrien de Ham).HAM NORD 4- Wolfe, Que.+ Sh.X Tel., Ex., Victoria-ville, 20 M.HAM SUD 4- Wolfe, Que.+ Sh.X Tél., Ex., Marbleton, 10 M.HAMILTON 4- Iles Bermudes + Hal.HAMILTON 4- Wentworth, Ont.\u2014 C.P.R., G.T.R.et T.H.& B.R.- Tél.C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Am., Can.et Dom.\u2014 Ph.Bell.Paroisses de la Ville d\u2019Hamilton : 1.\t\u2014-Cathédrale de l\u2019immaculée Conception.2.\t\u2014 Saint-Patrice.3.\t\u2014 Saint-Joseph.4.\t\u2014 Saint-Laurent.5.\t\u2014 Sainte-Anne.HASTINGS 4- Peterboro, Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.HATLEY 4- Stanstead, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Massa-wipi, 3 M.p.239 p.270 p.195 p.195 p.272 p.246 p.261 p.195 \u2014 541 \u2014 HAVRE-A-BOUCHE (B.P.Harbour au Bouché) -f- Anti-gonish, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Tel., W.U.\u2014 Ex., Can.HAVRE-AUX-MAISONS -r- Gaspé, Iles de la Madeleine, Qué.+ Chari.X Par eau de Pictou, N.-E.HAWKESBURY -4- Prescott, Ont.+ O.\u2014 G.T.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., G.T.R.et G.N.W.\u2014 Ph Bell.HEATHERTON -f- Antigonish, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014¦ Ex., Can.HEBERTVILLE -f- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Hebertville Station, 4 M.\u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.HEMMINGFORD -f- Huntingdon, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Am., Can.et Nat.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.HENRYVILLE -f- Iberville, Qué.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.HERRING-COVE -f- Halifax, N.-E.+ Hal.X Halifax.9 M.HESPELER -r- Waterloo, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph Bell.#\tHESQUIAT -i- Vancouver, C.A.+ Vie.HESSON H- Perth, Ont.+ L.X Millbank \u2014 G.T.R., 6 M.HINCHINBROOKE (B.P.Rochburn) -i- Pluntingdon, Qué.+ Val.X Tél., Ex., Ormstown, io M.#\tHOBBEMA H- Alta.+ St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.HONFLEUR -P Bellechasse, Qué.+ Q.HOPE RIVER -r- Queen, I.P.E.+ Chari.X Hunter\u2019s River.HOWELL -r- Sask.+ P.-A.HOWICK -î- Châteauguay, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.et C.A.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.HUBERDEAU -4- Argenteuil, Qué.+ Q.\u2014 Montfort R.et C.N.Q.\u2014\u2022 Tél., St-Jovite, 15 M.ou Montfort Jonction, 30 M.\u2014 Ex., Arundel, % M.HULL -f- Ottawa-Wright, Qué.+ 0.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Ph.Bell.HUN\u2019S VALLEY -f- Dauphin, Man.+ St-B.X Mine-dosa, C.P.R., 15 M.p.288 p.277 p.228 p.288 p.111 p.205 p.179 p.273 p.248 p.333 p.252 p.205 p.318 p.52 p.277 p.325 p.200 p.229 p.229 p.304 \u2014 542 \u2014 HUNTINGDON -P Huntingdon, Qué.+ Val.\u2014 G T.R.et I N.Y.Central.\u2014 Ex., Am.et Can.\u2014 Tel., G.N.W.- Ph.Bell.1 P' 20ü I IBERVILLE (V.St-Athanase).t ILE A LA CROSSE (Via Green Lake) H- Sask.+ P.-A.ISLE AUX COUDRES 4- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., St-Roch des Aulnaies, 15 M.\u2014 Tél., Baie St-Paul, 3 .ISLE AUX GRUES -r- Montmagny, Qué.+ Q X Tél., Ex., St-Ignace Station, 6 M.ISLE BIZARD -P Jacques-Cartier, Qué.+ M.X Ex., Beaconsfield, 5 M.ILE D\u2019ANTICOSTI (Baie Ste-Claire) -H Gaspé, Golfe St-Laurent, Qué.+ V.A.G.St-L.p.325 p.111 p.52 p.150 p.130 ISLE DES CHENES (B.P.Grande Pointe) -1- Provencher, Man.+ St-B.X Niverville, 6 M.p.304 ISLE DU GRAND CALUMET (B.P.Calumet Island) -P Pontiac, Qué.+ Pemb.X Tél., Ex., Campbell\u2019s Bay, l'A M.ISLE DUPAS -P Berthier, Qué.+ J.X Tél., Ex., Ber-thierville, 2 M.p.237 p.214 ISLE PERROT -7- Vaudreuil, Qué.+ Val.X Ste-Anne de Bellevue, 5 M.p.200 ISLE VERTE -h Témiscouata, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Can.P- 100 ILES BERMUDES + Hal.p.274 ILE SURETTE (B.P.Surette Island) -P Yarmouth, N.-E.+ Hal.X Tusket, 6 M.\u2014 Ph.p.273 INDIAN RIVER -P Prince, I.P.E.+ Chari.X Kensington.p.277 INGERSOLL -P Oxford, Ont.+ L.\u2014 G.T.R., C.P.R.et Tilsonburg, Lake Erie & Pac.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.252 INGONISH -P Victoria, N.-E.+ Ant.X Baddeck.\u2014 Ex., Can.\u2014¦ Tél., C.P.R.p.288 INVERNESS -P Mégantic, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Ste- Julie Stattion, 10 M.p.52 \u2014 543 \u2014 INVERNESS 4- Inverness, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.et C.C.R.\u2014 Ex., Tel.IONA 4- Queens.I.P.E.+ Chari X Ex., Charlottetown, 26 M.\u2014 Tél., Georgetown.IONA -4- Victoria, N.-E.+ Ant., C.B.R.X Ex , Can.Baddeck.\u2014 Tel., W.U.IRISHTOWN (B.P.St-Colomban) Perth.Ont.+ L .IRON-SIDE 4- Ottawa-Wright, Qué.+ 0.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Tel., Hull, 3 M.p.288 p.277 p.288 p.252 p.220 J JACK-FISH (B.P.Jack-Fish Lake) -4- Sask.+ P.-A.X Saskatoon, C.P.R.JEANNETTE\u2019S CREEK (V.St-Pierre).JEUNE LORETTE (B.P Lorette) -4- Québec, Qué.+ Q \u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel.G.N.W.\u2014 Ph.Bell.JOGGINS MINES -4- Cumberland, N.-E.+ Hal.X Tel., Ex., Maccan, 11 M.JOHNVILLE -4- Carleton, N.-B.+ St-J.X Teh, Ex., Bath, C.P.R.5 M.P- 325 p.52 p.273 p.282 JOLIETTE 4- Joliette, Qué.\u2014 C.P.R.et C.N.Q.\u2014 Tél., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom \u2014 Ph.Bell.p.211 JONQUIERE 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.\u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.p.111 JUDIQUE 4- Inverness, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.et C.C.R.\u2014 Tél., Port Hood, 1 M.p.2S8 K KAMLOOPS 4- Yale, C.A.+ Vanc.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.KAMOURASKA 4- Kamouraska, Qué.+ Q.X St-Paschal, S M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.KAPOSVAR 4- Sask.+ St-B.X Tél., Ex., Whitewood, 3 M.KEARNEY 4- Parry Sound.Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex.Can.\u2014 Tél, G.T.R.18 p.330 p.53 p.304 p.262 \u2014 544 \u2014 KEEWATIN -f- Rainy River, Ont.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dorn.KELLY\u2019S CROSS -f- Queens, I.P.E.+ Chari.X Tel., North Wiltshire \u2014 Ex., Charlottetown, 16 M.KELOWNA -H Yale et Caribou, C.A.+ Vane.KEMPTVILLE H- Grenville, Ont.+ K.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.KENILWORTH -4- Wellington, Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.# KENNEBEC -1- Beauce, Qué.+ Q.X St-François, 25 M.\t(B.P.le plus rapproché, Armstrong, Qué, 9 M.).KENORA -4- Rainy River, Ont.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.KENTVILLE -1- Kings, N.-E.+ Hal.\u2014 D.A.R.\u2014 Tél., W.U.\u2014 Ex., Can.et Dom.KILLALOE -1- Renfrew, Ont.+ Pont.X Ex., Can.\u2014 Tél., Killaloe Station, 2^/2 M.KINGSEY -r- Drummond, Qué.+ N.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél., C.P.R.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph Bell.KINGSEY-FALLS 4- Drummond, Qué.+ N.X Kingsey, G.T.R., 4M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.KINGSTON -r- Frontenac, Ont.\u2014 G.T.R., K.& P.R.& B.of Q.R.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex., Can., Dom.et Am.\u2014 Ph.Bell.KINKORA -H Perth, Ont.+ L.X Tél., Ex, G T.R., Sebringville, 12 M.KINKORA -1- Prince, I.P.E.+ Chari.X Summerside.KNOWLTON -P Brome + St-H.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., G.N.\tW.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.KOOTENAY (B.P.Koskonook, 4 M ) -H Kootenay, C.A.+ Vanc.KRAKOW -4- Edmonton, Alta + St-Alb.KUPER ISLAND -H Nanaimo, C.A.+ Vic.X Tél, Ex., Chemainus, 5 M.KYUQUOT (B.P.Quatsimo) t C.A.+ Vie.p.304 p.277 p.330 p.257 p.248 p.52 p.304 p.273 p.237 p.120 p.121 p.255 p.252 p.277 p.170 p.330 p.310 p.333 p.333 - oiS - L LA BAIE 4- Yamaska, Que.+ N.X Ex., Tel., Nicolet, 9 M.\u2014 Ph.Bell.LA BEAUCE (B.P.Ste-Marie, Beauce) -4- Beauce.Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LABELLE -1- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.LA BROQDERIE 4- Provencher, Man.+ St-B.\u2014 C N R \u2014 Ex., Dom., Can, et C.N.R.\u2014 Tel., C.N.R.LAC ATHABASKA (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O ) + Athab.LAC-AUX-CANARDS (V.Duck Lake).LAC-AUX-SABLES -4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.LAC BON POISSON -H Alta + St-Alb.LAC AYLMER (V.Stratford).#\tLAC CARIBOU 4- Sask.+ Sask.LAC CROCHE (B.P.Bonne Madone, Sask.) + P.-A.LAC CROCHE (B.P.Broadview, Sask.) + St-B.#\tLAC DEMAY, Alta + St-Alb.LAC DES ECORCES -4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.LAC DES ILES 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.LAC DES 16 ILES 4- Argenteuil, Qué.+ O.\u2014 C.N.Q LAC D\u2019OGNON (V.Onion Lake).LAC D\u2019ORIGNAL, Alta.+ St-Alb.LAC EDOUARD 4- Québec, Qué.+ Q.\u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.LAC ESTURGEON (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.l + Athab.LAC ETCHEMIN 4- Dorchester, Qué.+ Q.X Tél., Ex., St-Joseph de Beauce, 15 M.LAC LA BICHE 4- Edmonton, Alta + St-Alb.X Edmonton .LAC LA SELLE (B.P.Saddle Lake, Alta) + St-Alb.X C.P.R., Edmonton.LAC MASKEG (B.P.Aldina, Sask.) + P.-A.LAC MEGANTIC (V.Ste-Agnès).LAC NOIR (B.P.Black Lake] 4- Mégantic, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Tél., G.N.WT - Ex., Can.p.122 p.53 p.229 p.304 p.323 p.54 p.319 p.325 p.325 p.304 p.319 p.229 p.229 p.229 p.319 p.54 p.322 p.54 p.319 p.319 p.325 p.54 \u2014 546 \u2014 £ LAC PELICAN 4- Sask.+ P.-A.\u2014 Ex., Can.LAC STE-ANNE (V.Ste-Anne).LAC STE-MARIE 4- Ottawa-Wright, Qué.+ O.X Tel., Ex., Kazubazua, 6 M.LAC WABASKA (B.P.Athabaska Landing, T.N.-O.) + Athab.p.326 p.229 p.322 LAC WEEDON (V.St-Gérard Majella).# LAC WILLIAM 4- Cariboo, C.-A.+ Vane.L\u2019ACADIE -4- St-Jean, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Dom.et Nat.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LAC DES DEUX MONTAGNES (V.Oka).' LACHENAIE 4- L\u2019Assomption, Qué + M.X Tél., Ex., Terrebonne, 3 M.LACHINE 4- Jacques-Cartier, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LACHUTE 4- Argenteuil, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LACOLLE 4- Stt-Jean, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Nat.\u2014 Tél., G.T.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LA CONCEPTION 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.LADYSMITH 4- Nanaimo, C.-A.+ Vic.\u2014 Esquimau & Nanaimo R.\u2014 Ex., Dom.\u2014\u2022 Tél,, C.P.R.LAFONTAINE 4- Simcoe, Ont.+ T.X Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Penetanguishene, 8 M.\u2014 Ph.Bell.LAKEVALE 4- Antagonist], N.-E.+ Ant.X I.C.R., Antagonist), 16 M.LAMBTON 4- Beauce, Qué.+ Q.X Tél., G N.W.\u2014 Ex., Am., Lambtton Station, 7 M.LAMEQUE : Gloucester, N.+ Chath.X Tél., Ex.Cara-quet, 8 M.LAMOUREUX 4- Edmonton, Alta + St-Alb.X Tél., Ex., Edmonton.LANARK 4- Lanark, Ont.+ K.LANCASTER 4- Glengarry, Ont.+ Alex.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél , G.N W.\u2014 Ph.Bell.p.331 p.106 p.150 p.157 p.157 p.157 p.229 p.333 p.244 p.289 p.54 P- 294 p.319 p.257 p.264 \u2014 547 \u2014 LANGEVIN -4- Dorchester, Qué.+ Q.\u2014 Ex., Tel., St- Joseph de Beauce, 20 M.L\u2019ANNONCIATION 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C P.R.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dora.LANORAIE 4- Berthier, Qué.+ J.X Ex., Lanoraie Station, C.P.R\u201e 6 M.\u2014 Tél, G.N.W .L\u2019ANSE AU FOIN (V.St-Fulgence).L\u2019ANSE SAINT-JEAN 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.LA PASSE 4- Renfrew, Ont.+ Pemb.X Ex., Tel., Fort Coulonge, Qué., 2 M.ou Pembroke, Ont., 22 M.LA PATRIE 4- Compton, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Scots-town, 9 M.LA PETITE RIVIERE SAINT-FRANÇOIS 4- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 30 M.\u2014\u2022 Tel., Baie St-Paul, 10 M.LAPRAIRIE 4- Eaprairie, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.\u2014 Tél.G.N.W.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.LA PRESENTATION 4- St-Hyacinthe, Qué.+ St-H.X Ex., Tél., St-Hyacinthe, 6 M.LA PRESENTATION DE DORVAL (Y.Dorval).L\u2019ARDOISE 4- Richmond, C.B., N.'E.Ant.X McIntyre\u2019s Lake.\u2014 Tél., St.Peter\u2019s.\u2014 Ex., Can.LARRY\u2019S RIVER 4- Guyshoro, N.-E + Ant.X Guysboro, 15 M.LA SALETTE 4- Norfolk, Ont.+ L.\u2014 G.T.R.et Midi.Central R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Can.LA SALLE 4- Macdonald, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Dont.\u2014 Tél, C.P.R.L\u2019ASCENSION 4- Montcalm, Qué.+ O.X Tél, Ex, La-belle, 12 M.L\u2019ASSOMPTION 4- L\u2019Assomption, Qué.+ M.\u2014 C.N.Q.- - Tél, G.N.W.\u2014 Ex, Can.\u2014 Ph.Bell.L\u2019ASSOMPTION (B.P.Waterville) 4- Compton, Qué.-1 Sh.LATERRIERE 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Tél, Ex, Chicoutimi, 9 M.LA TUQUE 4- Champlain, Qué.+ Tém, Q.& L- St-J.\u2014 Ex, C.N.\u2014 Tél, G.N.W.LAURENTIDES (V.St-Lin).LAURIER 4- Dauphin, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.\u2014 Tél, Ex, C.N.R.LAURIERVILLE (V.Ste-Julie de Somerset).LAVAL 4- Montmorency, Qué.+ Q.X Ex, Tél, Québec.17 M.| p.54 p.230 p.214 p.111 p.237 p.195 p.111 p.157 p.180 p.280 p.280 p.252 p.305 p.230 p.158 p.105 p.111 p.240 p.305 p.54 \u2014 548 \u2014 LAVALTRIE H- Berthier, Que.+ J.\u2014 C.P.R.Station.8 M.du village.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex, Dom.L\u2019AVENIR -f- Drummond, Que.+ N.X Ex., South Durham, G.T.R., 9 M.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LA VISITATION 4- Yamaska, Que.+ N.X Ex., Tel., Nicolet, 8 M.LECLERCVILLE -I- Lotbinière, Que.+ Q.X Ex., St-Jean Deschaillons, 5 M.\u2014 Tél., G.N.W.LEEDS -h Mégantic, Que.+ Q.X Ex., Tél., Ste-Anastasie Station, 16 M.LEFAIVRE -r- Prescott, Ont.+ O.\u2014 C.N, Q.\u2014 Ex., Tél., Montebello, P.Q., 4 M.\u2014 Ph.Bell.LEMIEUX 4- Prescott, Ont.+ O.X Tel., Ex., Casselman, 7 M.\u2014 Ph.Bell.LENNOXVILLE -h Sherbrooke, Qué.+ Sh.\u2014 G.T.R.Boston & Maine R et C.P.R.\u2014 Ex.Can., Dom et Am.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.L\u2019EPIPHANIE 4- L\u2019Assomption.Qué.+ J.\u2014 C P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.\u2022.LE PRECIEUX SANG 4- Nicolet, Qué + N.X Ex., Ste-Angèle, 8 M.\u2014Tel., Bécancourt, 5 M.LE PRECIEUX SANG, Sherbrooke (V.Capelton).LES CEDRES -h Soulanges, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.Station, 3 M.du village.\u2014 Tél., Ex., Can., St-Dominique.4 M.\u2014 Ph.Bell.!.p.215 p.122 p.121 p.54 p.5ü p.230 p.230 p.105 p.215 p.121 p.200 LES ECUREUILS 4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Tél., Ex.,\t.LETELLIER -r- Provencher, Man.+ St-B.X Ex., Tél.LETHBRIDGE, Alta.+ St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., C.P R \u2014Ex , Dom.LEVESQUEVILLE (V.Astorville).LEVIS 4- Lévis, Qué.+ Q.\u2014 G.T.R., I.C.R.et Quebec Central R.\u2014 Ex., Can.et Am.\u2014 Tél., G N W \u2014 Ph.Bell.LINDSAY 4- Victoria, Ont.+ Pet.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R et G N W_____ Ph.Bell.;./ L\u2019ISLET -r- L\u2019Tslet, Qué.+ Q.X Ex., L\u2019Islet Station, 2 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.5(5 p.305 p.310 p.55 p.202 p.56 \u2014 549 \u2014 LISMORE -J- Pictou, N.-E.+ Ant.X Ex., New-Glasgow, 24 M.\u2014 Tel., Avondale.p.289 LOCHABER -r- Antigonish, N.-E.+ Ant.X Ex., James River, 14 M.\u2014 Tel., Melrose, 11 M.LOCHIEL -1- Glengarry, Ont.+ Alex.X Ex., Alexandria, 6 M.\u2014 Tél., G.N.W.LOGAN -7- Perth, Ont.+ L.LONDON -t- Middlesex, Ont.+ G.T.R., C.P.R.et L.E.& D.R.R.\u2014 Ex., Can., Am.et Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.Paroisses de la Ville de London : 1.\t\u2014\u2022 Cathédrale St-Pierre.2.\t\u2014 Sainte-Marie.LONDONDERRY -r- Colchester.N.-E.+ Hal.\u2014 I.C.R \u2014 Tél., W.U.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.LONGUE-POINTE -i- Hochelaga, Qué.+ M.\u2014 C.N.Q.\u2014 Cie des Chars électriques.\u2014 Tél:, Ex., C.N.Q.\u2014 Ph.Bell.LONGUEUIL -r- Chambly, Qué.+ M.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LORETTE (V.Jeune Lorette).LORETTE -r- Provencher, Man.+ St-B.X C.N.R.\u2014 Tél., Ex., C.N.R.L\u2019ORIGNAL -r- Prescott, Ont.+ O.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LORRAINVILLE -P Qué.+ Tém.LOTBINIERE -4- Lotbinière, Qué.+ Q.X Ex., Lachevro-tière, 3 M.\u2014 Tél., G.N.W.LOUISBOURG -f- Cap Breton, N.-E.+ Ant.\u2014 D.C.C.R.- Tel., W.U.LOUISEVILLE H- Maskinongé, Qué.+ T.-R.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.LOURDES -r- Pictou, N.-E.+ Ant.X New-Glasgow, I.C.R.LOWER RIVER INHABITANTS H- Richmond, N.-E.+ Ant.X Point Tupper, 8 M.LUSKVILLE -r- Ottawa-Wright, Qué.+ 0.\u2014 Ex., Tel., Aylmer, 13 M.LUXEMBOURG -r- Sask.+ P.-A.LYSTER (V.Ste-Anastasie).p.289 p.204 p.252 p.250 p.273 p.158 p.159 p.305 p.230 p.240 p.57 p.289 p.89 p.289 p.289 p.230 p.320 \u2014 560 \u2014 M McGREGOR 4- Essex, Ont.+ L.\u2014 Lake Erie & Detroit River, Mich.Central.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W\t\tp.252 McLEOD 4- Alberta + St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex\u201e Dom.\u2014 Tél, C.P.R\t\tp.31!» MABOU -f- Inverness, C.B.+ Ant.\u2014 Inverness R.et Can.Coal R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., W.U\t\tp.28!) MAKINAC 4- Dauphin, Man.+ St-B.\u2014 Can.North.R.\u2014 Ex., et Té!., C.N.R\t\tp.305 MACNIDER (B.P.Sandy Bay) -r- Rimouski, Que.-h R.X Ex., Little Metis Station, 6 M\t\tp.mi MACTON -r- Wellington, Ont.+ Ham.X Ex., Tel., Lin-wood, 5 M\t\tp.248 MADOC -H Hastings, Ont.+ K.\u2014 G.T.R.\u2014- Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell\t\tp.258 MAGOG -S- Stanstead, Qué.+ Sh.\u2014 C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell\t\tp.19fi MAGPIE -S- Chicoutimi et Saguenay, Qué.+ V.A G.StL- X Tel., Gouv., Tadousac, 240 M\t\tp.130 MAIDSTONE -r- Essex, Ont.-f L C.S.div.Mich.Cent R.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Essex, 4M\t\tp.252 MAIN-A-DIEU 4- Cap Breton.N.-E.+ Ant.X Sydney, 26 M.\u2014¦ Tél., Louisbourg, 8 M\t\tp.280 MALBAIE (B.P.Murray Bay) 4- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 69 M.\u2014 En été par bateaux à vapeur, ligne du Saguenay.\u2014¦ Tél., G.N.W\t'\t\tp.m MANICOUAGAN 4- Chicoutimi et Saguenay, Qué.+ V A.G.St-L\t\tp.120 MANIWAKI 4- Ottawa-Wright, Qué.+ 0.\u2014 C P R \u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W\t\tp.230 MANSONVILLE 4- Brome, Qué.+ Sh.X Ex, Tél, Man-sonville Station, 2 M.\u2022\u2014\u2022 Ph Bell\tp.106 MARA (B.P.Uptergrove) Ont.+ T\tp.244 MARCH 4- Carleton, Ont + O.X C A.R Carp, 13 M.\tp.230 MARGAREE 4- Inverness, C.B, N.-E.-f Ant.X Broad Cove.\u2014 Tél, Inverness\t\tp.280 \u2014 551 \u2014 MARIA H- Bonaventure, Qué.+ R.\u2014 Attlantic & Lake Sup.R.\u2014 Ex., Dom.Tel., G.N.W.MARIAPOLIS 4- Macdonald, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.\u2014 Tél.et Ex., C.N.R.MARIEVILLE (V.Ste-Marie de Monnoir).MARKDALE -4- Grey, Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G N.W.\u2014 Ph.Bell.MARMORA -4- Hastings, Ont.+ K.\u2014 Central, Ont.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MARTINDALE 4- Ottavva-Wright, Qué.+ O.X Ex., Tel., Low, 2Yï M.MARYLAND, Sask.+ St-B.MASCOUCHE -4- L\u2019Assomption, Qué.+ J.\u2014 C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MASHAM-MILLS (V.Ste-Cécile de Masham).MASKINONGE -4- Maskinongé, Qué.+ T.-R.X Ex., Tél,, Pont de Maskinongé, 3 M.\u2014 Ph.Bell.MASSEY STATION -4- Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.MASSON 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C.P.R \u2014 Tel., Ex., Buckingham, 3 M.\u2014 Ph.Bell.MATANE H- Rimouski, Qué.+ R.X Ex., Little Métis Station, 30 M.\u2014 Tél., G.N.W.MATAPEDIA (V.St-Laurent de Matapédia).MATTAWA -4- Nipissing, Ont.+ Pemb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.MAYNOOTH -4- Hastings, Ont.+ Pemb.X Ex., Tel., Bancroft, 16 M.MAYO -4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Ex., Tél, Thurso, 3 M.MECHINS (V.Dalibaire).MEDECINE HAT -4- Assa.+ St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, \\ Dom.\u2014 Tél, C.P.R.MEMRAMCOOK 4- Westmoreland, N.B.+ St-J.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Can.et Dom.\u2014 Tél, W.U.MERRICKVILLE 4- Grenville, Ont.+ K.\u2014 C.P R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.MERRITTON 4- Lincoln, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.et Niagara, St-Cath.et Tor.R.\u2014 Ex, Can.\u2014¦ Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.101 p.305 p.248 p.258 p.230 p.305 p.215 p.80 p.207 p.230 p.101 p.238 p.238 p.230 p.319 p.282 p.258 p.244 \u2014 552 \u2014 METEGHAN -P Digby, N.-E.+ Hal.\u2014 Dom.Atlantic R.\u2014 Tel., Tel., W.U.\u2014 Ex., Digby.METCALF P- Russell, Ont.+ O.X Ex., Osgoode, io M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MIDLAND P Simcoe, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MIDNAPORE -P Alta.+ St-Alb.MILDMAY -P Bruce, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MILLE VACHES P Saguenay, Qué.+ Chic.X Ex., Rimouski, 30 M.\u2014 Tél., G.N.W.MILLTOWN -P Charlotte, N.-B.+ St-J.X Ex, Tél., St-Stephen, 1 M.MILTON EST -P Shefford, Qué.+ St-H.X Ex., Tél., Granby, 9 M.\u2014¦ Ph.Bell.MINERVE -P Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Ex, Tél., La-belle, 7 M.MISCOÜ -P Gloucester, N.-B.+ Chath.X Tél., Shippigan.\u2014 Ex., Bathurst.MISCOUCHE -P Prince, I.P.E + Charl.\u2014 P.E.I.R.\u2014 Tél., Ex., Summerside, 5 M.F~ MISSION CITY P New-Westminster, C.A.+ Vanc.\u2014 C.P.R.\u2014 Tel, C.P.R.MISTASSINI (V.St-Michel de Mistassini).MISTOUK (V.St-Coeur de Marie).# MONASTER P- Alta.+ St-Alb.p.273 p.230 p.244 p.310 p.248 p.112 p.283 p.180 p.230 p.295 p.277 p.330 p.319 MONCTON -P Westmoreland, N.-B.+ St-T \u2014 1.C.R.\u2014 Ex, Can.et Dom \u2014- Tél, C P.R.et W.U.MONTADBAN P Portneuf, Que.+ Q \u2014 C.N.Q.MONT CARMEL P Kamouraska, Qué.+ Q.X Ex, Tél, St-Philippe de Néri, 5 M.\u2014 Ph.Bell.MONT CARMEL P- Prince, I.P.E.+ Charl.X Wellington Station.MONT CARMEL P- Huron, Ont.+ L.X Ex, Tél, Cen-tralia, 8 M.\u2014 Ph.Bel!.MONTCERF P- Ottawa-Wright, Qué.+ O.X Ex, Tél, Maniwaki, 17 M.MONTEBELLO P- Ottawa-Labelle, Qué.+ C.P R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MONTFORT P- Argenteuil, Qué.+ O.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, Montfort Jonction, 12 M.p.283 p.57 p.57 p.277 p.252 p.230 p.231 p.231 \u2014 553 \u2014 MONT JOHNSON 4- Iberville, Qué.+ St-H.\u2014 C.V.R.\u2014 Ex., Can.et Am.\u2014 Tel., G.N.W.# MONTJOLI -7- Rimouski, Qué.+ R.X Ste-Flavie Station .MONT LOUIS H- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Little Metis Station, 125 M.\u2014 Tel., G.N.W.MONTMAGNY -4 Montmagny, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél\u201e G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MONTMARTRE 4- Sask.+ St-B.\u2014 Ex., Dom.X Indian Head.MONTPELLIER 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.MONTREAL -4 Hochelaga, Qué.\u2014 G.T.R , C.P.R., G.N.R.et I.C.R.\u2014 Ex., Can., Dom., Nat., et U.S.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell et des Marchands Paroisses de la ville de Montréal : 1.\t\u2014Saint-Jacques le Majeur, cathédrale.2.\t\u2014¦ Notre-Dame.3.\t\u2014 La Nativité d\u2019Hochelaga.4.\t\u2014 Notre-Dame de Grâce.5.\t\u2014-Notre-Dame des Neiges.6.\t\u2014-Notre-Dame des Sept-Douleurs.7.\t\u2014 Notre-Dame des Victoires 8.\t\u2014 Notre-Dame du Bon-Conseil, g.\u2014 Notre-Dame du Mont-Carmel.10.\t-\u2014Notre-Dame du Perpétuel Secours.11.\t\u2014 Notre-Dame du Saint-Rosaire.12.\t\u2014 Sacré-Cœur de Jésus.13.\t\u2014 Sainte-Agnès.14.\t\u2014- Saint-Aloysius.15.\t\u2014\u2022 Sainte-Anne.16.\t\u2014 Saint-Anselme.17.\t-\u2014 Saint-Antoine.18.\t\u2014 Saint- Arsène.19.\t\u2014 Sainte-Brigide.20.\t\u2014 Saint-Charles.21.\t\u2014 Sainte-Claire de Tétreaultville.22.\t\u2014 Saint-C'ément de Viauville.23.\t\u2014 Sainte-Clotilde.24.\t\u2022\u2014 Sainte-Cunégonde.25.\t\u2014 Saint-Denis.26.\t\u2014 Saint-Edouard.27.\t\u2014 Sainte-Elisabeth.28.\t\u2014 Saint-Enfant Jésus.29.\t-\u2014 Saint-Eusèbe de Verceil.30.\t\u2014 Saint-Gabriel.31.\t\u2014 Saint-Georges.32.\t\u2014 Saint-Grégoire le Thaumaturge.33.\t\u2014 Sainte-Hélène.34.\t\u2014 Saint-Henri.\u2022\t35.\u2014 Saint-Irénée.36.\t\u2014 Saint-Jacques.37.\t\u2014 Saint-Jean-Baptiste.38.\t\u2014 Saint-Jean Berchmans.p.180 p.101 p.101 p.57 p.306 ]>.231 p.131 \u2014 554 \u2014 39- \u2014 Saint-Jean de la Croix.40.\t\u2014 Saint-Joseph.41.\t\u2014 Saint-Léon 1er.42.\t\u2014 Saint-Louis de France.43.\t\u2014 Sainte-Madeleine.44.\t\u2014 Saint-Michel.45.\t\u2014 Saint-Patrice.46.\t\u2014 Saint-Paul.47.\t\u2014 Sainte-Philomène de Rosemont.4S.\u2014 Saint-Pierre.49.\t\u2014 Saint-Pierre aux Liens.50.\t\u2014 Saint-Thomas d\u2019Aquin.51.\t\u2014 Saint-Viateur.52.\t\u2014 Saint-Vincent de Paul.53.\t\u2014 Saint-Zotique.54.\t\u2014Très Saint Nom de Jésus.MOOSE CREEK - Stormont.Ont.+ Alex.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.T.R.\u2014 Ph.Bell.MOOSE-JAW H- Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex , Dom., Tel.C.P.R.,.MORELL -r- King, I.P.E.X Chari.\u2014 P.E.I.R.\u2014 Ex., Charlottetown, 27 NI.MORINVILLE -h Alberta + St-Alb.X Tél, Ex., Edmonton.21 M.MORRISBURG -h Dnndas, Ont.+ K.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MOUNT FOREST -h Wellington.Ont.+ Ham.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Ex., Can.ét Dont.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.MOUNT ST-PATRICK -h Renfrew, Ont.+ Pemb.X Ex .Tél.Renfrew, 17 M.MOUNTAIN -h Dundas, Ont.+ K.MUENSTER 4- Humbolt, Sask.+ P.-A.p.204 p.300 p.277 p.310 p.25S p.248 p.238 p.258 p.32G N NANAIMO 4- Nanaimo, C.A.+ Vie.\u2014 Esquimalt et Nanaimo R.\u2014 Ex., Dom \u2014 Tel., C.P.R.NAPANEE 4- Lennox.Ont.+ K.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014\u2022 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.NAPIERVILLE 4- Napierville, Que.+ M.X D.H \u2014 Ex Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell\u2019.NATASHQUAN 4- Saguenay, Que.+ V.A G.St-L.X Tadousac, 350 M.NEGUAC 4- Northumberland, N.-B.+ Chath.X Tél.Ex., Chatham, 30 M.'\t\u2019 NELSON 4- Northumberland, N.-B.+ Chath._ C.E.R.\u2014 Tél., Ex., New-Castle.NELSON 4- Kootenay, C.A.+ Vanc.\u2014 C.P.R.et Nelson & Fort Shephard R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dom NEPIGON 4- Algoma, Ont.+ S Ste-M.\u2014 CPR ________ Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.NEW-ABERDEEN 4- Cap Breton, N.-E.+ Ant.p.333 p.258 p.159 p.130 p.295 p.295 p.330 p.207 p.289 \u2014 555 NEW-CARLISLE -P Bonaventure, Oué.+ R.\u2014 Atl.et L.S.R.\u2014 Ex., Dorn.\u2014 Tel., G.N.W.NEW-CASTLE -P Northumberland, N.-B.+ Chath.\u2014 1 C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.NEW-GERMANY -P Waterloo, Ont.+ Ham.X Tél., G.| N.W.\u2014 Ex., Breslau, 4M.\u2014 Ph.Bell.j NEW-GLASGOW -P Pictou, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 ! Tel., C.P.R.et W.E.\u2014 Ex., Can.NEW-IRELAND (V.St-Adrien d\u2019Irlande).NEW-MARKET -P York, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.NEWPORT -r- Gaspé, Qué.+ R.X Ex, Dalhousie, N.-B,, et Bonaventure, Qué., 47 M.\u2014 Tél, G.N.W.NEW-RICHMOND -f- Bonaventure.Qué.+ R.\u2014 Atlantic et Lake Superior R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, G.N.W.NEW-WESTMINSTER, C.-A.+ Vanc.\u2014 C.P.R \u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ex, Dom.NIAGARA-ON-THE-LAKE -P Lincoln, Ont.+ T.\u2014 M.C.& Niagara, St.Catharines & Toronto R.\u2014 Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ex, Can, Dom.et Am.\u2014 Ph.Bell.NIAGARA-FALLS -P Welland, Ont.+ T.\u2014 G.T.R, M.C.R.& Niagara, St.Catharines & Toronto R.& Wabash R.\u2014 Ex, Can, Dom.et Pacific.\u2014 Tel, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.NICOLET -P Nicolet, Qué.\u2014 I C.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 G.N.W.\u2014 Ph.Bell.NOMININGUE H- Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Dom, Labelle, 21 M.\u2014 Tel, C.P.R.NOOTKA SOUND (B.P.Quatsino), C.-A.+ Vic.X Tél, Ex, Victoria, 275 M.NORTH BAY -P Nipissing, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Can.et Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W, .NORTH STANBRIDGE -P Missisquoi, Qué.+ St-H.X Ex, Tél, Bedford, 5 M.NORTH SYDNEY -P Cap Breton.N.-Ë.+ Ant.\u2014 C.B.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, W.U.et C.P.R.NORTON -P Kings, N.-B.+ St-J.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, W.U.NORTH VANCOUVER (V.Vancouver).p.101 p.205 p.240 p.20!) p.245 p.101 p.101 p.331 p.245 p.245 p.117 p.231 p.333 p.2G5 p.180 p.280 p.283 p.306 \u2014 556 \u2014 NORWOOD -P Peterboro, Ont.+ Pet.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., j Dom.\u2014 Tel., C.P.R et G N.W.\u2014 Ph.Bell.NOTRE-DAME -P Kent, N.-B.+ St-J.\u2014 Moncton & Bouctouche R.R.\u2014 Ex., Can.NOTRE-DAME-AUXILIATRICE (Voir Saint-Jean Est).NOTRE-DAME DE LA DORE (B.P.Rivière-au-Doré) -P Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Tel., Ex., Roberval, 30 M.NOTRE-DAME DE LA MERCI -P Montcalm, Qué.+ J.X Tel., Ex., Ste-Julienne, 20 M.NOTRE-DAME DE LA PAIX -P Ottavva-Labelle, Qué.+ O.\u2014 Tél., Ex., Papineauville, 18 M.NOTRE-DAME DE LA SALETTE\tOttawa-Labelle, Qué.+ O.X Tél., Ex., Buckingham, 18 M.\u2014 Ph.Bell & Rivière du Lièvre.NOTRE-DAME DE LA SALETTE (V.Forget).NOTRE-DAME DE L\u2019ILE VERTE -r- Témiscouata, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél, G.N.W.NOTRE-DAME DE LOURDES -P Wolfe, Qué.+ Sh., .NOTRE-DAME DE LOURDES H- Macdonald, Man.+ St-B.X Tél., Ex., Rathwell, 8 M.NOTRE-DAME DE LOURDES H- Mégantic + Q \u2014 G.T.R., B.& M.NOTRE-DAME DE PIERREVILLE (B.P.Pierreville) -P Yamaska, Qué.+ N.X Ex., St-François du Lac, 3 M.\u2014 Tel., G.N.W.NOTRE-DAME DE PONTMAIN -P Ottawa-Labelle, Qué.+ O.'.NOTRE-DAME DE RICHELIEU (B P.Village Richelieu) -P Rouville, Qué.+ St-H.\u2014 C.V.R.\u2014 Tél., Chamblv Canton, M.\u2014 Ex., Am.\u2014 Ph.Bell.NOTRE-DAME DE STANBRIDGE -P Missisquoi, Qué + St-H.X Ex., Stanbridge Station, 5 M.ou Desrivières Station, 2H M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.NOTRE-DAME DE TOUTES AIDES, Man.+ St-B.NOTRE-DAME DES ANGES DE MONTAUBAN (V.Mon-tauban).NOTRE-DAME DES BOIS -P Compton, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Scotstown, 18 M.NOTRE-DAME DES LAURENTIDES -P Québec + Q.NOTRE-DAME DES NEIGES (B.P.Côte des Neiges) -P Hochelaga + M.X Tél., Ex., Montréal, 3 M.NOTRE-DAME DU BON-CONSEIL (B.P.Bon-Conseil) -P Drummond, Qué.+ N.X Tél., Ex., Carmel, 4M.NOTRE-DAME DU LAC -P Témiscouata, Qué.+ R.____ Tém.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél, G.N.W.p.262 p.283 p.112 p.215 p.231 p.231 p.101 p.197 p.306 p.58 p.122 p.231 p.18(1 p.1,80 !.300 p.58 p.150 p.122 p.101 \u2014 557 \u2014 NOTRE-DAME DU LAUS 4 Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Tél., Ex., Buckingham, 50 M.NOTRE-DAME DU MONT-CARMEL 4 St-Jean, Qué.+ M.NOTRE-DAME DU PORTAGE 4- Témiscouata, Qué.+ Q.X Tél., Ex., Fraserville, 6 M.\u2014 Ph.Bell.NOTRE-DAME DU ROSAIRE 4 Montmagny, Qué.+ Q.Tél., Ex., Montmagny, 13 M.\u2014 Ph.Bell.NOTRE-DAME DU SACRE-CŒUR (B.P.Notre-Dame de Rimouski) 4 Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Tél.NOTRE-DAME DU SACRE-CŒUR 4 Lotbinière, Qué.+ Q.O OAK LAKE 4 Brandon, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.OAKNOOK 4 Man.+ St-B.OAKVILLE 4 Halton, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.OKA 4 Deux-Montagnes, Qué.+ M.X Ex., Tél, Como, 1 M.\u2014 Ph.Bell, La Trappe, Près Oka.\u2014 Ph.Bell.OKOTOKS 4 Calgary, Alta + St-Alb.C.P.R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.OLD CHELSEA 4 Ottawa-Wright, Ont.+ O.X Ex, Dom.Chelsea, 2 M.\u2014 Tél, Hull, 9 M.ONION LAKE 4 Sask.+ Sask.X Saskatoon, 190 M.ORANGEVILLE 4 Dufferin, Ont.+ T.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G N.W.\u2014 Ph.Bell.ORILLIA 4 Simcoe, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.ORLEANS 4 Russell, Ont.+ O.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex, Tél.ORMSTOWN 4 Châteauguay, Qué.+ Val.\u2014 G.T R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.OSCEOLA 4 Renfrew, Ont.+ Pemb.X Tél, Cobden, 3/2 M.\u2014 Ph.Bell.OSHAWA 4 Ontario, Ont.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.et Dom.\u2014 Tél, C.P R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.OTTAWA 4 Carleton, Ont.\u2014 C.P.R, C.A.R, C.N.Q.et N Y R \u2014 Ex, Can, Dom.et Am.\u2014 Tel, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.231 p.159 p.58 p.58 p.102 p.58 p.300 p.300 p.248 p.159 p.320 p.231 p.320 p.245 p.245 p.231 p.200 p.238 p.245 p.222 \u2014 55S \u2014 Paroisses de la Ville d\u2019Ottawa : 1.\t\u2014 Basilique Notre-Dame.2.\t\u2014 Saint-Joseph.3.\t\u2014\u2022 Saint-Patrice.4.\t\u2014¦ Saint-Jean-Baptiste.5.\t\u2014 Sainte-Anne.6.\t\u2014 Sacré-Cœur.7.\t\u2014 Sainte-Brigitte.8.\t\u2014 Saint-François-d\u2019Assise.9.\t\u2014 Notre-Dame du Bon Conseil.10.\t\u2014\u2022 Sainte-Famille.OWEN SOUND -f- Grey, Ont.+ Ham.- C.P.R.et G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.- - Ph.Bell.p.240 P PABOS (V.Ste-Adelaide de Pabos).\u2014 Tel., G.N.W.PAKENHAM -r- Lanark, Ont.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.PALMER ROAD -t- Prince, I.P.E.+ Chari.X DeBloL-, I.C.R., 3 M.PANET (V.St-Fabien de Panet).PAPINEAUVILLE -4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O \u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.- Tel., C P.R.et G.N.W.PAQUETVILLE -H- Gloucester, N.-B.+ Chath.X Tél , Burnsville, 3 M.\u2014 Ex., Bathurst.PAQUETTEVILLE (B P.Paquette) -1- Compton, Qué.+ Sh.\u2014 Maine Central R.\u2014 Ex., Am.et Can.\u2014 Tél., G.N.W.PARIS -v- Brant, Ont.+ Plain.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PARISVILLE -P Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014 Lotbinière 1 ' Mégantic R.\u2014 Ex., Tel., St-Jean Deschaillons, 4 M.PARK-HILL 4- Middlesex, Ont.+ L.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex .Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PARRY SOUND 4- Parry Sound, Ont.+ Pet.\u2014 James Bay R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.PARSBORO -F Cumberland, N.-E.+ Hal.\u2014 Cumberland R.\u2014 Tél., W.U.\u2014 Ex.PASPEBIAC -P Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Bonaven-ture, 15 M.- Tél., G.N.W.p.231 p.277 p.232 p.295 p.107 p.240 p.58 p.252 p.262 p.273 p.102 \u2014 550 \u2014 PEMBROKE 4 Renfrew, Ont.\u2014 C.A.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., C P.R.et G.N.W \u2014 Ph.Bell.PENETANGUISHENE 4 Siracoe, Ont + T-CTR-Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PERCE 4 Gaspé, Que.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B, et Bonaventure, Que., 83 M.\u2014 Tel., G.N.W.PERKINS -H Ottawa-Wright, Que.+ O.X Ex., Tel., Ea = t : Templeton, 9 M.\u2014 Ph.Bell.PERTH -P Lanark, Ont.+ K.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PETERBORO H- Peterboro, Ont.\u2014 C P.R.et G T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PETERS VILLE -r- Queens, N.-B.+ St-J.X Ex, Tél, Welsford, 10 M.PETIT BRAS D\u2019OR H- Cap Breton, N.-E.+ Ant.X Tel, ' North Sydney, 8 M.| PETIT ROCHER 4 Gloucester, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tel, G.N.W.PETITE RIVIERE ROUGE -r- McKenzie, T N.-O.+ McK.\u2014\u2022 (B.P.Athabaska Landing).PICKERING -P Ontario, Ont + T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PICTON 4 Prince-Edward, Ont.+ K.\u2014 Central Ontario R.\u2014 Ex, Can.et Dom.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W.PICTOU 4 Pictou, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, W.U.# PIEGAN RESERVE 4 Alta.+ St-Alb.X MacLeod.\u2014 Lac, 3 M.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PIERREVILLE 4 Yamaska, Que.+ N.X St-François du Lac, 3 M.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PIKE RIVER 4 Missisquoi, Qué.+ St-H.X Ex, Tél, Desrivières Station, M.\u2014 Ph.Bell.PINCHER CREEK 4 Alberta + St-Alb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.PINE WOOD 4 Algoma, Ont.+ St-B.X Ex, Dom.\u2014 Tél, Rainy River, 18 M.p.236 p.245 p.102 p.232 p.25S p.260 p.283 p.280 p.295 p.327 p.245 p.258 p.280 p.320 p.123 p.181 p.320 p.306 \u2014 560 \u2014 PINTENDRE -4- Lévis, Que.+ Q.PIOPOLIS -4- Compton, Qué.+ Sh.X Ex., Tel.Springhill, 13 M.PLAISANCE -4- Ottawa-Labelle, Qué + O.\u2014 C.P.R, North Nation Mills.\u2014\u2022 Tel., C.P.R.\u2014 Ex., Dom.PLANTAGENET Prescott, Ont.+ O.\u2014 C.P.R \u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PLYMPTON -4- Digby, N.-E.+ Hal.X Ex., Digby, 13 M.POINT ALEXANDER -4- Renfrew, Ont.+ Pemb.X Ex., Tél., Chalk River, 10 M.POINTE-AÜ-CHENE -4- Argenteuil, Qué.+ O.POINTE-AU-PERE -4- Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I C.R., Station, 3 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.POINTE-AUX-ESQUIMAUX + V.A.G St-L.\u2014 Tél.du Gouvernement.\u2014 Ex., Tadousac, 280 M.POINTE-AUX-TREMBLES -4- Hochelaga, Qué.+ M.\u2014 C.N.Q.\u2014\u2022 Mont.Term Elec.Co.\u2014 Ex., Tél.\u2014 Ph.Bell.POINTE-AUX-TREMBLES -4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.POINTE-BLEUE -4- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.POINTE-CLAIRE -4- Jacques-Cartier, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.et G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.POINTE-DU-LAC -4- St-Maurice, Qué.+ T.-R.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.POINTE FORTUNE -4- Yaudreuil, Qué.+ Val.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell POINTE GATINEAU 4- Ottawa-Wright, Qué.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.'et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.POKEMOUCHE EN HAUT (B.P.Upper Pokemouche) -4-Gloucester, N.-B.+ Ch.ath.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Bathurst, 55 M.POKEMOUCHE EN BAS (B P.Inkerman) -4- Gloucester, N.-B.+ Chath.POMPQUET -4- Antigonish, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex , Can.PONTBRIAND -4- Mégantic, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Robertson Sta., 3 M.PONT ROUGE -4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.P.R \u2014 Ex, Can.et Dom.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph Bell.p.58 p.107 p.232 p.232 ]).273 p.238 p.232 p.102 p.130 p.161 p.58 p.112 p.160 p.90 p.206 232 p.295 p.295 p.290 p.59 p.59 \u2014 561 \u2014 PORT ARTHUR ri- Algoma, Ont.+ S.Ste-M.\u2014 C.P R.et C.N.R.\u2014 Ex., Dom.et C.N.R.\u2014 Tél, C.P.R.et C.N.R.p.267 PORT COLBORNE ri- Welland, 0«t.+ T.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PORT DANIEL ri- Bonaventure, Que.+ R.X Ex , Bona-venture, 30 M.\u2014 Tel., G.N.W.PORT FELIX ri- Guysboro, N.-E.+ Ant.PORT HAWKESBURY -P Inverness, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Tel., W.U.PORT HOOD -r- Inverness, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R \u2014 Tél., W.U.PORT HOPE -r- Durham, Ont.+ Pet.\u2014 G.T.R \u2014 Ex., Can.et Am.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PORT LAMBTON 4- Lambton, Ont.+ L.\u2014 Lake Erie et Detroit-River R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.PORT MORIEN -7- Cap Breton, N.-E.+ Ant.PORT MULGRAVE (B.P.Mulgrave) H- Guysboro, N.-E.+ Ant.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.et W.U.PORTAGE DU FORT -r- Pontiac, Qué.+ Pemb.X Ex., Haley\u2019s Station, Ont., 6 M.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PORTAGE LA PRAIRIE -1- Portage la Prairie, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.et C.N.R.\u2014 Ex., Dom.et C.N.R.\u2014 Tel., C.P.R.et C.N.R.\u2014 Ph.Bell.PORTNEUF ri- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex.\u2014 Ph.Bell.PORTNEUF (B.P.Rivière Portneuf) ri- Saguenay, Qué.+ Chic.PORTSMOUTH ri- Frontenac, Ont.+ K.X Ex., Kingston, 2 M.\u2014 Tél., G.N.W.PRESCOTT ri- Grenville, Ont.+ K.\u2014 G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can., Dom.et Am.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PRESTON ri- Waterloo, Ont.+ Ham.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.PRINCE-ALBERT ri- Saskatchewan + P.-A.\u2014 C.P.R.(Branche Prince-Albert).\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.PROSPECT ri- Halifax, N.-E.+ Hal.X Tél., Ex., Halifax, 2 M.p.24.5 p.162 Pl 290 p.290 p.290 p.262 p.253 p.290 p.290 p.238 p.306 p.59 p.112 p.258 p.258 p.249 p.324 p.273 \u2014 562 \u2014 PROVIDENCE -H McKenzie, T N.-O.+ McK.\u2014 Via Athabaska Landing.P' 3\"' PROVOST, Alta.+ St-Alb.p.320 PUBNICO (V.West Pubnico).0 QU\u2019APPELLE -P Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dont.I \u2014 Tel., C.P.R.! P- 307 QUEBEC -P Québec, Que.\u2014 G.T.R\u201e C.P.R., C.N.Q.et | Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can., Dom.et A.\u2014 Tel., G.N.i W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.j P- 3li Paroisses de la Ville de Québec : 1.\t\u2014Basilique Notre-Dame.2.\t\u2014 Notre-Dame de Jacques-Cartier.3-\u2014Notre-Dame de la Garde.4.\t\u2014Notre-Dame des Anges.5.\t\u2014 Saint-Charles de Limoilou.6.\t\u2014 Saint-Jean-Baptiste.7.\t\u2014 Saint-Malo.8.\t\u2014 Saint-Michel Archange.g.\u2014\u2022 Saint-Patrice.xo.\u2014¦ Saint-Roch.11.\t\u2014 Saint-Sauveur.12.\t\u2014 Saint-Zéphirin de Stadacona.QUYON P Pontiac.Qué + Pemb.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom \u2014 Tel., C.P.R.et G N.W.\u2014 Ph.Bell.P- 238 R RAILTON -P Frontenac, Ont.+ K.X Ex., Tél., Murvale, I 4M.! p.258 RAINY RIVER -P Algoma, Ont.-f St-B, \u2014 C.N.R \u2014 Ex., C.N.R et Dom.\u2014 Tel., C.N.R.! p.307 RALEIGH -P Kent, Ont.+ L.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.p.253 RAPIDE DE L\u2019ORIGNAL P- Ottawa-Labelle, Qué.-f O .X ! Ex., Tél., Nominingue, 35 M.p.232 RAWDON -P Montcalm, Ont.+ J.X Ex., Montcalm, 7 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.215 READ P- Hasting, Ont.+ K.X Ex., Can., Tel., G.N.W.et C.P.R., Shannonville, S M.p.258 \u2014 563 RED BANK -r- Northumberland, N.-B.+ Chath.X Derby Junction, 10 M.\u2014 Tel., Ex., New Castle, 14 M.RED DEER, Alta.+ St-Alb.RED ISLANDS -F Richmond, N.-E.+ Ant.REGINA -F Sask.+ St-B.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dora \u2014 Tel., C.P.R.RENFREW -F Renfrew, Ont + Pemb.\u2014 C.P.R.et C.A.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.R \u2014 Ph Bell.RENOUS-BRIDGE -F Northumberland, N.-B.4- Chath.X Ex., Indiantown, M.\u2014 Tel., New Castle, 16 M.REPENTIGNY -F L\u2019Assomption, Que.+ M.X Ex., Tél., St-Paul l\u2019Hermite, 2 M.RESERVE MINES -F Cap Breton, N.-E.+ Ant \u2014 D.C.C.R.REVELSTOKE -F Yale, C -A.+ Vanc \u2014 C.P.R.\u2014 Tél., Ex., Station, 2 M.RICHIBOUCTOU -s- Kent, N.-B.-f Chath.\u2014 Kent Northern R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.RICHIBOUCTOU VILLAGE -F Kent, N.-B.+ St-J.X Ex., Tel., Rexton, 7 M.RICHMOND H- Carleton, Ont.+ O X Ex., Stittsville, 7 M.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.RICHMOND rr- Richmond, Qué.+ Sh.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.RIDGETOWN -F- Kent, Ont.+ L.\u2014 M.C.R.& Lake Erie & Detroit River R.\u2014- Ex., Can., Dom.et Am.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.RIGAUD -F Vaudreuil, Qué.+ Val.\u2014 C P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph Bell.RIMOUSKI -T- Rimouski, Qué.+ I.C R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.RIPON -F Ottawa-Labelle, Qué.+ O.X Tél., C.P R.\u2014 Ex., Papineauville, 15 M.RISTIGOUCHE -F Bonaventure, Qué.+ R.\u2014 Atlantic & Lake Superior R.\u2014 Ex., Campbellton, N.-B.RIVIERE-AUX-FOINS -1- McK, T N.-O.+ McK.\u2014 Via Athabaska Landing.p.295 p.320 p.290 p.307 p.238 p.295 p.100 p.290 p.331 p.283 p.283 p.232 p.197 p.253 p.207 p.97 p.232 p.102 p.328 RIVIERE-AUX-LIARDS -F McK., T.N.-O.+ McK.\u2014 Via Athabaska Landing.| P- 328 \u2014 561 \u2014 RIVIERE-AU-RENARD 4 Gaspé, Que.+ R.X Ex., Dal-housie, N.-B.et Bonaventure, 137 M.\u2014 Tel., G.N.W.RIVIERE-AU-TONNERRE 4 Saguenay, Qué.+ V.A.G.St-L.X Tadoussac, 250 M.\u2014 Tel., du Gouvernement.RIVIERE-A-PIERRE -P Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.et Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.RIVIERE BEAÜDETTE 4 Soulanges, Qué.+ Val.\u2014 G T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.RIVIERE BLANCHE (V.Tessierville).RIVIERE BOIS-CLAIR (V St-Edouard de Lotbinière).RIVIERE BOURGEOIS 4 Richmond.N.-E.+ Ant.X McIntyre\u2019s Lake, 17 M.\u2014 Tél., St-Peters, 5 M.RIVIERE-DES-PRAIRIES 4- Hochelaga, Qué.+ M.X Ex., Tél., Montréal, 10 M.RIVIERE JACQUET 4 Restigouche, N.-B + Chath.\u2014 I.C.R.- Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.RIVIERE JOSEPH 4 Ottawa-Wright, Qué.+ O.RIVIERE OUELLE 4 Kamouraska, Qué.+ Q.\u2014 I C R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell'.RIVIERE PENTECOTE 4 Saguenay, Qué.+ V A.G.St-L.X Rimouski, 96 M.\u2014 Tél.du Gouvernement.RIVIERE-QUI-BARRE 4 Edmonton Alta.+ St-Alb.RIVIERE ST-JE AN 4 Saguenay, Qué.+ V.A.G.St-L.ROBERVAL 4 Lac St-Jean, Qué.+ Chic \u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.ROCHELLE (V.Stukely Sud).ROCKLAND 4 Russell.Ont.+ O.\u2014 C.A R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014Ph Bell.ROGERSVILLE 4 Northumberland, N.-B.+ Chath.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.ROLLO-BAY WEST 4 King, I.P.E + Charl \u2014 P.E.I.R.\u2014 Ex., Charlottetown.ROSSLAND 4 Yale, C.-A.+ Vanc.\u2014 C.P R.\u2014 Ex , Tél.ROSTHERN 4 Sask.+ P.-A.\u2014 C.P.R \u2014 Ex Dom \u2014 Tél., C.P.R.p.102 p.120 p.50 p.207 p.290 p.160 p.295 p.232 p.59 p.129 p.320 p.130 p.112 p.232 p.295 p.277 p.331 p.326 \u2014 565 \u2014 ROUGEMONT (B.P.St-Michel de Rougemont) 4- Rou-ville, Que.+ St-H.\u2014 C.V.R.et Q.S.R.\u2014 Ex, Dom.et Am.\u2014 Té!., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.ROXTON FALLS -f- Shefford, Que.+ St-H \u2014 CPR __________ Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell .ROXTON POND -r- Shefford, Que.+ St-H.X Ex, Tél, South Roxton, 4 M.\u2014 Ph.Bell.RUSCOM RIVER 4- Essex, Ont.+ L.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex.Dom.\u2014 Ph.Bell.\u2019 RUSTICO \u2014 Queen, I.P.E.+ Chari.X Charlottetown.S SAANITCH (B.P.North Saanitch) -f- C.-A.+ Vic.X Sidney.SABREVOIS (V.Ste-Anne de Sabrevois).SACRE-CŒUR DE JESUS (B.P.East Broughton) 4-Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., East Broughton Station, i M.SACRE-CŒUR DE JESUS (B.P.Grand Brulé) 4- Saguenay, Qué.+ Chic.SACRE-CŒUR DE MARIE 4- Mégantic, Qué + Q.X Ex., Tél., Robertson Station, 3 M.SAINTE-ADELAÏDE DE PABOS H- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B.et Bonaventure, 61 M.\u2014 Tél, G.N.W.SAINT-ADELARD -f- Selkirk, Man.+ St-B.SAINTE-ADELE -f- Terrebonne, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ADELPHE -H Champlain, Qué.+ T.-R.X Ex., Tél., Ste-Thècle, 7 M.SAINT-ADOLPHE -r- Provencher, Man.+ St-B.X Winnipeg, 16 M.SAINT-ADOLPHE DE DUDSWELL -4- Wolfe, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Marbleton Station, 3 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ADOLPHE DE HOWARD 4- Argenteuil, Qué.+ O.X Ex., Tél., Ste-Agathe des Monts, 8 M.SAINT-ADRIEN DE HAM 4- Wolfe, Qué.+ Sh X Ex., Tél., Danville, 20 M.SAINT-ADRIEN D\u2019IRLANDE (B.P.New-Ireland) 4- Mégantic, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Thetford Mines.p.181 p.181 p.181 p.253 p.277 p.333 p.511 p.112 p.00 p.102 p.307 p.161 p.90 p.307 p.197 p.233 p.197 p.60 \u2014 560 \u2014 SAINT-AGAPIT 4- Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014 G T.R.Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.SAINT-AGATHA H- Waterloo, Ont.+ Ham.X Ex., G.T.R., Petersburg, M.\u2014 Tel., G.N.W.SAINTE-AGATHE -P Provencher, Man.+ St-B.C.N.R., Emerson Branch.\u2014 Ex., Tél., C.N.R.SAINTE-AGATHE DE LOTBINIERE 4- Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014 Ex., Tél., G.T.R.Methot\u2019s Mills, 8 M.SAINTE-AGATHE DES MONTS H- Terrebonne.Qué.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 SAINTE-AGNES DE CHARLEVOIX 4- Charlevoix, Qué.4- Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 78 M.\u2014 Tél., Murray Bay, 9 M.SAINTE-AGNES DE DUNDEE 4- Huntingdon, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.'.[).00 p.24!) p.308 p.GO p.233 p.112 p.207 SAINTE-AGNES DU LAC MEGANTIC (B.P.Lac Mégantic) -T- Compton, Qué.+ Sh.\u2014 C.P.R., Q.C.R.et Indian River.\u2014 Ex., Can., Dom.et Am.\u2014 Tél., C.I P.R et G.N.W.SAINT-AGRICOLE 4- Montcalm.Qué.+ O.SAINT-AIME H- Richelieu, Qué.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-AIME DE SHIPTON (B.P.Asbestos) -4- Richmond, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Danville, 4M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ALBAN 4- Portneuf, Qué.+ Q.X Ex., Tél., C.P.R , Lachevrotière Station, 7 M.SAINT-ALBERT 4- Alberta X Ex., Tél., Edmonton, 9 M.SAINT-ALBERT 4- Russell, Ont.+ O.X Ex., Casselman, 7 M.\u2014 Tél., Crysler.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ALBERT DE MARCELLIN (B.P Marcelin) 4-Sask.+ P.A.SAINT-ALBERT DE WARWICK 4- Arthabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Warwick, 6 M.SAINT-ALEXANDRE D\u2019IBERVILLE 4- Iberville, Qué + St-H.X Ex., Tél, Station St-Alexandre, I M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ALEXANDRE DE KAMOURASKA 4- Kamouras-ka, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G, N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ALEXIS ou GRANDE-BAIE (B P.Grande-Baie) 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Ex., Chicoutimi, 14 M.\u2014 Tél., Bagotville, 2 M.p.107 p.233 p.132 p.197 p.00 p.310 p.233 P.320 p.122 p.1S3 p.60 p.112 \u2014 667 \u2014 SAINT-ALEXIS H- Montcalm, Que.+ J.\u2014 C.N.Q.Station 354 M.du village.\u2014 Ex., Can.\u2014- Tel., St-Jacques, 3 M.\u2014 Ph.Bell.p.216 SAINT-ALEXIS DE METAPEDIA -1- Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Tel., Métapédia, 7 M.SAINT-ALEXIS DES MONTS 4- Maskinongé, Qué.+ T.-R.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Té!.SAINT-ALPHONSE (V.Bagotville).SAINT-ALPHONSE H- Macdonald, Man.+ St-B.X Ex., Tel., Cypress River, 8 M.SAINT-ALPHONSE DE CAPLAN 4- Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Can.\u2014 G.N.W., Rivière Caplan.SAINT-ALPHONSE DE GRANBY 4- Shefford, Qué.+ St-H.X Tel., Angéline, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ALPHONSE DE RODRIGUEZ (B.P.St-Alphonse) -i- Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél, Joliette, 20 M.-\u2014 Ph.Bell.SAINT - ALPHONSE DE THETFORD (B.P.Thetford Mines) 4- Mégantic, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Ex.Am.\u2014 Tél, G.N.W.SAINT-ALPHONSE DE WINSLOW 4- Compton, Qué.+ Sh.SAINT-AMBROISE (V.Jeune Lorette).SAINT-AMBROISE (B.P.Rivière-à-l\u2019Ours) 4-Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Ex, Tél, Jonquires, 12 M.SAINT-AMBROISE DE KILDARE (B.P.Kildare) 4- Joliette, Qué.-f- J.X Ex, Tel, Joliette, 8 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-AMELIE 4- Dauphin, Man.+ St-B.SAINT-ANACLET 4- Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R Station l}4 M.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.SAINTE-ANASTASIE 4- Mégantic, Qué.+ Q.X Ex, Tél, Ste-Anastasie Sta., 2 M.SAINT-ANDRE AVELLIN 4- Ottawa-Labelle, Qué.+ O X Ex, Papineauville, 854 M.\u2014 Tél, C.P.R.SAINT-ANDRE DE KAMOURASKA 4- Kamouraska, Que.+ Q \u2014 I.C.R.Sta, 5 M.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ANDRE DE L\u2019EPOUVANTE 4- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.\u2014 Q.& L.St-J.\u2014 Ex, Tél.SAINT-ANDRE DE RISTIGOUCHE + R.SAINT-ANDRE EST 4- Argenteuil, Qué.+ M.X Ex, Lachute, 7 M.\u2014 Tél, Pointe Fortune, 3 M.\u2014 Ph, Bell.SAINT-ANDRE (B.P.Chambord) 4- Madawaska, N.-B.+ Chath.p.102 p.90 p.308 p.103 p.183 p.216 p.61 p.197 p.112 p.216 p.308 p.103 p.61 p.233 p.61 p.112 p.103 p.101 p.206 \u2014 568 \u2014 SAINT-ANDREWS 4- Charlotte, N.-B.+ St-J.\u2014 C.P R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tel., W.U.SAINT-ANDREWS 4- Antigonish, N.-E.+ Ant.X Bayfield Road, 4M.\u2014 Tel., Antigonish, 1 M.\u2014 Ex., New-Glasgow, 40 .SAINT-ANDREWS 4- Kings, I.P.E.+ Chari.SAINT-ANDREWS WEST -4 Stormont, Ont.+ Alex.X Ex., Teh, Cornwall, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ANDREWS 4- Moosoomin, Sask.-f St-B.X Ex., Tél., Wapella,7 M.SAINTE-ANGELE DE LAVAL 4- Nicolet, Qué.+ N.\u2014 G.\tT.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINTE-ANGELE DE MONNOIR 4 Rouville, Qué.+ St- H.\t\u2014 C.V.R.et Q.S.R.\u2014 Ex., Am.et Dom.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANGELE DE RIMOUSKI 4- Rimouski, Qué + R.X Ex., Tel., Ste-Flavie Sta., 7J2 M.SAINT-ANICET 4- Huntingdon, Qué.+ Val.X Ex., Whites Station, 10 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE (B.P.Central Kingsclear) -4 York, N.-B.+ St-J.X Ex., Tél., Fredericton, il M.SAINTE-ANNE (B.P.Tremblay) 4- Chicoutimi + Chic.X Ex., Tél., Chicoutimi, 2 M.SAINTE-ANNE (V.Tecumseh).SAINTE-ANNE (B.P.Lac Ste-Anne) 4- Alberta + St-Alb.XStrathcona, C.P.R.SAINTE-ANNE DE BEAUPRE -4 Montmorency, Qué + Q.\u2014 Q.L.& P.Co.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DE BELLEVUE -4 Jacques-Cartier, Qué.+ M.\u2014- G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DE KENT -4 Kent, N.-B.+ St-J.X Ex., Tél., Bouctouche, 6 M.SAINTE-ANNE DE LA PERADE H- Champlain, Qué.+ T.-R.\u2014 C P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE 4- Kamouraska, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R., Sta., 1 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N \u2014 Ph Bell.SAINTE-ANNE DE MADAWASKA 4- Madawaska, N.-B.+ Chath.X Tél., Green River, s M.\u2014 Ex., Edmonds-ton, 18 M.p.283 p.21)0 p.277 p.264 p.308 p.123 p.183 ]>.103 p.207 p.283 p.112 p.310 p.01 p.102 p.283 p.90 p.02 p.200 \u2014 669 \u2014 SAINTE-ANNE DE PRESCOTT 4- Prescott, Ont.+ O X Ex., Tél., Glen Robertson, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DE SABREVOIS (B P.Sabrevois) 4-Iberville, Que.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex., Am., Tél, C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DE SOREL -4- Richelieu, Qué + St-H.X Ex., Tél., Sorel, 3 M.SAINTE-ANNE DE VARENNES (V.Varennes).SAINTE-ANNE DES CHENES -4- Provencher, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.\u2014 Ex., Tel., C.N.R.SAINTE-ANNE DES MONTS -4- Gaspé, Qué.+ R.X Ex., Little Metis Sta., I.C.R., 88 M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINTE-ANNE DES PLAINES -4- Terrebonne, Qué.+ M.\t\u2014 C.P.R., Station Bruchési.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-ANNE DU SAULT (B.P.Daveluyville) -1- Ar-thabaska, Qué.+ N.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-ANSELME 4- Dorchester, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-ANTHONY 4- Prince, I.P.E.+ Chari.X Sum-merside.SAINT-ANTOINE ABBE (B.P.Starnesborough) 4- Huntingdon, Qué + Val.X Ex., Tel., Ormstown, 8 M.SAINT-ANTOINE DE RICHELIEU 4- Verchères, Qué.+ St-H.X Ex., Tel., Contrecœur, 7 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ANTOINE DE TILLY 4- Lotbinière, Qué.+ Q.X Ex., Tél.SAINT-ANTOINE DES PRAIRIES (B.P.St-Antoine) 4-Sask.+ St-B.X Redvers.SAINT-ANTONIN 4- Témiscouata, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Fraserville, 6 M.SAINT-APOLLINAIRE 4- Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Tél., Lévis, 15 M.-.SAINTE-APOLLINE DE PATTON 4- Montmagny, Qué.-(- Q.X Ex., Tél., Cap St-Ignace Sta., 23 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ARMAND STATION 4- Missisquoi, Qué.+ St-H.\u2014 Cent.Vermont R.\u2014 Ex., Am.et Can.\u2014 Tél., G.N.\tW.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ARSENE 4- Témiscouata, Qué.+ R \u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.2.3.3 p.183 p.183 p.308 p.103 p.102 p.123 ]>.62 p.277 p.207 p.183 p.02 p.308 p.02 p.03 p.03 p.183 p.103 \u2014 570 \u2014 SAINT-ATHANASE (B P.Iberville) ri- Iberville, Qué.+ St-H.\u2014 C.V.R., C.P.R.et Q.S.R.\u2014 Ex., Can.Am.et Dom.\u2014 Tel., C.P.R.et G.N.-W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-AUBERT H- L\u2019Islet, Qué.+ Q.X Ex., Tel., St-Jean Port Joli Station, 2 M.SAINT-AUGUSTIN (B.P.Flett Springs) ri- Sask, + P.-A.X Prince-Albert.SAINT-AUGUSTIN ri- Saguenay, Qué.+ V A.G.St-L.SAINT-AUGUSTIN DES DEUX-MONTAGNES -H Deux-Montagnes, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.Station, M.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.SAINT-AUGUSTIN DE PORTNEUF -r- Portneuf, Qué + Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Tél.\u2014 Ph.Bell.SAINT-AUGUSTIN DE WOBURN -r- Compton, Qué.+ Sh.SAINT-AUGUSTINE ri- Huron, Ont.+ L.SAINTE-AURELIE -h Dorchester, Qué.+ Q.SAINT-BARBE -r- Huntingdon, Qué.+ Val.X St-Stanis-las, N.Y.C, 4J4 M.\u2014 Ex., Tel., Huntingdon, 6 M.SAINT-BARNABE, rivière Yamaska ri- St-Hyacinthe, Qué.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.SAINT-BARNABE DE ST-MAURICE -h St-Maurice, Qué.+ T.-R.X Ex., Tél., Chaurette Mills, 4J4 M.SAINT-BARTHELEMY ri- Berthier, Qué.+ J.\u2014 C.P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-BASILE (B.P.Upper St-Bazil) ri- Madawaska, N.-B.+ Chath.\u2014 C.P.R \u2014 Tél., Ex., Edmundston.SAINT-BASILE DE PORTNEUF ri- Portneuf, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Basile Sta., 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-BASILE LE GRAND ri- Chambly, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.et I.C.R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., C.P.R.SAINTE-BEATRIX ri- Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél., Joliette, i6Jz2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-BENJAMIN ri- Dorchester, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Joscph.SAINT-BENOIT ri- Deux-Montagnes, Qué.+ M.X Ex., Tél., Ste-Scholastique, 7 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-BENOIT LABRE D\u2019AMQUI (B.P.Amqui) ri- Ri-mouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél G N.W.; SAINT-BENOIT LABRE ri- Beauce ,Qué.+ Q.X Ex.Tél., St-Victor de Tring, 7 M.p.183 p.03 p.320 p.130 p.101 p.03 p.107 p.253 p.03 p.207 p.184 p.00 p.210 p.200 p.03 p.101 p.210 p.04 p.101 p.103 p.04 \u2014 571 \u2014 SAINT-BERNARD 4- St-Hyacinthe, Qué + St-H.SAINT-BERNARD DE DORCHESTER 4- Dorchester, Qué.+ Q.X Ex., Tél, Scott Junction, 4M.SAINT-BERNARDIN DE SIENNE (V.Rivière-à-Pierre).SAINT-BLAISE 4- St-Jean, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Nat.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-BLANDINE 4- Rimouski, Qué.+ R.X Ex., Tél., Rimouski, 9 M.SAINT-BONAVENTURE -r- Yatnaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., St-Guillaume, 7^ M.SAINT-BONAVENTURE (B.P Bonaventure Est) 4- Bo-naventure, Qué.+ R.\u2014 Atlantic & Lake Sup.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-BONIFACE, Man.\u2014 C.P.R.et C.N.R.\u2014 Ex \u201e Dom.et C.N.R.\u2014 Tél., C.P.R.et C.N.R.SAINT-BRIEUC -4- Humbolt, Sask.+ P.-A.SAINTE-BRIGIDE D\u2019IBERVILLE 4- Iberville, Qué.+ St-H.X Ex., Ste-Brigide Station, iJ4 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-BRIGITTE DES SAULTS 4- Nicolet, Qué + N.X Ex., Tél., Mitchell\u2019s Station, s M.SAINT-BRUNO 4- Chambly et Verchères, Qué.+ M.X Ex., Tél., St-Bruno Station, 1 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-BRUNO 4- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Ex., Tél, Hébertville Station, 2 M.SAINT-BRUNO DE GÜIGUES 4- Pontiac, Qué.+ Tém.X Ex., Tél., Haileybury.Par eau, Ville-Marie, 10 M.SAINT-BRUNO DE KAMOURASKA 4- Kamouraska, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Paschal, S M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-CAJETAN (V.Armagh).SAINT-CALIXTE DE KILKENNY 4- Montcalm, Qué + J.\u2014 Ex., Tél., Laurentides, 9 M.SAINT - CAMILLE DE BELLECHASSE 4- Bellechasse, Qué.+ Q.X St-Charles, Rivière Boyer.SAINT-CAMILLE DE WOTTON 4- Wolfe, Qué.+ Sh X Ex., Tél., Lime Ridge, 8 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-CANUT 4- Deux-Montagnes, Qué.+ M.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W., à St-Jérôme, 7 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-CASIMIR 4- Portneuf, Qué.+ Q.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Tél.\u2014 Ph.Bell.SAINT CATHARINES 4- Lincoln, Ont.+ T, \u2014 G.T.R.et St-C & T.R.\u2014 Ex., Am.Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.p.1S4 P ni p- 16*2 p.in:t p.123 p.103 p.293 p.326 p.184 p.123 p.162 P.112 p.210 p.64 p.217 p.64 p.108 p.163 p.64 p.245 \u2014 572 \u2014 SAINTE-CATHERINE 4- Portneuf, Que.+ Q.\u2014 Q.& L.St-J., Ste-Catherine Sta., i M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-CECILE DE LEVRARD 4- Nicolet, Qué.+ N.SAINTE-CECILE DE VALLEYFIELD (V.Valleyfield).SAINTE-CECILE DE MASHAM H- Ottawa-Wright, Qué.+ O.X Ex., Tel., Wakefield, 6 M.SAINTE-CECILE DE WHITTON 4- Compton, Qué.+ Sh.- - Q.S.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-CELESTIN 4- Nicolet, Que.+ N.\u2014 G.T.R.Sta., i M.\u2014- Ex., Doucet\u2019s Landing, io M.\u2014 Tél., St-Gré-goire, 6 M.SAINT-CESAIRE 4- Rouville, Qué.+ St-H.\u2014 C.V.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-CHARLES BORROMEE (B.P St-Charles) 4-Kent, N.-B.+ Chath.X Ex., Tél., Richibouctou, 7 M.SAINT - CHARLES DE BELLECHASSE -4- Bellechasse, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.SAINT-CHARLES -4- Nipissing, Ont.+ S.Ste-M.X Ex., Tél., Warren, 12 M.SAINT-CHARLES (B.P.La Décharge) 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.SAINT-CHARLES 4- Macdonald, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.\u2014 Ex., Tel., Winnipeg, 7 M.SAINT-CHARLES BORROMEE DE GARTHBY (B.P.Garthby) 4- Wolfe, Qué.+ Sh.X Q.C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph Bell.SAINT-CHARLES DE CAPLAN 4- Bonaventure, Qué + R.\u2014 A.& L.S.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-CHARLES DE LACHENAIE (V.Lachenaie).SAINT-CHARLES (B.P.Mandeville) 4- Maskinongé, Qué.+ T.-R.X Ex., Tél., St-Gabriel de Brandon, 6 M.SAINT-CHARLES DE RICHELIEU 4- St-Hyacinthe, Qué.+ St-H.X Ex., St-Hilaire Sta., 1 oM.\u2022\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.SAINTE-CHRISTINE 4- Drummond, Qué.+ N.X Ex.Tél., Actonvale, 9 M.SAINTE-CHRISTINE (B.P.Auvergne) 4- Portneuf, Qué.+ Q.X Ex., Tél, Portneuf, 12 M.SAINT-CHRISTOPHE (V.Arthabaskaville).p.04 p.123 p.233 p.108 p.123 p.184 p.200 p.0! p.207 p.112 p.308 p.198 p.103 p.90 p.18! p.123 p.05 \u2014 573 \u2014 SAINT-CHRYSOSTOME 4- Châteauguay, Qué.+ Val.X Ex., Tél., Aubrey, 3 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-CLAIRE -4- Dorchester, Qué + Q.X Ex., Tel., St-Anselme, M.SAINT-CLAUDE -4- Macdonald, Man.+ St-B.\u2014 C.P.R.Branche Sud-Ouest.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P R .SAINT-CLAUDE DE CLEVELAND -4- Richmond, Qué.+ Sh.X St-Cyr.\u2014 Ex., Tél , Richmond.SAINT-CLEMENT -4- Témiscouata, Qué.+ R.X Ex., Tél., St-Eloi, 12 M.SAINT-CLEMENT 4- Waterloo, Ont.+ Ham.X Ex, Waterloo, 9 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph, Bell.SAINT-CLEOPHAS DE BRANDON -4- Berthier, Qué + J \u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Tél., St-Félix de Valois, 6 M.SAINT-CLET -4- Soulanges, Qué.+ Val.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-CLOTILDE DE CHATEAUGUAY -4- Châteauguay, Qué.+ Val.X Ex., Tel., St-Rémi, 9 M.SAINTE-CLOTILDE DE HORTON -4- Arthabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Carmel, 8 M.SAINT-CŒUR DE MARIE (B.P.Delisle) H- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.SAINT-COLOMBAN -4- Deux-Montagnes, Qué.+ M.X Ste-Scholastique, 9 M.SAINT-COME -4- Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél., Joliette, 30 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-COME DE KENNEBEC (V Kennebec).SAINT-CONSTANT -4- Laprairie, Qué.+ M.\u2014 G.T.R.et C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2022\u2014 Tél , C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-CROIX -4- Lotbinière, Qué.+ Q.X Ex., Laurier Sta., 8 M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-CUTHBERT -4- Berthier, Qué.+ J.\u2014 C.P.R.et C.N.Q., Station, 3 M.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-CYPRIEN (V.Napierville).SAINT-CYPRIEN 4- Témiscouata, Qué.+ R X Ex., Tél., St-Eloi, 21 M.SAINT-CYRIAC -4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.\u2014 Q.& L.St-J.R.\u2014 Ex., Tél., Hébertville Station, 7 M.SAINT-CYRILLE DE L\u2019ISLET 4- L\u2019Islet, Qué + Q.X Ex., Tél., L\u2019Islet Sta., 7 M.p.208 p.65 p.308 p.198 p.103 p.249 p.217 p.20S p.208 p.123 p.112 p.163 p.217 p.163 p.65 p.217 p.103 p.113 p.05 \u2014 574 \u2014 SAINT-CYRILLE DE NORMANDIN ( B.P.Normandm) Lac St-Jean, Que.+ Chic.X Ex., Tel., Roberval, 30 M.SAINT-CYRILLE DE WENDOVER 4- Drummond, Qué.+ N.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-DAMASE 4- St-Hyacinthe, Qué.+ St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.SAINT-DAMASE DE RIMOUSKI -0 Rimouski, Qué + R.X Ex., Tél., St-Moïse, 1 M.SAINT-DAMASE DES AULNAIES -f- L\u2019Islet, Qué.+ Q X Ex., Tél., St-Jean Port Joli, 7 M.SAINT-DAMIEN DE BRANDON ^ Berthier, Qué.+ T.X Ex., Tél., St-Gabriel de Brandon, 7 M.SAINT-DAMIEN DE BUCKLAND 4- Bellechasse, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Charles, Rivière Boyer, 21Ÿ2.SAINT-DANIEL -5- Macdonald, Man.+ St-B.SAINT-DAVID DE L\u2019AUBERIVIERE (B.P.St-David de Lévis) -r- Lévis, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Hadlow, M.SAINT-DAVID D\u2019YAMASKA ~ Yamaska, Qué.+ N.X Ex., Yamaska, 5 M.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-DAVID (B.P.Cosby) -7- Nipissing, Ont.+ (S.Ste-M.).SAINTE-DELPHINE, Sask.+ St-B.SAINT-DENIS DE LA BOUTEILLERIE -r- Kamouraska, Qué.+ Q.X Ex., St-Philippe de Néri, 4^/2 M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-DENIS, RIVIERE RICHELIEU d- St-Hyacinthe, Qué + St-H.X Ex., Contrecœur, 7 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph Bell.SAINT-DIDACE -I- Maskinongé, Qué.+ T.-R.X Ex., Tel., St-Gabriel de Brandon, 6 M.SAINT-DOMINIQUE DE BAGOT -7- Bagot, Qué.t St-H.X Ex., Tél., St-Hyacinthe, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-DONAT DE MONTCALM Montcalm, Qué.+ O.X Ex., Tél., Ste-Agathe des Monts.SAINT-DONAT DE RIMOUSKI -O Rimouski, Qué + R.X Ex., Tél., Ste-Luce Sta, 7 M.SAINTE-DOROTHEE -P Laval, Qué.+ M.X Ex., Tél., St-Eustache, 4M.SAINT-EDMOND 4- Rimouski, Qué.(B.P.Lac-au-Sau-mon) + R \u2014 I.C.R.p, 113 p.123 p.185 p.103 p.65 p.217 p.ü.ï p.300 p.Ü.3 p.124 p.207 p.300 p.Ü.7 p.185 p.01 p.185 p.233 p.103 p.103 p.104 \u2014 575 \u2014 SAINT-EDMOND DE BERTHIER -f- Berthier, Qué.+ J.X Ex., Tel., St-Gabriel, 9 M.SAINT-EDOUARD (B.P.Rivière Bois Clair) -1- Lotbinière, Qué.+ Q.X Ex., Laurier, 12 M.SAINT-EDOUARD DE FABRE 4 Qué.+ Tém.SAINT-EDOUARD DE NAPIER VILLE 4 Napierville, Qué.+ M.\u2014 D.H., 1 M.\u2014 Ex., Tél., Ph.Bell.SAINT-EDOUARD DE PERIBONCA (B.P.Péribonca) 4 Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Ex., Tél., Roberval, 25 M.SAINT-ELEUTHERE 4 Kamouraska, Qué.+ Q.X Tél., St-Alexandre, 24 M.SAINT-ELIE DE CAXTON 4 St-Maurice, Qué + T.-R.\u2014 Ex., Tél., Chaurette Mills, 4l/2 M.SAINT-ELIE D\u2019ORFORD (B.P.Glen Iver) 4 Sherbrooke, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Sherbrooke, 6 M.SAINTE-ELISABETH 4 Joliette, Qué.+ J.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ELISABETH 4 Provencher, Man.+ St-B.X Ex., Tél., Morris, 9 M.SAINTE-ELISABETH 4 Stanstead Qué.+ Sh.SAINTE-ELISABETH DE WARWICK (B.P.Warwick) 4 Arthabaska, Qué.+ N.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can \u2014 Tél., G.N.W.SAINT-ELOI 4 Témiscouata, Qué.+ R \u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-ELPHEGE 4 Yamaska, Qué + N.X Ex., St-François du Lac, 8 M.\u2014 Tél., Pierreville, 7 M.SAINT-ELZEAR DE BEAUCE 4 Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., La Beauce, 3 M.SAINT-ELZEAR DE LAVAL 4 Laval, Qué.+ M.X Ex., Tél., St-Martin Junction, iji M.SAINTE-EMERENCE (Rae P.O.), Alta + St-Alb.SAINT-EMILE (Legal, P O), Alta.+ St-Alb.X Edmonton.SAINT-EMILE 4 Montcalm, Qué.+ J.X Ex., Tél., Ste-Marguerite, 10 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-EMILE DE SUFFOLK 4 Ottawa-Labelle, Qué.+ O.\u2014¦ Ex., Tel., Papineauville, 35 M.SAINTE-EMMELIE DE L\u2019ENERGIE 4 Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél, St-Félix de Valois, 20 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-EPHREM DE TRING 4 Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Ephrem Sta., 3 M.SAINT-EPHREM D\u2019UPTON 4 Bagot, Qué.+ St-H.\u2014 G.T.R Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.19 p.217 p.67 p.240 p.163 p.113 P- 67 p.91 p.198 p.217 p.309 p.198 p.124 p.104 p.124 p.07 p.103 p.320 p.320 p.218 p.233 n.218 p 67 p 185 \u2014 576 SAINT-EPIPHANE (B.P.Viger) -4- Témiscouata, Que.+ [ R.X Ex., Tél., St-Arsène, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ESPRIT -4- Montcalm.Qué.+ J.X Ex., Ste-Ju-lienne, 5 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bel!.SAINT-ETIENNE DE BEAUHARNOIS 4- Beauharnois, Qué.+ Val.X Ex., Tél., Beauharnois, 5 M.SAINT-ETIENNE DE BOLTON H- Brome, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., South Stukely, 4L2 M.ou Eastman, 5 M.\u2014 Ph.Bell.'.SAINT-ETIENNE DE LAUZON (B.P.Baillargeon) -P Lévis, Qué.+ Q.X Ex., Tél, Craig\u2019s Road, 3 M.SAINT-ETIENNE DES GRES -4- St-Maurice, Qué.+ j T.-R.X Ex., Tél., Shawmigan, 6 M.i SAINT-EUGENE -4- Prescott, Ont.+ O.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-EUGENE DE GRANTHAM 4- Drummond, Qué.+ N.\t\u2014 I.C.R.Sta., 2J4 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-EUGENE DE L\u2019ISLET (B.P.Lamartine) -5- L\u2019is-let, Qué.+ Q.X Ex., Tél., L\u2019Islet, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-EULALIE -4- Nicolet, Qué.+ N.\u2014 I.C.R., Sta., M.\u2014 Ex., Tél., Aston Station, 7 M.SAINTE-EUPHEMIE -4- Montmagny, Qué.+ Q.SAINT-EUSEBE -r- Témiscouata, Qué.-f R.\u2014 Tém.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-EUSTACHE -r- Deux-Montagnes, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.SAINT-EUSTACHE -r- Macdonald, Man.+ St-B.X Ex., Tél., Marquette, 8 M.SAINT-EVARISTE DE FORSYTH Beauce, Qué.+ Q X Ex., Tel., St-Evariste Station, iJ4 M.SAINT-FABIEN -4- Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-FABIEN DE PANET (B.P.Panet) -4- Montmagny, Qué.+ Q.X St-Charles Junction.SAINTE-FAMILLE, Ile D\u2019ORLEANS -4 Montmorency, Qué.+ Q.X Ex., Québec, 17 M.\u2014 Tél, St-Jean, I.O.\t, 6 M.SAINT-FAUSTIN h Terrebonne, Qué.+ O.X Ex., Tél., St-Faustin Station, M.SAINT-FELICIEN -4- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X E.x, Tél., Roberval, 18 M.| p.104 i> MS p.208 p.198 p.67 p.91 p.233 p.124 p.67 p.124 p.67 p.104 p.163 p.309 p.67 p.104 p.67 p.68 p.234 p.113 \u2014 577 \u2014 SAINTE-FELICITE -4- Rimouski, Que.+ R.X I.C.R.\u2014 Ex., Little Métis Sta., 41 M.\u2014 Tel, G.N.W.SAINT-FELIX DE VALOIS -X Joliette, Qué.+ J.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tel., C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-FELIX D\u2019OTIS (B.P.Otis) -4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Ex., Chicoutimi, 26 M.\u2014 Tel., Bagotville, SAINT-FERDINAND D\u2019HALIFAX -4- Mégantic, Qué.+ Q X Ex., Tel., Plessisville, 14 M.SAINT-FERREOL -4- Montmorency, Qué.+ Q.X Beaupré, 6 M.\u2014 Ex., Tél., Ste-Anne de Beaupré, 9 M.SAINT-FIDELE -4- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 78 M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-FIRMIN (B.P.Baie Ste-Catherine) -4- Saguenay, + chic.;.SAINTE-FLAVIE -4- Rimouski, Qué.+ R.X Ste-Flavie Sta., 2p2 M \u2014 E.x., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-FLAVIEN -4- Lotbinière.Qué.+ Q.\u2014 I C.R.\u2014 Station, 2 M.du village.\u2014\u2022 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINTE-FLORE -4- Champlain, Qué.+ T.-R.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-FORTÜNAT -4- Wolfe, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Stanfold, 22 M.SAINT-FOY -4- Québec, Qué.+ Q.X Ex., Tel., Québec, 4 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-FRANCIS (V.Tilbury).SAINT-FRANÇOIS D\u2019ASSISE (V.Clair) SAINT-FRANÇOIS DE MADAWASKA -4- Madawaska, N.- B.\t+ Chath.X Connor.\u2014 Ex., Tel., Edmundston.SAINT-FRANÇOIS DE BEAÜCE (B.P.Beauceville Ouest) -4- Beauce, Qué.+ Q.\u2014¦ Q.C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-FRANÇOIS D\u2019ORLEANS -4- Montmorency, Qué.+ Q X Ex., Québec, 24 M.\u2014 Tél., St-Jean d\u2019Orléans, 6 M.SAINT-FRANÇOIS DE SALES (B P.St-François, Mont-magny) -4- Montmagny, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.Station, 114 M.\u2014 Ex., Can.- Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-FRANÇOIS DE SALES -4- Laval, Qué.+ M.\u2014 C.\tP.R.\u2014 Ex., Tél., Terrebonne, Ji M.SAINT-FRANÇOIS DE SALES (B.P.Dequen) -4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.p.104 p.218 p.113 p.68 p.60 p.113 p.113 p.104 p.60 p.01 p.108 p.60 p.206 p.60 p.60 p.60 p.163 p.113 \u2014 578 \u2014 SAINT-FRANÇOIS DE SALES (B.P.Ossa), Sask.+ St-B.SAINT-FRANÇOIS Dü LAC H- Yamaska, Que.+ N.\u2014 Q.\tS.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-FRANCOIS-XAVIER -H Macdonald, Man.+ St-B.X Ex., Tél., Winnipeg, 20 M.SAINT - FRANCOIS - XAVIER DE BROMPTON H- Richmond, Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Windsor Mille, 4M.SAINT-FRANCOIS-XAVIER DE FRASERVILLE (B.P.Fraserville) 4- Témiscouata, Qué.+ Q.SAINTE-FRANÇOISE -h Témiscouata, Qué.+ R.X Ex., Tél., Trois-Pistoles, 6 M.SAINT-FREDERIC 4- Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél, Tring Junction, 2 M.SAINT-FULGENCE (B.P.L\u2019Anse-au Foin) 4- Chicoutimi, Qué.+ Chic.X Ex., Tél., Chicoutimi, 10 M.SAINT-FULGENCE DE DURHAM (B.P.South Durham) H- Drummond, Qué.+ N.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-GABRIEL DE BRANDON 4- Berthier, Qué + J \u2014 C .P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél, C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-GABRIEL DE RIMOUSKI 4- Rimouski, Qué.+ R.\tX Ex., Tél., Ste-Luce, 15 M.SAINT-GEDEON -h Lac St-Jean, Qué.+ Chic.\u2014 Q.& L.St-J.R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-GEDEON DE BEAUCE 4- Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-François, N.-E., 27 M.SAINTE-GENEVIEVE 4- Jacques-Cartier, Qué.+ M.X Ex., Tél., Beaconsfield, 4 M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-GENEVIEVE DE BATISCAN 4- Champlain, Qué.+ T -R.X Ex., Batiscan, 4M.\u2014 Tél., G.N.W \u2014 Ph.Bell.SAINT-GEORGES 4- Charlotte, N.-B.+ St-J.\u2014 Shore Line R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., W.U.SAINT-GEORGES 4- Kings, I.P.E.+ Charl.SAINT-GEORGES (V.Henryville).SAINT-GEORGES DE BEAUCE 4- Beauce, Qué + Q.X Ex., Tel., St-François, N.-E., 9 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-GEORGES (Montreal Sud) 4- Chambly.Qué.-jM.p.309 p.124 p.309 p.198 p.70 p.104 p.70 p.113 p.124 p.218 p.104 p.113 p.71 p.164 p.91 p.283 p.277 p.71 p.164 -579- SAINT-GEORGES DE CHATEAUGUAY (B.P.Fort Alexander) -r- Selkirk,g, Man.+ St-B.X Selkirk.SAINT-GEORGES DE MALBAIE H- Gaspé, Que.+ R.X Ex., Dalhousie, N.-B.et Bonaventure, 102 M.\u2014 Tel., Point St-Peter, 1 M.SAINT-GEORGES DE WINDSOR -P Richmond, Que.+ Sh.X Ex., Tél., Danville, 12 M., ou Windsor Mills, 15 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-GERARD -f- Québec, P.Q + Q.SAINT-GERARD DE MONTARVILLE -H Ottawa-Labelle.Qué.+ O.X Nominingue, 20 M.SAINT-GERARD MAJELLA (B.P.Vaucluse) -h L\u2019Assomption, Qué.+ M.\u2014 C.P.R.X Ex., Tél., L\u2019Epiphanie, 4M.SAINT-GERARD MAJELLA (B.P.Lac Weedon) -h Wolfe, Qué.+ Sh.\u2014 Ex., Am., I.C.R., Tél., G.N.W.SAINT-GERARD MAJELLA -r- Yamaska, Qué.+ N.\u2014 Montreal Quebec & Southern R.\u2014 Ex., St-François du Lac, 6 M.\u2014 Tél., Cie St-Laurent.SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM -4- Drummond, Qué.+ N.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-GERMAIN DE KAMOURASKA -t- Kamouraska, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.Sta., 2 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-GERMAINE (V.Lac Etchemin).SAINTE-GERTRUDE -f- Nicolet, Qué.+ N.X Ex., Dou-cet\u2019s Landing, 15 M.\u2014 Tél., Bécancour, 10 M.SAINT-GERVAIS -h Bellechasse, Qué.+ Q.X Ex., Tél.St-Charles, Rivière Boyer, 6 M.\u2014 Ph Bell.SAINT-GILBERT -h Portneuf, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Deschambault, 4M.SAINT-GILLES -H Lotbinière, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Agapit, 6 M.SAINT-GODEFROI -S- Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Bonaventure, 22 M.\u2014- Tél., Shigawake, 2 M.SAINT-GREGOIRE (V Mont Johnson).SAINT-GREGOIRE -r- Nicolet, Qué.+ N.\u2014 G.T.R.Station, 1 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ex., Doucet\u2019s Landing, 5 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-GUILLAUME D\u2019UPTON -f- Yamaska, Qué.+ N __C P R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél., C.P.R.et G.N.W.\u2014Ph.Bell.SAINTE-HEDWIDGE DE CLIFTON H- Compton, Qué + Sh.SAINTE-HEDWIDGE -P Lac St-Jean, Qué.+ Chic.p.309 p.104 p.198 p.71 p.234 p.104 p.199 p.124 p.124 p.71 p.124 p.71 p.71 p.71 p.105 p.125 p.125 p.199 p.113 \u2014 580 \u2014 SAINTE-HELENE DE BAGOT -4- Bagot, Que.+ St-H.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINTE-HELENE DE CHESTER -P Arthabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Stanfold, 15 M.SAINTE-HELENE DE KAMOURASKA -P ICamouraska, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-HENEDINE H- Dorchester, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-HENRI (B P.Taillon) -P Lac St-Jean, Qué.T Chic.\u2014- Ex., Tél., Hebertville Station, 26 M.SAINT-HENRI DE EAST HEREFORD -P Compton, Qué.+ Sh.SAINT-HENRI DE LAUZON (B.P.St-Henri de Lévis) -P Lévis, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014¦ Ex., Am.\u2014 Tél., G, N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HENRI DE MASCOUCHE (V.Mascouche).SAINT-HERMAS -P Deux-Montagnes, Qué.+ M.X Ex., St-Hermas Station, 4 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HERMENEGILDE -P Stanstead.Qué.+ Sh.X Ex., Tél., Coaticook, 8 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HILAIRE -P Madawaska, N.-B + Chath.X Ex.Tél., Edmundston.SAINT-HILAIRE (B .P.St-Hilaire Village) -P Rouville, Qué.+ St-H.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Tél., St-Hilaire Station, 1 M.\u2014 Ph.M.SAINT-HILARION -P Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 60 M.\u2014 Tél., Les Eboulements, 8 M.SAINT-HIPPOLYTE -P Sask.+ P.-A.SAINT-HIPPOLYTE DE KILKENNY -P Terrebonne, Qué.+ M.X Ex., Tél., Shawbridge, 6 M.SAINT-HONORE (B.P.Armand) -P Témiscouata, Qué.+ R.\u2014\u2022 Témisc.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-HONORE DE SHENLY (B.P.St-PIonoré) -P Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Evariste Station, 7 M.SAINT-HUBERT -P Chambly, Qué.+ M.\u2014 G T R.et I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HUBERT (B P Chemin Taché) -P Témiscouata, Qué.+ R.X Ex., Tél., St-Honoré, s M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HUBERT (B.P.Whitewood) -P Sask.+ St-B.SAINT-HUBERT DE SPAULDING (B.P.Audet, Beauce) -P Sherbrooke, Qué.+ Sh.p.180 p.125 p.71 p.72 p.113 p.199 p.72 p.104 p.199 p.290 p.180 p.113 p.320 p.104 p.105 p.72 p.104 p.105 p.309 p.199 \u2014 581 \u2014 SAINT-HUGUES H- Bagot, Que.+ St-H \u2014 C.P.R.\u2014 Ex., \u2014 Dom.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HYACINTHE, Que.\u2014 G.T.R\u201e C.P.R, I.C.R.et Q.S.R.\u2014 Ex., Can.et Dora.\u2014 Tél, G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-HYACINTHE, Man.(V.Lasalle).SAINT-IGNACE 4- Kent, N.-B.+ Chath.X Ex., Tél, Richibouctou.SAINT-IGNACE DE LOYOLA -P Berthier, Qué.+ J.X Ex., Tel., Berthier, 3 M.SAINT-IGNACE DU LAC 4- Maskinongé, Qué.+ Q.SAINT-IRENEE H- Charlevoix, Qué.+ Chic.X Ex., Ste-Anne de Beaupré, 60 M.\u2014 Tél., G.N.W., Les Ebou-lements, 9 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-ISIDORE H- Qué.+ Tém.SAINT-ISIDORE 4- Gloucester, N.-B.+ Chath.X Ex, Caraquet.\u2014 Tél, Pokemouche.SAINT-ISIDORE -r- Dorchester, Qué.+ Q.X Ex, Tél, Ste-Hénédine, 6 M.SAINT-ISIDORE -4- Laprairie, Qué.+ M.\u2014 G T R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.Ph.Bell.SAINT-ISIDORE DE PRESCOTT 4- Prescott, Ont.+ O.X Ex, Maxville, il M.\u2014 Tél, C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JACQUES CAUSAPSCAL (B.P.Causapscal) 4-Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.SAINT-JACQUES DE L\u2019ACHIGAN (B.P.St-Jacques) 4-Montcalm, Qué.+ J.\u2014 C.N.Q.Station, 4M.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JACQUES DE MADAWASKA (B.P.St-Jacques) 4- Madawaska, N.-B.+ Chath.X Ex, Tél, Edmunds- ton, 6 M.SAINT-JACQUES DES PILES (B.P.Grandes Pèles) 4-Champlain, Qué.+ T.-R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.\t\u2014 Ph.Bell.SAINT-JACQUES LE MAJEUR (B.P.Hammer), Ont.+ S.\tSte-M.SAINT-JACQUES LE MAJEUR 4- Wolfe, Qué.+ Sh.SAINT-JACQUES LE MINEUR 4- Laprairie, Qué.+ M.X Ex, Tél, St-Philippe de Laprairie, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JANVIER 4- Terrebonne, Que + M.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JEAN -4 St-Jean, N.-B.\u2014 C.P.R, I.C.R, S.L.\u2014 Ex, Am, Can.et Dom.\u2014 Tél, C.P.R , W.U.SAINT-JEAN 4- St-Jean et Iberville, Qué.+ M.\u2014 C.P.R et G.T.R.\u2014 Ex, Can, Dom.Nat.et U.-S.\u2014 Tél, C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.! p.186 p.174 p.296 p.218 p.91 p.114 p.24U p.296 p.72 p.164 p.234 p.105 p.219 p.296 p.91 p.268 p.199 p.164 p.165 p.279 p.166 \u2014 582 \u2014 SAINT-JEAN, Ile d\u2019Orléans (B.P.St-Jean d\u2019Orléans) \u2014 Montmorency, Que.+ Q.X Ex., Québec, 18 M.\u2014 Tél\u201e G.N.W.SAINT-JEAN-BAPTISTE -1- Provencher, Man.+ St-B.\u2014 C.N.R.\u2014 Ex., Tel, .C.N.R.SAINT-JEAN-BAPTISTE DE LA RIVIERE TROIS-PIS-TOLES + R.SAINT-JEAN-BAPTISTE DE ROUVILLE -H Rouville, Qué.4- St-H.X Ex., Tél., St-Hilaire Sta., s M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JEAN CHRYSOSTOME -f- Lévis, Qué.+ Q.X Ex., Tel., Etchemin, 3 M.SAINT-JEAN CHRYSOSTOME DE CHATEAUGUAY (V.St-Chrysostome).SAINT-JEAN DE DIED (V.Longue-Pointe).SAINT-JEAN DE DIEU -4- Témiscouata, Qué.+ R.X Ex., Tél., Trois-Pistoles, 13 M.SAINT-JEAN DE MATHA -f- Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél., St-Félix de Valois, 8 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JEAN DESCHAILLONS (B P Deschaillons) -r-Lotbinière, Qué.+ Q.\u2014\u2022 Lotbinière & Mégantic R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-JEAN DES PILES -P Champlain, Qué.+ T.-R.X Ex , Tél., St-Jacques des Piles, ÿ2 M.SAINT-JEAN L\u2019EVANGELISTE H- Bonaventure, Qué.+ R.X Ex., Nouvelle, 4M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-JEAN PORT-JOLI -f- L\u2019Islet, Qué + Q.X Ex.Can.Station, 2 M.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Pli.Bell.SAINTE-JEANNE DE NEUVILLE (V.Pont-Rouge).SAINT-JEROME -H Terrebonne, Qué.+ M.\u2014 C.P, R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél , C.P.R.et G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JEROME (B P.Metabetchouan) -P Lac St-Jean, Qué.+ Chic.\u2014 Q.& L.St-J.\u2014 Ex., Can \u2014 Tél., G.N.W.SAINT-JOACHIM DE COURVAL H- Yamaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., St-Cyrille de Wendover, 8 M.SAINT-JOACHIM DE MONTMORENCY -4- Montmorency, Qué.+ Q.\u2014 Q.R., L.& P.Co.\u2014 Tél., Ste-Anne de Beaupré.SAINT-JOACHIM DE SHEFFORD -f- Shefford, Qué.+ St-H.X Ex., Tél., Waterloo, 9 M \u2014 Ph.Bell.p.73 p.310 p.105 p.180 p.72 p.105 p.219 p.72 p.92 p.105 p.73 p.100 p.114 p.125 p.74 p.180 \u2014 583 \u2014 SAINT-JOACHIM (V- River Ruscom).SAINT-JOSEPH 4- Antigonish, N.-E.+ Ant.X James River.SAINT-JOSEPH 4- Provencher, Man.-f St-B \u2014 C N.R \u2014 Ex, Tel, C.N.R.SAINT-JOSEPH D\u2019ALMA Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Ex, Tél, Hébertville Station, 8J2 M.SAINT-JOSEPH DE BLANDFORD (B.P.Manseau) -4 Ni-colet, Qué.+ N.SAINT-JOSEPH DE BEAUCE 4- Beauce, Qué.+ Q.\u2014 C C.R.\u2014 Ex, Am.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JOSEPH DE LEPAGE 4- Rimouski, Qué.+ R.X Ex, Tél, Ste-Flavie, ï]/2 M.SAINT-JOSEPH DE LEVIS 4- Lévis, Qué.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex, Tél, Lévis, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JOSEPH D\u2019ELY (B.P.Valcourt) 4- Shefford, Qué.+ Sh.X Ex, Tél, Waterloo, 16 M.SAINT-JOSEPH DE MEKINAC 4- Champlain, Qué.+ T.-R.X Ex, Tél, St-Jacques des Piles, 24 M.SAINT-JOSEPH DE SOREL 4- Richelieu, Qué.+ St-H.\u2014 Ex, Tél, Sorel, 1 y2 M.SAINT-JOSEPH DU LAC -4 Deux-Montagnes, Qué.+ M.X Ex, Tél, St-Eustache, 9 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JOVITE 4- Terrebonne, Qué.+ O.X Ex, Tél, St-Jovite Station, 1 M.SAINT-JUDE -4 St-Hyacinlhe, Qué.+ St-H.\u2014- Q S.R.\u2014 Ex, Dom.\u2014 Tél, C.P.R.SAINT-JULES (B.P.Grand Cascapédia) -4 Bonaventure, Qué.4- R.X Grand Cascapédia.SAINTE-JULIE DE SOMERSET (B.P.Laurierville) 4 Mégantic, Qué.+ Q.X Ex, Ste-Julie Station, 2 M.\u2014 Tél, G.N.W.SAINTE-JULIE DE VERCHERES -4 Chambly et Ver-chères, Qué.+ M.X St-Bruno, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JULIEN DE WOLFSTOWN (B.P.Wolfstown) 4-Wolf, Qué.+ Sh.X Ex, Tél, Coleraine, 9 M.SAINTE-JULIENNE 4- Montcalm, Qué.+ J.\u2014 C.N.Q.Station, 1L2 M.du village.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-JUSTIN -4 Maskinongé, Qué.+ T.-R.\u2014 C.N.Q.Station, 2 M du village.\u2014 Ex, Can.\u2014 Tél, G.N.W.p.290 p.310 p.114 p.125 p.73 p.105 p.73 p.199 p.92 p.187 p.160 p.234 p.187 p.105 p.75 p.160 p.199 p.219 p.92 \u2014 584 \u2014 SAINTE-JUSTINE (V.Langevin).SAINTE-JUSTINE DE NEWTON -P Vaudreuil, Que.+ Val.X Ex, Té.l., Ste-Justine Station, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LAMBERT H- Chambly, Que.+ M.\u2014 G.T.R., I.C.R\u201e Q.S.R., C.V.R.et D.& H.R.\u2014 Ex., Can., Am.et Nat.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LAMBERT DE LEVIS -4- Levis, Qué.+ Q.\u2014 X Ex., Tel., St-Henri de Lévis, io M.SAINT-LAURENT -P Macdonald, Man.+ St-B.X Ex., Tel., Reaburn, 25 M.SAINT-LAURENT D\u2019ORLEANS -4- Montmorency, Qué.+ Q.X Québec, 10 M.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-LAURENT, MONTREAL 4- Jacques-Cartier, Qué.+ M.\u2014 Park & Island R.\u2014 Ex., Tel., Montréal, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LAURENT DE MATAPEDIA (B.P.Matapédia) -P Bonaventure, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.et A.& L.S.R.\u2014¦ Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-LAZARE -r- Marquette, Man.+ St-B.X Ex , Tél., Birtle, 6 M.SAINT-LAZARE DE BELLECHASSE 4- Bellechasse, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Charles, 12 M.SAINT-LAZARE DE VAUDREUIL H- Vaudreuil, Qué.+ Val.X Ex., Tel., St-Lazare Station, 2 M.SAINT-LEANDRE -r Rimouski, Q.+ R.X Sayabec, I.C.R\u201e 12 M.SAINT-LEON -r- Macdonald, Man.+ St-B.X Somerset, 1 M.SAINT-LEON -P Maskinongé, Qué.+ T.-R.X Ex., Tel., Louiseville, 5 M.SAINT-LEON DE MARSTON (B.P.Valracine) -P Compton, Qué.+ Sh.SAINT-LEON LE GRAND -P Rimouski, Qué.+ R.X Am-qui, I.C.R, 6 M.SAINT-LEONARD D\u2019ASTON -P Nicolet, Qué + N.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N W.SAINT-LEONARD DE MADAWASKA (B.P.St-Léonard Station) -P Madawaska, N.-B.+ Chath.\u2014 Chath \u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dont \u2014 Tél., W.U.SAINT-LEONARD DE PORT-MAURICE -P Hochelaga, Qué.+ M.X Ex , Tel., Montréal, 6 M.SAINT-LEONARD DE PORTNEUF -P Portneuf Qué + Q.- Q.& L.St-J.R.! .p.20S p.166 p.75 p.310 p.75 p.167 p.105 p.310 p.75 p.208 p.105 p.310 p.92 p.199 p.105 p.125 p.297 p.166 p.76 \u2014 585 \u2014 i.SAINT-LIBOIRE 4- Bagot, Qué.+ St-H.\u2014 G T R \u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LIGUORI -P Montcalm, Que.+ J.\u2014 G.N.R.Station, i M.du village.\u2014Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-LIN (B P.Laurentides) -5- L\u2019Assomption, Que.+ J- \u2014 C.P.R.et C.N.Q.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LOUIS -S- Sask.+ P.-A.X Duck Lake.SAINT-LOUIS DE BLANDFORD (V.Blandford).SAINT\u2014LOUIS DE BONSECOURS \u201ch Richelieu, Qué T I St-H.\u2014 Q.S.R.\u2014 Ex., Dom.Tel., C P R.SAINT-LOUIS DE FRANCE (B.P.St-Louis de Chant-plain) -r* Champlain, Qué.+ T.-R.SAINT-LOUIS DE GONZAGUE -P Beauharnois, Qué.T Val.X Ex., Tél., St-Louis Station, i M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LOUIS DES FRANÇAIS (B.P.St-Louis de Kent) H- Kent, N.-B.+ Chath.X Richibouctou, 6 M.SAINT-LOUIS DE WESTBURY (V.East Angus) SAINT-LOUIS DU HA-HA ! -i- Témiscouata, Qué.+ R \u2014 Témiscouata R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINTE-LOUISE -4- L\u2019Islet, Qué.+ Q.\u2014 I.C R .Station, i Yz M.du village.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.VV.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LUC -r- St-Jean, Qué.+ M.X Ex., Tél., St-Jean, 5 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-LUC DE MATANE -P Rimouski, Qué.+ R.X Ex., Little Metis Station, 8 M.\u2014 Tél., Matane, S M.SAINTE-LUCE -P Rimouski, Qué.+ R.X Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W., Ste-Luce Station, 2/2 M.SAINTE-LUCIE D\u2019ALBANEL (B.P.Albanel) -P Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Tél., Ex., Roberval.SAINTE-LUCIE DE DONCASTER -P Terrebonne, Qué.+ M.X Ex., Tél., Ste-Agathe des Monts, 7 M.SAINTE-LUCIE D\u2019ISSAELI (B.P.d\u2019Israëli) -P VVolfe, Qué.+ Sh.\u2014 Quebec Central R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.W.p.187 p.21!» p.210 p.326 p.187 p.92 p 208 p.297 p 103 p 76 p.167 p.106 p.106 p.114 p.167 1\t199 SAINT-LUCIEN -P Drummond, Qué.+ N.p.125 SAINT-LUDGER -P Beauce, Qué.+ Q.X Ex,.Té!., St- Samuel Station, 9 M.p 76 SAINT-LUDGER DE FRASERVILLE (B.P.Fraserville) -P Témiscouata, Qué.+ Q.P 76 \u2014 580 \u2014 SAINTE-MADELEINE P St-Hyacinthe, Qué.+ St-H.\u2014 G.T.R., I.C.R.et Q.S.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MAGLOIRE -P Bellechasse, Qué.+ Q.X Tel., Ex., St-Charles, 45 M.SAINT-MAJORIQUE P Drummond, Qué.+ N.X Ex., Tél., Drummondville, I.C.R.et G.T.R., 5 M.SAINT-MAJORIQUE (B.P.Fontenelle) -P Gaspé, Qué.+ R.SAINT-MALACHIE -P Dorchester, Qué.+ Q.X Tél, Ex, St-Anselme, 14 M.SAINT-MALO -P Provencher, Man.+ St-B.X Ex., Tél, Dufrost, 4M.SAINT-MALO D\u2019AUCKLAND -P Compton, Qué.+ Sh.\u2014 Me Cent.R.\u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ex, Am.et Can.SAINT-MARC -P Chambly et Verchères, Qué.-f- St-H.X Ex, Belœil Station, 9 M.\u2014 Tél, St-Charles, l/2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MARC DES CARRIERES (V.Châteauvert).SAINT-MARCEL DE L\u2019ISLET -P L\u2019Islet Qué.+ Q.X Tél, Ex, L\u2019Islet Station, 22 M.SAINT-MARCEL DE RICHELIEU -P Richelieu, Qué.+ St-H.X Ex, Cavignac, 4 M.\u2014 Tél, St-Guillaume d\u2019Upton, 6 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MARGARET\u2019S P Kings, I.P.E.+ Charl.SAINTE-MARGUERITE (B.P.Lac Masson) P Terrebonne, Qué.+ M.X Ex, Tél, Ste-Marguerite Station.\u2014 Ph.Bell.P 187 1' 'ü p.125 p.100 p.76 p.310 p.200 p.187 P- 70 p.187 p.278 p.101 SAINTE - MARGUERITE DE DORCHESTER P Dorchester, Qué.+ Q.X Tél, Ex, Ste-Hénédine, 4M.p.70 SAINTE-MARIE, BEAUCE (V.La Beauce).SAINTE-MARIE DE BLANDFORD P Nicolet, Qué.+ N.X Tél, Ex, I.C.R.Forest Dale, 4M.SAINTE-MARIE DE MONNOIR (B P.Marieville) P Rouville, Qué.+ St-H.\u2014 C.V.R \u2014 Ex , Am \u2014 Tél, G.N.W.\u2014 Ph.Bell.'.SAINTE-MARIE DE SAYABEC (B.P.Sayabec) P Ri-mouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex , Can \u2014 Tél G.N.W.SAINTE-MARIE D'ELY P Shefford, Qué.+ Sh.p.125 p.188 p.100 p.200 \u2014 587 \u2014 SAINTE-MARIE SALOME 4- Montcalm, Qué.+ J.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-MARTHE 4- Vaudreuil, Qué.+ Val.X Ex., Tel., St-Clet, 6V± M.SAINT-MARTIN 4- Laval, Qué.+ M.X Ex., Tél\u201e Jonction St-Martin, ÿ/Z M.\u2014 Ph.Bell.SAINTE-MARTIN (B.P.Martinville) 4- Compton Qué.+ Sh.\u2014 G.T.\u2014 Tél., C.P.R.SAINT-MARTIN DE BEAUCE (B.P.Bolduc) 4- Beauce, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Evariste, 13 M.SAINTE-MARTINE -7- Châteauguay, Qué.+ Val.\u2014 G.T.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.et C.P.R.\u2014 Ph Bell.SAINTE-MARTINE, Station de Lambton 4- Beauce, Qué.+ Q.\u2014 Q.C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tel., G.N.W.SAINT-MARY\u2019S OF BOUCTOUCHE 4- Kent, N.-B.+ St J X Bouctouche, 7 M.SAINT-MARY\u2019S OF YORK (B.P.St.Mary\u2019s Ferry) 4-York, N.-B.4- St-J.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Tél.W.U.SAINT MARY H- Perth, Ont.+ L.SAINT-MATHIAS -r- Richelieu, Qué.+ St-H.SAINT-MATHIEU -r- Rimouski, Qué.+ R.X Ex., Tél., St-Simon, 3 M.SAINT-MATHIEU (B.P.Lac Bellemare) 4-St-Maurice.Qué.+ T.-R.\u2014 Tél., Ex., Shawinigan, 9 M.SAINT-MAURICE H- Champlain Qué.+ T.-R.X Tél., Ex., Forges Radnor, 2 M.SAINT-MAURICE (B.P.Bellegarde) H- Sask.+ St-B.SAINT-MAURICE DE THETFORD 4- Mégantic, Qué.+ Q.SAINT-MAXIME DE SCOTT 4- Beauce, Qué.+ Q.\u2014 Q C.R.\u2014 Ex., Am.\u2014 Tél., G.N.W., Scotts Junction.SAINT-MEDARD DE WARWICK (V.Warwick).SAINTE-MELANIE DE DAILLEBOUT 4- Joliette Qué.+ J.X Ex., Tél., Joliette, 10 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-METHODE (B.P.Adstock) 4- Beauce, Qué.+ Q X Ex., Tél., Robertson, 9 M.SAINT-METHODE (B.P.Tiknape) 4- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.X Tél., E., Roberval, 25 M.I p.210 p.208 p.108 p.200 p.70 p.20!) p.70 p.283 p.283 p.253 p.188 p.100 p.92 p.92 p.311 p.77 p.77 p.219 p.77 p.114 \u2014 588 \u2014 SAINT-MICHEL DE BELLECHASSE 4- Bellechasse, Que.+ Q.\u2014 I.C.R.Station, 4 M .du village.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., C.N.W.\u2014 Ph Bell.SAINT-MICHEL DE MISTASSINI (B.P.Mistassini) 4-Lac St-Jean, Que.+ Chic.\u2014 Tel., Ex., Roberval, 45 M.SAINT-MICHEL DE NAPIERVTLLE 4- Laprairie et Na-pierville, Que.+ Tel., Ex., St-Michel Station, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MICHEL DES SAINTS -r- Berthier Que.+ J.X i Tél., Ex., St-Félix de Valois, 54 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MODESTE 4- Témiscouata, Que.+ R.\u2014¦ Témis-couata R.Station, 4J4 M.du village.\u2014 Ex., Can.\u2014 Ph.Bell.SAINT-MOISE -r- Rimouski, Que.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.M.SAINTE-MONIQUE DE NICOLET -H Nicolet, Que.+ N, \u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tel., G.N.W.SAINTE-MONIQUE DES DEUX-MONTAGNES -t- Deux-Montagnes, Que.+ M.\u2014 Ex., Tél., St-Augustin, 2 M.SAINT-NARCISSE -f- Champlain, Qué.+ T.-R \u2014CP R.Station, 4M.\u2014 Tel., G.N.W.\u2014 Ex., Dom.\u2014 Ph Bell.\u2022 SAINT-NARCISSE DE BEAURIVAGE (B P.New Bois) 4- Lotbinière, Qué.+ Q.X Tél., Ex., Scotts Junction, 11 M.SAINT-NAZAIRE H- Lac St-Jean, Qué.+ Chic.SAINT-NAZAIRE D\u2019ACTON H- Bagot, Qué.+ St-H.X Acton Vale.\u2014 Ph.Bell.SAINT-NAZAIRE DE DUCKLAND -r- Dorchester, Qué.+ Q.\tX Ex., Tél., St-Anselme, 21 M.SAINT-NEREE -t- Bellechasse, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Vallier Station, 13 M.\u2014 Ph Bell.SAINT-NICOLAS H- Lévis, P.Q.+ Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-NORBERT Berthier, Qué.+ J.\u2014 C.N.Q.Station, 2 M.du village.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.SAINT-NORBERT 4- Provencher, Man.+ St-B.\u2014 C.N R.\t\u2014 Ex., Tél., C.N.R.SAINT-NORBERT D\u2019ARTHABASKA 4- Drummond et Ar-thabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Stanfold, 6 M.SAINT-OCTAVE DE METIS 4- Rimouski, Qué.+ R.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G N.W.p.77 p.114 p.108 p.220 p.100 p.100 p.120 p.108 p.02 p.77 p.114 p.180 p.77 p.77 p.78 p.220 p.311 p.120 p.100 589 \u2014 SAINT-OMER 4- Bonaventure, Que.+ R.\u2014 Atl.& L.S R.\u2014 Ex., Tel., Nouvelle, 2 M.SAINT-ONESIME 4- Kamouraska, Qué.+ Q.X Ex., Tél., Ste-Anne de la Pocatière, 5 M.SAINT-OURS 4- Richelieu, Qué.+ St-H.X Ex., St-Roch, 2 M.du village.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PACOME 4- Kamouraska, Qué.+ Q \u2014 I.C.R.Station, IY2 M.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PAMPHILE 4- L\u2019Islet, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Jean Port Joli, 32 M.SAINT-PASCAL 4- Kamouraska, Qué + Q.\u2014 I.C.R.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PASCAL BAYLON 4- Russell, Ont.+ O.SAINT-PATRICE (V.Beaurivage).SAINT-PATRICE DE TINGWICK (B.P.Tingwick) 4-Drummond et Arthabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Warwick, 6 M.SAINT-PATRICK 4- Simcoe, Ont.+ T.SAINT-PAUL (South Qu\u2019Appelle) 4- Sask.+ St-B.SAINT-PAUL DE CHESTER 4- Drummond et Arthabaska, Qué.+ N.X Ex., Tél., Victoriaville, 10 M.SAINT-PAUL DE LA CROIX 4- Témiscouata, Qué.R.\u2014 Ex., Tél., Isle Verte, 9 M.SAINT-PAUL D\u2019INDUSTRIE 4- Joliette, Qué.+ J.X Ex., Tél , Joliette, 3 M.SAINT-PAUL DE MONTMINY (B.P.St-Paul du Buton) 4- Montmagny, Qué.+ Q.X Ex., Tél., St-Pierre, i&'/i M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PAUL 4- Kent, N.-B.+ St-J.X I.C.R, Cannan Station.SAINT-PAUL DE SCOTSTOWN (B.P Scotstown) 4-Compton, Qué.+ Sh.\u2014 C.P.R.\u2014 Ex., Can.et Dom.\u2014 Tél., C.P.R.\u2014 Ph Be ll.SAINT-PAUL DE LA GRAND\u2019MERE (B.P.Grand\u2019Mère) 4- Champlain, Qué.+ T.-R.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., Can.\u2014 Tél., G.N.W.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PAUL DE L\u2019ISLE AUX NOIX (B.P.Isleaux-Noix) 4- St-Jean et Iberville, Qué.+ M.X Ex., Tél., Stottville, 2 M.\u2014 Ph.Bell.SAINT-PAUL DES METIS 4- Alta + St-Alb.SAINT-PAUL L\u2019ERMITE 4- L\u2019Assomption, Qué.+ M.\u2014 C.N.Q.\u2014 Ex., L\u2019Assomption, 6 M.\u2014 Tél., Charlemagne, 2x/i M.\u2014 Ph.Bell.p.10(i 1*- 's p.189 p.78 p.78 p.78 p.234 p.120 p.24 rue St-Jacques, Montréal.Liturgie Romaine MISSELS EDITIONS DE TOURS MISSALE ROMANUM.Splendide édition gr.in-4° mesurant ll3| x pouces, richement iliustrée d\u2019après les œuvres de Rubens, imprimée en noir et rouge sur beau papier teinté et ornée de huit magnifiques estampes hors texte, reproduction de tableaux du grand maître.Encadrement de grand luxe il chaque page.(No 600) Reliure chagrin 1er choix, très riches ornements dorés, gardes chromo, tranche dorée.13\t50 MISSALE ROMANUM.Belle édition in-4, 13 x 94 pouces, imprimée en noir et rouge sur beau papier très solide, caractères nouveaux, nets, gias, très lisibles.Texte encadré avec vignettes, lettrines et deux magnifiques sujets hors texte en héliogravure.(No 830) Reliure basane propre, tranche\tmarbrée.5\t00 \u201c chagrin noir, ornements\t3.\tfroid, tr.dorée.6\tOO \u201c chagrin rouge, 1er choix, riches ornements dorés, tranche dorée.7\t30 MISSALE ROMANUM.Edition in-4, 13 x 9J pouces, imprimée en noir seulement, sur le même papier, avec les mêmes caractères et mêmes illustrations que la précédente.(No 580).Reliure basane propre, tranche marbrée.4 OO \u201c chagrin noir, gaufrage 3 froid, tranche dorée.5 00 MISSALE ROMANUM.Edition petit in-4, 11 x 7} pouces, imprimée en noir et rouge et ornée d\u2019une gravure sur acier.(No 1430).Reliure basane propre, tranche marbrée.3 25 \u201c chagrin noir, 1er choix, orn.dorés, tr.dorée.5 75 \u201c chagrin rouge 1er choix, riches ornements dorés, tr.dorée.6 00 MISSAE PRO DEFUNCTIS.Edition in-4, 13 x 9 pouces, imprimée en noir et rouge avec une gravure hors texte.Reliure basane noire gaufrée, tranche jaspée.1 10 Même reliure avec 2 signets supplémentaires.1 25 N.B.\u2014 Tous les Missels éditions de Tournai et de Tours renferment le propre du Canada.Toutes les nouvelles messes concédées sont 3 leur place respective dans le corps des volumes. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.Bréviaires et Divers RITUALE ROMANUM.Edition de Tournai, 1905.Format grand in-8 (11 x 7i), dit \u201cde Sacristie.\u201d Beau volume imprimé en noir et rouge, gros caractères avec piain-cliant.Reliure chagrin noir 1er choix, tranche dorée.370 -Le même, chagrin noir, tranche rouge.2 10 RITUARE ROMANUM.Edition de Tournai.Format in-12 (01 x 4).Impression en gros caractères, avec le chant noté.Reliure molle chagrin noir 1er choix, tranche dorée.1 30 RITUARE ROMANUM.Edition de Tournai.Format in-32 (5 x 3), belle édition de poche imprimée en noir et rouge, sur papier indien, avec le chant.Refliuxe souple chagrin noir 1er choix, coins arrondis, tranche dorée.1 25 EXCERPTA EX RITUARI ROMANO ad usum provineiarum ecclesias-tioarum Quebecensis, Marianopolitanae et Ottaaviensis.Edition de Québec, 1890.\tIn-18, 5x3 pouces.Reliure pleine en cuir.0 80 APPENDICE AU RITUEL ROMAIN, il l'usage des provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal, Ottawa, publié par l'ordre et avec l\u2019approbation de NN.SS.les archevêques et évêques de ces provinces.In-8, Québec, 1890.Demi-reliure chagrin.2 25 (Ajouter pour la poste 17 cts.)\t.MANUARE OHRISTIANORUM, in quo continentur Novum J.C.Tes-tamentum, Officium parvum B.M.V., De Imitatione Christi, eum Ordinario missae, Vesperis de dominiea necnon laudibus vesperti-nis et litaniis.Belle édition in-32, 4 x 2j pouces, imprimée en caractères diamant, sur papier indien; reliure souple en chagrin noir 1er choix, tranches dorées.1 25 NOVUM JESU CHRISTI TESTAMENTUM, extrait du Manuale Christianorum.In-32, papier indien; reliure toile, tr.rouges.O 88 NOVUM 1 ENI MECUM SAGERDOTUM, sive preces matutinae et vespertinae, ante et post missam, aliaeque selectae devotiones, sa-cris indulgentiis ditatae aeeedit benedictionum collectio, per D.A.Foppiano, O.S.B.Joli volume in-32, imprimé sur papier fin; reliure chagrin noir, tranches dorées.0 63 MARTYROROGIUM ROMANUM.Edition de Malines.Beau volume gr.in-8 (Il x 71), impression en noir et rouge, renfermant les suppléments des ordres religieux.Reliure cuir noir, tr.rouge.3 00 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.BREVIAjRIUM ROMANUM.Edition de Tours, avec propre du Oanada,.Format in-12 (7 x 41), impression en rouge et noir sur papier indien.Reliure molle, chagrin noir 1er choix, coins arrondis, tranches dorées.$0 25 - Le même Bréviaire, même reliure avec tranche rouge sous BREVTARIUM ROMANTJM.Edition de Tours, avec propre du Canada.Format in-16 ( 61 x 3f pouces), impression en rouge et noir sur papier indien très mince et très fort.\u2019 Reliure molle, chagrin noir 1er choix, coins arrondis, tranches dorées.8 65 -Le même Bréviaire, même reliure avec tranche rouge sous or.9 25 BRE\\ IARIUM ROMANLTM.Edition de Tours, en 4 petits vol.in-32, mesurant 5 pouces sur 3 et % de pouce d\u2019épaisseur (livres de poche), imprimé en noir et rouge sur papier indien teinté, caractères neufs très lisibles.Chagrin noir, souple, coins ronds, couture sur nerfs, charnières, tranches dorées.6 40 - Le même Bréviaire, chagrin 1er choix noir, souple, coins ronds, Ce Bréviaire qui donnera satisfaction aux desiderata suggérés par l\u2019usage des éditions petit format déjà parues, obtient le plus grand succès.Par son impression soignée, d\u2019une netteté parfaite, et sa grande lisibilité, cette édition, \u2014 la seule vraiment française existant à l'heure actuelle, \u2014 réalise l'idéal du Bréviaire portatif.BREVIARIUM ROMANUM.Edition de Tournai, avec propre du Canada.Format in-48, 4% x 214 pouces, impression rouge et noire en caractères très lisibles, sur papier indien.Reliure molle, chagrin noir 1er choix, coins arrondis, tranches dorées.6 00 Chaque volume de cette charmante édition pèse à peine 5 onee3.HORAE LTTïïRNAE Breviarii Romani.Edition de Tournai, format in-48 (4£ x 2£), impression en noir et rouge, sur papier indien.Reliure molle, chagrin noir 1er choix, coins arrondis, tranche dorée.1 40 PONTIFICALE ROMANUM, summorum pontificum jussu editum, a Benedicto XIV et Leone XIII, pont.max.recognitum et castiga-tum.Edition de Malines, foimat II x 7|, imprimée en rouge et noir, très beaux caractères, avec le chant noté.Reliure riche chagrin 1er choix rouge, tranche dorée.875 Bréviaires et Divers or 9 75 tranches dorées 7 50 CAHREMONIAEE EPISOOPORUM.Edition de Matines, format in-12 (7$ x 4f), impression en noir et rouge, reliure basane noire, tranche dorée.\u2022 \u2022.1 20 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, lue St-Jacques, Montréal.Chant Grégorien EDITIONS VATICANES PURES No 631\u2014KYRIALE.Format 8} x 51 pouces, grands caractères.Broché, $2.25 la douzaine; 20 ets l\u2019exemplaire.Relié, $3.30 la douzaine; 35 cts l\u2019exemplaire.No 633 \u2014KYRIALE.Format 71 x 41 pouces, caractères moyens.Relié, $3.30 la douzaine; 33 cts l\u2019exemplaire.No 660 \u2014COMMUNE SANCTORUM, format 8f x 51 pouces,, grands caractères.Broché, $1.80 la douzaine; 18 cts l\u2019exemplaire.Relié, $3.30 la douzaine.No 2340.\u2014Les 8 Tons du Gloria Patri ad Introitum.La douz.0.30; l\u2019exemplaire 3 cts.EDITIONS D\u2019APRES LA VATICANE, AVEC LES SIGNES RYTHMIQUES DE SOLESMES No 696 \u2014 GRADUALE ROMANUM, complet, selon l\u2019édition vaticane.beau volume in-8 (81 x 5J), de 1000 pages.Edition rythmée.Reliure toile, tranche rouge.$2 00 Reliure dos en cuir, plats toile, tranche rouge.2 25 No 632\u2014IvYIMAI.E.Format 8| x 5| pouces, grands caractères, rubriques en latin.Broché, $2.40 la douzaine; 25 cts l\u2019exemplaire.Relié, $3.90 la douzaine; 40 cts l\u2019exemplaire.No 642 \u2014 KYRIALE.Format 71 x 4J pouces, caractères moyens, rubriques en français.Relié, $3.50 la douzaine; 35 cts l\u2019exemplaire.N° 2341.\u2014 Les 8 Tons du Gloria Patri ad Introitum.La douz.0.30; l\u2019exemplaire 3 cts.EDITION DU CHANT DE LA VATICANE Reproduction en notation musicale moderne.No 638 \u2014 KYRIALE.Format 7) x 41 pouces.Edition avec les signes rythmiques de Solesmes, rubriques en français.Relié, $3.50 la douzaine; 35 cts l\u2019exemplaire.Accompagnement d\u2019orgue du KYRIALE, d\u2019après l\u2019édition vaticane, par Giulio Bas.1 vol.in-4°, format musique, broché, $1.50 l\u2019exemplaire.- Le même, relié, $2.00 l\u2019exemplaire.(Port 24 cents.) LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.Chant Grégorien EDI TIONS CA NA DIENXES Manuale Cantorum Graduate et Antiphonarium, juxta ritum sanctae Romanae Ecclesiae (Chant de Montréal).Nouveau tirage de l\u2019édition de 1880.\t1 vol., 927 pages, demi-reliure.Prix, $12.00 la douzaine;$1.20 l\u2019exemplaire.Cantus Liturgici.Chants liturgiques (notation en plain-chant), H l\u2019usage des collèges et des écoles; suivis d\u2019un recueil de prières, du chemin de la croix et d\u2019un choix de cantiques.1 vol.in-18, 423 pages, reliure toile.Prix, $6.00 la douzaine; 60 cts l\u2019exemplaire.Cantus ecclesiastici.Chants ecclésiastiques, notation en plain-chant, rubriques en latin et en français.1 vol.in-18, 303 pages, reliure toile.Prix, $5.00 la douzaine; 50 cents l\u2019exemplaire.Répertoire de l\u2019Organiste, ou Recueil de chants grégoriens, par J.-B.Labelle, organiste de l\u2019église paroissiale de Notre-Dame de Montréal.9e édition (nouveau tirage).1 vol.gr.in-4, reliure toile.Prix, $6.00 (port 30 cents).Accompagnements de chants liturgiques.Messes, Proses, Psaumes, Hymnes et Motets harmonisés pour l\u2019orgue, d\u2019après la tonalité grégorienne, par M.N.O.Pelletier, organiste de la cathédrale de Montréal.1 vol.format musique (oblong), reliure toile.5 50 (Franco 33 cents en plus.) Graduel Romain et Vespéral Romain, il l\u2019usage de la province ecclésiastique de Québec, publiés par ordre du premier concile provincial de Québec.Nouvelle édition imprimée sur des caractères neufs, beau papier.2 volumes petit in-8, solide reliure en cuir, tranche rouge.Prix.¦.$4.00 Le Paroissien noté, contenant l\u2019Ordinaire de la messe, prières pour la confession et la communion, le chemin de la croix, le propre du temps, le propre des saints, le commun des saints, messes votives, saluts du saint Sacrement, etc.Edition de Québec.1 fort volume 6$ x 4, demi-reliure, tranche rouge.Prix, $12.50 net la douzaine; $1.25 l\u2019exemplaire (port 10 cents).Extrait du Paroissien noté.1 vol.in-18, cartonné.Prix, $1.44 la douzaine ; 15 cents l\u2019exemplaire.Accompagnement du plain-chant.Accompagnement d\u2019orgue des chants liturgiques en usage dans la province ecclésiastique de Québec par M.Ernest Gagnon, ancien organiste de la cathédrale de Québec.1 vol.grand in-4°, solidement relié (xii-307 pages).10 00 (Franco, 50 cents en plus.) LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-îacques, Montréal.Chant Grégorien imitions de Solesmes et autres, conformes au Motu proprio de S.S.Pie X.[N° 601].Psalmi cum notis officium Hebdomad® Sanctæ.\u2014 120 pages, in-18 (Notation grégorienne).0 20 [N° 605].Psalmi in notis pro officiis Hebdomad® Sanctæ.'\u2014(Notation musicale moderne), H6 pages, in-18.0 20 [N° 589n], Psaumes notés des Vêpres et de l\u2019Office pour tous les dimanches et fêtes doubles.Notation grégorienne, 160 p.in-18.\t0 20 [N° 593b], Officium pro Defunctis cum missa.et absolutione necnon ex- sequiarum ordine.Notation grégorienne.102 pages.0 20 [N°599], Officium Defunctorum, rit romain.(Notation musicale avec tous les signes rythmiques.0 25 Messes en notation grégorienne se vendant séparément : S.Angelae Merici, Virginia, 5 cents.\u2014 In Festo S.Joannis Berchmans, 3 cts.In Presentatione B.M.V., 3 cents.\u2014 Messe Royale de Du Mont, 3 cents.\u2014 Messes du 2e et du 6e ton de Du Mont, 5 cents.-\u2014 Feria V in Coena Domini, 3 cents.Messes en notation musicale moderne, se vendant séparément: Missa pro Defunctis et Ordo exsequiarum, 8 cents.\u2014 In festis B.M.V.per annum, 8 cents.\u2014 Les 3 messes du 1er, 2e et 6e ton de M.Du Mont, 8 cents.[N° 598], Petit traité de psalmodie, 40 pages in-18.0 06 [N° 610].Méthode élémentaire de chant grégorien, par Dom Pierre Bastien, O.S.B., 126 pages in-18.0 25 Les Mélodies grégoriennes, d\u2019après la tradition, par Dom J.Pothier.In'8.\u2022\u2022.net 1 00 Théorie et pratique du Chant grégorien.Manuel h l\u2019usage des séminaires et des maîtrises, par Dom Ambroise Kienle, traduit de l\u2019allemand par Dom Janssens.In-8.0 70 Etude sur le Chant grégorien, par Thiéry.Fort volume petit in-8 de 825 pages.2 00 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.Chant Grégorien Editions de Solesmes et autres, conformes au Motu proprio de S.S.Pie X.Douze \u201c Tantum ergo,\u201d publiés par le Rme Dom J.Pothier.Edition en notation musicale, sans accompagnement.La douz.75 cents; l\u2019exemplaire .\u2022\u2022.0 07 Edition en notation musicale, avec accompagnement d\u2019orgue 0 50 Edition en notation guidonienne, sans accompagnement.La douz., 50 cents ; l\u2019exemplaire.0 05 Chant des Processions du T.S.Sacrement et des Saluts, avec explications et rubriques en latin et en français, publiés sous la direction des PP.Bénédictins de Solesmes.Contenant plus de 100 chants et airs différents en l\u2019honneur du T.S.Sacrement, de la T.S.Vierge et des Saints.1 vol., broché, 22 cents; cartonné.0 33 - Les mêmes, avec les \u201cDouze Tantum ergo\u201d de Dom Pothier, notation guidonienne.1 vol.rel.toile.0 45 Cantiques en style grégorien, par l\u2019abbé Ant.Lhoumeau.Paroles du B.Grignon de Montfort.Notations guidonienne et musicale moderne.0 08 Trois Noëls anciens à une voix, mélodie et texte originaux.Transcription et harmonisation par l\u2019abbé Ant.Lhoumeau.0 06 -Les mêmes, avec accompagnement.__ o 38 Solfège populaire (chant grégorien), d\u2019après les principes des PP Bénédictins de Solesmes, par un directeur de maîtrise.1 vol., cart.La douzaine, $3.75; l\u2019exemplaire.0 35 Salve Regina (dit \u201cde la Trappe\u201d) chant grégorien en notation musicale avec accompagnement, par un Cistercien, abbaye de N.D.du Lac, Oka.Format musique.¦ ¦.0 15 Messe de Requiem, chant, orgue et partitions vocales, notée et harmonisée, par le R.P.Ant.Lhoumeau- \u2022.0 20 La Messe des Trépassés en plain-chant rythmé (éditions de Montréal et de Québec) harmonisée pour soli ou unissons et chœurs a trois et a quatre parties, selon l\u2019échelle antique ou grégorienne et augmentée de trois récitatifs en musique pour les strophes alternantes de la prose, avec accompagnement d\u2019orgue, par l\u2019abbé A.P.Dubuc, ancien curé.38 pages, format musique.1 25 Douze mélodies grégoriennes, arrangées pour orgue, avec ou sans pédales, par le R.P.Ant.Lhoumeau.¦\t0 20 CATALOGUE DES Publications Canadiennes DE LA Montréal.Beaubien (l\u2019abbé Chs-P.) \u2014 Le Sault-au-Rêcollet, ses rapports avec les premiers temps de la colonie.\u2014 Mission \u2014 Paroisse.Montréal, 1898.\t1 vol., in-8.$1.00 Il est peu de paroisses canadiennes dont l\u2019histoire primitive remonte auesi loin et se rattache aussi infiniment à la touchante origine de la domination française.Le nom de Ahuntsic, ce type de néophyte qui symbolise toute une époque de dévouement et de courage civils et religieux, est immortel dans les annales du Canada.Il a rendu fameux le Sault-au-Récollet, dont M.le curé Beaubien a écrit l\u2019histoire avec un luxe de style, d\u2019informations, de détails et de renseignements qui lui donnent un prix précieux et en font un des documents les plus recherchés pour l\u2019histoire de l\u2019Ile de Montréal.Benoît (Dom).\u2014 Vie de Mgr Taché, archevêque de Saint-Boniface.2 vol.illustrés, formant 1,500 pages.2 forts volumes in-8, brochés.$3.00 La vie de Mgr Taché n\u2019est pas entièrement écrite au point de vue de ceux qui non seulement ont aimé et admiré l'homme public, mais aussi de ceux qui ont partagé ses labeurs et ses idées dans son œuvre de civilisation.Ce n\u2019est pas toujours le bon moyen d'écrire une biographie, mais, sous ce rapport, le danger n\u2019est pas à craindre avec un pareil sujet.Ceux qui, comme Mgr Taché, ont mené une vie forte et énergique n\u2019ont pas besoin de flatteurs ou d\u2019apologistes.Dom Benoît l\u2019a bien compris, et son ouvrage n\u2019est pas surchargé de louanges, ni de charges inutiles contre ceux qui n\u2019ont pas partagé les vues de son héros.C'est strictement une biographie, écrite dans le but de faire connaître la personnalité et l\u2019œuvre du grand Canadien de l'Ouest.Il faut attribuer au talent littéraire de l\u2019auteur d'avoir évité, dans un ouvrage si documenté, d\u2019être long sur certains points de manière à fatiguer le lecteur.Cet ouvrage sera inappréciable pour le futur historien qui désirera connaître les œuvres et les luttes de la population catholique de l\u2019Ouest canadien pendant sa période de formation.Bonin (A.).\u2014 Le Manuel-formulaire pratique.Aide-Mémoire à l\u2019usage des ingénieurs, mécaniciens, électriciens, industriels, etc____________Divi- sions de l\u2019ouvrage : Tables numériques.-\u2014 Mécanique.\u2014 Organes des machines.\u2022\u2014 Hydraulique.\u2014 Machines a vapeur.\u2014 Electricité.\u2014 Ventilation et chauffage.\u2014 Machines-outils.\u2014 Recuit, trempe, alliage, soudure.\u2014 Calculs usuels.\u2014 Questionnaire a l\u2019usage des mécaniciens.\u2014 Premiers soins à donner en cas d\u2019accidents.\u2014 Vocabulaire anglais-français.1 beau volume de 375 pages, avec nombreuses figures.Reliure toile,.,.\t$2.00 LITTERATURE CAN AI) 1 EN M G Boucherville (Geo.de).\u2014 Une de perdue, deux de trouvées.En deux volumes d\u2019environ 365 pages chacun.Les deux volumes.$1.00 Aussi palpitant d'intérêt que dans les premiers temps de sa publication, \u201c Une de perdue, deux de trouvées \u201d est un roman qui fait encore les délices des amateurs de bonne littérature.L\u2019auteur n'a pas ménagé l\u2019action et la vie dans tous ses personnages, dont plusieurs sont canadiens, d\u2019autres anglais, louisianais ou cubains.L\u2019action se passe à la Nouvelle-Orléans, vers l'an 1836.Le sieur Alphonse Meunier, riche négociant de cet endroit, meurt sans enfant, ni parents, léguant une partie de sa fortune au capitaine Pierre de St-Luc.Capitaine du voilier le \u201c Zéphyr \u201d, M.de St-Luc n'avait jamais connu son père ni sa mère.Il était né dans une seigneurie de St-Ours, au Canada, et fut amené à la Nouvelle-Orléans à l\u2019âge de six ans, par Alphonse Meunier ; Pierre ne connaissait de son pays natal que le nom et quoiqu'il eût plus d\u2019une fois questionné le père Meunier sur sa famille et sa patrie, celui-ci avait toujours évité de lui répondre directement.Tout ce qu\u2019il en avait pu savoir, c\u2019est qu\u2019un jour, il lui fournirait les moyens de découvrir ses parents, que, pour le moment, de puissantes raisons le forçaient de tenir ignorés.Le capitaine Pierre de St-Luc.héritier de la plus brillante fortune de la Nouvelle-Orléans, robuste marin de 27 ans, fut un objet d\u2019envie pour quelques traîtres qui employèrent toutes sortes de moyens pour le priver de la succession Meunier.\u201c Une de perdue, deux de trouvées \u201d est semé d'actes dramatiques, de traits d\u2019amour et d héroïsme qui en font une œuvre intéressante.Casgrain (l\u2019abbé H.R.).\u2014 Œuvres complètes, en quatre volumes : tome i.Légendes canadiennes et variétés.Montréal, 1 vol.in-8 de 580 pages.$1.50 Comme son titre l\u2019indique, cet ouvrage contient des légendes, des poésies, des récits de voyages, des études littéraires, historiques et scientifiques.C\u2019est le recueil soigné des pages de jeunesse de l\u2019auteur, celles qui lui ont valu le titre de Chateaubriand du Canada.Ces pages sont remplies de verve et de descriptions saisissantes, et aucun Canadien-Français ne devrait les ignorer.tome il.Biographies canadiennes.Montréal.1 vol.in-8, de 542 p.$1.50 Neuf biographies d'un intérêt extraordinaire pour tous, car dans ce volume l'auteur fait revivre \u2014 c\u2019est bien le mot \u2014 Falardeau.le peintre distingué .Aubry, le professeur de droit ; Garneau, l'historien national ; FaribaulL le bibliophile canadien ; la noble famille de Sales Laterrière ; de Gaspé, 1 immortel peintre des mœurs d\u2019autrefois ; Parkman.l\u2019éminent historien américain ; Crémazie.notre premier grand poète, et Gérin-Lajoie, le publiciste et surtout le romancier populaire.Sous le pinceau habile du brillant écrivain, chacune de ces grandes figures acquiert un éclat et un attrait qui fascinent.Aussi, plusieurs critiques sont-ils d'opinion que ces biographies sont des modèles du genre.tome m.Histoire de la vénérable mère Marie de 1 Incarnation, première supérieure des TJrsulines de la ^Nouvelle-hrance, précédée d\u2019une esquisse sur l\u2019histoire religieuse des premiers temps de cette colonie.Montréal.1 vol.in-8 de 594 pages.$1.50 Superbe éloge d'une héroïque femme qui a été surnommée la Thérèse de la Nouvelle-France, voilà le jugement qu'on a porté sur cet ouvrage 1un des plus remarquables qui aient été écrits au Canada.Le style en est châtié, 1 intérêt bien soutenu, et il renferme, dans l\u2019ensemble, une teinte de poésie mystique oui a beaucoun de charme.Lors de son apparition, cette histoire valut à son auteur une médaille du Saint-Père, et plus tard il fut traduit en allemand.Rares sont les œuvres de nos littérateurs qui ont obtenu de si beaux hom.mages. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79» rue St-Jacques, Montréal.Casgrain (H.-R.): \u2014 tome iv.Histoire de l\u2019Hôtel-Dieii de Québec.Montréal.1 vol.in-8 de 592 pages.$1.50 Ce livre est le pendant du précédent puisqu\u2019on y trouve le récit de la vie et des œuvres de Mère Catherine de Saint-Augustin, la gloire la plus pure des Hospitalières de la vieille capitale.L\u2019ouvrage est cependant d\u2019une conception différente ; il touche à plus d\u2019événements concurrents, et il embrasse une période beaucoup plus étendue, car l\u2019auteur nous tient au courant de l\u2019état du pays, tout en développant l'histoire de l'Institution qui fait l\u2019objet de son travail.La documentation de l\u2019écrivain est parfaite ; quant à son style, il est d\u2019une belle correction de la première à la dernière page.C\u2019est un volume précieux, aux points de vue religieux, historique et littéraire.Chauveau (P.J.0.).\u2014 Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes, illustré par J.-B.Lagacé, suivi de : Les Barbares du 19e siècle, par D.Drouet.\u2014 Le Typhus de 1847.\u2014 Vers le pôle, aventuras de Nansen.\u2014 Des nouvelles canadiennes, etc.1 vol.in-8, de plus de 1,000 pages.\t1.50 - Le même ouvrage, demi-reliure toile, avec coins.$2.00 François-Xavier Garneau, sa vie et ses œuvres.Montréal, 1883.1 vol.in-8 avec portrait.$1.50 Dans ces pages, toutes vibrantes d\u2019une émotion intense et soutenue, M.Chauveau nous raconte en détail la vie de l\u2019historien Garneau, vie entièrement consacrée à l'édification \"de ce superbe monument.l\u2019Histoire du Canada, qui est devenu l'orgueil de tous les Canadiens-Français.Chauveau, fils (Pierre).\u2014 Frédéric Ozanam, sa vie et ses œuvres.Montréal, 1887.\t1 vol.in-8, XX-603 pages.$1.50 Frédéric Ozanam, le grand chrétien était lié de relations très intimes avec le père de l'auteur, ancien ministre de l\u2019instruction publique de la province de Québec, et c\u2019est une œuvre de piété filiale qui a été accomplie par M.Pierre Chauveau en racontant cette vie exemplaire.L'ouvrage est rempli de renseignements intéressants et vrais.C\u2019est une excellente biographie.Clapin (Sylva).\u2014 Dictionnaire canadien-français.1 vol.XL\u2014388 pages, 9xG pouces.$1.50 Dans la préface de ce dictionnaire, véritable travail de bénédictin, M.Sylva Clapin proteste avec verve contre la rage destructive de certains puristes, qui, s'ils étaient écoutés, enlèveraient à notre langue quantité de mots et d'expressions qui lui donnent une originalité et un cachet tout particuliers.Notre langue, à proprement parler canadienne-française, provient, d\u2019après M.Clapin, soit du \u201d vieux français \u201d, des formes particulières à celles des provinces de France qui ont autrefois fourni les plus forts contingents de colons pour le Canada ; de mots absolument français, auxquels nous donnons une acception différente ; de mots créés de toutes pièces au Canada ; de termes anglais ou sauvages, écrits et prononcés tels que dans les langues originelles ; enfin, de termes anglais ou sauvages, plus ou moins francisés.C\u2019est à consulter ce dictionnaire que nous constaterons que nous avons nos richesses linguistiques, et il importe à tous de les connaître.\u2014 CAM.Histoire des Etats-Unis, depuis les premiers établissements jus-qu\u2019n nos jours.LTn beau volume cartonné, de plus de 200 pages, avec questionnaire, résumés et tableaux analytiques, et orné de nombreuses gravures, dont un portrait hors texte de Washington.7} x 5, 218 pages.\t$0.40 L\u2019extrême intérêt manifesté depuis quelques années au Canada, pour tout ce qui touche à la République voisine, nous a décidé à entreprendre la publication d\u2019une Histoire des Etats-Unis pour l\u2019usage des élèves de nos principaux établissements d'éducation.L\u2019auteur de cette histoire est M Sylva Clapin qu un long séjour aux Etats-Unis, où il s\u2019est consacré au journalisme rendait tout particulièrement apte, croyons-nous, à ce genre de travail et nous avons le ferme espoir que le public enseignant lui fera bon accueil. LITTÉEATUJfE CANADIENNE Conan (Laure).\u2014 L'Oublié.Préface de M.l\u2019abbé Bourassa.Illustrations de M.Antigua.LTn beau volume, couverture illustrée.7 % x 5, 238 pages.\t$0.75 L'auteur de ce roman historique est une Canadienne, Mlle Félicité Angers, de la Malbaie.' \" 0ublié \u201d dans *\u2019 \" ^hivers \u201d de Paris, M.Joseph Lavergne .^flle Laure Conan, dit-il, ne possède pas seulement le style des bons écrivains a autrefois, elle a aussi le don d'émotion communicative.Elle raconte en peu de mots, et ces mots rendent à l\u2019esprit l\u2019image vivante de la réa- Crémazie (Octave).\u2014 Œuvres complètes.In-8, 9 x 6.543 pages.$1.50 Crémazie est le grand poète du Canada.Il aimait la France avec idolâtrie, et ce fut le patriotisme qui le sacra poète.Ses vers sont animés des plus beaux sentiments, avec une inspiration essentiellement française.Dandurand (Madame).\u2014 Nos Travers.1 vol., 232 pages.Format ~y2 x 5 pouces.$0.30 Se faire dire ses défauts n\u2019est pas agréable, mais cela peut être bien utile si I on a la sagesse de ne pas se fâcher quand on nous les indique, afin que nous nous en corrigions.C'est là le but que se propose Madame Dandurand, dans ce volume tout rempli de petits tableaux cruels \u2014 pour l\u2019un et l\u2019autre sexe \u2014 mais malheureusement bien vrais.Ayons cependant le courage de le lire et de le lire jusqu\u2019au bout.Nous nous y verrons parfois sous des traits peu flatteurs, mais sincères, et la leçon nous sera suffisamment dure, pour nous être profitable.Et si ce n\u2019est pas pour nous y connaître que nous le lisons, lisons-le pour reconnaître nos amis.\u2014 CAM.David (L.-O.).\u2014 Biographies et Portraits.1 vol., 9x6, 208 pages.$1.00 -Mes Contemporains.1 vol.,\t8\tx 5, 288 pages .\t.\t.\t.\t1.00 -Les deux Papineau.1 vol.,\t8\tà 5, 120 pages.0.50 -Les Patriotes de 1837-38.\t1 vol.0.50 -L\u2019Union des deux Canadas.\t1\tvol., 9x6, XI-332\tpages.\t1.50 -Histoire du Canada depuis la\tconfédération.\u2014 1867\tà\t1887.\t1 vol.in-8, broché.2.00 Le même, relié.2.50 DeCelles (A.-D.).\u2014 Lafontaine et son temps, et Cartier et son temps.1 vol.illustré, 10 x 64 pouces, 208-195 pages.\t$2.00 Deux grandes et nobles figures de notre histoire sont étudiées dans ce volume, œuvre de patiente et consciencieuse érudition.Leur vie est si intimement liée à notre vie nationale, aux heures les plus angoissantes qu\u2019elle ait connues, et leur œuvre a été si merveilleusement féconde en résultats utiles à la race canadienne-française et au développement de notre beau pays, qu'il est de notre devoir de la connaître.Nous devons à ces hommes, qui ont été les inlassables et énergiques défenseurs de nos droits et de la vérité, l\u2019unanime témoignage de notre reconnaissance.Eludions-les, apprenons les luttes cruelles qu\u2019ils ont soutenues et les magnifiques victoires qu\u2019ils ont remportées.Le livre de M.DeCelles, écrit en une langue sobre et claire, est une contribution précieuse à l\u2019histoire politique de notre pays, histoire que nous ne connaissons malheureusement pas assez. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.DeCelles (A.-D.).\u2014 Papineau, (1786-1881).\t1 vol illustré, in-8.$1.75 S\u2019il est un nom propre à faire vibrer les cœurs de tous les Canadiens-Français, à faire bondir notre patriotisme, c\u2019est bien celui de Papineau, qui symbolise toute une carrière de talent et d\u2019éloquence, de dévouement et de sacrifices.Ce n\u2019est pas une œuvre de lutte ni de critique, c\u2019est le témoignage vrai d un esprit studieux et éclairé sur l\u2019homme d'Etat dont l\u2019empreinte est restée la plus marquée dans notre histoire nationale.Tel que ce travail nous est présenté il constitue le plus puissant portrait intellectuel et politique qui ait été tracé de l\u2019imposant tribun.L\u2019auteur nous y montre, dégagée de l'entourage des incidents historiques qui eussent pu en obscurcir les fortes teintes, la figure vraiment héroïque de cet indomptable meneur d\u2019hommes.De ses actes et de ses discours, il déduit des appréciations politiques de haute logique et aussi d'une inviolable sincérité.Delahaye (Victor).\u2014 Dictionnaire de la Prononciation Moderne de la Langue Française.1 volume cartonné, 6-708 pages, 6^4 x 4^4 pouces.$1.00 Que de fois l\u2019on se trouve embarrassé au sujet de la prononciation d'un mot quelconque, sans savoir où se renseigner.Le présent dictionnaire de M.Victor Delahaye comble donc une lacune importante et nul doute qu\u2019il sera hautement apprécié par quiconque a le souci du parler français.Il renferme tous les mots de la langue, avec leur prononciation figurée.Il est d'un format commode et portatif.C'est un livre indispensable.Douville (l\u2019abbé J.A.Ir.).\u2014 Histoire du Collège-Séminaire de Nicolet.2 volumes.\t$3.00 En 1903, Mgr J.-A.-Ir.Douville, P.R., alors supérieur du Séminaire de Nicolet, livrait au public les deux volumes qui renferment l\u2019histoire des cent ans de vie de cette institution.L\u2019ouvrage a reçu de tous les élèves de Nicolet, et du public canadien l\u2019accueil qu\u2019il méritait.L'histoire du Collège-Séminaire de Nicolet offre le caractère d\u2019une recherche patiente et judicieuse de tous les matériaux \u2014 souvent épars ou enchevêtrés \u2014 d\u2019une histoire de ce genre.Grâce à cette lucidité et à cette sobriété que donne à l\u2019esprit un contact prolongé avec les sciences, l'auteur a réussi à donner à la littérature canadienne un livre intéressant pour la forme correcte et châtiée du récit, autant que par la quantité et la valeur des renseignements fournis.Les documents cités sont du plus haut intérêt, et ils ont l'avantage de ne pas surcharger le récit, disposés comme ils le sont, en appendice, à la fin des chapitres.Dugas (l\u2019abbé G.).\u2014 Le Mouvement des Métis, des faits qui ont préparé le Mouvement des Métis, â la Rivière-Rouge, en 1869.\t1 vol., 228 pages, 8x6 pouces.$0.75 Rien de plus émouvant que le récit par un témoin oculaire, M.l\u2019abbé G.Dugas, des troubles dont fut le théâtre le territoire de la Rivière Rouge, en 1869.S\u2019appuyant sur des documents d'une indiscutable authenticité, M.Dugas établit que le rôle joué par Riel et les Métis français de ce territoire, fut un rôle absolument honorable et qui eut pour résultat de faire reconnaître par la constitution les droits des minorités.A peine âgé de 21 ans, Riel se révéla profond politique, tacticien habile et patriote ardent.Il ne fut pas la dupe des politiciens haineux qui, à cette époque, voulaient l\u2019anéantissement de l\u2019élément français au Nord-Ouest.Il sut lutter vaillamment et faire respecter ses droits.Sachons l imiter, à l\u2019occasion.\u2014 CAM. LITTERATURE CANADIENNE Dugas (l\u2019abbé G.).\u2014 Un Voyageur des Pays d\u2019en Haut.1 vol., in-8, 142 pages.\t.$0 75 Les légendes du Nord-Ouest, les aventures de voyageurs, les incidents innombrables de la vie de l'Ouest ont toujours une saveur incomparable.L'abbé Dugas, qui a vécu longtemps parmi ces populations et dans ces parages, qui a été le témoin de bien des événements et le confident de bien des histoires, a composé de ses souvenirs ou de ses études plusieurs ouvrages pleins de vie et bourrés de faits.La sincérité des descriptions et des narrations en est très visible et en fait le grand prix.Ces livres sont très populaires parmi la jeunesse que hante toujours l\u2019irrésistible attraction du Far West.La biographie de Mgr Provencher, l\u2019apôtre de l\u2019Ouest, est le meilleur ouvrage de cet intéressant auteur.Fréchette (Louis.).\u2014 Œuvres poétiques: -La Légende d\u2019un peuple.Poésies Canadiennes.Avec une préface de Jules Claretie.1 vol.in-8, illustré par Henri Julien.$6.00 -Feuilles volantes et Oiseaux de neige.Poésies.1 vol.in-8.$5.00 -Epaves poétiques, poésies, Véronica, pièce en vers.1 vol.in-8 .$5.00 -Originaux et Détraqués.1 beau vol.l1/* x 5, 362 pages.$0.50 Fréchette, c'est la trompette sonore, qui a proclamé au vieux monde l\u2019existence d\u2019une France littéraire et poétique sur les bords du Saint-Laurent.Le jour où l\u2019Académie française couronna ses Fleurs boréales, un chaînon était soudé de nouveau dans le lien sentimental qui nous unit à la vieille mère-patrie.L\u2019inspiration patriotique qui souffle comme un fougueux aquilon dans les beaux vers du Lauréat fait gonfler les poitrines de notre jeunesse frémissante.Fréchette, c\u2019est le barde de la jeune nation canadienne.Il nous a donné une âme et des chants.Son beau talent se mûrit avec l\u2019âge ; la gradation est charmante à voir, elle est empoignante à constater.La série de ses œuvres montre la croissance de la nation.C\u2019est le cœur d\u2019une population qui parle du passé et qui prédit l\u2019avenir.Honneur au poète national du Canada.Gagnon ( Ernest ).\u2014 Chansons populaires du Canada, avec annotations.1 vol.in-8, XVII-350 pages.\t$1.00 Ce livre est une œuvre vraiment nationale.Toutes les vieilles chansons de France que le Canada a adoptées et souvent transformées sont indiquées avec les variantes et aussi avec le texte original français.Les airs sont notés, et des observations concises précèdent chaque chanson et expliquent la transformation subie.C'est un des documents les plus curieux que l\u2019on puisse se procurer sur l'évolution du Canada français.-Le Fort et le Château Saint-Louis, étude archéologique et historique.1 vol.in-8.$1.00 Gameau (Alfred).\u2014 Poésies.1 vol., 7x5 pces, 220 pages, avec portrait de l\u2019auteur.$1.00 Jamais un livre ne fut accueilli avec autant d\u2019éloges \u2014 et d\u2019éloges plus mérités\u2014 que les Poésies d\u2019Alfred Garneau.publiées par son fils, Hector Gar-neau.Il s'y révèle doué d'une nature très poétique, fervent et puissant admirateur des lettres françaises ; d\u2019un caractère fier, ennemi de la réclame bruyante.Il n\u2019avait pas voulu publier ses poésies, et sans l'initiative heureuse de son fils, notre littérature aurait été privée d'une œuvre qui lui fait honneur.C\u2019est de la poésie intime où s\u2019épanche une âme éprise du beau, qui aime à s\u2019évader aussi souvent que possible de la vie brutale de tous les jours, pour se réconforter par la contemplation intérieure et.en s\u2019élevant aux régions idéales du rêve.C\u2019est un livre que l'on aimera à lire et à relire parce qu\u2019il s\u2019en dégage une philosophie sereine et apaisante.\u2014 CAM. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.Gaspé (Philippe-Aubert de).\u2014Les Anciens Canadiens.9*4 x 6^4, 271 pages.$1.00 De tous les auteurs canadiens.M.Philippe-Aubert de Gaspé est, sans contredit.celui qui nous a transmis les détails les plus complets et les plus authentiques sur la vie.les mœurs et les coutumes de nos pères après les jours sombres de la cession à l\u2019Angleterre.Conteur infatigable, doué d\u2019un rare talent d\u2019appréciation des hommes et des événements, il nous a transmis, sur les incidents de cette triste époque, des renseignements qui éclairent d un jour précieux la lutte de nos pères pour le maintien de l\u2019idée et de la vie françaises.Tous ses récits, faits sur un ton facile et gai.sont de vrais documents historiques qu\u2019il n\u2019est pas permis à un bon Canadien d\u2019ignorer.Guay (Mgr Charles).\u2014 Lettres sur Pile d\u2019Anticosti à l\u2019honorable Marc-Aurèle Plamondon, juge de la Cour Supérieure, en retraite, fl Arthabaskaville.1 volume in-8, orné de nombreuses gravures.7 x 10y2, 320 pages.\".$1.00 Voulez-vous un livre qui vous apporte la lumière sur l\u2019île mystérieuse ?Achetez celui-ci.C\u2019est une étude intéressante, historique à la fois et scientifique : l\u2019auteur y déroule sous nos yeux le passé et le présent de l\u2019île, sa géographie, sa formation géologique, sa flore et sa faune, sa colonisation enfin et les remarquables travaux d\u2019exploitation déjà accomplis par son propriétaire, le richissime M.Ménier.De magnifiques et nombreuses illustrations, dont l\u2019auteur a su enrichir ces pages, nous y font vivre le présent Anticosti ; paysages, hommes et choses sont comme en relief.Guérin (Mgr Paul) et G.Bovier - Lapierre.\u2014 Dictionnaire universel illustré, avec supplément pour le Canada, contenant: langue française, histoire, biographie, géographie, sciences et arts, 866 figures.11 cartes dans le texte, 30 planches en couleurs, 44 tableaux encyclopédiques, 7*/4 x 4%, 1032 pages.$1.00 Huston (J.).\u2014 Répertoire national (le) ou recueil de littérature canadienne, 2e édition, précédée d\u2019une introduction par M.le juge Routhier, et illustrée de 50 portraits.4 vol., 9 x 6, 1530 pages, broellé.$8.00 4 volumes reliés demi-chagrin.10.00 On trouve dans ce recueil des pièces en prose et en vers des pionniers de notre littérature : P.R.Angers, \u2014 N.Aubin \u2014 J.G.Barthe, Michel Bibaud, \u2014 Isidore Bédard, \u2014 Georges de Boucherville, \u2014 Georges - Etienne Cartier, \u2014 Joseph Cauchon \u2014 P.J.O.Chauveau, \u2014 Ch.Daoust _____________ PM Derome, \u2014 Joseph Doutre.\u2014 Garneau, \u2014 P.A.de Gaspé, \u2014 GérimLajoie ___________- P.Lacombe, \u2014 J.J.Lartigue \u2014 Eug.L'Ecuyer, \u2014 Joseph Lenoir \u2022__________ TJ J.Loranger.\u2014 Chevalier de Lorimier.\u2014 J.B.Meilleur, \u2014 Ch.Mo\u2019ndelet \u2014 A.N.Morin, \u2014\u2022 Etienne Parent \u2014 P.Petitclair, \u2014 L.Plamondon __________ J S Raymond, \u2014 E.P.Taché.\u2014 U.J.Tessier, \u2014 J.E.Turcotte \u2019_____________ D B Viger \u2014- Jacques Viger, etc.Jette (Madame).Vie de la Vénérable Mère d\u2019Youville, fondatrice des Sœurs de la Charité de Montréal, suivie d\u2019un historique de son Institut.Montréal, 1900, 1 vol.in-8, avec portrait et quelques illustrations, X-IV-445 pages._\t$1 00 La Mère dlouville fut la fondatrice, à Montréal, des Sœurs de la Charité ordre immense qui s'est étendu sur toute l'Amérique, et dont les services sont incalculables.Destinée au monde, après un mariage malheureux précédé d'un désappointement de cœur, Marie de la Jammerais se consacra aux pauvres et aux malades, et institua cette magnifique maison sainte qui envoie des sœurs jusque dans les solitudes glacées du bassin de l'Athabaska-Mackenzie Mme Jetté.femme de l'ex-iieutenant-gouverneur de la province de Québec est l'auteur de ce volume sur la Mère d'Youville, qui fut non seulement une femme pieuse mais aussi un administrateur hors ligne.\t\u2019 LITTERATURE CANADIENNE Larousse (P.).\u2014 Dictionnaire Larousse complet.Dictionnaire de la langue française, 5,000 articles concernant le Canada, 35 tableaux encyclopédiques, 2,000 gravures, (j]/2 x 414, 1,200 pages.\t$0.90 Le dictionnaire complet de Larousse réalise jusqu'ici le type le plus parfait du Dictionnaire-Manuel.L'illustration est des plus complètes et des plus soignées.Outre les vignettes répandues à profusion dans le texte, 25 tableaux synthétiques, très étudiés, groupent méthodiquement les mots et les choses, dispersés à l'ordre alphabétique.La partie historique et géographique, corrigée avec grand soin, et augmentée de 300 noms, contient 260 jolis portraits \u2014 partie neuve \u2014 25 cartes géographiques, cartes particulières pour le Canada gravées spécialement pour 1 ouvrage et coloriées : une large part est faite aux hommes et aux choses du Canada.Tous les articles d\u2019histoire et de géographie sont mis à jour et les populations sont données d'après les derniers recensements officiels de\u2019chaque pays.Laverdière et Casgrain (les abbés).\u2014Le Journal des Jésuites.Publié d\u2019après le manuscrit original conservé aux archives du Séminaire de Québec.Deuxième édition (1893), conforme a la première (1871).\t1 vol.in-4.$2.00 Cet ouvrage comprend les calendriers des années 1645 à 1668, et 403 pages de journal dont les détails se rapportent aux menus faits de la colonie.C\u2019est l\u2019histoire ordinaire, et par le menu, de la naissance d\u2019un peuple.Lespérance (John).\u2014 Les Bastonnais.1 vol.in-8, illustré.914 x 6%, 272 pages.$0.50 Le titre de cet ouvrage indique immédiatement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un des événements les plus intéressants de notre histoire, l\u2019invasion des Américains de Montgomery et de Arnold, que le peuple avait appelés Bastonnais, par corruption de Boston, lieu de départ de l'armée envahissante.Le roman de M.John Lespérance, l\u2019écrivain bien connu de la \" Gazette \u201d, de Montréal, a été primitivement écrit en anglais, l'édition que met en vente la Librairie Beau-chemin, Limitée, est une excellente traduction française agrémentée de nombreuses illustrations qui ajoutent encore au charme de la lecture.En dehors des faits historiques, toutes les mœurs, les idées, la coutume, la psychologie de cette époque curieuse sont mises en relief d\u2019une façon puissante.C\u2019est l\u2019époque où l'opinion canadienne n\u2019est pas encore fixée et où notre peuple cherche sa voie.La conquête vient de s\u2019achever.L\u2019état d\u2019âme de la population française est particulièrement bien indiqué par des faits et des incidents qui agrémentent le récit.Aucun livre ne peut fournir sur cette époque une instruction plus attrayante et plus indemne de préjugé national, politique ou religieux.Lorrain (Léon).\u2014 Fleurs poétiques, 1890.\t1 volume in-12, XII-182 pages.$0.50 C\u2019est un fils de Thémis qui enfourche Pégase et qui abandonne les Pandectes pour courtiser la muse.Ses poésies fraîches et sans prétention ont beaucoup de charme et contiennent beaucoup de sentiment.L\u2019impression est riche et élégante.Marchand (F.G.).\u2014 Mélanges poétiques et littéraires.1 vol., OVt x 6%, 380 pages, orné de plusieurs gravures hors texte.\t$1.00 Ce volume se compose, pour la plus large part, de comédies où l'auteur raille agréablement plusieurs petits travers des Canadiens, entre autres \u2014 comme dans les \u201c Faux Brillants \u201d \u2014 celui qui les porte à se laisser prendre au ramage du premier bel étranger venu.Toutes ces scènes de mœurs se distinguent par une facture irréprochable et par une sûreté de main qui ferait honneur à plus d\u2019un maître contemporain de la scène parisienne. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.Marmette (Jos.).\u2014 François de Bienville.Scènes de la vie canadienne au XVIIe siècle.Montréal, 1882.\t1 vol.in-8 .\t\u2022 \u2022 .\t$0.50 M.Joseph Marmette porte, au Canada, le titre glorieux de Walter Scott canadien ; personne mieux que lui n\u2019a saisi l\u2019art du grand romancier historique d\u2019Ecosse et n'a mieux adapté sa façon à l'histoire du Canada.Sur une trame menue qui n\u2019altère et n\u2019entrave en rien la réalité historique, il a tracé les grandes pages des annales grandioses de la colonie.Les romans qui ont pour titre : \u201c Le Chevalier de Mornac \u201d, \u201c François de Bienville \u201d, \u201c l\u2019Intendant Bigot \u201d \u201c La fiancée du rebelle \u201d, sont une peinture exacte et charmante à la fois, touchante et attrayante de hauts faits historiques.Ils se lisent avec facilité et empoignent les cœurs français.Les peintures de mœurs y sont d\u2019une précision extrême, et c\u2019est la meilleure leçon d\u2019histoire du Canada sous la domination française que l\u2019on puisse trouver et étudier.Joseph Marmette a d\u2019ailleurs puisé ses renseignements aux meilleures sources, car il a compulsé, pour ses ouvrages, les archives du Canada et de Paris.Massicotte (E.Z ).\u2014 Cent fleurs de mon herbier, études sur le monde végétal, â la portée de tous, suivies d\u2019un calendrier de la flore de la province de Québec.Nombreuses illustrations.1 volume de 220 pages.Format 0x9 pouces.\t$0.75 M.Massicotte, dans cet ouvrage, nous permet de connaître les plantes de son pays, et il les étudie non seulement en professionnel, mais surtout en artiste et en poète \u2014 Charles ab der Halden, dans la Revue d'Europe.\u201c Cent fleurs de mon herbier \u201d est un livre intéressant et utile pour les professeurs et tous ceux qui s\u2019occupent de la botanique.\u2014 Camille, dans la \u201d Patrie \u201d.C\u2019est un livre qui manquait dans nos bibliothèques.Le \u201c Passe-Temps \u201d.Cet ouvrage est instructif sans offrir la moindre aspérité ; les mots rébarbatifs et de sens fermé en sont exclus ; c\u2019est, à la fois, la genèse scientifique et le roman romanesque des fleurs et des plantes.Pierre Voyer, dans le \u201c Samedi \u201d.-; Conteurs Canadiens-Français du XIXe Siècle, avec préface, notices et vocabulaires ; portraits dessinés par Edmond J.Massicotte.1 volume de 330 pages.Format 6x9 pouces.$0.50 M.Massicotte a eu l'heureuse inspiration de publier avec une notice sur chaque auteur, un choix de contes canadiens-français.\u2014 Bulletin du Parler Français.L\u2019ouvrage est des plus captivants, et nous en conseillons fortement la lecture.\u2014 Le \u201c Rappel \u201d.Désormais le conte canadien, dans ce qu\u2019il a de mieux, est sauvé des eaux en une corbeille attrayante agrémentée d\u2019atours agréables et utiles.\u2014 Pierre Voyer, dans le \u201c Samedi \u201d.Il se dégage de cet ouvrage un arôme du terroir qui fait bon au cœur patriote, à l\u2019âme enthousiaste de légendes vécues et de gloires ancestrales.\u2014 La \u201d Patrie \u201d. LITTERATURE CANADIENNE Massicotte (E.Z).\u2014 Histoire anecdotique des Athlètes Canadiens-Français.1 volume in-8 illustré, broché.$1.00 Relié.,, .1.50 Monographies de plantes canadiennes, suivies de \u201c Croquis Champêtres \u201d et d\u2019un \u201c Calendrier de la Flore de la province de Québec 1 beau volume in-8.avec nombreuses illustrations par E.-J.Massicotte.$0.50 Fragments de quelques appréciations adressées à l'auteur ou parues dans les journaux de France ou du Canada : J'ai lu votre livre avec un très vif plaisir.Il est écrit en excellent français, d\u2019abord \u2014 ce qui n\u2019est pas peu dire \u2014 et quant à sa valeur scientifique, je m\u2019en rapporte à l'esprit consciencieux dont vous avez toujours fait preuve comme ouvrier de la plume.\u2014 LOUIS FRECHETTE.Il nous arrive d\u2019outre-mer un petit volume élégamment relié, orné de jolis dessins à la plume, et qui abrite sous un titre d\u2019allure très scientifique des considérations plutôt littéraires sur les plantes du Canada.Mais en revanche, il sera lu avec plaisir par ceux qui voudront voir comment à propos de vraies fleurs de la création on peut réunir un bouquet de gracieuses fleurs littéraires.\u2014 LE COSMOS, Paris.Montpetit (A.N ).\u2014 Les poissons d\u2019eau douce du Canada.1 volume, IOV2 x 7\tpcs.\tXIV-552\tpages, magnifiquement illustré\t.\t$2.50 Si\tnos forêts\tsont\trenommées\tpour leur richesse en gibier, nos\tlacs et nos rivières ne le sont pas moins pour leur richesse en poissons.Les clubs de chasse et de pêche ne se comptent plus au Canada, et c\u2019est de toutes les parties du monde que nous arrivent les favoris de la fortune, passionnés de la chasse et de\tla pêche.\tEt,\taprès avoir\tlu le livre de M.Montpetit, l\u2019on\tne s\u2019étonne point\tde ce fait.Il\tnous révèle\tla richesse inépuisable des lacs et\trivières du Canada.Moreau (Henri).\u2014 Sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada, sa carrière, son caractère, ses discours, etc.1 volume, 8 x 5%; 300 pages.$0.75 Dans cet excellent ouvrage, M.Henri Moreau retrace les luttes ardues qu\u2019il dut soutenir alors qu\u2019il dirigeait l'opposition : l'œuvre colossale qu'il a accomplie depuis qu\u2019il a su, grâce à son énergie, à sa vaste intelligence et â son admirable don de meneur d\u2019hommes, parvenir â la plus haute position à laquelle puisse aspirer un Canadien.Dégagés des passions des heures de lutte les grands événements auxquels il a été mêlé nous apparaissent sous un jour nouveau, qui nous permet de mieux nous rendre compte du rôle qu\u2019il a joué, rôle toujours brillant et fructueux, d\u2019après son biographe.Bref, c\u2019est un livre que tout Canadien devrait posséder, a plus forte raison tous les Canadiens-Français, qui doivent être fiers d\u2019un tel compatriote. LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, me St-Jacques, Montréal.Nantel (l\u2019abbé A ).\u2014 Les fleurs de la poésie canadienne, 3ème édition augmentée et précédée d\u2019une préface.1 volume, 251 pages.9x6 pouces.\u2022\t$0.50 Véritable anthologie de la poésie canadienne, les \u201c Fleurs de la Poésie Canadienne \u201d réunissent, en un volume, plusieurs poètes qui nous sont familiers tels que Crémazie, Alfred Garneau, dont les poésies viennent d\u2019être publiées ; MM.Léon-Pamphile Lemay, Louis Fréchette,^ Adolphe Poisson, Nérée Beauchemin et d'autres que nous connaissons peut-être un peu moins, mais qui méritent aussi notre attention : François-Xavier Garneau, l\u2019historien ; Pierre J.-O.Chauveau, Joseph Lenoir, J.C.Fiset, M.A.Basile Rou-thier, l\u2019abbé A.Gingras.Le choix des poésies a été judicieusement fait et nous donne une idée exacte de la nature du talent poétique de chaque auteur.Tous ceux qui aiment notre littérature voudront avoir ce volume, où ils pourront lire plusieurs de nos meilleurs poètes, dont il est parfois assez difficile de se procurer les œuvres.\u2014 CAM.Nugent\u2019s Up-to-Date Dictionary, nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé d\u2019après les meilleures autorités, et contenant tous les mots en usage dans les deux langues.Nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmentée, avec la prononciation figurée dans les deux langues, par Sylva Clapin.1 volume de 1,200 pages, relié.$0.80 Ce dictionnaire se recommande surtout par la place qui a été faite aux américanismes c\u2019est-à-dire aux mots et locutions en usage aux Etats-Unis, et qui sont, soit de nouveaux vocables créés aux Etats-Unis, soit des mots anglais ayant pris, dans la république voisine, un sens différent de celui qui s\u2019y rattache en Angleterre.Quelques exemples aideront à mieux faire saisir ici toute l'importance de cette innovation.Nombre de mots d\u2019usage courant, dans notre monde politique, sont introuvables dans les dictionnaires anglais, pour la bonne raison que ces mots sont des termes américains, et non anglais ; buncombe, carpetbagger.caucus, flibustier, log-rolling, mug-wump gerrymander, etc.11 y a aussi les mots se rattachant à des conditions climatériques particulières à l\u2019Amérique, comme blizzard, frost-smoke, silver thaw, etc.Proulx (l\u2019abbé J.-B ).\u2014 L\u2019Enfant Perdu et Retrouvé.In-12 de XIV.194 pages (1892).$0.25 Récit intéressant et véridique d\u2019un petit Canadien.Pierre Cholet, enlevé par des colporteurs, vendu à des matelots, emmené à Saint-Malo, naviguant 25 ans sur des navires français et finalement, désertant, traversant à pied le Canada et retrouvant sa famille à Saint-Polycarpe, près de Montréal.Rinfret (Raoul).\u2014 Dictionnaire de nos fautes contre la Langue Française- Un volume gr.in-12 de 306 pages, compact, relié.$0.75 L'anglicisme, cette plaie honteuse de notre langue, y est attaqué sans merci.Beaucoup de personnes parlent comme si elles pensaient en anglais d\u2019abord, et traduisent littéralement en français.S\u2019il fallait citer tous les anglicismes signalés dans le dictionnaire, il faudrait citer une bonne partie de l\u2019ouvrage.Il n\u2019y a pas une page où un homme de profession même ne trouve une ou plusieurs fautes qu\u2019il commet sans s'en douter.Le \u201c Dictionnaire de nos Fautes \u201d résume tout ce qui a été écrit au Canada relativement à nos erreurs de langage, et donne en outre un grand nombre de fautes recueillies par l\u2019auteur.Le \u201c Dictionnaire de nos Fautes \u201d contient environ cinq cents mots qui ne sont pas français, et que l'on entend cependant tous les jours tels que : pagée, quotation, éroeher, éplan, civilien, darte, jaconet, malcommode, malentendu, respir.ressayer, junior, tambourine, tapisseur, transquestion, eager, catiner, donaison, exemplifier, s\u2019inventionner, partisannerie, etc. LITTÉRATURE CANADIENNE Royal (L\u2019hon.Jos.).\u2014 Histoire du Canada, de 18,40 à 1867.\t1 vol.in-8, relié.$5.00 U y a une douzaine d\u2019années, feu l'honorable M.Royal terminait une importante étude sur cette période si intéressante de notre histoire, qui va de 1840 à 1867.Entre ces deux années s\u2019encadre l\u2019établissement du régime constitutionnel complet établi sur la responsabilité des ministres au peuple.Il m'a été donné de lire le récit coloré que M.Royal a fait des péripéties qui constituent la trame de l'histoire de cette période mouvementée ; la lutte engagée entre La Fontaine et Baldwin d'une part, et lord Sydenham et Sir Charles Metcalfe de l'autre ; le régime Draper-Viger, temps d'arrêt dans le mouvement progressif vers notre émancipation complète ; le triomphe de nos deux grands hommes d\u2019Etat sous le régime de lord Elgin ; l'historique des ministères Hincks-Morin, Taché-MacDonald, Brown-Dorion, Cartier-MacDonald, et enfin les causes qui amenèrent la Confédération.Il fut donné à M.Royal de connaître la plupart des hommes qui ont joué un rôle dans l'histoire qu\u2019il raconte.Les impressions personnelles qu'il a pu recueillir des acteurs de notre grande scène donnent à son récit une valeur peu ordinaire.A tous égards, l\u2019ouvrage de l\u2019homme remarquable, à plus d\u2019un titre, que fut M.Royal, a sa place dans toute bibliothèque canadienne sérieuse.A.D.DeCelles.Sauvalle (Marc).\u2014 Recueil de Discours préparés.1 volume, 245 pages, 7 14)3 pouces.$0.30 Le talent d'improvisateur n'est pas donné à tous, non plus que la faculté d'élocution, par contre, par suite de la liberté de parole absolue dont nous jouissons, nous sommes ou pouvons être appelés à adresser la parole en public en de nombreuses occasions.Afin de faciliter la tâche à ceux qui possèdent bien l\u2019intelligence, mais qui ont de la difficulté à préparer un discours quel qu\u2019en puisse être le sujet, M.Marc Sauvalle, qui, en cette matière, pos* sède une autorité indiscutable, a réuni dans un recueil tout un choix de discours se rapportant à toutes les circonstances possibles de la vie publique ou privée.Cet excellent travail se termine par un chapitre très bien fait sur la \" Diction et la Tenue Sauvalle (Madame Marc).\u20141000 Questions d\u2019Etiquette discutées, résolues et classées.1 vol., 365 pages, 7Vè x 5.$0.50 \u201c Mille questions d\u2019étiquette \u201d.Il était temps qu\u2019une personne autorisée entreprit la publication d'un manuel canadien du savoir-vivre, car sur bien des points ce n\u2019étaient ni les traités parus en France, ni les livres du même genre publiés en Angleterre, qui pouvaient nous satisfaire.La forme \u201c catéchistique \u201d adoptée par l\u2019auteur, Madame Sauvalle, donne beaucoup de clarté à son œuvre.Ce livre, écrit avec tact, devrait se trouver sous la main de quiconque veut être au courant des us et coutumes de la bonne société canadienne.Thomas (A.).\u2014 Gustave ou un héros canadien.pages.¦ \u2022 \u2022 \u2022 1 volume in-8, 376 .$0.50 -Albert ou l\u2019orphelin catholique.1 vol.in-12, 11-407 p.$0.50 Ces deux romans sont des œuvres de polémique religieuse, dissimulées habilement sous le couvert d\u2019une intrigue attrayante et attachante.L\u2019auteur a eu pour objet de prémunir la jeunesse catholique, surtout celle qui voyage, contre les séductions et les sophismes des missionnaires et des propagateurs protestants.Ce sont des armes de discussion et de controverse qui ont été forgées à l\u2019usage ordinaire.En dehors de la haute valeur éducationnelle et morale de ces ouvrages, les descriptions de lieux et le récit des incidents ont une réelle valeur littéraire, géographique et anecdotique.21 LIVRE DE PRIÈRES No 8001.$0.70 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 214 pcs.360 pages.Couverture ivoirine coloriée.No 8003_____$0.75 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2% pcs.360 pages Couverture Ivoirine gaufrée.No 8002______ $0.70 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 214 pcs.360 pages.Couverture ivoirine coloriée.No 8004______ $0.60 'mmh PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2J/j pcs.360 pages.Couverture ivoirine gaufrée.Maison Fondée ^ I 79, rue St-Jacqi i I L I B R A R I E EN 1 842 MONTREAL feliil 11 I mmm.4*4*.1 î I 1 1 H I ! I t Î ttttttttttt LIVRE DE PRIERES No 8005.$0.20 FROMENT DES ELUS Format 3% x 2V2 pcs.192 pages.Couverture leatherette.No SOOG_____ $0.50 PAROISSIEN ROMAIN Format 2*4 x 3% pcs.290 pages.Couverture ivoirine.No 8007__________ $0.10 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2% pcs.190 pages.Couverture leatherette.No 8008________$0.25 PAROISSIEN ROMAIN Format 2Vi x 3% pcs.284 pages.Couverture leatherette capitonnée.T*n^ I É 1 ¦ 79» rue St-Jacques M RIE I, lit I rrwii UlA I MONTREAL Maison Fonoie en 1 842 Jojtfc* fuè'ici ¦ .' ^ fjfptw-\u2019i.tv/ec/br ' r Ÿ-.Maison Fondée en 1 842 79, rue St-Jacques MONTREAL LIVRE DE PRIERES 8017.$2.00 GUIDE DE LA JEUNE FILLE Format 5Vi x 314 pcs.584 pages.Reliure chagrin capitonné.8016.$1.80 LES PLUS BELLES PRIERES DE S.ALPHONSE Format 5% x 4 pcs.778 pages.Reliure phoque capitonné.8018.$2.30 FORMULAIRE DES ENFANTS DE MARIE Format 5% x 3% pcs.823 pages.Reliure chagrin capitonné.8015.$2.60 LIVRE D'OR DES AMES PIEUSES Format 6x4 pcs.1100 pages.Reliure chagrin capitonné. LIVRE DE PRIERES No S009.$0.70 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2V» pcs.360 pages.Couverture ivoirine capitonnée.No 8010_________ $0.35 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2Ys pcs.360 pages.Couverture leatherette capitonnée.lias mm No 8011_______$1.75 SÜRSUM CORDA Format 2% x 4 pcs.356 pages.Couverture et étui ivoirine.No 8012________$1.75 SURSUM CORDA Format 2% x 4 pcs.356 pages.Couverture et étui ivoirine gaufrée.Maison Fondée en 1842 MONTREAL ¦¦ III n l|l'»>\u201c- i~ .-, ¦ \u2022 ^lEliE WHW\"1'11 LIVRE DE PRIERES No 8013.$3.25 AVE MARIA Format 3Va x 2% pcs.356 pages.Couverture agate, avec croix nacre à l\u2019intérieur, gardes soie.Xo 8014.$0.75 PAROISSIEN ROMAIN Format 3% x 2% pcs.360 pages.Couverture cuir capitonné, avec photographie souvenir à l\u2019intérieur.Maison Fondée en 1 842 FTiTnarnTTÎtl 79, rue St*Jacques MONTREAL \u2014B Maison Fondes en 1842 79, rue St-Jacquei MONTREAL LIVRE DE PRIERES 8024.$1.80 SURSUM CORDA Format 2]/i x 4 pcs.356 pages.Reliure veau capitonné, dans un joli écrin.8023.$2.00 MANUEL DE PIETE Format 3% x 2% pcs.281 pages.Volume et porte-rosaire en veau, renfermés dans un joli écrin. CRUCIFIX CROIX ET CHRIST NICKEL No 117-S.Hauteur 13 pcs.$0.90 CROIX ET CHRIST NICKEL No 117-12.Hauteur 10 pcs.$0.90 117-13.\t\u201c\t11 \u201c .1.13 117-14.\t\u201c\t13 \u201c .1.30 ¦ !! CROIX RONDE CELLULOID ET CHRIST NICKEL No 117-53.Hauteur 6 pcs.$0.60 117-54.\t\u201c\tS\t.\t0.75 117-55.\t\u201c\t10\t\u201c\t.\t.\t1.13 117-56.\t\u201c\t13\t\u201c\t.\t.\t1.50 Maison Fondée en 1 842 79.rue St-Jacques MONTREAL CRUCIFIX ET BENITIERS BENITIER NICKEL No 117-25.Haut.6 pcs.$0.30 CROIX ET CHRIST NICKEL No 117-22.\u2019Haut.5 pcs.$0.2\u2019 117-23.\t\u201c\t6£ \u201c\t0.3( CROIX BOIS ET CHRIST NICKEL No 117-57.Haut.11 pcs.$1.13 117-58.117-59.CHANDELIER ET CHRIST NICKEL mim No 117- 1.\tHaut.\t9\tpcs.\t$0.45 117- 2.\t\u201c\t11\t\u201c\t0.57 117- 3.\t\u201c\t14\t\u201c\t0.90 117- 4.\t\u201c\t15\t\u201c\t1.13 BENITIER ET CROIX NICKEL No 117-26.Haut.7£ pcs.$0.38 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, nie St-Jacques, Montréal. PHOTOGRAPHIES SUR VERRE No 8105.$0.85 Format 6x8 pcs.Montée sur opaline.No 8106.$0.85 Format 6x8 pcs.Montée sur opaline.'¦ ¦ No 8107.$0.50 Format 6x8 pcs.Montée sur simili onyx.No 8108.$0.50 Format 6x8 pcs.Montée sur simili onyx.CES PLAQUETTES SE FONT EN TOUS SUJETS SUR COMMANDE.ïïïT iirun A I L I BR Al RIE 79.rue St-Jacqucs Maison FoNoce en 1 842 MONTREAL PLAQUETTES EN VERRE, OPALINE ET PORCELAINE PVERRE ONYX\tOPALINE 3\tX\t5 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.$0.15\t3\tX\t5\t\t\t $0.25 4 V,\tX\t6 .\t.0.20\t\tX\t6\t\t\t0.30 6\tX\t8 .\t.0.3s\t4 Vk\tX\t7\t\t.\t.0.40 8\tX\til .\t.\t.0.70\t6%\tX\tsa .\t.0.55 CHROMO SUR VERRE 3x5.$0.10 4x6.0.15 6x8.0.20 PORCELAINE 4x6.$0.35 Nous gardons en stock un assortiment considérable de ces plaquettes dans tous les sujets religieux.Nous pouvons faire n\u2019importe quel sujet spécial, pourvu que l\u2019on commande 100 copies d\u2019un sujet.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée 79.Rue St-Jacques, MONTREAL STATUETTES EN METAL DORE SAINT JOSEPH\tIMMACULÉE CONCEPTION «S mm MMfèM Eiffel .\t: \u2014V .1 *\u2022 5'X pouces\t\t.$2.00\t5'X pouces\t\t.$2.00 00\t.\t3.75\t8/4 kt .\t.\t3.75 \\0U\t\u201c\t\t\t.\t5.00\t10* \u201c .\t.\t5.00 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, nie St-Jacques, Montréal. STATUETTES ARTISTIQUES DECOREES ?]A*N ' - ^ LE BON PASTEUR SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS 8 pouces .80 80 10\t\u201c .1.00 12\t\u201c\t.1.35 8 pouces .|0.80 10 \u201c .1.00 12\t\u201c\t 1.35 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal. STATUETTES ARTISTIQUES DÉCORÉES SAIN l JOSHI H\tVIERGE MERE l< - 8\tpouces\t\t\t\t $0.80\t8\tpouces\t\t\t\t $0 80 10\tU\t\t 1.00\t10\til\t\t 1.00 12\ta\t\t\t1 35\t12\til\t\t\t1.35 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79> nie St-Jacques, Montréal. GLOBES TERRESTRES TEXTS ANGLAIS.No 255-\t2 Diamètre 6 poi 255-\t3\t\u201c\t8 255-\t4\t\u201c\t8 255-\t5\t\u201c\t12 255-\t6\t\u201c\t12 255-\t7\t\u201c\t12 255-\t8\t\u201c\t12 255-\t9\t44\t12 9.00 TEXTE No 18- i Diamètre 6J4 poucesf 1.00 18- 2 18- 3 18- 8 18-10 BOITES DE COMPAS No iooi\t\u2014\t\tx 6\tX\tH\tEn\tPalissandre\t\t\tch.I 002\t\u2014\t4\tx 6Vs\tX\t%\t\u201c\t** \t\t\t 1003\t\u2014\t2'A\tx S'A\tX\tM\t\t\u201c \t\t\t 1004\t\u2014\tVA\tx 6 %\tX\tH\t\t\u201c \t\t\tI-I3\t 1005\t\u2014\t4 y,\tx 7'/s\tX\ti'M\t\t\u201c .\t\t 1006\t\u2014\t4\tx 7lA\tX\tH\t\t\u201c \t\t\t 1007\t\u2014\t5\tx 8 'A\tX\ti y*\t\t** \t\t\t 1008\t\u2014\tS\tx 8 A\tX\t2\t\t\u201c\t\t3 S©\t 1009\t\u2014\t4M\tx 8 Ai\tX\tIŸ4,\t\t\u201c \t\t\t 1010\t\u2014\t6\tx çM\tX\t2\t\t\u201c \t\t\t5-70\t\u201c IOII\t\u2014\t6\tX 9V3\tX\t2\t\"\tu \t\t\t8 35\t LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal. BOITES A ARGENT No 2001 \u2014\t6 x 9| x 4.$1.65 ch.\" 2002 \u2014 7 x 12 s 3|.'.2.40 \u201c \"\t2003\t\u2014\t3|\tx\t6\tx\t22.0.90\t\u201c \"\t2004\t\u2014\t5§\tx\t10\tx\t3|.1.75\t\u201c \u201c\t2005\t\u2014\t7\tx\t12\tx\t4J.2.20\t\u201c \u201c\t2008\t\u2014\t42\tx\t7à\tx\t22.0.42\t\u201c \u201c\t2009\t\u2014\t5\tx\tSi\tx\t32.0.55\t\u201c \u201c\t2010\t\u2014\t52\tx\t10\tx\t31.0.72\t\u201c \u201c\t2011\t\u2014\t7\tx\t12\tx\t41.0.36\t\u201c BOITES A DOCUMENTS.2050 \u2014\t14 :\tï 9\t\t\t$3.75 ch.2051\t\u2014\t16 ?\t; 10\t\t\t 5.00 \u201c 2052 \u2014\t122 3\t; 11\t\t\t .\t5.50 \u201c 2053 \u2014\t20 j\tc 12\t\t .\t\t 6.60 \u201c Maison Fondée en 1 842 BEA rarrar L I B R A I P I E I .79, rue St-Jacquei MONTREAL* d '*pRij*1 LiO'WulraÇ Encre \u201cBlue Black\u201d Antoine est (l\u2019une limpidité parfaite.D\u2019un bleu très prononcé au moment oïl l\u2019on écrit, cette encre devient, en peu de temps, d\u2019un noir intense.Ses qualités ne s\u2019altèrent ni sous des climats différents, ni à des températures variées.Elle n\u2019oxyde pas les plumes et ne dépose pas dans l\u2019encrier.Bouteille de\t1\tLitre.75\tcts \u201c\t\u201c\t*\t\u201c\t 50\t\u201c «\t\u201c\tl\t\u201c\t 25\t\u201c \u201c\t\u201c\t*\t\u201c .15\t\u201c L\u2019Encre à marquer le linge ANTOINE d\u2019une indébilité parfaite, est adoptée par les administrations de Chemins de fer et bateaux, hospices, communautés, collèges, pensionnats, hôtels, etc.Elle donne des empreintes d\u2019une netteté irréprochable, tant avec un cachet en métal, qu\u2019avec un timbre en caoutchouc.Elle peut également être employée avec la plume, car elle donne des caractères très nets.! ENCRE POUR MARQUERLE LINGE PRIX : 25 cents.EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES ET PHARMACIENS LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, Dépositaire pour le Canada.79, rue St-Jacques, MONTREAL. NUMEROS.PLUMES SERIE NATIONALE -.7=gFmC ^^0* ^xrgfegiHE^ J ÊNGl-ANp rPEN ^T»Ejü>UC ^ RECOBOPÉnV :lastic pen \u2022warrowneaFRiti,, 'STUB FAUCON Y 420 SMOOTH WRITER 0.40 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79» rue St-Jacques, MontréaV. Le fameux crayon de mine \u201cCANADA\u2019S PRIDE DEPOSITAIRES POUR LE CANADA LIBRAIRIE BE AUCHEMIN Limitée 79, Rue St-Jacques, Montréal. RAYON DES DRAPEAUX \t¦ \u2014\u2014\t \t\t \t\tÉlph\u2014j \t-\t DRAPEAU PONTIFICAL EN COTON IMPRIMÉ No\tPouces\tDoz.i \u2014\t4x0\t\t $ 0.10 3 \u2014\t0x9\t\t 0 22 5 \u2014\t9x12\t\t\t0 48 10 \u2014\t13 x 19\t\t 0.85 15 \u2014\tIG x 2o\t\t\t1.45 25 -\t21 x 35\t\t\t2.40 EN ETAMINE 1\t\t>E LAINE 4J pds\tx 3 pds \u2014\t$ 2.25 chacun G \u201c\tx 4 \u201c\t\u2014\t4.00\t\u201c 9 \u201c\tx 6 \u201c\t\u2014\t7.05 12 \u201c\tx 8 \u201c\t-\t15.40\t\u201c DRAPEAU FRANÇAIS EN COTON IMPRIMÉ No\tPouces\tDoz.l\u20144x(i .S O.09 a\t\u2014\t0\tx\t9\t 0.18 5\t\u2014\t9\tx\tI.H\t 0.40 10\t\u2014\t14\tx\t20\t.0 75 15\t\u2014\t10\tx\t20\t 1.20 25\t\u2014\t22\tx\t30\t 2.20 EN ETAMINE DE LAINE G pds x\t4 pds\t\u2014\t$\t2.15 chacun 9 \u201c x\t0 \u2018\u2018\t\u2014\t3.75 *\u2022 12 \u201c x\t8 \u201c\t\u2014\t6.00 \u201c DRAPEAU CANADIEN EN COTON IMPRIMÉ No\tPouces\tDoz.1 \u2014\t4\tx\tG .\t.\t$ 0.09 3 \u2014\t6\tx\t9\t.\t.\t0.1S 5 -\t0\tx\t13\t.\t.\t0.40 10 \u2014\t14\tx\t20 .\t.\tO 75 15 \u2014\t10\tx\t20 .\t.1.20 25 \u2014\t22\tx\t36\t.\t.2.20 EN ETAMINE DE LAINE 0 pds x 4 pds \u2014 $ 3.00 chacun 9\t\u201c\tx\t0\t\u201c\t\u2014\t5.(0\t\u201c 12\t\u201c\tx\t8\t\u201c\t\u2014\tS.00\t\u201c 15\t\u201c\tx\t10\t\u201c\t\u2014\t11.75\t\u201c Drapeau du Sacre-Coeur EN COTON IMPRIMÉ No.\tPouces\tDoz.1\t\u2014\t44\tX\t54\t\t $ 0.10 3\t\u2014 6\tX\t9\t() 22 5\t\u2014\t9\tX\t12\t\t\t0.45 10\t\u2014 13\tX\t19\t\t\t0.85 15\t\u2014 10\tX\t20\t\t\t1.35 25\t\u2014 21\tX\t35\t\t\t2.40 \tEN ETAMINE DE\t\t\tLAINE 45\tnils x 3 pds \u2014 5\t\t\t2.50 chacun 0\t11 x 4\t