Le Canada ecclésiastique : almanach-annuaire du clergé canadien, 1 janvier 1936, 1936

[" Trois-R ivieres Planchers de Tuile Asphaltée //B.P.,/ Chapelle et Infirmerie de la maison des Filles de Jésus, de // TUILE ASPHALTEE B.P.Pour Églises, Hôpitaux, Couvents, Collèges, etc.Un plancher d\u2019une grande beauté, vu les couleurs et dessins,-sourd, confortable, économique et facilement entretenu.Pour ouvrage neuf ou de renouvellement.Demandez informations et échantillons.Un produit canadien BUILDING PRODUCTS LIMITED Boîte Postale 2529 MONTRÉAL Tel.DExter 84é5 Manufacturiers de toitures et matériaux de construction de qualité, comprenant: Bardeaux d\u2019Asphalte, matériaux pour Toits renforcis, Toitures en Rouleaux, Papiers de Construction, Planches Isolantes, Planches Murales et Peintures Industrielles, connus par tout le continent, sous les noms de BIRD, RUBEROID, VULCANITE et \"B.P\" L?©ibliotljfqufiîntionalfbiKDuébft CLOTURE QBEI^UES-UNES des >«rpw*ws A ;î» J à 1____| Délégation apostolique Résidence de S.E.Mgr Andréa Cassulo, Ottawa Archevêché Archevêché catholique de Montréal.Evêché Evêché des Trois-Rivières.Oratoire Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, Montréal., Monastères du Précieux Sang.Montréal.Ursulines, Les Trois-Rivières.RR.SS.RR.SS.Scolasticats RR PP.RR.FF.Oblats, Ottawa.des Ecoles Chrétiennes, Laval-des-Rapides.Hôpitaux de_Djeu Montréal\tGrand Séminaire de Montréal.Hôpîtal de Mere\" Bordeaux.\tCollège lean-de-Brébeuf Montreal.Hôpital du Sacré-Cœur.Pless.sville.\tCOjlege ffint JSt^^ontreal.Couvents\tCollège St-Charies Garnier, Québec.Villa Maria (Dames de la Congrégation), Montréal RR.SS.des SS.NN.de Jésus et Marie, Outremont.Couvent St-Joseoh de St-Vall;er,Ouébec.RR.SS.de la Providence, Laprairie et Montréal.RR.Filles de Jésus, Les Trois-Rivières.RR.SS.de Ste-Anne, Lachine.Commissions Scolaires Catholiques Montréal, Sherbrooke, Lachine, Westmount, Shawinigan Falls, Joliette, Trois-Rivières, Verchères.Roberval, Dol-beau, Jonquière, Verdun, Coaticook, St-Laurent.The STEEL COMPANY OF CANADA Bureau :\tLIMITED 525, rue Dominion\tMONTRÉAL Téléphone: Wllbank 4141 r\t\t1 a ÏLedI M UMuhk m i&if\t&vvr-\tmstmm Usines: Notre-Dame - St-Henri - Dominion à Montréal 3 Nouveau Catalogue envoyé sur demande \t\u2014/Y>_ * «\tPf?Depuis 1898 nous avons aidé les institutions religieuses dans la solution de leurs problèmes de clôturage.Nos renseignements et nos prix vous seront fournis sans obligation de votre part.Ecrivez-nous dès aujourd'hui.Appareils pour le jeu \u2014 une spécialité FROST STEEL AND WIRE CO., LIMITED Page Fence & Wire Products, Limited 1 105 ouest, rue Notre-Dame -\t- MONTRÉAL Wllbank 1149 ¦MONTAI INSTALLEZ un chauffage moderne! Employez les Chaudières et les Radiateurs WARDEN KING pour leur efficacité, économie, durabilité CHAUDIÈRE DAISY 1.\tConstruction solide.2.\tInstallation facile.3.\tAdaptable à tous genres de combustible: anthracite, coke, huile, gaz.4.\tCirculation positive.5.\tFoyer profond assurant large espace pour la combustion.6.\tPlus de 75,000 en usage.CHAUDIÈRE VIKING 1.\tConstruite pour la vapeur ou l\u2019eau chaude.2.\tAdaptable à tous genres de combustible.3.\tCarneaux de circulation des gaz chauds d\u2019un modèle spécial.4.\tCirculation positive.5.\tAmple capacité.6.\tCirculation d\u2019eau dans toutes les pièces.7.\tInstallation facile.8.\tHauteur permettant une économie d\u2019espace.WARDEN KING LIMITED Fondé il y a quatre-vingt-quatre ans SIÈCE SOCIAL et USINES: 2104, ave Bennett, Montréal, Qué.Tél.CLairval 0490 Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs. CLOTURES SECURITY SOLIDES - DURABLES -SOBRES Clôtures de la plus belle qualité en tous les genres.Quelques-unes des nombreuses institutions pour lesquelles nous avons érigé des clôtures en maille \u201cSecurity\u201d ou en Fer Ornemental sont énumérées ci-dessous: Oratoire St-joseph, Montréal.Commission des Écoles Catholiques, Valleyfield.Hôpital du St-Sacrement, Ahuntsic.Commission des Écoles Catholiques, Québec.Commission des Écoles Catholiques de Montréal.DOMINION STEEL & COAL CORPORATION LIMITED DIVISION DES CLÔTURES SECURITY Bureau Exécutif des Ventes \u2014 Immeuble Canada Cernent, Montréal.The MURPHY COMPANY LIMITED FABRICANTS DE PEINTURES - VERNIS LAQUES NARVO \u2022 MONTREAL TORONTO HALIFAX WINNIPEG Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.5 La Fonderie de l'Islet Ltée L'ISLET Station, P.O.La Fonderie de l'Islet Ltée m.-' ¦ ¦./\u2022 \\oAwr La Fournaise \"AIR CHAUD\" L\u2019ISLET 5péc alement construite pour chauffer au bois.Est en usage dans un grand nombre d\u2019églises, sacristies, presbytères et écoles.Nous avons des modèles pour chauffer jusnu\u2019à 125,000 pieds cubes.SERVICE D'EXPERTS GRATUIT Avant d\u2019acheter, consultez-nous.Nos experts se tiennent à votre disposition gratuitement, prêts à vous aider à épargner plusieurs dollars sur l\u2019installation de votre chauffage.Mettez 'eur longue expérience à votre profit.Plus de renseignements vous seront fournis par nos circulaires.Faites-en la demande immédiatement.La fournaise sans tuyaux L\u2019ISLET est installée dans un grand nombre d\u2019églises, et nous avons des cert.ficats attestant de !a grande satisfaction qu\u2019elle donne partout où nous l\u2019avons installée.Sur votre demande nous pouvons vous fournir des copies de ces certificats.Avant de placer votre commande, consultez-nous; vous avez tout à y gagner.UNE COMPAGNIE QUI FAIT DES AFFAIRES DANS LE MONDE ENTIER Constituée en 1 865 Les agences de la Sun Life Assurance Company of Canada couvrent le monde entier.La Compagnie entretient des succursales dans 39 pays et dans 40 États des États-Unis.Grâce au caractère international de ses affaires, la Sun Life offre des avantages uniques en leur genre à tous ses clients, dans quelques pays qu\u2019ils demeurent.SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Siège Social -\t- Montréal Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.6 UN TOIT Église Saint-Jean-Baptiste, Montréal.r\\.\t¦ %* .avec HI-GLO, le nouveau fini aluminium par MARTIN-SENOUR Ce développement nouveau dans les finis en aluminium offre bien des avantages sur les finis employés jusqu\u2019ici.Sa beauté, sa durée et son économie le rendent tout particulièrement adaptable aux toits d\u2019églises, d\u2019institutions, etc.Le Bronze dans le Hi-GIo est sous forme de pâte, au lieu de poudre ou flocon, généralement employé dans les finis en aluminium.Le Hi-GIo a donc pour résultat de s\u2019étendre plus uniment et plus libéralement.Il donne un effet d\u2019argent brillant ressemblant à un fini argenté, ne montrant aucune marque de pinceau ou crevasses.Ce fini s\u2019emploie tout aussi bien sur les surfaces extérieures ou intérieures, sur bois, métal, béton ou plâtre.Téléphonez ou écrivez pour plus amples informations.TSÆe MARTIN-SENOUR 60.LIMITED PAINTS-VARNISH ES-ENAMELS HALIFAX TORONTO MONTREAL WINNIPEG VANCOUVER Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.7 I Wë m JUTRAS Stalles pour vaches Chariots à litière.Systèmes d\u2019abreuvoirs Porcheries modernes.Installations à foin.Épandeurs d\u2019engrais.Évaporateurs et Acc.Sucrerie.Demandez notre catalogue.Au service des Institutions et du Clergé depuis 1898.V LA CIE A JltraS V LIMITEE V VICTORIAVILLEPQ ÉTABLIE À MONTMACNY EN 1867 et de J.& P.DAVICNON, LTÉE ^propriétaire dp M.ROBERT fc- CIE, LTEE SPECIALISTES EN POELES POUR INSTITUTIONS RELIGIEUSES ET PRESBYTÈRES Chez notre agent de votre localité, voyez les fameux poêles Bélanger de Montmagny, tels que le Canada, Champlain, Caporal et Colonel au bois et charbon, ainsi que le Phénix, combiné au charbon, bois et à l\u2019électricité.1950 est, rue Ontario,\t-\t-\tMONTRÉAL Tel.FAIkirk 1128 Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.8 Vue intérieure de la nouvelle Cathédrale de Valleyfield montrant certains détails exécutés en béton.Incombustibilité/ Beauté et Dignité du BÉTON Pour la construction de la nouvelle cathédrale de Valleyfield, on a mis à contribution les possibilités architecturales du béton comme cela n\u2019avait probablement encore jamais été fait pour aucun édifice au Canada.Le béton armé, qui assure complète sécurité contre l\u2019incendie, a été employé comme principal matériel de structure, tandis que des blocs reconstitués de béton, en combinaison avec des moellons délicatement colorés, ont servi à donner à l\u2019intérieur de l\u2019édifice un cachet permanent de beauté et de dignité.L\u2019architecte est M.Henry-S.Labelle, M.L.-N.Audet, architecte consultant, MM.J.-M.Lafleur et j.-E.Perron, architectes associés.MM.Arthur Surveyer et Wilson & Kearns, ingénieurs consultants, et MM.Deschamps et Bélanger, entrepreneurs.Canada Cernent Company Limited Immeuble Canada Cernent Company Carré Phillips\t- Montréal Bureaux de ventes à Montréal, Toronto, Winnipeg et Calgary 9 \t\t\t Plaçueur de la malton Birk*pendant /8ans\t\tMAISON ÉTABLIE EN 1893\t Dorure, Argenture, Vernissage à l'Or\t\tCREVIER & FILS\t POUR LE\t\t2118, rue Clarke,\t X\tCLERCÉ\t\tMontréal\t et les ïiiàumji&Z coMMu-\t\tMobilier d'Églises\t NAUTÉS\t\tde tous genres\t C'ET\t\tAutels - Chaires Confessionnaux\t A\tPour la répara-\t\tVestiaires - Bancs\t ~hL\ttion de vos Ciboires, Cali-\t\tCatafalques\t Li\td\u2019Autels, Lam- pes de Sanctu-\t\tTables de Communion\t -Cl * 1W1\taire, Statuet- tes, Argenterie\t\tDessins ef estimés\t vde Tables, etc.\t\tsur demande.\t J.-HENRI ACHIM\t\tCorrespondance sollicitée\t 987, Blvd Saint-Laurent, MONTREAL Tél.HArbour 8775\t\tMENUISERIE D\u2019ART\t \u2014\t\t\t POUR ü! CARRELAGES CERAMIQUES EGLISES - COUVENTS - COLLEGES \u2014 HOPITAUX \u2014 EDIFICES PUBLICS, Etc.PLANCHERS & REVÊTEMENTS INUSABLES \u2014 DÉCORATIFS \u2014 SANITAIRES Marque Mondiale CaGaCiB a Usines de: PARAY-LE-MONIAL Pont Ste-Maxence, Sarreguemines, Wasserbiliig Betschdorf, Ecuisses, Jurbisc, ENTREPRISE IMPORTATION-VENTE Carreaux de Grès Vitrifié\u2014Marbres = Carreaux Emaillés\u2014Mosaïque d\u2019Art | Toutes Couleurs et Dessins.STOCK Maison Recommandée ÉCHANTILLONS - CATALOGUES - RÉFÉRENCES - DEVIS sur demande, j - -\u2014\u2014 Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs 10 MANUFACTURE D\u2019OBJETS RELIGIEUX Chapelets et Colliers.\u2014 Atelier de frappe de Médailles et Insignes.\u2014 Crucifix.\u2014 Statues.\u2014 Bénitiers.\u2014 Livres de Prières, etc., etc.Tous objets courants en stock.Création de modèles spéciaux sur demande.VOYAGES MODERNES Billets de passages: chemin de fer, océaniques, hôtels, etc.Genin, Trudeau & Cie, Limitée 38-42 ouest, rue Notre-Dame, -\t-\t- MONTRÉAL Tél.LA.2261 d^rfètorerte b\u2019\u20acgltôe La Maison importe ou fabrique dans ses ateliers LES ARTICLES D'ORFÈVRERIE OU DE BIJOUTERIE RELIGIEUSES PLAQUES COMMÉMORATIVES EN BRONZE.NOTRE ATELIER DE RÉPARATION d\u2019orfèvrerie d\u2019église en or ou en argent est des mieux outillés.Travail soigné exécuté par des orfèvres experts dont plusieurs sont canadiens-français.Reproduction, sur demande, d\u2019objets du culte d\u2019après modèles anciens ou modernes.Assortiment complet d\u2019articles de piété: chapelets, médailles, plaquettes de tous modèles et de tous prix, etc.Sans engagement de votre part, demandez la visite de notre représentant qui vous soumettra croquis, dessins et modèles.Modeste ou somptueuse, l\u2019orfèvrerie religieuse de la maison Birks est renommée pour sa valeur artistique et la perfection de son fini.À qualité égale nos prix défient toute concurrence.ÿenrp pirkô & â>on£, Htmtteb MONTRÉAL \u2014 Tél.: LAncaster 2121.Prière de mentionner ie CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.11 LITHINÉS du Dr GUSTIN (ont économiquement une délicieuse eau de table et de régime très digestive.Recommandés contre les maladies de la peau, du (oie, de l'estomac, de la vessie et de l\u2019intestin, rhumatisme, goutte et acide urique.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les LITHINÉS CUSTIN sont inimitables.LA CIE CANADIENNE des h AGENCES MODERNES Montréal En vente dans les bonnes Pharmacies.Prof.GUIDO NINCHERI ^NlNCHEl OTA Diplôme Crand Prix Académie de Florence Tableaux et Décorations Vitraux Artistiques 1832, Boulevard Pie IX MONTRÉAL Cloches \u2014 Calvaires \u2014 Monuments Statues \u2014 Chemins de Croix DOMINIQUE COGNÉ 46 ouest, rue Notre-Dame, Montréal Téléphones:\tBureau:\tRésidence: 4291, rue St-Hubert.LAncaster 5635\tAMherst 6902 La Compagnie de CHAUFFAGE DRAGON Liée vend et installe tous genres d'appareils de chauifage automatique: Chaufieurs mécaniques AUBURN, MOTORSTOKOR, brûleur à l'huile et système DRAGON à soufflerie pour brûler le petit charbon.Nous avons la confiance des communautés religieuses.\tLittérature sur demande.274 ouest, rue Ste-Catherine, - Montréal - MA.4622 J.-H.LABBÉ, gérant.AM.5372.12 Les Fils d'Adrien FOURNIER OULLINS - FRANCE Fondée en 1 843 Spécialités d étoffes pour Communautés religieuses de tous ordres.Expédition franco de port et douane à domicile.Echantillons sur demande Adresse à Montréal :\tAdrien Fournier Bureau: C.-E.Racine, 300, rue St-Sacrement.Chambre 1 20 Noms tissés \"CASH\" et autres marques conventuelles Protégez vos vêtements, nappes d\u2019autels, uniformes, habits personnels contre la perte ou le faux usage.Les noms tissés \u201cCash\u201d servent à identifier rapidement; depuis des années, ils sont employés dans les hôpitaux, églises, couvents, écoles, institutions et chez bon nombre de particuliers.Cette méthode de marquer est supérieure à toute autre.Le nom est rapidement attaché avec du fil ou le ciment NO-SO de Cash (tube de 25 cts).Écrivez à votre détaillant ou directement à nous pour échantillons, liste de prix et spéciaux.Offre d\u2019essai personnel: envoyez 15 cts pour une douzaine de votre nom de baptême, et un tube échantillon de ciment NO-SO.CASH\u2019S, 96 CRIER ST.Belleville, Ont.Prix des noms: 3 douz.$1.50 6 douz.$2.00 9 \u201c 2.50 12 \u201c 3.00 MACK, MILLER CANDLE CO., LTD.CIERCES POUR LE CULTE IFAITS AU CANADA) MARQUE \u201cANGELUS\u201d\tMARQUE \u201c BASJUeA\u201d Cire d'abeille 100% pure\t,f6S% pure MARQUE \u201cCANON \u201d\tMARQUE \u201c CLARUS Cire d\u2019abeille 60% pure\tCire d'abeille 51% pure LE POURCENTAGE DE LA CIRE D\u2019ABEILLE EST INDIQUÉ SUR CHAQUE CIERGE.Nous fabriquons tous les cierges pour le culte.MACK, MILLER CANDLE CO., LIMITED NIACARA FALLS, Canada 13 C.-X.Tranchemontagne\tJ.-A.Bernier 459, rue Saint-Sulpice\tMONTRÉAL\tLAncaster 1 344 MAISON FONDÉE EN 1892 C.-X.Tranchemontagne & Cie Importateurs de tissus et toiles pour Communautés Religieuses ÎSaye à robe et à jupon, Serges, Voile, Draps, Mérinos, Henrietta, Cachemire, Ruban à ceinture, Doublures, Coton à tablier, Bas de toutes sortes.Agents exclusifs au Canada du tissu à soutane \u201c STELLA \u201d QUALITÉ\tÉCONOMIE\tSERVICE Chauffage & Ventilation, Ltée (Heating & Ventilation, Ltd.) INGÉNIEURS\tENTREPRENEURS Nous vous économiserons 25r/c à 50'.sur votre chauffage.Sur demande nos experts seront à votre disposition et sans aucun engagement de votre part.105, CÔTE DE LA MONTACNE\tTél.2-6203\tQuébec PLANCHERS en ASPHALTE Références: UNIS ou de COULEURS Comm.des Écoles catholiques de Montréal.National Breweries.Institut Agricole d\u2019Oka, Qué.Retraite Franciscaine, Châteauguay.Gouvernement provincial de Québec.Église Saint-Paulin, Qué.Hôpital Notre-Dame, Montréal.Orphelinat Dominicain, Trois-Rivières.VULCAN ASPHALT CO.Limitée 3989, rue ST-AMBROISE - MONTRÉAL WEIlington 2988 ?4 : 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 REICH BROTHERS, IMPORTATEURS Notre assortiment dans la spécialité des marchandises de fantaisie et les articles pour la maison, sont ce qu\u2019on peut désirer de mieux pour les bazars les tombolas pour églises, etc.\t\u2019 Nous gardons aussi, en magasin, un assortiment complet de papeterie de mercerie, de jouets, de ballons, de chapeaux de papier, de bannières de confettis, etc.\t\u2019 Nous vous invitons, quand vous viendrez à Montréal, à visiter notre salle d\u2019échantillons qui est avantageusement située dans le district du commerce du gros, au numéro 104 ouest, rue St-Paul (Juste en arrière de l\u2019église Notre-Dame) MONTRÉAL ?Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.14 La latte métallique \"Pedlar\" est à l'épreuve du feu Ce métal renforçant le filet ne gauchit pas, ne bouffe pas et ne brûle pas.Le plâtre ne se lézarde pas et ne montre pas de traînées de poussière.Notre latte métallique est employée dans tout le Canada dans la construction des édifices à l\u2019épreuve du feu.Nous fabriquons aussi: Coins d\u2019angles, cannelures, lambris et toitures métalliques, conduits souterrains, ventilateurs, lucarnes, matériel pour granges et étables, et plusieurs autres produits.DEMANDEZ CATALOGUE ET LISTE DE PRIX.THE PEDLAR PEOPLE Limited Établi en 1861 Bureau et manufacture de Montréal : 24, rue Nazareth./fil) \tL\u2019Extincteur \u201cINSURANCE\u201d réunit la Simplicité, la Confiance et la Durabilité \tToutes les compagnies d\u2019assurance accordent une remise sur les primes après l\u2019installation d\u2019extincteurs approuvés.1 issu?\tLigne complète d\u2019appareils à incendie lïf\tThe Canadian Fire Hose Co.Ltd.! sPfeâj\tEdwin Hurtubise, Directeur-Gérant «O\t827 ouest, rue Notre-Dame, MArquette 4376, MONTRÉAL.LE MATELAS QUI DURE TOUTE LA VIE La supériorité du crin enroulé pour remplir un matelas est un fait incontestable.Connaissez-vous un autre matelas qui donne le même confort, dans les mêmes conditions de propreté et d'hygiène, qui n'absorbe pas la poussière, qui est toujours bien aéré, et, enfin, qui dure toute la vie?\u2014 Assurément, non! Ecrivez-nous pour échantillons et prix.DELANY & PETTIT LIMITED 1 1 00 est, rue Craig, m [qÏÏtLITYl MONTREAL 15 '.SgTrgC - 3R9C- UNE INNOVATION STORES D\u2019ÉGLISES pour SERVICES FUNÈBRES Ces stores sont faits en toile noire ou violette et sont montés sur rouleaux à ressorts; ils peuvent être placés soit au bas ou au haut de la fenêtre et ils ont le grand avantage, sur les tentures employées à présent, d\u2019assombrir l'église en quelques instants.Ils se dissimulent quand ils sont roulés et ne nuisent en rien à l\u2019apparence de l\u2019église, le dernier tour de toile étant de la couleur du mur.Sont peu coûteux, occupent peu d'espace et ne sont pas susceptibles de se détériorer; ils sont surtout une économie de temps et de travail.Toute demande de renseignements aura notre attention DALY & MORIN LIMITÉE - LACHINE et MONTRÉAL 16 PHANEUF & MESSIER OPTOMETRISTES - OPTICIENS Examen de la vue \u2014 Lunettes élégantes Prompte livraison \u2014 Prix modérés MACHINERIE MODERNE pour réparer les verres avec rapidité et précision.1 767, rue Saint-Denis,\tMONTRÉAL (près de la rue Ontario) Tél.HArbour 5544 Banque Canadienne Nationale Siège social: MONTRÉAL Capital versé et réserve -\t-\t-\t$ 12,000,000 Actif, plus de -\t$132,000,000 CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Hon.J.-M.Wilson, Président du Conseil Beaudry Leman, Président et Administrateur-délégué Sir |.-Geo.Carneau, Vice-Président Ch.Laurendeau, c.r., Vice-Président Hon.C.-P.Beaubien\tHon.D.-O.L'Espérance Armand Chaput\tHon.J.Nicol C.-E.Cravel\tLeo C.Ryan 534 bureaux au Canada\t498 dans la Province de Québec LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE réserve le plus cordial accueil à MM.les membres du clergé.TRUST GÉNÉRAL DU CANADA FIDUCIAIRE ET REGISTRAIRE POUR PLUS DE $55,000,000.00 D'0BLICAT101\\S L'Hon.J.-M.WILSON, Président L\u2019Hon.D.-O.L\u2019ESPÉRANCE, Vice-Président BEAUDRY LEMAN, Vice-Président RENÉ MORIN, Directeur Cénéral MONTRÉAL\tQUÉBEC 112, RUE ST-JACQUES\t71, RUE ST-PIERRE Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.17 LOUIS-N.AUDET ARCHITECTE 32 nord, rue Wellington\tSHERBROOKE, P.Q.Spécialité: ÉDIFICES RELIGIEUX Aidez vos reins Evitez les drogues drastiques Vos reins contiennent 9 millions de tubes minuscules ou filtres que vous menacez en les négligeant ou en prenant des drogues drastiques, irritantes.Soyez prudent! Si, souffrant des reins ou de faiblesse de la vessie, vous avez à uriner fréquemment la nuit, êtes agité, abattu, avez des maux de jambe, vertiges* rhumatisme, yeux cernés, névralgie, acidité, brûlements, douleurs cuisantes, ne prenez pas de chances.Tous les pharmaciens ont maintenant le traitement le plus nouveau pour tous ces troubles, la prescription d\u2019un médecin appelée Cystex (Siss-tex).Agit sûrement et promptement.Dans 48 heures vous apporte un renouveau de vie et vous rajeunit de plusieurs années en une semaine, ou l\u2019argent est remis sur le retour du paquet vide.Cystex ne coûte que 3 sous la dose chez les pharmaciens.Le remboursement de l\u2019argent vous est une garantie.ENCOURACEZ NOS ANNONCEURS DESSINS - PHOTOS-RETOnCHES Execution de clichés en noir et en couleurs i par tous procédés J i modernes pour_ I 1 Catalogues I Editions Revues etc-.LA PHOÏOGItAVURE ^ NATIONALE .LIMITÉE /\t'\u2022 Ê Laiowe b9 Rue jSte.Catherine.Ottest.\tMontreal ifiL-tViARouEra\u2019 4549 Bureau: Fltzroy 6152\t«\u2014 Téléphones: \u2014»\tDomicile: Fltzroy 6406 JOS.SAWYER ARCHITECTE Membre de l\u2019Association des Architectes de la Province de Québec, Membre de l\u2019Institut des Architectes du Canada.1207, rue Guy,\tMontréal.Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs tv ¦BItaîuaire ZDaprafo Tümitée 39 ouest, rue Notre-Dame (près Place d\u2019Armes)\tMontréal Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.23 GARI1EAU, BOULA DG ER LimiTÉB* VALEURS de PLACEmERT =0= QUÉBE-C 56, ST-piEnnt T) la loin \u2014 Elleest pianquc \"parce que les rrrreiees fonda me ni awr sont limités à 10.Ers , li res ne sont pas débordés par une profusion dexcn \"cices gymnastiques, qui conviennent plus à des spécialistes qu'a des écolier* ¦ \u2014 Elle est moderne pm \"pond ù toutes Its exigences des méthodes actuelles ri des uéeissilcs des dnnsqs cm cures qui s outre \"\u2014 Elle est française! cl canadienne, et voire diplôme est un bijou d execution 'elation résume Suent notre oeuvre ,,/s, appr EXAMENS POUR L\u2019OBTENTION DES DIPLÔMES 2* 11 po L examen portera \u2022 1* sur une page des IG exercices tirés du \u201cCour gradué d Ecriture Normale , sur papier quailo (\u2022 x sur la présentation des cahiers 3 et 4 du \"Cours gradué d'Kcrilnre Normale**, pour les eleven de f»; écrits pendant l'année scolaire la*s lauréats ohtiennent l«- Certificat d'Ecriture Normale\t.Les élèves du Cours académique (Se année! peuvent obtenir le Diplôme d'Ecuti.ic Normale .sur pri-se des lti exercices tirés ilu \u201cCoins gradué d\u2019Ecnturc Normale \" et de quelque* exercices complementaires .«les cahiers fi et tl du \"Cours gradue d'Eeriture Normale\" , d\u2019exercices spéciaux sur les chiffres, fractions, signes commerciaux, etc.\ta\t.Chaque copie d'examen porte ni mention 1\" des nom et prénoms du candidat .\t2\u2018 de sou age ,\t\u2018 ne du cours , -T du nom et du lieu de l'édile II faut que chaque examen soit certifie par la signature ir ou de la directrice de l'école\t.Les examens seront transmis, par chaque eeole.à la I.ilirairie Benuchomin Limitée, entre le 1er mai ii, afin de permettre an Jury de corriger les copies, de rédiger les diplômes et de les expédier à temp distribution des prix Les examens sont gratuits , il n'y a pas d'honoraires, il n'y a que le mérite.* de son du direc- ct le 10 i pour la 11 nstitut ^\u2019Ecriture monnaie 430.rur Aaint 6abrul.Montréal iîdUS.soussianrs.Certifions.par 1rs présente*.que j subi aun suites 1rs cxamrns Du Cours grnbuf b'Cmturt /îormalf approubé pai Ir Comitr Carholiqur Du Conseil Dr l\u2019Instruction Publique Dr la JQrobinrr Dr ûutbre PAROISSES DE LA VILLE Toronto Histoire d\u2019Eglise R.P.B.Forner, c.s.b., B.A.MM.J.Collins, e.s.b., B.A., L.\tShook, e.s.b., M.A., Préparatoire MM.J.Flood, c.s.b., F.O\u2019Toole, E.Pappert, c.s.b., Espagnol R.P.G.Sharpe, c.s.b., B.A., Histoire ancienne MM.B.Coll, c.s.b., B.A., J.Collins, c.s.b., B.A., M.\tWhelan, c.s.b., B.A., Histoire canadienne MM.A.Grant, c.s.b., B.A., J.Sheehy, c.s.b.B.A., Mécanique M.X.Ruth, c.s.b., B.A., Préfets MM.T.Brown, c.s.b., L.McCann, c.s.b., J.Warren, c.s.b., B.A., Secrétaire M.L.Quinlan, c.s.b., Ecole de la partie ouest: R.P.V.Fullerton, c.s.b., B.A., principal ; R.P.B.O\u2019Donnell, c.s.b., B.A.; M.J.Dalton, B.A., assistants.Ecole de la partie est: M.J.Hussey, c.s.b., B.A., principal; M.J.Gruber, c.s.b., B.A., assistant.Ecole Commerciale: R.P.B.O\u2019Donnell, c.s.b., B.A., directeur; MM.L.Lacey, c.s.b., B.A., assistant-directeur; P.Lewis, c.s.b., B.A., assistant.Chapelains des Couvents: RR.PP.B.Forner, c.s.b., RR.PP.R.T.Burke, c.s.b., J.McGahey, c.s.b.,\tR.Scollard, c.s.b., J.Glavin.c.s.b.,\tA.Denomy, c.s.b.Résidence curiale des Pères Basiliens, 21, rue Sainte-Marie: R.P.H.Carr, c.s.b., supérieur général ; R.P.W.Sharpe, c.s.b., supérieur ; Scolasticat Saint-Basile, 21, rue Sainte-Marie: R.P.H.Coughlin, c.s.b., supérieur; R.P.J.V.Burke, c.s.b., assistant; R.P.D.L.Dillon, c.s.b., conseiller; R.P.W.C.Sharpe, c.s.b., directeur spirituel.R.P.T.Moylan, c.s.b.Noviciat Saint-Basile, 314, avenue Kendal; R.P.E.J.Tighe, c.s.b., maître des novices et supérieur; R.P.G.Sharpe, c.s.b., directeur spirituel; R.P.F.Crowley, c.s.b., trésorier.489 PAROISSES DE LA VILLE Frères des Ecoles Chrétiennes: Benildus Hall, 575, rue Jarvis: Frère Urban, provincial; Frère Jean, directeur; 16 frères.Maison De La Salle, 09, rue Saint-Joseph ; Frère Prudent, directeur; 11 frères.De La Salle Collegiate, 67, rue Bond: Frère Alexandre, principal.Maison Sainte-Marie, 89, avenue Spencer: Frère Logatian, directeur; 10 frères.De La Salle High School, (Oaklands), 131, avenue Farnham: Frère Alfred, F.S.C., LL.D., directeur; 19 frères.Ecole industrielle Saint-Jean: Frère Cyrille, directeur; 10 frères.Ecole élémentaire: 2 frères et 1 professeur laïque.Ecole Saint-Paul: 3 religieux.Ecole Sainte-Hélène: 3 religieux.Ecole Sainte-Claire: 2 religieux.Ecole Normale: 2 étudiants.Université: 2 étudiants.Aurora, Collège de la Salle: Frère Marcellus, directeur; 14 frères.M.J.J.Dekowski, chapelain.Scolasticat: Frère N.Austin, directeur; 16 frères.Noviciat Senior Saint-Joseph : Frère Mondolf, directeur.14 novices, 7 postulants.Noviciat Junior Saint-Joseph : Frère Victor, directeur.6 frères, 46 étudiants.Cannes: Niagara Falls, Ont.: Monastère des RR.PP.Carmes.Collège du Mont Carmel.RR.FP.Richard R.Haag, o.carm., supérieur; J.F.McGill, o.carm., T.Zazza, o.carm., Léo Walter, o.carm., K.Cahill, o.carm., Columba Downey, o.carm., C.Rice, o.carm., Jos.Moynihan, o.carm.; Robert Bligh, o.carm., Donald Costello, o.carm.; 10 frères.Jésuites: Maison provinciale des Jésuites (Province du Haut-Canada), 160 Wellesley Crescent.Toronto 5, Ont.: RR.PP.H.Keane, s.j., provincial; F.C.Smith, s.j., socius; John Knox, s.j., missionnaire.Le Messager Canadien du Sacré-Cœur, 160 Wellesley Crescent, Toronto 5, Ont.: RR.PP.Joseph I.Bergin, s.j., rédacteur.Séminaire de philosophie des Jésuites, 403 ouest, rue Wellington, Toronto, Ont.: RR.PP.Jos.A.Keating, s.j., recteur; Georges Noonan, s.j., ministre; Vincent V.Morrison, s.j., préfet des études; Jos.Fallon, s.j., Erie J.Bartlett, s.j., Francis Flaherty, s.j., Tlios.J.Lally, s.j., directeur du sanctuaire des Saints-Martyrs; Nicholas Quirk, s.j., Walter Burke-Gaffney, s.j., Gerard Smith, s.j., Hugh MePhee, s.j.,, Marcus Doherty, s.j., T.J.MacMahon, s.j., J.Moore, s.j., Dr Paul O\u2019Sullivan, M.D., 46 scolastiques, 5 frères convers.490 PAROISSES DE LA VILLE Toronto Communautés de femmes Sœurs de Lorette: Institut de la Bienheureuse Vierge-Marie, Toronto.Abbaye de Lorette, Armour Heights, maison mère, noviciat et pensionnat, Révde Mère Sainte-Thérèse, supérieure générale; Mère Saint-Célestin, supérieure.M.ffm.Fraser, chapelain, 110 religieuses.Abbaye de Lorette, collège et école, avenue Brunswick; Mère Sainte-Claire, supérieure; 50 religieuses.Couvent Sainte-Cécile, 288, rue Annette: Mère M.-Laurentia, supérieure; 10 religieuses.A cette maison sont affiliées les écoles Sainte-Cécile, Saint-Jacques, Sainte-Rita.Sœurs de Saint-Joseph : Couvent Saint-Joseph, rue Saint-Alban, Maison mère, juniorat, collège et école.Sœur Marguerite, supérieure générale; Sœur M.-Im-maculata, supérieure locale.154 religieuses.R.P.W.Sharpe, c.s.b., chapelain.Collège Saint-Joseph, 29 Queen's Park; 65 étudiants.High School Saint-Joseph, 471, rue Jarvis.Sœur M.-Estelle, supérieure; 8 professeurs.Ecole du collège Saint-Joseph, rue Saint-Alban.Maison de la Providence, 65.rue Power.Maison pour les vieillards et les pauvres.Sœur M.-Annetta.supérieure.M.J.Bagnasco, chapelain.51 sœurs de Saint-Joseph.Hôpital Saint-Michel, 12-48 rue Bond.Sœur M.-Norine, supérieure, 51 sœurs de Saint-Joseph.M.W.P.Smith, chapelain.Hôpital Saint-Joseph.1830 ouest, rue Queen.Sœur Marie E'ecta, supérieure, 29 religieuses.M.E.O\u2019Neill, chapelain.Institut du Sacré-Cœur et maison pour les enfants, coin rues Sainte-Claire et Bathurst.Sœur M.Gerarda, supérieure.7 sœurs de Saint-Joseph.Saint-Joseph-sur-le-lac, chemin Kingston, Scarboro, Ont.Noviciat, maison des Sœurs de Saint-Joseph.Ecole.Sœur M.-Leo, supérieure.60 religieuses.Couvent et académie Sainte-Marie, 140, rue Bathurst.Sœur M.-Victoria, supérieure.16 sœurs de Saint-Joseph.Hôpital de la Miséricorde pour les incurables, 58, rue Sackville.Sœur M.-Irène, supérieure.6 sœurs de Saint-Joseph.Sœurs de Service: Maison mère, 2, place Wellesley.Sœur Florence Regan, supérieure générale.10 religieuses.Noviciat, 60, Glen Road, Margaret Guest, maîtresse des novices, 10 novices; 4 postulantes; 2 professes.Catholic Women\u2019s League Hostel, 4, place Wellesley, Refuge pour les jeunes immigrées et bureau de placement pour les enfants.Sœurs de Sainte-Marthe: Couvent.Service domestique au séminaire Saint-Augustin, Sœur Maris-Stella, supérieure.8 religieuses.A l\u2019archevêché, Sœur M.-Magdalen, supérieure.4 religieuses.491 PAROISSES EM DEHORS DE LA VILLE Monastère de Notre-Dame de Charité du Refuge, 14 ouest, avenue Lodge.Mère Marie-Sainte-Madeleine, supérieure.53 religieuses.10 novices; 3 postulantes.Un Père Basilien, chapelain.Monastère du Précieux-Sang.Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang, 113 rue Saint-Joseph.Sœur M.-Stanislas, supérieure.22 professe-i choristes; 14 professes converses; 5 professes touriè es; 1 novice; 1 postulante.R.P.B.Forner.c.s.b.aumônier.Sœurs Carmélites du Divin Cœur de Jésus, 108, rue Harrison, coin avenue Ossington.Sœur Marie-Agnès, supérieure.Orphelinat.14 sœurs.Sœurs de la Miséricorde, hôpital Sainte-Marie, 506, rue Jarvis.Sœur Saint-Georges, supérieure, 0 religieuses.M.L.A.Barcelo, D.Th.chapelain.Hôpital Général Sainte-Marie, 550.rue Jarvis.Couvent des Sœurs de Notre-Dame.302, boulevard Wolverleigli.Sœur Saint-Jean-de-Meda, supérieure, 11 sœurs.(Ecoles: Srinte-Brigide et Saint-Dunstan.) Couvent des Sœurs Ursulines, 504.rue Jarvis, Révde Mère Irène, supérieure.0 sœurs.(Ecoles: Notre-Dame-de-Lourdes et Saint-Martin).Couvent des Sœurs Grises de l'Immaculée-Conception.Service domestique au collège Saint-Michel.Sœur Symphorosa, supérieure.!l sœurs.Sous-administration laïque Toronto: Catholic Settlement House, 131, rue McCaul.R.P.D.Ehnian, c.ss.r., directeur.Columbus Boys\u2019 Club, 121, avenue Bellwoods.House of Friendship, 122, rue Portland.Rosary Hall, Pension pour jeunes filles catholiques, 144 est, rue Bloor.St.Elizabeth Nurses\u2019 Association, 67, rue Bond.Pour soin des malades ft domicile.St.Vincent de Paul Children\u2019s Aid Society, 469, rue Sherbournc.Paroisses en dehors de la ville de Toronto Albion, co.Peel, Ont., (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste) : M.E.J.Ryan, curé.Alliston, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Paul) : M.F.Sneath, curé.Barrie, co.Simcoe, Ont., (église Cœur-Très-Pur-de-Marie) : Mgr H.J.Sweeney, P.D., doyen; M.Leo Smyth, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph.Couvent: Sœur M.Austin, supérieure; 5 sœurs.Ecole: 3 sœurs de Saint-Joseph.Mission: Belle Ewart, co.Simcoe, Ont., (église Assomption de la Bienheureuse-Vierge-Marie).492 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Toronto Beaverton, co.Ontario, Ont., (église Saint-Joseph) : M.Geo.Prance, curé.Missions: Brock, co.Ontario, Ont., (église Saint-Malachie) ; Georgina, co.Ontario, Ont., (église Saint-Antoine-Ermite).Brampton, co.Peel, Ont., (église Sainte-Marie) : M.J.T.Egan, curé.Mission: Streetsville, co.Peel, Ont., (église Saint-Joseph) tous les dimanches.Brechin, co.Ontario, Ont., (église Saint-André) : M.K.Morrow, curé.Ecole : 2 professeurs laïques.Bridgeburg, (Fort Erie), co.Welland, Ont., (église Saint-Michel): MM.M.Cullinane, curé; Jos.Murphy, vicaire.Missions: Fort Erié (église Saint-Joseph) ; Crystal Beach (église Saint-Georges) desservies tous les dimanches durant l\u2019été.Christian Island (mission indienne) co.Simcoe, Ont., (église Saint-François-Xavier) : M.O.-H.Labelle, s.j.Adresse: Cape Croker, Ont.Colgan, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Jacques): M.Robt.P.Walsh, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Mission: Tottenham, co.Simcoe, Ont., (église Saint-François-Xavier), tous les dimanches.Collingwood, co.Simcoe, Ont., (église Sainte-Marie) : M.H.Ellard, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Mission: Wasaga Beach, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Joseph).Messe tous les dimanches durant l\u2019été.Dixie, co.Peel, Ont., (église Saint-Fatrice) : M.John O\u2019Connor, curé.Gore of Toronto, (Bolton R.R.No 5) co.Peel, Ont., (église Saint-Patrice) : M.M.J.Carroll, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Grimsby, co.Lincoln, Ont., (église Patronage de Saint Joseph) : M.D.J.O\u2019Neill, curé.Mission: Smithville, co.Welland, Ont., (église Saint-Martin).Messe tous les dimanches.493 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Highland Creek, co.Ontario, Ont., (église Saint-Joseph) : M.G.E.Doherty, curé.Adresse: Stop 35, Kingston Rd., West Hill, Ont.Lafontaine, co.Simcoe, Ont., (église Exaltation de la Sainte-Croix) : M.H.Brunet, curé.Adresse: R.3, Penetanguishene, Ont.Ecole: 6 Sœurs de Sainte-Croix.Markham, co.Ontario, Ont., (église Saint-Patrice) : M.L.J.Hodgins, curé.Résidence: Séminaire Saint-Augustin, Toronto.Mission: Musselman\u2019s Lake, (église Saint-William).Messe tous les dimanches durant l\u2019été.Martyrs\u2019 Shrine, Fort Sainte-Marie, (près Midland).Dédié aux Saints-Martyrs Jésuites; ouvert de juin à octobre.Desservi par les Pères Jésuites (province du Haut-Canada).R.P.T.J.Lally, s.j., directeur.Merritton, co.Lincoln, Ont., (église Saint-Patrice) : M.Wm.Kelly, curé.Ecole: 2 professeurs laïques.Midland, co.Simcoe, Ont., (église Sainte-Marguerite) : MM.John Kehoe, curé; B.-J.Bélanger, vicaire.\t\u2022 Ecole: 6 Sœurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception, 3 institutrices laïques.Couvent des Sœurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception : Sœur M-Hèlène, supérieure, 8 sœurs.Mimico, co.York, Ont., (église Saint-Léon) : M.E.M.Brennan, L.Th., curé.Ecole: 3 Sœurs de Saint-Joseph, 3 institutrices laïques.Mount Saint-Louis, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Louis) : M.W.T.Kelly, curé.Mission: Warminster, co.Simcoe, Ont., (église Sacré-Cœur-de-Jésus).Tous les dimanches.Newmarket, co.York, Ont., (église Saint-Jean-Chrysostome) : M.W.D.Muckle, D.D.C., curé.Ecole: 2 professeurs laïques.Mission: Bradford, co.York, Ont., (église Quarante Martyrs Japonais).Tous les dimanches.New-Toronto, co.York, Ont., (église Sainte-Thérèse) : MM.A.T.Clancy, curé; Y.Baker, vicaire.494 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Toronto Niagara on the Lake, co.Lincoln, Ont., (église Saint-Vincent-de-Paul) : M.Thos.J.Redmond, curé.Niagara Falls, co.Welland, Ont.: Paroisse Saint-Patrice, 673, avenue Victoria: RR.PP.F.R.Paulding, o.carm., curé; W.J.McDade, o.carm., vicaire.Institut de la Bienheureuse-Vierge-Marie, Sœurs de Lorette, académie de Lorette.Rvde Mère M.-Constance, supérieure, 38 religieuses.Ecole séparée Saint-Patrice, 5 sœurs de Lorette, 6 institutrices laïques.Couvent Saint-François (Sœurs Franciscaines), Rvde Mère Philibert, supérieure; 8 sœurs.Paroisse Notre-Dame-de-la-Paix: RR.PP.Columba W.Downey, o.carm., curé; Cornelius Rice, o.carm., vicaire.Résidence: Collège du Mont-Carmel, Niagara Falls, Ont.Missions: New Germany, co.Welland, Ont., (église Saint-Joseph) ; Chippawa, co.Welland, Ont., (église Sacré-Cœur).Paroisse Sainte-Anne, (Italiens), Seventh St.: R.P.T.Zazza, o.carm., curé.Résidence: Collège du Mont-Carmel, Niagara Falls, Ont.North Adjala, co.Simcoe, Ont., (église Immaculée-Conception) : M.S.Armstrong, curé.Adresse: Alliston R.R.No 1, Ont.Ecole: 1 professeur laïque.Missions: Achill, co Simcoe, Ont., (église Sainte-Marie) Tous les dimanches; Tioga, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Joseph), (Polonais).Orangeville, co.Dufferin, Ont., (église Saint-Pierre) : M.F.M.Caulfield, curé.Missions: Caledon, co.Peel, Ont., (église Saint-Cornelius).Toutes les deux semaines; Cataract, co.Peel, Ont., (église Saint-Patrice).Toutes les deux semaines.Orillia, co.Simcoe, Ont., (église Saints-Anges-Gardiens) : MM.Bernard Doyle, curé; W.Gavard, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph.Couvent:\tSœur M.-AIma, supérieure, 6 sœurs.Ecole: 3 sœurs de Saint-Joseph, 2 institutrices laïques.Missions: Black River (Rama Township), (église Saint-Joseph) ; et Longford.Tous les deux dimanches.Oshawa, co.Ontario, Ont., (église Saint-Grégoire-le-Grand) : MM.P.J.Bench, curé; A.Malone, R.M.Lynett, vicaires.495 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sœurs de Saint-Joseph.Couvent: Sœur M.-Angela, supérieure; 7 sœurs.Ecole: 4 sœurs de Saint-Joseph, 6 institutrices laïques.Penetanguishene, co.Simcoe, Ont., (église Sainte-Anne) : MM.P.J.Brunelle, curé; F.Flanagan, administrateur; C.MacKinnon, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph.Couvent: Sœur M.-Loyola, supérieure; 5 sœurs.Sœurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs : Sœur M.-de-Sainte-Dominica, supérieure; 6 sœurs.Ecole: 4 sœurs de Saint-Joseph, 12 institutrices laïques.Perkinsfield, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Patrice) : M.Ferdinand Roussin, curé.Ecoles (2) : 3 professeurs laïques.Phelpston, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Patrice ) : M.J.M.Castex, curé.Mission: Elmvale.Port Colborne, co.Welland, Ont., (église Saint-P'atrice) : MM.E.J.Canning, curé; T.McCabe, vicaire.Mission: Sherkston, desservie une fois par mois.Port Credit, co.Peel, Ont., (église Sainte-Marie) : M.J.Sheridan, curé.Port Dalhousie, co.Lincoln, Ont., (église Etoile-de-la-Mer) : M.Thos.F.Battle, curé.Sœurs des Ecoles de Notre-Dame: Sœur M.-Antoinette, supérieure, 3 sœurs.Ecole: 2 Sœurs de Notre-Dame.Richmond Hill, co.York, Ont., (église Sainte-Marie) : MM.Edward Keane, curé; John F.Coles, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph: Hospice; Sœur M.-Cyrille, supérieure.Ecole à Lansing, 2 sœurs de Lorette.Missions: Thornhill, co.York.Ont., (église Saint-Luc).Tous les dimanches; Lansing, co.York, Ont., (église Saint-Edouard).Tous les dimanches.St.Catharines, co.Lincoln, Ont.: Paroisse Sainte- Catherine-d\u2019Alexandrie : MM.A.McQuillan, administrateur; Jos.Crothers, J.A.Sweeney, vicaires.Résidence: 3, rue Lyman.Sœurs de Saint-Joseph: école et académie Saint-Joseph, rue Church; Sœur M.-Ermelinda, supérieure; 23 sœurs.496 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Toronto Paroisse Sainte-Marie, (Assomption): MM.F.Smyth, curé; V.Hickey, vicaire.Résidence:\t169 St, Paul Crescent.Ecole: 2 sœurs de Saint-Joseph.Paroisse de l\u2019Immaculée-Conception, (Français) : M.Georges Hamel, curé.Résidence: 225, rue Church.Paroisse Sainte-Marie, (Polonais) : M.Ed.J.Olszewicz, curé.Résidence: 83, rue Currie.Couvent des Sœurs Carmélites-du-Divin-Cœur-de-Jésus.Maison Saint-Joseph pour les vieillards, 78, rue Yate; Mère M.-Madeleine, supérieure.M.K.J.McRae, chapelain.Scarboro Bluffs, Kingston Road et Scarboro Crescent, co.York, Ont., (église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus) : M.Ambrose O'Brien, curé.Résidence: 28, avenue Kelso.Schomberg, co.York, Ont., (église Saint-Patrice) : M.R.Egan, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Missions: King', co.YTork, Ont., (église Sainte-Marie) ; Tecumseh, co.Simcoe, Ont.; (église Sainte-Marguerite); et 5th Line.Stayner, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Patrice) : M.Joseph McDonagh, curé.Mission: Brentwood, co.Simcoe, Ont., (église L\u2019Assomption de la B ienheureuse-Vierge-Marie ).Thorold, co.Welland, Ont., (église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire) : MM.M.D.Staley, curé; P.B.Sullivan, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph : Couvent : Sœur M.-Constance, supérieure ; 7 sœurs.Ecole: 4 sœurs de Saint-Joseph, 4 institutrices laïques.Uptergrove, co.Ontario, Ont,, (église St.Columbkill\u2019s) : M.J.Coleman, curé.Uxbridge, co.Ontario, Ont., (église Sacré-Cœur de Jésus) : M.L.P.Woods, curé.Mission: Port Perry, co.Ontario, Ont., (église Immaculée-Con-ception) : Victoria Harbor, co.Simcoe, Ont., (église Sainte-Marie) : M.D.W.McNamara, curé.Mission: Port McNicholl, (église Sacré-Cœur).Tous les dimanches.Waubaushene, co.Simcoe, Ont., (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste) : R.P.Bouvrette, s.j., curé.Missions: Coldwater, co.Simcoe, Ont.; Moon River, co.Simcoe, Ont.497 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Welland, co.Welland, Ont.: Paroisse Saint-André: MM.J.A.Mogan, curé; B.Kyte, vicaire.Résidence: 90, rue Griffith.Paroisse Sacré-Coeur, (Français) : M.R.Tanguay, curé.Résidence: 72 est, rue Queen.Paroisse Saints-Pierre et Paul, (Polonais) : MM.Paul Dwyer, D.Th., curé; W.A.Kennedy, vicaire.Résidence: Ecole Greygables.Mission (desservie par l\u2019Ecole Greygables) : Port Robinson, co.Welland, Ont., (église Immaculée-Conception de la Bienheureuse-Vierge-Marie).Messe tous les dimanches à 10 heures.Paroisse Notre-Dame de Hongrie, (Hongrois) : R.P.0.Horvath, o.f.m., curé; 1 frère convers.Weston, co.York, Ont., (Eglise Saint-Jean-l\u2019Evangéliste) : MM.F.J.Carrigan, curé; P.Hendricks, vicaire.Ecole: 2 Sœurs de Lorette, 2 institutrices laïques.Mission: Mount Dennis (église Notre-Dame-de-la-Victoire).Ecole : 4 Sœurs de Lorette.Wexford, co.York, Ont., (église Le-Très-Précieux-Sang) : M.John Ingoldsby, desservant.Résidence: Séminaire Saint-Augustin, chemin Kingston, Toronto.Ont.Ecole: 2 professeurs laïques.Whitby, co.Ontario, Ont., (église Saint-.Jean-l\u2019Evang'éliste) : M.W.J.Ryan, curé.Ecole: 2 professeurs laïques.Mission: Pickering, co.Ontario, Ont., (église Saint-François-de-Sales).Index des communautés d\u2019hommes dans l\u2019archidiocèse Pères Basiliens (Toronto).Collège Saint-Michel, noviciat Saint-Basile, scolasticat Saint-Basile, église Saint-Basile, église du Saint-Rosaire, Toronto.Pères Carmes Chaussés (Province du Cœur-Très-Pur-de-Marie).Collège du Mont-Carmel, église Saint-Patrice, église Sainte-Anne, église Notre-Dame-de-la-Paix, Niagara Falls, Ont.Pères Franciscains, (o.f.m.) (Province de l\u2019Immaculée-Conception, New-York).Eglise Sainte-Agnès, Toronto.Pères Franciscains (o.f.m.) (Hongrois).Notre-Dame-de-Hongrie, Welland, Ont.498 ARCHIDIOCÈSE DE TORONTO Toronto Pères Jésuites (Province du Haut-Canada).Toronto, Sanctuaire dca Saints-Martyrs (près Midland), Waubaushene.Pères Passionnistes (Province de Saint-Paul-de-la-Croix, New-York), Toronto.Pères Paulistes (Ville de New-York).Eglise Saint-Pierre, Newman Hall, Toronto.Pères Rédemptoristes (Province de Toronto).Eglise Saint-Patrice, Toronto.Pères Vincentiens (Province de l\u2019est des Etats-Unis).Birch Cliff, Toronto.Frères des Ecoles Chrétiennes (Province de Toronto).Maison mère et noviciat, Aurora; Benildus Hall, 575, rue Jarvis, Toronto; De La Salle \u201cOaklands\u201d High School ; De La Salle Collegiate, 67, rue Bond; Ecole industrielle Saint-Jean; De La Salle Community, 99, rue Saint-Joseph; maison Sainte-Marie, 89, avenue Spencer; Enseignent aux écoles de Sainte-Marie, Saint-P'aul, Sainte-Hélène et Sainte-Claire.Index des communautés de femmes dans l\u2019archidiocèse Sœurs de Saint-Joseph (Toronto) \u2014 9 maisons à Toronto; enseignent dans 17 écoles distinctes à Toronto; Barrie, Orillia, Oshawa, Pene-tanguishene, St.Catharines, Thorold.Sœurs de Lorette (Toronto) \u2014 3 maisons a Toronto; Enseignent dans 15 écoles distinctes.Niagara Falls.Sœurs Carmélites-du-Divin-Cœur-de-Jésus (Sittard, Hollande) \u2014 Toronto, St.Catharines.Congrégation de Notre-Dame (Montréal) \u2014 Toronto.Sœurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception (Pembroke) \u2014 Toronto, Midland.Sœurs de Sainte-Croix (Montréal) \u2014 Lafontaine, Ont., Penetangui-shene, Ont.Sœurs de la Miséricorde (Montréal) \u2014 Toronto.Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang \u2014 Toronto.Sœurs de Notre-Dame de Charité du Refuge (Toronto) \u2014 Toronto.Sœurs de Sainte-Marthe (Antigonish) \u2014 Toronto.Sœurs de Service \u2014 Toronto.Sœurs des Ecoles de Notre-Dame (Waterdown, Ont.) \u2014 Port Dalhousie.Sœurs Ursulines (Brescia Hall, London, Ont.) \u2014 Toronto. ARCHIDIOCÈSE DE TORONTO Prêtres en repos ou absents de l\u2019archidiocèse Flanagan, P.J.Malouf, Paul K., à Détroit, Michigan.Markle, W.B., D.Th., 1437.College Drive.Saskatoon.McEachern, P.Morrissey, F.J., D.Th., à Raleigh, N.C.Murray, A., Wilcox, Sask.Quinlan, Allan E., hôpital Saint-Paul, Vancouver.Riordan, F.Ronan, J.E., Rome.Crossland, E.F., Rome.McGivney, V., Fort William, Ont.Moore, R., Fort William, Ont.Prêtres décédés en 1935 Morris, Mgr Denis, P.D., à St.Catharines, Ont., le 24 juillet.Whelan, Mgr Martin, P.D.à Toronto, le 13 février.Armes de S.E.Mgr J.-C.McGUIGAN, Archevêque de Toronto.500 II.\u2014 DIOCÈSE DE HAMILTON (Ont.) d) (Diœeesis Hamiltonensis).Erigé le 17 février 1856.\u2014 Suffragant de Toronto.S.E.Mgr John-Thomas McNALLY Cinquième évêque de Hamilton.S.E.Mgr John-Thomas McNALLY, né à Hope River, Ile-du-Prince-Edouard, le 24 juin 1871; ordonné prêtre le 4 avril 1896; élu évêque de Calgary le 4 avril 1913; sacré à Rome par S.E.le cardinal Diomède Falconio le 1er juin suivant; transféré à Hamilton le 12 août 1924; nommé assistant au Trône Pontifical, le 18 janvier 1926.Résidence:\t722 ouest, rue King.(1) N\u2019ayant pas reçu de renseignements concernant le diocèse de Hamilton, nous republions ceux de 1935.501 II.\u2014 DIOCÈSE DE HAMILTON (Ont.) (Dicecesis Hamiltonensis).Erigé le 17 février 1856.\u2014 Suffragant de Toronto.Circonscription 1.\tBrant.3\tparoisses\t5.\tHalton.2.\tBruce.11\t\u201c\t6.\tWaterloo.3.\tGrey.6\t\u201c\t7.\tWellington\t.\t.4.\tHaldimand.3\t\u201c\t8.\tWentworth\t.\t.Population Catholiques.Prêtres séculiers.Prêtres réguliers.Institutions Eglises avec prêtre résidant.Missions avec églises.Asiles pour orphelins.Maisons de Providence.Hôpitaux.Collège.Séminaristes.Académies.Ecoles catholiques.3 paroisses 9\t\u201c 8\t\u201c 3\t\" 79,022 86 26 58 35 2 1 20 3 70 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr W.C.Gehl, P.D.Résidence: Dundas.Ont.Chancelier \u2014 M.J.F.Ryan, D.D.C.Résidence: 722 ouest, rue King.Hamilton, Ont.Secrétaire \u2014 M.Vincent M.Shea.Résidence: 722 ouest, rue King, Hamilton, Ont.Doyens \u2014¦ Très Révérends F.A.Zettler, J.E.Wey, G.P.Murphy, C.\tW.Brohman.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr W.C.Gehl, V.G., Mgr J.W.Englert, P.D., Mgr T.L.Ferguson, P.D., Mgr G.L.Cassidy, P.D., Mgr J.F.Hinchey, P.D.Conseil d'administration \u2014 MM.J.F.Ryan, D.D.C., J.A.O\u2019Reillv, D.\tD.C.Curés consulteurs \u2014 Très Révérend C.W.Brohman, V.F., MM.E.A.Doyle, J.A.Lenhard, W.B.Mayer, c.r.Juges prosynodaux \u2014 Mgr ,T.F.Hinchey, P.D., MM.J.A.Lenhard.A.J.Leyes, J.F.Bonomi, F.Tarasiuk, D.Th., P.J.Padden.Directeur diocésain des Communautés religieuses \u2014 Très Révérend W.A.Beninger, c.r.Directeur diocésain des oeuvres de bienfaisance \u2014 Mgr .1.F.Hinchey, P.D., MM.P.L.O\u2019Brien, D.Ph., S.T.L., J.F.Ryan, D.D.C.502 PAK01SSES DE LA VILLE Hamilton Directeur diocésain des hôpitaux \u2014 M.J.S.McCowell.Directeur diocésain de la Société du Saint-Nom \u2014 Mgr J.W.En-glert, P.D.Directeur diocésain de la Ligue Eucharistique des Prêtres \u2014 M.M.J.Weidner.Directeur diocésain de la Propagation de la Foi \u2014 M.J.A.O\u2019Reilly, Conseil de vigilance \u2014 MM.W.Becker, A.C.Montag, R.P.R.S.Dehler, c.r.Censeurs \u2014 RR- PP- W.A.Beninger, c.r., J.P.Monaghan, s.i., M.J.J.Arnold.Tribunal des causes matrimoniales \u2014 Mgr W.C.Gehl, P.D., V.G., juge.Défenseur du lien matrimonial \u2014 M.P.J.Maloney, notaire; MM.J.F.Ryan, D.D.C., J.A.O\u2019Reilly, D.D.C.Paroisses de la ville de Hamilton Cathédrale du Christ-Roi: MM.Joseph F.Ryan, D.D.C., administrateur; Arthur J.O'Brien, Vincent M.Shea, J.Corbett Warren, Radey J-McKenna, Philip J.Lardie, vicaires.Résidence: 714 ouest, rue King.Ecoles: De la cathédrale: 7 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame; Commerciale: 3 Sœurs de Saint-Joseph.Sainte-Marie (Immaculée-Conception) ; rue Parc Nord: Mgr J.Francis Hinchey, P.D., curé; MM.John E.Noonan Bernard W.Harrigan, Patrick J.Bodendistel, Joseph L.Wilhelm, vicaires.Résidence: 56, rue Mulberry.Ecoles: Sainte-Marie (garçons) : 4 Sœurs de Saint-Joseph, 3 institutrices laïques.Sainte-Marie (filles) : 3 Sœurs de Saint-Joseph, 1 institutrice laïque.Lycée Sainte-Marie: 4 Sœurs de Saint-Joseph.Saints-Ang\u2019es : 2 Sœurs de Saint-Joseph, 2 institutrices laïques.Saint-Augustin: 2 Sœurs de Saint-Joseph, 2 institutrices laïques.Saint-Patrice: Mgr George L.Cassidy, P.D., curé; MM.Walter J.Hawkins, James A.Ford, Gordon M.Ryan, vicaires.Résidence: 325 est, rue Main.Ecoles: High School catholique pour les garçons: 9 prêtres, 3 professeurs laïques.503 PAROISSES DE LA VILLE High School catholique pour les filles: 7 Sœurs de Saint-Joseph.Saint-Patrice: 4 Sœurs de Saint-Joseph, 4 institutrices laïques.Sainte-Brigide:\t2 Sœurs de Saint-Joseph, 2 institutrices laïques.Saint-Joseph: RR.PP.Wilbert B.Mayer, c.r., D.Tli., curé; N.lientinger, c.r.'.Henry Schmidt, c.r., vicaires.Résidence: 2fi0.rue Herkimer.Hamilton.Ont.Ecole: Saint-Joseph: 4 Sœurs de Lorette, 1 institutrice laïque.Saint-Laurent, coin rues P'icton et Mary: MM.James J.Flahaven, curé; Francis X.Neville, vicaire.Résidence: 475, rue Mary.Ecole: Saint-Laurent: G Sœurs de Saint-Joseph, 4 institutrices laïques.Sainte-Anne, coin avenues Barton et Sherman : Mgr Joseph W.Englert, P.D., curé; MM.James B.Ryan, Francis P.Kehoe, Charles T.Mascari, vicaires.Résidence: 120 nord, avenue Sherman.Ecole: Sainte-Anne: 11 Sœurs de Saint-Joseph, 13 institutrices laïques.La Toussaint (Italiens), rue Barton ouest: M.John F.Bonomi, curé.Résidence: 21 ouest, rue Barton.Saint-Stanislas (Polonais), coin rues Barton et Sainte-Anne: M.Thomas Tarasiuk, D.Th., curé.Résidence: 8, rue Sainte-Anne.Sainte-Famille, coin rues Kenilworth et Cannon: MM.Joseph S.MeCowell, curé; Francis Kelly, vicaire.Résidence: 1393 est, rue Cannon.Ecole: Sainte-Famille: 6 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Sacré-Coeur, avenue Mountain Park : M.Vincent A.Dermody, curé.Résidence: 256, avenue Mountain Park.Ecole: Sacré-Cœur: 2 professeurs laïques.Saint-Antoine-de-Padoue (Italiens) : desserte de Sainte-Anne.Saint-Jean, chapelle, coin rues King et London : M.Thomas B.Traynor.Résidence: 325 est, rue Main.Ecole: Saint-Jean: 3 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Martyrs Canadiens, chapelle, ouest, rue Main ; desserte de la cathédrale.Résidence: 714 ouest, rue King.Ecole: Martyrs Canadiens: 2 Sœurs de Saint-Joseph 504 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Hamilton Saint-Eméric, chapelle, coin rues Brant et Niagara: desserte de Sainte- Anne.Ecole: Saint-Eméric: 4 professeurs laïques.Saint-Rosaire, chapelle, coin avenues Whitfield et Gage: desserte de Sain te-Anne.Ecole: Saint-Rosaire: 4 Sœurs \" de Saint-Joseph, 6 institutrices laïques.Saint-Esprit (Ruthènes), coin rues Barton et Grey: M.Peter Oleksiw, curé.Résidence: 19, rue Grey.Paroisses en dehors de la ville de Hamilton Acton, co Halton, Ont., (église Saint-Joseph) : M.J.Leo McBride, curé.Missions: Georgetown, co.Halton, Ont., (église Sainte-Croix) : Dustic, co.Wellington, Ont., (église Saint-Pierre).Arthur, co.Wellington, Ont., (église Saint-Jean l'Evangéliste) : M.John J.Traynor, curé.Ecole: 3 Sœurs de Saint-Joseph.Ayton, co.Grey, Ont., (église Saint-Pierre): M.Thomas J.Clancy, curé.Ecoles: 3 écoles sous la direction de professeurs laïques.Brantford, co.Brant, Ont., (église Saint-Basile) : Mgr Thomas L.Ferguson.P.D., curé; MM.Joseph P.Crem-men, Léo A.Kelly, vicaires.Résidence: 50, rue Palace.Ecoles: Saint-Basile et Sainte-Anne: 8 Sœurs de Saint Joseph.Paroisse Sainte-Marie: MM.Peter J.Maloney, curé; Philip P.Campbell, vicaire.Résidence: 104, avenue Est.Ecole: Sainte-Marie: 4 Sœurs de Saint-Joseph, 4 institutrices laïques.Burlington, co.Halton, Ont., (église Saint-Jean-Baptiste) : M.Daniel A.Ford, curé.Missions: Hamilton Beach, co.Wentworth, Ont., (église Sainte-Thérèse de I\u2019Enfant-Jésus) ; Milton, co.Halton, Ont., (églises Saint-Rosaire et Sainte-Marguerite-Marie) .Caledonia, co.Haldimand, Ont., (église Saint-Patrice) : M.Burton A.Harris, curé.Missions: Hagersville, co.Haldimand, Ont.; Walpole, co.Haldimand, Ont.505 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Cape Croker, co.Grey, Ont., (église Saint-Joseph) (Indiens) : RR.PP.O.-H.Labelle, s.j., curé; L.Desjardins, s.j., vicaire.Ecole: 2 Filles du Cœur de Marie.Missions: Christian Island; Lion\u2019s Head; Tobermory.Carlsruhe, co.Bruce, Ont., (ég'lise Saint-François-Xavier) : M.Lawrence N.Dogorski, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Mission: Neustadt, co.Bruce, Ont., (église Saint-Joseph).Cayuga, co.Haldimand, Ont., (église Saint-Etienne) : Très Révérend George P.Murphy, V.F., curé.Chepstow, co.Bruce, Ont., (église Sainte-Marie-Immaculée) : Très Rév.Francis A.Zettler, V.F., curé; M.Joseph J.Gillen, vicaire.Ecole: 3 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Mission: Cargill, co.Bruce, Ont., (église Saint-Joseph).Ecole: 1 professeur laïque.Chesley, co.Bruce, Ont., (église Sainte-Anne) : M.Gilbert J.Dehler, curé.Mission: North Brant, co.Bruce, Ont., (église Saint-Michel).Chippewa Hill, co.Bruce, Ont., (Indiens) : R.P.John C.Cadot, s.j., curé.Mission: Saugeen.Deemerton, co.Bruce, Ont., (église Saint-Ignace) : M.Henry R.Brick, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Drayton, co.Wellington, Ont., (église Saint-Martin) : M.Donald J.Curtis, curé.Mission: Palmerston, co.Wellington, Ont., (église Sainte-Marie-Immaculée) : Dundalk, co.Grey, Ont., (église Saint-Jean) : M.Aloysius S.Callag'han, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Missions: Melancthon, co.Grey, Ont.; Osprey, co.Grey, Ont.; Proton, co.Grey, Ont.; Shelburne, co.Grey, Ont.Dundas, co.Wentworth, Ont., (église Saint-Augustin) : Mgr William C.Gehl, P.D., V.G., curé.Ecole: 3 Sœurs de Saint-Joseph.' Dunnville, co.Haldimand, Ont., (église Saint-Michel) : M.William G.Goodrow, curé.506 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Hamilton Elmira, co.Waterloo, Ont., (église Sainte-Thérèse) : M.John J.Arnold, curé.Elora, co.Wellington, Ont., (église Immaculée-C'onception ) : M.Neil L.Sullivan, curé.Ecole: 3 professeurs laïques.Mission: Fergus, co.Wellington, Ont., (église Saint-Joseph).Formosa, co.Bruce, Ont., (église Immaculée-Conception) : MM.Jonas A.Lenhard, curé; Frederick J.Swaine, vicaire.Ecole: Sainte-Marie: 4 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.3 écoles séparées, sous la direction de professeurs laïques.Freelton, co.Wentworth, Ont., (église Notre-Dame du Mont-Carmel): M.Felix J.McHugh, curé.Mission: Waterdown, co.Wentworth, Ont., (église Saint-François).Ecole: 1 Sœur des Ecoles de Notre-Dame.Galt, co.Waterloo, Ont., (église Saint-Fatriee) : MM.Emmet A.Doyle, curé; Harold B.Smith, vicaire.Résidence: 55, rue Wellington.Ecole: 5 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 1 institutrice laïque.Guelph, co.Wellington, Ont., (église Notre-Dame-Immaculée) : MM.John A.O\u2019Reilly, D.D.C., administrateur; Daniel D.Simpson, William F.Gleason, William J.Nolan, vicaires.Résidence: 28, rue Norfolk.Ecoles: Sainte-Agnès: 4 Sœurs de Lorette, 1 institutrice laïque.Saint-Stanislas: 3 Sœurs de Lorette, 2 institutrices laïques.Mission: Rockwood.Paroisse Sacré-Coeur: MM.Patrick L.O\u2019Brien, D.Ph., S.T.L., curé; Thomas P.Brennan, vicaire.Résidence: rue Metcalfe.Ecole: Sacré-Cœur: 7 Sœurs de Lorette, 4 institutrices laïques.Hanover, co.Grey, Ont., (église Sainte-Famille): M.Isidore G.Hoffarth, curé.Ecole: 3 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Hespeler, co.Waterloo, Ont., (église Sainte-Marie de la Visitation) : M.James F.Ford, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Kenilworth, co.Wellington, Ont., (église Sacré-Cœur): M.James A.Kirby, curé.Ecole: Sacré-Cœur; 4 Sœurs de Saint-Joseph.4 écoles séparées, sous la direction de professeurs laïques.507 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Kitchener, co.Waterloo, Ont., (église Notre-Dame des Sept-Douleurs) : RR.PP.Charles B.Meyer, e.r., curé; L.Dentinger, c.'., Leo J.Siess, e.r., Edward A.Waechter, e.r., Leander Schwann, e.r., vicaires.Résidence: 56, rue Duke.Ecoles: Sainte-Marie; 12 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 2 institutrices laïques.Saint-Jean: 5 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 3 institutrices laïques.High School Sainte-Marie: 4 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Paroisse Sacré-Coeur (Polonais) : R.P.Joseph Samljorski.e.r.curé.Résidence: 54, rue Shanley.Ecole: Sacré-Cœur: 9 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 1 institutrice laïque.Paroisse Saint-Joseph: MM.Reuben M.Haller, curé; Joseph J.Sullivan, vicaire.Résidence: 194 est, avenue Courtland.Ecole: Saint-Joseph ; 5 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.3 institutrices laïques.Macton, co.Wellington, Ont-, (église Saint-Joseph): M.Vincent J.Morgan, curé.Ecole: 3 professeurs laïques.Mission: Linwood, co.Waterloo, Ont.Markdale, co.Grey.Ont., (église Saint-.Toseph) : M.Thomas B.Grace, curé.Ecole: 2 professeurs laïques.Mission: Glenelg, Co.Grey, Ont., (égtise Saint-Jean).Mildmav.co.Bruce, Ont., (église Sacré-Cœur) : M.Alphonsus C.Montag, curé.Ecole: Sacré-Cœur: 3 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 1 école sous la direction d\u2019un professeur laïque.Mount Forest, co.Wellington, Ont., (église Notre-Dame de la Purification) : MM.Thomas P.Doyle, curé; Anthony J.O\u2019Brien, vicaire.Ecole: 1 professeur laïque.Missions: Durham, co.Grey, Ont., (église Saint-Pierre) ; Harriston, co.Wellington, Ont., (église Saint-Thomas d\u2019Aquin).New Germany, co.Waterloo, Ont., (église Saint-Boniface) : Très Rév.Joseph E.Wey, V.F., curé; M.Joseph A.Dieificrt, vicaire.Ecole: 4 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.508 r.VROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Hamilton New Hamburg, co.Waterloo, Ont., (église Sainte-Famille) : desserte du collège Saint-Jérôme de Kitchener, R.P.Simon J.Winter, c.r., curé.Oakville, co.Halton, Ont-, (église Saint-André) : Très Rév.Clement W.Brohman, V.F., curé.Ecole: 2 professeurs laïques.Mission: Trafalgar, co.Halton, Ont., (église Saint Pierre).Owen Sound, co.Grey, Ont., (église Sainte-Marie) : RR.PP.Thomas J.McGuire, c.s.b., curé; Charles Collins, c.s.b., J.J.Sullivan, c.s.b., J.E.Kennedy, c.s.b., vicaires.Ecole: 5 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Missions: Chatsworth, co.Grey, Ont., (église Saint-Stanislas) ; Dornoch, co.Grey, Ont., (église Saint-Pierre) ; Meaforü, co.Grey, Ont., (ég'lise Saint-Vincent) ; Sydenham, co.Grey, Ont., (église Saint-Michel) ; Thornbury, co.Grey, Ont., (église Saint-François-d\u2019Assise).Paris, co.Brant, Ont., (église Sacré-Cœur): M.Francis J.McReavy, curé.Ecole: 4 Sœurs de Saint-Joseph.Preston, co.Waterloo, Ont., (église Saint-Clément) : MM.Paul J.Meyer, curé; Edward J.Hartleib, vicaire.Ecole: 10 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Riversdale, co.Bruce, Ont., (église Sainte-Anne) : M.William J.O\u2019Shaughnessey, curé.Ecole: 1 professeur laïque.Mission: Hollywood, co.Bruce, Ont., (église Saint-Patrice).St.Agatha, co.Waterloo, Ont., (église Sainte-Agathe) : R.P.Wm.Kloepfer, c.r.D.Th., D.Ph., curé.Ecole: 2 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.St.Clements, co.Waterloo, Ont., (église Saint-Qlément) : M.William Becker, curé.Ecole: Saint-Clément, 4 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 2 institutrices laïques, Southampton, co.Bruce, Ont., (église Saint-Patrice) : M.J.Clair Leavey, curé.Missions: Hepworth, co.Bruce, Ont.; Wiarton, co.Bruce, Ont.Teeswater, co.Bruce, Ont., (église Sacré-Cœur) : M.John D.Egan, curé.Ecole: 1 professeur laïque.509 PAROISSES EN DEHORS UE LA VILLE Walkerton, co.Bruce, Ont., (église Sacré-Cœur) : MM.Alban J.Leyes, curé; Thomas F.Muldall, vicaire.Ecoles: High School et primaire: 5 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 1 institutrice laïque.Waterloo, co.Waterloo, Ont., (église Saint-Louis) : RR.FP.Menno S.Hinsperger, c.r., supérieur et curé; Très Rév.William A.Beninger, c.r., délégué général de la province canadienne des Pères de la Résurrection; Henry Opperman, c.r., vicaires.Résidence: 53 est, rue Allen.Ecole: 11 Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 1 institutrice laïque.Institution en charge du clergé diocésain Hamilton, Ont., High School pour les garçons : MM.Thomas B.Traynor, M.A., Vincent A.Dermody, M.A., J.A.O\u2019Brien, B.A., James B.Ryan, M.A., John E.Noonan, B.A., Bernard W.Harrigan, B.A., J.Francis Kelly, B.A., Radey J.McKenna, et 3 professeurs laïques.Institutions en charge des communautés religieuses Guelph, Ont., Noviciat Saint-Stanislas, pour le personnel anglais de la Compagnie de Jésus, Province du Canada: RR.PP.Thomas J.Mulally, s.j., recteur; Joseph P.Monaghan, s.j., maître des novices; A.Larue, s.j., J.Leahy, s.j., L.Cotter, s.j.F.Downes, s.j., W.Kelly, s.j., J.Knox, s.j., H.Nmeaton, s.j.27 juvénistes, 30 novices, 15 frères.Kitchener, Ont., Collège Saint-Jérôme, sous la direction des Pères Ré-surrectionnistes : Dignitaires de l\u2019exécutif : Très Rév.Robert S.Dehler, c.r., D.Ph., D.Th., président et supérieur ; R.P.Jerome Fischer, c.r., B.A., vice-président et trésorier; R.P.Clayton Hergott, c.r., D.Th., maître de discipline; R.P.Wm.Graf, c.r., B.A., préfet des études; R.P.Magnus Fedy, c.r., M.A., directeur athlétique.Personnel : Très Rév.Robert S.Dehler, c.r., D.Ph., D.Th., professeur de philosophie, religion et latin; R.P.William G.Borho, c.r., M.A., professeur de mathématiques et sciences; R.P.Simon J.Winter, c.r., D.Ph., D.Th., professeur de philosophie, grec et latin; R.P.Jerome Fischer, c.r., M.A., professeur de sténographie, dactylographie et tenue des livres; 510 DIOCÈSE DE HAMILTON Hamilton R.P.Clayton Hergott, c.r., M.A., D.Th., professeur de littérature anglaise, français et sciences; R.P.Magnus Fedy, c.r., M.A., professeur d\u2019anglais, mathématiques et histoire; R.P.William Graf, c.r., B.A., professeur de sciences naturelles et mathématiques; R.P.Hubert Gehl, c.r.R.P.Charles Kiefer, c.r.2 professeurs laïques.Noviciat des Pères de la Résurrection, Adresse: 58, rue Young.R.P.Louis Batte, c.r., maître des novices ; R.P.Anthony Weiler, c.r., D.Ph., D.Th., socius.Communautés de femmes Hamilton, Ont.: Maison mère et noviciat des Sœurs de Saint-Joseph, 204 nord, rue Park.Mère M.-Marguerite, supérieure.224 professes; 29 novices; 4 postulantes.Asile-orphelinat Sainte-Marie, et école industrielle pour garçons et filles sont affiliés a la maison mère.High School pour les filles: 7 Sœurs de Saint-Joseph.Hôpital Saint-Joseph, 316 sud, rue John; Mère M.-Martina, supérieure, 36 Sœurs de Saint-Joseph, 85 gardes-malades laïques.Mont Saint-Joseph, 354 ouest, rue King: 7 Sœurs de Saint-Joseph.Sœurs de Lorette: Institut de la Bienheureuse Vierge-Marie.Académie Mont Sainte-Marie, 380 ouest, rue King; Mère M.-Bona-venture, supérieure.Pensionnat et école pour les filles.33 religieuses.Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, 32, rue Lamoureux; 8 religieuses.Brantford, Ont.: Couvent Saint-Joseph : 15 Sœurs de Saint-Joseph.Dundas, Ont.: Maison de la Providence et sanatorium pour les dames.25 Sœurs de Saint-Joseph.Mère M.-Perpetua, supérieure.M.Patrick J.Padden, chapelain.Guelph, Ont.: Sœurs de Lorette, Institut de la Bienheureuse Vierge-Marie.Académie de Lorette; Mère M.-Carmelita, supérieure; 31 religieuses.Hôpital Saint-Joseph: Sœur M.-Saint-Basile, supérieure.29 Sœurs de Saint-Joseph, 45 gardes-malades laïques.Mgr Michel S.Halm, P.D., chapelain.Maison de la Providence: 8 Sœurs de Saint-Joseph.Kitchener, Ont.: Hôpital Sainte-Marie: Sœur M.-Hélène, supérieure, 25 Sœurs de Saint-Joseph, 55 gardes-malades laïques.511 DIOCÈSE DE HAMILTON St.Agatha, Ont.: Asile-orphelinat: Sœur M.-Lorenzo, supérieure.IG Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Cape Croker, Ont.: 2 Filles du Cœur de Marie.Waterdown, Ont.: Maison mère canadienne et noviciat des Sœurs des Ecoles de Notre-Dame.Mère M.-Lucitta, supérieure.44 professes; 12 novices; 41 candidates.Ecole.Pensionnat.High School.M.Michael J.Weidner, chapelain.Communautés religieuses dans le diocèse Index des communautés d'hommes.Pères Basiliens: Owen Sound, Ont.Pères Jésuites: Cape Croker; Chippewa Hill; Guelph.Pères de la Résurrection: Hamilton; Kitchener; St.Agatha; Waterloo.Index des communautés de femmes.Sœurs des Ecoles de Notre-Dame (Waterdown): Hamilton; Chepstow; Formosa; Galt; Hanover; Kitchener; Mildmay; New Germany; Owen Sound; Preston; St.Ag'atha; St.Clements; Walkerton; Waterloo.Sœurs de Saint-Joseph :\tHamilton; Arthur; Brantford; Dundas; Guelph; Kenilworth; Kitchener; Paris.Sœurs de Lorette, Institut de la Bienheureuse Vierge-Marie: Hamilton; Guelph.Filles du Cœur de Marie: Cape Croker.Armes de S.E.Mgr John-Thomas McNALLY, Cinquième évêque de Hamilton.REcT; puce ¦P O M ItJ, 512 III.\u2014 DIOCESE DE LONDON (Onl.) (Dicecesis Londinensis).Erigé le 21 février 1856; transféré à Sandwich le 2 février 1859 et transféré à London le 3 octobre 1869.Suffragant de Toronto.S.E.Révme Mgr John-Thomas KIDD Sixième évêque de London.S.E.Monseigneur John-Thomas KIDD, né à Athlone, Ontario, le 28 août 1868; ordonné prêtre le 16 février 1902; élu évêque de Calgary le 6 février 1925; sacré à Toronto, le 6 mai 1925, par Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostolique au Canada; transféré à London le 3 juillet 1931.20 \u2014 17 513 III.\u2014 DIOCÈSE DE LONDON (Ont.) ( Diœcesis Londinensis ).Erigé le 21 février 1855; transféré à Sandwich le 2 février 1859 et transféré ;t London le 3 octobre 1869.Suffragant de Toronto.Circonscription 1.\tElgin.2.\tEssex.3.\tHuron.4.\tKent.5.\tLambton.6.\tMiddlesex.7.\tNorfolk.8.\tOxford.9.\tPerth .Population Catholiques.Prêtres séculiers.Prêtres réguliers.4 paroisses 28 paroisses 8\tparoisses 10 paroisses 7\tparoisses 9\tparoisses 3 paroisses 3 paroisses 8\tparoisses 80 paroisses .\t109,581 .\t137 .\t59 Institutions Prêtre ukrainien.Séminaires.Collèges.Couvents .Paroisses avec prêtre résidant.Eglises.Hôpitaux.Maison de Providence.Ecoles paroissiales.Orphelinat.1 3 2 16 79 106 3 1 83 1 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr A.P.Mahoney, Séminaire Saint Pierre.Chancelier \u2014 Mgr P.J.McKeon, P.D., église Saint-Martin, London.Vice-chancelier et secrétaire \u2014 M.J.C.Kelly.Résidence; 90 avenue Central, London.Evêché \u2014S.E.Mgr J.T.Kidd, M.J.C.Kelly, secrétaire.Paroisses de la ville de London Cathédrale Saint-Pierre, 196, avenue Dufferin: MM.William S.Morrison, curé; Joseph A.Cook, Joseph A-Feeney, Joseph A.Hennessey, F.J.Laverty, vicaires.514 PAROISSES J)E LA VILLE London De la Salle High School: Frères des Ecoles Chrétiennes.Ecoles Saint-Pierre, Saint-Joseph : Sœurs de Saint-Joseph.Sainte-Marie, 345, rue Lyle: Mgr Michael J.Brady, P.D., curé; MM.Paul 11.Sargewitz, Aubrey-J.Lucier, vicaires.Ecoles Sainte-Marie et Saint-Jean: Sœurs de Saint Joseph.Saint-Martin, 46, rue Cathcart: Mgr P.J.McKeon, P.D., curé; MM.Wm.J.Phelan, Cyril A.Doyle, vicaires.Ecole: Sœurs Saint-Joseph.Saint-Michel, 930, rue Maitland: M.É.L.Tierney, curé.Ecole: Sœurs Saint-Joseph.Saint-Patrice, 1251, rue Dundas: R.P.Archibald McDonald, c.ss.r., supérieur; RU.PP.Jos.Knapik, L.Seallon, G.Crowley, G.Alylettt, F.Kearney, F.Gallery, c.ss.r.Institutions dans la ville de London Séminaire Saint-Pierre: établi en septembre 1912: Mgr A.P.Mahoney, D.Ph., V.G., supérieur; Si.F.J.Brennan, Mgr L.M.Forristal, P.D., MM.J.H.Pocoek; M.A.Brisson, procureur, W.T.Flannery, D.Th., M.Philip Rocock, T.J.McCarthy, D.Th., Lester W.Wemple, professeurs, 80 séminaristes.M.F.Costello, en repos.Scolasticat Saint-Thomas, dirigé par les Prêtres de la Résurrection, fondé en 1931: R.P.Francis Freiburger, c.r., supérieur et recteur; RR.PP.Jerome Arnold, c.r., E.Ryan, c.r.Le Très R.P.W.A.Beninger, délégué du supérieur général pour le Canada, réside à 53, rue Allen, Waterloo, Ont.Couvent du Sacré-Cœur, (Maison mère), avenue Queen: Sœurs de Saint-Joseph.Mont Saint-Joseph.\u2014 Orphelinat.-\u2014- Sœurs de Saint-Joseph.Asile pour orphelins.Hôpital Saint-Joseph; desservi par les Sœurs de Saint-Joseph: M.J.J.Hall, T.W.Kearney, en repos.Maison de Providence, pour les vieillards: Sœurs de Saint-Joseph : M.J.Hogan, aumônier.Mont Saint-Michel.\u2014 Sœurs du Précieux-Sang, 667, rue Talbot: M.J.C.Kelly, secrétaire de l\u2019évêché, aumônier.Brendan Hall, 451, rue Ridout: Frères des Ecoles Chrétiennes; Frère Ignatius, directeur, 5 frères.Brescia Hall.\u2014 Maison mère et couvent Saint-Angèle: Religieuses Ursulines.515 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Paroisses en dehors de la ville de London Alvinston: desserte de Watford Amherstburg, eo.Essex, Ont., (église Saint-Jean) ; desservie par les Pères de Saint-Basile: RR.PP.G.Tood, c.s.li., curé; N.Murphy, c.s.b., G.French, c.s.b., vicaires.1885.\u2014 Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie (de Montréal).\u2014 Couvent et école paroissiale.Ashfield, (B.P.Goderich, R.3), co.Huron, Ont., (église Saint-Joseph) : M.J.R.Quigley, curé.Sœurs de Saint-Joseph (de London).Belle-River, co.Essex, Ont.: (église Sts-Simon et Jude) : M.C.-H.Laliberté, curé.Sœurs de Saint-Joseph (de London).Biddulph, co.Middlesex, Ont., (B.P.Lucan), (église St-Patrice) : M.James A.Macksy, curé.Big-Point, CO.Kent, Ont., (B.P.Bear Line) :\t(église St-Philippe) : M.W.Roy, curé.Blenheim, co.Elgin, Ont., (église Marie-Médiatrice), desservie par les RR.PP.Capucins depuis 1027 : R.P.Polycarpe, supérieur et curé; RR.PP.Ladislas, Emmanuel et Fr.Marius, o.m.cap.Mission: Eriau (église Sainte-Anne-des-Lacs).Blyth, co.Huron, Ont.: desserte de Clinton.Bothwell, co.Kent, Ont.: desserte de Thamesville.Brussels, desserte de Wingham.Chatham, co.Kent, Ont., (église Saint-Joseph) : M.\tcuré; MM.Vincent Walsh.J.T.Maloney, vicaires.Religieuses L\u2019rsulines.\u2014 Ecole.Paroisse Saint-Sacrement: MM.J.N.Campeau, curé; J.Andrewjeski, vicaire.1800.\u2014 \u201cThe Pines\u201d, Religieuses Ursulines.\u2014 Noviciat, école.1899.\u2014 Hôpital Saint-Joseph, (Sœurs de Saint-Joseph).Clinton, co.Huron, Ont., (église Saint-Joseph) : M.M.N.Sullivan, curé.Corunna, co.Lumbton, Ont., (église Saint-Joseph) : M.P.E.McKeon, curé.Courtright; desserte de Corunna.Delhi, co.Norfolk, (église Martyrs Canadiens) : M.John Uyen, curé.Dresden, co.Kent, Ont., (église Saint-Michel): M.F.G.L.Pettypiece, curé.516 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE\tLondon Dublin, co.Perth.Ont., (Eglise Saint-Patrice) : M.J.B.Ffoulkes D.D.C., curé.Religieuses Ursulines (de Chatham).\u2014 Couvent Sainte-Ursule, High School.Essex: desserte de Woodslee.Sœurs de Saint-Joseph.¦\u2014 Ecole.Forest, co.Lambton, Ont., (église Saint-Christophe) :\tdesserte de Sarnia.French-Settlement, co.Huron, Ont., (B.P.Zurich, R.2), (église Saint-Pierre : M.L.Marchand, curé.Mission : Bayfield.Goderich, co.Huron, Ont.: (église Saint-Pierre): MM.C.F.Nagle, curé; Herbert X.Fallon, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph (de London).\u2014 Couvent.Harrow, co.Essex, Ont., (église Saint-Antoine) : M.Albert J.McNabb, curé.Hesson, co.Perth, Ont., (église Sainte-Marie) : M.Anthony M.Stroeder, curé.Ingersoll, co.Oxford, Ont., (église du Sacré-Cœur) : MM.R.Fuerth, curé; Edward J.McMahon, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph (de London).\u2014 Couvent.Kinkora, co.Perth, Ont.:\t(F.1863), (B.P.Sebringville, R.1): (église Saint Patrice) : M.Edward P.Weber, curé.Sœurs de Saint-Joseph (de London).\u2014 Couvent.La-Salette, co.Norfolk, Ont., (église Notre-Dame-de-la-Salette) : M.J.F.Mahoney, curé.La Salle, co.Essex, Ont.: (église du Sacré-Cœur): M.Magloire Baillargeon, curé.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie.-\u2014 Ecole.Leamington, co.Essex, Ont., (église Saint-Michel) : M.John A.Finn, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Missions: Kingsville, Pelee Island.Logan, co.Perth, Ont., (B.P.Mitchell, R.5), (église Sainte-Brigitte): M.Thomas M.Moran, curé.Mission: Mitchell.Maidstone, co.Essex, Ont., (église Sainte-Marie) : M.Jeremiah P.Gleeson, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.517 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE McGregor, co.Essex, Ont., (église Saint-Clément): M.Théodore Martin, curé.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole.Mont Carmel, co.Huron, Ont., (B.P.Parkhill, R.8), (église Notre Dame-du-Mont-Carmel ) : M.J.M.Fogarty, curé.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole-Mission: McGillivray.Paincourt, co.Kent, Ont., (église Immaculée-Conception ) : M.Zotique Mailloux, curé.Soeurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Parkhill, co.Middlesex, Ont., (église Sacré-Cœur) : M.Francis A.McCardle, curé.Mission: Bornish.Petrolia, co.Lambton Ont., (église Saint-Philippe) : M.Patrick J.Harrigan, curé.Missions: Oil Springs, Wyoming.Port Lambton, co.Lambton, (église du Sacré-Cœur) : M.William A.Dean, curé.Mission : Sombra.Raleigh, co.Kent, Ont., (B.P.Merlin), (église Saint-Patrice) : M.J.A.Jordan, curé.Ridgetown, co.Elgin, Ont., (église Saint-Michel) : M.William T.Moran, curé.River Canard, co.Essex, Ont., (église Saint-Joseph) : M.Augustin-J.Caron, curé.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et Marie.Riverside, co.Essex, Ont., (église Sainte-Rose-de-Lima), 136, avenue Sainte-Rose : MM.Wilfrid-J.Langlois, curé; Francis J.Bricklin, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph, académie et 2 écoles: Saint-Pierre et Saint-Thomas.Saint-Augustin, co.Huron, Ont., (église Saint-Augustin), (B.P.Auburn) : M.T.P.C.Donnellan, curé.Mission: Lucknow.Saint-Colnmban.co.Perth, Ont., (église Saint-Colomban) : MM.J.Dantzer, curé; Francis G.Powell, vicaire.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole.Saint-Joachim, co.Essex, Ont,, (église Saint-Joachim) : M.Joseph E.Emery, curé.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie.\u2014 Ecole. PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE London Sainte-Marie, co.Perth, Ont., (église Saint-Nom) : M.John P.Brennan, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Saint-Pierre, co.Kent, Ont., (église Saint-Pierre), (B.P.Tilbury, R.2), M.Roméo J.Lefaive, curé.Saint-Thomas, co.Elgin, Ont., (église Saints-Anges) : Mgr John F.Stanley, P.D., V.F., curé; MM.Simon E.White, Wilfrid J.O\u2019Rourke, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph, (de London).\u2014 Ecole et High School.Missions : Aylmer, Fingal, Port Bruce, Port Stanley.Sandwich, co.Essex, Ont., (église de l\u2019Assomption) : R.P.E.W.Allor, c.s.b., curé; RR.PP.F.Lyons, H.Wilbur, J.Rivard, c.s.b., vicaires.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie.\u2014 Ecoles.1870.\u2014 Collège de l\u2019Assomption, dirigé par les RR.PP.de Saint-Basile, (affilié à l\u2019Université de Western, Ont.) : R.P.Thomas A.MacDonald, supérieur; RR.PP.M.J.Pickett, M.J.Ryan, H.S.Bellisle, V.I.Donnelly, C.Collins, R.Diemer, B.Regan, H.Malion, D.Burns, C.Harrison.F.Walsh, C.Armstrong, F.Mallon, W.P.McGee, V.J.Guinan, E.G.Lee, E.J.Lajeunesse, M.Killoran, S.J.Murphy, J.Ruth, V.I.McIntyre, J.Walsh, J.Spratt, W.Dwyer, E.Young, G.Thompson, F.Walsh, J.Donlon, c.s.b.27 scolastiques, 3 professeurs laïques, 800 élèves.Sœurs de Notre-Dame de Charité du Refuge.Sœurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception.Sarnia, co.Lambton, Ont., (église Notre-Dame-de-la-Merci) : MM.L.P.Lowry, curé; Simon J.McDonald, Daniel Monaghan, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph.-\u2014 Ecole Notre-Dame-de-Ja Merci.Paroisse Saint-Joseph, 293, rue Stuart : M.Thomas J.McCarthy, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecoles Saint-Joseph, Saint-Patrice.Seaforth, co.Huron, Ont., (église Saint-Jacques) : M.T.P.Hussey, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Simcoe, co.Norfolk, Ont., (église Sainte-Marie) : MM.F.J.Odrowski, curé; Francis Sowinski, vicaire.Mission ; Port Dover.Staples, co.Essex, Ont., (église Saint-Rédempteur) : M.A.A.Rondot, curé.Stevenson, co.Kent, Ont., (église Saint-Charles), desserte de Tilbury.519 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Stoney Point, co.Essex, Ont., (église de l\u2019Annonciation) : MM.J.-E.Pageau, curé.Religieuses Ursulines (de Chatham).Stratford, co.Perth, Ont., (église de l\u2019Immaculée-Conception), 50, rue Well: M.W.T.Corcoran, curé.Religieuses Ursulines.\u2014- Ecole.Paroisse Saint-Joseph, 96, rue Huron: MM.Daniel J.Egan, V.F., curé; John T.Gibbons, Francis Mulkern.Sœurs de Lorette.\u2014 Académie.Strathroy, co.Middlesex.Ont., (église de la Toussaint) : M.Thomas J.Ford, curé.Mission: Adelaide.Tecumseh, co.Essex, Ont., (église Sainte-Anne) : Mil.Gilbert P.Pitre, curé; Oscar-A.Martin, W.Boudreau, vicaires.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole.Thamesville, co.Kent, Ont., (église Saint-Paul) : M.Arthur M.McHugh, curé.Missions: Bothwell, Wardsville.Tilbury, co.Essex, Ont., (église Saint-François), (P.2,435) : Mgr Charles A.Parent, P.D., curé; M.Isidore Poisson, vicaire.Religieuses Ursulines (de Chatham).Tillsonburg, co.Oxford, Ont., (église Sainte-Marie) : MM.Joseph H.O\u2019Neil, curé; Léo Blondell, vicaire.Mission: Norwich.Wallaeeburg, co.Kent, Ont., (église Notre-Dame-de-Bonsecours) : MM.Edward F.Goetz, curé; Henry Van Vynckt, vicaire.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole.Watford, co.Lambton, Ont., (église Notre-Dame-de-Bonsecours) : M.Raphaël E.Glavin, curé.Mission: Alviston.West Lome, co.Elgin, Ont., (église Sainte-Marie) : M.J.Harry Chisholm, curé.Missions: Churcliville, Wallacetown.Windsor, co.Essex, Ont., (église Notre-Dame, 93, rue Cadillac) : Mgr F.-X.Laurendeau, P.D., curé et doyen; MM.C.V.McNabh, E.-J.Chevalier, Francis Kurta, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph (de London).-\u2014 Ecole du Saint-Rosaire.Paroisse Satnte-Thérèse-de-FEnfant-Jésus, (B.P.Roseland) : M.J.-L.Ducharme, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole Saint-Jules.520 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE London Paroisse du Précieux-Sang, 1185 Hickory Road: M.J.J.White, curé.Soeurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Paroisse l\u2019immaculée\u2014Conception, 524, avenue Marentette: MM.Gregory L.Blonde, curé; Ovide Charbonneau, Alphonse-X.Page, Philip A.Mugan, vicaires.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole Saint-Edmond.Soeurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception.\u2014 Ecole Saint-François-Frères des Ecoles Chrétiennes, 525, avenue Marentette, Frère Vincent, supérieur.7 frères.Paroisse Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 325, avenue McEwan.MM.\t, curé; Michael J.Dalton, J.A.Roney, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Hôtel-Dieu, école du Sacré-Cœur.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie.\u2014 Ecole du Saint-Nom.Frères Chrétiens.\u2014 Ecole Saint-Joseph.Paroisse Sacré-Coeur, 1120, avenue Benjamin: M.Denis-L.Brisson, curé; MM.William E.Dillon, Antoine T.Scalisi, E.Veitenheimer, vicaires.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole Sainte-Angèle.Paroisse Saint-Alphonse, 15 est, rue Park:\t__ M.Francis P.White, curé; MM.Leo.J.Kelly, Remi Durand, Charles Carrigan, vicaires.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole Saint-Alphonse.Paroisse Saint-Antoine, (Hongrois), 1117, rue Shepherd: M.John Matty, curé.Paroisse Sainte-Claire, 100 ouest, boulevard Tecumseh: M.Edwin G.Doe, curé; M.Patrick J.Donovan, vicaire.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole Sainte-Claire.Paroisse Saint-Pierre, rues Parent et Niagara: Mgr Peter Farah Assemani, curé.Paroisse SS.-Vladimir et Olga, 1300%, avenue Langlois: M.Michael Ircha, curé.Paroisse du Christ-Roi:\t_\t, ,\t,\t.M.Remi Durand, (15 est, rue Park), desservant.Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie.\u2014 Ecole.Paroisse Très Sainte-Trinité, (Polonais), 1416, rue Banwell: M.Francis R.Nowark, curé.Paroisse Sainte-Anne, 258, Argyle Rd.M.James B.Neville, curé.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.521 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Wingham, co.Huron, Ont., (église Sacré-Cœur) : M.Joseph-F.Paquette, curé.Mission: Brussels.Woodslee, co.Essex, Ont., (église Saint-Jean) : M.Gerald J.Labelle, curé; M.Ignatius O\u2019Neil, vicaire.Religieuses Ursulines.\u2014 Ecole.Woodstock, co.Oxford, Ont., (église Sainte-Marie) : MM.E.Ambrose O\u2019Donnel, curé; Raymond Moynahan, vicaire.Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Ecole.Mission : Princeton.Séminaire Saint-Alphonse, dirigé par les RR.PP.Rédemptoristes : R.P.A.T.Coughlan, recteur; RR.PP.Bernard Coffey.S.T.Connolly, Francis Hill, Arthur Conlogue, J.Gallagher, J.A.Ryan, D.Ph., Gabriel Ehman.Paul Collison, C.Moreau, I.Coyne, E.Moore, J.Bayle, J.Harrington, c.ss.r.54 étudiants 6 frères laïques.Zurich, co.Huron, Ont., (église Saint-Boniface) : M.Léo W.Power, curé.Prêtres en repos ou absents du diocèse Costello, F.R., séminaire Saint-Pierre, London.Flynn, Léo.J., Collège Canadien, Rome.Forster, Daniel, Montreal.Gaffney, B.Hall, John J., hôpital Saint-Joseph, London.Langlois, Mgr Pierre, Lake Wales, Floride.L\u2019Heureux, P., Stoney Point, Windsor.Loiselle, J.-A., Lake Wales, Floride.Rocheleau, S., à l\u2019Hûtel-Dieu, W\u2019indsor.Tobin, John V., Dearborn, Mich.Prêtres décédés en 1935 McCarty, Francis.Kelly, Wm.J.West, Mgr Thomas.Nyenhuis, H.J.522 DIOCÈSE DE LONDON London Armes de S.E.Mgr John-Thomas KIDD Deuxième évêque de London.523 V.\u2014 PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE DE KINGSTON Erigée le 28 juillet 1889, et comprenant les diocèses de Kingston, (siège métropolitain), Peterborough, Alexandria et Sault-Sainte-Marie.Wi S.E.Révme Mgr Michael-J.SPRATT Huitième évêque et troisième archevêque de Kingston.S.E.Mgr Michael-J.S PE ATT, né à Lindsay le 16 avril 1854; ordonné prêtre le 29 juillet 1882; élu archevêque de Kingston, le 7 juillet 1911; sacré sous ce titre à Kingston le 30 novembre 1911 par S.E.Mgr F.Stagni, délégué apostolique.524 Kingston G-v-ag * * *«\"y S.E.Révme Mgr Michael-Joseph O'BRIEIV Archevêque titulaire d\u2019Amoria, coadjuteur de Kingston.S.E.Mgr Michael-Joseph O\u2019BPIEK, né à Peterborough, le 29 juillet 1874; ordonné prêtre le 6 juillet 1897; élu évêque de Peterborough le 20 juin 1913; sacré à Peterborough par S.E.Mgr F.Stagni, délégué apostolique, le 24 septembre suivant; élu le 17 mai 1929, archevêque titulaire d\u2019Amoria et coadjuteur avec future succession de S.E.Mgr M.J.Spratt, archevêque de Kingston.525 I.\t_ ARCHIDIOCÈSE DE KINGSTON (Ont.) (Archidioecesis Kingstoniensis) Erigé le 27 janvier 1836, et devenu archevêché le 28 juillet 1889.1.\tAddington .2.\tDundas .3.\tFrontenac .4.\tGrenville .5.\tHastings .6.\tLanark .7.\tLeeds .8.\tLennox.9.\tPrince-Edward Catholiques .¦ Prêtres séculiers Prêtres réguliers Circonscription 7 paroisses.2\t\u201c 7\t\u201c 3\t\u201c 8\t\u201c 7\t\u201c .5 .4 .1 Population 45,000 71 15 Institutions ¦\t44 Paroisses.Eglises.65 Couvents.AA Hôpitaux ou\tasiles.® Ecoles catholiques.Collège.! Académie pour\tjeunes filles.1 Organisation métropolitaine Vicaire général \u2014 Mgr J.F.Nicholson, P.D.Chancelier et secrétaire \u2014 M.L.J.Byrne, D.lh., D.Ph., D.D.C., archevêché.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr J.F.Nicholson, P.D., Mgr M.McDonald, Très Rév.M.Meagher, J.P.O\u2019Riordan, A.J.Hanley et M.E.M.Leacy.Doyens \u2014 Très Rév.M.Meagher, M.McDonald, A.J.Hanley, J.T.Hanley, J.P.O\u2019Riordan et J.J.O\u2019Reilly.Juges prosynodaux \u2014 T.Rév.M.McDonald, Av J.Hanley, J.V.Meagher.Curés consulteurs \u2014 Très Rév.M.Meagher, M.McDonald, A.J.Hanley, J.V.Meagher.Modérateur des conférences ecclésiastiques \u2014 M.J.V.Meagher.Directeur diocésain de la Propagation de la Foi \u2014 M- J.Brady.Directeur diocésain de la Société du Saint-l\\om \u2014 M.B.L.Farrell.Administrateurs des biens ecclésiastiques \u2014 Mgr J.F.Nicholson, P.D., V.G., Très Rév.J.P.O\u2019Riordan, M.J.V.Meagher.Tribunal des causes matrimoniales \u2014 Official: Mgr J.F.Nicholson, P.D., V.G.Défenseur du lien matrimonial T.Rév.J.V.Meagher, notaire: M.Leo J.Byrne, D.D.C.Archevêché \u2014 S.E.Mgr M.-J.Spratt, D.Th.; S.E.Mgr M.-J.O\u2019Brien.L.L.D., D.Th., archevêque coadjuteur.526 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Kingston Paroisse de la ville de Kingston Cathédrale de l\u2019Immaculée-Conception, rue Johnston: MM.M.J.Brady, S.Lesage, G.T.Martin.B.Farrell, Léo.J.Byrne, F.Whalen, T.Mooney, S.B.Plunkett, H.Rlee.Collège de Régiopolis (avec une charte universitaire), dirigé par les HR.PP.Jésuites, Son Excellence Mgr M.J.O\u2019Brien, D.Th., LL.D., archevêque-coadjuteur de Kingston, président du conseil d\u2019administration.R.P.C.G.Keating, s.j., recteur ; R.P.Leaver, s.j.ministre; R.P.H.Daly, s.j., préfet d\u2019études, s.j.; R.P.F.W.Doyle, s.j., directeur spirituel; R.P.J.J.Shannon, B.A., 5 prêtres, 6 scolastiques, 2 frères coadjuteurs, 2 professeurs laïques, 210 élèves.1841.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal): 2 maisons.M.G.T.Martin.1845.\u2014 Hôtel-Dieu, Hospitalière de Saint-Joseph (de Montréal.) M.S.LeSage, aumônier.1860.\u2014 Sœurs de Charité de la Providence (de Kingston): M.T.Mooney, aumônier.Orphelinat par les Sœurs de la Providence.\u2014 M.L.Farrell, aumônier.Noviciat pour les Sœurs de la Providence.\u2014 M.S.B.Plunkett, aumônier.Pénitencier du Dominion.(Portsmouth).\u2014 M.W.T.Kingsley, aumônier.Pénitencier du Dominion, (Preferred Class), Collin\u2019s Bay.\u2014 R.P.F.W.Doyle, s.j., aumônier.Paroisses en dehors de la ville de Kingston Amherst Island, (église Saint-Barthélemy), desserte de Kingston.Ardoch, (église Saint-Kilian), desserte de Flinton.Athens, (église Saint-Denis l\u2019Aréopagite).desserte de Trevelyn.Bath, (église Saint-Lin), desserte de Kingston.Bathurst, desserte de Burgess.Bedford, (B.P.Godfrey) co.Frontenac, Ont., (église Sacré-Cœur de Jésus) : M.W.Carty, curé.Belleville, co.Hastings, Ont., (église Saint-Michel-Archange): Mgr J.F.Nicholson, P.D., V.G., curé; MM.Chs.Baker, J.Collins, vicaires.Sœurs de la Providence (de Kingston).Brewer\u2019s Mills, co.Frontenac, Ont., (église Saint-Barnabé) : M.F.D.Hyland, curé.Brockville, co.Leeds, Ont., (église Saint-François-Xavier) : Très Rév.A.-J.Hanley, doyen, curé; MM.A.O\u2019Neill.H.Wiley, vicaires.527 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1919.\u2014 Juvénat des Rédemptoristes de langue anglaise.R.P.F.Cunerty, supérieur; RR.PP.Charles McCormack, Joseph Vallièpes, T.Murphy, Martin Kennedy, A.Bennett, F.Galbrath, L.MacLellàn.Pour les retraites: RR.PP.William McLaughlin, William Howard, G.Murphy.11 prêtres, 5 frères coadjuteurs, 50 élèves.Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Sœurs de la Providence (de Kingston).Burgess, (RR.No 3, Perth, Ont.), co.Lanark, Ont.; M.W.E.Whalen, curé.Camden, (B.P.Newburgh) co.Addington, Ont., (église Saint-Antoine-de-Padoue) : M.J.-S.Ryan, curé.Cardinal, (église Sacré-Cœur de Jésus) : M.E.James, curé.Carleton Place, co.Lanark, Ont., (église Notre-Dame de Bon-Secours) : M.F.G.Gray, curé.Chesterville, co.Dundas, Ont.: M.P.-J.Keaney, curé.Sœurs de la Providence (de Kingston).Deseronto, co.Lennox, Ont., (église Saint-Vincent de Paul): M.E.M.Leacy, curé.Dixon\u2019s Corners, desserte de Mountain.Elgin, co.Leeds, Ont.: M.L.B.Garvin, curé.Enterprise, co.Addington, Ont.: M.E.O\u2019Sullivan, curé.Erinsville, co.Addington, Ont,, (église Assomption de la Sainte-Vierge) : M.J.-A.Powell, curé.Ferguson's Falls, (église Saint-Patrice), desserte de Lanark.Flinton, co.Addington, Ont.: M.W.Kinlin, curé.Frankford, co.Hastings, Ont., (église Saint-François-d\u2019Assise), desserte de Stirling.Gananoque, co.Leeds, Ont., (église Saint-Jean l\u2019Evangéliste) \u2022 M.L.E.Staley, curé.Sœurs de la Providence (de Kingston).Howe Island, co.Frontenac, Ont., (église Sainte-Philomène) : M.J.W.Callahan, curé.Iroquois, (église Saint-Pie), desserte de Morrisburg.Kemptville, co.Grenville, Ont., (église Exaltation de la Sainte-Croix): M.J.H.McDonald, curé.Kingston Mills, co.Frontenac, Ont., (église Saint-Nom de Jésus) \u2022 M.D.A.Casey, curé.528 PAROISSES EN DEHORS 1)R LA VILLE Kingston Lanark, co.Lanark, Ont.MM.J.G.Clancy, curé; W.Terrion, vicaire.Landsdowne, co.Leeds, Ont., (église Saint-Patrice): M.I.F.Donahue, curé.Levant, (église Sainte-Brigide), desserte de Lanark.Lombardy, desserte de Toledo.McDonald\u2019s Corners, (église Saint-Colomban ), desserte de Lanark.Madoc, co.Hastings, Ont., (église Sacré-Cœur de Marie) : M.J.V.Meagher, curé.Marmora, co.Hastings, Ont., (église Sacré-Cœur de Jésus) : M.J.J.Keeley, curé.Marysville, co.Hastings, Ont., (église Saint-Nom-de-Marie) : M.C.-F.O\u2019Gorman, curé.Merrickville, co.Grenville, Ont., (église Sainte-Anne) : M.T.-J.Scott, curé.Morrisburg, co.Dundas, Ont., (église Immaculée-Conception: M.R.J.Coyle, curé.Mountain, co.Dundas, Ont., (église Saint-Daniel) : M.A.-L.O\u2019Donnell, curé.Napanee, co.Lennox, Ont., (église Saint-Patrice) : T.Rév.M.McDonald, curé; M.W.Healy, vicaire.Odessa, (église Notre-Dame du Rosaire), desserte de Railton.Ormsby, desserte de Tweed.Perth, co.Lanark, Ont., (église Saint-Jean-Baptiste) : Très Rév.M.Meagher, doyen, curé ; M.G.O\u2019Hearn, vicaire.Sœurs de la Providence (de Kingston).Phillipsville, (église Saint-Malachie), desserte d'Elgin.Picton, co.Prince-Edward, Ont., (église Saint-Grégoire-le-Grand) : M.J.A.Meehan, curé.Point Ann, co.Hastings, Ont., desserte de Belleville.Portsmouth, co.Frontenac, Ont., (église Le Bon Larron) : M.VV.T.Kingsley, L.D.C., curé.Sœurs de la Providence (de Kingston).\u2014 Pénitencier du Dominion: M.W.T.Kingsley, aumônier.Prescott, co.Grenville, Ont., (église Saint-Marc) : MM.Chas.Mea, curé; M.E.Briceland, vicaire.Sœurs de la Providence (de Kingston).Queensboro, (église Saint-Henri) : desserte de Madoc.Railton, co.Frontenac, Ont.: M.F.P.Quinn, curé.\t.Read, co.Hastings, Ont., (église Saint-Charles-Borromée) : M.R.A.Carey, curé.529 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Richmond, (église Saint-Henri), desserte de Read.Rockport, (église Saint-Brendan), desserte de Landsdowne.Sharbot Lake, (église Saint-Jacques-le-Majeur), desserte de Bedford Smith\u2019s Falls, co.Lanark, Ont., (église Saint-François-de-Sales) : Très Rév.J.T.Hanley, doyen, curé; M.F.Agnew, vicaire.Hôpital: Sœurs de la Providence (de Kingston).Spencerville, co.Grenville, Ont., (église Saint-Lawrence O'Toole) : M.E.Byrne, curé.Stirling, co.Hastings, Ont., (église Saint-Jacques-le-Mineur) : M.H.J.Farrell, curé.Stoco, co.Hastings, Ont., (église Saint-Edouard) : M.D.-A.Cullinane, curé.Toledo, co.Leeds, Ont., (église Saint-Philippe de Néri) : M.S.-S.Fogarty, curé.Trenton, co.Hastings, Ont., (église Saint-Pierre-aux-Liens) : Très Rév.J.J.O\u2019Reilly, doyen, curé; JIM.J.G.Hanley et J.O\u2019Neill, vicaires.Sœurs de la Providence (de Kingston).Trevelyan, co.Leeds, Ont., (église Saint-Jacques-le-Mineur) : M.J.G.McCabe, curé.Trouplown, (église Saint-Patrice), desserte de Spencerville.Tweed, co.Hastings, Ont., (église Saint Cartliagh\u2019s): Très Rév.J.P.O\u2019Riordan, doyen, curé; M.W.J.Buckley, vicaire.Sœurs de la Providence (de Kingston).Wellington, (église Saint-François), desserte de Picton.Westport, co.Leeds, Ont., (église Saint-Edouard) : M.P.McKiernan, curé.Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Wolfe Island, co.Frontenac, Ont., (église Sacré-Cœur de Marie) : M.J.F.Feeney, curé.Prêtres de l\u2019archidiocèse en repos Corrigan, S.A., à Kingston, Ont.Creamer, James R.Fowler, A.McHugh, A.J.O\u2019Hanlon, M.Piché, E., il Kingston.Prêtre décédé en 1935 McCarthy, Thomas, à Read, Ont., le 14 mars.530 ARCHIDIOCÈSE DE KINGSTON Kingston Armes de S.E.Mgr Michael-J.SPRATT Archevêque de Eangston Armes de S.E.Mgr Michael-J.O\u2019BRIEN Archevêque-coadjuteur 531 II.\u2014 DIOCÈSE DE PETERBOROUGH (Ont.) (Diœcesis Peterboroughensis).Erigé le 11 juillet 1882.\u2014 Suffragant du diocèse de Kingston.S.E.Révnie Mgr Denis O'CONNOR Cinquième évêque de Peterborough.S.E.Mgr Denis O\u2019CONNOR, né à Blyth, Ontario, le 23 décembre 1884; ordonné le 5 juin 1909; élu le 31 janvier 1930; sacré à Peterborough le 11 juin suivant, par Son Excellence Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique.532 II.\u2014 DIOCÈSE DE PETERBOROUGH (Ont.) (Dioecesis Peterboroughensis).Erigé le 11 juillet 1882.\u2014 Suffragant de Kingston.Circonscription 1.\tDurham.2.\tNorthumberland.3.\tPeterborough.4.\tVictoria.5.\tMuskoka.6.\tParry Sound.Population Catholiques.Prêtres séculiers.Institutions Eglises .Hôpitaux :\t2 \u2014 Maison de la Providence : Paroisses.\t.2 paroisses.tt paroisses.\t7\t\u201c .4\t\u201c .2 \u201c .4\t\u201c 27,nnn 47 .61 Orphelinats :\t2 .25 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr W.J.McColl.P.D., Lindsay, Ont.Chancelier et secrétaire \u2014 M- V.J.Corkery.Evêché \u2014 S.E.Mgr D.O\u2019Connor, MM.P.T.Kelly, curé; J.-T.Finn, C.J.Carroll.J.V.Masterson, D.Th., vicaires.Résidence: 41, rue Reid.Paroisses de la ville de Peterborough Cathédrale Saint-Pierre: MM.P.T.Kelly, curé; J.T.Finn.C.J.Carrol\u2019, J.V.Masterson, D.Th., vicaires.Desserte; Keene, (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste).Sœurs de Saint-Joseph.\u2014 Maison mère.Hôpital Saint-Joseph, Maison de la Providence, Couvent Sainte-Marie, Orphelinat Saint-Vincent.High School et 5 écoles paroissiales.Supérieure: Révde Mère M.-Bernardine.Sacré-Coeur-de-Jésus : MM.John J.O\u2019Brien, curé; C.Maloney, vicaire.Résidence: 208, rue Romaine.Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough).Immaculée-Conception : Très Rév.F.J.O'Sullivan, doyen, curé; M.C.J.Begley, vicaire.Résidence: 386, rue Rogers.Sœurs de Saint-Joseph.533 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Paroisses en dehors de la ville de Peterborough Alsace, (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste).desserte de Trout Creek.Baysville, (église Saint-Georges), desserte de Huntsville.Beaumaris, (église Notre-Dame de Bon-Secours), desserte de B race-bridge.Bekanon, (église Sainte-Augustine), desserte de Britt.Bobcaygeon, (église Saint-Joseph), desserte de Kinmount.Bowmanville, (église Saint-Joseph) : M.J.F.McGuire, curé.Braeebridge, co.Muskoka.Ont., (église Saint-Joseph) : Très Rév.M.J.O'Leary, curé; MM.S.Coffey, J.G.Kay, vicaires.Brighton, (église Saints-Anges ), desserte de Wooler.Britt, co.Parry Sound.Ont., (église Sainte-Famille.M.H.-E.Archambault, curé.Buckhorn, (église Saint-Jean de Brébeuf), desserte de Lakefield.Byng Inlet, (église Saint-Léon), desserte de Britt.Burk\u2019s Falls, (église Très Sainte-Trinité), desserte de Kearney.Burnley, co.Northumberland, Ont., (église Saint-Pierre), desserte de Warworth.Canipbellford, co.Northumberland, Ont., (église la Visitation) : M.J.V.McÀuley, curé.Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough) ; couvent Saint-Joseph.Chandos, (église de la Purification de la Sainte-Vierge), desserte de Lakefield.Cobourg, co.Northumberland, Ont., (église Saint-Michel): Mgr A.F.Kelly, P.D.V.F., curé; M.G.Wolff, J.J.Killen, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough) ; couvent Saint-Joseph, Villa Saint-Joseph; orphelinat pour les filles.Depot Harbor, co.Parry Sound, (église Sacré-Cœur-de-Jésus), desserte de Parry Sound.Douro, co.Peterborough, Ont., (église Saint-Joseph) : MM.M.J.McGuire, curé; E.A.Welsh, vicaire.Emily, (B.P.Downeyville) co.Victoria, Ont., (église Saint-Luc) : M.V.G.McFadden, curé.Ennismore, co.Peterborough, Ont., (église Saint-Martin) : M.V.J.Gillogly, curé.Fenelon Falls, (église Saint-Aloysius), desserte de Kinmount.Glenmount, (église Saint-Patrice), desserte de Huntsville., Grafton, co.Northumberland, Ont,, (église Sainte-Marie) : M.P.J.Galvin, curé.Gravcnhurst.(église Saint-Paul), desserte de Braeebridge.Harwood, (église Sacré-Cœur), desserte de Warworth.534 PAÜOISSES EN DEHOES DE LA VILLE Peterborough Hastings, co.Northumberland, Ont., (église Notre-Dame-du-Mont-Car-mel) : M.P.Costello, curé.Havelock, (église Sainte-Marie), desserte de Norwood.Honey Harbor, (église Notre-Dame de Miséricorde), desserte de Parry Sound.Huntsville, (église L\u2019Assomption) : MM.G.J.Maher, curé; H.F.Snider, vicaire.Kearney, co.Parry Sound, Ont., (église Saint-Patrice) : M.P.J.Lynch, curé.Keene, (église Saint-Jean-l'Evangéliste), desserte de Peterborough.Kinniount, co.Victoria, Ont., (église Saint-Patrice) : MM.P.P.Butler, curé; Joseph Walsh, vicaire.Kirkfield, (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste), desserte de Victoria Road.Lakefield, co.Peterborough, Ont., (église Saint-Paul) : MM.J.J.Garvey, curé; Frank McLane, vicaire.Lindsay, co.Victoria, Ont., (église de la Purification) : Mgr W.J.McColl, P.D., V.F., desservant; MM.C.McCarney, E.T.Grant, W.P.Meagher, vicaires.Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough), académie Saint-Joseph.Loring, co.Parry Sound, Ont., (église Sainte-Marie), desserte de Trout Creek.Mactier, (église Saint-Jacques), desserte de Parry Sound.Moon River, (église Sainte-Bernadette), desserte de Parry Sound.Morinus, (église Saint-Jean-Baptiste), desserte de Bracebridge.Newcastle, (église Saint-Jean-Baptiste), desserte de Bowmanville.Norwood, co.Peterborough, Ont., (église Saint-Paul) : M.J.J.McCarthy, curé.Parry Island, (église Christ-Roi), desserte de Parry Sound.Parry Sound, co.Parry Sound, Ont., (église Saint-Pierre) : MM.L.A.Cleary, curé; J.S.Collins, H.J.Fitzgerald, vicaires.Hôpital Saint-Joseph.\u2014 Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough).Pickerel, (église Sacré-Cœur), desserte de Britt.Port-Hope, co.Durham.Ont., (église Notre-Dame de la Merci): M.J.Guiry, curé.Port-Severn, co.Muskoka, Ont., (église Saint-Jean), desserte de Parry Sound.Powassan, (église Saint-Joseph), desserte de Trout Creek.Shawanaga, (église Sainte-Croix), mission indienne; desserte de Parry Sound.South River, co.Parry Sound, Ont., (église Saint-Augustin), desserte de Trout Creek.Sprucedale, co.Parry Sound, Ont., (église Saint-Gérard), desserte de Kearney.Trout Creek, (église Sacré-Cœur-de-Jésus), desserte de Parry Sound, Ont.: MM.J.P.Collins, curé; L.F.Rishea, vicaire.535 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Victoria Road, co.Victoria, Ont., (église Notre-Dame-Secours-desChrétiens) : M.K.A.Corkery, curé.Warkworth, co.Northumberland, Ont., (église Saint-Jérôme) : M.Joseph Ferguson, curé.Whiteside, (église Sainte-Anne), desserte de Bracebridge.Wooler, co.Northumberland, Ont., (église Saint-Alphonse) : M.H.A.Black, curé.Young\u2019s Point, co.Peterborough, Ont., (église Notre-Dame-du-Bon-Conseil), desserte de Lakefield.Prêtres absents du diocèse Fleming, J.F.Grant, F.M., au Collège Canadien, Rome.Prêtre décédé en 1935 Leonard, John, le 21 septembre.Armes de S.E.Mgr Denis O\u2019CONNOR, Cinquième évêque de Peterborough.IN FIDE ET LEJUIAIE mm 536 III.\u2014 DIOCESE D'ALEXANDRIA (Ont.) (Diœcesia Alexandrina) Erigé le 23 janvier 1890.¦\u2014 Suffragant de Kingston.'«m ?v - An m mm S.E.Révme Mgr Félix COUTURIER, o.p.Troisième évêque d\u2019Alexandria.S.E.Mgr Félix COUTURIER, de l\u2019Ordre de saint IX.minique, né en France le 29 mars 1876 ; ordonné prêtre le 20 septembre 1901 ; élu évêque titulaire de Myriophite en mars 1919 ; sacré à Rome le 27 avril 1919 ; transféré au siège d\u2019Alexandria le 23 juin 1921 ; intronisé à Alexandria le 23 août 1921.537 III.\u2014 DIOCÈSE DALEXANDRIA (Ont.) (Diœcesis Alexandrins) Erigé le 23 janvier 1890.\u2014 Suffragant de Kingston.Le diocèse d\u2019Alexandria comprend les comtés de Stormont et do Glengarry.Circonscription 1.\tStormont.6 paroisses.2.\tGlengarry.11 paroisses.Statistiques Catholiques.24,000 Prêtres.29 Religieuses.120 Paroisses.17 Eglises.23 Couvents.10 Hospices.2 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr A.A.McRae, curé de St.Andrews West.Chancelier \u2014 M.W.J.Smith, D.D.C.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr A.A.McRae, V.G., Mgr H.R.MacDonald, MM.J.E.McRae, J.M.Foley, E.J.MacDonald, D.MacDonald.Evêché \u2014 S.E.Mgr Félix Couturier, o.p.; MM.E.J.MacDonald, curé; W.J.Smith, chancelier, D.D.C., R.J.MacDonald, curé de Curry Hill.Paroisses de la ville d\u2019Alexandria Cathédrale de Saint-Finnan.\u2014 (Voir évêché).1856.\u2014 Sœurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs (de Saint-Laurent, près Montréal).1925.\u2014 Monastère des Sœurs du Précieux-Sang.Aumônier: M.J.-A.Brunelle.Sacré-Coeur: MM.D.Secours, curé; A.Brunelle, vicaire.Paroisses en dehors de la ville d'Alexandria Apple Hill: M.Charles Gauthier, curé.1929.\u2014 Sœurs de la Providence (de Kingston).Cornwall, oo.Stormont, Ont., (église Saint-Coloinban) : MM.John M.Foley, curé; D.A.McPhee, J.A.Wylie, Donald Kerr, vicaires.1885.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).1913.\u2014 Frères de la Présentation (de Montréal).538 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Alexandria Cornwall Est, co.Stormont, Ont., (église de la Nativité de la B.V.M.) : Mgr Duncan MacDonald, V.F., curé; MM.A.Goulet.A.-D.Lalonde, vicaires.Chapelle Saint-François-Xavier, desserte de Cormvall-Est.1885.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal), école.1897.\u2014 Sœurs Hospitalières de Saint-Joseph (de Kingston ): Hôtel-Dieu, Hospice Saint-Paul.Aumônier: M.J.J.MacDonell.Asile Nazareth pour les orphelins: M.François-E.Lefebvre, aumônier.Crysler, co.Stormont, Ont., (église Notre-Dame du T.S.Rosaire) : MM.J.H.Bougie, curé ; E.Danis, vicaire.1856.\u2014-Sœurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs (de Saint Laurent, près Montréal).Curry Hill, (église Saint-Laurent) : M.R.J.MacDonald, évêché, Alexandria, Ont.Dalkeith, co.Glengarry, Ont., (église Saint-Paul), desserte de Lochiel.Dickinson\u2019s Landing, co.Stormont, Ont., (église Notre-Dame de Grâcè): M.J.W.Dulin, curé.Farran\u2019s Point, (église Notre-Dame du Rosaire), desserte de Dickinson\u2019s Landing.Glen Nevis, to.Glengarry, Ont., (église Sainte-Marguerite) : Mgr D.-R.Macdonald, P.D., curé.Sœurs de la Charité de la Providence (de Kingston).Glen Robertson, co.Glengarry, Ont., (église Saint-Mai tin-de-Tours) : M.C.D.McRae, curé.Glen Walter, co.Glengarry, Ont., (église du Précieux-Sang), desserte de Saint-Colomban, Cornwall.Greenfield, co.Glengarry, Ont., (église Sainte-Catherine): M.Chas.A.Bishop, curé.Lancaster, co.Glengarry, Ont., (église Saint-Joseph) : M.R.Rouleau, curé.1925.\u2014 Sœurs de la Providence (de Kingston).Lochiel, co.Glengarry, Ont., (église Saint-Alexandre) : M.Corbet McRae, curé.Martintown, (église St-William), desserte de Williamstown.Maxville, (église Saint-Jacques), desserte de Greenfield.Milles-Roches, (église Saint-Georges), dessertes de Dickinson\u2019s Landing.Monklands, (église Saint-Michel), desserte d\u2019Apple Hill.Moose Creek, co.Stormont, Ont., (église Notre-Dame-des-Anges).M.A.L.Cameron, curé.Munroe\u2019s Mills, (église Sainte-Columbkille), desserte de Saint-Raphaël.539 PAROISSES EN DEHORS DE EA VILLE Saint Andrew\u2019s West, co.Stormont, Ont.: Mgr A.A.McKae, V.O., curé.1919.\u2014 Sœurs de Saint-Joseph (de Peterborough).Saint Raphael\u2019s, co.Glengarry, Ont.: Très Rév.D.A.Campbell, V.F., curé.1912.\u2014 Sœurs de Sainte-Croix et des Scpt-Douleurs (de Saint-Laurent, près Montréal).South Finch, (église Saint-Bernard), desserte de Crysier.Williamstown, co.Glengarry, Ont., (église de la Nativité de la B.V.Marie) : M.A.L.McDonald, curé.Prêtres absents du diocèse McRae, J.E., D.Th., supérieur du Séminaire Saint-François Xavier pour les missions de Chine, Toronto.Prêtres retirés Cochet, R.P.Georges, s.c.j., 45 Chestnut, Cornwall.MacDonald, R.A., Hôtel-Dieu, Cornwall.Armes de S.E.Mgr Félix COUTURIER, O.P.Evêque d\u2019Alexandria.SSperLOAi XJNJdoS®2 540 IV.\u2014 DIOCÈSE DU SAULT-SAINTE-MARIE (Ont.) (Diœcesis Sanctæ Maris Ormensis) Erigé le 16 septembre 1004.\u2014 Suffragant de Kingston.S.E.Révme Mgr Raphaël Hubert DIGNAN Deuxième évêque du Sault-Sainte-Marie.¦ > Md'.t dk \\ :£ 't! mz S.E.Mgr Raphaël Hubert DIGNAN a été ordonné prêtre le 29 mai 1915; élu évêque du Sault-Sainte-Marie le 22 décembre 1934; consacré le 19 mars 1935.Résidence: North Bay, Ont.541 IV.\u2014 DIOCÈSE DU SAULT-SAINTE-MARIE (Ont.) (Diœcesis Sanetæ Mariæ Ormensis) Erigé le 16 septembre 1904.\u2014 Suffragant de Kingston.Circonscription Comprend les districts de Thunder Bay et d'Algoma; la portion du district de Nipissing au nord et à l'ouest du lac Nipissing et les Iles Manitoulin, dans la province d\u2019Ontario.Population Catholiques.110,000 Prêtres séculiers.59 Prêtres réguliers.43 Institutions Eglises avec prêtre\trésidant.47 Collèges.3 Académies.4 Hôpitaux.i.5 Ecoles catholiques.70 Ecoles industrielles\t(Indiens).3 Organisation diocésaine Vicaire général Mgr J.-A.Lécuyer, P.D.Résidence: Sturgeon Falls, Ont.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr J.-A.Lécuyer, P.D.; Mgr T.J.Crowley, P.D.; MM.J.-H.Coallier, J.-A.Chapieau, M.J.Gorman et J.J.O\u2019Leary.Chancelier \u2014 M.J.C.Humphrey.Résidence: North Bay.Ont.Curés consulteurs et examinateurs prosynodaux \u2014 MM.S.Côté, L.Belcastro, O.Racette et J.T.Brennan.Official \u2014- M.M.J.Gorman.Promoteur de la justice et défenseur du lien \u2014 R.P.M.Kieffer, c.r.Notaire \u2014 M.J.C.Humphrey.Censeur des livres \u2014 M.L.-D.Bourassa.Evêché \u2014 S.E.Mgr Raphaël Hubert Dignan; M.J.C.Humphrey, chancelier.Paroisses de la ville de North Bay Notre-Danie-du-Lac (pro-cathédrale) : MM.M.J.Gorman, curé; J.C.Humphrey, J.Moore, vicaires.Académie Saint-Joseph (pensionnat et école pour les filles): 12 Sœurs de Saint-Joseph.Ecoles: 11 Sœurs de Saint-Joseph et 9 institutrices laïques.Hôpital Saint-Joseph: 15 Soeurs de Saint-Joseph.542 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sault-Sain te-Marie Sainte-Rita, (Italiens), (F.1913): R.P.A.L.Zinger, c.r., desservant.Saint-Vincent-de-Paul, (F.1914) : MM.J.-A.Cliapleau, curé; L.Perrault, vicaire.Ecole: 11 Sœurs de l\u2019Assomption et 4 institutrices laïques.1931.\u2014 Collège North Bay.\u2014 Cours classique et commercial, sous la direction des Prêtres de la Résurrection: RR.PP.A.L.Zinger, c.r., supérieur; C.P.Mellon, c.r., recteur ; O.Haefele, c.r., procureur ; M.Kieffer, c.r., préfet des études; C.Brunck, c.r., ass.-préfet des études; M.F.Wei'er, c.r.préfet de discipline; R.Hinsperger, c.r., assistant-préfet de discipline; 3 professeurs laïques; 110 étudiants.Paroisses en dehors de la ville de North Bay Blezard Valley, eo.Nipissing, (église Notre-Dame-du-Rosaire) : M.J.-M.Leelair, curé.Ecole: 5 professeurs laïques.Blind River, co.Algoma, (église Sainte-Famille) : MM.O.Dufresne, curé; J.C.McHugh, vicaire.Ecole: 9 Sœurs de la Sagesse.Missions: Algoma et Dean Lake.Cache Bay, co.Nipissing, (église Sainte-Thérèse) : M.L.-P.Therriault, curé.Ecole: 3 professeurs laïques.Cartier, co.Algoma: M.O.Kennedy, curé.Missions: Larchwood, Levack, Benny\u2019s Siding, Bisco, Ramsay.Callander, co.Parry Sound, (église Saint-Alphonse) : M.E.E.Bunyan, curé.Capreol, co.Sudbury, (église Notre-Dame-de-la-Paix) : M.A.G.Baker, curé.Missions: Milnet, Massey Bay, Laforest.Chelmsford, co.Algoma, (église Saint-Joseph) : MM.S.Côté, curé; Paul Sylvestre, vicaire.Ecole: 5 Sœurs Grises de la Croix et 6 institutrices laïques.Coniston, co.Nipissing, (église Notre-Dame-de-la-Merci) : MM.J.-H.Bruneau, curé; J.P.Coglan, L.Côté, vicaires.Ecole : 9 professeurs laïques.Missions:\tBurwash (Saint-Joseph) ; Garson Mine (Saint-Jean- l\u2019Evangéliste) ; Falconbridge ; YVahnapitah ( Saint-Alphonse-de-Liguori).Copper Cliff, CO.Algoma, (église Saint-Stanislas) : M.W.T.Batterton, curé.Creighton Mine, co.Sudbury, (église Saint-Michel): M.E.J.Regan, curé.543 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Elk Lake, co.Nipissing: M.R.Raymond, curé.Missions: Gowganda, Osseo, Temagami, Mattaehewan.Espanola, co.Algoma, (église Saeré-Cœur-de-Jésus) : M.J.T.Brennan, curé.Ecole: 13 professeurs laïques.Missions: Nairn Centre, Webbwood (Saint-Antoine-de-Padoue ).Field, co.Nipissing, (église Saint-Joseph) : MM.J.Trieur, curé; H.-A.Plouffe, vicaire.Ecole: 9 professeurs laïques.Missions: River Valley, Smoky Falls.Fort William, co.Thunder Bay, Ont.: Paroisse Saint-Patrice : MM.P.J.McGuire, curé; V.McGivney, R.Moore, L.J.Massalski, vicaires.Résidence: 209.rue Archibald.Ecole: 10 Sœurs de Saint-Joseph et 7 institutrices laïques.Couvent Sainte-Agnès:\t10 Sœurs de Saint-Joseph.Couvent Saint-Joseph (rue Myles) :\t13 Sœurs de Saint-Joseph.Ecole industrielle Saint-Joseph et orphelinat: 15 Sœurs de Saint-Joseph.Ecole Supérieure: 4 Sœurs de Saint-Joseph et 2 institutrices laïques.Missions: Hartstone, Moose Hill, Raith, Upsala, Hymers, Graham.Paroisse Saint-Joseph (Italiens): M.A.J.Murray, curé.' Ecole: 2 Sœurs de Saint-Joseph et 6 institutrices laïques.Paroisse Saint-Rosaire (Polonais) : M.W.Dembski (pro temp.).Fort William Ouest, (église Sainte-Agnès) : M.A.J.Hogan, curé.Résidence: rue Brown.Ecole: 3 Sœurs de Saint-Joseph et institutrices laïques.Fort William Est, (église Saint-Pierre), (Slovaques): R.P.Célestin Drexler, o.s.b.Résidence: 705.rue McIntosh.Ecole: 2 Sœurs de Saint-Joseph et 6 institutrices laïques.Orphelinat Saint-Joseph: M.J.J.Mclnerney, chapelain.Garden River, co.Algoma.(église Cœur-lnnnaculé de Marie), mission indienne: R.P.E.Comte, s.j.Ecole: 2 Sœurs du Cœur-Immaculé de Marie.Hanmer, co.Nipissing, (église Saint-Jacques): M.L.Séguin, curé.Ecole: 5 institutrices laïques.Killarney, co.Iles Manitoulin, (église Saint-Joseph) : M.P.V.McHugh, curé.Missions: Beaverstone, Collins, Inlet.544 FAHOISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sault-Sainte-Marie La vigne, co.Nipissing, Ont., (église Notre-Dame-du-Lac) : M.L.-D.Bourassa, curé.Little Current, co.Iles Manitoulin, (église Saint-Vincent-de-Paul) : R.P.L.Porcheron, s.j.Missions: Birch Islands (Indiens) ; Sheguindah, Shisigwaning (Indiens), West Bay (Indiens), Whitefish River, Cockburn Island.Markstay, co.Sudbury, Ont., (église Saint-Marc) : M.J.-A.Benoît, curé.Massey, co.Algoma, Ont., (église Immaeulée-Conception) : M.J.-A.Tourangeau, curé.Ecole: 3 professeurs laïques.Nipigon, co.Thunder Bay, Ont., (église Cœur Immaculé de Marie), missions indiennes: R.P.J.Howitt, s.j.Ecole indienne.Missions indiennes: Pic River (école), Mobert (école), Pays Plat (école), Squaw Bay (école).Mountain Road.Noëlville, co.Nipissing.Ont., (église Saint-David): M.J.-E.Carrère, curé.Ecole rurale: 8 professeurs laïques.Mission: Bigwood.Port Arthur, co.Algoma, Ont., Paroisse Saint-André: RR.PP.W.McManus, s.j., C.Carroll, s.j., E.O\u2019Gara, s.j., W.H.Hingston, s.j., A.J.McDonald, s.j., J.Howitt, s.j., 1 frère.Ecole: 10 Sœurs de Saint-Joseph et 6 institutrices laïques.Académie Saint-Joseph (école et pensionnat pour les filles) : 3 de Saint-Joseph et 2 institutrices laïques.Missions: Baird, Ellis, Hurkett, Dorion, Nipigon, Armstrong.Paroisse Saint-Antoine (Italiens) : M.D.Tomaselli, curé.Hôpital Saint-Joseph : 29 Sœurs de Saint-Joseph.Couvent Saint-Joseph : 17 Sœurs de Saint-Joseph.Rutter, co.Sudbury, Ont., (église Notre-Dame-de-Lourdes) : M.J.-A.Filiatreault, curé.Mission : Bigwood.Saint-Charles, co.Nipissing, Ont.: M.S.Charpentier, curé.Ecole: 6 professeurs laïques.Sault-Sainte-Marie, co.Algoma, Ont.: 20\u201418 545 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Paroisse du Sacré-Coeur-de-Jésus: Mgr T.J.Crowley, P.D., curé; MM.L.Wittig, J.McFarlane, vicaires.Ecole: 5 Sœurs de Saint-Joseph et 3 institutrices laïques.Hôpital Général : 10 Sœurs Grises de lTminaculée-Conception.Couvent du Sacré-Cœur: 16 Sœurs de Saint-Joseph.Missions:\tDesbarats, Laird, St.Joseph's Island, Searchmount, Algoma Central Ry.Line.Paroisse Notre-Dame-du-Mont-Carmel (Italiens) : M.L.Belcastro, curé.Ecole: 4 Sœurs de Saint-Joseph et institutrices laïques.Paroisse Saint-Ignace: RR.PP.P.-V.Beaulieu, s.j., J.-A.Desjardins, s.j.Jules Lane, s.j., J.-M.Filion, s.j.P.Prud'homme, s.j., E.Comte, s.j., 2 frères.Résidence: 322, rue Catheart.Ecole: 5 Sœurs de la Sagesse et 4 institutrices laïques.Missions indiennes: Batchewana.Goulais Bay, Gros Cape.Helen Mine, Les Sables, Michipicoten River, White Sands.Paroisse Saint-Sacrement : M.C.C.Fawcett, curé.Résidence: 267, rue Catheart.Ecole: 4 Sœurs de Saint-Joseph et institutrices laïques.Schreiber, co.Thunder Bay, Ont., (église Saints-Anges) : M.E.Weaver, curé.Missions: Rossport, Jackfish.Spanish, co.Algoma, Ont.: Ecole industrielle indienne (garçons) sous la direction des RR.PP.Jésuites: P.Mery, s.j., supérieur; T.Walsh, s.j., S.Dufresne, s.j., J.Richard, s.j., T.Dwyer, s.j., Ecole industrielle indienne (filles) : 14 Filles du Cœur Immaculé de Marie.Spragge, co.Algoma, Ont., (église Sainte-Marie) : R.\tP.J.-R.Richards, s.j.Sturgeon Falls, co.Nipissing, Ont., (église Sainte-Anne) : Mgr J.-A.Lécuyer, P.D., V.G., curé; MM.G.Parent, P.Mann, vicaires.Hôpital Saint-Jean-de-Bréheuf.\u2014 Filles de la Sagesse.Ecole et pensionnat : Filles de la Sagesse et institutrices laïques.Sudbury, co.Nipissing, Ont.: Paroisse Sainte-Anne, sous la direction des RR.PP.Jésuites: RR.PP.S.\tLemay, s.j., recteur; J.Gamache, s.j., F.-X.Hamel, s.j , T.Desautels, s.j.Missionnaires: J.-F.Richard, s.j., L.Desjardins, s.j., 1 frère.Collège du Sacré-Cœur, sous la direction des Pères Jésuites: RR.PP.L.Mailliot.recteur; P.-O.Péloquin, procureur; H.Gauthier, préfet des études; L.-J.Pouliot, préfet de discipline; 546 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sault-Sainte-Marie R.Vandandaigue, directeur spirituel; A.Beaueage; P.Chartiez; G.Courteau; E.Gervais; J.Grenier; A.Messier; 5 scolastiques; 3 frères; 4 professeurs laïques; 160 étudiants.Ecole: 10 Sœurs Grises de la Croix et 8 institutrices laïques.Hôpital Saint-Joseph : 20 Sœurs Grises de la Croix.Orphelinat: 10 Sœurs Grises de la Charité (de Nicolet).Couvent Saint-Joseph : 16 Sœurs de Saint-Joseph.Missions indiennes: Beaueage, Broder, Chaudière Falls, the Garden, Whitefish Lake, Victoria Mine.Paroisse Saint-Joseph: MM.J.J.O\u2019Leary, curé; J.Salini, J.Leacy, vicaires.Ecole: 8 Sœurs de Saint-Joseph et institutrices laïques.Paroisse Saint-Jean-de-Brébeuf : MM.J.-H.C'oallier, curé; C.Daigle, vicaire.Ecole.Thessalon, co.Algoma, Ont.: M.M.B.Flannery, curé.Missions: Nestorville, Bruce Mines.Verner, co.Nipissing.Ont., (église Saint-Jean) : MM.O.Bacette.curé; A.Vaillaneourt, vicaire.Ecole: 10 professeurs laïques.Warren, co.Nipissing, Ont., (église Saint-Thomas): M.J.-E.Marchand, curé.Ecole : 4 professeurs laïques.White River, (Botte 35) : M.J.J.Mulligan, curé.Missions: Dalton, Missinabie, Nicholsons, Dalton Station.Wikwemikong, co.Iles Manitoulin, (église Sainte-Croix), mission indienne, sous la direction des Pères Jésuites.RR.PP.G.A.Artus, s.j., J.Paquin, s.j., C.Bélanger, s.j., V.Renaud, s.j.Ecole: 2 Sœurs du Cœur Immaculé et 1 institutrice laïque.Missions: Lake Manitou, South Bay.547 DIOCÈSE DU SAULT-SAINTE-MAItlE Armes de S.E.Mgr Raphaël Hubert DIGNAN Deuxième évêque du Sault-Sainte-Marie.IPORTETimiMRKtttRE' 548 VI.\u2014 PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE D\u2019HALIFAX Erigée par Pie IX le 4 mai 1852.Elle comprend cinq diocèses: Halifax (N.E.), (siège métropolitain): Charlottetown (I.-P.-E.), Saint-Jean (N.B.), Antigonish.(N.-E.), Chatham (N.B.).549 I.\u2014 ARCHIDIOCÈSE D\u2019HALIFAX (N.-E.) (Archidiœcesis Halifaxiensis) Séparé de Québec en 1817.\u2014 Erigé par Pie IX le 4 mai 1852.Circonscription Toute la péninsule de la Nouvelle-Ecosse (moins trois comtés), et les îles Bermudes (possession anglaise dans l\u2019Atlantique), savoir: 1.\tAnnapolis .2.\tColchester .3.\tCumberland .4.\tDigby.5.\tHalifax .6.\tHants.7.\tKings.8.\tLunenburg .9.\tQueens.10.\tShelburne .11.\tYarmouth .12.\tIles Bermudes 1\tparoisse, 1 paroisse, 4 paroisses, 9' paroisses, IB paroisses, 1 paroisse, 1 paroisse, 1 paroisse, 1\tparoisse, 0 paroisse, 8 paroisses, 2\tparoisses, 3\tmissions.3 missions.8 missions.7 missions.13 dessertes.3 dessertes.5 dessertes.5 dessertes.2 missions.2 missions.2 missions.2 missions.Population Catholiques.58,000 Prêtres séculiers.75 Prêtres réguliers.27 Religieuses.756 Institutions Couvents.20 Eglises.94 Paroisses.46 Organisation métropolitaine Ficaire général et chancelier \u2014 Mgr Tlios.P.Curran, P.D., curé de Saint-Patrice.Archevêché \u2014 Mgr Tlios.P.Curran, P.D., vicaire général et chancelier.\u2014 Office: Cathédrale Sainte-Marie, Halifax.Paroisses de la ville d\u2019Halifax Cathédrale Sainte-Marie : Mgr C.E.McManus, P.D.curé; MM.J.Burns, D.Summers, W.Burns, C.Freeker, J.Heffler, D.McPherson, vicaires.550 PAROISSES DE LA VILLE Halifax Saint-Patrice: Mgr T.P.Curran, P.D., curé; J.Granville, C.Hatherly, A.B.Leverman, G.B.Murphy, vicaires.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Saint-Joseph: MM.C.F.Curran, curé; J.Maliar, A.Lalm, vicaires et R.P.Pie, o.ss.t., aumônier des Immigrants.Sœurs de la Charité (d'Halifax).Sainte-Agnès: M.L.Graham, curé.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Saint-Thomas-d\u2019Aquin : MM.J.L.Quinan, curé; W.Stone.L.O\u2019Neill, vicaires.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Sainte-Thérèse : MM.J.Cole, curé; A.Thériault, vicaire.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Saint-Jean-Baptiste : M.F.Martin, curé.Séminaire de Théologie, dirigé par les Pères Eudistes.R.P.P.A.Bray, supérieur; R.P.Jos.Héry, premier assistant; R.P.John O\u2019Reilly, deuxième assistant; R.P.J.Deville, économe; R.P.A.Stanton, directeur spirituel; RR.PP.H.Bignon, D.Th.J.Macé, P.Skinner, J.LeBlane, professeurs.88 séminaristes, dont 19 pour le diocèse.Mont Saint-Vincent (maison mère), couvent et collège, tenus par les Sœurs de la Charité, et situés à quatre milles d'Halifax (Bedford Bassin).Ces religieuses dirigent aussi 47 établissements au Canada et aux Etats-Unis.Aumônier : R.P.John O\u2019Reilly, eudiste.1849.\u2014 Spring Garden Road: Religieuses du Sacré-Cœur de Jésus, (de Montréal), couvent et académie.1886.\u2014 Infirmerie et refuge pour vieilles dames, sous les soins des Sœurs de la Charité.Home of the Angel Guardian, sous les soins des Sœurs de la Charité.Orphelinat catholique: Sœurs de la Charité.Sœurs de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur (de Montréal).Aumônier: R.P.J.Macé, eudiste.Quinpool Road.551 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sœurs de Service, 42, rue Morris.\u2014 Soin des immigrées, foyer pour jeunes filles, visites paroissiales.Collège Sainte-Marie, rue Windsor: sous les soins des Frères Chrétiens (d\u2019Irlande).AumOnier: R.P.Jules Deville, eudiste.St.Patrick\u2019s Home, sous les soins des Frères Chrétiens d\u2019d\u2019Irlande).Aumônier: M.J.E.Dougan.Paroisses en dehors de la ville d\u2019Halifax Amherst, co.Cumberland, N.-E., (église Saint-Charles-Borromée) : MM.Wm.H.Smith, curé; L.Comeau, vicaire.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Annapolis, co.Annapolis, N.-E., (église Saint-Louis) : M.L.Murphy, curé.Aylesford, co.Kings, N.-E., (église Saint-Laurent), desserte de Kent-ville.Bear River East, co.Annapolis, N.-E., (église Sainte-Anne), desserte de Annapolis.Bedford, (église Saint-Ignace) : M.C.-J.Martin, curé.Bridgetown, (église Saint-Liguori), desserte de Annapolis.Bridgewater, co.Lunenburg, N.-E., (église Saint-Joseph): M.J.J.Devine, curé.Buttes Amirault, co.Yarmounth, N.-E.: M.L.Surette, curé.Caledonia, co.Queen, N.-E., (église Saint-Jérôme) : M.T.Delaney, curé.Chester, co.Lunenburg, N.-E.desserte de Bridgewater.Chezzetcook-Est, église Sainte-Geneviève) : M.T.Buchanan, curé.Chezzetcook-Ouest, co.Halifax, N.-E., (église Saint-Anselme) : M.Elie Le Blanc, curé.Church-Point, co.Digby, N.-E., (église Sainte-Marie) : Desserte par les Pères du Collège.R.P.Jules Comeau, c.j.m .curé.1891.\u2014 Collège Sainte-Anne, dirigé par les RR.PP.Eudistes, cours classique et commercial.R.P.Orner LeGresley, supérieur; R.P.Siméon Comeau, 1er assistant ; R.P.Alphée Cottreau, économe; R.P.Olivier Hébert, préfet de discipline; R.P.Jules Comeau, curé.RR.PP.Jean Robichaud,\tRR.PP.Adée Hubert, Wilfrid Haché,\tMoïse Arsenault, Sydney Kennedy,\tArcade Leblanc, Frédéric Leblanc.Plus quatre professeurs laïques, 1G0 élèves.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Sœurs des SS.Cœurs de Jésus et de Marie; Chargées du soin de la maison.552 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Halifax Comeau\u2019s Hill, (église Saint-Gabriel): M.Louis Le Blanc, curé.Concession, co.Digby, N.-E., (église Notre-Dame du Mont-Carmel) : Desserte.par le R.P.S.Couteau, eudiste.Corberrie, (église Saint-Jean-Baptiste), desserte de Weymouth.Dalhousie, (église Sainte-Brigitte), desserte de Chester.Darmouth, co.Halifax, N.-E., (église Saint-Pierre) : MM.Georges Courteney, curé; H.Neary, vicaire.Sœurs de la Charité (d'Halifax).Darmouth North, (église Saint-Paul), desserte de Dartmouth.Sœurs de la Charité d\u2019Halifax).Digby, (église Saint-Patrice), desserte d Annapolis.East Pubnico, (église Immaeulée-Coneeption) : M.Olivier Bellefontaine, curé.Eel Brook, co.Yarmouth, N.-E., (église Sainte-Anne) : Mgr D.-H.Comeau, P.D., curé.Sœurs de la Charité d\u2019Halifax).Enfield, co.Hants, N.-E., (église Saint-Bernard) : M.J.W.Brown, curé.Ferguson\u2019s Cove, (église Etoile de la Mer), desserte de Herring-Cove.Hammond-Plains, (église Saint-Jacques), desserte de Bedford.Herring-Cove, co.Halifax, N.-E., (église Saint-Paul): M.J.-C.McKinnon, curé.Ile Surette, desserte des Buttes Amirault.Joggins Mines, co.Cumberland, N.-E., (église Saint-Thomas) : M.J.D.Curry, curé.Kentville, co.Kings, (église Saint-Joseph ) : MM.Alphonse Donahoe, D.Ph., curé; J.Hayes, vicaire.Ketch Harbor, (église Saint-Pierre), desserte de Herring-Cove.Kingston Station, (église Saint-Laurent), desserte de Kentville.Liverpool, (église Saint-Grégoire), desserte de Caledonia.Lockport, (église Saint-Jean-Baptiste), desserte de East Pubnico.Londonderry, (église Saint-Ambroise), desserte de Pugwash.Lunenburg, (Saint-Norbert), desserte de Bridgewater.Maitland, (église Saint-François), desserte de Truro.Meteghan, co.Digby, N.-E., (église Etoile de la Mer) : MM.Jean-M.Deveau, curé; L.d\u2019Entremont.vicaire.Sœurs de la Charité (d'Halifax).Middleton, (église Sainte-Agathe), desserte de Kentville.Mill-Village, (église Saint-André), desserte de Caledonia.Minudie, (église Saint-Denis), desserte de Joggins Mines.Morden, co.Kings, N.-E., (église Etoile de la Mer), desserte de Kentville.New-Ross, (église Saint-Patrice), desserte de Chester.North-Mountain, (église Saint-Philippe-de-Néri), desserte de Kentville.553 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Parrsboro, co.Cumberland, N.-E., (église de la Transfiguration) : M.W.McCarthy, curé.Plympton, eo.Digby, N.-E., (église Sainte-Croix) : M.Luc Gaudet, curé.Point-Brûlé, (église Saint-Michel): desserte de Pugwash.Portugese Cove, (église Sainte-Anne), desserte de Herring Cove.Prospect, co.Halifax, N.-E., (église Notre-Dame-du-Mont-Carmel ) : M.John Lanigan, curé.Sœurs de la Charité (d'Halifax).Pugwash, (église Sainte-Catherine) : M.Thomas McDonald, curé.Quinan, co.Yarmouth, N.-E., (église Sainte-Agnès) : M.J.-D.Robichaud, curé.Ragged Reef, (église Saint-Jacques), desserte de Amherst.River Hebert, co.Cumberland, N.-E., (église Saint-Paul), desserte de Joggins Mines.Saint-Alphonse de Clare, co.Digby, N.-E., (église Saint-Alphonse) : M.M.LeBlanc, curé.Saint-Bernard, co.Digby, N.-E.: M.Emile Bourneuf, curé.Salmon-River, co.Digby, N.-E., (église Saint-Vincent-de-Paul) : M.A.Maillet, curé.Saulnierville, co.Digby, N.-E., (église Sacré-Cœur) : R.P.J.Doucet, eud., curé.Sheet-Harbour, co.Halifax, N.-E., (église Saint-Pierre) : M.T.Johnston, curé.Shelburne, (église Saint -Thomas ), desserte de East Pubnico.Ship Harbour, (église Saint-Denis), desserte de Sheet-Harbour.Shubenacadie, (église Sainte-Anne), desserte de Enfield.Ecole pour les sauvages: 8 Sœurs de la Charité (d'Halifax).M.J.P.Mackey, directeur'.South Brookfield, (église Saint-Charles), desserte de Caledonia.Spring Hill, co.Cumberland, N.-E., (église Saint-Jean) : MM.T.E.Sweet, curé; L.Day, vicaire.Streets\u2019 Ridge, (église Saint-Cornelius) : desserte de Pugwash.Tangier, (église Saint-Martin), desserte de Sheet-Harbour.Truro, co.Colchester, N.-E., (église Immaculée-Conception ) : Très Rév.K.Kinsella, V.F., curé; M.A.Francis, vicaire.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Wallace, (église Saint-Cyprien), desserte de Pugwash.Wedgeport, co.Yarmouth, N.-E,, (église Saint-Michel, (F.1707.\u2014 P.1,500) : M.Michel Doucet, curé.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).West Pubnico, co.Yarmouth, N.-E.(église Saint-Pierre): M.Denis Comeau, curé.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).554 I PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE\tHalifax West Quoddv, (église Saint-Michel), desserte de Sheet-Harbour.Weymouth, eo.Digby, N.-E., (église Saint-Joseph) : M.Denis Melanson, curé.Windsor, co.Hauts, N.-E., (église Saint-Jean) : M.J.Flemming, curé.Windsor Junction, (église Sainte-Rose-de-Lima ), desserte de Enfield.Wolfville, desserte de Kentville.Woodside, (église Darmouth) : M.T.J.LeBlanc, curé.Desserte: Eastern Passage.Yarmouth, eo.Yarmouth, N.-E., (église Saint-Ambroise) : Mgr W.E.Young, P.D., curé; MM.A.LeBlanc et Nil Thé-riault, vicaires.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Maison pour les enfants sauvages a Shubenaeadie, N.-E.: M.J.P.Mackey.Les Iles Bermudes, co.Hamilton, (église Saint-Edouard) : Mgr Daly Comeau, P.D., curé; MM.H.Durney, N.Amirault, vicaires.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Somerset, (église Saint-Joseph) : M.Basile Martin, curé.Prêtres en repos ou absents dans l'archidiocèse Gray, V.F.Laba, W.Phelan, G.B., D.Ph.au collège Saint-Michel, à Toronto.Penny, W., au Catholic Lhiiversity, Washington, D.C. II.\u2014 DIOCÈSE DE CHARLOTTETOWN (I.-P.-E.et P.Q.) ( Diœcesis Carolinapolitana ) Erigé le 11 août 182!).\u2014 Suffragant d'Halifax.S.E.Révme Mgr Joseph-A.O'SULLIVAN Septième évêque de Charlottetown.S.E.Mgr Joseph-A.O\u2019SULLIVAN, né à Hamilton le 29 novembre 1886; ordonné prêtre le 5 août 1911; nommé évêque de Charlottetown le 11 février 1931; sacré à Hamilton le ?mai suivant, par S.E.Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique.556 II.\u2014 DIOCÈSE DE CHARLOTTETOWN (I.-P.-E.et P.Q.) (Diceeesis Carolinapolitana ) Erigé le 11 août 1829.\u2014 Suffragant d'Halifax.Circonscription Quatre comtés:\t1.Kings (I.P.E.).2.\tPrince (I.P.E.).3.\tQueens (I.P.E.).4.\tLes Iles-de-la-Madeleine (P.Q.).Population Catholiques.45 424 Prêtres.\u2019 81 Institutions Collège.Business College, académie pour garçons (Iles-de-la-Madeleine) Couvents, académies pour filles.Eglises.Hôpital.Paroisses.Missions.Orphelinat.\" \u2019 \u2019 Hospice.Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr G.J.McLellan, P.A., D.Th., Summerside, I.-P.-E.Vicaire .forain pour les Iles-de-la-Madeleine \u2014 Mgr J.-A.-H.Bla-quière, P.D., D.Th., La Vernière, I.M.Chancelier \u2014 M.P.McMahon.D.Th., cathédrale de Charlottetown.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr G.J.McLellan, V.G.; Mgr J.Chias-son.P.D.; M.P.D.McGuigan, M.J.A.McDonald, D.P.Croken, J.A.Murphy.Officialité diocésaine \u2014 M.Wm.V.MacDonald, D.Th., official ; Mgr M.McDonald, promoteur de la justice; M.Louis P.Callaghan, D.Th., défenseur du lien; M.Walter J.McGuigan.notaire.Juges prosynodaux \u2014 MM.M.J.Smith, D.Th., M.Monaghan, D.Th.T.Campbell, D.P.Croken.F.X.Gallant, A.McAulay, K.McPherson.Conseil d\u2019administration \u2014 Mgr G.J.McLellan, P.A., D.Th., V.G., Mgr M.McDonald, P.D.M.F.McQuaid.Curés consulteurs \u2014 MM.F.-X.Gallant, A.P.McLellan.Examinateurs prosynodaux \u2014 MM.T.Campbell, M.J.Smith.Directeur diocésain de la Ligue des prêtres adorateurs \u2014 M.Martin Monaghan, D.Th., Miscouche.Directeur diocésain de la Propagation de la Foi -\u2014 V- R.\\ .McKenzie.Directeur diocésain des oeuvres catholiques de charité -\u2014 M.J.E.Dalton.1 1 9 58 J 45 13 1 1 557 PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Paroisses de la ville de Charlottetown Cathédrale Saint-Dunstan : S.E.Mgr J.A.O\u2019Sullivan, MM.P.McMahon, adm., L.Dougan, J.E.Dalton, W.McArdle, W.Keefe, vicaires.Hôpital du Sacré-Cœur: MM.B.Gillis, aumônier, F.L.Connolly, I.Thériault, J.E.Johnston, J.Buote.Saint-Rédempteur, (F.1929).desservie par les RB.PP.Rédempto-ristes: R.P.Henry Fleming, c.ss.r., supérieur ; Charles O\u2019Hara, c.ss.r., W.Enright, c.ss.r., Robert McKenna, c.ss.r., Frère Patrick, c.ss.r.Desserte: (Saint-Martin) South Shore.Université Saint-Dunstan.\u2014 M.J.-A.Murphy, D.Th., supérieur.MM.T.Curran, Nazaire Poirier, Raymond-V.McKenzie, F.Mullaly, Miehaël-E.Francis, Francis McQuaid, G.Monaghan, Walter McGuigan, J.A.Sullivan, G.A.McDonald, R.J.Ellsworth.Cove Head, (église Saint-Eugène ), desserte: M.F.McQuaid, desservant.1857.\u2014 Congrégation Notre-Dame (de Montréal), 2 maisons.1909.\u2014'Sœurs de Sainte-Marthe.\u2014 Maison mère et noviciat; hôpital, orphelinat et hospice.Entretien de l\u2019évêché et de l\u2019université de Saint-Dunstan.1929.\u2014 Sœurs du Précieux-Sang.\u2014 Al.W.McArdle, aumônier.Paroisses en dehors de la ville de Charlottetown Alberton, co.Prince.T.-P.-E., (église Sacré-Cœur de Jésus) : M.T.Campbell, curé.Amherst ou Havre-Aubert, co.Iles-de-la-Madeleine, P.Q.: M.M.Monaghan, curé.Bassin, co.Iles-de-la-Madeleine.P.Q.: M.P.-H.Gallant, curé.Bloomfield, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Antoine) : M.J.-A.Gaudet, curé.Brae, co.Prince, I.-P.-E., (église Sainte-Marie) : M.Leonard MacDonald, curé.Desserte: Lot 8, (Corpus Christi).Cardigan Bridge, co.Kings, I.-P.-E., (église de la Toussaint): M.M.J.Rooney, curé.East Point, co.Kings, I.-P.-E., (église Saint-Colomba» ) : M.R.-J.McDonald, curé.Egmont-Bay, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Jacques) : M.F.-X.Gallant, curé. PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Charlottetown Fort-Auguslus, co.Queens, I.-P.-E., (église Saint Patrice) : M.D.P.Croken, curé.Georgetown, eo.Kings, I.-P.-E., (église Saint-Jacques) : M.Owen Kiggins, curé.1 Desserte: Montague Bridge (Sainte-Marie).Grand-River, eo.Prince, I.-P.-E., lot 14, (église Saint-Patrice) : MM.J.A.McDonald, D.Th., curé; B.MacDonald, vicaire.Dessertes: Lennox Island, 60 familles de la tribu des Micmacs.Grande Entrée, co.Iles-de-la-Madeleine, P.Q.: M.L.-P.Pelletier, curé.Hâvre-aux-Maisons, co.Iles-de-la-Madeleine, P.Q.: M.Pierre Chouinard, curé.1877.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Hope-River, co.Queens, I.-P.-E-, (église Sainte-Anne) : M.W.V.MacDonald, D.Th., curé.Indian-River, co.Prince, I.-P.-E., (église Sainte-Marie) : M.K.F.McDonald, curé.Iona, co.Queens, I.-P.-E., (église Saint-Michel) : M.C.J.McCarthy, curé.Kelly\u2019s Cross, co.Queens, I.-P.-E.: M.C.Pitre, curé.Kinkora, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Malachie) : M.M.J.Smith, D.Th., D.D.C., curé.M.Georges McCabe, retiré.Sœurs de Sainte-Marthe.La Vernière, co.Iles-de-la-Madeleine, P.Q., (église Saint-Pierre) : Mgr J.-A.-H.Blaquière, P.D., V.F., D.Th., curé.Académie Saint-Pierre, M.André Arsenault, directeur.Lot 7, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Marc) : M.P.J.McKenna, curé.Lot 11, eo.Prince, I.-P.-E., (église St.Bridget) : M.Geo.MacDonald, curé.Miscouche, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Jean-Baptiste): M.Martin Monaghan, D.Th., curé.1864.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Mont-Carmel, co.Prince, I.-P.-E.: M.T.Gallant, curé.Morell, CO.Kings, I.-P.-E., (église Saint-Laurent): M.Jos.Rooney, curé.Desserte, (église Sainte-Thérèse \u201cLittle Flower\u201d), Morell Village.Palmer Road, co.Prince, I.-P.-E., (église Immaeulée-Conception) : M.P.VValsh, curé.Rollo-Bay, co.Kings, I.-P.-E., (église Saint-Alexis) : M.L.-A.Sinnott, curé.Rustico, co.Queens, I.-P.-E., (église Saint-Augustin) : Mgr Jean Chiaeson, P.D., D.Th., curé.1882.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal). PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint Andrew's, co.Kings, I.-P.-E.: MM.A.-P.McLelIan, curé; Geo.MacCormac, vicaire.Saint-Charles, co.Kings, I.-P.-E.: M.L.P.Callaghan, curé.Desserte: Little Pond (Saint-François).Saint-Georges, co.Kings, I.-P.-E., (église Saint-Georges) : M.J os.G.McDonald, curé.Sainte-Marguerite, co.Kings, I.-P.-E.: M.K.McPherson, curé.Saint Peter\u2019s, co.Kings, I.-P.-E.; M.A.McAulay, curé.Sainte-Thérèse, co.Kings, I.-P.-E.: M.Basil Croken, curé.Seven Mile Bay: M.Wm.E.Monaghan, curé.1 desserte: Borden.Souris, co.Kings, I.-P.-E., (église Sainte-Marie) : MM.I.R.A.MacDonald, curé; Harold Croken, vicaire.1881.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Sturgeon, co.Kings, I.-P.-E., (église Sainte-Marie) : M.Wm.McCabe, curé.Sunimerfield, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Jacques) : M.Francis McDonald, curé.Summerside, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Paul): Mgr G.J.McLelIan, P.A., V.G., curé; M.Eugène Murray, vicaire.1868.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Tignish, co.Prince, I.-P.-E., (église Saint-Simon et Saint-Jude) : MM.J.Arch.McDonald, curé; D.McNeil, vicaire.1868.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Tracadie, co.Queens, I.-P.-E., (église Saint-Bonaventure) : Mgr M.McDonald, P.D., curé.Desserte: Corran-Ban (église Saint-Michel).Vernon River, co.Queens, I.-P.-E., (église Saint-Joachim) : M.P.D.McGuigan, curé.Wellington, co.Prince, I.-P.-E., (église Immaculée-Conception) : M.U.Gillis, curé.Prêtres retirés Buote, John, à l\u2019hospice du Sacré-Cœur, Charlottetown.Connolly, F.L., à l\u2019hospice du Sacré-Cœur, Charlottetown.Hogan, P.J., à l\u2019évêché de Chalottetown.Johnston, J.E., à l\u2019hospice du Sacré-Cœur, Charlottetown.McCabe, Georges, Kinkora.McIntyre, A.J.Thériault, Isaac, a l\u2019hospice du Sacré-Cœur, Charlottetown.560 DIOCÈSE DE CHARLOTTETOWN Charlottetown O'Hanley, Emmet Cass, Frederick, à N.-E.Prêtres absents du diocèse J.P., au Collège Canadien, Rome.l\u2019Université de Saint-François-Xavier, Antigonish, Armes de S.E.Mgr Joseph A.O\u2019Sullivan Evêque de Charlottetown.mtsm IEW8KI2 561 III.\u2014 DIOCÈSE DE SAINT-JEAN (N.-B.) (Diœcesis Saneti Joannis Canadensis) Erigé le 30 septembre 1842.\u2014 Suffragant d\u2019Halifax. III.\u2014 DIOCÈSE DE SAINT-JEAN (N.-B.) (Dioecesis Sancti Joannis Canadensis) Erigé le 30 septembre 1842.\u2014 Suffragant d\u2019Halifax.Circonscription (Toute la partie sud du Nouveau-Brunswick).Comprenant les comtés de : 1.\tAlbert.2.\tCarleton.3.\tCharlotte.4.\tKent (la moitié du comté) 5.\tKings.6.\tQueens.7.\tSaint-Jean.8.\tWestmoreland.9.\tYork.1 paroisse 4 missions 4 paroisses 7\t\u201c 4 \u201c 6 10 \u201c 5 3 \u201c 6 2\t\u201c 5 10 \u201c 4 14 \u201c 7 3\t\u201c 7 Population Catholiques.62,641 Prêtres séculiers.75 Prêtres réguliers.32 Institutions Collège.1 Couvents.18 Eglises.100 Paroisses.51 Missions.51 Hospices.2 Hôpitaux.2 Orphelinats.3 Organisation diocésaine Vicaires généraux \u2014 Mgr Jean Hébert, P.D., et Mgr !'.L.Carney.P.D.Chancelier du diocèse \u2014 M.F.Gillen.Secrétaire de l'évêque \u2014 M.J.E.Dolan.D.Th.Consulteurs diocésains \u2014 MM.F.M.Lockary.J.J.McDermott, Mgr H.-D.Cormier, P.D.Examinateurs \u2014 Mgr F.L.Carney, P.D.\\ .G.MM.D.-F.Dégel.Mgr E.Savage.P.D.et M.J.-V.Gaudet.Curés consulteurs \u2014 MM.M.Murphy et Pli.Hébert.Juges prosynodaux \u2014 Mgr J.Hcbêrt.1 G., P.D.Officialité diocésaine \u2014 MM.E.-A.Bourgeois, official; Mgr H.-D.Cormier, P.D., D.Allain, A.LeBlanc, D.Th.R.-M.McDonald, D.Tli., J.-H.Milligan, D.D.C., F.M.Lockary, A.P.Allen.A.Lemenager, D.Th., C.T.Boyd, D.Th., notaire.563 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Conseil de vigilance \u2014 Mgr H-D.Cormier, P.D., MM.F.-M.Lockary, A.LeBlanc, D.Th., R.M.McDonald, D.Th., C.T.Boyd, D.Th.Directeur de l'Action catholique pour la partie française du diocèse \u2014 M.Albini Leblanc.Paroisses de la ville de Saint-Jean, (N.-B.).Cathédrale de l\u2019IniiuacuIée-Coneeplion, (P.6,000) : MM.F.Gillen, curé d'office; Albert Butler, Harold Dysart, A.Burns, J.E.Dolan, D.Th., vicaires.Desserte: Westfield, (église Saint-Augustin).Saint-Jean-Baptiste : MM.J.J.McDermott, curé; A.Kinsella, vicaire.Saint-Pierre, desservie par les RR.PP.Rédemptoristes : RR.PP.P.O'Hare.recteur; J.Fuller, maître des novices, D.McDougald.J.Woods, G.Koster, A.Enright.E.Meiger, C.Killingsworth, A.McNeil, J.Barry, 3 frères, 20 novices.Sainte-Trinité, 1892, coin des rues Rockland et Canon: MM.W.Holland, curé; W.Crowley, vicaire.Institutions religieuses 1854.\u2014 Soeurs de la Charité (maison mère): Ecole Saint-Vincent, école Saint-Joseph, école Saint-Thomas, école Sainte-Trinité, école Saint-Pierre et école Saint-Jean-Baptiste.Asile des orphelins et pensionnat Mont-Carmel.1888.\u2014 Mater Misericordiæ, hôpital et refuge pour les vieillards et infirmes, sous les soins des Sœurs de la Charité.1893.\u2014-Sœurs de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur (de Montréal).1915.\u2014 Sœurs de la Charité.Hôpital Saint-Joseph.1920.\u2014 Refuge pour les enfants, sous les soins des Sœurs de la Charité.Paroisses en dehors de la ville de Saint-Jean (N.-B.) Adamsville, co.Kent, N.-B., (église Saint-Joseph), (F.1911): M.N.Bourgeois, curé.Desserte: Saint-Norbert.Albert (voir Riverside).Rarachois, co.Westmoreland, N.-B.: M.Edgar LeBlanc, curé.Bouctouehe, co.Kent, N.-B., (église Saint-Jean-Baptiste) : MM.Ph.Hébert, curé; L.Léger, vicaire.1924.\u2014 Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur.564 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Jean (N.-B.) Cap Pelé, co.Westmoreland.N.B., (ég\u2019ise Sainte-Thérèse) : II.J.-D.Robichaud, curé.Carleton, (B.P.St.John West) co.St.John, N.-B., (église l\u2019Assomption) : MM.F.M.Lockary, curé; 11.MacGillivray, Thos.Beck, vicaires.1863.\u2014 Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Central Kingclear, co.York, N.-B.: M.H.Coughlan, curé.Dessertes:\tAllandale, (église Saint-Dominique); Cork, (église Sainte-Marie); Hanwell, (église Sainte-Marie); Newmarket, (église Saint-Patrice), Lake George, (église Saint-Marc).Chipman, co.Queens, N.-B.: MM.R.B.Fraser, curé; Emery Doucet, vicaire.Dessertes: Minto, Linton et Bronston.Cocagne, co.Kent, N.-B., (église Saint-Pierre) : M.A.Gaudet, curé.Debec, co.Carleton, N.-R., (église Sainte-Agnès) : M.C.-G.McLaughlin, curé.Dessertes: St.Lawrence, Benton, comté de Carleton.Cantorbéry, (église Saint-Thomas de Cantorbéry) ; Skiff Lake, (église Saint-Joseph).Dorchester, co.Westmoreland, X.-B.: M.F.Bourgeois, D.Th., curé.East Saint John, (église Maris Stella): M.F.-F.Walker, curé.Fairville, co.St-John, N.-B.: MM.M.Murphy, curé; W.J.Osborne, vicaire.Fredericton, co.\\ork.N.-B., (église Saint-Dunstan) : Mgr F.L.Carney, P.D., Y.G., curé; M.J.H.M lligan, D.D.C.1858.\u2014 Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Rosary Hall.Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Dessertes: Waasis, Fredericton Junction.Grande-Digue, co.Kent, N.-B., (église de la \\ isitation) : M.Emile Gallant, pro temp.Mission: Weisener (église Saint-Philippe) 1915.Great Shemogue, co.Westmoreland, N.-B.: M.Camille LeBlane, curé.Hampton, co.Kings, N.-E.: M.R.McCarthy, curé.Mission : Rotlisay.Haute Aboushagan, co.Westmoreland, N.-B.: M.A.-A.Léger, curé.Johnville, co.Carleton, N.-B.: MM.S.Coram, curé; J.Ilanebry.vicaire.1924.\u2014 Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Desserte: Bath, (église Saint-Joseph). PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Lakeville, co.Carleton, N.-B.: M.J.Ward, curé.Leger\u2019s Corner, {église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus) : M.A.LeBlanc, D.Th., curé.Lewisville, (église Saint-Louis des Français) : M.A.Richard, curé pro tempore.Menirameook, co.Westmoreland, N.-B., (église Saint-Thomas), (F.1780.\u2014 P.3,865) : desserte par les Religieux de Sainte-Croix.RR.PP.E.Daoust, curé; J.Fiset, J.Saint-Martin, vicaires.1864.\u2014 Université Saint-Joseph (dirigée par les Religieux de Sainte-Croix).Cours classique et commercial en français et en anglais: RR.PP.Azarias Massé, John Brown, Joseph Valiquette, William McGinnis, Théodore Gallant, Edgar Landry, Bernard Hogan, Thomas Hennessey, A.W.Maloughney.RR.PP.Laurent Lapalme, sup., Louis Guertin, vice-sup., Guillaume Bruneau, Honoré Lapointe, Eustache Gagnon, Francis Cashen, Alfred Pellerin, Alphonse Girard, Arcade Goguen, En plus, 8 frères, 250.élèves.(B.de poste: \u201cSaint-Joseph, co.Westmoreland.N.-B.\u201d) 1924.\u2014 Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur (maison mère) Aumônier: un Père de Sainte-Croix.1874.\u2014 Sœurs de la Sainte-Famille.(Communauté fondée il Mem-ramcook).Aumônier: un Père de Sainte-Croix.Milltown, co.Charlotte, N.-B., (église Saint-Etienne) : M.C.Carleton, curé.Moncton, co.Westmoreland.N.-B., (église Saint-Bernard).(P.1,750): Mgr Ed.Savage, P.D., curé; J.Brown et A.Harris, vicaires.1886.\u2014 Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Mission: Irishtown, (église Saint-Laurent).Moncton, (église l'Assomption), (F.19'14.\u2014 P.6,000): Mgr H.-D.Cormier, P.D., curé; MM.A.Lemenager, D.Th., C.Vautour, B.Boudreau, vicaires; F.Cormier, E.Ouel'.et.1024.\u2014 Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur.1922.\u2014 Sœurs de la Providence (de Montréal), Hôtel-Dieu.Mont-Carmel, co.Kent, N.-B.: M.N.Landry, curé.Newburg, (église Saint-Joseph), desserte de Lakeville.Norton, co.Kings, N.-B., (église du Sacré-Cœur de Jésus): M.Eugène Reynolds, curé.North Devon, co.York, N.-B.: MM.W.M.Donahoe, curé; D.Gillis, vicaire.566 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Jean (N.-B.) Notre-Dame, oo.Kent, N.-B., (église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur) : M.D.Allain, curé.Desserte : Saint-Antoine.Petersville, co.Queens, N.-B.: M.C.T.Boyd, D.Th., curé.Port Elgin, (église Saint-Clément), (F.1928) : M.J.P.Butler, curé.Dessertes: Melrose, Cape Tormentine.Rexton, (église Immaeulée-Coneeption) : M.Roy-M.McDonald, D.Th., curé.Dessertes:\tSouth Branch, (église Saint-Pierre); Chapel-Point ( église Saint-Patrice).Richibouctou-Village, co.Kent, N.-B., (église Saint-Antoine) : M.Zoël Landry, curé.Desserte: Indian Island, (église Sainte-Anne).Riverside, co.Albert, N.-B., (église Le Saint-Esprit) : M.B.M.Johnston, curé.Dessertes: Poshen et Hillsborough.Middle-Sackville, co.Westmoreland, N.-B., (église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire), desserte des RR.PP.Dominicains, depuis 1926.Sackville, co.Westmoreland, N.-B., (église Saint-Vincent-Ferrier), (F.1928): Monastère des RR.PP.Dominicains: T.R.J.-D.Mauger, D.Th.D.Ph., supérieur; RR.PP.Marc Côté, curé; Jean-Baptiste Boivin, M.Dumont, H.-D.Charette, A.-M.Arsenault, S.-M.Mardi, Ls La Fontaine, missionnaires, 3 frères convers.1934.-\u2014-Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur.\u2014 Couvent Notre-Dame-du-Rosaire; 6 religieuses.Saint Andrew's, co.Charlotte, N.-B.: M.O\u2019Brien, curé.Missions: Rollingdans, (église Saint-Patrice) ; Flume Ridge, (église Saints-Anges) ; Welchpool, (église Saint-Timothée), dans le comté de Charlotte.Sainte-Anne-de-Kent : M.\tH.Belliveau, curé.Saint-Anselme, co.Westmoreland, N.-B.: MM.A.Landry, curé; Philippe Robichaud, vicaire.1924.\u2014 Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur :\tCouvent de N.\t-D.-de-Lourdes, pensionnat et externat.Saint-Georges, co.Charlotte, N.-B-, (F.1863): M.F.Cronin, curé.Saînt-Paul-de-Kent : M.Léonidas Cormier, curé.Saint Stephen, co.Charlotte, N.-B., (église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire) : MM.A.P.Allen, curé; Jos.Coughlan, vicaire.1930.\u2014 Sœurs de la Charité.567 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Scoudouc, co.Westmoreland, N.-B., (église Saint-Jacques), (F.1007): Très Rév.Jos.-A.L\u2019Archevêque, V.F., curé.Shédiac, co.Westmoreland, N.-B., (église Saint-Joseph), (F.2,265): M.J.-V.Gaudet, curé.1924.\u2014 Religieuses de Notre-Dame du Sacré-Cœur.Couvent.1911.\u2014 Sœurs de la Providence (de Montréal).Hospice.M.A.Melançon, aumônier.M.D.F.Léger, retiré.Silver Falls, co.St.John, N.-B.: M.H.Ramage, curé.1881.\u2014Sœurs de la Charité (de Saint-Jean) : Ecole industrielle.Desserte : Golden-Grove.Sussex, co.Kings et Albert, N.-B., (église Saint-François-Xavier) : MM.W.Hanningan, curé; F.C.Carney, vicaire.Dessertes: Dutch-Valley, (église Saint-Patrice) ; Saint-Michel.Dessertes dans le comté de King: Millstream (église Saint-Philippe) ; Newton, (église Saint-Michel) ; Waterford, (église Saint-Patrice) ; Anaganee Ridge, (église Saint-Gabriel) ; dans le comté de Westmoreland: Fredericton Road, (église Notre-Dame de la Rançon ).Loch Lomond, co.St.John, N.-B.: M.J.Floyd, curé.Dessertes: Black River (église Sainte-Marie) ; Hammond (église Sainte-Catherine-de-Sienne) ; Saint-Luc-l\u2019Evangéliste; West Quaco (église du Précieux-Sang).Woodstock, co.Carleton, N.-B., (église Sainte-Gertrude) : M.W.Moore, curé.1924.\u2014 Sœurs de la Charité (de Saint-Jean).Prêtres retirés Hébert, Mgr Jean.Léger, D.F., à l'hospice de Shédiac.Prêtres décédés en 1935 Hudon, Charles-Alphonse, à Shédiac, le 6 octobre.' LeBlane, Mgr Edouard-Alfred, à Saint-Jean, le 17 février.O\u2019Flaherty, Mgr John M., P.D.à Saint-Jean, le 14 avril.568 IV.\u2014 DIOCESE D\u2019ANTIGONISH (N.-E.) (Diœcesis Antigoniscensi9).(Jusqu'au 23 août 1886: diocèse d\u2019Arichat).Erigé le 21 septembre 1844.\u2014 Suffragant d'Halifax.S.E.Révme Mgr James MORRISON Quatrième évêque d'Antigonish.% w S.E.Mgr James MORRISON, né à St.Andrews, I.-P.-E., le 9 juillet 1861; ordonné prêtre le 1er novembre 1889; élu évêque d\u2019Antigonish le 25 mai 1912; sacré à Antigonish le 4 septembre suivant par Son Excellence Mgr Stagni, délégué apostolique.569 IV.\u2014 niOC.FSF D'ANTir.ONI^H fN.F1 (Dkecesis Antigoniscensis).Erigé le 21 septembre 1844.\u2014 Suffragant d'Halifax.Circonscription (L'Ile du Cap-Breton et trois comtés dans la Nouvelle-Ecosse) 1.\tAntigonish (N.-E.) .2.\tCap-Breton (C.-B.3.\tGuysboro (N.E.) .4.\tInverness (C.-B.) .5.\tPictou (N.-E.).6.\tRichmond (C.-B.) .» 7.\tVictoria (C.-B.) .11 paroisses, 5 missions 24\t\u201c\t10\t\u201c 6\t\u201c\t0\t\u201c 13\t\u201c\t7\t\u201c 5\t\u201c\t5\t\u201c 10\t\u201c\t1\t\u201c 4\t\u201c\t4\t\u201c Population Catholiques .Prêtres séculiers 96,483 129 Institutions Université.) Académies, pensionnats.8 Ecoles.8 Hôpitaux.Asiles.Communautés religieuses.4 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Mgr H.P.MacPherson, P.D., D.Tli.Vicaires forains \u2014 Antigonish, Guysboro: Mgr H.P.MacPherson, D.Th.; Cap-Breton-Sud et Richmond: Très Rév.D.C.Mackay.Chancelier \u2014 M.John R.MacDonald.Consulteurs diocésains ¦\u2014 Mgr H.P.MacPherson, P.D., D.Th., MM.W.F.Kiely, A.-E.Monbourquette, A.L.MacDonald.H.J.MacDonald, D.J.MacDonald, J.A.Butts, M.A.MacAdam.Curés consulteurs \u2014 MM.Ronald MacDonald; C.McDonald, H.D.Barry, J.McKeough, A.R.MacDonald.Synode diocésain \u2014 Mgr H.P.MacPherson, P.D., D.Th., MM.J.J.Tompkins, L.Tli., H.J.MacDonald, D.Th., M.M.Coady, D.Th., D.Ph.Conseil d'administration \u2014 Mgr II.P.MacPherson, P.D., V.G.MM.J.F.McKeough, H.J.MacDonald.570 te C/j t e PAROISSES EX DEHORS DE LA VILLE Antigonish Paroisse de la ville d\u2019Antigonish Cathédrale Saint-Ninian : MM.John R.MacDonald, curé d\u2019office, S.Campbell, vicaire.Institutions religieuses Université du Collège Saint-François-Xavier: S.E.Mgr James Morrison, D.Th., chancelier: Mgr H.-P.Mac-PherSon, P.D., D.Th., président et recteur; MM.D.J.MacDonald, D.Th., vice-président; L.J.McKenna, M.A., vice-rec- teur et préfet de discipline MM.R.-V.Bannon, M.A., C.\t-J.Connolly, D.Ph., M.-M.Coady, D.Ph., D.Th., D.\t-J.MacDonald, D.Ph., Léo McKenna, M.A., J.C.Chisholm, M.A., R.-K.McIntyre, M.A., Hugh MâcPherson, D.Ph., ; H.J.Somers, D.Ph., procureur.MM.P.-J.Nicholson, D.Ph., J.-F.Raiche, B.A., L.\tB.Sears, M.A., M.\tMacEachern, D.Th , D.MacCormick, D.Th., professeurs.Plus 5 professeurs laïques.1883.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal): \"Mont-Saint-Bernard\u201d, affilié à l\u2019Université Saint-François-Xavier.1917.\u2014 Ecole Morrison, Antigonish succursale.1876.\u2014 Sœurs de Sainte-Marthe (Université S.-F.-X.).Maisdn de Béthanie (maison mère).Couvent Sainte-Marthe ; Hôpital Sainte-Marthe.Paroisses en dehors de la ville d\u2019Antigonish Arichat, co.Richmond, C.B., (église l'Assomption) : M.A.-E.Monbourquette, curé.M.L.J.Gallant, en repos.1903.\u2014 Filles de Jésus.Arichat West, co.Richmond, C.B., (église de l\u2019Immaeulée-Coneeption ) : M.A.Briand, curé.Arisaig, co.Antigonish, N.-E., (église Sainte-Marguerite) : M.D.MacEachern, curé.Baddeck, co.Victoria, C.B., (église Saint-Michel), desserte de Iona.Bailey\u2019s Brook, co.Pictou, N.-E., (église Sainte-Marie), desserte de Arisaig.Bay St.Lawrence, co.Victoria, C.B., (église Sainte-Marguerite) : M.Paul MacNeil, curé.2 Dessertes: While-Point, (église Etoile de la Mer); Dingwall, (église Saint-Joseph).Big Pond, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Marie), desserte de Johnstown.571 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Boisdale, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-André) : M.M.Gillis, curé.1\tDesserte: French-Vah?, C.-B., (église Assomption).Bridgeport, co.Cap-Breton, N.-E., (église l'Immaculée-Conception) : MM.Charles McDonald, curé; Joseph Gillis, vicaire.Broad-Cove, co.Inverness, C.-B., (église Saint-Jean): M.P.A.MacLellan, curé.Brook Village, co.Inverness, C.-B.(église Saint-Jean-Baptiste) : M.J.MacKinnon, curé.Dessertes: Lake Ainslie, (église l'Immaculée-Conception) et Glencoe, (église Saint-Joseph).Canso, co.Guysboro, N.-E., (église Etoile de la Mer) : MM.J.B.Kyte, curé; A.Poirier, vicaire.2\tDessertes: Queensport, (église Saint-Vincent-de-Paul) ; Dover, (église Guy Co).Sœurs de Sainte-Marthe.\u2014 \u201cWelfare and Social Service Bureau.\u201d Cheticamp, co.Inverness, C.-B., ( église Saint-Pierre) : MM.P.Leblanc, curé ; F.Samson, vicaire.1903.\u2014 Filles de Jésus.Christmas-Island, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Barra) : M.A.-R.MacDonald, curé.1 Desserte: Eskasoni, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Anne) : Creignish, co.Inverness, C.-B., (église Etoile de la Mer): M.P.Kankin, curé.1 Desserte: Princeville, (église Sainte-Marguerite).Descousse, co.Richmond, C.-B., (église Saint-Hyacinthe) : M.Wilfrid Bouclier, curé.Dominion No 4, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Antoine) : MM.J.J.MacNeil, curé; Cyril Miller, D.P1i., D.Th., vicaire.1930.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).East Bay, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Marie) : M.M.MacCormick, curé.1 Desserte: N.S.East Bay, (église Sainte-Rose-de-Lima ).Friar\u2019s Head, co.Inverness, C.-B., (église Saint-Joseph) : M.J.-A.DeCoste, curé.Georgeville, co.Antigonish, N.-E., (église Saint-Georges): M.Biaise Campbell, curé.1 Desserte: Maryvale, (église Sainte-Marie).Glace Bay, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Anne) : MM.M.A.MacAdam, curé; Angus Beaton et Vincent MacDonald, vicaires.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Sœurs de Sainte-Marthe (d\u2019Antigonish).\u2014 Hôpital Saint-Joseph.572 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE AntigOnish Glendale, co.Inverness, C.-B., (église Notre-Dame dos Anges) : M.A.-C.McNeil, curé.3 Dessertes: River Denys Road; River Denys Station, (église Saint-Denis) ; Whycocomagh, (église Sainte-Trinité).Grand-Mira, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Marguerite) : M.John-J.Bryden, curé.2\tDessertes: French Road, (église Sainte-Marie) ; Gabarua, (église Sacré-Cœur).Guysboro, co.Guysboro, N.-E., (église Sainte-Anne) : MM.W.B.Maclsaac, curé; J.A.Ratchford, vicaire.3\tDessertes: Guysboro Intervale, (église Saint-Patrice): Salmon- River, (église Saint-Thomas) ; St.Francis Harbor, (église Saint-Francis).Havre-à-Bouché, co.Antigonisb.N.-E.(église Saint-Paul): M.James Boyle, curé.1891.-\u2014Sœurs de la Charité (d'Halifax).Heatherton, co.Antigonisb, N.-E., (église Immaculée-Conception) : M.H.J.MacDonald, curé.1\tDesserte : Summerside.Ingonish.co.Victoria, C.-B., (église Saint-Pierre) : M.Joseph Day, curé.Inverness, co.Inverness, N.-E., (église Etoile de la Mer) : MM.R.L.MacDonald, curé; E.Chiasson, vicaire.A.L.MacDonald, en repos.1905.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Sœurs de Sainte-Marthe.\u2014 Hôpital Sainte-Marie.Iona, co.Victoria, N.-E., (église Saint-Colomban) : MM.D.J.Rankin, curé; D.F.Roberts, vicaire.2\tDessertes: Washabuck, (église du Saint-Rosaire); Victoria; Marble Mountain, Inverness Co.Johnstown, co.Richmond, N.-E.(église du Sacré-Cœur) : M.George MacLean, curé.1 Desserte: Chapel Island, (église Sainte-Anne).Judique, co.Inverness, N.-E., (église Saint-André) : M.Laughlin MacDonald, curé.Lakevale, co.Antigonisb, N.-E.(église Saint-Joseph) : M.Donald Beaton, curé.1 Desserte: Ballentyne\u2019s Cove, (église Holy Rosary).L\u2019Ardoise, co.Richmond, C.-B., (église SS.-Anges-Gardiens) : M.A.-A.Boudreau, curé.Larry\u2019s River, co.Guysboro, N.-E., (église Saint-Pierre): M.Ch.Forest, curé.1 Desserte: Charlo\u2019s Cove, (église Saint-Joseph).573 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Little-Bras-D'or, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Joseph) : MM.H.-D.Barry, curé; John McLaughlin, vicaire.Sœurs de.Sainte-Marthe (d\u2019Antigonish ).\u2014 Ecole et orphelinat \u201cLittle Flower Institute.\u201d 2\tDessertes:\tBoularderie, (église Saint-Francis); Cap-Breton; Florence, (église Saint-Florentis).Loehaber.co.Antigonish.N.-E., (église Saint-Patrice) : M.Angus M.Bryden, curé.3\tDessertes: Wine Harbour, (église Saint-Patrice) ; Giants Lake, (église Saint-François-de-Sales) ; Sherbrooke, Guy Co.Louisbourg, co.C'ap-Breton, N.-E., (église Saint-Richard) : M.D.H.Doyle, curé.1 Desserte: Mira Ferry, (église Saint-Joseph).Louisdale, co.Richmond, C.-B.(église Saint-Louis) : M.Georges-L.Landry, curé.Lourdes (N.-D.de), co.Pic-tou, N.-E.: MM.J.A.Butts, curé; Jos.B.Nearing, vicaire.1873.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Desserte: Bridgeville, (église Sainte-Marguerite).Lower River, co.Richmond, N.-E., (église Saint-François-de-Sales) : M.Alex.J.MacDonald, curé.Mabou, co.Inverness, C.-B., (église Immaculée-Coneeption) : M.John McMaster, curé.1880.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Main-â-Dieu, co.C'ap-Breton, N.-E., (église Immaculée-Coneeption) : M.W.T.Trainor, curé.1 Desserte : Scatarie Island, C.-B.Margaree, co.Inverness, C.-B., (église Saint-Michel) : MM.A.-H.Cormier, curé; T.-P.Maillet, vicaire.Sœurs de Sainte-Marthe (d\u2019Antigonish).\u2014 Couvent Sainte-Thérèse.1 Desserte: North East Margaree, (église Saint-Patrice).New-Aberdeen, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Jean-Baptiste) : MM.R.MacDonald, curé; Robert Donnelly, vicaire.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).New-Glasgow, co.Pictou, N.-E., (église Saint-Jean-Baptiste) : MM.J.-J.MacKinnon, curé; D.R.Chisholm, vicaire.1886.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).1 Desserte: Indian Island, (église Sainte-Anne).\t.New-Walerford, co.Cap-Breton, C.-B., (église Notre-Dame du Carmel) : MM.J.H.Nicholson, curé; E.Doucet, vicaire.1912.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).1 Desserte: Lingan, (église Saint-Joseph).New-Waterford, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Agnès) : MM.N.Tompkins, curé; Raymond Campbell, vicaire.1921.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).574 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Antïgonish North-Sydney, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Joseph) : MM.Wm.F.Kiely, curé ; J.A.MacEachern, vicaire.1904.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Petit-de-Grat, eo.Richmond, C.-B.: M.Alfred Boudreau, curé.Pictou, eo.Pictou, N.-E., (église Etoile de la Mer) : M.A.A.Johnston, curé.1880.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Pomquet, eo.Antigonish, N.-E., (église Sainte-Croix) : M.D.E.Chisholm, curé; E.Nash, vicaire.Port-Félix, co.Guysboro, N.-E., (église Saint-Joseph) : M.P.Leblanc, curé.Port-Hawkesbury, eo.Inverness, C.-B., (église Saint-Joseph) : M.A.D.Beaton, curé.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).2 Dessertes : pour les gens qui habitent le bassin et le bas de la rivière, (église Saint-François-de-Sales).Port-Hood, co.Inverness, C.-B., (église Saint-François-Xavier) : M.Donald MacPherson, curé.1884.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Port Morien, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Marie) : M.P.McMullin, curé.Port Mulgrave, co.Guysboro, N.-E., (église Saint-Laurent) : M.D.Patton, curé.1 Desserte: Melford, (église Saint-Patrice) : Reserve Mines, co.Cap-Breton, N.-E., J église Saint- Joseph ) : MM.Joseph MacDonald, curé; Â.I.MacAdam, vicaire.M.J.J, Tompkins.1902.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Rivière-Bourgeois, co.Richmond, C.-B., (église Saint-Jean-Baptiste) : M.P.Robitaille, curé.Saint Andrew\u2019s, co.Antigonish, N.-E., (église Saint-André) : M.J.A.MacPherson, curé.Sœurs de Sainte-Marthe (d\u2019Antigonish).\u2014 Couvent Saint-André.Saint-Joseph, co.Antigonish, N.-E., (église Saint-Joseph) : M.R.McNeil, curé.Saint Peter\u2019s, co.Richmond, C.-B., (église Saint-Pierre) : M.Leo J.Keats, curé.1 Desserte: Salmon River, (église Immaculée-Conception) : South-West Margaree, co.Inverness, C.-B., (église Saint-Joseph) : Mgr F.J.Chisholm, P.D., curé.Sydney, co.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Thérèse): MM.R.C.MacGillivray, curé; Alex.J.Maclsaac et John Edwards, vicaires.1 Desserte: Point-Edward, (église Incarnation).575 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1885.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal): Pensionnat des Saints-Anges et \u201cHigh School\".1906.\u2014 Ecole Saint-Joseph.1903.\u2014 Filles de Jésus.1913.\u2014 Ecole Constantin.Sœurs de Sainte-Marthe (d\u2019Antigonish).-\u2014 Hôpital Sainte-Rita et maison Sainte-Marie.1920.\u2014 Ecole du Sacré-Cœur.Mission Syrienne: M.L.Soaib, missionnaire.Mission Polonaise: M.L.M.O\u2019Connell.Sydney, eo.Cap-Breton, N.-E., (église Sainte-Thérèse) : M.James Maclsaac, curé.Sydney-Mines, co.Cap-Breton, N.-E.(église Immaeulée-Conception) : MM.C.-F.McKinnon, curé; Daniel Maclsaac, vicaire.1900.\t\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal), 2 écoles.Thorburn, co.Pictou, N.-E., (église Sainte-Anne) : M.Alex.Maclsaac, curé.1 Desserte: Egerton, (église Saint-Pierre).Tracadie, co.Antigonish, N.-E., (église Saint-Pierre) : M.James F.McKeough, curé.1 Desserte: Merlin, (église Saint-Patrice).Victoria Mines, co.Cap-Breton, N.-E., (église Saint-Alphonse) : MM.J.Wallace, curé; E.P.Mullins, vicaire.Westvillc, co.Pictou, N.-E., (église l\u2019immaculée- Conception) : M.A.MacKenzie, curé.Whitney Pier.co.Cap-Breton, N.-E., (église Très Saint-Rédempteur) : MM.J.M.Kiely, curé; Michael MacDonald, vicaire.1901.\t\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal), 2 écoles.M.R.MacLean, missionnaire des Italiens au Cap-Breton Prêtres en repos Chisholm, J.W., à Antigonish.Doyle.M., il Antigonish.Gallant, L.J., à Arichat.Gillis, D.C., à Antigonish.Raiche, J.F., à Rimouski.576 DIOCESE D ANTIGONISH Antigonish Prêtres absents du diocèse Beaton, A.Connolly, C.J.Gillis, J.H.MacDonald, J.A.MacEaehern, Malcolm, MacLean, Lewis.MacLellan, Malcolm.Robitaille, J.-Ed.Thompson, A.D.Th.Armes de S.E.Mgr James MORRISON, Evêque d\u2019Antigonish.Ce sceau a servi à tous les évêques d\u2019Antigonish.¦NATIONAUX 20 \u2014 19 577 V.\u2014 DIOCÈSE DE CHATHAM (N.-B.) (Diœceais Chathamensis) Erigé le 4 mai 1852.\u2014 Suffragant d'Halifax.S.E.Révme Mgr Patrice-Alexandre CHIASSON Troisième évêque de Chatham.?;\u2022 \\ S.E.Mgr Patrice-Alexandre CHTASSON, de la Congrégation de Jésus et Marie dite des Eudistes, né au Grand-Etang, Ile-du-Cap-Breton, le 26 novembre 1S67 ; ordonné prêtre le 4 juin 1898 ; élu évêque titulaire de Lydda et vicaire apostolique du Golfe Saint-Laurent, le 13 août 1917; sacré sous ce titre à Church-Point, Nouvelle-Ecosse, le 18 octobre suivant, par Son Eminence le cardinal Bégin, archevêque de Québec; transféré au diocèse de Chatham, le 9 septembre 1920 et intronisé le 16 décembre de la même année.578 V.\u2014 DIOCÈSE DE CHATHAM (N.-B.) (Dioecesis Chathamensis) Erigé le 4 mai 1852.\u2014 Suffragan! d\u2019Halifax.Circonscription (Comprenant la partie nord du Nouveau-Brunswick.) Comtés: 1.Gloucester.\u2014 2.Kent (au nord de la rivière Richifaouc-tou) \u2014- 3.Madawaska.\u2014 4.Northumberland.\u2014 5.Restigouche \u2014 6.Victoria.Population Catholiques.Prêtres séculiers .Eudistes.Trappistes.Franciscains.Institutions Paroisses.Collèges.Ecoles préparatoires pour garçons .Couvents .Orphelinats.Hôpitaux.110,580 115 22 (55 !) 15 2 5 Organisation diocésaine Vicaire général \u2014 Secrétaire \u2014 M.L.Saindon.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr Alfred Trudel, P.D.; MM.J.J.McLaughlin, V.F., F.-M.Lanteigne, V.F., J.-M.Burns.Officialilé \u2014 Official: M.A.-J.Babineau, D.D.C.; vice-official: M.J.-B.Thibault, L.D.C., D.Th.Juges prosynodaux ¦\u2014 Mgr A.Trudel, P.D.; MM.Jos.Levasseur, V.F., Cl.-J.Cyr, V.F., L.Th.Promoteur de la foi \u2014 M.J.J.McLaughlin, V.F.; défenseur du lien matrimonial : Vicaires forains \u2014 MM.A.-J.Babineau et J.J.McLaughlin, pour Kent et Northumberland; Mgr A.Trudel, P.D.MM.J.Levasseur, pour Gloucester; F.-M.Lanteigne, pour Restigouche; C.-J.Cyr, W.J.Conway, pour Madawaska et Victoria.Censeur \u2014 M.J.J.McLaughlin.Examinateurs \u2014 MM.E.P.Wallace, Claude-J.Cyr, Alphée Babineau et B.Saindon.Evêché \u2014 S.E.Mgr Patrice-Alexandre Chiasson, évêque de Chatham ; M.J.M.Burns, curé de la cathédrale; M.N.Pichette, D.D.C., vicaire; M.L.Saindon, secrétaire.A l\u2019évêché: M.R.McCarthy.579 00 ÎC PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Paroisse de la ville de Chatham Cathédrale Saint-Michel, (P.2,808): MM.J.M.Burns, curé; N.Pichette, D.D.C., vicaire.1869.\u2014 Religieuses Hospitalières (le Saint-Joseph (de Montréal).\u2014 Hôtel-Dieu: M.J.F.Ryan.aumônier.1910.\u2014 Collège Saint-Thomas.\u2014 M.J.Hill, supérieur; MM.J.Dunn, J.F.Ryan, J.D.Keane, Charles O'Handley, L.Mac-Fadden.A.Scott, E.Grant, et 2 autres professeurs.Paroisses en dehors de la ville de Chatham Acadieville, co.Kent, N.-B., (église de lTmmaculée-Conception), (F.1887.\u2014 P.80) : M.A.Doiron, curé.Arsenault Siding, co.Restigouche, N.-B.(église Notre-Dame de la Paix), (F.1931.\u2014 P.441) : M.Léon Gagnon, curé.Desserte: Saint-Olivier (P.498).Atholville, co.Restigouche.N.-B., (église Notre-Dame-de-Lourdes), (F.1913.\u2014 P.1,895) : MM.A.Godbout, curé; W.Savoie, vicaire.Dessertes: Glenlivet, Upsalquich.1934.\u2014 Filles de Marie de l\u2019Assomption.Baie Sainte-Anne, co.Northumberland, (église Sainte-Anne), (F.1910.\u2014 P.1,270) : MM.Arthur Gallien, curé; J.-P.Albert, vicaire.Desserte: Pointe-Sapin (P.572).Baker Brook, co.Madawaska, (église Saint-Cœur-de-Marie), (P.1.182): M.Albert Poirier, curé.Balmoral, co.Restigouche, N.-B., (église Saint-Benoît), (F.1896.\u2014 P.1,116) : M.P.-W.Brideau, curé.Desserte: Dundee (P.381).Barnaby River, co.Northumberland, N.-B.(église du Cœur-Immaculé-de-Marie, (F.1891.\u2014 P.308) : M.Cl.Elhatton, curé.Bartibogue, co.Northumberland, N.-B.(église SS.Pierre et Paul), (P.350) : M.W.J.Wallace, curé.Dessertes: Upper Bartibogue (P.95) ; Millbank.(P.168).Bathurst, co.Gloucester, N.-B., (église du Sacré-Cœur-de-Jésus), (F.1881.\u2014 P.2,350) : MM.D.Robichaud, curé, R.Hickey, vicaire.1878.\u2014 Soeurs de la Charité (d\u2019Halifax).580 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Chatham Bathurst-Est, co.Gloucester, N.-B., (église Sainte-Marie), (F.1922.\u2014 P.2,400) : MM.Aug.Allard, curé; O.-E.Léger, vicaire.Bathurst-Ouest, co.Gloucester, N.-B., (église Sainte-Famille, (F.1870.\u2014 P.2,140) : Mgr A.Trudel, P.D., curé; M.D.Thibodeau, vicaire.1871.\u2014 Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).1931.\u2014 Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, (de Montréal).(Sanatorium) chapelain: M.H.Daigle.1935.\u2014 Noviciat des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph.1912.\u2014 Collège du Sacré-Cœur, (dirigé par les RR.PP.Eudistes).Fondé à Caraquet en 1899, transféré à Bathurst-Est en 1921.Juvénat.\u2014 Corns classique et commreial.RR.PP.Albert d\u2019Amours, supérieur; Pierre Lechantoux, économe; Joseph LeGresley, directeur du juvénat.RR.PP.Camille Comeau,\tRR.PP.Georges-A.Chauret Simon Larouehe,\tAlbert Dumaresq, Edmond Leblanc,\tAlbert Lévesque, Henri Boudreau,\tOnésime Ouellette, Joseph Thomas,\tPaul-Emile Ferland.C.-E.Robitaille,\tGérald Forest, Wilfrid Myatt,\tFrère Elie Comeau.Alphonse Etienne, 11 religieuses des SS.-CC.de Jésus et de Marie sont chargées du soin de la maison.Belledune, (B.P.Turgeon) co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Jean-l\u2019Evangéliste), (F.1841.\u2014 P.679) : M.Jos.Bérubé, curé.Desserte: Pointe-Verte, (église Saint-Vincent-de-Paul), (F.1890.\u2014 P.788).Black ville, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-Raphaël), (P.700) : M.A.McKinnon, curé.Desserte: The Forks (P.100).Boiestown, co.Northumberland, N.-B., (F.1904.\u2014 P.80) : M.R.Williams, curé.Dessertes: Blissfield, (P.165); Doaktown, (P.23).Burnt Church, co.Northumberland, N.-B., (église Sainte-Anne), (F.1844.\u2014 P.275), réserve indienne, desserte de Neguac.Campbellton, co.Restigouche, N.-B., (église N.-D.-des-Neiges), (F.1857.\u2014 P.3,746): MM.F.-M.Lanteigne, V.F., curé; Cléo.Haché, P.Cyr, vicaires.Desserte: Richards.1888.\u2014 Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph (de Montréal): noviciat et hôpital.1922.\u2014 Filles de Marie de l\u2019Assomption: maison mère; académie de l\u2019Assomption : M.S.Azzie.chapelain.581 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Caraquet, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Pierre-aux-Liens), (F.1867.\t\u2014 P.2,388) : Desserte par les RR.PP.Eudistes; RR.PP.J.LeGarrec, curé; L.\tMarsoliau, Thomas Castonguay, Charles Decq, vicaires.1874.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Dessertes: Maisonnette (B.P.Sainte-.Jeanne-d\u2019Arc), Saint-Simon (P.600); Saint-Joachim (Haut-Caraquet) (P.860); Saint-Théophile (P.630).Charlo, eo.Restigouche, N.-B., (église Saint-François-Xavier), (F.1843.\u2014 P.973) : (B.P.Haut-Charlo) : M.\tLs Sivret, curé.Desserte: Eel River (P.300).Dalhousie, co.Restigouche, N.-B., (église Décollation de Saint-Jean-Baptiste), (P.2,026): MM.A.llartt, curé ; Ed.Savoie, vicaire.1903.\u2014-Filles de Jésus.Douglastown, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-Samuel), (P.390) : M.E.-A.Barry, curé.Drummond, co.Victoria, N.-B., (église Saint-Michel), (F.1890.\u2014 P.2,676) : MM.J.-P.Lévesque, curé; E.Cyr, vicaire.Dundee, desserte de Balmoral.Edmundston, co.Madawaska, N.-B., (église de IMm maculée-Concept ion ) : (F.1872.\u2014 P.5,443) : MM.W.J.Conway, V.F., curé; Abel Violette, Ls de G.Daigle, vicaires.1905.\u2014 Filles de la Sagesse.Grande-Anse, co.Gloucester, N.-B., (église SS.Simon et Jude), (F.1868.\t\u2014 P.1,517) : MM.Léon Lévesque, curé; F.Poitras, vicaire.Desserte: Clifton, (église Saint-Colomban), (P.44).Grand Sault, co.Victoria, N.-B., (église de l\u2019Assomption), (F.1868.\u2014 P.2,198) : M.Georges Bernier, curé.Religieuses de Notre-Dame du Sacré-Cœur (de Memramcook).\u2014 Couvent du Sacré-Cœur.Inkerman, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Michel), ( F.1887.\u2014 P.800) : M.Fis Bergeron, curé.Jacquet-River, co.Restigouche, N.-B., (église Saint-Gabriel).(F.1883.\u2014 P.1,780) : M.Jos.Trudel, curé.Kedgewick, co.Restigouche, N.-B., (église Notre-Dame-des-Prodiges), (F.1911.\u2014 P.1,596) :\t° M.J.B.Thibault, L.Ph., D.Th., D.D.C., curé.582 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Chatham Lac Baker, (église Saint-Thomas-d\u2019Aquin), (F.1886.-\u2014 P.1,042) : M.M.-L.Richard, curé.Lagacéville, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-Augustin), (F.1907.\u2014 P.605), desserte de Neguac.Lamèque, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Urbain), (F.1887.\u2014 P.1,554) : MM.Th.Haché, curé; C.Leclerc, vicaire.1918.\u2014 Religieuses de Jésus-Marie (de Sillery).Mission de Saint-Raphaël (P.1,170).Loggieville, (église Saint-André), (P.505); desserte de Chatham.Lower Caraquet, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Paul), (F.1898.\u2014 P.1,854) : M.R.Robichaud, curé.Miscou, co.Gloucester, N.-B., (F.1903.\u2014 P.629) ; M.F.Morneault, curé.Desserte; Petite Rivière (Sainte-Cécile), (P.575).Nash\u2019s Creek, co.Restigouche, N.-B., (église Saint-Joseph), (F.1856.\u2014 P.1,023) : M.Eug.De la Garde, curé.Dessertes: New-Mills, (F.1905.\u2014 P.321).Neguac, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-Bernard), (F.1878.\u2014 P.1,466) : MM.François-J.Lamonde, curé; Arthur Duguay, vicaire.Dessertes: Lagacéville, (église Saint-Augustin), (F.1907.\u2014 P.605) ; Burnt Church, (église Sainte-Anne), réserve indienne, (F.1844.\u2014 P.275) ; Tabusintac, (église Saint-Georges), (F.1911.\u2014 P.227) ; Grande-Dune, (église Sainte-Famille), (F.1918.\u2014 P.160).Nelson, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-Patrice), (F.1883.\u2014 P.1,015) : MM.E.P.Wallace, curé; E.J.Connors, vicaire.Newcastle, co.Northumberland, N.-B., (église Sainte-Marie), (P.1,705): MM.J.J.McLaughlin, V.F., curé; Ls Lamontagne, vicaire.Dessertes: Eel Ground, (église Saint-Joachim) ; (P.185); Village indien, Bridgetown (P.64) ; Beaverbrook, (église de l\u2019Ascension), (P.55).1863.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Paquetville, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Augustin), (F.1886.\u2014 P.1,775) : M.Stanislas Robichaud, curé.Petit-Rocher, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Polycarpe), (F.1884.\u2014 P.1,877) : MM.N.-P.Savoie, curé; E.Chiasson, vicaire.Religieuses de Notre-Dame du Sacré-Cœur (de Memramcook).\u2014 Couvent Notre-Dame-du-Bon-Conseil.Desserte: Beresford, (P.660).583 TAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Pokemouehe-en-haul, co.Gloucester, N.-B., (église Immaculée-Con-ception), (F.1860.\u2014 P.2,129): MM.Wilfrid Lagacé, curé; L.Robichaud, vicaire.Desserte: Sainte-Rose (P.786).Red-Bank.co.Northumberland.N.-B., (église Saint-Thomas), (P.395) : M.F.Ryan, curé.Desserte: Sevogle (P.155).Renous-Bridge, co.Northumberland, N.-B., (église Sainte-Brigitte), (F.1853.\u2014 P.662) : M.W.-J.Nowlan, curé.Dessertes: Chelmsford, (P.149); Millerton, (P.121).Riehibouctou, co.Kent, N.-B., (église Saint-Louis-de-Gonzague), (P.1,032) : M.V.Pittman, curé.Dessertes: Big Cove, (église Sainte-Anne), (P.241) ; Village Indien et Bass River, (église Saint-Barthélemy).Rivière-Portage, co.Northumberland, N.-B., (église Notre-Dame-du-Portage), (F.1904.\u2014 P.2,000) : M.C.Albert, L.Ph., D.Th., curé.Rivière-Verte, (église Sacré-Cœur), (F.1910.\u2014 P.1,270): M.J.A.Lynch, curé.Rogersville, co.Northumberland, N.-B., (église Saint-François-de-Sales), (P.1,800) : ÀIM.A.-J.Babineau, D.D.C., V.F., curé; E.Martin, vicaire.Filles de Jésus.1902.\u2014-Monastère de Notre-Dame du Calvaire.\u2014 Cisterciens de la Stricte Observance (Trappistes) : R.P.Dom Hippolyte, prieur; RR.PP.Antoine, Bernard, Humbert, Joachim, Augustin, Louis, Patrice, Richard, Georges, Léo.10 profès de chœur, 7 novices de chœur, 7 profès corners, 2 novices eonvers, 1 postulant convers, 2 oblats eonvers, 8 oblats de chœur.1904.\u2014 Monastère de Notre-Dame de l\u2019Assomption.\u2014 Cisterciennes de la Stricte Observance (Trappistines) : Rév.P.Antoine, o.c.s.o., aumônier.Dessertes: Rosaireville, (église N.-D.-du-Rosaire), (P.280); Colette, (église Saint-Jean-Baptiste), (P.513); Marcelville, (église Saint-Marcel), (P.214); Kent Junction, (église Saint-Joseph), (P.215).Saint-André, co.Madawaska, N.-B., (F.1904.\u2014 P.1,464) : M.F.Verret, curé.\t, Sainte-Anne, co.Madawaska, N.-B., (F.1872.\u2014 P.2.957): MM.Claude-J.Cyr, L.Th., V.F., curé; A.Cormier, vicaire.Desserte: Seigas, (église Notre-Dame-de-Lourdes).Saint-Basile, co.Madawaska, N.-B., (F.1792.\u2014 P.1,604) : MM.B.Saindon, curé; L.Daigle, vicaire.1873.\u2014 Hôtel-Dieu de Saint-Joseph (de Montréal): hôpital, orphelinat, pensionnat et académie.Àl.Jean-B.Doucet, aumônier.584 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Chatham Saint-Charles-Borromée, (B.P.Saint-Charles), co.Kent, N.-B., (J-.1860.\u2014 P.905) : M.Albert Brideau, curé.Saint-François-d\u2019Assise, (B.P.Clair, P.780), co.Madawaska, N.-B.(F.1888.\u2014 P.957) : M.C.-E.Michaud, curé.M.J.-T.Lambert, retiré.Saint-François-Xavier, (B.P.Saint-François de Madawaska), co.Madawaska, N.-B., (F.1859) : M.Ernest Lang, curé.Desserte: Connors, (P.318).Saint-Hilaire, (B.P.Albertine), co.Madawaska, N.-B., (F.1869.\u2014 P.519) : M.Albert Daigle curé.Saint-Ignace, co.Kent, K.-B., {F.1874.\u2014 P.530) : M.J.-A.Boucher, curé.Saint-Isidore, co.Gloucester, N.-B., (F.1876.\u2014 P.2,020) : M.Alfred Lang, curé.Saint-Jacques, co.Madawaska, K.-B.(F.1867.\u2014 P.1,157) : MM.G.-G.Paquin, curé; Max.Babineau, retiré.1925.\u2014 Filles de Marie de l\u2019Assomption.Saint-Joseph, co.Madawaska, N.-B., (P.853) : M.Louis Cyr, curé.Saint-Léonard, (B.P.Parent), co.Madawaska.N.B., (F.1854.\u2014 P.886): M.M.Mazerolle, curé.Saint-Léonard-Village, co.Madawaska, N.-B., (église Saint-Antoine-de-Padoue), (P.1,741): MM.L.-A.Martin, curé; I.Bouchard, vicaire.Saint-Louis-des-Français, co.Kent, N.-B., (F.1800.\u2014 P.1,357) : M.A.C.Poirier, L.Ph., et Th., curé.1874.\u2014 Congrégation de Notre-Dame (de Montréal).Saint-Quentin, co.Rstigouche, N.-B., (église Saint-Sacrement), (F.1910.\u2014 P.2,526) : MM.J.-Eudore Martin, curé; L.Morin, vicaire.1924.\u2014 Filles de Marie de l\u2019Assomption.\t.Sainte-Thérèse, (B.P.Robertville), co.Gloucester, N.B., (F.1884.\u2014 P.1,473) : M.N.Michaud, curé.Desserte: Patrick Landing, (P.350) : Shippegan, co.Gloucester, N.B., (église Saint-Jérôme), (F.1824.\u2014 P.1,732) : M.J.-L.Chiasson, L.Th., L.D.C., L.Ph., curé.Tobique, (B.P.de Maliset), co.Victoria, N.B., (église Sainte-Anne), (F.1870.\u2014 P.257) : Desservie par les RR.PP.Franciscains.585 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1921.\u2014 Couvent Sainte-Anne: RR.PP.Sylvestre, gardien, Bérard, vicaire; Raymond-Pennafort, Hubert-Marie, Dieudonné, Jean-Baptiste, Marcellin, Samuel.4 frères convers.Dessertes Tilley, Red Rapids (P.122); Plaster Rock (P.175); Blue-Bell (P.246); Aroostock (P.101); Limestone Sag.(P.325); Medford (P.250); Anderson Road.Tracadie, co.Gloucester, N.-B., (église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph), (F.1806.\u2014 P.4,260) : MM.Jos.Levasseur, V.F., curé; Xavier Daigle, vicaire.1868.-\u2014Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph (de Montréal).Aumônier: M.T.Nadeau.Upper-Baie-du-Vin, co.Northumberland, N.-B., (église Sainte-Marguerite), (P.312) : M.T.G.Barry, curé.Dessertes: Kouehibouguac, (église Saint-Jacques), (P.207); Bay Side (église Apparition de Saint-Michel), (P.110); Fountain Creek (église Saint-Joachim), (P.229).Val d\u2019Amour, co.Restigouche, N.-B., (église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur), (F.1881.\u2014 P.1,002): M.A.Maheux, curé.Prêtres absents du diocèse Harrington, G.J., étudiant a Washington.Robichaud, N., étudiant à Rome.Prêtres du diocèse retirés Babineau, Maxime, Saint-Jacques, N.-B.; Boucher, A.-A., Montréal.Branch, J.E.Duffy, P.W., a Gloucester, Mass., E.-LT.Lambert, J.T., Clair, N.-B.Lambert, J.-Z., il Saint-Ferdinand d'Halifax, co.Mégantic, P.Q.Marquis, Honoré, Saint-Victor, Sask.Violette, P., Coalhurst, (Cal.).Prêtre décédé en 1935 Comcau, Antoine, le 30 novembre.586 DIOCÈSE DE CHATHAM Chatham r Armes de S.E.Mgr Patrice-Alexandre CHIASSON Evêque de Chatham.587 VII.\u2014 PROVINCE ECCLÉSIASTIOUE DE SAINT-BONIFACE Erigée par Pie IX le 22 septembre 1871.Elle comprend le diocèse de Saint-Boniface, le vicariat apostolique du Keewatin et celui de la Baie d\u2019Hudson.1er concile provincial de Saint-Boniface, du 16 au 24 juillet 1889.S.E.Révme Mgr Arthur BÉLIVEAU Quatrième évêque et troisième archevêque de Saint-Boniface.S.E.Mgr Arthur BELIVEAU, né à Mont-Carmel, diocèse des Trois-Rivières, le 2 mars 1870; ordonné prêtre le 24 septembre 1893 ; élu évêque titulaire de Domitianopolis et auxiliaire de Mgr Langevin, archevêque de Saint-Boniface, le 24 mai 1913; sacré le 25 juillet suivant dans la cathédrale de Saint-Boniface; archevêque de Saint-Boniface le 9 décembre 1915; a reçu le pallium le 7 juin 1916.588 Saint-Boniface \u2022\u2022 S.E.Révme Mgr Émile YELLE, p.s.s.Archevêque titulaire d\u2019Arcadiopolis, coadjuteur de Saint-Boniface.S.E.Mgr Emile YELLE, de la Compagnie de Saint-Sulpiee, né à Saint-Remi de Napierville, diocèse de Montréal, le 4 avril 1893; ordonné prêtre le 15 juillet 1917; élu archevêque titulaire d\u2019Arcadiopolis et coadjuteur de Saint-Boniface cum futura successione le 21 juillet 1933; sacré à Notre-Dame de Montréal par S.E.Mgr Georges Gauthier, le 21 septembre suivant.S89 I.\u2014 ARCHIDIOCÈSE DE SAINT-BONIFACE (Man.et Ont.) (Areliidiœcesis Sancti Bonifaeii).Erigé en évêché suffragant de Québec le 4 juin 1847, et en archevêché le 22 septembre 1871.Circonscription La partie du Manitoba et de l\u2019ouest d\u2019Ontario comprise dans les limites suivantes : Au nord.\u2014 La ligne de division des townships 44 et 45 dans la province du Manitoba, depuis son point d\u2019intersection avec une ligne imaginaire qui passe par le milieu du lac Winnipeg, prolongée jusqu\u2019au 91° parallèle de longitude.A l\u2019est.\u2014 Le 91° parallèle, depuis le point ci-haut désigné, jusqu\u2019à son intersection avec la ligne internationale divisant le Canada et les Etats-Unis.Au sud.\u2014 La ligne internationale, depuis le 91° parallèle, jusqu\u2019à aon intersection avec la ligne divisant les rangs 12 et 13 à l\u2019ouest du méridien principal.A l\u2019ouest.\u2014 La ligne de division des rangs 12 et 13 jusqu\u2019à son point d\u2019intersection avec la ligne qui divise les townships 9 et 10.D\u2019où la ligne de division des dits townships 9 et 10 jusqu\u2019à son point d\u2019intersection avec une ligne imaginaire passant par le milieu de la rivière Rouge, prolongée jusqu\u2019à son embouchure, et par le milieu du lac Winnipeg jusqu\u2019au point de départ.Population Population catholique.51,500 Prêtre3 séculiers.60 Prêtres réguliers.69 Frères enseignants.20 Frères convers .Ig Religieuses.560 Institutions Collège.] \u2022Tuniorats.\t2 Couvents.36 Noviciats .Hôpitaux .Crèche .Orphelinats Hospice pour les vieillards.1 Ecoles-pensionnats pour les Indiens.5 Eglises avec curé ou prêtre résidant .51 Chapelles de mission.4g 590 PAROISSES DE LA TILLE Saint-Boniface Organisation métropolitaine Vicaire général \u2014 Mgr IV.-L.Jubinville, P.D.Conseil métropolitain \u2014 Mgr W.-L.Jubinville, P.L)., V.G., MM.A.-IL Giroux, J.-Ad.Sabourin, Léonide Primeau et C.Paillé.Archidiacre \u2014 M.Léonide Primeau.Examinateurs du clergé \u2014- M.A.d'Escliainbault ; IL P.H.Bourque, s.j.Tribunal matrimonial \u2014- Mgr W.-L.Jubinville, official: M.Antoine d\u2019Eschambault, défenseur du lien; M.A.Decosse, notaire.Curés consulteurs \u2014 MM.A.-R.Giroux, J.Pieod, C.-N.Deslandes, Ant.d\u2019Eschambault.Conseil de vigilance \u2014 R.P.Henri Bourque, s.j.; M.A.d\u2019Escham-bault.Visiteurs des écoles \u2014 R.P.Ferdinand Faure, s.j., M.A.d\u2019Eschambault.Archevêché \u2014 S.E.Mgr A.Béliveau; S.E.Mgr Emile Yelle; Mgr W.-L.Jubinville, P.D., V.G., curé; M.Antoine d\u2019Eschambault, D.Th., D.D.C., chancelier et directeur des \u201cCloches\u201d; M.Aimé Decosse, D.Th., secrétaire; M.Léonide Primeau, procureur; M.Denys Lamy; M.Alexandre Boulet, économe; MM.Albert Brunet et Emilien Lévêque, D.Th., Léo Blais,vicaires.M.L.-P.Brunet, missionnaire.Paroisses de la ville de Saint-Boniface Cathédrale de Saint-Boniface, (F.1818.\u2014 P.6.590) : Mgr W.-L.Jubinville, P.D.V.G., curé; MM.Albeit Brunet, Emilien Levêque, D.Th., Léo Blais, vicaires.Saint-Vital, (chapelle Saint-Emile), desserte de la cathédrale: M.C.-N.Deslandes, retiré.Sacré-Coeur (pour la population flamande), (F.1917.\u2014 P.1.602).1928.\u2014 R.P.Chrysostome, o.m.cap., D.Th., supérieur provincial délégué; R.P.Damase, o.m.cap., curé; R.P.Eleuthère, o.m.cap.; Fr.Mansuet, o.m.cap.Missions: St.Francis Church, Sp:ingfieldrand.Holy Cross (pour la population anglaise), (B.P.Norwood Grove, Man.), (F.1922.\u2014 P.1,100) : M.Rosario Brodeur, curé.1928.\u2014 Sœurs de^ SS.NN.de Jésus et de Marie.Ecole, 4 religieuses.Institutions 1818.\u2014 Collège de Saint-Boniface (sous la direction des RR.PP.Jésuites depuis septembre 1885) : RR.PP.Joseph Béliveau, recteur et préfet des études; Lucien Porcheron, ministre et procureur; Joseph Beaupré, préfet des élèves; Marcien Beaupré, Alfred Bernier, Henri Bourque, Adélard Chicoine, Ferdinand Faure, Lucien Hardy.De plus 6 scolastiques, 5 auxiliaires.10 frères coadjuteurs, 190 élèves.591 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1845.\u2014 Oblats de Marie-Immaculée.Maison provinciale et juniorat (1905): R.P.Josaphat Magnan, provincial; RR.PP.J.-B.Beaupré, supérieur; Alcide Normandin, économe provincial ; Maurice Dussault, économe, Isaïe Desautels, Ambroise Comeau, Claude Kerbrat, directeur de 1\u2019\u201cAmi du Foyer\u201d; Louis Péa-lapra, Cyrille Pilon, Antoine Brunet, Maurice Rélanger, Isidore Joyal, Chs Ruest.00 junioristes, 2 frères.Résidence: 340, avenue Provencker, Saint-Boniface, Man.1844.\u2014 Sœurs Grises (de Montréal).\u2014 Maison provinciale et noviciat, 30 religieuses, 18 novices, 10 postulantes.M.Léonide Primeau, aumônier.1871.\u2014 Hôpital de Saint-Boniface, Sœurs Grises (de Montréal): 46 religieuses.M.Alphonse Fortin, aumônier.1898.\t\u2014 Hospice Taché: vieillards.Sœurs Grises (de Montréal), 37 religieuses.M.Aimé Deeosse, aumônier.MM.Pierre-E.Myre, L.Baud, en repos.1898.\t\u2014 Institut collégial Saint-Joseph:\tpensionnat et école parois- siale pour les filles: Soeurs des SS.NX.de Jésus et de Marie (de Montréal), 41 religieuses.1899.\t\u2014 Institut collégial Provencker, pour les garçons: 9 Frères de Marie.1900.\t\u2014 Hôpital Saint-Rock, pour maladies contagieuses: Sœurs Grises (de Montréal), 8 religieuses.M.Alexandre Boulet, aumônier.1904.\u2014 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immacu-lée; maison mère et noviciat: 47 religieuses, 11 novices, 10 postulantes.R.P.J.Beaupré, o.m.i., aumônier.1909.\u2014-Jardin de l\u2019enfance Langevin: Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée.1912.\u2014 Petites Sœurs de la Sainte-Famille (de Sherbrooke), à l'archevêché: 9 religieuses.1918.\u2014 Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang: 17 religieuses, 1 novice.M.L.Primeau, aumônier.1922.\u2014 Petites Sœurs de la Sainte-Famille (de Sherbrooke), au juniorat des Oblats: 7 religieuses.1931.\u2014 Sanatorium Saint-Boniface pour tuberculeux: Sœurs Grises (de Montréal): 22 religieuses.(Saint-Vital, Man.).M.L.Landreville, aumônier.Paroisses en dehors de la ville de Saint-Boniface Aubigny, Man., (église Saint-Antoine), (F.1903.\u2014 P.420): M.J.-A.Beaudry, curé.Filles de la Croix.\u2014 Couvent, 5 religieuses.59? PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Boniface Beauséjour, Man., (église de la Bienheureuse Vierge, reine de Pologne), (F.1909.\u2014 P.940) : RR.PP.L.Sajek, m.s., curé; Johann Zimmerman, in.s., supérieur; H.W.Weselak, m.s., vicaire.Missions: Ladywood, Cloverleaf, Stead, Brightstone, Tyndall, Mol-son.Berens River, via Selkirk, Man., Mission indienne, (F.1913.\u2014 P.348) : R.P.J.-R.de Grandpré, o.m.i., directeur; R.P.Célien Gauthier, o.m.i., assistant.Missions: Bloodvein, Poplar River, Black River.Little Grand Rapid, Jack Head.Birch River, Man., Tolstoï, Elma, Vita, Whitemouth, Whitemouth Lake: missions polonaises, desservies par le Rév.P.Fr.Kosakie-wich, o.m.i., de l\u2019Eglise du Saint-Esprit, Winnipeg.Bruxelles, Man., (église Saint-Gérard), (F.1892.\u2014 P.710): M.Hubert Heynen, curé.1914.\u2014 Couvent: Sœurs Ursulines (de Malines) : 5 religieuses.Cook\u2019s Creek, Man., (église Saint-Michel, (F.1913.\u2014 P.900): RR.PP.Ricard Kosian, o.m.i., curé; Philipp Rub, o.m.i.Mission: Garson.Dryden, Ont., (F.1925.\u2014 P.227): M.Rodolphe Bélanger, curé.Missions: Ignace, Bonheur, Vermillon Bay, Eagle River, Oxdrift, Wabigoon, Dinorwic, Osaquan, Taché, Dyment, Raleigh.East Kildonan, Man., 341, avenue Munroe, (église Saint-Alphonse de Liguori), (F.1914.-\u2014 P.1,200) : RR.PP.D.O\u2019Donnell, c.ss.r., supérieur et curé; E.Meehan, c.ss.r., Jas.Healy, c.ss.r., W.McCullogh, c.ss.r., Robert O'Donnell, c.ss.r.2 frères.1920.\u2014Ecole: Sœurs de Saint-Joseph (de Toronto), 6 religieuses.East Selkirk, Man., Hadashville, Wakleyburg, Libau, Saint-Norbert, Gonor: missions polonaises, desservies par M.A.d\u2019Escham-bault, de l\u2019archevêché de Saint-Boniface.Emerson, Man., (église Sacré-Cœur de Jésus), (F.1883) : Desservi par M.L.-P.Brunet, de l'archevêché.Fannystelle, Man., (église du Sacré-Cœur de Jésus), (F.1890.\u2014 P.468) : M.Edmond Lavoie, curé.1911.\u2014 Couvent: Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée (de Saint-Boniface), 8 religieuses.Fort Alexandre, Man., (église Saint-Alexandre), (F.1890.\u2014 P.512), mission.Ecole-pensionnat Sainte-Marguerite (Indiens), (F.1905): RR.PP.Siméon Perrault, o.m.i., directeur; Philippe Geelen, o.m.i., assistant.1914.\u2014 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Imma-culée (de Saint-Boniface), 9 religieuses.Missions: Bad Throat, Hole River, Traverse Bay, Balsam Bay.Scanterbury et Black River.593 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Fort Frances, Ont., (église Notre Dame du Ferpétuel-Seeours), (F.1892.\u2014 P.1,416) : RR.PP.Edouard Paquette, o.m.i., supérieur et curé; Elie Savoie, o.m.i., assistant.1914.\u2014 Couvent: Sœurs de Notre-Dame des Missions, (de Lyon), 12 religieuses.Missions: Mine Center, Atikokan, Big Fork, Bear's Pass, Farrington, Banning, Flanders, Lavallée et Devlin.1906.\u2014 Sœurs Grises (de Montréal), (Indiens), école-pensionnat, 8 religieuses.R.P.Maurice de Bretagne, o.m.i., principal de l\u2019école et missionnaire à Coutchichin; R.P.Léon Jalbert, o.m.i., assistant.Grand Beach, Man., Plage d\u2019été desservie par les RR.PP.Jésuites, du collège de Saint-Boniface.Grande-Pointe, Man., (église Notre-Dame de la Miséricorde), (F.1905): M.Léon Rivard, curé.Gretna, Man., (église Saint-François-d\u2019Assise).Mission desservie par M.Bellerose, curé de Neche, Nord-Dakota, et M.l\u2019abbé A.d\u2019Es-chambault, de l\u2019archevêché de Saint-Boniface.Haywood, Man., (église Saint-Denis), (F.1913.\u2014 P.530): M.Jean-Marie Gagné, curé.Mission: Saint-Daniel, (F.1900.\u2014 P.90) :\t.Hillside Beach, Man., Bélair, Beaconia, Grand Marais, (F.1929), missions desservies par M.Décosse de l\u2019archevêché.Indian Springs, Man., (F.1929), mission desservie par le R.P.Mathias Kalmès, o.mi.Keewatin, Ont., (église Saint-Louis), (F.1899.\u2014 P.173) : M.Léo Laliberté, curé.1935.\u2014 Sœurs des SS.NN.de Jésus et de Marie (de Montréal): couvent.3 religieuses.Mission: Norman, (église Notre-Dame du Sacré-Cœur), (P.187).Kenora, Ont., (église Notre-Dame du Portage), (F.1881.\u2014 P.838): RR.PP.Arthur Dallaire, o.m.i., curé; William Moss, o.m.i., L.\tGauthier, o.m.i., assistants.1898,\u2014-Ecole-pensionnat Saint-Antoine (Indiens): Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe), 7 religieuses.R.P.E.Baillar-geon, o.m.i., principal.1903.\u2014 Hôpital Saint-Joseph: Sœurs de la Providence (de Montréal) : M.\tLouis Messier, aumônier: 11 religieuses.1926.\u2014 Couvent: Sœurs des SS.NN.de Jésus et de Marie (de Montréal), 8 religieuses.Missions: Clear Water Bay, Dalles, White Fish Bay, Neangashing, Assabaska, Big Island, North West Angle.594 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Boniface La Broquerie, Man., (église Saint-Joachim), (F.1884.- - P.862): M.Alexandre Roch, curé; M.Adélard Couture, assistant.1912.\u2014 Couvent: Sœurs Grises (de Montréal): 6 religieuses.Mission : Giroux.Lac-du-Bonnet, Man., (église Notre-Dame-du Lac).(F.1917.\u2014 P.300) : M.Lucien Vinet, curé.Missions: Pinawa, Great Falls, Seven Sisters, Melner.St.Gerard, La Salle, Man., (église Saint-Hyacinthe), (F.1890.\u2014 P.356) : M.J.-M.Mireault, curé.1927.\u2014 Couvent: Filles de la Croix; 5 religieuses.Letellier.Man., (église Saint-Pie), (P.1879.\u2014 P.436) : M.Alphonse Laurin.1902.\u2014-Couvent, école et pensionnat: Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon), 9 religieuses.Lorette, Man., (église Notre-Dame de Lorette), (F.1877.\u2014 P.870) : MM.Joseph-Clovis St-Amant, curé; E.-A.Chamberland, vicaire.1901.\u2014-Couvent: Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe).10 religieuses.Mariapolis, Man., (église de l\u2019Assomption), (F.1903.\u2014 P.910): M.Ovila Moquin, curé.1929.\u2014 Couvent: Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe), 5 religieuses.Manitou, Man., (église Saint-Patrice), (F.1924.\u2014 P.53): Desservi par M.L.-P.Brunet, de l'archevêché.Missions: Morden, Winkler, Plum, Coulée, Darlingford.McIntosh, Ont.(F.1924): Ecole-pensionnat (Indiens): RR.PP.Camille Perrault, o.m.i., principal; Jean Lemire, o.m.i., assistant.2 frères convers.1925.\u2014 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Imma-culée (de Saint-Boniface), 10 religieuses.Missions: White Dog.Grassy Norrows, Wabaskang, Lac Seul.Missions desservies par le R.P.Mathias Kalmès.o.m.i.: Indian Spring, Roseau River, Hole River, Bad Throat, Seanterbury.Fisher River, Black River.Morris, Man., (église Saint-Alfred), (F.1906).Desserte de Saint-Jean-Baptiste.Notre-Dame-de-Lourdes, Man., (F.1891.\u2014 P.1,450) : RR.PP.Dom Antonio Champagne, c.r.i.c., supérieur et curé: Dom Rodrigue Beauregard, c.r.i.c.; Dom Jean Pelletier, c.r.i.c.1894.\u2014 Couvent: Chanoinesses des Cinq Plaies (du Manitoba).Maison mère et noviciat, 19 religieuses, 6 novices.Missions: Rathwell, (église Sainte-Monique) ; Treherne, (église du Sacré-Cœur de Jésus).595 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Otterburne, Man., (F.1912), Orphelinat Saint-Joseph, sous la direction des Clercs de Saint-Viateur.ER.PP.Albert Denis, c.s.v., directeur, P.Isidore Fréchette, aumônier, Albert Desrosiers, ass.-aumônier, M.l'abbé Louis Phaneuf, 16 frères.1925.\u2014 Petites Missionnaires de Saint-Joseph: 15 religieuses, 0 novices, 5 postulantes.Orphelinat: 50 élèves.Otterburne, Man., (église Saint-Viateur) (F.1934) : R.P.L.-E.Lauzon, c.s.v., curé.Pinewood.Ont., (église Notre-Dame-du-Chemin), (F.1900.\u2014 P.430): M.Armand Moreau, curé.Missions:\tStratton, Emo, Barwik, Rapid River, Manitou, Su- therland, Swift, Sleemans.Rainy-River, Ont., (église Notre-Dame du Bon-Conseil), (F.1904.\u2014 ' P.508) : MM.Ls de G.Bélanger, curé; François Normandin, assistant.Saint-Adolphe, Man., (F.1896.\u2014 P.451) : M.Ulysse Forest, curé.1906.\u2014 Maison provinciale, couvent et juvénat : Filles de la Croix; 21 religieuses.Sainte-Agathe, Man., (F.1876.\u2014 P.698): M.Elie-B.Rocan, curé.1899.\u2014 Couvent: Sœurs des SS.Noms de Jésus et de Ms lie (de Montréal), 9 religieuses.Saint-Alphonse, Man., (F.1883.\u2014 P.509) : M.Hyacinthe Lapointe, curé.1899.\u2014-Couvent: Sœurs Ursulines (de Malines), 4 religieuses.Sainte-Anne-des-Chênes, Man., (F.1876.\u2014 P.1.267).sous la direction des Pères Rédemptoristes : RR.PP.Léon Laplante, c.ss.r., recteur et curé; Yves Harvey, économe et vicaire; Adrien Jeannette, Alphonse-Marie Parent, E.Paré, c.ss.r., 5 frères convers.1883.\u2014 Couvent: Sœurs Grises (de Montréal).17 religion»\"1' Saint-Claude, Man., (F.1895.\u2014 P.816) : M.Joseph Radaz, curé.Couvent: Filles de la Croix, 6 religieuses.Sainte-Elisabeth, Man., (F.1900.\u2014 P.368) : M.Evariste Halde, curé.Sainte-Geneviève, (B.P.Saltel), Man., (F.191 S.\u2014 P.425) : M.Pierre Picton, curé.Saint-Georges, Man., (F.1903.\u2014 P.414) : MM.Donat McDougall, curé; A.Champagne, vicaire.1927.\tCouvent: Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe), 4 religieuses.1928.\tMission: Pine Falls, (église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus).596 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Boniface Saint-Jean-Baptiste.Man., (F.1877.\u2014 P.1,269) : MM.Sylvio Caron, curé; Marcel Dugal, vicaire.1895.\u2014 Couvent: Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie (de Montréal), 11 religieuses.1917.\u2014 Frères de Marie.Ecole.(1925).Juniorat; 5 religieux.K.P.André Heider, s.m., chapelain.Mission: Morris, (église Saint-Alfred).Saint-Joseph, Man., (F.1877.\u2014- P.405) : M.Léon Roy, curé.M.Arcade Martin, retiré.1909.\u2014 Ecole: Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon), 4 religieuses.Saint-Léon, Man., (F.1879.-\u2014 P.462) : MM.Marie-Antoine Straub, curé; Simon Nivon.vicaire.M.Jean-Marie Comte, en repos.1897.\u2014 Couvent: Chanoinesses des Cinq Plaies (du Manitoba), 10 religieuses.Saint-Lupiein, Man.(F.1920.\u2014 P.350) : M.Joseph Picod, curé.1930.\u2014 Couvent:\tChanoinesses des Cinq Plaies (du Manitoba), 4 religieuses.Saint-Malo.Alan., (F.1889.\u2014 P.662) : MM.i\t, curé ; Charles Massicotte, assistant.1905.\u2014 Couvent: Filles de la Croix; 6 religieuses.Saint-Norbert, Man., (F.1857) : M.Clovis Paillé, curé.1858.\u2014 Couvent et orphelinat: Sœurs Grises (de Montréal), 17 religieuses.1892.\u2014 Prieuré de Notre-Dame des Prairies.\u2014 Religieux Cisterciens de la Stricte Observance ou Trappistes: R.P.Dom Dominique, prieur; RR.PP.Ephrem, Victor, Joseph, François, Athanase, Cyrille, Basile, Remi, Irénée.1 sous-diacre, 17 frères convers.1904.\u2014 Asile Ritchot, (crèche): Sœurs de Miséricorde (de Montréal), 8 religieuses.Aumônier:\tM.C.-H.-G.Gandos.Saint-Pierre, Man.(F.1877.\u2014 P.1.662) : M.J.-Ad.Sabourin, D.Th., curé.1886.\u2014 Couvent: Sœurs des SS.Noms de Jésus et de Marie (de Montréal), 9 religieuses.Sioux Lookout, Ont., (église du Sacré-Cœur), (F.1913.\u2014 P.550): MM.Gabriel Poitras, curé; R.H.Verhelst, vicaire.1926.\u2014 Couvent: Sœurs de Lorette (de Toronto), 4 religieuses.Missions: Quibel, Redditt, Minaki.Morgan, Ena, Webster, Hudson.Pelican, Pyrites Mines, Runstrum, Superior Jet.Somerset, Man., (église de Notre-Dame de la Nativité), (F.1907.\u2014 P.505) : M.Lucien Senez, curé.597 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Starbuek, Man., (église Saint-Paul), (F.1906.\u2014 P.180): M.Gustave Couture, curé.Missions: Elm Creek, Carman, (église Notre-Dame), Sperling.Swan Lake, Man., (église Saint-Martin de Tours), (F.1913.\u2014 P.510) : M.Boniface Diederichs, curé.Thibaultville (B.P.Richer) Man., (église Enfant-Jésus), (F.1903.P.700) : M.Désiré Claveloux, curé.Mission : Rivière Tête-ouverte.Transcona, Man., (église l\u2019Assomption), (F.1911.\u2014 P.700) : M.Jos.Bellavance, curé.1924.\u2014 Couvent: Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaeulée (de Saint-Boniface), 4 religieuses.Missions: Craig Siding et Levas.Vassar, Man., (F.1928.\u2014 P.277) : M.Alphonse Dufort, curé.Missions: South Junction.Badger, Carrick.Piney, Sprague.Woodridge, Man., (église Saint-Alexandre), (F.1904): M.L.-J.Lafrenière curé.Missions: Bedford, Saint-Labre, Sandilands, Marchand.Pèlerinages: Sainte-Anne-des-Chênes, (église Sainte-Anne); Saint-Malo, (église Notre-Dame de Lourdes) ; Saint-Boniface, (église Saints-Martyrs Canadiens); Otterburne, (église Saint-Joseph ).Prêtres absents de l'archidioeèse Bernard, Henri, 245, avenue Bloomfield, Outremont, Montréal.Brodeur, Louis-Albert, aux Etats-Unis.Prêtres décédés en 1935 Desrosiers, Mathias, à Saint-Jean-Baptiste, le 14 février.Maeaire, Isidore, à l\u2019hôpital Saint-Boniface, le 11 décembre.Moreau, Albert, à Saint-Boniface, le 7 janvier.598 ARCHIDIOCÈSE DE SAINT-BONIFACE Saint-Boniface Armes de S.E.Mgr Arthur BELIVEAU Archevêque de Saint-Boniface.Armes de S.E.Mgr Emile YELLE, p.s.s.Archevêque titulaire d\u2019Arcadiopolis, coadjuteur de Saint-Boniface.599 II.\u2014 VICARIAT APOSTOLIQUE DU KEEWATIN Erigé le 12 juillet 1910.\u2014 Suffragant de Saint-Boniface.S.E.Révme Mgr Martin LAJEUNESSE, o.m.i.Evêque titulaire de Bonusta, Deuxième vicaire apostolique du Keewatin.- - S.E.Mgr Martin LAJEUNESSE, de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, né à Sainte-Marguerite du Lac Masson le 11 novembre 1890; ordonné prêtre le 11 avril 1920; élu évêque titulaire de Bonusta et coadjuteur du vicariat apostolique du Keewatin, cum futura successione, le 25 avril 1933; sacré à l\u2019Assomption le 29 juin suivant, par S.E.Mgr Ovide Charlebois; vicaire apostolique, le 26 novembre 1933.600 II.\u2014 VICARIAT APOSTOLIQUE DU KEEWATIN Erigé le 12 juillet 1910.\u2014 Suffragant de Saint-Bonifaee.Circonscription Limite Sud: Commencer sur le 91ème degré de longitude au point d\u2019intersection de ce degré de longitude par la prolongation de la frontière nord de la Province de Manitoba.Suivre vers l\u2019ouest la latitude de la frontière nord de l\u2019ancien Manitoba jusqu\u2019à la limite ouest de cette province.Limite Ouest: De là remonter vers le nord en suivant le prolongement de cette frontière ouest du Manitoba jusqu\u2019à la ligne qui divise les townships (cantons) cinquante-deux (52) et cinquante-trois (53) des arpentages officiels du Gouvernement Fédéral dans le nord-ouest du Canada.De là vers l\u2019ouest suivant la dite ligne séparant les dits townships (cantons) cinquante-deux (52) et cinquante-trois (53) jusqu\u2019à son point d\u2019intersection avec le 103ième degré de longitude.De là, dans la direction nord, suivant le même degré jusqu\u2019à la ligne qui sépare les townships 63 et 64.De là suivant cette ligne vers l\u2019ouest jusqu\u2019au 106ième degré de longitude puis suivant ce même degré dans la direction du nord, jusqu\u2019à la ligne qui sépare les townships 66 et 67.De là, vers l\u2019ouest, jusqu\u2019à la province civile de l\u2019Alberta.De là vers le nord en suivant ce même degré de longitude (llOième) jusqu\u2019à la préfecture apostolique de la Baie d\u2019Hudson.Limite Est: De la limite nord de l\u2019ancien Manitoba, suivre le 91ème degré de longitude vers le nord jusqu\u2019à la préfecture apostolique de la Baie d\u2019Hudson.Population catholique Indiens .environ 5,900 Blancs.environ 2,100 8,000 Prêtres séculiers (1 absent).3 Pères Oblats.26 Scolastiques (6 absents).7 Frères convers.27 Eglises avec prêtre résidant.16 Chapelles sans prêtre résidant.15 Missions sans chapelle.17 Sœurs Grises (de Montréal).17 Sœurs Grises (de Saint-Hyacinthe).24 Sœurs de la Présentation (de.Saint-Hyacinthe).10 Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe).11 Missionnaires Oblates du Sacré-Coeur et de Marie-Immaculée .\t5 Sœurs de Sainte-Marthe.4 601 MISSIONS DU KEEWATIN MISSIONS DU KEEWATIN.Le Pas, Man., (église Notre-Dame du Sacré-Cœur) : Evêché: Son Excellence Mgr Martin Lajeunesse, o.tn.i., V.A.; R.P.Georges-Etienne Trudeau, o.m.i., économe vicarial; M.G.Marchand, curé de la cathédrale de Notre-Dame du Sacré-Cœur; R.P.Ph.Poirier, o.m.i., Arthur Lajeunesse, o.m.i., 2 frères convers.Couvent: 4 Sœurs de Sainte-Marthe (à l\u2019évêché) ; supérieure: Sœur Saint-Fabien.Ecole du Sacré-Cœur: 10 Sœurs de la Présentation; supérieure: Sœur Louise-Anna; 175 élèves.Hôpital Saint-Antoine: 18 Sœurs Grises (de Saint-Hyacinthe); supérieure: Sœur Gélinas; 100 lits.Missions: Barrows, Cedar Lake.Cormorant, Granberry, Gillam, Grand Rapide.Herb Lake, Moose Lake, Pine Bluff (Man.), Pikwitonei, Sherridon, Thicket Portage, Wabowden.Beauval, Sask., (église Notre-Dame du Sacré-Cœur) : RR.PP.V.Bleau, o.m.i., J.-M.Pénard, o.m.i., P.Pioger, o.m.i., Frère L.Clément, scolastique; 5 frères convers.Ecole indienne (pensionnat): 10 Sœurs Grises (de Montréal; supérieure: Sœur Martel; 85 enfants.Buffalo River, Via Ile-à-la-Crosse, Sask., (église Saint-André) : R.P.J.Bourbonnais, o.m.i.Cross Lake, Man., (église Sainte-Croix) : R.P.H.Boissin, o.m.i.; 2 frères.Ecole du jour: 5 Sœurs Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Imma-culée, 30 enfants; supérieure: Sœur Marie Sainte-Agathe.Cumberland House, Sask., (église Saint-Joseph) : R.P.N.Guilloux, o.m.i.; 1 frère.Mission: Pine Bluff, (Sask.).Flin Flon, Man., (église Saint-Augustin) : M.J.-E.DeBlois, curé.God's Lake, Man., (église Saint-François de Sales) : R.P.M.Dutil, o.m.i.; 2 frères.Mission: God\u2019s Lake Mine.lle-à-la-Crosse, Sask.(église Saint-Jean-Baptiste): RR.PP.M.Rossignol, o.m.i., L.Moraud, o.m.i., F.-X.Garnon, o.m.i.; 2 Frères.Oiphelinat: 5 Sœurs Grises (de Montréal); supérieure: Sœur Carrier; 40 enfants.Hôpital: 2 Sœurs Grises (de Montréal); directrice: Sœur Gaudet; 10 lits.Missions: Buffalo Narrows, Créé Lake, Lac Canot, Lac Claire, khawgoDa.¦ 602 MISSIONS DU KEEWATIN Keewatin Island Lake, Man., (église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus) : RR.PP.J.Dubeau, o.m.i., L.Poirier, o.m.i.; 2 f ères.Mission: Sandy Lake.Lac Caribou, c/o Arrow Airways Ltd, Channing, Man., (église Saint-Pierre) : R.P.L.Egenolf, o.m.i.; 1 frère.Missions: Lac la Hache, Lac Brochet.Lac Pélican, c/o Arrow Airways Ltd, Channing, Man., (église Sainte-Gertrude) : RR.PP.A.Waddel, o.m.i., J.-E.Perreault, o.m.i.Mission: Entrée du Lac Caribou.La Loche, Sask., (église Visitation) : RR.PP.J.-B.Ducharme, o.m.i., Marcel Landry, o.m.i.; 1 frère.Missions: Birch Strait, Entrée de la Rivière La Loche, Lac-desŒufs, Fort, Swan Lake, White Fish Lake.Nelson House, R.C.Mission, Via Wabowden, Man., (église Saint-Patrice) : R.P.H.Thiboutot, o.m.i.; 1 frère.Mission: Indian Lake.Norway House, Man., (église Notre-Dame du Perpétuel Secours) : R.P.A.Chamberland, o.m.i.; 3 frères.Ecole Indienne: 6 Sœurs Grises (de Saint-Hyacinthe) ; supérieure: Sœur Sainte-Eugénie; 30 enfants.Mission: Black River.Pakitawagan, c/o Arrow Airways Ltd., Channing, Man., (église du Sacré-Cœur) : R.P.E.Desormeaux, o.m.i.; 1 frère.Mission : Island Falls.Sturgeon Landing, Sask., (église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus) : Ecole Indienne (pensionnat) : RR.PP.N.Doyon, o.m.i., D.Laferrière, o.m.i.; 3 Frères; 11 Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe) ; 100 enfants; supérieure: Sœur Saint-Camille de Lellis.Non Placé: Frère E.Boucher.Au repos: RR.PP.M.Lavoie, o.m.i., et P.Cholette, o.m.i.Absent : M.Hermel Dubé.603 VICARIAT DU KEEWATIN Armes de S.E.Mgr Martin LAJEUNESSE, o.m.i., Evêque titulaire de Bonusta, Deuxième vicaire apostolique de Keewatin. III.\u2014 VICARIAT APOSTOLIQUE DE LA BAIE D'HUDSON Erigé en préfecture apostolique le 15 juillet 1925, en vicariat apostolique le 15 décembre 1931.S.E.Révme Mgr Arsène TURQUETIL, o.m.i.Vicaire apostolique de la Baie d'Hudson.b.E.Mgr Arsène TURQUETIL, de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, né à Reviers (Calvados), France, le 3 juin 1876; ordonné prêtre le 23 décembre 1899; nommé préfet apostolique de la Baie d\u2019Hudson le 15 juillet 1925; promu évêque titulaire de Ptolémaïs et vicaire apostolique de la Baie d\u2019Hudson le 15 décembre 1931; sacré dans la basilique de Montréal, le 23 février 1932, par S.E.Mgr Georges Gauthier.Réside à Churchill, Man.605 \u2014 682 \u2014 III.\u2014 VICARIAT APOSTOLIQUE DE LA BAIE D\u2019HUDSON Comprend la partie nord des vicariats apostoliques du Keewatin et du Golfe Saint-Laurent.Circonscription: à l\u2019est, du pôle nord au û6ème parallèle, en suivant les limites du Canada ; au sud, suivre le 56me jusqu\u2019au Lac Apiskiga-mish, et de ce lac à la Baie d\u2019Hudson en suivant la Rivière Grande Baleine, puis de l\u2019embouchure de cette rivière, aller en ligne droite jusqu\u2019au méridien 82, de là remonter au nord jusqu\u2019à l\u2019intersection du 68me parallèle qu\u2019on suit vers l'Ouest jusqu\u2019au 96me méridien.On remonte le 96me jusqu\u2019à l\u2019intersection du 60me parallèle qu\u2019on suit jusqu\u2019au 102me méridien; à l\u2019ouest, suivre le 192me méridien, (limites du Mackenzie) jusqu\u2019au pôle nord.Superficie totale : 1,652,689 milles carrés.Missions de la Baie d\u2019Hudson Churchill, (église des Saints Martyrs Canadiens), (F.1930) : S.E.Mgr A.Turquetil, o.m.i., RR.PP.E.Duplain.o.m.i., R.Ferron, o.m.i.Chesterfield Inlet, (église Notre-Dame-de-la-Délivrance), (F.1912): RR.PP.L.Ducharme, o.m.i., E.Fafard, o.m.i., T.Didier, o.m.i.; Rév.Frère G.Paradis, o.m.i.1931-\u2014Sœurs Grises (de Nicolet) :\tHôpital Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.Eskimo Point, (église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus), (F.1924) : RR.PP.A.Kermel, o.m.i., H.Dionne, o.m.i., J.Philippe, o.m.i.Baker Lake, (église Saint-Paul), (F.1927) : RR.PP.M.Rio, o.m.i., A.Thibert, o.m.i.Pond Inlet, (église du Sacré-Cœur), (F.1919) : RR.PP.J.-M.Cochard, o.m.i., E.Danielo, o.m.i.; Rév.Frère Volant, o.m.i.Repulse Bay, (église Notre-Dame des Neiges), (F.1932) : RR.PP.A.Clabaut, o.m.i., P.Henry, o.m.i., J.Massé, o.m.i., M.Lacroix, o.m.i.Iglulik, (église Saint-Etienne), (F.1933) : R.P.E.Bazin, o.m.i.En congé: R.P.P.Girard, o.m.i.606 VICARIAT DE LA BAIE D\u2019HUDSON Baie d\u2019Hudson Récapitulation Vicaire apostolique.1 Pères Oblats.18 Frères Oblats.2 Religieuses (Sœurs Grises\tde\tNicolet).5 Missions.7 Dessertes.17 Esquimaux baptisés.330 Esquimaux catéchumènes.640 Esquimaux protestants.1500 Esquimaux païens.2530 Indiens\tcatéchumènes.200 Indiens\tcatholiques.1010 Indiens\tprotestants.50 Grand total de la population\tindigène.6260 Population blanche: Catholiques.40 Non-catholiques.70 Grand total.6370 (La mission de Southampton sera une desserte cette année, et tant que les habitants émigrés ne seront pas revenus.) Toute correspondance doit être envoyée via Churchill, Man.Armes de S.E.Mgr Arsène TURQUETIL, Vicaire apostolique de la Baie' d\u2019Hudson.EPnveR'LÛ 607 44 ARCHIDIOCÈSE DE WINNIPEG (Man.) (Arehidiœcesis Winnipegensis) Erigé par Benoît XV le 4 décembre 1915.Immédiatement soumis au Saint-Siège.S.E.Révme Mgr Alfred-Arthur SINNOTT Premier archevêque de Winnipeg.S.E.Mgr Alfred-Arthur SINNOTT, né à Morell, diocèse de Charlottetown, le 22 février 1877 ; ordonné prêtre le 18 février 1900; élu archevêque de Winnipeg le 9 décembre 1915; sacré à Ottawa par S.E.Mgr Stagni, délégué apostolique, le 21 septembre 1916; prit possession de son siège le 24 décembre suivant.608 ARCHIDIOCÈSE DE WINNIPEG (Man.) (Archidiœcesis Winnipegensis) Erigé par Benoît XV le 4 décembre 1915.Immédiatement soumis au Saint-Siège.Circonscription Il comprend cette portion de la province de Manitoba située au sud de la ligne qui divise les townships 44 et 45 et à l\u2019ouest du Lac Winnipeg et de la Rivière Rouge, excepté le territoire situé au sud de la ligne qui divise les townships 9 et 10 et à l\u2019est du méridien entre les nangs 12 et 13 à l\u2019ouest du méridien principal.Population Catholiques du rite latin.70,715 Catholiques du rite ruthène.49,856 Population catholiques totale.120,571 Prêtres séculiers.69 Oblats de Marie-Immaculée.20 Jésuites.10 Capucins.2 Missionnaire de La Salette.1 Séminaristes.13 Communautés religieuses (femmes) .16 Institutions Eglises avec prêtre résidant.57 Chapelles de mission.60 Ecoles libres paroissiales.13 Couvents.28 Orphelinats.3 Hôpitaux.5 Asiles.2 Ecoles-pensionnats pour les Indiens.2 Organisation métropolitaine Vicaires généraux \u2014 Mgr J.-.J.Blair, P.D.Mgr M.Kessler, P.D.Chancelier et secrétaire \u2014\u2022 M.J.E.Cahill, D.Th.Résidence: 353, avenue St.Mary\u2019s.Consulteurs diocésains \u2014 Mgr J.-.J.Blair, P.D.t.G.; Mgr T.-W.Morton, P.A., Mgr M.Kessler.P.D.Mgr J.-A.Bastien, Mgr A.-D.Rhéaume et Mgr Joseph Solski.Officialité diocésaine \u2014 Mgr M.Kessler, V.G., official; M.W.G.Moore, défenseur du lien matrimonial: M.Frank R.Wood, notaire.Conseil de vigilance \u2014 M.D.-M.Beauregard, M.A.Théorêt, M.J.-A.Webb, R.P.A.-J.Primeau.s.j.Examinateurs prosynodaux \u2014 Mgr M.Kessler, V.G.; M.S.Soos.¦NATIONAUX 609 20 20 ORGANISATION MÉTROPOLITAINE Vicaires forains \u2014 M.J.E.Cahill, D.Th., curé de la cathédrale Sainte-Marie, M.W.G.Moore, curé de l\u2019Immaeulée-Conception, Mgr J.-A.Bastien, P.D., curé de Saint-Eustache, M.J.A.Webb.curé de Brandon, M.A.-E.Tliéoret, curé de Sainte-Rose du Lac, M.W.J.Holloway, curé de Dauphin.Inspecteur des Ecoles catholiques \u2014\u2014 M.W.G.Moore.Conseil d\u2019instruction religieuse \u2014 M.W.G.Moore, président; R.P.Denys Jubinville, o.m.i.; M.I.E.Zielonka ; M.Maurice Cournoyer; M.C.J.Lambrick.Union Saint-Joseph \u2014 Mgr A.-D.Rhéaùme.président ; M.Maurice Cournoyer, secrétaire-trésorier.Directeur diocésain de la Propagation de la Foi et de la Sainte-Enfance \u2014 Mgr M.Kessler, V.G.; résidence Misericordia Hospital, Winnipeg.Surintendant des oeuvres de charité \u2014 M.C.J.Lambrick.Directeur diocésain de la Presse et censeur des livres \u2014 R.P.J.-O.Plourde, o.m.i.\t\u2022 Directeur diocésain de la Ligue Eucharistique \u2014 M.W.G.Moore.Catholic Students\u2019 Mission Crusade \u2014 M.J.H.Fitzgerald, directeur.Communautés religieuses 1874.\u2014 Académie Sainte-Marie: 56 Sœurs des SS.Noms de Jésus et de Marie.Sœur Marie Ida, supérieure; Mère Marie-Elphège, provinciale.M.James K.Maclsaac, D.Th., M.A., aumônier.Elèves : 426.\u2014\tCouvent du Sacré-Cœur \u201cRavenscourt\u201d, 158 Westgate: 7 religieuses du Sacré-Cœur.Mère Murphy, supérieure.R.P.A.J.Cotter, s.j., aumônier; résidence: Collège Saint-Paul, Winnipeg.1885.\u2014-Ecole libre Sainte-Marie: Sœurs des SS.Noms de Jésus et de Marie, 356, avenue Sainte-Marie.1808.\u2014 Misericordia Hospital, 20 rue Sherbrooke: Sœurs de Miséricorde (do Montréal).Sœur Marie de Jésus, supérieure; 26 religieuses.Patients: 6,384.Mgr M.Kessler, V.G., aumônier.1923.\u2014 Hôpital Saint-Joseph, coin Salter et Pritchard : Sœurs de Saint-Joseph (de Toronto).-\u2014 Mère Saint-Egbert, supérieure.M.S.Soos, aumônier.Patient: 2,373.1000.\u2014-Orphelinat Saint-Joseph, ave Portage: 16 -Sœurs Grises.Sœur Desaulniers, supérieure.R.P.A.Deslauriers, s.j., aumônier.1900.\u2014 Maison Jeanne d\u2019Arc: Religieuses Franciscaines de Marie; 20 religieuses.Mère Marie de Saint Nil, supérieure; Jardin d\u2019enfance, œuvre de la Protection de la jeune fille, patronage, 130, ave Jarvis.\u2014\tMaison Saint-André, 629, avenue McDermot.Sœur Adèle, supérieure.1923.\u2014 Providence Shelter, (crèche): Sœurs de la Providence (de Kingston), 233, rue Carlton; 5 religieuses.Sœur Marie Géraldine, supérieure; 71 orphelins.610 PAROISSES DE LA VILLE Winnipeg 1925.\t\u2014 Sœurs de Service, 62, rue Hargrave; 3 religieuses.Sœur E.Chartrand, supérieure.1905.\u2014 Couvent des Sœurs Bénédictines, 317, avenue Pritchard, Sœur Adéline, supérieure.1930.\u2014 Monastère du Précieux-Sang, 426, ave.Assiniboine.Mère Saint-Patrice, supérieure.R.P.C.-J.Kelly, s.j., aumônier.1911.\u2014 Monastère du Bon Pasteur.Mère Marie de Sainte-Scholastique, prieure.1926.\t\u2014 Collège Saint-Paul.\u2014 Affilié à l\u2019Université de Manitoba.Dirigé par les Pères Jésuites: R.P.J.S.Holland, recteur; RR.PP.C.J.Kelly, procureur; F.J.McDonald, préfet de discipline; A.L.Bradley, professeur d\u2019anglais et d\u2019économie politique; E.F.Chabot, professeur de philosophie; A.J.Cotter, professeur de langues étrangères et de religion; A.Deslauriers, professeur de langues étrangères et de religion ; MM.Gaston Saint-Jacques, B.A., professeur d'histoire; James H.Fitzgerald.M.A., professeur de mathématiques et de religion; Michel Pontarelli, M.A., professeur de latin et de biologie; Georges Amyot, B.A., professeur de mathématiques et de science; Victor Bonin, B.A., professeur de français; Emile Luckie, B.A.professeur de latin ; M.J.Greer, économe.225 étudiants.Xeinnan Club: Pour les élèves qui suivent les cours de l'Université de Manitoba: R.P.E.-F.Chabot, s-j-, chapelain.Canadian Publishers l.imited, 619, ave McDermot.\u2014 Dirigé par les RR.PP.Oblats de Marie-lmmaculée, (Province du Manitoba).Publie trois journaux hebdomadaires: \"North West Review\u201d en anglais; \u201cLa Liberté\u201d en français; \u201cGazeta Katolica\u201d en polonais; une revue mensuelle: \u201cL\u2019Ami du Foyer\u201d.R.P.J.-O.Plourde, o.m.i.directeur; M.James Maclsaac, D.Tli., rédacteur de la \u201cNorth West Review\u201d, résidence: 832, rue Sherbrooke, Winnipeg.Paroisses de la ville de Winnipeg Cathédrale Sainte-Marie, (F.1876) : S.E.Mgr Alfred Sinnott; M.Joseph E.Cahill, D.Th., V.F., curé; MM.Thomas A.Murphy et M.Frank R.Wood, vicaires.Adresse: 353, avenue St.Mary\u2019s.Inmiaeulée-Conception, (F.1885) : MM.W.G.Moore, V.F., curé; A.K.Maedonell, vicaire.Adresse: 191, rue Austin.1883.\u2014 Ecole libre: Sœurs des SS.Noms de Jésus et de Marie.1909.\u2014 Sœurs Franciscaines Missionnaires de Marie.Maison Sainte-Jeanne-d\u2019Arc: Foyer pour jeunes filles, école gardienne pour enfants, etc., 139, ave Jarvis.R.P.J.Holland, s.j., aumônier.611 PAROISSES BE LA VILLE 1911.\u2014 Monastère du Bon-Pasteur (Home of the Good Shepherd); Forest avenue, Kildonan West.M.James Fitzgerald, aumônier.Saint-Esprit.(Polonais), (F.1899): ER.PP.S.Baderski, o.m.i., curé; S.Wachowicz, o.m.i., vicaire; F.Kosakiewiez, o.m.i., missionnaire.Adresse:\t341, avenue Selkirk.Missions: Zbaraz, West St.Paul.1905.\u2014 Ecole libre: Sœurs Bénédictines.- 311, ave Pritchard.Saint-Joseph, (Allemands), (F.1904): RR.PP.B.Ueberberg, o.m.i., curé; Peter Eiffel, o.m.i., vicaire.Adresse: 491, avenue Collège.1905.\u2014 Ecole libre: Sœurs de Saint-Joseph (de Toronto).530, ave Collège.1923.\u2014 Hôpital Saint-Joseph: Sœurs de Saint-Joseph (de Toronto), angle des rues Salter et Pritchard.M.Stephen Soos, aumônier.Sacré-Coeur, (Canadiens-Français), (F.1904): RR.PP.Denys Jubinville, o.m.i., supérieur et curé; J.-O.Plour-de, o.m.i., directeur de la Presse catholique; Paul Dussault, o.m.i., vicaire; Mathias Kalmès, o.m.i., (pour les missions indiennes).Adresse: 597, ave McDermot.R.P.A.-G.Morice, o.m.i., 200, rue Austin.Missions du R.P.M.Kalmès, o.m.i.: Indian Springs, Rivière Roseau, Dog Creek, Scanterburg, Hole River, Rod Throat, Black River.1905.\u2014 Ecole libre: Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie, 614, rue Bannatyne.1922.\u2014 Filles de la Croix de -Saint-André : atelier pour jeunes filles, 029, ave McDermot.Saint-Ignace de Loyola, (F.1908) : RR.PP.A.J.Primeau, s.j., curé; H.-L.Cormier, s.j.et J.A.Leahy, s.j., assistants.Adresse: 924, ave Jessie.\tt 1912.\u2014 Sœurs des SS.NN.de Jésus et de Marie.Ecole libre.Saint-Edouard le Confesseur, (F.1908) : Mgr A.-D.Rhéaume, P.D., curé; M.L.MacDonald, vicaire.Adresse: 818, rue Arlington.1909.\u2014 Ecole et pensionnat: Sœurs de Notre Dame des Missions, angle des rues Yarwood et Arlington.Saint-Jean Kantius, (Polonais), (F.1917): MM.I.E.Zielonka.curé; MM.Trzaskoma, vicaire.Adresse: 846, Burrows Avenue.Ecole libre: Sœurs Bénédictines, 855, avenue Magnus.Missions: Mulvihill.Saint-Martin.612 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Winnipeg Sainte-Anne, (F- 1917) : M.Francis X.MacAulay, curé.Adresse: 265, rue Hampton.Ecole libre: Sœurs de Saint-Joseph (de Toronto).271, rue Hampton.Saint-Vital, (F.1913.\u2014 P.600) : M.Maurice Cournoyer, curé.Adresse: 1026.Manahan Ave., (Fort Garry), Winnipeg.Très Saint-Rosaire, (Italiens), (F.1922) : M.Domenico Zazzara, curé.Adresse: 832.rue Sherbrooke.Saint-Patrice, (F.1923): M.C.-J.Lambrick, curé.Adresse, 168, rue Worth.Saint-Antoine-de-Padoue, (F.1925): M.W.F.Edmondson, Monastère du Bon-Pasteur, Forest Ave., West Kildonan, Man.Sacré-Coeur de Jésus (Hongrois): M.S.Soos, curé.Résidence à l\u2019hôpital Saint-Joseph.Missions: Hnausa et Langruth.Saint-Casimir, (Polonais) : Mgr J.Solski, curé.Résidence: 353.avenue Sainte-Marie.Paroisses en dehors de la ville de Winnipeg Abbéville, (église Saint-August in) : M.Charles H.Steben, curé.Mission : Suffern.Arborg, co.Selkirk, Man., (église Saint-Philippe), (F.1905): M.Antoine Lozinski, curé.Sœurs Bénédictines, noviciat et orphelinat.Mère Marie Véronique, prieure.Missions polonaises: Ledwin, (église Saint-Michel); Rembrandt.(église Immaculée-Conception) ; Vidir, (église Saint-Jean-Baptiste) ; Okno; Morvina.Austin, co.Portage-la-Prairie, (église Saint-Austin) : M.Gérard O\u2019Shea, curé.Adresse: Portage-la-Prairie.boîte 487.Birtle, desserte de Russell.Sœurs Bénédictines, hôpital.Brandon, co.Brandon, Man.: Saint-Augustin, (F.1883) : MM.J.A.Webb, V.F.curé; Bernard Davis, vicaire.Adresse: 327, 4ème rue.613 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1890.\u2014 Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon, France), 110, avenue Victoria.Couvent.Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon.France).Ecole paroissiale et pensionnat.Missions: (P.400), Carberry, Glenboro.Sainte-Hedwige, (Polonais), (F.1920): M.Joseph Kurys, curé.Adresse: 223.Dème rue.Camperville, (église N.-D.des Sept-Douleurs), (F.1892) : RR.PP.J.-A.Braeliet, o.m.i., directeur; François Poulin, o.m.i.et Guy de Bretagne, o.m.i.assistants.Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée.Ecole-pensionnat (Indiens).Missions: Shoal River, Duck Bay.Swan Lake.Water Hen.Crane River, Birch River, Skownan, Salt Point.Camp Morton, (église Saint-Antoine), (F.1924) : M.Jérôme Podbielski, curé.Sœurs de Service.\u2014 Ecole.Missions: Gimli, Arnes, Berio.Meleb.Dauphin, co.Dauphin, Man., (église Saint-Viateur), ( F.1907): M.IV.J.Holloway, curé, V.F.Missions: Oak Nook, Grandview, Gilbert Plains.Dcloraine, co.Brandon, (église Saint-Antoine de Padoue).(F.1911) : M.J.H.Mullally, curé.Missions: White Water.Boissevain, Goodlands, Turtle Mountain, Waskada, Pierson, Fisli Lake, Mann.Dog-Creek, co.Vogar, P.Q.(réserve indienne): M.Basile V.Murdin, curé.Ecole: 3 Sœurs Bénédictines.Sœur M.Cecilia, supérieure.Dunrea, co.Lisgar, Man., (église Saint-Félix), (F.1892): M.D.-M.Beauregard, curé.1912.\u2014 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Imma-culée.Ecole.Elie, co.Macdonald.Man., (église T.S.Sacrement), (F.1904): M.L.-H.Hogue, curé.1905.\u2014-Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon, France).Ecole.Fisher Branch, (F.1913) : M.Léo Marchand, curé.Grande-Clairière, co.Brandon, (église Saint-Jean).(F.1888): M.Amédée Roy, curé.Missions: Belleview, Hartney.Griswold, (église Saint-Antoine).(réserve sauvage) : R.P.G.Laviolette, o.m.i., curé.Résidence: Indian Residential School, Lebret, Sask.Missions: Pipestone, Birtle et Portage-la-Prairie, (Indiens).614 paroisses en DEHORS de la ville Winnipeg Inwood, (église Sainte-Cécile) : M.L.-G.Desroaiers, curé.Missions : Chatfield, Shoal Lake.Laurier, McDonald, Man., (église N.-D.des Victoires), (F.1000): M.M.Pierquin, curé.1930.\t\u2014 Sœurs de la Présentation de Marie (de Saint-Hyacintlie).Ecole.Little Britain, desserte de Selkirk.Makinak, co.Dauphin, Man., (église Saint-Benoît), (F.1896): Desserte de McCreary.McCreary, (église Notre-Dame-de-la-Nativité) : M.Charles E.Lynch, D.D.C., curé.Minnedosa, (église Saint-Alphonse) : M.Arthur Plessers, curé.Missions: Neeparva, Rivers.Birtle.Rapid City, Shoal Lake.Oakburn, co.Marquette, (église Saint-Jean de Kent), (F.1903): M.Ls Faber, curé.Missions: Angusville, Rossburn, Visla.Sandy Lake.Oak Lake.co.Brandon.Man., (église Saint-Athanase).(F.1889): M.Harold Roy, curé.Mission: Deleau.Plumas, Man., (église Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus), (F.1929) : M.Thomas Archbold, curé.\t\u2022 Mission : Tenby.Polonia, (église Sainte-Elisabeth de Hongrie), (F.1903): M.Charles Lukasik, curé.1931.\t\u2014 Sœurs Bénédictines (du Manitoba).Ecole.Portage-la-Prairie.co.Portage-la-Prairie, Man., (église Saint-Jean), (F.1882): MM.Francis Stronski, curé; (M.Gérard O\u2019Shea, vicaire et missionnaire.Missions: Layland, Rosendale, YVoodside, Rignold, Oakville, High Bluff.1914.\u2014 Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon, France).Ecole.Russell, (église Saint-Joseph) : M.D.-J.Desjardins, curé.1929.Sœurs Bénédictines (du Manitoba).Hôpital.Saint-Ambroise, (F.1912) : R.P.Paul Etienne, o.m.i., curé.Résidence: Saint-Laurent, Man.615 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Sainte-Amélie, co.Macdonald, Man., (F.1903): M.Jacques Bertrand, curé.Saint-Charles, co.Macdonald, Man,, (F.187G) : R.P.James Schnerch, o.m.i., curé.Noviciat des RR.PP.Oblats (Province de Sainte-Marie).R.P.James Schnerch, o.m.i., maître des novices, 1906.\u2014Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Imma-culée.Couvent.San Clara: (Via Togo, Sask.) : M.Horace Dansereau, curé.Saint-Eustache, co.Selkirk, Man.(F.1883) : Mgr J.-A.Bastien, P.D., V.F., curé.1901.\u2014 Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon, France).Pensionnat et école.Saint-Francois-Xavier, co.Macdonald, Man., (F.1876) : MM.J.-V.Fyfe, curé.1850.\u2014 Sœurs Grises (de Montréal).Couvent.Saint-Laurent, co.Macdonald, Man., (F.1876) : RR.PP.Paul Bousquet, o.m.i.curé; Louis-Philippe Giroux, o.m.i., vicaire.R.P.Paul Etienne, o.m.i., missionnaire.Missions: Saint-Ambroise, Oak Point, Camper, Ashern, Graham-dale, Hibre, Gypsumville.Noviciat des RR.PP.Oblats.\u2014- R.P.G.Bellemare, o.m.i., supérieur et maître des novices.1897.\u2014 Sœurs Franciscaines Missionnaires de Marie.Couvent.Saint-Lazare, Man., (F.1870) : M.Paul-E.Halde, curé.1930.\u2014 Sœurs de la Présentation (de Saint-Hyacinthe).Ecole.Mission : Sainte-Madeleine.Sainte-Rose du Lac, co.Macdonald, Man., (église Sainte-Rose de Lima), (F.1895) : M.A.-E.Théoret, V.F., curé.1900.\u2014 Sœurs de Notre-Dame des Missions (de Lyon, France).Ecole et pensionnat.Sandy-Bav, (B.P.Marius), co.Macdonald, Man., (église Notre-Dame-du-Suffrage), (F.1902): Ecole-pensionnat (Indiens) : RR.PP.O.C'hagnon, o.m.i., principal; J.Poulette, o.m.i., missionnaire.1905.\u2014 Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe).8 religieuses.Missions: Bluff Creek, Ebb and Flow.Elphinstone, Sandy Lake, Clear Lake, Lizard Point, Rolling1 River.Selkirk, co.Selkirk, Man., (église Saint-Michel-Archange 1, (F.1877): M.Maryan F.Orlinski, curé.Missions: Little Britain et Victoria Park.616 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Winnipeg Sifton, co.Dauphin, (église de la Très Sainte-Trinité), (polonaise).MM.L.J.Kreciszewski, D.Tli., B.S.S., et I.Derezinski, vicaire.1926.\u2014 Sœurs Bénédictines (du Manitoba).Couvent.Missions: Ashville, Dauphin, Ethelbert, Keld, Fork River, Garland, Magnet, Mink Creek, Oaklnae, Pine River, Roblin.Selater, Shortdale et VVinnipegosis.Souris, (église N.-D.-du-Perpétuel-Seeours) : M.Alex.McIntyre, curé.Missions: Melita, Tilston.Stonewall, ( église du Christ-Roi ) : M.J.-E.Derome, euré.Stony Mountain, (Pénitencier) : M.James H.Fitzgerald, chapelain.Résidence: Home of the Good Shepherd, West Kildonan, Man.Mission: Stony Mountain (village).Swan River, (église Saint-Colomban) : M.Ethelbert Mullally, curé.Sœurs de la Charité (d\u2019Halifax).Hôpital.Missions: Bowsman, Benito, Bircli River, Durban et Bellsite.Toutes-Aides, co.Macdonald, Man., (église Notre-Dame), (F.I960): RR.PP.Pierre, o.m.cap., curé; Gérulphe, o.m.eap., Fr.Angélique, o.m.cap., vicaires.Missions: Brébeuf, (église Saints-Martyrs Canadiens) h Cayer-Guy-nemer; Meadow Portage; Plumas, (église Sainte-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus) ; Tenby, (église Saint-Samuel).Teulon : M.Michel Pontarelli, curé.Résidence: Collège Saint-Paul.Winnipeg.Virden, (église Sacré-Cœur) : M.Owen J.Mclnerney, curé.Missions: Elkhorn, Lenore, Butler, Alexander.Winnipeg Beach, (église Notre-Dame du Lac) : M.Mathieu Lewandowski, curé.Missions: Komarno, Inwood, Malonton.Prêtres retirés ou absents de l'archidiocèse Baud, Louis, Hospice Taché, Saint-Boniface, Man.Blair, Mgr J.J., P.D., président de la \u201cCatholic Church Extension\", Toronto.\t_ Campbell, Joseph E., archevêché de Régina.Heffron, W.J.Scranton, Pa.Lalonde, C.-W., à Saint-Faustin, P.Q.\t\u2022 Lee, Louis, à l\u2019Orphelinat Saint-Joseph, Ottawa, Ont.Leroux, Fr.-X., Fisher Branch, Man.Morice, o.m.i., A.G., 200, rue Austin, Winnipeg, Man.Morton, P.A., Mgr T.W., Champion Tower, Camp Morton, Man.Smith.C.J., au diocèse de Birmingham, Angleterre.617 ARCHIDIOCÈSE DE WINNIPEG Prêtres malades Colloton, J.Basil.Neary, R.A.Steben, Charles H.Prêtre décédé en 1935 Chenier, Mgr Alj)honse-Avila, P.A., à Winnipeg, le 8 juin.Armes de S.E.Mgr Alfred-Arthur SINNOTT Archevêque de Winnipeg.618 VIII.\u2014 PROVINCE ECCLESIASTIQUE DE RÉCINA Erigée par Bref de Sa Sainteté Benoit XV le 4 décembre 1015.Elle comprend quatre diocèses: Régina (siège métropolitain), Prince-Albert, Gravelbourg, Saskatoon et l\u2019abbaye de Saint-Pierre-Muenster.wsêè S.E.Révme Mgr Peter-Joseph MONAHAN Troisième archevêque de Régina.S.E.Monseigneur Peter-Joseph MOXAHAX.troisième archevêque de Calgary, né à Saint-Lin.province de Québec, le 4 mai 1882; ordonné prêtre le 4 juillet 1900; élu évêque de Calgary le 10 juin 1932; sacré à North Bay, le 10 août 1932 par S.E.Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique; a pris possession de son diocèse le 18 août 1932; nommé archevêque de Iîégiiïa le 26 juin 1935; a pris possession du diocèse le 25 septembre 1935.619 I.\u2014 ARCH1 DIOCÈSE DE RÉGINA (Sask.) (Archidiœcesis Iteginatensis) ¦ Erigé le 4 mars 1910.Erigé en archevêché le 4 décembre 1915.POPULATION Catholiques.Prêtres séculiers .Prêtres réguliers .Frères convers .Religieuses.76,000 74 59 10 325 INSTITUTIONS Paroisses.Séminaire.Hôpitaux.Couvents et académies.Ecoles indiennes.Collège classique.Scolasticat .Noviciats.Asile pour vieillards et infirmés.Résidence pour filles.COMMUNAUTÉS D\u2019HOMMES Oblats de Marie-Immaculée: Province de Saint-Boniface.17 Oblats de Marie-Immaculée: Province de Sainte-Marie.14 Missionnaires de la Salette.0 Fils de Marie-Immaculée (Pères de Chavagnes) .2 Rédemptoristes: Province de Toronto.8 Compagnie de Jésus: Province du Haut-Canada.6 Franciscains.2 Prêtres de Sainte-Marie: Tinchebray.1 ORGANISATION MÉTROPOLITAINE Vicaire général.\u2014 Mgr A.J.Janssen, P\u2019.D., Bureau de la chancellerie: 2107, rue Garnet.Chancelier et procureur : JT.J.E.Campbell, M.A., D.D.C.Vicaire Délégué pour les Keligieux: Très Rév.Père Célestin-Joseph, o.f.m.Conseil diocésain: Très Rév.A.J.Janssen.V.G., P.D.M.J.E.Campbell.M.A.D.D.C.et Mgr P.V\u2019.Hughes, P.D., D.Th., M.Charles Sauner, D.Th., V.F.; Mgr Jules Bois.P.D.; M.A.Gocki ; M.F.Herein.D.Th.Officialité: T.Rév.A.J.Janssen.P.D, V.G., official; Juges Synodaux: M.C.Sauner.D.Th , V.F.; R.T.F.Blanchin, o.m.i.; M.J.C.Keohan; M.A.Gorki; Défenseur du lien: M.E.A.Yandeau ; Promoteur de la justice: R.P.L.Burns, s.j.; notaire: M.A.J.Phelan.620 PAROISSES DE LA VILLE Régina Conseil d\u2019administration: Mgr A.J.Janssen, V.G., P.D.; M.J.E.Campbell, D.Th.; Mgr J.Bois, P.D., V.F.; M.F.Pander; M.J.C-Keohan; M.J.Lukas, D.D.C.Curés Consulteurs: M.H.Metzger; M.A.Zimmermann; M.A.Murray.Doyens: M.C.Sauner, D.T.; Mgr J.Bois, P.D.Examinateurs du Clergé: Vicaire général et le chancelier d'office.Directeur de la ligue Eucharistique des prêtres: S.E.Mgr l\u2019Archevêque.Directeur de la Propagation de la Foi: M.J.-M.Heinrich, Claybank, Sask.Directeur de l\u2019Apostolat de la Prière: Mgr P.F.Hughes, D.Tli., P.D.Conseil des vocations: M.J.Lukas, D.D.C.; M.J.C.Keohan; M.A.Gocki; M.F.Gerein, D.Th.Conseil d\u2019instruction religieuse: Mgr P.F.Hughes.P.D., D.Th., Mgr J.Bois, P.D., V.F.; M.F.Gerein.D.Th.; M.G.Mulligan.Conseil d'éducation: Le recteur du Collège Campion; M.Chas.Sauner, D.Th.; II.P.A.Schimnowski, o.m.i.; M.A.Murray; M.A.Gocki.Paroisses de la ville de Régina 1.\u2014Cathédrale de Xotre-Dame du Rosairé: (1914) : Mgr P.F.Hughes, P.D.D.Th., recteur.MM.F.Daley, G.Halpin, P».McKenna, J.Wilhelm, vicaires.Résidence: 2140, rue Cameron.Missions: Silton, Regina Beach (été seulement), Findlater; Pilot Butte, Rowat.Chapelle Saint-Sacrement.20:59, rue Scarth: MM.F.Seiferling, curé; G.O\u2019Donnell, vicaire.Chapelle Regina Cleri, (Française): R.P.Célestin-Joseph, o.f.m., 2107, rue McIntyre.1930.\u2014 Soeurs de la Croix (de Murinais) : soin du presbytère.1932.\u2014 Séminaire \u201cRegina Cleri\u201d.\u2014 R.P.Célestin-Joseph, o.f.m.supérieur; MM.M.A.McGolrich; F.Gerein, D.Th.; R.P.Félix-Marie, o.f.m.; M.A.J.Phelan, professeurs.15 ecclésiastiques.Résidence: 2107.rue McIntyre.Résidence Notre-Dame de l'Ordre des Mineurs (1931) et maison de retraites fermées 2107, rue McIntyre.T.R.P.Célestin-Joseph, o.f.m., supérieur.R.P.Félix-Marie, o.f.m., 1 frère convers.Soeurs de la Croix (de Murinais) \u2014 soin du séminaire.Collège Campion (1918).\u2014 Cours classique dirigé par les RR.PP.Jésuites, R.P.Léo Burns, s.j., recteur; RR.PP.J.Allan, D.Rourke, s.j.ministre; Wm.Savoie, s.j., M.MacNeil, s.j., Professeurs; 276 élèves, 8 frères scolastiques, 3 frères coadjuteurs.Académie du Sacré-Cœur ( 19221 : Religieuses de N.-D.des Missions.Collège du Sacré-Cœur et noviciat (1926) : Religieuses de N.-D.des Missions. PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Ecole séparée du Saint-Rosaire (1915): Religieuses de N.-D.des Missions.Sœurs de Service (1934), 2220, rue Cameron.Monastère \u201cRegina Coeli\u201d (1933): Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang, 2161, rue Cameron.M.G.Halpin, aumônier.2.\t\u2014\"Sainte-Marie, (Allemands), (1886): T.Rév.Philipp Funke, o.m.i., provincial; R.P.A.Schimnowski, o.m.i., curé; RR.PP.Now.Warnke, o.m.i., vicaire; P.Hilland, o.m.i., J.Boeckenfoelir.o.m.i., Joseph Schulte, o.m.i., missionnaires.Résidence: 939, ave Victoria.Missions: Chamberlain, Liberty.Rosary Hall (1921) : Sœurs de la Charité (Saint-Jean, N.-B.).Ecole séparée Saint-Joseph (1914), Religieuses de N.-D.-dës-Missions.3.\t\u2014Sacré-Cœur (1922): M.J.-C.Keohan, curé; M.R.McEachern, vi- caire.Résidence: 1320, rue Argyle.Hôpital (1907) : Sœurs de la Charité de l\u2019Hôpital Général de Montréal, rue Dewdney.Aumônier: M.E.-A.Yandeau.Ecole séparée du Sacré-Cœur.4.\t\u2014 Sainte-Thérèse de l\u2019Enfcmt-Jésus (1930): Mgr A.J.Janssen, P.D., V.G., curé.Résidence: 2328, rue Edgar.Ecole séparée Saint-Augustin, (1929).1932.\u2014 Religieuses de l\u2019Institut de la Bienheureuse Vierge-Marie, 526, College Ave.5.\t\u2014Saint-Antoine (Polonais) (1931): M.A.Gocki, curé.Résidence: 2328, rue Edgar.6.\t\u2014Martyrs Canadiens (Eastview) (1931) : desservi par Sacré-Cœur.7.\t\u2014Saint-Etienne (Hongrois): M.J.E.Campbell, curé.Résidence: 2107, rue Garnet.8.\t\u2014Saint-Charles: M.A.Golriek, curé.Paroisses en dehors de la ville de Régina Balgonie (Saint-Joseph) (1894): M.A.Zimmermann, curé.Sœurs ürsu Unes.Bellegarde (Saint-Maurice) : Mgr J.Bois, P.D., V.F., curé.Couvent : Filles de la Croix.Benson (Sacré-Cœur) : M.H.Poirier, curé.Broadview (Saint-Nom-de-Marie) : M.A.Ryan, curé.Mission: Whitewood, St.Luc, Grenfell.' Broderick (Saints-Pierre et Paul) : M.L.Ostrowski, curé.Mission: Bridgeford.Candiac (Saint-Joseph) : M.F.Pander, curé.Mission: Glenavon.Cantal (Saint-Raphaël) : M.Ad.Fortin, curé; M.B.Garand, a.c., retiré.622 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Régina Ceylon [Saint-Joseph) : MM.R.McLellan, curé; A.Beechy, vicaire.Missions: Bergfeld, Bengough, Big Beaver.Claybank (Saint-Joseph) : M.J.Heinrich, curé.Sœurs Ursulines.Dumas [Notre-Dame de Pitié), (F.1908): M.A.Giguère, curé.Missions Kennedy, Maryfield.Dysart [Saint-Jean-Baptiste) : M.F.Klein, curé.Missions : Kronsberg, Cupar.Esterhazy (Notre-Dame des Victoires) : M.J.Pirot, curé.Estevan (Saint-Jean-Baptiste), (F.1903): R.P.F.Richard, m.s., supérieur, curé; R.P.M.Michel, m.s., R.P.E.Debusschère, vicaires.Missions:\tOxbow, Torquay, Tribune, Macoun, Taylorton, Hirsch.Forget (Notre-Dame de la Salette), (F.1899) : RR.PP.A.Lachapelle, m.s., curé; H.Galvin, m.s., H.Girard, m.s., vicaires.1905.\u2014 Couvent et noviciat : Sœurs de N.-D.de la Croix- Missions: Heward, Arcola, Handsworth.Grayson (Notre-Dame de Bon-Secours) (1907) : R.P.J.Seltmann, o.m.i., curé; R.P.J.Heit, o.m.i., vicaire.Holdfast (Assomption de la B.V.M.) (1913):\tR.P.E.Nelz, o.m.i., curé.Couvent : Sœurs de la Charité (de Saint-Jean, N-B.).Ituna (Saint-Stanislas) : MM.T.J.Wojnowski, curé; N.Grulhowski, vicaire.Missions: Goodeve, Jasmin, Beckenhem, Hubbard, North Kelliber, Gerald.Kamsack (Saint-Etienne) : R.P.Henri Gonneville, o.m.i., curé.Missions :\tRunnymede, Togo.Kaposvar, (B.P.Esterhazy), (Assomption de la B.-V.-M.) :\tM.J.Vadas, curé.Kenaston (Saint-André) :\tM.C.-O.Fillion, curé.Missions : Craik et Davidson.Kelvington, (Saint-Joseph) : R.P.F.Kwiatkowski, o.m.i., cuié.Missions: Fosston, Lintlan, High Tor.Kendal (Saint-Ignace) : M.J.Reindl, curé.Kronau (Saint-Pierre) : M.H.Metzger, curé.Kuroki (Sainte-Hélène) : R.P.C.Holick, o.m.i., curé.Missions: Tiny, Buchanan, Wadens, Quill Lake.Lampman (Notre-Dame des Sept-Douleurs), (F.1915): M.Flavien Joly, curé.Landshut (B.P.Langenburg) (Notre-Dame de Grâce) : M.J.G.Vorst, curé.Mission : Langenburg.623 PAROISSES EN DEHORS DE LA'VILLE Lebret (Sacré-Cœur), (F.1868): R.P.Alfred Beaudin, o.m.i., supérieur et curé; RR.TP.Charles-Emile Comeau, o.m.i., Edouard Cloutier, o.m.i., Gontran Laviolette, missionnaires.Scolasticat du Sacré-Cœur (RR.PP.Oblats de Marie-Immaculée), (F.1927) : RR.PP.Majorique Lavigne, o.m.i., supérieur et curé; Louis-Napoléon Boutin, o.m.i., François Blanchin, o.m.i., Gérard Lafaille, o.m.i., Irénée Tourigny, o.m.i., Paul Piehé, o.m.i., 50 scolastiques.1929.\u2014 Chanoinesses des Cinq-Plaies : soin de la maison.Ecole industrielle indienne: R.P.Guiseppe Léonard, o.m.i., principal.Soeurs de la Charité (de l\u2019Hôpital Général de Montréal).1899.\u2014 Couvent: Religieuses de Notre-Dame des Missions.Missions: Réserve des Assiniboines, Colonie, Piapot, Montagne de Lime, Paskwa, Griswold, Pipestone, Birtle, Wood Mountain, Balcarres, Lipton, Muskowepitang, le Sanatorium de Fort Qu\u2019Appelle.Lemberg (Saint-Michel-Archange) : R.P.Joseph Fuchs, o.m.i., curé.Mission: Killaley.Lestock (Notre-Dame d'Espérance), (F.1896): M.J.-A.Ménard, curé.Mission: Sainte-Elisabeth.1896.\u2014 Ecole-pensionnat, (Indiens): RR.PP.Georges Jeannotte, o.m.i., principal; Vincent de Varennes, o.m.i.Missionnaires Olilates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée.10 religieuses.Missions desservies de l\u2019Ecole Indienne: Day Star, Gordon, Poor-man, Fishing Lake, Nut Lake, Otchaganese, Muscawequen.Manor (1932): M.J.Walsh, curé.Missions: Wordsworth, Carlyle, Wawsta.Marienthal (Sainte-Cunégonde) : M.E.Kwakman, curé.Missions: Jacobsberg, Torquay.Marieval (Saint-Cœur de Marie), (1897): Ecole-pensionnat (Indiens): R.P.Placide Châtelain, o.m.i., curé.1901.\u2014 Sœurs de Saint-Joseph (de Saint-Hyacinthe).8 religieuses.Missions: Kakewistahaw, Leach Lake, Ochàpowaee, Sakimay.Marquis (Saint-Jean l\u2019Evangéliste) (1915):\tM.Jos.Lukas, D.D.C., curé.Missions: Thunder Creek, Secretan.Maryland (B.P.Steelman), (Reine des Apôtres) : M.Aug.Gillot, curé.Mission : Landau.Melville (Immaculée-Conception de la B.Y.il/.), (1915); R.P.J.Czujak, o.m.i., curé.Couvent.Soeurs Dominicaines, (Grand Rapids, Mich., E.-U.).Milestone (Saint-Louis de Gonzague) : M.R.G.MacDonnell curé.Mission : Lang.624 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Régina Montmartre (Sacré-Cœur de Jésus) (1904) : MM.J.-A.Theriault, curé; J.-A.Foisy, vicaire.1919.\u2014 Couvent: Soeurs de Notre-Dame de la Croix.Moose Jaw (Saint-Joseph) (1907): R.P.L.Sexsmith, c.ss.r., supérieur et curé; RR.PP.F.Lane, 0.Dietz, T.O'Brien, c.ss.r., vicaires.Missions : Mortlach, Truax.Moose Jaw (South Hill) desservie de la paroisse de Saint-Joseph.Académie de Sion : Religieuses de Notre-Dame de Sion.Ecole Sainte-Agnès : Religieuses de Notre-Dame de Sion.Collège Saint-Louis : Soeurs de la Charité de Saint-Louis.Hôpital : Soeurs de Charité de la Providence.Mutrie (Notre-Dame de Bon-Secours) : M.L.Martin, curé.Mission : Fillmore.Norconies: St.Patrick, desserte de Inniton.Odessa (Sainte-Famille) : M.C.Sauner, D.Th., V.F., curé.Couvent : Soeurs ürsulines.Pangman (Saints-Anges) : R.P.Aug.Dupraz, m.s., curé.Missions: McTaggart, Horizon, Ogema.Périgord (Saint-Athanasius) : M.J.-A.Lévesque, curé.1935.\u2014 Filles de la Providence (Saint-Brieux).Ecole.Mission : Nobleville.Qu\u2019Appelle (Imm.-Conc.de la B.V.M.) (1906): MM.G.Mulligan, curé; P.Rubbens, vicaire.Missions: Indian Head, Avonhurst, Arat, Edenwald, Govan, Tate, Strasburg, McLean, Lac Marguerite.Quinton (Imm.-Conc.de la B.V.M.) : M.F.J.Schaclitel, curé.Mission : Raymore.Soeurs Ürsulines.Radville (Sainte-Famille) : M.J.-A.Morissette, curé.1915.\u2014 Soeurs de la Charité de Saint-Louis.Rama {Saint-Antoine) : R.P'.A.Sylla, o.m.i., curé.Mission : Dobrowady.Riverhurst:\tdesservie de Broderick.Saint Andrew\u2019s (B.P.Wapella), (1888), (Saint-André): M.Chas.McMahon, curé.Missions: Moosomin, Red Jacket, Spring Creek, Welhy.Saint Front: R.P.A.-E.Robveille, p.s.m.Les Filles de la Providence de Saint-Brieux.Mission : McKayne.Saint Hubert Mission (Saint-Hubert) (1903): RR.PP.B.Fallourd, f.m.i., curé; P.-A.Granger f.m.i., missionnaire.1907.\u2014 Sœurs de Notre-Dame de la Croix.Ecole.1924.\u2014 Hospice Sainte-Jeanne d\u2019Arc pour vieillards et infirmes : Sœurs de Notre-Dame de la Croix.625 FARCISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Joseph (B.P.Lestoek) : M.M.Vezer, curé.Missions: Arbury, Sainte-Elisabeth, Holy Springs, Mariavolgy, Pun-nichy.Sainte-Marthe (Rocanville), (1911): desservi par St.Andrews.Saint-Philippe, (F.1895).Ecole-pensionnat (Indiens): R.\tP.Alphonse Paradis, o.m.i., principal.Mission: R.P.Joseph Poulet, o.m.i., missionnaire-curé.Missions indiennes: Keeseekoose, Côté, Key, Valley River.Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Invmaculée.\u2014 9 religieuses.Sedley (Notre-Dame de Grâce) : M.H.G.Theunissen, curé.Religieuses de l\u2019Institut de la B.V.Marie.Couvent.Sinnett (Saint-Ignace) : M.W.Dunphy, curé.Missions: St.Patrick, Wynyard, Lanigin.Simpson: mission desservie de Young, diocèse de Saskatoon.Souris Valley (Sainte-Germaine) : M.G.-D.Morrissette, curé.Mission : Sainte-Colette.Southey (Saint-Jacques) : R.P.L.Gabriel, o.m.i., curé.Spring Valley (Mater Dolorosa) : vacant.Desservi par Claybank.Stockholm (Sainte-Elisabeth de Hongrie) : M.P.Santha, D.Th., curé.1925.\u2014 Religieuses du Service Social.Couvent.Mission : Cana.Storthoaks (Saint-Antoine) : M.A.Ferland, curé.Sturgis (Saint-Patrice) : R.P.T.Novak, o.m.i., curé.Missions: Steven, Norguay Ormside, Ruda, Rockford.Vibank (Saint-Paul) : M.P.Schorr, curé.Sœurs Ursulines: maison mère et noviciat.Wauchope (Saint-François-Régis), (1903) : M.Zéphir Garand, curé ; Couvent Notre-Dame-de-la-Croix.Weyburn (Saint-Vincent de Paul): RR.PP.W.Fortier, m.s., curé; S.\tMajka, m.s., vicaire.\t- Missions : Cedoux, Halbrite, Axford, Trossachs, Yellow Grass.Wilcox (Saint-Augustin) : M.Athol Murray, curé.1920.\u2014 Sœurs de la Charité de Saint-Louis.Couvent.Mission : Rouleau.Windthorst (Saint-Pie F) : R.P.A.L.Forner, o.m.i., curé.Mission: Kipling.Wolseley (Sainte-Anne), (1890): M.A.Turgeon, curé.1904.\u2014¦ Couvent : Religieuses de Notre-Dame des Missions.Religieuses de Notre-Dame des ifissions.Ecole.626 PAROISSES EX DEHORS UE LA VILLE Régina Yorkton (Saint-Gérard) : RR.PP.E.Howard, c.ss.r., curé; L.McGuite, c.ss.r., W.McElhinney, c.ss.r., I.Schalla, c.ss.r., J.Martin, c.ss.r., vicaires.20 Missions:\tBredenbury, Copeland, Otthon, Rockdell.Shelio, Mikado, Brombury, Foam Lake, Tuffnell, VVroxton, Théodore, Springside, Beaverdale, Rhein, Calder, Stornaway, Veregin, Ca-nora, Krasne, Wishart.PRÊTÉES ABSENTS DE L\u2019ARCHIDIOCÈSE Dans le diocèse de Montréal: M.A.Erny, D.Th.Dans le diocèse de Fresno, E.-U.:\tM.Arthur Benoît, Deiano, Ca\u2019.if.Dans le diocèse de Saint-Paul, E.-l7.: M.T.Forrest.Dans le vicariat apostolique de Grouard:\tM.A.Charest.A Québec, bureau d\u2019immigration:\tM.le chan.Ph.Casgrain, arche- vêché de Québec.En repos-.M.F.-L.Campbell, à l\u2019hôpital de la Providence, Moose Jaw, Sask.Retirés-.M.Ls Nadeau, à Montmagny, P.Q.; M.B.Garand, à Cantal, Sask.rRÊTRES DÉCÉDÉS EN 1935 Falk, Chas., 13 mai.Vogle, F.J., 2 février.Armes de S.E.Mgr Peter Joseph MONAHAN Troisième archevêque de Régina.627 II.\u2014 DIOCÈSE DE PRINCE-ALBERT (Sask.) (Diœcesis Prinoipis Alberti) Erigé en vicariat apostolique en octobre 1890.En diocèse de Prince-Albert, le 3 décembre 1907.Suffragant de Régina.S.E.Révme Mgr Joseph-Henri PRUD'HOMME Deuxième évêque de Prince-Albert mmmrn S.E.Mgr Joseph-Henri PRUD\u2019HOMME, D.Th., D.LL., D.D.C., né à Saint-Boniface, Manitoba, le 9 septembre 1882; ordonné prêtre le 9 octobre 1904; élu le 16 juin 1921 évêque de Prince-Albert et de Saskatoon; sacré à Saint-Boniface, le 28 octobre suivant par Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostolique ; a pris possession de son siège le 3 novembre de la même année.628 II.\u2014 DIOCÈSE DE PRINCE-ALBERT (Sask.) (Diœcesis Principis Alberti) Erigé en vicariat apostolique en octobre 1890.En diocèse de Prince-Albert, le 3 décembre 1907.CIRCONSCRIPTION Sud : Ligne intermédiaire entre les cantons 40 et 41.à tracer de la frontière du Manitoba à la frontière de l\u2019Alberta, en exceptant toutefois le territoire de l\u2019Abbaye Saint-Pierre.Nord : Ligne intermédiaire entre les cantons 52 et 53, en prenant comme point de départ la frontière du Manitoba, puis continuer cette ligne vers l\u2019ouest jusqu'au 103ième degré de longitude ouest, (méridien Greenwich) puis vers le nord jusqu\u2019il la ligne intermédiaire entre les cantons 03 et 64.de là vers l\u2019ouest jusqu\u2019au 3ième méridien, puis vers le nord jusqu\u2019à la ligue intermédiaire entre les cantons 60 et 67, de là vers l\u2019ouest jusqu\u2019à la frontière de l\u2019Alberta.Ouest: Frontière de l\u2019Alberta.Est : Frontière du Manitoba.POPULATION Catholiques.22,000 Prêtres séculiers.39 Prêtres religieux.34 INSTITUTIONS Paroisses.46 Chapelles de missions.30 Hôpitaux.4 Orphelinat.1 COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES D\u2019HOMMES Révérends Pères Oblats de Marie.Révérends Pères Dominicains.Révérends Pères de Sainte-Marie de Tinchebray.COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES DE FEMMES Filles de la FYovidence:\t(Saint-Louis, Domrémy, Saint-Brieux).Sœurs de Notre-Dame de Sion : (Prince-Albert).Sœurs de la Présentation de Marie: (Duck Lake, Marcelin, Prince-Albert, Wakaw).Sœurs Grises de Nicolet: (Rosthern).Sœurs de la Providence de Montréal : ( Battleford).Sœurs de l\u2019Assomption: (Battleford.Delmas, Lac d\u2019Onion).Sœurs de la Charité-de-Saint-.Jean, N.B.:\t(Prince-Albert).Sœurs du Précieux-Sang: (Prince-Albert).Sœurs Franciscaines: (Battleford).Sœurs de la Charité-d\u2019Evron : (Tisdale, Zenon Park).Sœurs de l\u2019Enfant-Jésus-du-Puy:\t(Battleford-Nord, Prince-Albert et Albertville).629 PAROISSES DE LA VILLE ORGANISATION DIOCÉSAINE Vicaire général et chancelier \u2014 Mgr Hernias Desmarais, P.A.Secrétaire et maître de cérémonies \u2014 M.Ernest Labbé.Conseil diocésain \u2014 MM.J.-E.Joyal, V.F., J.-A.Lirette, C.-Ë.Charron, J.-A.Moineau, L.-J.Daoust, J.C'ybart.Tribunal des causes matrimoniales \u2014 Mgr H.Desmarais, P.A., V.G., juge; R.P.D.-A.Turcotte, o.p., défenseur (lu lien; M.C.-E.Charron, notaire.Juges synodaux \u2014 RR.PP.W.Bruek.o.m.i.H.Delmas, o.m.i.V.F.L.\tSimard, o.m.i., M.l\u2019abbé A.-D.Delisle, V.F.Vicaires forains \u2014 R.P.H.Delmas, o.m.i., J.Lebris, o.m.i., P.Cliau vin, p.s.m., MM.G.Charpentier, C.Mollier, A.-L.LeBel, J.-E.Joyal, A.-D.Delisle.Curés consulteurs \u2014- MM.J.-P.LeSann, J.-B.Jullion.G.Carpentier.V.F., A.Louison, C.Mollier, V.F.Conseil de vigilance ¦\u2014 RR.PP.W.Bruek, o.m.i., E.Pascal, o.m.i., M.\tJ.-B.Jullion.Censeur de livres \u2014 R.P.J.Valois, o.m.i.Conseil d\u2019expertise \u2014 Mgr H.Desmarais, P.A.V.G., M.A.-L.LeBel.V.F.Dircteur de l\u2019Association des Prêtres adorateurs \u2014 M.C.-E.Charron.Directeur de la Propagation de la Foi \u2014 Mgr H.Desmarais, P.A.V.G.Fxaininateurs du clergé \u2014 MM.A.Louison, G.Carpentier, V.F.A.-D.Delisle, V.F., R.P.P.Chauvin, p.s.m.Directeur diocésain de l\u2019Apostolat de la Prière \u2014 Mgr H.Desmarais, P.A., V.G.Directeur diocésain de l'Œuvre de la Sainte-Enfance \u2014 M.L.-J.Daoust.Résidence de Mgr l'Evêque \u2014 Evêché de Prince-Albert, 1415, Fourth Avenue, West.Paroisses de la ville de Prince-Albert Evêché: Son Excellence Monseigneur Joseph-Henri Prud'homme, D.Th.D.LL., Ü.D.C.MM.C.-E.Charron, procureur.E.Labbé, secrétaire et maître de cérémonies, A.-D.Delisle, V.F.W.P.Fraser, assistant-procureur, L.-J.Daoust, chapelain du pénitencier provincial et aumônier du Sanatorium, J.-A.Desrosiers.Cathédrale de Prince-Albert: MM.A.-D.Delisle.V.F., curé d\u2019office; J.-A.Desrosiers, W.P.Fraser, vicaires.Orphelinat: R.P.W.Bruck, o.m.i., directeur-chapelain, (t>43, 13e rue Ouest).Sœurs de la Charité (de Saint-Jean, N.-B.).Religieuses de Notre-Dame de Sion.Académie, pensionnat et noviciat.515, 13e rue Ouest.R.P.J.Valois, o.m.i., aumônier.Hôpital de la Sainte-Famille: R.P.J.Poulenard, o.m.i.aumônier.Sœurs de la Charité (de Saint-Jean, N.-B ).1923.\u2014 Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang.M.L.-J.Daoust, aumônier.630 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Prince-Albert Prison Provinciale: M.C.-E.Charron, aumônier.Société de la Bonne Presse.\u2014 \u201cLe Patriote de l\u2019Ouest\u201d: R.P.J.Valois, o.m.i., rédacteur, R.P.W.Girard, o.m.i., assistant ; R.P.L.Bussière, o.m.i., administrateur.Couvent des Dominicains, (F.1028) : RR.PP.D.-A.Turcotte, o.p., supérieur; P.Letarte, o.p., G.-E.Bourque, o.p., Frère P.Cloutier, o.p., Frère Ange-Marie Bédard, o.p.Adresse: 1915, First Ave.West.Maison des Pères Oblats: RR.PP.J.Valois, o.m.i., supérieur, J.Pou-lenard, o.m.i., W.Girard, o.m.i., L.Bussière, o.m.i.Paroisses en dehors de la ville de Prince-Albert Albertville (Saint-Jacques-le-Majeur) : R.F'.L.Simard o.m.i., directeur et curé; RR.PP.P.Alp.Archambault, o.m.i., G.-A.Ménard, o.m.i., vicaires.Religieuses de l\u2019Enfant-Jésus du Puy.\u2014 Ecole Saint-Jacques.Missions: Foxford, Weardale, Emma Lake, Paddockwood.Aldina (N otre-Dame-de-Pontmain) : RR.PP.P.Beaudry o.m.i., curé; J.\tG.Saint-Pierre, o.m.i.Missions: Réserves Indiennes, Mistawasis, Sandy Lake, Sturgeon Lake, Leask, White Fish Lake.Batoehe (Saint-Antoine) : M.Hector Robert, curé.Battleford (Saint-Thomas d\u2019Aquin) : Seolasticat et juniorat des RR.PP.Oblats de Marie-Immaeulée, de la province de Sainte-Marie.T.R.P.N.Feist, D.Th.D.Ph., B.A., supérieur.RR.PP.K.\tAckermann, F.Plischke, B.A., L.Th., E.Twardochleb, J.Simon, D.Th.; J.Switallo, L.Tli.D.Ph.G.Kukartz, L.Th.N.Loran, professeurs.26 scolastiques et 25 élèves.Battleford (Saint-Vital) : M.J.-B.Jullion, curé.Battleford-Nord (Notre-Dame-de-Lourdes) : RR.PP.J.Lebris, o.m.i., V.F., supérieur et curé; D.Dubois, chapelain, o.m.i., J.Tavernier, o.m.i., G.-E.Levasseur, o.m.i.Sœurs de la Providence (Montréal) Hôpital Notre-Dame.Sœurs de l\u2019Enfant-Jésus-du-Puy; (France) Noviciat, pensionnat et école.Missions: Maymont, Fielding, Radisson, Denholme.Beacon Hill (Saint-Léon) (réserve indienne) : R.P.I.Gauthier, o.m.i., curé.Mission: Petit Lac des Iles, Mudie Lake.Bellevue (Saint-Isidore) : M.J.-A.Beaulac, curé.Big River [Notre-Dame du Sacré-Cœur) : M.W.Desfossés, curé.Blaine Lake (Saint-André) : M.A.Houle, curé.Bonne Madone: M.J.-A.Lirette, curé.CaiTton : M.J.-P.LeSann, curé.Carruthers (Notre-Dame du Bon Conseil) : M.Ls de G.Belleau, curé.Missions: Balwington, Vera, Marsden.631 .PAROISSES EN DEHORS HE LA VILLE Cochin (Sainte-Rose de Lima) : R.P.V.LeGoff, o.m.i., curé.Missions indiennes: Red Pheasant, Thunderchild.Crystal Spring (mission).Desserte des Pères Dominicains.Cut Knife (Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours) : M.C.-E.Arès, curé.Debden (Saint-Jean-Baptiste) : M.J.-E.Joyal, V.F., curé.Delmas (Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle) : R.P.A.Tétreault, o.m.i., curé.Sœurs de l\u2019Assomption: Ecole et pensionnat.Ecole Indienne: R.P.O.Allard, o.m.i., sup.et principal; J.Calais, o.m.i., en charge des missions indiennes.Missions: Sweet-Grass, Poundmaker, Little Pine, Sweet Grass.Domrémy (Sainte-J eanne-d\u2019Arc) : M.A.Louison, curé.Duck Lake (Saint-Sacrement) : Mgï H.Desmarais, P.A., V.G., curé; M.G.-E.Touchette, vicaire.Sœurs de la Présentation de Marie.Ecole Saint-Michel pour les Indiens et pensionnat: R.P.H.Delmas.o.m.i., V.F., principal; R.P.J.LeChevalier, o.m.i., G.Latour, o.m.i.1 frère convers.Edam (Christ Roi) : M.L.Leclerc, curé.Fairholme: M.R.Girouard, curé.Missions: Rabbit Lake, Midstone.Fish Creek: M.J.Cybart, curé.Missions: Alvena, Honeymoon, Claytonville, Tarnopol.Lac Vert (Green-Lake) (Saint-Julien) : R.P.E.Lacombe, o.m.i., curé.Jack Fish Lake (Saint-Léon) : M.J.-A.Coursol, curé.Krydor (Saint-Michel) : M.S.Bona, curé.Missions: Whitknow, Redfield ou Mayfair et Brooksby.Laventure (Saint-Bonaventure) : M.A.Paradis, curé.Leoville (Les Martyrs Canadiens) : M.J.-A.Grimard, curé.Maidstone: R.P.M.Chartiez, o.m.i., desservant.Missions: Lackburn, Paynton, Waseca, Marshall.Makwa: R.P.E.Pascal, o.m.i., curé.Missions: Loon River.Loon Lake.Marcelin (Saint-Joseph) : M.A.-L.Lebel, V.F., curé.Sœurs de la Présentation de Marie.Couvent-pensionnat.Meadow-Lake (Saint-Philippe) : RR.PP.O.Langevin, o.m.i., curé; A.Vallière, o.m.i., J.-B.Cabana, o.m.i.Missions: Sikip, Lac St-Cyr, Waterhen.Onion Lake (Notre-Dame-du-Saint-Rosaire), Ecole pensionnat pour Indiens; adresse: St.Anthony's School, via Lloydminster: RR.PP.J.-E.Pratt, o.m.i., principal; J.Teston, o.m.i., P.Mercredi, o.m.i., 2 frères convers.Sœurs de l\u2019Assomption.632 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Prince-Albert Missions: Lac de la Grenouille, Alta, Fort Pitt; Oreasimellement, Frenchmen Butte.Ecole Indienne Saint-Antoine, 120 enfants: R.P.J.-E.Pratt, o.m.i., directeur et principal.Paradise Hill (Saint-Pierre) : M.L.Forget, curé- Richard: M.A.Cliatel, curé.Missions: Lac d\u2019ours, Hafford.Rosthern [Saint-Odilon) : M.L.Auclair, curé.Sœurs de Sainte-Elisabeth (d\u2019Humboldt) : Hôpital Saint-Jean.Saint-Brieux: RR.PP.Jos.-A.Rivard, p.s.m., curé; J.-E.Desmond, p.s.m.M.F.-X.Barbier, retiré.1924.\t\u2014 Sœurs de la.Providence (de Saint-Brieux): Ecole-pensionnat.Missions: Kermaria, chapelle hongroise; Little-Moose Lake, Fishing Lake, Flett\u2019s Springs, Daylesford.Saint-Hippolyte: M.C.Mollier, V.F., curé.Saint-Louis: MM.G.Carpentier, V.F., curé; A.Boucher, vicaire.Sœurs de la Providence (de Saint-Brieux) : Couvent-pensionnat.Saint-Walburg: RR.PP.H.Hermès, o.m.i., curé; J.Boening, o.m.i., vicaire.Mission: Saint-Jean.Shell-River (Notre-Dame-des-Victoires) : M.J.-A.Moineau, curé.Spiritwood (Sacré-Cœur) : M.E.Burrell, curé.Missions : Meldred, Saint-Etienne.Sykyp: R.P.J.Cabana, o.m.i., curé.Missions: Lac d'Ours, Lac Poule d\u2019Eau, Saint-Ovide,: réserve indienne (Meadow-Lake, Hard Valley).Tisdale (Immaculée-Conception) : R.P.P.Chauvin, p.s.m., V.F., curé et supérieur; R.P.Léon Aneiaux.1925.\t\u2014 Soeurs de la Charité cLEvron, hôpital.Missions:\tEldersly, Hudson Bay Jet Pié-Ste-Marie, Slyvania, McKague, Codette, Fishing Lake, Melfort, Star City, Crooked-River, Shagoness.Wakaw [Sainte-Thérèse-de-V Enfant-Jésus) : M.G.Lemaire, curé.Sœurs de la Présentation de Marie.Zenon Park [La Nativité) : M.A.Arès, curé.Sœurs de la Charité d\u2019Evron : école-pensionnat.Mission : Arborfield.Good Soil: R.P.J.Schultz, o.m.i., curé.Missions: Fiat Valley, Piercedale.Retirés:\tMgr J.-H.Brodeur, P.A., à Marieville, P.Q., M.A.Per- ron, à Matane.633 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Absents du diocèse: MM.R.Ouimet; H.Laplante, Saint Benoît du Lac; L.-A.Bilodeau; E.Demers, à Québec; J.Beauregard, à Portland ; J.-A.Olivier, à Providence, G.-J.Bouchard, A Rigaud, P.Q.; A.Hamel, à Lynn, Mass.; P.E.Myre, à l\u2019Hospice Taché, Saint-Boniface, Manitoba.Armes de S.E.Mgr J.-H.PRUD\u2019HOMME Evêque de Prince-Albert.634 III._ DIOCÈSE DE GRAVELBOCRG (Sask.) (Dicecesis Gravelburgensis).Er igé le 31 janvier 1930.\u2014 Suffragnnt de Régina.S.E.Révme Mgr L.-J.-Arlhur MELANSOIV Evêque de Gravelliourg.S.E.Mgr Louis-Joseph-Arthur MELANSON, né aux Trois-Rivières le 25 mars 1879; ordonné le 9 juillet 1905; élu évêque de Gravelbourg le 29 novembre 1932; sacré à Chatham, N.-B., par S.E.Mgr Andrea Cassulo, le 22 février 1933; a pris possession de son diocèse le 9 mars suivant.635 III._ DIOCÈSE DE GRAVELBOURG (Sask.) (Dicccesis Ornvelburgensis) ¦ Erigé le 31 janvier 1930.\u2014 Svffragant de Régina.CIRCONSCRIPTION Limite sud: la ligne internationale entre le Canada et les Etats-bms; Limite ouest: la ligne interprovinciale entre l\u2019Alberta et la Saskatchewan ; Limite nord: la branche sud de la rivière Saskatchewan jusqu\u2019à la ligne qui divise les rangs 8 et 7 à l\u2019ouest du 3e méridien; Limite est: cette dernière ligne depuis le township 21 jusqu'à l\u2019intersection du 17e, d'où elle se rend au 3ème méridien quelle longe en descendant du 17e .au 14e inclusivement, d'où elle franchit les townships 30 et 29 à l\u2019ouest du 2ème méridien, puis redescend jusqu'au delà du 9e township, pour rejoindre ensuite la limite du township 25e et descendre à la frontière internationale.POPULATION Catholiques.Prêtres séculiers.Prêtres réguliers.Frère convers.Religieuses.24,000 30 20 1 145 INSTITUTIONS Paroisses.Missions et postes.Hôpitaux.Couvents et académies.Collège classique.Noviciat.Grand Séminaire.COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES D'HOMMES Oblats de Marie-Immaculée: Province de Saint-Bonifaee .¦ Oblats de Marie-Immaculée:\tProvince de Sainte-Marie .\t.30 40 3 7 1 2 1 15 s COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES DE FEMMES Sœurs de la Charité de l'Hôpital Général de Montréal (SS.Grises) 8 Filles de la Croix (Soeurs de Saint-André) .18 Soeurs de la Charité de Saint-Louis.7 Sœurs de Notre-Dame de Chambriac.18 Religieuses de Jésus-Marie.39 Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang.21 Soeurs Ursulines.20 Chanoinesses des Cinq-Plaies (du Manitoba).5 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée .\t8 636 PAROISSES DE LA VILLE Gravelbourg Evêché \u2014 Son Excellence Mgr Mélanson, curé de la cathédrale; M.J.-S.Morin, chancelier et secrétaire; M.James E.Branch, desservant; M.René Bérubé, vicaire.Conseil diocésain \u2014 MM.H.F.Kugener, J.Reibel, L.Lussier, V.Fehrenbach.Conseil d\u2019administration: M.E.Cabanel, curé de Swift Current; M.J.-H.Labrecque, curé d\u2019Assiniboïa; M.J.-B.-Rod.Lussier, curé de Lisieux; M.E.Fortier, curé de Val-Marie.Vicaires forains \u2014- M.Henri Kugener, curé de Willow Bunch; M.Joseph Reibel, curé de Shaunavon, M.N.Poirier, curé de Ponteix.M.A.Gravel, curé de Mazenod.Officialité diocésaine: Official: Mgr C.Maillard, P.D.; assesseur; R.P.E.Lamontagne, o.m.i., supérieur du Grand Séminaire Mazenod et du collège Mathieu.Promoteur de la justice et défenseur du lien : M.A.Rousseau, curé de Cadillac.Chancelier du tribunal: R.P.W.Pîédalue, o.m.i., professeur au collège Mathieu.Juges prosynodaux: R.P.E.Lamontagne, o.m.i., M.H.Kugener; R.P.A.Josse, o.m.i., professeur au Grand Séminaire; M.J.Reibel.Examinateurs prosynodaux et curés consulteurs; MM.Napoléon Poirier, curé de Ponteix; C.Poirier, curé de Courval; J.-A.Magnan, curé de Saint-Victor; V.Fehrenbach, curé de Hodgeville-, A.Bacciochi, curé de Gull Lake.Censeurs et membres du conseil de vigilance: M.A.Rousseau, curé de Cadillac; R.P.N.Massé, o.m.i., professeur au collège Mathieu.Comité de l\u2019enseignement du catéchisme: MM.A.Gravel, curé de Mazenod; Louis Lussier, curé de Laflèche; M.Saint-Cyr, curé de Coderre; R.P.E.Meyer, o.m.i., curé de Fox Valley.Directeur de l\u2019Association des prêtres adorateurs: Historiographe du diocèse: M.A.-L.Roy, curé de Fife Lake.Paroisses de la ville de Gravelbourg Cathédrale Sainte-Philomine, (F.1907.\u2014 P.1,703) ; Mgr Mélanson, curé; M.James E.Branch, desservant; M.R.Bérubé, vicaire.1931.\u2014 Grand Séminaire Mazenod, sous la direction des RR.PP.Oblats.R.P.Adélard Beauchamp, o.m.i., directeur.12 séminaristes.1917.\u2014 Collège Mathieu, cours classique, commercial et agricole, dirigé par les RR.PP.Oblats de Mamie-Immaculée.R.P.Edouard Lamontagne, supérieur; RR.PP.Nestor Massé.Wilfrid Piédalue, Wilbrod Vézina, économe, Alexandre Josse, Adélard Beauchamp, Georges Salomon, Jean-Baptiste Méthé, A.ifiié Lizée, Henri Desrochers, Garcia Adam.Ignace Lemieux.Denis Audette, Ovide Guy, 1 frère, 100 élèves.1907.\u2014 HOpital Saint-Joseph : Soeurs de la Charité (de l\u2019HOpital Général de Montréal).(Soeurs Grises).637 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE 1915.\u2014Couvent; Religieuses de Jésus-Marie.(Collège Thévenet).1918.\u2014 Jardin de l\u2019enfance: Missionnaires Oblates du Sacré-Coeur et de Marie-Immaculée.1926.\u2014 Monastère: Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang.(Mont-Larocque).R.P.A.Josse, o.m.i., aumônier.1931.\t\u2014Noviciat des Religieuses de Jésus-Marie.1932.\t\u2014¦ Chanoinesses des Cinq Plaies (du Man.toba).Soin du collège.1933.\t\u2014 Religieuses de N.-D.de Cliambriac.-\u2014 Soin de l'Evêché.Paroisses en dehors de la ville de Cravelbourg Assiniboïa, (Saint-Georges), (P.484): M.J.-H.Labrecque, curé.Missions: Expanse, Mossbank.Billimun, (Saint-Martin), (P.563): Vacant, desservi par le curé de Ferland.Blumenfeld (B.P.Prelate), (Saints-Pierre et Paul), (P.453): R.P.H.Kelz, o.m.i., curé.Mission: Rosenthal.Cadillac, (Notre-Dame de la Confiance), (P.321): M.A.Rousseau, curé.Mission: Admirai.Coderre, (Saint-Charles) : (P.516) : M.Maurice St-C'yr, curé.Courval, ( Saint-Joseph), (P.125) : M.C.Poirier, curé.Mission: Old Wives.Dollard, (Sainte-Jeanne d\u2019Arc), (P.606): M.J.-O.Rioux, curé.East End (Saint-Patrice), (P.133): M.J.-A.Latendresse, curé.Missions: Senate, Eagle Point, Ravenscrag, Staynor Hall, Canuck.Ferland (Saint-Jean-Baptiste), (P.357) : M.Jean Denis, curé.Mission pro tempore: Billimun.Fife Lake (Christ-Roi), (P.370) : M.A.-L.Roy, curé.Mission : Coronach.Fox Valley (Immaculée-Conception), (P.699): R.P.E.Meyer, o.m.i., curé.Missions: Rastadt, Richmond, Krassna.638 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Gravelbourg Frenchville (Saint-Joseph), (P.196) : desservi par M.C.St-Pierre.Glentworth (Saint-Joseph), (P.188): M.A.Vachon, curé.Missions:\tFir Mountain, S.-Marcel, Ste-Thérèse.Gull Lake (Sainte-Anne), (P.140): M.Alfred Baceiochi, curé.Missions: Maple Creek, Piapot, Tompkins, Webb.Hodgeville (Saint-Joseph), (P.265): M.V.Felirenbaeh, curé.Missions: Gooding, Sainte-Elisabeth, Vanguard.Lac Pelletier (Sainte-Anne), (P.402): M.J.-E.Brouillard, curé.Laflèehe (Sainte-Radégonde), (P.727): M.Louis Lussier, curé.1915.\u2014 Couvent: Filles de la Croix.Lancer, ( P.323 ) : R.P.P.Leibel, o.m.i., curé.Missions: Shackelton, Abbey, Cabri.Lisieux (Sainte-Thérèse de VEnfant-Jésus), (P.282): M.J.-B.-Rodrigue Lussier, curé.Missions: Border Land, Rockglen.Mazenod (Saints-Cœurs de Jésus et de Marie).(P.172) : M.Albert Gravel, V.F., curé.Mission : Palmer.Mendham (Saint-Antoine), (P.396) : R.P.W.Schulte, o.m.i., curé.Missions: Josephsthal, Liebenthal, Burstall.Meyronne (Notre-Dame de Lourdes), (F.1900.\u2014 P.359) : M.R.Gauthier, curé.Religieuses de Jésus-Marie.Ecole.Ponteix (Notre-Dame d\u2019Auvergne), (F.1908.\u2014 P.1,353) : MM.Nap.Poirier, curé; A.Bisson, vicaire.1911.\u2014 Religieuses de Notre-Dame de Chambriac, hôpital Gabriel.1913.\u2014 Religieuses de Notre-Dame de Chambriac, école.Prelate (Saint-François-Xavier), (P.500): R.P.A.Schaller, o.m.i., curé, R.P.J.Reidinger, o.m.i.Sœurs Ursulines (de Hanovre): maison mère, noviciat, hôpital: R.P.J.Reidinger, o.m.i., chapelain.Mission: Leader.» Rockglen: mission de Lisieux.639 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saint-Victor, (P.400) : M.H.Marquis, curé.Shaunavon (Christ-Roi), (P.456): M.J.Reibel, curé.Missions: Illerbrun, Scotsguard.Swift Current (Sacré-Cœur).(F.1906.\u2014 P.355) : M.E.Cabanel, curé.Couvent : Sœurs de la Charité de Saint-Louis.Missions: Herbert, Success.Val Marie (Nativité de la B.-V.-M.), (P.600): MM.E.Fortier, curé; C.St-Pierre, vicaire.Missions: Rosefield, Frenchville.Vanguard (Saint-Joseph) : desserte de Hodgeville.Missions: Aneroid, Mac Mahon.Verwood (Notre-Dame de Lourdes), (P.161): M.A.Knauff, curé.Missions: Rosalie school, Limerick, Maxtone.Willow Bunch (Saint-Ignace), (F.1904.\u2014 P.1,136) : MM.H.Kugener, curé; A.Moquin, vicaire.Couvent : Filles de la Croix.TRÊTEES ABSENTS DU DIOCÈSE Mgr Ch.Maillard, P.D., Saint-Lambert, Qué.; M.J.-A.Dufresne, en Saskatchewan; MM.Ph.Jérôme, au collège Saint-Laurent, Montréal; L.Paulhus et Roméo Tremblay, à Montréal ; M.Antoine Poirier, â.Benson, Saskatchewan; M.A.Leclaire, C.-B.TRÊTRE DÉCÉDÉ EN 1935 Magnan, Arthur, à l'Hôpital de Gravelbourg, le 16 février.640 DIOCÈSE DE GRAVELBOUHG\tCravelbourg Armes de S.E.Mgr Arthur MELANSON Evêque de Gravelbourg.OWES ¦ TUUtt 20 \u2014 21 641 IV.\u2014 DIOCÈSE DE SASKATOON (Sask.) (Diœcesis Saskatoonensis) Erigé le 9 juin 1933 Suffragant de Régina S.E.Révme Mgr Gerald C.MURRAY, c.ss.r.Premier évêque de Saskatoon.m-m S.E.Mgr Gerald C.MURRAY, de la Congrégation du Très Saint-Rédempteur, né à Montréal le 26 décembre 1885 ; ordonné prêtre le 4 septembre 1910; élu évêque de Victoria le 30 janvier 1930; sacré à Montréal le 7 mai suivant par S.E.Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique; installé évêque de Saskatoon le 18 avril 1934.642 IV.\u2014 DIOCÈSE DE SASKATOON (Sask.) (DUrcesis Saskatoonensis) Erigé le 9 juin 1933 Suffragant de Régina CIRCONSCRIPTION Est limité à l\u2019ouest par la ligne (le la province civile d\u2019Alberta; au nord, par la ligne divisant les townships 40 et 41, atteignant à l\u2019ouest les limites de la province de Saskatchewan, et à l\u2019est les limites de l\u2019abbaye de Muenster; a l\u2019est, la ligne divisant les rangs 26 et 27 jusqu\u2019à l\u2019intersection de la ligne divisant les townships 36 et 37, ensuite par une ligne droite à l\u2019est jusqu\u2019à une ligne divisant les rangs 22 et 23 ensuite par une ligne droite vers le sud jusqu\u2019à la ligne divisant les townships 30 et 31 ; au sud, cette dernière ligne se tournant à l\u2019ouest jusqu\u2019à l\u2019intersection du fleuve Saskatchewan suivant le cours de ce fleuve jusqu\u2019aux limites de la province civile de Saskatchewan.POPULATION Catholiques.30,000 Prêtres séculiers.24 Prêtres réguliers.14 INSTITUTIONS Paroisses.27 Chapelles de missions.31 Hôpitaux.3 COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES D\u2019HOMMES Révérends Pères Oblats de Marie-Immaculée.COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES UE FEMMES Filles de la Providence (Prud\u2019homme, Vonda, Viscount).Sœurs de Notre-Dame de Sion ( Saskatoon ).Sœurs Grises, de Montréal ( Saskatoon ).Sœurs Grises, de Nicolet (Biggar).Sœurs de l\u2019Assomption (Biggar).Sœurs Franciscaines (Macklin).Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, de Hamilton (Leipzig, Revenue).Sœurs Ursulines (Allan, Tramping Lake).643 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Evêché.\u2014 S.E.Mgr Gerald Murray, c.ss.r.Résidence: 106, 5i?me avenue Nord, Saskatoon.Doyens: M.J.O\u2019Leary; R.P.Théo.Schweers, o.m.i.Paroisses de la ville de Saskatoon Cathédrale Saint-Paul: MM.J.O'Leary, y.F., curé; D.Mulcahey, A.J.Barker, vicaires.Notre-Dame-des-Vietoires (Sainte-Marie), 211, avenue \"O\u201d South: MM.J.O\u2019Neill, curé; J.Billington, vicaire.Les Saints-Martyrs-Canadiens: M.L.Demers, curé.Saint-Joseph : RR.PP.J.Bireh, o.m.i., curé; J.McCabe, o.m.i., vicaire.535, 8th Street, Nutana, Saskatoon.INSTITUTIONS Sœurs Grises, de Montréal.Hôpital Saint-Paul: M.J.Billington, chapelain.Religieuses de Notre-Dame de Sion.Académie et pensionnat.830, avenue \u201cA\u201d nord.Religieuses de Notre-Dame de Sion.Rosary Hall, pensionnat pour jeunes filles.Saskatoon Newman Hall: M.W.B.Markle, 1437 College Drive.Paroisses en dehors de la ville de Saskatoon Allan (Saint-Aloysius) : R.P.R.Schaefer, o.m.i., curé.Sœurs Ursulines.Mission : Saint-Théodore.Biggar (Saint-Gabriel) : M.A.Tombu, curé; M.A.Ouellet.D.Th., vicaire.Sœurs de l\u2019Assomption, de Nicolet: couvent et académie.Sœurs Grises de Nicolet: hôpital.Missions: Coehery, Arelee, Cluny.Cosine: R.P.P.Habetz, o.m.i., curé.Delisle: M.H.-J.Baillargeon, curé.Missions: Tessier, Swanson, Vanseoy.Denzil: R.P.T.Schweers, o.m.i., curé.Mission: Asor.Dodsland: M.M.Mourey, curé.Missions: Loverna, Plenty, Hersehel.644 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Saskatoon Eston: M.G.-E.Provost, curé.Mission : Plato.Grosswerder: R.P.Th.Krist, o.m.i., curé.Mission : Primate.Handel: R.P.J.Schneider, o.m.i., curé.Mission: Carmelheim.Kerrobert: R.P.J.Hubbert, o.m.i., curé.Missions: Ermine, Major.Kindersley: M.R.Rankin, curé.Missions: Marengo, Alsask, Pinkliam.Leipzig: R.P.H.Boening, o.m.i., curé.Sœurs de Notre-Dame, (de Hamilton) : couvent et académie.Luseland: R.P.J.Schoenwasser, o.m.i., curé.Macklin: R.P.J.Lutz, o.m.i., curé.Sœurs de Sainte-Elisabeth, (Humboldt).Meaeham: M.J.Ash, curé.Missions: Colonsay, Blucher, Saxby.Prud\u2019homme: M.M.Baudoux, curé.Mgr J.-Bte Bourdel, P'.D.Filles de la Providence: couvent et académie.Revenue: R.P.Antony Bergmann, o.m.i., curé.Sœurs de Notre-Dame.Reward: R.P.L.Groetschel, o.m.i., curé.Mission : Salvador.Rosetown: M.J.-M.Drapeau, curé.Sœurs du Sacré-Cœur et d\u2019Adoration Perpétuelle.Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame.Couvent et académie Saint-Joseph.Missions : Dinsmore, Milden, Puberose, Ebrose.Selz: M.R.Zarek, curé (Bureau de poste: Zelma).Scott: R.P.P.Bieler, o.m.i., curé.Missions: Unity, Winter.Tramping Lake: R.P.L.Hermandung, o.m.i., curé.Sœurs ürsulines.Mission : Broadacres.Vonda: M.A.-J.Pierre, curé.Filles de la Providence.Mission: Saint-Denis.645 PAROISSES EN DEHORS DE LA VILLE Viscount : M.O.Lacroix, curé.Filles de la Providence.Mission: Plunkett.Young: M.J.-B.Fonmosse, curé.Missions: Watrous, Simpson.Wilkie: R.P.P.Bieler, o.m.i., curé.Armes de S.E.Mgr Gerald C.MURRAY, c.ss.r., Premier évêque de Saskatoon.646 V.\u2014 ABBAYE NULLIUS De Saint-Pierre, de Muenster (Sask.) Abbaye Nullius de Saint-Pierre, de Muenster, Saskatchewan.Monastère des Pères de l\u2019Ordre de Saint-Benoît (Congrégation Américaine-Cassinienne), fondé en 1892 à Wetaug, Illinois, sous le nom de Cluny; transféré en 1903 à Muenster, Sask., sous le nom de Saint-Pierre.Abbaye érigé en 1911; abbaye Nullius en 1921.* &*' mm www mm mm i-iïMÿ ma® Troisième abbé Très Révérend Père Dom Severinus GERTKEN, né à Richmond, Minnesota, le 26 juillet 1881 ; ordonné prêtre le 7 juin 1907 ; béni le 4 mai 1927.Vicaire général : R.P.Pierre Windschiegl, o.s.b.Chancelier et secrétaire : R.P.Joseph Sittenauer, o.s.b.Abbé.1 Prêtres religieux.34 Eglises avec prêtre résidant .14 Chapelles de mission.14 Collège Saint-Pierre.1 Ecoles séparées.2 Clercs étudiant dans le Séminaire de Saint-Jean-Baptiste, Collègeville, Minnesota .\t5 Hôpitaux.2 Hospice pour les vieillards .¦\t1 Population catholique .10,500 647 ABBAYE NULLIÜS 1903.\u2014 Muenster: (cathédrale) : T.R.P.Dom Severinus Gertken, o.s.b., abbé, Ordinaire; R.P.Marcellus Mayer, o.s.b., curé.Abbaye Baint-Pierre: R.P.Severin Gertken, o.s.b., abbé; RR.PP.Peter Winds-chiegl, o.s.b., prieur; Joseph Sittenauer, o.s.b., sous-prieur; Xavier Benning, o.s.b., directeur du Collège Saint-Pierre; Cosmas Krumpelmann, o.s.b., Wilfrid Hergott, o.s.b., Paul Kuehne, o.s.b., François Lohmer, o.s.b., Leonard Benning, o.s.b., Sylvester Seifermann, o.s.b., présentement au Sanatorium, Humboldt, Sask., Lucas Boekmann.o.s.b., Aloysius Herriges, o.s.b., Maurus Hilfiker, o.s.b., Gregory Gasser, o.s.b., Augustine Nenzel, o.s.b., Alphonse Ludwig, o.s.b., Norbert Sehwinghammer, o.s.b.1 frère oblat, o.s.b., 12 frères convers.Soeurs Ursulines.1903.\u2014 Watson:\tR.P.Théodore Doepker, o.s.b.Sœurs Ursulines.\u2014 Ecole séparée.1903.\u2014 Engelfeld: R.P.Matthew Michel, o.s.b.1903.-\u2014Marysburg: R.P.John Hable, o.s.b.Soeurs Ursulines.1903.\u2014Annaheim: R.P.Jos.Wickel, o.s.b.Soeurs Ursulines.1903.\u2014 Leofeld: R.P.Fridolin Tembreull, o.s.b.Soeurs Ursulines.1903.\t\u2014 Lake Lenore: R.P.Rodolphe Palm, o.s.b.1904.\t\u2014 Bruno:\tR.P.Bernard Schaeffler, o.s.b.Sœurs Ursulines.\u2014 Maison mère, académie.1904.\u2014 Fulda:\tR.P.Lawrence Steinkogler, o.s.b.1906.\u2014 Humboldt: R.P.Dominic Hofmann, o.s.b.Sœurs Ursulines.\u2014 Ecole séparée.Sœurs de Sainte-Elisabeth.-\u2014 Maison mère, hôpital:\tR.P.Benedict Steigenberger, aumônier.1908.\u2014 Saint Benedict: R.P.Aurelius Rader, o.s.b.1908.\u2014 Carmel: R.P.Stephen Mohorko, o.s.b.1925.\t\u2014 Cudworth:\tR.P.Casimir Cismowski, o.s.b.Sœurs de Sainte-Elisabeth.-\u2014 Hôpital: R.P.Léo Ojdowski, o.s.b., aumônier.1926.\t\u2014 Naicam: R.P.Chrysostom Hoffmann, o.s.b.Absents: R.P.Sylvester Seifermann, o.s.b., sanatorium, Humboldt, Sask.; R.P.Michael Ott, o.s.b., Mt.St.Benedict, Crookston, Minn.648 ABBAYE NULLIUS Abbaye Nullius Armes du Très Révérend Père Dom Severinus GERTKEN, o.s.b., Abbé Nullius de Muenster.+ + + mm 649 IX.\u2014 PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE D\u2019EDMONTON ( Archidiœcesis Edmontonensis) ¦ Erigée par bref de Sa Sainteté Pie X, en date du 30 nov.1012.Elle comprend deux diocèses:\tEdmonton (siège métropolitain), et Calgary, et deux vicariats apostoliques : Grouard et Mackenzie.(Jusqu\u2019au 30 novembre 1912, diocèse de Saint-Albert).Erigé le 23 septembre 1871.WËSM SÊlŒSIBIfëMM IV'-\\\t;¦« , ?WmA jm m 1\tS.E.Révme Mgr Henry-Joseph O'LEARY Troisième évêque et deuxième archevêque d\u2019Edmonton.S.E.Mgr Henry-Joseph O\u2019LEARY, né à Richibouctou, N.B., le 13 mars 1879; ordonné prêtre le 21 septembre 1901; élu évêque de Charlottetown le 29 janvier 1913 ; sacré à Bathurst, N.B., par S.E.Mgr Peregrin Stagni, délégué apostolique, le 22 mai suivant; archevêque d\u2019Edmonton, le 7 septembre 1920; créé assistant au Trône Pontifical le 21 septembre 1926.650 I.\u2014 ARCHIDIOCÈSE D'EDMONTON (Alta.) ( Arohidiœcesis Edmontonensis ).CIRCONSCRIPTION La partie centrale de la province d\u2019Alberta.Limite nord, le 55e de latitude nord.Limite est, le 110e de longitude.Limite sud, la limite sud des townships No 30.Limite ouest, le sommet des montagnes Rocheuses.POPULATION Population catholique, environ.88,000 Prêtres séculiers.117 Prêtres réguliers.65 INSTITUTIONS Eglises de paroisses ou missions\tavec\tprêtre résidant.100 Eglises de Missions sans prêtre résidant.120 Postes visités, sans ég'lise.100 Communautés religieuses\td\u2019hommes.8 Communautés religieuses\tde\tfemmes.20 Couvents avec pensionnat.15 Ecoles primaires catholiques pour\tgarçons et filles.95 Hôpitaux.20 Hôpital de refuge et maternité.2 Hospices.2 Orphelinats.3 Ecoles industrielles.4 Séminaire.1 Collèges.\t5 Juniorat.1 Hospice pour vieillards.1 Paroisses de la ville d\u2019Edmonton Archevêché: 10044, 113e rue, Edmonton.Archevêque: S.E.Mgr Henry-Joseph O\u2019Leary.Vicaire général: Mgr C.L.Nelligan, D.Th., P.D.Chancelier: M.E.Q.Jennings.Secrétaire: M.James Holland.Consulteurs diocésains: Mgr C.L.Nelligan, D.Th., P.D., V.G., Mgr M.Pilon, P.D.; Mgr W.J.Lyons.P.D.Mgr William-B.Carleton, P.D.; Mgr M.J.O\u2019Gorman, P.D.Officialité diocésaine : Official: Mgr C.L.Nelligan, P.D., V.G.Défenseur du lien matrimonial:\tR- B.Hyacinthe, o.f.m.Curés consulteurs :\tMM.J.Schnitzler, P.-F.Harrington.Examinateurs prosynodaux: R.P.Hyacinthe, o.f.m.MM.E.Tessier, G.Harrison et Wilfrid McNabb.Vicaires forains: Mgr C.L.Nelligan, P.D.Mgr W.B.Carleton, P.D., Mgr M.Pilon, P.D.; Très Révérends L.Larose, o.m.i.; P.F.Harrington, J.O'Sullivan, J.-J.O Halloran.651 PAROISSES DE LA VILLE Conseil de vigilance¦ T.Rév.Dominic Rowland, MM.Jean Garnier, Emile Tessier, Alfred McIntyre.Directeur diocésain de la \u201cPropagation de la Foi\u2019\u2019: M.M.-C.O\u2019Neill.Directeur diocésain de l\u2019Apostolat de la Prière: Mgr C.L.Nelligan, P.D., V.G., D.Th.Directeur de la Ligue Eucharistique des prêtres-.M.J.-R.Ketchen, 10,830, 96e rue.Paroisses de la ville d\u2019Edmonton Cathédrale Saint-Joseph (1924):\t(10,044-113e rue).S.\tE.Mgr H.J.O\u2019Leary; Mgr C.L.Nelligan, D.Th., P.D., V.G.; MM.J.Malone, C.Poirier, vicaires.Résidence:\t10,044, 113e rue.1886.\u2014 Fidèles Compagnes de Jésus.1895.\u2014 Sœurs G-rises (de Montréal).Hôpital 1903.\u2014 Sœurs Filles de Jésus (de Kamaria).1906.\u2014 Sœurs de Miséricorde.Hôpital Misericordia.1916.\u2014 Sœurs de la Providence (de Kingston).Rosary Hall.1925.\u2014 Sœurs de la Charité (de Halifax).1925.\u2014-Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang.\u2014 R.P.E.Donahoe, L.\tD.C., aumônier.1928.\u2014 Sœurs de Service.Saint-Antoine : Mgr W.-B.Carleton, P.D., curé; M.R.Merchant, vicaire.Adresse: 8317, 105e rue.Ecoles catholiques (2), dirigées par les Religieuses Ursulines de Jésus.St.Mary\u2019s Home, dirigée par les Soeurs de la Providence (de Kingston).M.\tA.D.McDonald, aumônier résidant.Hôpital militaire: Chapelain: Mgr W.B.Carleton, P.D.Hospice pour vieillards, Soeurs de la Providence (de Kingston).R.P.L.-C.Walravens, o.prém., aumônier résidant.Saint-Joachim (1882) : R.P.Armand Boucher, o.m.i., Adresse: 9916, 110e rue.Maison provinciale des Oblats de M.I.T.\tR.P.U.Langlois, o.m.i., provincial; R.P.A.-F.Auclair.supérieur; RR.PF.A.Naessens, o.m.i., économe provincial; G.Forcade, o.m.i., gérant de \u201cLa Survivance\u201d; D.-A.Gobëil, o.m.i., rédacteur de \u201cLa Survivance\u201d; F.Gamache, o.m.i., desservant de missions indiennes: Winterburn, Grande-Cache, Entrance, Malborougli.5 frères corners.Résidence: 9916.110e rue.Immaeulée-Conception (1905) : M.J.R.Ketchen, curé.Adresse, 10830, 96e rue.1925.\u2014 Sœurs de l\u2019Assomption (de Nicolet). PAROISSES DE LA VILLE Edmonton Sacré-Cœur (1912) : Mgr Michael-J.O'Gorman, curé; M.C.J.Foran, D.Th.Adresse: 10821, 96e rue.1921.\t\u2014 Sœurs de Saint-Joseph.Couvent-pensionnat.1922.\t\u2014 Sœurs de la Charité du Refuge.1928.\u2014 Sœurs du Tiers-Ordre de Saint-François de l\u2019Expiation (de Graymore, N.Y.) Saint-Alphonse: Desservie par les RR.PP.Rédemptoristes: RR.PP.T.Mangan, c.ss.r., supérieur et curé; W.B.Malone, e.ss.r., C.J.McElligott, c.ss.r., J.G.Redmond, c.ss.r., T.O\u2019Sullivan, c.ss.r., A.McBriar-ty, c.ss.r., missionnaires.Adresse: 11828, 85e rue.1927.\u2014 Sœurs de la Charité de l'Immaeulée-Conception.1927.\u2014 Sœurs de Service, 11832, 85e rue.Saint-Edmond, (Elm Park) (1911) : M.R.B.Woodhouse, curé.Adresse: Elm Park, 12722, 119e me.1911.\t\u2014 Sœurs ürsulines de Jésus.Couvent-école.Edmonton-Nord : lo Couvent Saint-François (1909): angle des rues 129 et 67: RR.PP.Martin-Marie, gardien.Alexis, vicaire et missionnaire.2o Collège Séraphique: R.P.Alphonse-Marie, directeur; RR.PP.Jean de Capistran, Clément-Marie.Gilles, Engelbert-Marie, Philibert, Camille, Fr.Eric, MM.C.McNamara.A.Plou de.45 élèves, 8 frères convers.3o Paroisse Saint-François (1909): R.P.Hyacinthe, curé.1912.\t\u2014 Sœurs de Saint-Joseph, (de London).Couvent-école.Mission desservie: Fort Saskatchewan.Saint-André (F.1927) : M.T.Ryan, curé.Adresse: 9948, 110e rue.Très-Saint-Rosaire (Polonais) : M.M.Rosiecki, curé.Adresse: 11302, 95e rue.Missions desservies: Glydehurst, Round Hill, Kopernick, Hay Lakes.VAssomption (Bonnie Doon) : M.M.Leamy, curé.Adresse: 19,044.113e avenue.Sainte-Thérèse (Ross Flats) -\u2014 Mission desservie par les prêtres de la cathédrale.Sainte-Anne (Fraser Flats) \u2014 Mission desservie par les prêtres de l\u2019église du Sacré-Cœur, Edmonton.Saint-Joseph (Dunvegan Yards) \u2014 Mission desservie par les prêtres de la cathédrale.653 PAROISSES EN DEHORS DE DA VILLE INSTITUTIONS Grand Séminaire Saint-Joseph.Adresse:\t9948, 110e rue.MM.M.C.O\u2019Neill, recteur; H.Griffin, D.Th., vice-recteur; E.Donahoe, D.Th., P.O\u2019Reilly, D.Th.F.Connolly, D.Ph.T.Ryan, J.Holland, L.Green; 44 séminaristes.High School; 109ième rue; MM.Walter Daly, directeur; M.E.Murphy, E.Q.Jenning's, A.D.McDonald, J.A.MacLellan.Collège Universitaire Saint-Joseph (affilié à l\u2019Université de 1 Alberta).Dirigé par les Frères des Ecoles Chrétiennes de Toronto, 4 frères, 145 élèves.R.F.Memorian, président; M.J.A.Mac-Lellan, chapelain.Collège Saint-François-Xavier.-\u2014 Sous la direction des RR.PP.Jésuites: R.P.F.-X.Bellavanee, recteur et procureur; R.P.J.Fortier; R.\tP.\tA.Genest, ministre\tet préfet\tdes élèves; E.Gervais, A.\tFortier, A.-M.Pelchat.\tDe plus\t5 scolastiques, 5 auxiliaires, 5 coadjuteurs, 138 élèves.Résidence: 11.412, 128e rue.Juniorat Saint-Jean\tdes\tRévérends Pères Oblats de M.BELLE-ISLE, Odilon, curé de Saint-Gerard-Ma-jella, (Q.).942 INDEX DU CLERGÉ BEN 22\t6 13 BELLEMARE, Alfred, curé de Batiscan, (T.-R.).17 12 82 BELLEMARE, D., chan., curé de Saint-François-Xavier de Brompton, (Sh.).BELLEMARE, Etienne, o.p., Notre-Dame du Rosaire, Saint-Hyacinthe.23\t12 93 BELLEMARE, Cédéon, o.m.i., noviciat, St-Laurent, (W.) 13\t9 25 BELLEMARE, Georges, vicaire, St-Bernard.Chutes de-Shawinigan, (T.-R.).29\t5 26 BELLEMARE, Henri, L.Th., collège de L\u2019Assomption, (M.).21\t9 84 BELLEMARE, P.-A.-Adélard, chan.hon., retiré à l'hôpital Saint-Joseph, Trois-Rivières.22\t1 22 BELLEROSE, D., c.ss.r., Saint-Gérard-Majella, Ottawa 29\t7 94 BELLEROSE, Horace, curé de St-1rénée, Montréal.BELLEROSE, M., desservant de Cretna, (S.-B).25\t3 98 BELLEROSE, Romulus, c.s.v., aumônier de l'Ecole Nor-ma'e, R;eaud, (Val).17\t5 08 BELLES-ILES, Joseph-Clovis, V.F., curé de Grande-Rivière, (G.).23\t5 97 BELLES-ILES, Z., a.c., retiré à Saint-Fabien, (R.).BELLISLE, H.-S., c.s.b., 21\t9 14 BELLIVEAU, Hector, Sainte-Anne-de-Kent, (S.-J., N.-B.).7\t00 BELLOT, Eug.-Claudius, o.m.i., desservant de Squamish, réside à St-Aueustin, Vancouver.8\t7 28 BELVAL, Adélard, vicaire, Immaculée-Con-ception, Sherbrooke.25\t7 10 BELVAL, E.-H., curé de Saint-Mathias, (S.-H.).29\t5 26 BELZILE, Alphonse, aumônier diocésain de l\u2019U.C.C , séminaire de Ri-mouski.13\t9 86 BELZILE, J.-M., chan., curé de Sainte-Luce, (R ).29 10 12 BELZILE, Médard, curé d\u2019office de New-Port, (G.).27\t5 17 BELZILE, Philippe, V.F., curé de La Rivière-Bleue.(R.).26\t6 32 BELZILE, Roland, vicaire à Le Lac-au-Sau-mon, (R.).5 14 27 2 29 29 14 30 14 24 26 21 2 21 17 7 10 9 2 5\t00 BENCH, P.J., Oshawa, (T.).9\t04 BENINCER, T.R., Wm-A., c.r., provincial des Résur-rectionnistes, Saint-Joseph, 53, rue Allen, Waterloo, (Ham.).BENNETT, A., c.ss.r., juvénat de Brockville, (K.).5\t23 BENNETT, F., vicaire, Sainte-Hélène, Toronto.BENNETT, J., c.ss.r., Sainte-Anne, Montréal.8\t25 BENNINC, Léonard, Abbaye St-Pierre, Muens-ter (A.N.).6\t28 BENNINC, Xavier, o.s.b., Abbaye St-Pierre, Muens-ter (A.N.).6\t00 BENOIT, o.m.cap., Saint-François-d\u2019Assise, Ottawa.6\t30 BENOIT, Adéodat, vicaire à la basilique d\u2019Ottawa.7\t05 BENOIT, Arthur, (de l\u2019archidiocèse de Ré-gina), Delano, Californie, E.-U.BENOIT, Gérard, L.\tTh., (du séminaire de Québec), étudie à l\u2019Université Laval, Québec.6 30 BENOIT, Jean-A., curé de Markstay, (S.-S.- M.\t).6\t35 BENOIT, Jean-Louis, o.m.i., scolasticat St-Joseph, Ottawa.7\t15 BENOIT, J.-Basile, aumônier des Soeurs de la Présentation de Saint-Hyacinthe, réside à Villa St-Maurice.5\t32 BENOIT, Léonard, vicaire, Christ-Roi, Saint-Hyacinthe.6\t28 BENOIT, Nazaire, vicaire, Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Sorel, (S.-H.).9\t87 BENOIT-JOSEPH, o.c., La Trappe, Oka, (M.).8\t30 BENOIT, Paul, s.j., maison Saint-Joseph, Sault-au-Récollet, Montréal.2 26 BENOIT, Paul, c.s.c., collège Sainte-Croix, Saint- Jean-Baptiste-de-la-Salle, Montréal.8\t91 BENOIT, Paul-Marie-Joseph, aumônier des Frères Maris-tes.Résidence: 75, rue Girouard, Saint-Hyacinthe.Sorel, (S.-H.).6 17 BENOIT, Rosaire, L.Th., L.D.C., L.Ph., petit séminaire de Québec.943 BEN INDEX DU CLERGE 18\t9 26 BENOIT, Victorien, o.m.i., Mont-Joli, (RJ.25\t5 18 BERARD, Adrien, vicaire, St-Pierre-Claver, Montréal.29\t6 22 BERARD, Emilien, lie.ès sc., collège de l\u2019Assomption, (M.).20 12 02 BERARD, Joseph, D.Th., aumônier des Sœurs du Précieux-Sang, Trois-Rivières.28\t2 31 BERARD, Léo, c.s.v., séminaire de Joliette.24\t3 17 BERARD-MARIE, o.f.m., Tobique, (Chath.).25\t5 32 BERARD, Olier, vicaire, Lanoraie, (J.).24 6 21 BERARD, Victor, vicaire, Saint-Félix-de-Va-lois, (J.).26\t5 34 BERARD, Wilfrid, vicaire à Saint-Michel-desSaints, (J.).11\t6 92 BERCER, Cuil., p.s.s., Notre-Dame, Montréal.26\t5 22 BERCER, L.-P.desservant de La Nativité-de-la-Sainte-Vierge, (RJ.19\t6 21 BERCER, Orner, curé de Packington, (RJ.2\t2 30 BERCERON, Adrien, s.s.s., N.D.-du-Saint-Sacrement, Montréal.15\t5 29 BERCERON, Adrien, chapelain à l'orphelinat, La Malbaie, (Chic.).7\t6 25 BERCERON, Albert, vicaire, Eboulements, (Chic ).12\t5 29 BERCERON, Alfred, vicaire à Jonquière, (Chic.).24\t5 25 BERCERON, Arthur, vicaire, Arthabaska, (NJ.24\t6 35 BERCERON, Désiré, o.m.i., scolasticat St-Joseph, Ottawa.11\t5\t24\tBERCERON,\tErnest, \u2022 curé de Saint-Félix-d\u2019Otis, (Chic.).23\t5 15 BERCERON, Elzéar, curé de Saint-Nazaire, (Chic.).5\t5\t01\tBERCERON,\tFrançois, Inkerman, (Chath.).20\t2\t32\tBERCERON,\tCeorges, c.s.v., séminaire de joliette.29\t6 34 BERCERON, Hervé, séminaire de Sherbrooke.24\t5 03 BERCERON, J.-Amand, curé de St-Nicolas, (QJ.1\t7\t23\tBERCERON,\tJean, (du diocèse de Chicoutimi), retiré à Notre-Dame-du-Chemin, Québec.BERCERON, J.-B., vicaire à Stadacona, Québec.7 34 BERCERON, J.D., vicaire à Lac-Etchemin, (QJ.6\t26 BERCERON, Jean-Marie, s.s.s., Très-Saint-Sacrement, Québec.5\t12 BERCERON, J.-Oscar, procureur du séminaire de Québec.6\t34 BERCERON, Jean-François, o.m.i., juniorat du Sacré-Cœur, Ottawa.7\t24 BERCERON, Joseph, séminaire de Nicolet.5\t35 BERCERON, Louis-Philippe, séminaire de Chicoutimi.7\t31 BERCERON, M.-M., o.p., vicaire à Notre-Dame-de-Cràce, Montréal.5\t29 BERCERON, Paul, séminaire de Sainte-Thérèse, (MJ.6\t22 BERCERON, René, aumônier de l\u2019hospice St-Charles, Ottawa.8\t34 BERCERON, Roméo, s.j., collège Jean-de-Brebeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.5 27 BERCERON, Rosaire, c.s.c., collège St-Laurent, (MJ.5 30 BERCERON, Saint-Ceorges, petit séminaire de Québec.7\t32 BERCERON, Wilfrid, vicaire à Sainte-Angèle de Laval, (NJ.5 32 BERCEVIN, Gérard, D.Th., vicaire à Saint-Jean-Baptiste, Montréal.5\t15 BERCEVIN, Jean-Louis, o.m.i., L.Ph., M.A., Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.1\t21 BERCIN, Joseph-I., s.j., maison provinciale, 160 Wellesley Crescent, Toronto.7 26 BERCMANN, A., o.m.i., Revenue, (SaskJ.10 23 BERIAULT, Edouard, c.s.sp., collège Saint-Alexandre, Pointe-Gatineau, (OJ.6\t26 BERLINCUETTE, Albert, o.\tm.i., Saint-Sauveur, Québec.2\t28 BERNARD, o.c., La Trappe, Oka, (MJ.12 84 BERNARD, Adhémar-Prosper, p.\ts.s., assistant-chapelain de l\u2019Hôtel-Dieu, Notre-Dame, Montréal.3\t08 BERNARD, Henri, (de l\u2019archidiocese de Saint-Boniface.en repos, 245, avenue Bloomfield, St-Via-teur d\u2019Outremont, (MJ.8 29 26 24 25 30 14 25 10 12 26 11 10 21 9 26 28 29 2 20 25 944 INDEX DU CLERGÉ BER U 6 27 BERNARD, Horace, vicaire, Acton-Vale, (S.-H.).22\t7 06 BERNARD, Joseph-Emile, curé à Cap-Santé, (Q.).25\t7 22 BERNARD, J.-H., séminaire de Saint-Hyacinthe.25\t5 18 BERNARD, Léon, curé de Saint-Adalbert, (Q.).22 5 32 BERNARD, Lionel, vicaire, St-Ceorges, (Q.).26\t7 09 BERNARD, Lucien-M., principal de l\u2019Ecole Normale de Saint-Hyacinthe.Résidence:\t102, rue Gi- rouard.17\t12 98 BERNARD, o.c., prieuré de Notre-Dame-du-Calvaire, Rogersville, (Chath.).18\t8 35 BERNARD, Prosper, s.j., scolasticat de l\u2019Immacu-lée-Conception, Montréal.BERNARDIN-MARIE, o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.5\t7 14 BERNECHE, Albert, curé de Saint-Côme, (J.).27\t5 93 BERNECHE, Arthur, o.m.i., aumônier des Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie, Saint-Germain, Montréal.25\t6 33 BERNIER, Adrien, .6 21 BONIN, Chrysologue, D.Ph., séminaire de Joliette.6 24 BONIN, Hector, lie.ès sc., collège de l\u2019Assomption, (M.).9 17 BONIN, J.-EIzéar, cure ae ba.nte-Elisabeth-de-Warwick, (N.).3\t17 BONIN, Orner, chan., procureur, évêché de Joliette.6 30 BONIN, Raoul, p.s.s., Notre-Dame, Montréal.12 75 BONIN, Régis, chan., a.c., retiré au séminaire de Joliette.6 26 BONIN, Sylvère, vicaire, Longueuil, (S.-J.-de-Q.).BONIN, Victor, B.A., collège Saint-Paul, Winnipeg.6\t20 BONNIER, Cérasime, curé de Hudson, (Val.).4\t05 BONOMI, J.-F., La Toussaint, Hamilton.7\t97 BONTRONT, Dom Jules, o.s.b., abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, (Sh.).6 31 BORDELEAU, Albert, séminaire des Trois-Rivières.6 27 BORELLI, Alfonso-M., o.s.m., Saint-Antoine-de-Padoue, Ottawa.BORHO, W., c.r., collège Saint-Jérôme, Kitchener, (Ham.).6 95 BORREL, Louis-Marie, aumônier du Mont-de-la-Salle, Laval-des-Rapides, (M.).6 32 BORSA, Francis, c.ss.r., Sainte-Anne, Montréal.6 32 BOSSE, Cérard, école d\u2019agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).2 34 BOSSE, Arthur, s.m.m., Montfort, (O.).BOSSE, L., o.m.i., Telegraph Creek, (Y.).8\t27 BOUCHARD, A., c.ss.r., Saint-Gérard-Majella, Ottawa.5\t30 BOUCHARD, Adéodat, vicaire à Métabetchouan, (Chic.).6\t23 BOUCHARD, Alfred, o.m.i., maison de retraites fermées, Hull, (O.).19 13 30 14 23 15 14 18 29 27 8 1 28 21 8 19 29 24 21 25 17 949 BOU INDEX DU CLERGE 22 5 27 BOUCHARD, Antonio, vicaire, Bagotville, (Chic.).29\t5 26 BOUCHARD, Elphège, aumônier des Sœurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, séminaire de Rimouski.26 6 32 BOUCHARD, Ceorges, collège Bourget, Rigaud, (Val.).BOUCHARD, C.-J., (du diocèse de Prince-Albert) , à Rigaud, P.Q.17\t6 34 BOUCHARD, Irénée, vicaire à Saint-Léonard-village, (Chath.).29\t6\t24\tBOUCHARD,\tH., vicaire à Saint-Jean-Bap-tiste-de-la-Salle, Montréal.20\t6\t20\tBOUCHARD,\tJ.-B., curé de Sainte-Françoise, (R).6\t7 19 BOUCHARD, Joseph, curé de Saint-Eugène d\u2019Ar-gentenay, (Chic.).30\t7\t16\tBOUCHARD,\tJoseph, curé de Saint-Gilles, (Q ).6\t7\t18\tBOUCHARD,\tMédéric, curé de Portneuf, (Chic.).BOUCHARD, R., m.s.c., noviciat de Beauport, (Q.) 28\t6 34 BOUCHARD, Toussaint, o.m.i., Sacred Heart, ( Edm.).17\t5 17 BOUCHARD, Ulric, curé de l'Anse Saint-Jean, (Chic.).21\t12 07 BOUCHARD, Vitalis, curé de Brownsburg, (O ).26 10 19 BOUCHER, A., (du dioc.de Sherbrooke), desservant à Bélandville, Floride.17 29 8 29 25 23 25 30 24 5\t60 BOUCHER, Adélard, curé de Saint-Sulpice, (M).6\t27 BOUCHER, Adjutor, aumônier des Religieuses Hospitalières, Bathurst-Ouest, (Chath.).12 27 BOUCHER, Alfred, vicaire, St-Louis, (P.-A.).6 11 BOUCHER, Alide, aumônier des Filles de Jésus des Trois-Rivières.8 79 BOUCHER, A.-A., (du diocèse de Chatham), retiré à Montréal.12 23 BOUCHER, Armand, o.m.i., Saint-Joachim, Edmonton.7 23 BOUCHER, Dollard, vicaire, Notre-Dame, Sorel, (S.-H.).5\t31 BOUCHER, P.-Emile, p.s.s.D.Ph.collège de Montreal.6\t29 BOUCHER, E., Clericy, (Hai.).29\t6\t33 28\t4\t12 21 12 95 29\t6\t34 26\t4\t14 29\t6\t16 18\t6\t05 18\t9\t26 BOUCHER, Jos., professeur au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).BOUCHER, J.-A., curé à Saint-Ignace, (Chath.).BOUCHER, J.-Evariste, curé d'Armagh, (Q.).BOUCHER, Joseph-Michel, (de l'archidiocèse d'Edmonton), retiré à Montréal.BOUCHER, Roland, orphelinat agricole, Saint-Ferdinand d\u2019Halifax, (Q.).BOUCHER, Jos.-Victorien, curé de Beaupré, (Q.).BOUCHER, Wilfrid, Descousse, (Ant.).BOUDREAULT.J., p.b., 24, chemin Ste-Foy, N.-D.-du-Chemin, Québec.BOUDREAU, Alfred, Petit-de-Crat, (Ant.).BOUDREAU, Alfred-Abram, l\u2019Ardoise, (Ant.).BOUDREAU, B., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.BOUDREAU, B., vicaire, l'Assomption, Moncton, (S.-J., N.-B.).BOUDREAU, Henri, eudiste, collège du Sacré-Coeur, Bathurst-Ouest, (Chath.).20 12 24 BOUDREAU, Hormisdas, p.s.s., D.Ph., D.Th., assistant-supérieur, grand séminaire de Montréal.BOUDREAU, Jacques, p.b., 1626, rue Saint-Hubert, Montréal.11\t6\t27\tBOUDREAU, W., vicaire, Tecumseh, (L.).12\t2\t22\tBOUFFARD, Louis, curé de Bishopton, (Sh.).30\t11\t23\tBOUCIE, J.-Henri, Crysler, (Alex.).14\t2\t04\tBOUHIER, Léon, VF, curé de St-Patrice, Magog, (Sh.).29\t6\t93\tBOUHIER, Louis, p.s.s., curé de Notre-Dame, Montréal.4\t5\t30\tBOUILLE, Léo, vicaire, Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, Québec.21\t5\t21\tBOUILLE, Paul, vicaire, Notre-Dame-de-Crâce, Québec.27\t5\t99\tBOUILLON, Alexandre, curé de Le-Lac-au-Sau-mon, (R.).l\t6\t01\tBOUILLON, Ceo., - \u2014 1\tLU ., (de l\u2019archidiocèse de St-Bo-niface), curé de Barachois-de-Malbaie, (G.).950 INDEX DU CLERGE BOU 15\t5\t10\tBOULANCER, Damase,\t29 6\t19 \t\t\tchapelain\tdes\tPetites Soeurs Franciscaines de\t\t \t\t\tMarie, Chicoutimi.\t5 7\t25 17\t5\t03\tBOULANCER, Mgr J.-B.-Lau-\t22 5\t32 \t\t\tréat, P.D., Sacré-Coeur de Jésus, Québec.\t\t \t\t\t\t\t 27\t6\t20\tBOULANCER, Origène,\t24 2\t23 \t\t\tcollège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).\t\t \t\t\t\t\t 3\t6\t82\tBOULAY, Charles,\t\t \t\t\t(de l\u2019archidiocèse de Québec), retiré.\t23 12\t93 5\t6\t81\tBOULAY, Mgr Frs,\t\t \t\t\tP.D., chan., retiré à l\u2019hôpital Saint-Joseph, Trois-Rivières.\t10 2\t24 19\t12\t08\tBOULAY, Horace,\t\t34 \t\t\tcuré de East-Angus, (Sh.).\t12 8\t 15\t6\t35\tBOULAY, Lionel,\t\t \t\t\t(S.-H.).\t\t 23\t10\t11\tBOULAY, Philéas, c.s.c.,\t1 6\t12 \t\t\tprocure des missions, Oratoire Saint-Joseph, Mont-\t\t \t\t\tréal.\t\t 22\t9\t89\tBOULAY, Pierre,\t\t \t\t\tretiré à Sainte-Ursule, (T.-R.).\t29 6\t23 3\t6\t17\tBOULE, Romain,\t\t \t\t\tcollège de Saint-Jean-de-Québec.\t27 3\t27 11\t6\t24\tBOULET, Alexandre, économe et aumônier de\t24 8\t30 \t\t\tl\u2019hôpital Saint-Roch, Saint-Boniface.\t\t25 17\t5\t03\tBOULET, Alfred,\t7 6\t \t\t\tcuré de Saint-Ferdinand-d\u2019Halifax, (Q.).\t29 6\t94 29\t6\t32\tBOULET, Antonio,\t\t \t\t\tcollège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).\t29\t31 11\t5\t30\tBOULET, Henri-Albert,\t\t \t\t\tvicaire à Saint-Magloire, (Q.).\t22 12\t00 11\t8\t95\tBOULET, Mgr J.-Auguste,\t\t \t\t\tP.D., collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière,\t14 6\t24 \t\t\t(Q.).\t\t 4\t6\t24\tBOULET, J.-P., p.b.,\t11 6\t27 \t\t\tséminaire des Pères Blancs, Everell, Beauport, (Q.).\t\t \t\t\t\t\t 1\t7\t17\tBOULET, Numa,\t29 6\t86 \t\t\taumônier de l\u2019hôpital St-Joseph, Rivière-du-Loup-en-Bas, (Q.).\t14 6\t24 7\t5\t06\tBOULET, Salluste,\t\t \t\t\tdirecteur de l\u2019orphelinat agricole de Saint-Ferdinand d'Halifax, (Q.).\t6 6\t25 23\t6\t89\tBOURASSA, Alphonse-Ed.,\t\t \t\t\tretiré à Lauzon, (Q.).\t29 5\t26 18\t8\t07\tBOURASSA, Anselme,\t\t \t\t\t(du diocèse des Trois-Rivières), à Montréal.\t4 2\t34 H 4 06 BOURASSA, Antoine, o.m.i., supérieur, Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.BOURASSA, Donat, séminaire de Sainte-Thérèse.(M.).BOURASSA, Emile, collège de Lévis, (Q.).BOURASSA, Henri-Jean, vicaire, Ste-Famille, Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).BOURASSA, lra-j., D.Ph., D.Th., aumônier des Sœurs de la Sainte-Famille, Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, Sherbrooke.BOURASSA, Jules-Alcibiade, D.Th., V.F.; curé du Sacré-Cœur-de-Jesus.Montréal.BOURASSA, Lionel, (du diocèse de Sherbrooke), curé à Lavigne, (S.-S.-M.).BOURASSA, Léo-Paul, s.j., maison Saint-Ignace, Chi-coutimi-Ouest.BOURASSA, Philémon, o.m.i,.provincial des Oblats de Marie-Immaculée, de la province du Canada, Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.BOURBEAU, A., vicaire à Sainte-Anne-de-la-Pérade, (T.-R.).BOURBEAU, Eudore, curé de Saint-Just-de-Bre-tenières, (Q.).BOURBEAU, Caston, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q.).\t_ BOURBEAU, Moïse, curé de La Reine, (Hai.).BOURBONNAIS, J.-N., curé de Châteauguay, (Val.).BOURBONNAIS, Joseph, o.m.i., Buffalo River, ( Kee.).BOURBONNIERE, Benoit, o.p., Notre-Dame-de-Grâ-ce.Montréal.BOURDACES, A., curé de Port-Daniel, (G.).BOURDEAU, W., aumônier de l'Hôtel-Dieu de Windsor, (L.).BOURDEL, Mgr Jean-Bte, P.D., retiré à Prud\u2019homme, (Sask.).BOURCAULT, Joseph, (de l\u2019archidiocèse de Montréal), en repos à Saint-Ours, P.Qué.BOURCEAULT, Florent, collège de Saint-Jean-de-Ouébec.BOURCEAULT, Joseph-A., aumônier des Sœurs de la Providence, Belœil, (S.-H.).BOURCEOIS, Amédée, c.s.c., externat classique Sainte-Croix, Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, Montréal.951 BOU INDEX DU CLERGE 29\t6 26 BOURCEOIS, Chs-Edouard, aumônier des Sœurs Do- minicaines-du-Rosaire, Trois-Rivières.BOURCEOIS, E.-A., évêché de Saint-Jean, N.-B.BOURCEOIS, F., D.Th., Dorchester, (S.-J., N.-B).26\t7 01 BOURCEOIS, Joseph-Donat, L.D.C., chanoine, séminaire de Nicolet.BOURCEOIS, N., Adamsville, (S.-J., N.-B.).29 1 22 BOURCET, J.-C., vicaire a Lac Mégantic, (Sh.).3\t9 93 BOURCET, J.-P., chanoine, V.F., curé à St-Régis, (Val.).22\t5 04 BOURCOINC, Arthur, V.F., curé de Notre-Dame, Roberval, (Chic.).10\t8 15 BOURKE, John L., La Passe, (Pemb.).29\t6 00 BOURNEUF, E., Saint-Bernard, (Hal.).26\t7 96 BOURNIVAL, Philippe, s.j., 14, rue Dauphine, Québec.27\t6 20 BOURQUE, Albert, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).1\t5 07 BOURQUE, Charles, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).2\t7 33 BOUROUE.Emmanuel, secrétaire et maître de ceremonies à l\u2019archevêché de Québec.4\t6 98 BOURQUE, Louis, o.p., prieur, Saint-Dominique, Québec.7\t2 32 BOURQUE, Georges-Edmond, o.p., couvent des Dominicains, Prince-Albert.20\t7 02 BOURQUE, H., s.j., collège de Saint-Boniface.6\t1 02 BOURQUE, Joseph, aumônier de la maison St-Joseph, Sainte-Foy, (Q.).13\t7 24 BOURQUE, Lucien, c.J.m.Shelter Bay, (S.-L.).BOURQUE, Siméon, (de l\u2019archidiocèse de Québec), vicaire à Saint-Pierre de Sorel, (S.-H.).21\t5 16 BOURRET, Edouard, en reoos à Saint-Alphonse, Thetford-les-Mines, (Q .28\t2 20 BOURRET, Ferdinand, c.ss.r., supérieur, Estcourt, (R.).1\t4 33 BOURRIE, Lawrence, Lilloet, (Vanc.).25\t3 00 BOURRIN, François, m.s.c., noviciat de Beauport, (Q.).8\t6 95 BOUSQUET, Paul, o.m.i., Saint-Laurent, (W.).21\t9\t12 26\t5\t34 19\t7\t31 16\t3\t35 21\t5\t32 10\t7\t98 31\t7\t27 15\t8\t28 4\t3\t28 10\t5\t23 14\t6\t31 9\t10\t32 24\t12\t16 17\t6\t05 18\t7\t20 25\t7\t06 27\t6\t11 17\t8\t30 8\t9\t15 5\t4\t24 17\t3\t07 14\t6\t30 19\t5\t94 BOUTET, Emile, curé de Saint-Jacques-desPiles.(T-R.).BOUTET, Cérard, vicaire à Saint-Jean-Bap-t'ste Montréal.BOUTET, Raymond, p.s.v., patronage St-Vincent-de-Paul, Saint-Jean-Baptiste, Québec.BOUTHILLIER.Antoine, s.m.m., Eastview Centre, (O > BOUTHILLIER, René, collège de Saint-Jean-de-Québec.BOUTIN, Am., missionnaire, Village des Hurons, (Q.).BOUTIN, Cléophas, p.s.v., noviciat, Charlesbourg, (Q.).BOUTIN, Donat, s.j., collège Ste-Mane, Montréal.BOUTIN, Emile, (de l\u2019archidiocèse de Québec).à Destor, ( Hai.).BOUTIN, Joseph, vicaire à la basilique et desservant de Notre-Dame-des-Victoires, Basse-Ville, Québec.BOUTIN, Louis-Napoléon, scolasticat Saint-Joseph d\u2019Ottawa.BOUTIN, Maurice, vicaire à Saint-Joseph, Québec.BOUVET, Oscar, curé de Cirouxville, (Crou.).BOUVET, J.-L., o.m.i., scolasticat d'Ottawa.BOUVIER, E., procureur du séminaire de Mont-Laurier.BOUVIER, Ernest-Isaïe, curé de Saint-Dominique-de-Bagot, (S.-H.).BOUVIER, Joseph, eudiste, Chandler, (G.).BOUVIER, Léon, s.j., Immaculée-Conception, Montréal.BOWLEN, W.F., High River, (Cal.).BOYD, Ch.-R., D Th., Petersville, (S.-J.N.-B.) BOYD, Patrice, curé de Frampton, (Q.).BOYER, Alfred, vicaire, Saint-Charles, Ottawa.BOYER, Benjamin, o.m.i., vicaire, Cap-de-la-Made-leine, (T.-R).952 INDEX DU CLERGE BRA 16\t6 08 BOYER, Charles-)., curé à Chambly-Canton, ! (S.-J.-de-Q.) 25\t1 27 BOYER, Donat, c.s.c., noviciat Saint-loseph, Ste-Geneviève, (M.).21 12 01 BOYER, Jean-Baptiste, o.m.i., 1 Hobbéma, (Edm.).17\t5 13 BOYLE, James, Havre-à-Bouché, (Ant.).17\t5 13 BOYLE.T.O R., BOZYK, P., Sainte-Eucharistie, Manitoba, (U.-R.).31\t5 34 BRACELAND, Clément, vicaire à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Ottawa.28\t7 18 BRACHET, Joseph-A., o.m.i., Camperville, (W.).21\t5 21 BRACKEN, Thomas-Augustin, curé à St-Gabriel, Mont- | réal.25\t1 22 BRADLEY, Augustin-L.s.i., collège Saint-Paul, Winnipeg.20\t5 23 BRADLEY, Francis, D.Ph., université d\u2019Ottawa 19 5 19 BRADLEY, C., s.j., 18\t7 15 BRADLEY, J.-L., 8 12 82 BRADY, Mgr M.J., P.D., Sainte-Marie, London.26\t5 23 BRADY, J., vicaire à la cathédrale, Kingston.BRADY, R., c.s.b., chapelain des couvents, Toronto.15 8 16 BRADY, T.J., Maynooth, ( Pemb.).2\t2 29 BRAIS, Joseph, s.m.m., juniorat, Papineauville, (O.).21\t5 33 BRANCH, J.-E., (du diocèse de Chatham), desservant à la cathédrale de Gravelbourg.23\t6 01 BRAND, Armand, aumônier des Soeurs de la Providence, Chandler, (G.) 30\t6 31 BRASSARD, Armand, vicaire, La Malbaie, (Chic.).26 6 21 BRASSARD, C.-E., vicaire, Sainte-Brigide-des-Saults, (N.).4\t6 90 BRASSARD, Hector, o.m.i., 1\t9 95 BRAUD, Alexandre, eud., Saint-Coeur de Marie, Québec.29\t6 30 BRAULT, Eustache, aumônier diocésain de ) A.C , 19a, rue Gillespie, Sherbrooke.26\t5 34 BRAULT, Laurent.coljège de Saint-Jean-de-Québec.29\t6 12 BRAY.Patrice A., e.j.m., supérieur du séminaire de Théologie, Halifax.29\t6 28 BRAZEAU, J.-A., séminaire de Valleyfield.24\t6 27 BREARD, François, eud., Shelter Bay, (S.-L.).21\t5 33 EREAULT, Arthur, o.m.i., Pacu+^'and 6\t6 25 BREAULT, Alphonse, o.m.i., Lowell Mass., E.-U.15\t8 14 BREEN, Daniel )., Killaloe Station, (Pemb.).BREEN, Ph., vicaire à Rouyn, (Hai.).15\t8 13 BREEN, William P., recteur de la cathédrale et chancelier du diocèse de Pembroke.22\t6 17 BRENNAN, E.M., L.Th., curé à Mimico, (T.).25\t9 10 BRENNAN, F.J., séminaire Saint-Pierre de London.4\t6 31 BRENNAN, Francis, université d\u2019Ottawa.14\t6 30 BRENNAN, Gabriel, vicaire à Saint-Georges, Montréal.26\t5 23 BRENNAN, J.-Edgar, curé de Richmond, (O.).13 10 01 BRENNAN, J.-P., Saint Mary, (L.).5\t6 09 BRENNAN, J.T., curé de tspanola, (S.-S.-M.).BRENNAN, T.P., vicaire, Sacré-Coeur, Guelph, (Ham.).15\t8 26 BRESLIN, Francis, s.j., collège Loyola, Montréal.29\t6 23 BRETON, Clodomir, vicaire, Christ-Roi, Montréal.22 2 92 BREYNAT, Gabriel, o.m.i., vicaire apostolique du Mackenzie.25\t7 13 BRETON, Donat, curé de Sainte-Famille-de-Cir^nbv, (S.-H ).25\t7 31 BRETON, Louis-Philippe, vicaire à la cathédrale de Saint-Hyacinthe.3\t5 30 BRETON, Paul-Emile, o.m.i., Saint-Sauveur, Québec.29\t6 11 BRIAND, A., Arichat West, (Ant.).15\t6 35 BRIARD, Edouard, vicaire à Sainte-Anastasie de Lachute, (M.).26\t5 29 BRICELAND, E., vicaire, Prescott, (L.).30\t5 31 BRICAULT, Félicien, vicaire à Casselman, (O ).BRICK, Henry R., Deemerton, ( Ham.).955 BRI INDEX DU CLERGE 11\t6\t27 8\t7\t24 12\t3\t21 15\t4\t28 24\t9\t21 29\t6\t11 18\t3\t34 14\t6\t31 14\t6\t24 25\t5\t29 30\t3\t18 18\t12 09 7 6 25 10\t6 33 6\t6 25 14\t5\t32 29\t6\t23 27\t4\t90 11\t5\t30 20 12 02 30\t6 12 19\t6\t16 7\t7\t77 13\t8\t33 BRICKLIN, F.J., vicaire.Riverside, (L).BRIDEAU, Albert, Saint-Charles-Borromée, (Chath.).BRIDEAU, P.W., Balmoral, (Chath.).BRIEN, M.-C., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.BRIERE, J.-Eugène, séminaire de Rimouski.BRIERE, Napoléon, curé de Saint-Lambert-Annexe.(S.-J.-de-Q.).BRIERE, Roland, vi'-aire à Paspébiac, (G.).BRISEBOIS, Dalmas, petit séminaire d\u2019Ottawa.BRISSETTE, Georges, s.s.s., N.-D.-du-Saint-Sacrement, Montréal.BRISSETTE, Lionel, (du diocèse de Joliette), vicaire à Saint-Jean-de-la-Croix, Montréal.BRISSON, A., procureur du séminaire de Saint-Pierre de London.BRISSON, Denis-L., Sacré-Coeur, Windsor, (L.).BRISSON, Ludger, séminaire de Chicoutimi.BRITT, Gerald, vicaire, Saint-Augustin-de-Cantorbéry, Montréal.BRITT, John, vicaire, St-Michel-Archan-ge, Montréal.BRITTON, R.V., BROCHU, Joseph, vicaire à Saint-Roch, Québec.BROCHU, Laurent, o.m.L, maison de retraites fermées, Notre-Dame.Hull, (O).BRODEUR, Albert, curé de Chute Saint-Philippe, (M.-L.).BRODEUR, Mgr Hormisdas, P.A., (du diocèse de Prince - Albert, en repos, à l\u2019hospice Sainte-Croix, Ma-rievifle, (S.-H.).BRODEUR, Louis-Albert, (de l\u2019archidiocèse de St-Boniface), aux Etats-Unis.BRODEUR, Rosario.Holy Cross, Saint-Boniface.BROHMANN.Mgr Clemens W.VF.Oakville, (Ham ).BROOME, Francis, c.s.p., Saint-Pierre, Toronto.BROSSARD, Albert, s.J., collège Sainte-Marie, Montréal.29\t5 26 BROSSARD, Jacques, vicaire, Saint-Louis-de-France, Montréal.2\t6 28 BROSSARD, Louis-E., chapelain du collège Saint-Paul, Varennes (S.-J.-de- Q).19 12 14 BROSSEAU, Adrien, vicaire à la basilique d'Ottawa.25\t7 23 BROSSEAU, Georges-Edouard, curé de Lac Sainte-Thérèse.(O.-N.).18 12 09 BROSSEAU, Hector-D., curé de Grenville, (O.).15\t4 28 BROSSEAU, Jean-Dominique, sr, o.p., prieur, couvent des Dominicains, St-Hyacinthe.BROSSEAU, Jean-Dominique, jr, o.p., Notre-Dame-du-Rosaire.Saint-Hyacinthe.14\t3 91 BROSSEAU, J.-A.-M., aumônier du collège Laval, Saint-Vincent-de-Paul, (M.).25\t7 25 BROUILLARD, Armand, séminaire de Saint-Hyacinthe.15\t4 08 BROUILLARD, Henri, s.m., juvénat, Sillery, (Q.).30\t11 22 BROUILLARD, J.-E., Lac Pelletier, (Gr.).29\t7 17 BROUILLET, Elphège, s.J., prédicateur des retraitants à Villa St-Martin, L\u2019Abord-à-Plouffe, (M.).15\t6 35 BROUILLETTE, François, vicaire à Notre-Dame-des-Seot-Douleurs.Montréal.15 10 05 BROUILLET, Pierre, curé de Compton, (Sh.).7\t7 16 BROUILLET, Robert, vicaire à Sainte-Thérèse.(M.).21\t5 33 BROUILLETTE, J.-Bte, o.m.l., Loos, Asie.17 12 33 BROUN, A., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.24\t9 93 BROUSSEAU, Honoré, retiré à Maskinongé, (T.-R.).23\t12 11 BROUSSEAU, J.-Ernest, aumônier, Huberdeau, (M.-L.).10\t5 23 BROWN, James, vicaire, St-Bernard, Moncton, (S.-J.N.B.) 26\t6 04 BROWN, James-William, curé à Enfield, (Hal.) 24\t8 14 BROWN, Maurice, curé de Saint-Frédéric, (Q.).BROWN, John, c.s.c., université Saint-Joseph, Memramcook, (S.-J., N.-B.).27\t5 99 BROWNRICC, John-T., curé de Notre-Dame-du-bon-Conseil, Ottawa.954 INDEX DU CLERGE BRU 21\t12\t78\tBRUCHESI, Paul,\t31\t8\t19 \t\t\tarchevêque de Montréal.\t18\t8\t35 13\t6\t97\tBRUCK, W., o.m.i.,\t\t\t \t\t\tchapelain de l\u2019orphelinat.Prince-Albert.\t1\t5\t33 6\t7\t13\tBRULE, P.-J., p.s.s., Notre-Dame, Montréal.\t29\t\t20 26\t6\t32\tBRULOTTE, Wellie,\t\tO\t \t\t\tvicaire à Jeune-Lorette,\t\t\t 18\t2\t06\t(Q ) BRUN, Dom Paul, o.s.b., cure de Saint-Benoît-du-\t17\t6\t23 \t\t\tLac, (Sh.).BRUNCK, C., c.r.,\t7\t2\t26 \t\t\tcollège de North Bay, (S.-S.-M.).\t\t\t 29\t6\t82\tBRUNAULT, Joseph-\t12\t5\t01 \t\t\tSimon-Hermann, évêque de Nieolet.\t\t\t 29\t6\t28\tBRUNEAU, Albert,\t\t\t23 \t\t\taumônier des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame, séminaire de Sherbrooke.\t1\t7\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t 27\t7\t13\tBRUNEAU, Cuillaume, c.s.c.,\t1\t6\t01 \t\t\tuniversité Saint-Joseph, Memramcook, (S.-J., N.-B.).\t14\t5\t33 23\t9\t17\tBRUNEAU, J.-Henri,\t\t\t \t\t\tcuré de Coniston, (S.-S.-M.l.\t15\t2\t20 1\t5\t34\tBRUNEAU, L.-C., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Otta-\t23\t5\t91 \t\t\twa.\t\t\t 29\t5\t26\tBRUNEAU, Narcisse,\t\t\t \t\t\tvjeaire, Saint-Paul, Montréal.\t12\t12\t96 5\t7\t25\tBRUNEAU, Raoul,\t\t\t \t\t\t(du diocèse de Sherbrooke), presbytère Ste-\t25\t7\t09 \t\t\tBrigide, 1151, rue Maisonneuve, Montréal.\t\t\t 29\t6\t04\tBRUNEL, Epiphane,\t10\t8\t86 \t\t\tcuré de Sainte-Flore, (T.-R.).\t\t\t 18\t7\t09\tBRUNELLE, Arthur,\t\t\t \t\t\tcuré de Saint-Lazare, Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).\t15\t8\t25 7\t3\t20\tBRUNELLE, Azellus,\t29\t6\t17 \t\t\tvicaire, Sacré-Coeur, Alexandria.\t29\t6\t10 26\t6\t21\tBRUNELLE, Benjamin,\t14\t\t14 \t\t\t(du diocèse de Joliette), à la Nouvelle-Orleans.\t\t4\t \t\t\t\t\t\t 29\t6\t24\tBRUNELLE, Elisée,\t19\t4\t14 \t\t\tassistant-aumônier de l\u2019hôpital Saint-Joseph, Trois-Rivières.\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t28 29\t6\t05\tBRUNELLE, Emile, V.F., curé de Champlain, (T.-R.).\t13\t8\t \t\t\t\t\t\t33 2\t2\t05\tBRUNELLE, Philippe-Joseph,\t\t\t \t\t\tPenetanguishene, (T.).\t\t\t BRUNELLE, R., procureur, cathédrale de Mont-Laurier.BRUNET.Achille, s.j., scolasticat de l'Immaculée-Conception, Montréal.BRUNET, Adrien-Marie, o.p., Saint-jean-Baptiste, Ottawa.BRUNET, Albert, vicaire à la cathédrale de Saint-Boniface.BRUNET, Antoine, o.m.i., juniorat des Oblats, Saint-Boniface.BRUNET, Elphège, c.s.c., externat classique de Ste-Croix, Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, Montréal.BRUNET, Eugène, aumônier des Soeurs de St-Joseph de Saint-Vallier, 96, Chemin Ste-Foy, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.BRUNET, Caston, s.j., maison St-Joseph, Sault-au-Récol!et, Montréal.BRUNET, Henri, curé de Lafontaine, R.3, Penetanguishene.Ont.BRUNET, Louis-Philippe, missionnaire, archevêché de Saint-Boniface.BRUNET, Paul-Edouard, curé de Fassett, (O.).BRUNET, Ulric, retiré, hospice St-Joseph, Villemay, (Q.).BRUNETTE, Ls, curé à St-Bernard, La-colle, (S.-l.-de-Q.).BRUNO-MARIE, (René Rous-selot), o.f.m., couvent des Franciscains, St-Léon 1er de Westmount, Montréal.BRUYERE, Joseph-Edmond, (du diocèse de Joliette), en repos à 4234, rue Boyer, Montréal.BRYAN, William, s.j., collège Loyola, Montréal.BRYDEN, Angus-M., Lorhbar, (Ant).BRYDEN, John-J., Grand Mira, (Ant.).BUCHANAN, T., Chezzetcook-Est, (Hal.).BUCKLEY, Clement, c.p., BUCKLEY, J.R., Notre-Dame-de-Lourdes, (Vie.).BUCKLEY, William J., vicaire à Tweed, (K.).BUIST, Maurice, s.j., collège Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.955 BUj INDEX DU CLERGE 1\t9 18 BUJOLD, Alexis, V.F., curé de Grande-Vallée.(G.).BULIARD, R., o.mi.Coppermine River, (McK.).28\t3 91 BUNOZ, Emile-Marie, o.m.i., vicaire apostolique, Yukon et Prince-Rupert.6\t6 20 BUNYAN, E.-E., curé de Callander, (S.-S.-M).14\t6 25 BUOTE, John, retiré à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, Charlottetown.25\t7 27 BUREAU, J.-Adervil'e, D.Th., D.D.C., L.Ph., petit séminaire de Québec.BUCKE-CAFFNEY, Walter, s.j., séminaire de philosopnie, 403 ouest, rue Wellington, Toronto.2\t2 28 BURKE, John Joseph, vicaire, Saint-Patrice, Ottawa.3\t5 14 BURKE, J.John, curé de Martindale, (O.).9 12 28 BURKE, J.W., Trochu, (Edm.).BURKE, R.T., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.BURKE, V., c.s.b., scolasticat Saint-Basile, Toronto.29\tBURNS, A., vicaire à la cathédrale de Saint-Jean, N.-B.BURNS, D., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.BURNS, C., o.m.i., Cranbrook, (Vanc.).24\t6 23 BURNS, J., vicaire à la cathédrale d\u2019Halifax.25\t6 30 BURNS, John, o.m.i., Saint-Joseph, Ottawa.15\t8 26 BURNS, Léo, s.j., collège Campion, Régina.25\t7\t16\tBURNS, J.M., curé à la cathédrale de Chatham.29\t6\t27\tBURNS, W., vicaire à la cathédrale d\u2019Halifax.2\t2\t30\tBURQUE, Maurice, s.m.m., scolasticat, Eastview-Cen-tre, (O.).29\t6\t16\tBURQUE, Sylvie, hospice du Sacré-Coeur, Sherbrooke.30\t11 22 BURRELL, N., Spiritwood, (P-A.).7\t92 BUSSIERE, J.-A., chan., retiré à 35, rue Craig.Sherbrooke.7\t29 BUSSIERE, L., o.m.i., administrateur de \u201cLe Patriote de l\u2019Ouest\u201d, maison des Oblats, Prince-Albert.6 33 BUSSIERES, Lucien, vicaire à Beauceville-Ouest, (Q.).BUSZKA, Stephen, (W.).6 28 BUTLER, Albert, vicaire à la cathédrale de Saint-Jean, N.-B.BUTLER, J.P., curé de Port Elgin, (S.-J., N -R.).2\t23 BUTLER, P.P., Kinmouth, (Pet.).8\t05 BUTTS, James Adrian, Lourdes, (Ant.).6 28 BYRD, William, vicaire, St-Michel-Archan-ge, Montréal.5\t20 BYRNE, Edmund, Spencerville, (K.).BYRNE, E.J., c.s.p., Saint-Pierre, Toronto.6\t24 BYRNE, Léo J., D.Th., D.Ph., D.D.C., chancelier et secrétaire de l\u2019ar-ch diocèse de Kingston.C 7\t18 CABANA, Ceorges, Grand Séminaire de Saint-Hyacinthe.6 24 CABANA, J.-B., o.m.i., missionnaire à Meadow Lake, et curé à Sykyp, (P.-A.).6 32 CABANA, Jean, o.m.i., université d\u2019Ottawa.6 22 CABANA, W., (du^ diocèse de Joliette), collège Ste-Marie, Montréal.6 01 CABANEL, E., Swift Current, (Gr.).6\t31 CADIEUX, Arthur, petit séminaire d\u2019Ottawa.3\t25 CADIEUX, Jacques, o.m.i., université d\u2019Ottawa.8\t96 CADIEUX, J.-M., c.s.v., institution des sourds-muets, Sainte-Cécile de Montréal.3 33 CADIEUX, M., s.m.m., scolasticat, Eastview-Cen-tre, (O.).CADIEUX, R., m.s.c., noviciat de Beauport, (Q.).7\t99 CADIEUX, Rodrigue, aumônier des Sœurs du Précieux-Sang, Ottawa.10 25 15 10 11 15 2 29 14 28 24 19 10 29 7 7 30 11 30 INDEX DU CLERGE CAM 21\t5 10 CADIEUX, Wilfrid, curé de Notre-Dame-de-la-Paix, (O.).6 6 03 CADOUX, A., m.s.c., supérieur des Missionnai-v res du Sacré-Coeur, 71, rue Sainte-Ursule, Québec.31\t7 98 CADOT, Arthur, curé de Sainte-Anne-desPlaines, (M.).29\t7 94 CADOT, Jos., s.j., Chippewa Hill, (Ham.).15\t6 30 CADOTTE, Adrien, chancelier du diocèse de Mont-Laurier.30\t6 35 CADWALER, Raymond, s.j-» scolasticat, Immaculée.Conception.Montréal.5\t4 30 CAHILL, ).D., o.m.L, collège Saint-Patrice, Ottawa.28\t6 25 CAHILL, J.E., D.Th., V.F., chancelier secrétaire de l\u2019archidiocèse et curé de la cathédrale de Winnipeg.CAHILL, Kevin, o.carm., Niagara Falls, (T.).1\t7 17 CAILLE, Roméo, curé de Saint-Esprit, (M.).21\t5 21 CAILLE, Wilfrid, D.Ph., D.Th., séminaire de Joliette.25\t4 09 CAILLER, Joseph, vicaire, Parent, (Hai.).22\t9 95 CAISSE, François-Gabriel, curé de Notre-Dame-de-la-Paix, Montréal.5\t7 96 CALAIS, Jules, o.m.i., école indienne, Delmas, (P.-A.).CALLAHAN, J.W., Howe Island, (K.).29\t6 20 CALLAGHAN, A., Dundalk, (Ham.).15 6 22 CALLAGHAN, Hugh, surveillant diocésain d\u2019instruction religieuse, réside à 1372 ouest, rue King, Toronto.31\t5 25 CALLACHAN, Louis, D.Th., St-Charles, (Charl.).29 8 09 CALASANZ, o.m.cap., Saint-François-d'Assise, Ottawa.CALIXTE, o.f.m., couvent Sainte-Marie-desAnges, Lima, Pérou.17 8 30 CAMBRON, Emile, s.j., collège Sainte-Marie, Montréal.22 12 17 CAMERON, Alexander L., Moose Creek, (Alex.).26\t5 34 CAMILLE, o.c., La Trappe, Oka, (M.).4\t2 34 CAMILLE, o.m.cap., monastère La Réparation, Pointe-aux-Trembles, (M.).6\t34 CAMILLE, o.f.m., collège Séraphique, Edmonton-Nord, Edmonton.6\t30 CAMIRAND, Edouard, séminaire.Trois-Rivières.3\t27 CAMIRAND, J., s.m.m., vicaire à Ozone Park, Brooklyn.7\t99 CAMIRAND, Mgr Ant., P.D., V.G., D.Th., chanoine titulaire, évêché de Nico-let.6 24 CAMIRAND, L.-P., aumônier diocésain des syndicats catholiques, 29, rue Cordon, Sherbrooke.5\t31 CAMPACNA, Joseph, vicaire à Saint-Sébastien, (Q>- 4\t30 CAMPACNA, Joseph, vicaire à Saint-Cermain-de-Crantham, (N.).6\t22 CAMPBELL, Biaise, vicaire.Ceorgeville, (Ant.).7\t93 CAMPBELL, D.A., V.F., St.Raphael\u2019s, (Alex.).12 28 CAMPBELL, F., (de l\u2019archidiocèse ^ d\u2019Edmonton), en repos à [\u2019hôpital de Moose Jaw, ( Rég.).2 23 CAMPBELL, Hector, s.m.m., Dorval, (M.).7\t29 CAMPBELL, Joseph-E., MA, D.D.C., (de l\u2019archidiocèse de Winnipeg), chancelier de l\u2019archidiocèse de Régina.5\t26 CAMPBELL, P.P., vicaire, Ste-Marie, Brantford, (Ham.).12 29 CAMPBELL, Raymond, vicaire.Sainte-Agnès, New Waterford, ( Ant.).6\t27 CAMPBELL, Samuel, vicaire à la cathédrale d\u2019Antigonish.4\t98 CAMPBELL, Terence, Alberton, (Charl.).5\t29 CAMPEAU, Antonin, séminaire de Sainte-Thérèse, (M.).12 04 CAMPEAU, Joseph-Norman, Saint-Sacrement, Chatham, (L).5\t21 CAMPEAU, Zenon, curé à Brosseau, (Edm.).6\t19 CANNINC, Edward J., cuVé de Port Colborne, (T.).S 05 CANNON, Walter, séminaire de Québec.2 34 CANTARA, Paul, c.s.v., collège Bourget, Rigaud, (Val.).1 92 CANTILLON, Charles, vicaire à la cathédrale de Toronto.24 22 12 2 29 14 6 11 2 8 24 14 30 7 11 9 25 21 15 15 7 24 25 957 CAN INDEX DU CLERGE 20\t5 23 CANTIN, Auguste, vicaire, Charlesbourg, .29\t6 27 CANTIN, James, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).17\t5 07 CANTIN, Stanislas, 96, rue Crémazie, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.13\t3 10 CAPISTRAN, Séraphin, curé de Saint-Joachim-de-Courval, ( N.).20 12 19 CAPLETTE, Joseph-Omer, curé de Lac-des-Isles, (M.-L).9\t7 93 CARBERRY, J.C., Sainte-Anne, Toronto.8 11 31 CARBONNEAU, Armand, vicaire à Saint-Edmond, Coaticook, (Sh.).' 17\t3 77 CARBONNEAU, Mgr C.-Alp., P.A., vicaire général honoraire, au séminaire de Ri-mouski.2\t9 02 CARBONNEAU, J.-L.-Côme, curé de Saint-Boniface, (T.-R.).29\t5 26 CARBONNEAU, Louis-Phi- lippe, vicaire à Saint-Joseph, Montréal.2\t4 13 CARBONNEAU, Wilfrid, vicaire à Longueuil, (S.-J.-de-Q.).29 S 15 CARDIN, Henri, o.m.i., Saint-Sauveur, Québec.15 8 86 CARDIN, Pierre, (du diocèse de Nicolet), retiré à Saint-Pierre de Sorel, (S.-H.).29\t6 11 CARDIN, Victor, c.s.v., directeur du noviciat des Clercs de Saint-Viateur, Joliette.18\t12 20 CAREY, D.J., Saint-Pierre et Saint-Paul, Vancouver.10\t6 22 CAREY, H., vicaire, Sainte-Marie, Toronto.30\t11 06 CAREY, R.A., curé de Read, (K.).29\t6 24 CARICNAN, Jean-Baptiste, séminaire des Trois-Rivières.7\t7 35 CARICNAN, Paul-Henri, (du séminaire des Trois-Rivières), à l\u2019Université Laval de Québec.19\t7 03 CARLETON, Ch., Milltown, (S.-J., N.-B.).15 10 91 CARLETON, Mgr William B., P.D., V.F., Saint-Antoine, chapelain de l\u2019hôpital militaire, Edmonton.958 6 13 CARLOS, Honoris, aumônier des Soeurs du Précieux-Sang, Sherbrooke.CARLYLE, A., Princeton, Vanc.6 35 CARMEL, (Brouillard),o.f.m., couvent des Franciscains, Saint-Léon 1er de West-mount, Montréal.2 84 CARNEY, Mgr Francis Lawrence, P.D., V.C., Fredericton, (S.-J., N.-B.).6 26 CARNEY, Frédéric C., vicaire, Sussex, (S.-J., N.-B.).5 29 CARON, Aug.-J., administrateur, River Canard, (L.).5\t21 CARON, Adrien, aumônier de l\u2019hospice de Sainte-Anastasie, (Q.).6\t27 CARON, Albert, vicaire, Saint-Stanislas-de-Kostka, Montréal.4 01 CARON, Alric, s.s.s., Très-Saint-Sacrement,, Québec.6 12 CARON, Alphonse, retiré, Louiseville, (T.-R.).6 15 CARON, Amédée, curé de Saint-Nazaire, (Q.).6 24 CARON, Arthur, o.m.i., D.Ph , D.Th., D.D.C., université d\u2019Ottawa.6\t86 CARON, Aug., chan.hon., retiré à Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).7\t34 CARON, D., vicaire^ à Saint-Edouard, Montréal.6 25 CARON, Dominât, o.m.i., université d\u2019Ottawa.6\t13 CARON, Emile, séminaire de Sherbrooke.CARON, Fr., CARON, F.-X., m.s.c., 71, rue Sainte-Ursule, Notre-Dame, Québec.9 18 CARON, Georges, vicaire, Saint-Philippe, Trois-Rivières.9 25 CARON, Hormisdas, c.ss.r., missionnaire, Saint-Gérard-Majella, Ottawa.7\t00 CARON, Ivanhoe, D.Th., D.Ph., assistant-archiviste de la province de Québec, réside à 10, rue Crémazie, Saint-Jean-Baptiste de Québec.6 35 CARON, Jean-Baptiste, séminaire de Rimouski.6\t32 CARON, Joseph, école d\u2019agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.) 7\t20 CARON, Louis, Authier, (Hai ' 29 29 20 1 13 26 21 11 28 30 29 14 13 8 6 29 29 27 25 24 29 26 INDEX DU CLERGE CAR 7\t5\t22\tCARON, Louis,\t2\t5\t20 \t\t\tpensionnaire chez les Sœurs de la Charité de Saint-\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\tLouis, Bienville, (Q.).\t19\t12\t08 30\t8\t91\tCARON, L.-N.,\t\t\t \t\t\tcuré de Saint-Jean-l\u2019Evan-géliste, Coaticook, (Sh.).\t23\t5\t91 24\t12\t05\tCARON, Louis-Octave,\t\t\t \t\t\tV F., curé de Cap Chat, (G.).\t\t\t 14\t8\t32\tCARON, Martial, s.J.,\t3\t7\t92 \t\t\tmaison Saint-Ignace, Chicoutimi-Ouest.\t\t\t 25\t9\t98\tCARON, Nazaire,\t28\t6\t93 \t\t\tV.F., (de l\u2019archidiocèse de Québec), curé de Humqui,\t\t\t \t\t\t(R).\t24\t5\t96 3\t4\t26\tCARON, P.,\t\t\t \t\t\tvicaire, Hawkesbury, (O.).\t\t\t 25\t7\t03\tCARON, Rosaire,\t19\t6\t04 \t\t\tcuré à Sainte-Madeleine\t\t\t \t\t\td\u2019Outremont, Montréal.\t3\t4\t26 20\t9\t91\tCARON, Stanislas, .PAILLE, Clovis,\t27\t3\t93 \t\t\tcuré de Saint-Norbert, (S.-B.).\t\t\t 20\t7\t24\tPAILLE, Emilien,\t\t\t09 \t\t\tvicaire, Saint-Guillaume d\u2019Upton, (N.).\t2\t5\t \t\t\t\t\t\t 5\t5\t21\tPAINCHAUD, Albert,\t\t\t \t\t\tpetit séminaire de Québec.\t24\t6\t17 30\t5\t31\tPALARDY, Caston.\t\t\t \t\t\tséminaire de Saint-Hyacinthe.\t22\t2\t74 29\t6\t04\tPALM, Rodolphe, o.s.b.,\t\t\t \t\t\tLake Lenore, (A.N.).\t\t\t 28\t6\t08\tPANDER, François,\t\t\t \t\t\tCandiac, (Rég.).\t1\tc\t21 25\t2\t08\tPANHALEUX, Jean, o.m.i.,\t\tJ\t \t\t\tPincher-Creek, (Ca.).\t30\t7\t16 29\t6\t34\tPANNETON, Eugène,\t\t\t \t\t\tvicaire à Champlain, (T.-R.).\t24\t8\t83 20\t6\t17\tPANNETON, Ceorges\t\t\t \t\t\taumônier des Ursulines des Trois-Rivières\t1\tH\t28 1\t7\t90\tPANNETON, Georges-Elisée,\t\t/\t \t\t\tchan., évêché de Trois-Rivières.\t13\t6\t86 29\t6\t30\tPANNETON, Léonce,\t18\t12\t04 \t\t\tvicaire, Saint-Paul, Grand\u2019-Mère.(T.-R.).\t\t\t \t\t\t\t\t\t 10\t6\t22\tPAPILLON, Arthur, sr,\t5\t6\t09 \t\t\tcollège de Lévis, (Q.).\t\t\t 11\t5\t30\tPAPILION.Arthur >x.\t1\t5\t34 \t\t\tvicaire, Beauceville-Ouest, (Q.).\t\t\t 3\t6\t28\tPAPILLON.Azarias,\t10\t6\t11 \t\t\tvicaire, Montmagny, (Q).\t7\t7\t32 30\t6\t24\tPAPILLON, Emile, s.j.,\t\t\t \t\t\tscolasticat de l\u2019Immaculée-Conception, Montréal.\t19\t12\t25 2\t7\t05\tPAPINEAU.Hormisdas,\t13\t11\t21 \t\t\tcuré de Sainte-Clotilde, Montréal.\t\t\t 18\t4\t22\tPAPINEAU, Jacques,\t2\t6\t18 \t\t\tD.Th., vicaire à la basili-\t17\t6\t05 thur, licite.évêque de Jo- PAPINEAU, Joseph-Avila, curé de Saint-Paul, Montréal.PAPINEAU, Marius, vicaire, Sacré-Coeur-de-Jésus, Québec.PAPINEAU, N., c.s.c., aumônier des Soeurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs, Notre-Dame-desNeiges, Montréal.PAPINEAU, R., vicaire à Kirkland Lake, (Hai.).PAQUET, Adrien, c.j.m., Sacré-Cœur, Chicoutimi.PAQUET, Ed., retiré à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus, Maizerets, Québec.PAQUET, Joseph-A., curé de Saint-Jean-de-Deschaillons, (Q.).PAQUET, Léo., vicaire, Saint-jean-Baptiste, Québec.PAQUET, Louis, (du diocèse de Rimouski: retiré à l\u2019Hôpital Généra!.Notre-Dame-des-Anges, Québec.PAQUET, Louis-de-Gonzague, vicaire, à Beauport, (Q.).PAQUET, C.-Henri, curé à Leeds, (Q).PAQUET, Mgr Ls-Adolphe, P.A., D.Th., vicaire général honoraire, séminaire de Québec.PAQUET, Paul-Emile, collège de Lévis, (Q.).PAQUET, Tancrède, petit séminaire de Québec.PAQUET, Victor, curé de Notre-Dame-de-Lourdes.Montréal.PAQUETTE, Arthur, o.m.i., université d\u2019Ottawa.PAQUETTE, C.-M., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.PAQUETTE, Edouard, o.m i.Fort Frances, (S.-B.).PAQUETTE, C.-E., o.m.i., Athabaska, (Edm.).PAQUETTE, J.-F., Wingham, (L.).PAQUETTE, Léopold, -*ire à Saint-Eugène, (O.).PAQUETTE, N.-H., PAQUETTE, Ovila, o.m.i., Maniwaki, (M.-L.).1067 PA Q 15\t5\t21 22\t5\t21 25\t7\t11 2\t5\t20 26\t1 02 3\t3\t28 26\t5\t34 29\t5\t35 28 10 86 29\t6\t28 29\t6\t19 29\t6\t34 29\t5\t26 5\t8\t23 6\t5\t28 29\t6\t26 20\t5\t28 16\t3\t30 23\t5\t97 1\t7\t34 19\t5\t98 30\t11 13 29\t6 26 3\t6 82 INDEX DU CLERGÉ PAQUETTE, Théobald, ass.-aumônier, asile des Sourdes-Muettes, St-Louis-de-France, Montréal PAQUIN, Arthur, vicaire, Saint-Henri, Montréal.PAQUIN, Cédéon-C., Saint-Jacques, (ChathJ.PAQUIN, H., p.b., Everell, Beauport, (Q.).PAQUIN, Henri, New-Liskeard, ( H a i.).PAQUIN, J.-B.-Pothier, curé de Saint-Narcisse, (T.-R.).PAQUIN, )oseph, c.s.v., Institution des Sourds-Muets, 7400, rue Saint-Laurent, Sainte-Cécile, Montréal.PAQUIN, Joseph, collège de Montréal.PAQUIN, Joseph, o.m.i., PAQUIN, Julien, s.J., Wikwemikong, (S.-S.-MJ.PAQUIN, Léo, vicaire à Saint-François-d\u2019Assise, Trois-Rivières.PAQUIN, Lucien, curé de Saint-Alexis-desMonts, (T.-R.).PAQUIN, Paul, séminaire des Trois-Rivières.(T.-R.).PAQUIN.Rosaire, ass.-directeur des œuvres agricoles, maison Louis-Querbes, Christ-Roi, Jo-liette.PARADIS, Alphonse, o.m.i., Saint-Philippe, (RégJ.PARADIS, Alexandre, Laventure, (P.-A.).PARADIS, Alexandre, p.m.e., séminaire des missions étrangères, Pont-Viau, (M.).PARADIS, Chs-Henri, petit séminaire de Québec.PARADIS, Donat, curé de Saint-Georges-de-Malbaie, (G.).PARADIS, Emile.retiré à Saint-Pascal, (Q ).PARADIS, Cérard, vicaire à Cacouna, (R ).PARADIS, Jos., curé de Sainte-Pétronille, (Q.).PARADIS, Joseph-Hector, aumônier du collège commercial des Frères du Sacré-Coeur, Victoria-ville, (N.).PARADIS, Léo, séminaire de Joliette.PARADIS, Ls-L., a.c., retiré à Lotbinière, (Q.).5\t6\t09 25\t6\t33 10\t5\t23 19\t12\t08 21\t5\t05 8\t9\t28 2\t6\t29 29\t6\t30 27\t5\t93 16\t5\t18 3\t7\t27 15\t8\t97 21\t5\t99 14\t7\t29 19\t2\t21 4\t7\t26 19\t12\t91 7\t3\t25 21\t12\t29 1\t7\t23 12\t9\t09 30\t5\t29 21\t9\t12 PARADIS, Octave, o.m.i., aumônier du camp des chômeurs à Val-Cartier, réside à Saint-Sauveur, Québec.PARADIS, Stanislas.vicaire, Belvédère, Québec.PARE, Augustin, curé de Sainte-Anastasie-de-Nelson, (Q.).PARE, Auguste, curé de Saint-Paul-l\u2019Er-mite, (MJ.PARE, Edmond, retiré à Saint-Cervais, (QJ.PARE, Eugene, c.ss.r., Sainte-Anne-des-Chênes, (S.-BJ.PARE, Henri, curé à Laferté, (Hai.).PARE, Joseph, vicaire à Saint-François-d'Assise, Québec.PARE, Mgr Jos.-A., P.D., aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu du Précieux-Sang, Québec.PARE, Joseph-Ignace, s.j., aumônier général de l\u2019A.C.J.C., collège Sainte-Marie, Montréal.PARE, Marius, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).PARE, Napoléon, s.j., 14, rue Dauphine, Québec.PARENT, Alfred, en repos à 17, rue du Palais, Sherbrooke.PARENT, Alphonse-M., D.Th., L.Ph., (du séminaire de Québec), à Louvain.PARENT, Alphonse-M., c.ss.r., Sainte-Anne-des-Chênes, Saint-Boniface.PARENT, Antonio, coliège de Lévis, (QJ.PARENT, Mgr Charles-A., P.D., Tilbury, (LJ .PARENT, Charles-Eugcne, assistant-directeur du grand séminaire et aumônier de l\u2019hôpital Saint-Joseph, Rimouski.PARENT, Edmond, séminaire de Joliette, PARENT, Edmond, curé de Ham-Sud, (ShJ.PARENT, Elzéar, curé de Saint-Vallier, (QJ PARENT, Germain, vicaire, Sturgeon Falls, (S.-S.-M.).PARENT, Jean-Baptiste, s.s.s., Très-Saint-Sacrement, Québec.1068 INDEX DU CLERGÉ PAT 21\t5\t33 27\t6\t12 7\t2\t26 28\t2\t14 29\t5\t26 19\t7\t25 30\t5\t26 25\t5\t18 29\t6\t23 23\t9\t16 2 6 28 10\t7\t04 29\t6\t30 15\t7\t23 21\t5\t32 11\t7\t15 16\t12 34 29\t6\t24 PARENT, J.-Bte, o.m.i., Albany, (O.-N.).PARENT, Joseph-Edgar, curé de Kingscroft, (Sh.).PARENT, J.-M., o.p.Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.PARENT, Laurent, c.s.c., séminaire Sainte-Croix, Saint-Laurent, (M.).PARENT, Ls-Emile, curé de Canton Bégin, (Chic.).PARENT, Rosaire, (du diocèse de Rimouski), aux Etats-Unis.PARENTEAU, Antonio, L.ès L., séminaire de Ni-colet.PARIS, Armand, vicaire, Plessisville, (Q.).PARIZEAU, Custave, aumônier au pensionnat Mont-Sainte-Marie, de la Congrégation Notre-Dame, Montréal.PARROT, Aurèle, vicaire, Saints-Anges, Lachine, (M.).PARROT, Etienne, c.ss.r., Saint-Alphonse d\u2019Youville, Montréal.PASCAL, o.m.cap., monastère de la Réparation, Pointe-aux-Trembles, (M.).PASCAL, Emile, o.m.i., Makwa, (P.-A.).PASCAL-MARIE, o.f.m., Collège Séraphique, Trois-Rivières.PASICHNYK, P., o.s.b.m., Fort William, Ontario, (U.-R.).PATENAUDE, Adrien, curé à Howick, (Val.).PATENAUDE, Paul, collège de Saint-jean-de-Québec.PATRIARCHI, Ignace-M., o.s.m., prieur, Notre-Dame-du-Carmel, Montréal.PATRICE, o.f.m., couvent des Franciscains, No tre-Dame-du-Chemin, Québec.PATRICE, o.c.monastère Notre-Dame-du Calvaire, Rogersville, (Chath.).PATRY, Maurice, séminaire des Trois-Rivières.PATTERSON, H.-L., (du diocèse de Calgary), aux études pédagogiques à Toronto.23\t3\t12 14\t6\t30 23\t8\t30 30\t1\t10 12\t6\t03 24\t8\t14 23\t7\t22 10\t8 04 29 11 03 29\t6\t06 28\t2\t85 15\t3\t19 29\t5\t09 17\t5\t13 15\t8\t25 29\t6\t34 6\t6\t14 5\t8\t23 29\t7\t34 16\t8\t31 PATTERSON, P\u201e o.m.i., école indienne Saint-Eugène, Cranbrook, (Vanc.).PATTON, D., Port Mulgrave, (Ant.).PAUL, o.m.cap., vicaire, Saint-François d\u2019Assise, Ottawa.PAUL, s.o.c., Val d\u2019Espoir, (G.).PAUL DE LA CROIX, o.c., La Trappe, (M.).PAULDINC, F.R., o.carm., Saint-Patrice, Niagara Falls, (T.).PAUL-EUCENE, (Alphonse Trudel), o.f.m., gardien, couvent des Franciscains, Trois-Rivières.PAUL-HUS, E.-L., assistant-secrétaire, cathédrale de Saint-Hyacinthe.PAULHUS, L., (du vicariat apostolique de Crouard), vicaire à Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.PAULHUS, Michel, curé de St-Aime, (S.-H.).PAULHUS, Onésime, curé de West-Shefford, (S.-H.).PAUSBACK, G., o.carm., Niagara Falls, Toronto.PAUZE, Léopold, c.s.c., vicaire à Saint-Laurent, (M.).PAYETTE, Mgr Joseph-Georges, P.D., V.F., curé à Lon-gueuil, (S.-J.-de-Q.).PAYETTE, Joseph, curé de Hallébourg, (O.-N.).PAYETTE, Médéric, curé à Lanoraie, (J.).PAYMENT, Arthur, curé de Lesage, (M.).PAYNE, Joseph, s.j., vicaire.Immaculee-Concep-tion, Montréal.PEAKE, Maurice, o.m.i., collège Saint-Patrice, Saints-Martyrs Canadiens, Ottawa.PEALAPRA, Louis, o.m.i., juniorat des Oblats, Saint-Boniface.PECHAIRE, Julien, c.s.sp., collège Saint-Alexandre, Pointe-Gatineau, (O.).PELCHAT, Alph., en repos à Saint-Magloire, (Q.).PELCHAT, Alphonse, s.j., collège Saint-François-Xavier, Edmonton.1069 PEL INDEX DU CLERGE 29 18 29 6 15 3 29 4 4 5 15 8 15 8 15\t7 20 1 26 6 29\t6 6 7 3 6 18 12 26 12 14 7 25 5 16\t8 10 5 22 12 30\t8 19 7 17 9 1070 26 PELCHAT, D., c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q).23\tPELCHAT, Joseph, vicaire à Saint-Roch, Québec.24\tPELCHAT, curé à Noranda, (Hai.).34 PELCHAT, Juies-Victor, curé de Lowther, (O.-N).24 PELCHAT, Paul-Emile, aumônier du monastère des SS.Adoratrices du Précieux-Sang, Lévis, (Q.).PELECH, M., Sifton, Man., (U.-R.).29 PELLAND, Lionel, s.J., Immaculée-Conception, Montréal.29 PELLECRINO, Laurent, s.J., collège Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.06\tPELLERIN, J.-Alcide, chan., D.Th., principal de l\u2019école normale, Nicolet.14\tPELLERIN, Alfred, c.s.c., université Saint-Joseph, Memramcook, (S.-J., N.-B.).32 PELLERIN, Charles, s.s.s., juvénat, Terrebonne, (M.).29 PELLERIN, Henri-Paul, chancelier du diocèse des Trois-Rivières.19 PELLERIN, Sinaï, séminaire de Joliette, et chapelain ^ des Soeurs de rimmaculée-Conception.28 PELLETIER, Adélard, curé de Grand-Remous-sur-Gatineau, (M.-L.).15\tPELLETIER, Albert, Rouyn, (Hai.).09 PELLETIER, Alexandre, Iroquois Falls, (Hai.).18 PELLETIER, Alphonse, curé de Saint-Onésime, (Q ) \u2022 07\tPELLETIER, Alphonse, o.m.i., université d\u2019Ottawa.31 PELLETIER, Antoine, s.J., collège Sainte-Marie, Montréal.23 PELLETIER, David, curé de Saint-Edouard-de-Péribonca, (Chic.).83 PELLETIER, Dom., retiré à Bienville, (Q.).14 PELLETIER, Edmond, curé de Notre-Dame du Portage, (Q.).96 PELLETIER, Etienne Eugène, V.F., curé de Notre-Dame, Granby, (S.-H.).88 PELLETIER, Eugène-EIzéar, curé de Saint-Fabien, (R.).27\t5\t93 29\t6\t15 31\t5\t90 26\t6\t31 22\t5\t81 19\t7\t31 31 12 16 29\t6\t32 19\t5\t94 29\t6\t32 12\t7\t31 29\t6\t14 1\t9\t18 25\t7\t21 30\t5\t15 25\t5\t07 22\t4\t00 15\t5\t10 5\t5\t10 22\t9\t95 23\t12 22 PELLETIER, Eug., curé de Saint-Philippe-de-Néri, (Q.).PELLETIER, Euloge, curé de Saint-Bruno, (Q.).PELLETIER, Mgr François, P.A., séminaire de Québec.PELLETIER, Ceorges-Léo, D.Th., L E.S., (du diocèse de Rimouski), professeur au Grand Séminaire de Québec.PELLETIER, C.-N., assistant à Saint-Isidore, (Q.).PELLETIER, Ceo., a.c., retiré à Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).PELLETIER, Cérard, p.s.v., PELLETIER, Henri, s.s.s., Très-Saint-Sacrement.Québec.PELLETIER, Isidore, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).PELLETIER, J.-A., aumônier, Notre-Dame-de-Lorette, Hull, (O.).PELLETIER.J.-Antonio, école d\u2019agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).PELLETIER, Dom Jean, c.r.i.c., Notre-Dame-de-Lourdes, (S.-B.).PELLETIER, Joseph, a.c., retiré à Sainte-Méla-nie, (J.).PELLETIER, Joseph-Charles, curé de Saint-Eusèbe, (R ).PELLETIER, Joseph-Pascal- Her., curé de Le Lac Hum-qui, (R.).PELLETIER, Jos.-Norbert-Alphonse, vicaire à L\u2019Ile-Verte, (R.).PELLETIER, L.-Philippe, (du diocèse de Rimouski), retiré chez les Sœurs de la Charité, Rimouski.PELLETIER, Jos.-R., chan., D.M., grand séminaire et aumônier des Petites Sœurs Franciscaines de Marie, Notre-Dame de Québec.PELLETIER, Léon, curé de Saint-Bruno, (Chic.).PELLETIER, Léonce, curé de Sainte-Louise, (Q.).PELLETIER, L.-J., curé de St-Camille, (Sh.).PELLETIER, L.-P., o.m.i., juniorat, Ottawa. INDEX DU CLERGE PEL \\ 29 6 28 PELLETIER, Louis, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).1\t5 34 PELLETIER, M.-A., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.29 6 25 PELLETIER, Napoléon, vicaire à St-Casimir, (Q.).1\t5\t07\tPELLETIER,\tNoël, procureur de l\u2019Ecole d\u2019agriculture de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).4\t6 87 PELLETIER, O., o.m.i., Saint-Sauveur, Québec.25\t7\t15\tPELLETIER,\tPantaléon, curé de Sainte-Perpétue, (Q.).3\t9 93 PELLETIER, Raphaël, a.c., (de l\u2019archidiocèse de Montréal ).29\t5\t26\tPELLETIER,\tRené, vicaire, Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, Montréal.29\t6\t33\tPELLETIER,\tRoland, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).23\t6 29 PELLETIER, Séverin, o.m.i., D.Ph., université d\u2019Ottawa.PELLETIER, T., o.m.i., Legoff, (Edm.).29\t8\t26\tPELLETIER,\tThomas,\tc.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q.).7\t7 17 PELLETIER, Thomas, curé de Saint-Magloire, (Q.) 25\t7 13 PELLETIER, Valerien, ass.-aumônier, Saint-Jean-de-Dieu, Montréal.20\t3 32 PELOQUIN, Laurier, c.s.c., scolasticat Sainte-Croix, 3530, rue Atwater, Montréal.4\t6 98 PELOQUIN, Olivier, a.c., retraite Saint-Bernard, Saint-Hyacinthe.26\t1 21 PELOQUIN, P.-Orner, s.j., collège du Sacré-Coeur, Sainte-Anne, Sudbury, (S.-S.-M.).22\t7 23 PELOQUIN.Raoul, vicaire à Sainte-Famille de Granby, (S.-H.).18\t8 35 PELOQUIN, Raphaël, s.i.scolasticat, Immaculée-Conception, Montréal.23\t12 22 PELTIER.Edgar, p.s.s., vice-supérieur, externat classique de Saint-Sulpice, Montréal.17 12 27 PELTIER, Edgar, collège de l\u2019Assomption, (M.).6 6 25 PELTIER, Hector, collège de l\u2019Assomption, (M.).27\t5 93 PELTIER, Mgr |.-A., P.A., D.Th., D.D.C., retiré au séminaire de Joliette.29\t6 13 PELTIER, Siméon, collège de l\u2019Assomption, (M.).4\t6 87 PENARD, Jean-Marie, o.m.i., Beauval, (Kee.).14\t8 32 PENFOLD, )., s.j., collège Loyola, St-Ignace de Loyola, Montréal.14\t8 21 PENNY, William A., (de l\u2019archidiocèse de Halifax), à l\u2019Université catholique de Washington.14\t12 13 PENNYLECION, Francis, Très-Saint-Sacrement, Toronto.29\t6 34 PEPIN, Chs-Emile, vicaire à Windsor-Mills, (Sh.).15\t6 19 PEPIN, Emery, aumônier des Soeurs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Saint-Damien, (Q.).2\t7\t11\tPEPIN,\tEtienne, curé de Strathmore, (M.).20\t3 20 PEPIN, Eugène, curé de Notre-Dame-de-Ham, (Sh.).10\t7 04 PEPIN, Eugène, retiré à l\u2019hôpital du Christ-Roi, Nicolet.12\t6\t97\tPEPIN,\tEugène, o.m.i., Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).28\t6\t31\tPEPIN,\tLucien o.m.i., juniorat des Pères Oblats, Edmonton.25\t7 18 PEPIN, |.-Alfred, curé de Sainte-Sabine, (S.-H.).29\t6\t18\tPEPIN,\tNapoléon, séminaire de Sherbrooke.1\t8 97 PEPIN, Noé,\ta aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu, à l\u2019hospice Notre-Dame, Nicolet.17\t6 16 PEPIN, Pierre, o.m.i., supérieur du noviciat des Oblats, Ville LaSalle, (M.).18\t12 92 PERAN, Hervé, o.m.i., en repos à Rivière-la-Paix, (Grou.).29\t7 94 PERDEREAU, F., o.m.i., Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.30\t6 35 PEREYMA, J., SS.Vladimir et Olga, Manitoba, (U.-R.).27\t7 13 PERRAS, Cabriel, o.p., à Rome.28\t3 21 PERRAS, Ceorges, p.s.s., D.Ph., séminaire de philosophie, Montréal.9\t6 06 PERRAULT, Camille o.m.i., McIntosh, (S.-B.).24\t4 92 PERRAULT, Siméon, o.m.i., Fort-Alexandre, (S.-B.).1071 PER INDEX DU CLERGE PERREAULT, A., chapelain des Soeurs de la Charité, Sainte-Thérèse-de-l\u2019Erîfant-Jésus, Vancouver.17\t3 89 PERREAULT, Adélard, chan.hon , retiré à l\u2019hospice St-Vincent-de-Paul, Valleyfield.15\t8 97 PERREAULT, Adrien, curé de Sherrington, (S.-J.-de-Q).21 12 95 PERREAULT, Albert, (de l\u2019archidiocèse de Montréal), en repos à Résidence Sainte-Thérèse.26\t6 21 PERREAULT.Alfred, curé de La Macaza, (M.-L.).30\t11 27 PERREAULT, Ant., ^ vicaire à la cathédrale de Rimouski.11\t3 22 PERREAULT, Arthur, c.s.v., collège Bourget, Rigaud, (Val.).31\t7 98 PERREAULT, Avila, curé de Saint-Marc de Montréal.26\t1 96 PERREAULT, Charles Alfred.curé de Saint-Damase, (S.-H.).11\t3 22 PERREAULT, Jean, c.s.v., collège Bourget, Rigaud, (Val.).13\t7 19 PERREAULT, Joseph, aumônier du collège de Rawdon, (J.).23\t8 03 PERREAULT, |oseph-Avila, c.s.v., aumônier du collège commercial Saint-Joseph, Lauzon, (Q.).27\t5 34 PERREAULT, Joseph-Edouard, o.m.i., Lac Pélican, (S.-BJ.14\t6 30 PERREAULT, L., vicaire à Saint-Vincent-de-Paul, North Bay, (S.-S.-M.).28\t1 23 PERREAULT, Simon, c.s.v., maison Louis-Querbes, Christ-Roi, Joliette.2\t6 17 PERRIER, Armand, D.Ph., D.Th., vicaire à St-Léon 1er de Westmount, Montréal.28\t7 12 PERRIER, Ernest, c.s.c., collège Saint-Laurent, (M.).2\t2 29 PERRIER, Oscar, s.m.m., vicaire, Eastview-Centre, (O.).19 12 96 PERRIER.Philippe, D.Th., D.D.C., (de l\u2019archi-diocèse de Montréal), professeur au scolasticat St-Charles, Joliette.28\t7 12 PERRIER, Ulric, c.s.c., séminaire Sainte-Croix, Saint-Laurent, (M.).7\t92 PERRIN, Mgr Léonidas, p.s.s., D.Th., D.Ph., D.D.C., P.A., collège canadien à Rome.8\t19 PERRIN, Julien, p.s.s., vicairej^ Saint-Jacques, Montréal.PERRIN.R., o.m.i., Fond-du-Lac, (McK.).5\t23 PERRON.Antoine, curé de Honfleur, (Chic.).5\t31 PERRON, Clovis, vicaire.La Tuque, (Hai.).PERRON, Eugène, retiré à Métabetchouan, (Chic.).9\t89 PERRON, J.-Alphée, (du diocèse de Prince-Albert), à Matane, P.Q.6\t89 PERRON, Jos.-O., retiré à Saint-1rénée, (Chic.).2 92 PERRON, Joseph, chan., V.F., curé de Saint-Anaclet, (R.).5\t16 PERRON.Lorenzo, curé à Lac-aux-Sables, (Q.).5\t27 PERRON, Louis-Eugène, L.ès Sc., séminaire de Chicoutimi.5\t98 PERRON.Ulric, chanoine, archevêché de Québec.6\t30 PESANT, René.collège de l\u2019Assomption, (M.).7\t21 PETIT, A., vicaire, Waterloo, (S.-H.).7\t23 PETIT, David, vicaire, Sainte-Rosalie.(S.-H).6\t35 PETIT, Céd., collège de Lévis, (Q.).6\t34 PETRIN, Jean-Charles, o.m.i., scolasticat des Oblats, Village-Richelieu, (S.-H.).5\t16 PETTICREW, David-C., curé de Stoneham, (Q.).6\t27 PETTYPIECE, F.-C.-L., curé de Dresden, (L).10\t27 PHANEUF, Ceorges-Cuy, vicaire à Notre-Dame-desVictoires, Montréal.7\t06 PHANEUF, J.-C.-Auguste, curé de Ange-Gardien, (S.-H.).8\t00 PHANEUF, |ean-Marie.curé de Vaudreuil, (Val.).7\t00 PHANEUF, J.-M.-H., curé d\u2019Abbotsford, (S.-H.).10 05 PHANEUF, Louis, (du diocèse de Valleyfield), à Otterburne, (S.-B.).7\t20 PHANEUF, Philippe, aumônier des Frères Ma-ristes, Iberville, (S.-H.).PHELAN, M.A., Merritt, (Vanc.).3 10 10 30 21 12 2S 21 22 19 14 25 25 15 24 21 11 28 23 26 15 29 26 1072 INDEX DU CLERGE PIC 14\t6 31 PHELAN, Andrew |., séminaire Regina Cleri, Régina.PHELAN, C.B., (de l'archidiocèse de Halifax), D.Ph., au coliège St-Michel, Toronto.30\t6 35 PHELAN.H., s.j., scolasticat, Immaculée-Conception, Montréal.PHELAN, P.|., o.m.i., D.Th., curé de St-Joseph, Ottawa.2\t6 28 PHELAN, W.|.t vicaire à Saint-Martin, London.29\t6 31 PHILIBERT, (Paré), o.f.m.collège séraphique, Edmonton-Nord.25\t7 11 PHILIPPE, (Hector Lecomp- te), o.f.m., maison de retraites fermées, Château-guay, (Val.).PHILIPPE, J., o.m.i., Eskimo Point, (B.-H.).30\t7 16 PHILIPPON, Ceorges, desservant du Lac-Edouard, (Q).PHILIPPOT, A., o.m.i., archiviste, Saint-Albert, ( Edm.).4\t6\t98\tPHILIPPOT, V., o.m.i.\t\t\t \t\t\ten France.\t\t\t 26\t7\t31\tPICARD, Emery, c.s.v., collège Bourget, Rigaud,\t8\t6\t95 \t\t\t(Val.)\t\t\t 16\t3\t33\tPICARD, Emile, s.m.m., L.Th., scolasticat, Eastview\t21\t8\t21 \t\t\tCentre, (O.).\t7\t9\t24 10\t7\t27\tPICARD, Eugène, o.m.i.\t\t\t \t\t\tFort Chipewyan, (McK.).\t\t\t 23\t6\t35\tPICARD, Jean, séminaire de Mont-Laurier.\t6\t6\t25 29\t6\t30\tPICARD, loseph.\t\t\t \t\t\tvicaire.Saint-Pacôme.(Q.).\t18\t6\t06 12 3\t7\t27\tPICARD, Jules,\t1\t6\t \t\t\tcollège de Lévis, (Q.).\t10\t\t10 2\t10\t04\tPICARD, Pierre-Hubert,\t\t4\t \t\t\tcuré de Wotton, (Sh.).\t\t\t 18\t8\t35\tPICARD, Robert, s.j.,\t17\t12\t92 \t\t\tscolasticat, Immaculée-Conception, Montréal.\t\t\t24 1\t5\t11\tPICHE, Adélard,\t14\t6\t \t\t\tretiré à St-Flavien, (Q.).\t\t\t 24\t6\t35\tPICHE, André, o.m.i.,\t1\t7\t06 \t\t\tD.Ph., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.\t\t\t 24\t6\t17\tPICHE, Antonio,\t26\t6\t04 \t\t\ten repos, Saint-Jean-Baptiste, Québec.\t11\t3\t33 24\t3\t12\tPICHE, Edgar,\t\t\t \t\t\tretiré à Kingston.\t\t\t12 4\t7\t10\tPICHE, Ceorges,\t1\t6\t \t\t\tvicaire, Très-Saint-Nom-de-Jésus, Montréal.\t29\t\t14 26\t7\t08\tPICHE, Jos.-Delphis-Adolphe,\t\t6\t curé de Saint-Paul-de-rile-aux-Noix, (M.).PICHE, Paul, o.m.i., scolasticat de Lebret, (Rég.).1 2 20 PICHER, Lorenzo, s.s.s., Notre-Dame-du-Saint-Sa-crement, Montréal.19\t5 94 PICHER, Ludger, V.F., curé d\u2019Ange-Cardien, (Q.).23 5 97 PICHET, Emilien, curé de Saint-Raymond-de-Portneuf, (Q.).19\t6 20 PICHETTE, N., D.D.C., vicaire à la cathédrale de Chatham.PICKETT, M.|., c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich, (L.).27\t5 99 PICOD, loseph, Saint-Lupicin, (S.-B.).9\t6\t00\tPICOTTE,\tAlbéric, V.F., curé à Laprairie, (S.-J.-de-Q.).17\t9\t22\tPICOTTE,\tDonat, ass.-aumônier du monastère des Ursulines, Trois-Rivières.29\t8\t80\tPICOTTE,\tGrégoire-Auguste, chan.hon., (du diocese de Joliette), retiré à Laprairie, (S.-J.-de-Q.).16\t7\t93\tPICOTTE,\tJos., curé de Saint-Pierre-Cla-ver, Montréal.vicaire à Saint-Pierre-Cla-ver, Montréal.PICTON, Pierre, Sainte-Geneviève, (S.-B.).PIE, o.ss.t., aumônier des immigrants, Saint-Joseph, Halifax.collège bourg.Mathieu, Gravel- Laurier, (W.).PIERRE, o.m.cap., Toutes-Aides, (W.).PIERRE, A.-J., V.F., Vonda, (Sask.).PIETTE, Mgr A.-Vincent-Jo seph, P.A., curé de Saint-Stanislas, Montréal.PIETTE, Aimé, vicaire.Saint-Jacques (J.).PIETTE, Mgr |.-Alphonse, chanoine, P.D., D.Ph., V.F., curé à Saint-Jacques, (].).PIETTE, Clément, retiré à Lanoraie, (J.).PIETTE, J., s.m.m., Saint-Louis du Nord, Haïti.PIETTE, Joseph-Onésime, curé de Saint-Octave, Montréal-Est.PIETTE, Mathias, curé de Saint-lgnace-de-Loyola, (J.).1073 PIE 2\t6\t28 16\t3\t35 29\t\t18 5\t1\t13 2\t6\t28 4\t7\t15 6\t7\t13 2\t7\t11 29\t6\t25 25\t7\t05 17\t6\t17 11\t6\t27 19\t12\t86 23\t12\t05 1\th\t07 29\t6\t97 29\t6\t19 11\t6\t26 1\t5\t94 10\t7\t32 29\t6\t34 13\t8\t33 14\t5\t16 ' CLERGÉ\t 3\t7 04 10\t9 98 29\t6 18 3\t7 04 27\t6 26 PIETTE, Max., vicaire à Saint-Cuthbert, (J.>.PIETTE, René, c.s.v., vicaire à Saint-Viateur d\u2019Outremont, Montréal.PIETTE.Vincent, curé à Saint-Théodore de Chertsey, (J.).PICEON, Arthur, curé de Huntingdon, (Val.).PICEON, Irénée, o.m.i., université d\u2019Ottawa.PICEON, Joseph, vicaire, Nativité d\u2019Hoche-laga, Montréal.PICEON, Cléophas, curé de Saint-Hippolyte, (M.).23 12 11 28\t7 01 PILETTE, |os.-Philippe, chan., procureur de l\u2019évêché, aumônier du pensionnat Mont Notre-Dame, Sherbrooke.PILON, Aimé, D.Ph., D.Th., chancelier du diocèse de Valleyfield.PILON, Charles, curé de Saint-Vital, Montréal.PILON, Cyrille, o.m.i., juniorat des Oblats, Saint-Boniface.PILON, Edouard, vicaire, Saint-Eusèbe-dc-Verceil, Montréal.PILON, jos., retiré à Hull, (O.).PILON, Joseph-Louis, V.F., curé de Huberdeau, (M.-L.).PILON, Léandre, o.m.i., Saint-Albert, ( Edm.).PILON, Mgr Maxime, P.D., V.F., Morinville, (Edm.).PILON, Remi, curé de l\u2019Ile-Perrot, (Val.).PILON, Victor-E., vicaire, Saint-Jean-Baptiste, Pembroke.PILON.Vital-Moïse.curé de Papineauville, (O.).PINARD, Ceorges, vicaire à Saint-Vaièie-de-Bulstrode, (N.).PINARD, Irénée, ass.-procureur, évêché de Sherbrooke.PINEAU, Cornell, s.j., Süchow, Chine.PINEAULT, Albert, visiteur des écoles catholiques de la ville de Verdun, 4189, boulevard La Salle.(M.).27\t4\t24 17\t3\t12 18\t12 09 25\t7\t14 11\t5\t30 30\t7\t90 19\t12\t14 16\t3\t35 25\t2\t99 29\t6\t34 6\t7\t13 5\t7\t14 29\t6\t29 1\t7\t34 27\t5\t93 PINEAULT, Lucien, D.Ph., D.Th., curé de Sainte-Cunégonde, Montréal.PINTAL, Thomas, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, .\t29\t6\t09 6\t6\t25\tRACICOT, Charles, p.s.s., vicaire à Saint-Jacques,\t29\t6\t09 \t\t\tMontréal.\t18\t\t21 26\t5\t34\tRACICOT, Armand,\t\t9\t \t\t\tchancelier et secrétaire du\t\t\t27 \t\t\tdiocèse de Saint-Jean-de-Québec.\t29\t6\t \t\t\t\t\t\t 16\t3\t35\tRACINE, Hector, c.s.v., ass.-aumônier de 1 école\t\t\t \t\t\tprimaire supérieure Saint-Viateur, St-Arsène, Mont-\t\t\t29 \t\t\tréal.\t28\t10\t23 7\t6\t17\tRACINE, Joseph,\t\t\t \t\t\tcuré de Saint-André, (Chic.).\t20\t12\t02 \t\t\tRACZ, J.,\t\t\t \t\t\t(du diocèse de Calgary),\t\t\t RADAZ, Joseph, Saint-Claude, (S'.-B.).RADER, Aurelius, o.s.b., St.Benedict, (A.N.).RADLEY, W.|., vicaire, Saint-Patrice, Ottawa.RAICHE, |.-F., B.A., (de l\u2019université St-François-Xavier.Antigo-nish), en repos à Rimous-ki.RAIMBAUD, Eugène, s.m.m., juniorat, Papineauville, (O.).RAINVILLE, Bernard, o.m.i., Lac Wabaska, (Crou.).RAINVILLE, Joseph, (du diocèse de Nicolet), aux Etats-Unis.RAINVILLE, Paul-Emile, vicaire à Saint-Stanislas, (T.-R.).RAJOTTE, Alphonse, o.m.i., université d\u2019Ottawa.RAMACE, H., vicaire, Silver Falls, (S.-J., N.-B.).RANCOURT, Armand, vicaire à Chambly, (S.-J.-de-Q.).RANCOURT, François, (du diocèse de Prince-Albert), à Saint-Samuel, (Q->.RANCOURT, Jules, vicaire, Notre-Dame-du Chemin, Québec.RANCOURT, Napoléon, s.j., aumônier de l\u2019A.C.J.C, petit séminaire de Caspé.RANCER, Jean-Bte, vicaire à Saint-Denis, Montréal.RANCER, Louis, vicaire à Aylmer-Est, (O ).RANKIN, Duncan J., Iona, (Ant.).RANKIN, Peter, Creignish, (Ant.).RANKIN, Ronald, Kindersley, (Sask.).RAOUL, o.c., La Trappe, Oka, (M.).RAPHAEL, (Danault), o.f.m., couvent des Franciscains, Saint-Léon 1er de Westmount, Montréal.RATCHFORD, J.-A., vicaire, Cuysboro, (Ant.).RATIER, Eugene, c.s.sp., collège Saint-Alexandre, Pointe-Gatineau, (O.).RAVENEL, Herménégilde, retiré, 217, rue Argile, Sherbrooke.1079 RAV INDEX DU CLERGE 25\t7\t23 14\t6\t30 17\t6\t16 23\t9\t22 4\t5\t24 10\t6\t33 16\t8\t31 21\t4\t12 25\t7\t02 12\t6\t97 21\t5\t32 25\t7\t07 2\t7\t22 29\t6\t22 28\t4\t12 29\t6\t11 31\t7\t35 29 12 18 21 12 07 2 7 05 RAVENELLE, Emilien, séminaire de St-Hyacinthe.RAYMOND, o.c., La Trappe, Oka, (M.).RAYMOND, Antonio, s.m.m., D.Th., juniorat, Papineau-ville, (O.).RAYMOND, Chs-Eugène, c.ss.r., Saint-Gérard-Majel-la, Ottawa.RAYMOND, Chs-Eugène, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).RAYMOND, Félicien-M., vicaire, Saint-Charles, Ottawa.RAYMOND, H., curé de Elk Lake, (S.-S-M.).RAYMOND, Honoré, s.j., à l\u2019étranger.RAYMOND, Joseph-Henri, D.Th., supérieur du collège de Lévis, (Q.).RAYMOND, L.-J.-N., séminaire de St-Hyacinthe.RAYMOND, L.-C., curé à Saint-Joseph, Hull, (O).RAYMOND, Léo.vicaire à la cathédrale de Saint-Jean-de-Québec.RAYMOND-PENNAFORT, o.f.m., (Ernest Willey), Tobique, (Chath.).RAYMOND, Roger, vicaire, Saint-Arsène, Montréal.RAYMOND, Roméo, (de l'archidiocèse de Montréal), desservant de Elk Lake.(S.-S.-M.).RAYMOND, Z., curé de Saint-Damien de Buckland, (Q.).RAYNEAULT, Henri, curé de Sainte-Monique.(M.).REA, P.-J., (Rég.).REARDON, F., malade, Whitby, (T.).REDDIN, Earland, s.j., REDDIN, James J., administrateur à Saint-Dunstan, Toronto.REDKEVICH, Ambrose, D.Th., REDMOND, J.-Cérard, c.ss.r., Saint-Alphonse, Edmonton.REDMOND, Thomas-J., Niagara on-the-Lake, (T.).REEVES, R., séminaire Saint-François-Xavier, Scarboro Bluffs.(T.).RECARDIN, Jean-Marie, s.m.m., curé de Sainte-Hélène, Montréal.17 12 33 RECAN, O., c.s.b., école du collège Saint-Michel, Toronto.14\t6 30 RECAN, Emmett J., curé de Creighton Mine, (S.-S.-M.).1\t8 15 RECIMBAL, A., curé de Saint-Donat de Montcalm, (M.-L.).29\t6 35 RECINALD-MARIE, (Roy), o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.29\t7 31 RECIS, Louis-M., o.p., St-Jean-Baptiste, Ottawa.17\t6 05 REGNAULT, Etienne, c.j.m., Rivière-Pentecôte, (S.-L.).7\t8 09 REIBEL, Joseph, V.F., Shaunavon, (Gr.).15\t8 29 REID, Elphège, s.J., collège Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.REIDINCER, |., o.m.i., Prélate, (Gr.).25\t7 89 REID, J.-A., curé de St-Anicet, (Val.) 12\t8 06 REID, Martin-P., curé de Saint-Willibrord, Montréal.18\t7 08 REINDL, Joseph, Kendal, (Rég).24\t2 34 REMI, o.c., prieuré de Saint-Norbert, (S.-B.).31\t5 90 REMILLARD, Custave, chapelain des Soeurs Franciscaines de Marie, Saint-Coeur de Marie, Québec.24\t5 02 REMILLARD, Jules, retiré au pensionnat St-Louis-de-Gonzague, 2, rue Richelieu Québec.14\t3 91 REMILLARD, J.-Noé, chan, hon., V.F., Les Cèdres, (Val.).25\t7 23 RENAUD, Albert-I., vicaire à Roxton Fails, (S.-H.).15\t6\t33\tRENAUD,\tAlexandre, secrétaire du directeur de l\u2019Action Sociale Catholique, vicaire à Notre-Dame-du-Chemin, Québec.29\t6 94 RENAUD, A.-M., Chapeau, (Pemb.).11\t6 27 RENAUD, André-M., o.p., diocèse de Portland, E.-U.6\t6\t14\tRENAUD,\tErnest,\to.m.i., D.Sc., Université d\u2019Ottawa.25\t7\t19\tRENAUD,\tE.-D., curé à Philipsburg, (S.-H.).25\t5\t07\tRENAUD,\tIgnace,\to.m.i., vicaire, Cap-de-la-Made-leine, (T.-R.).1080 w INDEX DU CLERGÉ RIC 29\t6 14 RENAUD, |.-Albert,, curé a la cathédrale de Haileybury.15\t5 10 RENAUD, Louis, curé d\u2019Escoumains, (Chic.).20 12 28 RENAUD, Paul, vicaire, St-Enfant-Jésus, Montréal.IB 8 33 RENAUD, Rosaire, s.j., Süchow, Chine.26\t7 96 RENAUD.Victor, s.j., Wikwemikong, (S.-S.-M.) 22\t5 27 RENE, o.c., abbaye de Saint-Michel de Mistassini, (Chic.).15\t6 35 RENNICK, Francis William.vicaire à Eganville, ( Pemb.).1 10 34 RENUART, Jean.de la Fraternité Sacerdotale, Pointe-du-Lac, (T.-R.).12 11 05 RENUT, P., p.s.m., Charlemagne, (M.).31 1 14 29 26 8 RESZETYLO, P., Cudworth, Sask., (U.-R.).5 34 RETZA, Leonard, vicaire à Wilno, (Pemb.).5\t22 REYNOLDS, Eugèno, Norton, (S.-J., N.-B.).6\t30 REYNOLDS, Lome, vicaire à Sainte-Marguerite-Marie, Ottawa.6\t25 RHEAULT, Edouard, s.s.s., T rès-Saint-Sacrement, Québec.3\t22 RHEAULT, Hormisdas, vicaire à Sainte-Clotilde-de-Horton, (N.).7\t28 RHEAULT, Robert, assistant à Saint-Elphège, (N.).21 12 09 RHEAUME, Mgr Aug.-Dorion, P.D., curé de St-Edouard-le-Confesseur, Winnipeg.1\t7 34 RHEAUME, Edouard, o.m.i., Hobbéma, (Edm).2 4 04 RHEAUME, Louis, o.m.i., évêque de Haileybury.11\t5 30 RHEAUME, Orner, vicaire à St-Ubald, (Q.).29\t5\t26\tRICE, A.\tS., vicaire à Osceola et demeure à Cobden, (Pemb.).RICE, Cornelius, o.carm., collège Mont-Carmel, Niagara Falls, desservant de New-Germany, (T.).19\t8\t15\tRICE, l.-J., Griffith, (Pemb.).11\t6\t33\tRICARD,\tAntonio, séminaire de Joliette.1\t7\t17\tRICARD,\tDamien, vicaire, Saint-Jacques, (J.).| 14\t6 35 RICE, H., cathédrale de l\u2019Immacu-lée-Conception, Kingston, (K.).24\t6 32 RICHARD-MARIE, (Thivier- ge), o.f.m., collège séraphique, Trois-Rivieres.2\t2 33 RICHARD, o.c., monastère Notre-Dame-du-Calvaire, Rogersville, (Chath.).15\t6* 35 RICHARD, A., vicaire à Taschereau, (Hai.).6\t6\t03\tRICHARD,\tAdélard, V.F., curé de St-Eloi, (R.).4\t7\t09\tRICHARD,\tAlphonse-Desjar- dins, curé de Mansonville, ( Sh.).29\t6 27 RICHARD, Antoine, curé (pro tempore) Lewisville, (S.-J.N.-B ).26\t7\t20\tRICHARD,\tAntonio, curé de\tSweetsburg, (S.-H.).21\t5\t21\tRICHARD,\tAntonio, D.Ph., D.D.C., vicaire, Sainte-Elisabeth, (J.).6\t7\t13\tRICHARD,\tArthur, curé de\tIle-Dupas, (J.).29\t6\t23\tRICHARD,\tArthur, aumônier des Sœurs de la Charité de Saint-Louis, Lac-Noir, (Q.).29\t6\t14\tRICHARD, Auguste, c.j.m., aumônier des Soeurs du Bon-Pasteur au monas+ère provincial et au pensionnat Saint-Louis-de-Gonza-gue, Montréal.30\t6 19 RICHARD, Donat, curé de Sutton, (Sh.).17\t12 21 RICHARD, Elphège, o.m.i., juniorat d\u2019Ottawa.24\t6\t35\tRICHARD, Ferdinand, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.30\t3\t18\tRICHARD,\tFrançois, m.s., Estevan, (Rég.).18\t4 33 RICHARD, Cérard, vicaire à Cloridorme, (G.).10\t6 33 RICHARD, Cilbert, vicaire à Nominingue, (M.-L.l.6\t5\t28\tRICHARD,\tGustave, séminaire de Québec.RICHARD, J., s.j., Spanish, (S.-S.-M.).5\t2\t19\tRICHARD,\tjoseph-Fr., s.j.missionnaire, Sainte-Anne, Sudbury, (S.-S.-M.).17\t3\t89\tRICHARD, Mgr Joseph-A., P.D., VF., curé de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, de Verdun, Montréal.18\t8\t35\tRICHARD,\tDenis, s.j., scolasticat, Immaculee-Conception, Montréal.1081 RIC INDEX DU CLEHGE 6\t6\t20\tRICHARD, Louis,\t29\t6\t33 \t\t\tcuré de Saint-Nérée, (Q.).\t\t\t 26\t5\t34\tRICHARD, Louis,\t23\t3\t12 \t\t\tséminaire de Joliette.\t\t\t 19\t12\t03\tRICHARD, Martin-Léonard,\t17\tc\t08 \t\t\tLac Baker, (Chath.).\t\t->\t 23\t12\t16\tRICHARD, Napoléon,\t8\t7\t94 \t\t\tcuré de Blue-Sea-Lake, (M.-L.).\t\t\t 8\t6\t30\tRICHARD, Noël,\t30\t3\t13 \t\t\tcuré à Sainte-Gertrude-de-Villemontel, (Hai.).\t\t\t 9\t4\t98\tRICHARD, P., p.s.s., curé de Oka, (M.).\t29\t5\t20 1\t5\t17\tRICHARD, Thomas,\t\t\t 15\t\t\tcuré de Villeroy (Q.).\t26\t5\t12 \t8\t86\tRICHARDS, Joseph-R., s.j.,\t\t\t \t\t\tSpragge, (S.-S.-M.).\t\t\t 15\t8\t25\tRICHART, Charles, s.j.,\t\t\t \t\t\tcollège Charles-Garnier,\t\t\t \t\t\tNotre-Dame-du-Chemin, Québec.\t*\t\t\t 13\t6\t08\tRICHER, Albert-Marie, o.p.,\t26\t\t08 \t\t\tcouvent des Dominicains, N.-D.-de-Grâce, Montréal.\t\t7\t \t\t\t\t\t\t 26\t1\t21\tRICHER, Lorenzo, s.j.,\t7\t4\t33 \t\t\t1 mmaculée-Conception, Montréal.\t\t\t 4\t5\t04\tRIEDINCER, Joseph, o.m.i., Prelate, Gr.).RIESENNY, Augustin-M.,\t24\t6\t35 \t\t\to.s.m.,\t5\t5\t12 \t\t30\tRIFFEL, P., o.m.i.,\t\t\t \t\t\tSaint-Joseph, Winnipeg.\t29\t6\t21 30\t6\t12\tRINFRET, losaphat,\t\t\t \t\t\tcuré de Baie-des-Chutes de Shawinigan, (T.-R.).\t18\t12\t26 1\t7\t34\tRINCUETTE, L.,\t\t\t \t\t26\tpetit séminaire de Gaspé.RIO, Marcel, o.m.i.\t14\t2\t11 30\t\t\tBaker Lake, (B.-H.).\t8\t\t \t5\t31\tRIOPEL, Antonio,\t\t7\t28 \t\t\tvicaire à Saint-Jean-de-Matha, (J.).\t7\t6\t25 21\t5\t32\tRIOPEL, Julien,\t\t\t \t\t\tsecrétaire, évêché de Joliette.\t29\t5\t20 21\t5\t12\tRIOPELLE, Jude,\t\t\t \t\t\tvicaire.Saint-Zotique, Montréal.\t25\t1\t27 2\t6\t17\tRIORDAN, F.,\t\t\t 23\t\t\t(de l\u2019archidiocèse de Toronto), malade.\t\t\t \t2\t07\tRIOU, Jean-Louis, o.m.i.,\t29\t6\t03 \t\t\tFond-du-Lac, (McK.).\t\t\t 12\t7\t96\tRIOU, J., o.m.i.,\t28\t7\t01 23\t\t\tCluny, (Cal.).\t\t\t \t3\t12\tRIOUX, Arthur,\t25\t4\t09 29\t\t\tcuré de St-Siméon, (G.).\t\t\t \t5\t26\tRIOUX, François,\t\t\t \t\t\tséminaire de Rimouski.\t23\t9\t11 12\t9\t33\tRIOUX, Ceorges,\t\t\t \t\t\tmissionnaire, Saint-Edmond de Pabos, (G.).\t28\t6\t31 1\t6\t16\tRIOUX, Ceo.-Hermel,\t\t\t RIOUX, Grégoire, séminaire de Rimouski.RIOUX, J.-Amédée, (du diocèse de Rimouski), aux Isles-de-la-Madeleine.RIOUX, Joseph-Onésime, Dollard, (Gr.).RIOUX, J.Narcisse, curé de Sainte-Blandine, (R.).RIOUX, Narcisse, V.F., curé de Rivière-au-Renard, (G.).RIOUX, Ls-D., curé de Les Hauteurs, (R.).RIOUX, Louis-Philippe, curé de Saint-Omer, (G.).RIOUX, Paul, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q).RISHEA, L.F., vicaire, Trout Creek, (Pet.).RITTER, Henri-F.f Warner, (Cal.).RIVARD, A., missionnaire, Saint-Octave, (G.).RIVARD, André, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.RIVARD, Emilien, curé à Saint-Alban, (Q.).RIVARD, Henri, vicaire, Saint-Maurice, (T.-R.).RIVARD, Joseph-Alfred, p.s.m., Saint-Brieux, (P.-A).RIVARD, Léon, Grande-Pointe, ( S.-B.).RIVARD, Roméo, vicaire à Magog, (Sh.).RIVERIN, Jules, curé de Notre-Dame du Lac-des-Habitants, (Chic.).RIVEST, Ernest, vicaire à Saint-Louis de France, Montréal.RIVEST, Hospice, c.s.c., externat classique Sainte-Croix, Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, Montréal.RIVET, L.-Honorius, o.m.i., Lejac, (Y.).ROACH, W.-J., c.s.b., Saint-Rosaire, Toronto.ROBERCE, Albert, curé de Saipte-Hénédine, (Q.).ROBERGE, Alphonse, c.ss.r., Notre-Dame du Perpétuel-Secours, Sherbrooke.ROBERCE, Antoine, p.m.e., séminaire des missions étrangères, Pont-Viau, (M.).1082 INDEX DU CLERGE ROB 23\t5\t91 7\t7\t29 20 4 13 6\t5\t28 20\t4\t13 9 11 19 27\t2 26 29\t6\t28 24\t5\t02 3\t7\t27 28\t6\t14 15 6 35 17 6 16 29\t6 33 15 4 17 17 12 16 1 5 33 24\t6\t19 25\t5 07 13 6 08 ROBERGE, F.-Michel, c.s.v., supérieur général des Clercs de Saint-Viateur, Jette, Belgique, chan.hon.de Joliette.ROBERGE, Ceorges-Etienne, secrétaire et cérémonlaire, évêché de Nicolet.ROBERGE, loseph, collège de Lévis, (Q.).ROBERGE, Léo, vicaire à Saint-Marc-des-Carrîères, (Q.).ROBERCE, Léopold, collège de Lévis, (Q.).ROBERGE.Lucien, aumônier des Frères de la Charité, Nicolet.ROBERCE, Michel, (du diocèse de Joliette), Montbeillard, (Hai.).ROBERT, Arthur, jr, vicaire, St-Augustin, (Q.).ROBERT, Arthur (sr), chan.hon.D.Th., D.Ph., supérieur du Grand séminaire de Québec.ROBERT, Charles-Edouard, vicaire, Saint-Lazare du Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).ROBERT, Damien, L.ès L., D.Ph., séminaire de Joliette.ROBERT, Gaspard, B.Th., petit séminaire de Québec.ROBERT, Hector, Batoche, (P.-A.).ROBERT/ Hervé, p.s.s., professeur à l\u2019Ecole normale, Jacques-Cartier, Montréal.ROBERT, Jean, séminaire des Trois-Rivières.ROBERT, J.-Camille, curé de Lac Sainte-Marie, (O.).ROBERT, Joseph-Médéric, c.s.v., scolasticat Saint-Charles, Joliette.ROBERT, Marie-Arthur, o.p., St-Jean-Baptiste, Ottawa.ROBERT, Mathias, vicaire, Saint-Pierre, Joliette.ROBERT, Uldéric, o.m.i., supérieur du scolasticat, Village Richelieu, (S.-H.).ROBERT, Victor, curé de Repentigny, (M.).ROBERTS, R., curé de l\u2019Ecole Chinoise, Sacré-Cœur, Vancouver.ROBERTS, R.F., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), vicaire à lona, (Ont.).11\t7\t09 24\t6\t26 13\t7\t24 29\t9\t19 25\t6\t33 1\t5\t31 24\t6\t34 25\t7\t02 23\t4\t22 24\t6\t09 25\t5\t29 2\t6\t28 15\t6\t35 15\t5\t21 2\t6\t28 22\t12\t23 23\t12\t11 11\t6\t27 8\t9\t93 9\t7\t11 26\t5\t34 23\t2\t18 21\t12\t01 ROBICHAUD, Dosithée, Bathurst, (Chath.).ROBICHAUD.).-Denis, Quinan, (Hal.).ROBICHAUD, Jean, c.j.m., collège Ste-Anne, Chuich Point, (Hal.).ROBICHAUD, Joseph-Donat, Cap-Pelé, (S.-J., N.-B.).ROBICHAUD, Lévi, vicaire, Pokemouche-en haut, (Chath.).ROBICHAUD, Norbert, (du diocèse de Chatham), à Rome.ROBICHAUD, Philippe, vicaire à Saint-Anselme, (S.-J., N.-B.).ROBICHAUD, Romain, Lower Caraquet, (Chath.) ROBICHAUD, Stanislas, Paquetville, (Chath.).ROBIDAS, A., V.F., curé de Weedon-Station, (Sh.).ROBIDOUX, E., vicaire.Beloeil, (S.-H.).ROBILLARD, Adrien, vicaire, Saint-Jérôme, (M.).ROBILLARD, Célestin, séminaire de Saint-Hyacinthe.ROBILLARD, Charles-Henri, chapelain de l\u2019hospice Ste-Brigide, Ste-Brigide, Montréal.ROBILLARD, Ceorges-H., professeur à l\u2019université de Montréal, réside à l\u2019asile des Sourdes-Muettes, Saint-Louis-de-France, Montréal.ROBILLARD, H., p.s.s., externat classique de St-Sulpice, Montréal.ROBILLARD, Louis, curé de Saint-Damien-de-Brandon, (J.).ROBILLARD, Paul-Emile, vicaire, Saint-Clément de Viauville, Montréal.ROBILLARD, Pierre-Clément, retiré dans la paroisse N.-Dame-du-Rosaire, Montréal.ROBIN, A., o.m.i., Fort-Providence, (McK.).ROBIN, Jean, séminaire de Saint-Hyacinthe.ROBIN, Orner, curé de Lawrenceville, (Sh.).ROBIN, Victor-Joseph, p.s.s., économe du Collège Canadien à Rome.1083 ROB 2 4 26\t4 6 2 14\t6 19\t7 15\t8 29\t6 7\t2 24\t6 24\t2 21 11 23\t2 29\t5 27\t12 6\t4 16\t5 20\t7 1 6 31\t7 INDEX DU CLERGÉ 33\tROBITAILLE, A., (du diocese de Caspé), college Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.ROBITAILLE, A., professeur au college Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal 14 ROBITAILLE, Arthur, petit séminaire de Québec.27 ROBITAILLE, Charles-Eugène, c.i.m., collège Sacré-Coeur, Bathurst-Ouest, (Chath.).30 ROBITAILLE, D., p.s.s., collège de Montréal.20 ROBITAILLE, E., (du diocèse de Mont-Laurier), en repos.ROBITAILLE, Ern., vicaire à Saint-Honoré de Shenley, (Q.).29 ROBITAILLE, Ceorges, s.j., en Chine.06 ROBITAILLE, Ceorges, M.A., D.Ph., D.Th., curé de Saint-Alexis, (J ).26 ROBITAILLE, Cérard, vicaire à Saint-Malo, Québec.35 ROBITAILLE, Hector, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa 34\tROBITAILLE, Jean-Charles, c.s.v., college Bourget, Ri-gaud, (Val).99 ROBITAILLE, |.-Ed., assistant à Parisville, (Q.).29 ROBITAILLE, Léger, vicaire, Saint-Fidèle, Québec.26 ROBITAILLE, Oscar, vicaire à Saint-Vincent-de-Paul, Montréal.02 ROBITAILLE, Pierre, Rivière Bourgeois, (Ant.).ROBORECKY, o.s.b.m., assistant, Toronto, Ontario, (U.-R.).11 ROBVEILLE, J.-A., p.s.m., Saint-Front, (Rég.).18 ROBY, Ernest, s.j., curé de l\u2019Immaculée-Con-ception, Montréal.90 ROCAN, Elie-B., Sainte-Agathe, (S.-B.).01 ROCH, |.-Avila, D.Th., D.D.C., chan, tit., du diocèse de Joliette, supérieur général de la Société des missions étrangères de la province de Québec, Pont-Viau, (M.).10 ROCH, Philippe, D.Ph., séminaire de Joliette.3 12 94 ROCHELEAU, S., retiré à l'Hôtel-Dieu, St-Alphonse, Windsor, (L.).5\t6 09 ROCHER, Pierre, s.m.m., noviciat Sainte-Marie de Nicolet.1\t5\t28\tROCHETTE,\tAdolphe, vicaire à\tLotbinière, (Q.).25\t5\t18\tROCHETTE,\tAlexandre, curé de Ste-Jeanne-d'Arc, (Q.).14\t7\t12\tROCHETTE,\tFrançois-Xavier, p.s.v., maison Jésus Adolescent, Charlesbourg, (Q.).22\t4 00 ROCHETTE, Joseph-Emm., aumônier de l\u2019Hospice Du-frost, St-Michel-Archange, (Q.).7\t5\t22\tROCHETTE,\tRoch, petit séminaire, aumônier des Soeurs Oblates, Gif-fard, (Q.).21\t5\t10\tROCHETTE,\tVictor, chan., procureur diocésain et assistant-procureur de l\u2019Archevêché de Québec.15\t6 35 ROCHON, foseph, séminaire du Sacré-Cœur, St-Victor-de-Tring, (Q.).2\t6 28 RODOLPHE, o.m.cap., monastère de la Réparation.Pointe-aux-Trembles, (M.).25\t5\t13\tRODRICUE,\tCharles, curé de Villemay, (Q.).25\t5 29 RODRICUE, Louis-joseph, séminaire de Sainte-Thérèse, (M.).9\t7 22 RODRICUE, Wilfrid, vicaire à Saint-Roch, Québec.29\t6\t24\tRODRIGUE,\tWilfrid, école d\u2019agriculture, Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).6\t6\t14\tROCER, J.,\ts.m.m., Montfort, (M.).10\t7 98 ROHR, Victor, o.m.i., William\u2019s Lake, (Vane.).23\t4 33 ROLHEISSER, J., curé de Radway Centre, (Edm.).9\t1\t10\tROLLAND, Louis, a.c., retiré à St-Stanislas, (Val.).25\t7\t10\tROLLAND, Oscar, p.s.s., Notre-Dame de Montréal.23 12 16 ROLLIN, Amand, desservant de Calumet.(O.).3\t4\t26\tROLLIN, Delphis, L.Th., D.Ph., directeur\tdu petit séminaire d\u2019Ottawa.18\t6\t16\tROLLIN, Donat, curé de Notre-Dame\tde la Salette, (O.).1084 TNDEX DU CLERGÉ ROS 19\t2 21 ROLLIN, Emile, desservant, Pointe-au-Chê-ne, (O.).29\t6 30 ROMAIN, o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-des-Victoires.Montréal.ROMANOVYCH, o.s.b.m., Mundare, Alberta, (U.-R.).23\t9 23 ROMPRE, Léopold.vicaire.Pointe-du-Lac, (T.-R.).11\t7\t25\tROMUALD,\t(Villeneuve), o.f.m., collège séraphique, Trois-Rivières.2\t6\t28\tROMUALD,\to.m.cap., Ristigouche, (G.).10\t6 22 RONAN.J.-E., (du séminaire^ St-Augus-tin.Toronto), à Rome.RONAYNE, B., (de l\u2019archidiocèse de Vancouver) .3\t6\t23\tRONDEAU,\tAnselme, vicaire, St-Gabriel-de-Bran-don, (J.).1\t8 09 RONDEAU, Clovis, p.m.e., (du diocèse de Joliette), au séminaire des Missions étrangères, Pont-Viau, (M.).3\t6\t23\tRONDEAU,\tCeorges, vicaire.Très Saint-Nom-de-Jésus, Montréal.24\t9 32 RONDEAU, Ovila, c.ss.r., Saint-Alphonse, Montréal.1\t5 30 RONDEAU, Thomas-M., o.p., couvent des Dominicains, Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.18\t5 13 RONDOT, A.-A., Staples, ( L.).14\t1 23 RONEY, )., Cardigan River, (Charl.).23 12 11 RONEY, lohn A., Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Windsor, (L.).2\t6 28 RONEY.R.)., vicaire à Chiswick, (Pemb.).18\t12 26 ROODEY, E., Westlock, (Edm.).11\t6 16 ROONEY, M.-Joseph, Morell, (Charl.).21 12 29 ROONEY, M., curé de Onoway, (Edm.).ROONEY, P., curé de Saint-André, ( Edm.).12\t6 27 ROSIECKI, M., Très Saint-Rosaire, (Edm.).21\t5 21 ROSS, Très Rév.Colin F., Carstairs, (Cal.).19\t5 94 ROSS, François-Xavier, évêque de Gaspé.18\t9\t15 17\t12\t98 23\t5\t97 21\t8\t27 19\t5\t83 12\t5\t18 3\t6\t26 2\t6\t28 19\t4\tm 00 12\t4\t15 20\t11\t23 29\t6\t22 28\t6\t16 6\t7\t30 \t\t 21\t5\t21 29\t5\t26 29\t6\t26 19\t9\t20 6\t7\t24 21\t8\t27 26\t7\t24 24\t6\t34 2\t6\t17 18\t12\t20 ROSS, Joseph-Jean, curé de Sainte-Florence, (R.).ROSSICNOL, M., o.m.i., Ile à la Crosse, (Kee.).ROSSICNOL, Salmon, chan., retiré à l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi.ROULEAU, A., c.ss.r., Saint-Alphonse, Montréal.ROULEAU, Alb., B.Th., B.D.C., curé de St-Isidore, (Q.).ROULEAU, A.-E., curé de Nanton, (Cal.).ROULEAU, Charles-Omer, D.Th., D.C.C., (du diocèse de Joliette), à l\u2019université d\u2019Ottawa.ROULEAU, Emile, vicaire, Saint-Marc, Montréal.ROULEAU, J.-Fortunat, retiré à Saint-Alban, (Q.).ROULEAU, Joseph-D., curé de Sainte-Catherine, (Q.) ROULEAU, Raoul, Lancaster, (Alex.).ROULIER, Ulric, Nédelec, (Hai.).ROURKE D., s.j., collège Campion, Régina.ROUSSEAU, A., Cadillac, (Cr.).ROUSSEAU, Albert, vicaire, Saint-Joseph, Québec.ROUSSEAU, Alonzo, retiré chez les Dominicaines de l\u2019Enfant-Jésus, SiI-lery.(Q.).ROUSSEAU, Antonio, collège de Saint-Jean-de-Québec.ROUSSEAU, Arthur, vicaire à la cathédrale, Trois-Rivières.ROUSSEAU, Edmond, vicaire à la cathédrale de Nicolet.ROUSSEAU, Edouard, vicaire à Notre-Dame-de-Grâce, Québec.ROUSSEAU, Euclide, vicaire, cathédrale de Sherbrooke.ROUSSEAU, Cérard, vicaire à La Baie, (N.).ROUSSEAU, Jean-Baptiste, o.m.i., Basutoland.ROUSSEAU, Jean-T., s.J., maison Saint-Ignace, Chi-coutimi-Ouest.ROUSSEAU, loseph, o.m.i., D.Th .D.Ph , procureur général des Oblats à Rome.1085 ROU INDEX DU CLERGE 7\t7\t29\tROUSSEAU.Léo,\t21\t9\t10 \t\t\tvicaire, Saint-Wenceslas.(NJ.\t\t\t 13\t7\t30\tROUSSEAU, Maurice.\t\t\t \t\t\tvicaire, Wickham-Ouest.(NJ.\t19\t12\t03 3\t7\t27\tROUSSEAU.Robert.\t\t\t \t\t\tcollège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (QJ.\t2\t3\t13 4\t6\t22\tROUSSEL, David,\t\t\t \t\t\tcuré de Sully, (RJ.ROUSSEL, Elisée,\t8\t2\t14 \t\t\tvicaire à Les Hauteurs, (R.).\t\t\t \t\t\t\t\t\t 23\t5\t18\tROUSSEL, loseph-Marie,\t19\t\t80 \t\t\tvicaire, Sainte-Angèle, (RJ.\t\t9\t \t\t\t\t\t\t 19\t3\t10\tROUSSIN, Ferdinand,\t\t\t \t\t\tPerkinsfield, (TJ.\t\t\t 21\t12\t78\tROUSSIN, |os.-Oct.\t\t\t \t\t\tchan, hon., V.F., curé de Pointe-aux-Trembles, (MJ.\t1\t7\t23 13\t10\t12\tROUTHIER, Albert,\t\t\t \t\t\tcuré à Hammond, (OJ.\t\t\t 13\t10\t12\tROUTHIER, Daniel.*\t\t\t \t\t\tcuré à Carlsbad Springs, (OJ.\t\t\t 7\t9\t24\tROUTHIER, Henri, o.m.i.,\t\t\t \t\t\tsupérieur du juniorat, Edmonton.\t19\t5\t94 23\t9\t22\tROUTHIER.Louis, c.ss.r.\t\t\t \t\t\tdirecteur du juvénat, Ste-Anne-de-Beaupré, (QJ.\t\t\t 24\t3\t12\tROUTHIER.René.\t18\t5\t24 \t\t\tL.Ph., curé de St-Adrien, (QJ.\t\t\t 29\t8\t26\tROUTHIER, Wilbrod, c.ss.r.,\t5\t7\t96 \t\t\tDesbiens.Chicoutimi.\t\t\t 4\t7\t20\tROUX, Alphonse, L.ès L., L.Ph., séminaire de Nicolet.\t29\t6\t22 16\t7\t16\tROUX.C.,\t\t\t \t\t\tcuré de Sainte-Hélène de Chester, (NJ.\t25\t1\t22 12\t8\t88\tROUX, Maurice,\t\t\t \t\t\tV.F., curé de Saint-Henri de Montréal.\t2\t4\t27 \t\t\tROUX.Ph., o.m.i.,\t\t\t \t\t\tCook\u2019s Creek, Manitoba, (U.-RJ.\t1\t5\t32 4\t6\t98\tROWLAND.T.Rév.D.,\t11\t6\t27 \t\t\tVF., Végreville, (EdmJ.\t\t\t 17\t5\t03\tROY, Adalbert.\t\t\t \t\t\tcuré de Saint-Côme, (QJ.\t\t\t 1\t8\t15\tROY, Adélard,\t22\t1\t22 \t\t\tsecrétaire général de la société diocésaine de colonisation.Mont-Laurier.\t\t\t \t\t\t\t29\t\t01 26\t7\t20\tROY.Aimé.\t\t7\t \t\t\taumônier du collège du Sacré-Coeur, rue Lafram-boise, Saint-Hyacinthe.\t30\t1\t16 1\t4\t22\tROY.Albert,\t\t\t \t\t\tpetit séminaire de Québec.\t31\t5\t90 1\t6\t25\tROY, Albert-Louis,\t\t\t \t\t\tFife Lake, (Cr.).\t\t\t 1\t4\t22\tROY, Alfred,\t28\t5\t93 ROY, Anthime, en repos chez les Sœurs Dominicaines, Montebello, (O.).ROY, Antoine-Jos., p.s.s., D.Ph., D.Th., externat classique de Saint-Sulpice, Montréal.ROY, A.-M., curé de Stratford-Centre, (Sh.).ROY, Amédée, curé à Grande Clairière, (WJ.ROY, A.-Valmore, curé de Sainte-Rosalie, (S.-HJ.ROY, Armand, p.b., ROY, Arsène, o.p., Saint-Dominique, Québec.ROY, Arsène, s.|., 14, rue Dauphine, Québec.ROY, B., assistant-chapelain, maison mère des Sœurs de Miséricorde, Notre-Dame-desAnges, Cartierville, (MJ.ROY, Mgr Camille, P.A., D.Ph., vicaire général, supérieur du séminaire de Québec et recteur de l\u2019Université Laval, Québec.ROY, Chs-Eugène, (du diocèse de Gaspé), à Rome.ROY, Chs-|., chan., curé de St-Gérard-Majella, (ShJ.ROY, D., (du diocèse de Hailey-bury).ROY, Daniel, s.j., Villa Saint-Martin, L\u2019Abord-à-Plouffe, (MJ.ROY, Désiré, Sainte-Claire, (HaiJ.ROY, Dominique, vicaire à Giffard, (QJ.ROY, Donald, aumônier des Sœurs de la Providence, Saint-Vincent-de-Paul, (MJ.ROY, Edgar, c.ss.r., Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Sherbrooke.ROY, E.-Alexandre, curé de Saint-Henri de Lauzon, (QJ.ROY, Edouard, s.j., Immaculée-Conception, Montréal.ROY, Edouard-Philéas, curé de St-Patrice, Rivière-du-Loup-en-Bas, (QJ.ROY, Mgr Elias, P.D., collège de Lévis, (QJ.1086 INDEX DU CLERGE ROY 19\t3\t94 25\t7\t13 15\t2\t25 7\t6\t22 30 25\t5\t29 2 6 28 11\t4\t26 29\t6\t34 28\t5\t04 2 6 35 15 2 20 29\t5 26 12 11 99 28 10 26 20 7 19 25 7 00 30\t5 85 18 4 09 23 5 97 22 4 00 6 1 02 25 5 19 ROY, Elzéar-Joseph, chan., retiré à Rimouski.ROY, Emile, p.s.s., Notre-Dame de Montréal.ROY, Evariste, # vicaire, Saint-Frédéric, (Q).ROY, Cilles, o.p., couvent des Dominicains, Saint-Hyacinthe.ROY.Harold, Oak Lake.(W.).ROY, Henri, o.m.i., Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.ROY, Hermann, vicaire à Saint-Léon-le-Crand, (R.).ROY, Herménégilde, desservant de Saint-EIzéar, (R.).ROY, J., chapelain à Résidence Saint-Janvier, Sault-au-Récollet, Montréal.ROY, Hildebrand, vicaire à St-Hubert, (R.).ROY, loseph-Alfred, c.s.v., cure, Saint-Viateur d\u2019Outremont, Montréal.ROY, |os.-Alfred, collège de Lévis, (Q.).ROY, Joseph-Alfred, séminaire de Chicoutimi.ROY, J.-A., cure de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, (R.).ROY, |.-Alcide, séminaire de Saint-Hyacinthe.ROY, Joseph-Antoine, cure d\u2019Acton-Vale, (S.-H.).ROY, loseph, c.s.sp., collège Saint-Alexandre, Pointe-Catineau, (O.).ROY, Mgr J.-Egide, o.f.m., préfet apostolique de Kagoshima.ROY, J.-Fortunat, aumônier de la Clinique Roy-Rousseau, St-Michel-Archange, (Q).ROY, Joseph-Custave, séminaire de Saint-Hyacinthe.ROY, Jos.-Clément, curé de St-Codefroi.(G.).ROY, loseph-Olivier, collège de Lévis, (Q.).ROY, Jos.-Valère, aumônier des Soeurs de la Charité, maison mère, Québec.ROY, J.-W.cure de Saint-Martin, (Q.).ROY, Jules, cure de (Q.).Saint-Gilbert, 26\t6\t32 12\t5\t18 30\t5\t09 24\t8\t29 30\t6\t24 10\t7\t32 29\t5\t20 12\t6\t27 14\t5\t16 14\t8\t21 8\t5\t32 30\t8\t14 19\t7\t14 27\t5\t23 24\t6\t34 18\t12\t04 24\t6\t35 29\t6\t34 15\t6\t35 12\t5\t01 7\t6\t25 21\t2\t32 21\t5\t20 ROY, Léandre, s.s.s., juvénat, Terrebonne, (M.).ROY, Léon, curé à Saint-Joseph, (S.-B.).ROY, Liguori, c.j.m., Saint-Cœur-de-Marie.Québec.ROY, Lionel, chan., supérieur du séminaire de Rimouski.ROY, Louis, c.ss.r., Saint-Gérard-Majella, Ottawa.ROY, Louis-loseph, s.j., collège Ste-Marie, Montréal.ROY, Louis-Paul, séminaire de Nicolet.ROY, Louis-Philippe, vicaire, Saint-Jean-Baptiste, Montréal.ROY, Maurice, D.Th., D.Ph., petit séminaire de Québec.ROY, Napoléon, vicaire, Très-Saint-Nom-de-Jésus, Montréal.ROY, Napoléon.vicaire à Saint-Martin, et desservant de la mission Saint-René-Goupil, Saint-Georges, (Q.).ROY, Narcisse, collège de Lévis, (Q.).ROY Odina, curé de St-Benoît Labre, (Q.).ROY, Pacifique, (du diocèse de Rimouski).ROY, Pamphile, curé de Chaudière Station, (Q.).ROY, Paul-Emile, (du diocèse de Joliette), à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, Montréal.ROY, Phydime, o.m.i., Basutoland.ROY, Pierre, curé de Sainte-Claire de Tétreaultville, Montréal.ROY, Raoul, séminaire de Rimouski.ROY, René, séminaire de Rimouski.ROY, René, collège de Montréal.ROY.Stanislas.V.F., curé de Saint-Hubert, (R.) .ROY, Théophile, curé de Strickland, (O.- N.).ROY, Valère, assistant-curé, Saint-Bona-venture, (G.).ROY.W., Big Point, (L.).1087 ROY INDEX DU CLEEGE 20\t7 24 ROYAL, Eugène, o.m.i., D.Th., université d\u2019Ottawa.30\t6 29 ROYER, Irénée, collège de Lévis, (Q.).8 12 07 RUAUX, Eugène, o.m.i., Blood Reserve, (Cal.).RUBBENS, P., vicaire à Qu\u2019Appelle, (Rég.).18\t4 24 RUEL, Eugène, c.s.c., collège de Saint-Laurent, (M.).RUELLAND, R., vicaire à Saint-Paul de Montminy, (Q.).29\t6 35 RUEST, Charles, o.m.i., juniorat Saint-Boniface.RUH, Philippe, o.m.i., Cook\u2019s Creek, (S.-B ).RUPERT, o.m.cap., RUSH, L., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.RUTH, |., c.r.,\t# _ collège Saint-Jérôme, Kitchener.(Ham.).RUTH, |M c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich.(L.).21\t8 32 RYAN, A.,\t, cure à Broadview, (Rég.).22\t9 35 RYAN, Edward, c.r., scolasticat Saint-Thomas, London.22 RYAN, Edward James, curé d\u2019Albion, (T.).21\t5 21 RYAN, J.F., D.D.C., desservant de la cathédrale et chancelier du diocèse de Hamilton.7\t7 64 RYAN, Frederick, Red Bank.(Chath.).RYAN, C.M., vicaire, Saint-Patrice, Hamilton.7\t6 25 RYAN, |.B., vicaire.Sainte-Anne et professeur au High School, Hamilton.18\t4 26 RYAN, |.-F., collège Saint-Thomas, Chatham, aumônier de l\u2019Hô-tel-Dieu.10\t6 22 RYAN, |.-S., Camden, (K.).22\t12 00 RYAN, |\u201e chapelain de l\u2019hôpital de Pembroke.24\t8 86 RYAN, Michael-|ames, D.Th., malade, hôpital St-Joseph, Peterborough.RYAN, M.|., c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich, (L.).10\t6 22 RYAN, M.W., vicaire.L\u2019Ascension, Montréal.RYAN, J.A., c.ss.r., D.Ph., séminaire Saint-Alphonse, Woodstock, (L.).12 87 RYAN, Patrick Thomas, évêque de Pembroke.9 25 RYAN, T.,\t, cure de Saint-André et professeur au grand séminaire d\u2019Edmonton.6 03 RYAN, William J., Whitby, (T.) RYDER, |., o.m.i., William\u2019s Lake, (Vane.).RYCUSIAK, E., o.m.i., Saint-Paul, (Edm.).S 6\t27 SABOURIN, Armand, D.D.C., vicaire, Sainte-Cécile, Montréal.7\t05 SABOURIN, |.-Adonias, D.Th., Saint-Pierre, (S.-B).6 35 SABOURIN, Léo, vicaire à Alfred, (O.).5 96 SABOURIN, Mgr A.-P., P.D., chan., V.F., Rigaud, (Val.).5 34 SAEY, Henri, vicaire^ à Saint-Irénée, Montréal.12 20 SAINDON, B., Saint-Basile, (Chath.).5 93 SAINDON, |.-C.t chan.hon., curé de Saya-bec, (R.).5\t29 SAINDON, Léonce, vicaire, Saint-Gabriel, (R.).6\t35 SAINDON, Lucien, secrétaire du diocèse de Chatham.5 15 SAINDON, Pierre, directeur de l\u2019Ecole d\u2019agriculture, séminaire de Rimouski.9 31 SAINT-AMAND, Léopold, c.ss.r., Saint-Gérard-Ma-jella, Ottawa.9 95 SAINT-AMANT, C., (de l\u2019archidiocèse de Québec), Lorette, (S.-B.).4 93 SAINT-AMOUR.Alfred, retiré à Belœil, (S.-H.).8\t33 SAINT-ARNAUD, Charles- Edouard, s.j., collège Sainte-Marie, Montréal.7\t30 SAINT-ARNAUD, F.-X., (du diocèse de Trois-Rivières), aux Iles Philippines.3 30 SAINT-ARNAULT, P., curé à Saint-Edouard, (Edm.).21 8 21 11 9 29 31 26 18 28 19 23 30 6 22 1 13 6 30 1088 INDEX DU CLERGE SAI 10\t10 15 SAINT-AUBIN, D., D.Ph., D.Th., curé de Bel-lerive, Valleyfield.29\t6 23 SAINT-CYR, M., Coderre, (Cr.).29\t1 21 SAINT-CYR, Romain, s.s.s., Notre-Dame-du-Saint-Sacrement, Montréal.17\t6 23 SAINT-DENIS, Henri, o.m.i., aumônier, Ste-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus, de l\u2019Université d\u2019Ottawa.12\t5 13 SAINT-CEORCES, Léopold, o.m.i., Saint-Pierre-Apôtre.Montréal.31\t3 02 SAINT-CERMAIN, Ch.-Ed., D.D.C., curé de Sainte-Monique, (N.).15\t8 86 SAINT-CERMAIN, Mgr F.-A., P.D., D.D.C., chanoine, en repos à la Résidence St-Jo-seph, directeur spirituel à l\u2019école normale, Nicolet.18\t12 24 SAINT-IACQUES, Caston, B.A., collège Saint-Paul, Winnipeg.8\t5 92 SAINT-JEAN, Eugène, aumônier des Ursulines de Stanstead, (Sh.).30\t5 85 SAINT-JEAN, J.-A.-C., curé de Saint-Denis de Montréal.11\t4 26 SAINT-LAURENT, A.-A.missionnaire, Saint-Codard, (R.).9\t9 00 SAINT-LAURENT, C;, aumônier du juvénat des Frères du Sacré-Coeur, Ri-mouski.27\t7 30 SAINT-LAURENT, Jos.-AI- bert, curé de Val-d\u2019espoir, (G.).13\t10 07 SAINT-LAURENT, loseph- Alexis, curé de Saint-Jean-l\u2019Evangéliste, (G.).29\t6 11 SAINT-LAURENT, Léonard, séminaire de Sherbrooke.23 12 16 SAINT-LOUIS, Antonin, vicaire à Rouyn, ( Hai.).21\t5 32 SAINT-LOUIS, Jean, (du collège de Saint-Jean-de-Québec), en repos à 1154 ouest, rue Saint-Via-teur, Montréal.23\t1 21 SAINTE-MARIE, Henri, s.s.s., Notre-Dame-du-Saint-Sa-crement, Ouébec.11\t9 21 SAINT-MARTIN, J., c.s.c., collège de Saint-Laurent, (M.).29\t6 19 SAINT-MAURICE, Emile, vicaire; Sainte-Cunégonde, Montréal.29\t6 19 SAINT-MAURICE, Eustaçhe, visiteur des écoles, réside à 4290, avenue Henri-Julien, Montréal.15\t8 25 SAINTONCE.Frédéric, s.J., Immaculée-Conception, Montréal.5\t33 SAINT-PIERRE.Albert, vicaire à La Malbaie, (Chic.).5\t29 SAINT-PIERRE, Albert, o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.7 21 SAINT-PIERRE, A., vicaire, Sainte-Famille de Granby, (S.-H.).6\t33 SAINT-PIERRE, Alphonse, vicaire à Saint-Octave-de-Métis, (R.).6\t24 SAINT-PIERRE, Antoine, D.Ph., séminaire de Sainte-Thérèse.(M.).7\t28 SAINT-PIERRE, Arthur, D.Th., (du diocèse de Québec), au séminaire de Mont-Laurier.6\t25 SAINT-PIERRE, Aug., p.b., Everell, Beauport, (Q.).SAINT-PIERRE, C., vicaire à Falher, (Grou.).5\t23 SAINT-PIERRE, Emile, séminaire de Rimouski.7\t16 SAINT-PIERRE, Ed., aumônier des Soeurs de Saint-Joseph, Résidence: 7, rue Raymond, Saint-Hyacinthe.6\t33 SAINT-PIERRE, Honoré, vicaire à Humqui, (R.).6 29 SAINT-PIERRE, Joseph, école d\u2019agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).5\t12 SAINT-PIERRE, François, curé de Mont-Carmel, (Q.).6\t16 SAINT-PIERRE, Joseph-Alph., curé de Squatteck, (R.).5\t03 SAINT-PTTRRE, |.-Ernest, curé de St-Clément, (R.).6\t25 SAINT-PIERRE, J.-Custave, séminaire de Rimouski.SAINT-PIERRE, Jules-G., o.m.i., Aldina, (P.-A.).9 22 SAINT-PIERRE, Napoléon, aumônier des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, Pointe-du-Lac, (T.-R.).7\t24 SAINT-PIERRE, Paul, vicaire à Saint-Antoine-sur-Richelieu, (S.-H.).8\t83 SAINT-PIERRE, P.;Ath., chan.hon., aumônier de la Maison d\u2019Youville, Saint-Hyacinthe.8\t21 SAIEK, Ladislas, m.s., Beauséjour, (S.-B.).12\t21 SALAMON, Ceorges, o.m.i., collège Mathieu, Gravel-bourg.7\t01 SALAUN, |.-M., o.m.i., Cardston, (Cal.).5 31 SALINI, loseph, vicaire à Saint-Joseph, Sudbury, (S.-S.-M.).21 5 24 29 14 1 28 26 25 29 29 5 1 31 6 17 26 24 7 17 7 30 INDEX DU CLERGE SAL 30\t3\t00 12\t7\t08 25\t5\t29 16\t7\t11 10\t6\t33 14\t7\t18 24\t8\t17 28\t6\t31 6\t5\t28 15\t1\t22 29\t6\t29 5\t6\t09 2\t6\t28 27\t10\t07 22\t6\t13 10\t6\t33 29\t5\t26 10\t9\t93 30\t4\t95 22\t5\t21 28\t10\t03 3\t7\t04 24\t6\t35 SALLES, J.-B., o.m.i., scolasticat de langue anglaise, Orléans, (O.).SALOIS, Roméo, curé de Saint-Bonaventure d\u2019Upton, (N.).SALVAIL, A., séminaire de Saint-Hyacinthe.SALVAIL, Narcisse, vicaire à Cowansville, (S.-H.).SALVAIL, Rolland, séminaire de Saint-Hyacinthe.SALVATOR, (Archambault), o.f.m., couvent des Franciscains, 41, square Metcalfe, Ottawa.SAMBORSKI, )., c.r., Sacré-Coeur, Kitchener, (Ham.).SAMMON, Jean-Joseph, North Onslow, (Pemb.).SAMSON, Eugène, séminaire de Mont-Laurier.SAMSON, Flavien, vicaire.Chéticamp, (Ant.).SAMUEL, o.c., abbaye, Saint-Michel-de-Mistassini, (Chic.).SAMUEL, (Côté), o.f.m., Tobique, (Chath.).SANCHE, Cédéon, curé de St-Placide, (M.).SANSOUCY, Léo, (du séminaire de Saint-Hyacinthe), Université de Montréal.SANTERRE, Joseph-Eustache, curé de St-Arsène, (R.).SANTHA, P., D.Th., Stockholm, (Rég.).SARCEWITZ, Paul R., vicaire, Sainte-Marie, London.SARMATIUK, A., (U.-R.).SARRASIN, Gabriel, o.m.i., Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).SASSEVILLE, Jérôme-Robert, retiré chez les Soeurs de Charité, Rimouski.SAUCIER, A., c.ss.r., Estcourt, (R.).SAULNIER, J.-B.vicaire à Jonquière, (Chic).SAUNER, Charles, D.Th., V.F., Odessa, (Rég.).SAUVACEAU, Cédéon, curé de Saint-Alphonse, Thetford-les-Mines, (Q.).SAUVACEAU, Samuel, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.26\t6 32 SAUVE, Alfred.vicaire à Beauharnois, (Val.).24\t6 35 SAUVE, Charles, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.29\t6 34 SAUVE, Emile, curé de Sainte-Clotilde, (Val.).2\t6 28 SAUVE, Custave, o.m.i., D.Th., D.D.C., université d'Ottawa.24\t3 28 SAUVE, |.-Médard, (du vicariat de l\u2019Ontario-Nord).29\t6 28 SAUVE, Léo, c.s.c., séminaire Sainte-Croix, Saint-Laurent, (M.).22 12 28 SAUVE, Irénée, p.s.s., L.Th., grand séminaire de Montréal.26\t5 23 SAUVE, Wilfrid, aumônier de l\u2019hôpital St-Vincent (Incurables), St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.11\t7 91 SAVAGE, Mgr E., P.D., Saint-Bernard, Moncton, (S.-J., N.-B.).15\t6 35 SAVACE, Jean-Paul, séminaire de Sainte-Thérèse, (M.).17\t5 96 SAVARD, C.-O., curé de Saint-Pierre, (Ile d\u2019Orléans), (Q.).4\t6 22 SAVARD, F.-Ant., curé de Chute Nairn, (Chic.).3\t3 12 SAVARD, Ceorges, petit séminaire de Québec.22\t5 27 SAVARD, |ean-Baptiste, séminaire de Chicoutimi.4\t6 22 SAVARD.Lucien, missionnaire-colonisateur, Saint-Michel-de-Mistassini, (Chic.).27\t3 27 SAVARD.Lucien, (de l\u2019archidiocèse de Québec), en repos à Saint-Léonard de Portneuf, (Q.).14\t6 31 SAVARD, Maurice, o.m.i., université d\u2019Ottawa.3\t6 34 SAVARD, V., ( Hai.).29\t5 26 SAVARIA, Jean-Paul, vicaire^ Sainte Elisabeth, Montréal.21\t5 32 SAVARIA.Vianney, vicaire à Saint-Jean-de-la-Croix, Montréal.26\t5 34 SAVARIA, Victor, collège de l\u2019Assomption, (M.).SAVARYN, o.s.b.m., Mundare, Alberta, (U.-R.).29\t6 12 SAVICNAC.Ernest, p.s.s., D.Ph., Notre-Dame de Montréal.1090 INDEX DIT CLERGE SC H 15\t6 29 SAVOIE, Ed., vicaire.Dalhousie, (Chath.).24\t6 24 SAVOIE, Elie, o.m.i., Fort Frances, (S.-B.).9\t6 07 SAVOIE, Naiaire-P., Petit Rocher, (Chath.).SAVOIE, William.s.j., collège Campion, Régina.24\t6 34 SAVOIE, Walter, vicaire à Atholville, (Chath.).SAYANCHUK, M., o.s.b.m., Mundare, Alberta, (U.-R.).10\t6 33 SCALISI, Anthony T., vicaire.Sacré-Coeur, Windsor, (L.).9\t6 00 SCANNELL, P.J., o.m.i., provincial des Oblats, St-joseph, Ottawa.20\t12 19 SCANTLAND.W.curé à Perkins, (O.).14\t2 28 SCHACHTEL, F.).(de l\u2019archidiocèse d\u2019Edmonton), curé de Quinton, (Rég.).SCHAEFER, R., o.m.L, curé à Allan.(Sask.).24\t5 06 SCHAEFFLER, Bernard, o.s.b., Bruno.(A.N.).4\t7 23 SCHALLER, A., o.m.i., Prelate.(Gr.).SCHARF, Charles C., o.carm., Niagara Falls, (T.).14\t6 31 SCHEFFER, Lionel, o.m.i., Notre-Dame-de-Hull, (O.).6\t6 25 SCMFpFER.Philione.o.m.i., D.Th., université d'Ottawa.24\t5 02 SCHELEN, Edouard, s.m.m., Saanichton, (Vie.).15\t8 25 SCHELPE.Henri, s.j., Congrégation des hommes, 14, rue Dauphine.Notre-Dame.Québec.26\t5 34 SCHETACNE, Guy, vicaire à Saints-Anges, La-rhino ( M.) .24\t6 34 SCHEVENELL, Raymond-H., o.m.i., université d'Ottawa 14 12 30 SCHMELTZIER.N., Vilna.(Edm.).22 SCHIMNOWSKI.Alfred, o.m.i., curé de Ste-Marie de Régina.SCHMIDT H., c.r.vicaire à Saint-Joseph, Hamilton.6\t7 24 SCHNEIDER.|os., o.m.i., Handel, (Sask.).24\t6 24 SCHNERCH, James, o.m.i., Saint-Charles, (W ).1\t7 15 SCHNERCH, Thomas, o.m.i.Battleford, (P.-A.).28 12 13 SCHNITZLER, M., Spring Lake.(Edm.).12\t5 04 SCHOENWASSER, |., o.m.i., Luseland, (Sask).SCHOLLY, Joseph, c.ss.r., 4\t8 06 SCHORR, Pierre, Vibank, (Rég.).27\t9 96 SCHREIBER, Louis.(du diocèse de Chatham).29\t5 20 SCHRUDER, James M., vicaire à Àrnprior, (Pemb.).SCHULTE, |oseph, o.m.i., Sainte-Marie, Régina.18\t4 98 SCHULTE, William, o.m.i., 9\t5 09 SCHULTZ, lean, o.m.i.Good Soil, (P.-A.).SCHWAN, L., c.r., vicaire, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Kitchener, ( Ham.).SCHWEBIUS, J., o.m.i., curé à Friedensthal, (Grou.).21\t5 03 SCHWEERS, B.Theodor, om.l., V.F., Denzil, (Sask.).SCOLLARD, R.|., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.24\t6 28 SCOLLON, L., c.ss.r., Saint-Patrice, London.17\t7 35 SCOTT, Arthur, collège Saint-Thomas, Chatham.20\t6 15 SCOTT, Ths.J., Merrickville, (K.).SEARS.L.B., M A., université de Saint-François-Xavier d\u2019Antigo-nish.18\t12 97 SEBILLET, Joseph-M., c.j.m.supérieur du noviciat des Eudistes, Gros-Pin, Char-lesbourg, (Q ).24\t6 34 SEBASTIEN-MARIE, o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-du-Chem in, Québec.17\t6 16 SECOURS, Damase, Sacré-Coeur, Alexandria.22\t10 16 SECOURS, |.-Emile, vicaire à la basilique d\u2019Ottawa.29\t5 26 SECUIN, Aimé, vicaire, Saint-Henri, Montréal.19\t12 14 SEGUIN, Antonio, curé de St-Bernardin, (O.).6\t6 25 SECUIN, Ceorges-E., vicaire, SaintjJean-de-la-Croix, Montréal.19\t9 14 SECUIN.Henri, c.ss.r., Estcourt.(R.).16\t3 35 SECUIN, Honoré, s.m.m., juniorat de Papineauville, (O.).4\t6 98 SECUIN, |.-Alphonse, curé de Saint-Isidore de Prescott, (O.).21\t9 10 SECUIN, J.-Alphonse, (du diocèse de Saint-Hyacinthe), abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, (Sh.).1091 SEC INDEX DU CLERGE 21\t9 10 SECUIN, Lionel, curé de Hanmer, (5.-5M.).27\t6 20 SECUIN, Orner,\t, curé de Très-Saint-Re-dempteur, (Val.).14\t6 30 SECUIN, Paul-M., vicaire.Saint-Jean-Damas-cène.Montréal.6\t8 33 SEIFERLINC, F., o.m.l., chapelle Saint-Sacrement, Régina.29\t6 28 SEIFERMANN, Sylvester, o.s.b., (de Abbaye Nul-lius), au sanatorium de Humboldt, (Sask.).SELTMANN, |., o.m.i., Crayson, (Rég.).SEMCHUK, S., Canora, Sask., (U.-R.).26\t7 20 SENAY, C.-E., curé de Clarencevilîe, (S.-H.).14\t8 27 SENAY, Julien, s.J., directeur général des Ligues du Sacré-Cœur, Im-maculée-Conception, Montréal.25\t5 07 SENECAL, |.-Alphonse, vicaire à Casselman, (O.).25\t5 86 SENECAL.Mgr Ls-Ad., P.D , Saint-Denis-surRichelieu, (S.-H.).24\t9 16 SENECAL, L.-S.,\t^ aumônier de l\u2019hôpital Ste-Elisabeth, Farnham, (S.-H.).5\t6 09 SENECAL, Raoul, o.m.l., université d\u2019Ottawa.11\t3 22 SENECAL, Wilfrid, c.s.v., supérieur du collège Bourget, Rigaud, (Val.).12\t5 18 SENEZ, Lucien, Somerset, (S.-B.).8 12 29 SERAPHIN, o.c., La Trappe, Oka, (M.).15\t6 22 SERAPHIN-JOSEPH, (Benoît), o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.SERRA, R., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.10\t7 10 SERRAND.Paul, o.m.i., Joussard, (GrouJ.SERRUROT, Jean, o.m.i., Aklavik, (McK.).17\t8 12 SEVERIN, o.m.cap., Limoilou, Québec.5\t7 25 SEVICNY, Albert, desservant à Saint-François-Xavier de Brompton, (ShJ.20\t6 20 SEVICNY, D., curé à Cap-d\u2019Espoir, (G.).1 14 14 10 11 24 24 25 10 21 30 29 8 20 26 SEXSMITH.L., c.ss.r., supérieur, Moose Jaw, (Rég.).8 21 SHALLA, Isidore, c.ss.r., Yorkton, (Rég.).6\t24 SHANNON, Jos.|., S.I., collège de Régiopolis, Kingston.SHARKEY, H.(de l\u2019archidiocèse de Toronto) .SHARPE, C., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.SHARPE, W.C., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.6 30 SHEA, Vincent M., secrétaire du diocèse et vicaire à la cathédrale de Hamilton.6 29 SHEEHAN, James A., o.m.i., missionnaire, Saint-Joseph d\u2019Ottawa.SHEEHAN, W., c.s.b., 7 04 SHERRY, John Henry, o.m.i., Saint-Augustin, Vancouver.5\t02 SHEEHY, Joseph, s.J., collège Sainte-Marie, Montréal.6\t98 SHERIDAN, |., Port Crédit, (TJ.SHEWCHUK, S., o.s.b.m., Mundare, Alberta, (U.-RJ.7\t30 SHIRLEY, Lawrence Herbert, vicaire à Holy Name de Kirkland Lake, (HaiJ.6 32 SHUBA, A.M., curé à l\u2019église slovaque, Toronto.2 35 SHUMAY, B\u201e secrétaire, Ukrainiens catholiques, ( U.-R.).SHUMSKY, J.(du diocèse de London), SHUMSKY, N., (U.-RJ.5 10 SICARD, Adolphe, assistant.Nativité d\u2019Ho-chelaga, Montréal.5 26 SICOTTE, Anthime, curé de Sainte-Anne-du-Lac, (M.-LJ.5 26 SICOTTE, Euclide, collège de Montréal.7\t23 SIDELEAU.Arthur, L.ès L., séminaire de Sherbrooke.SIESS, L., c.r., vicaire, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Kitchener, (Ham.).6 23 SIGNORI, Honoré, vicaire à Sacré-Cœur-de-Jésus, Montréal.1092 INDEX DU CLERGE SIM 30\t7 16 SICOUIN, Léon, s.j., collège Sainte-Marie, chapelain de l\u2019Hôpital Général, Montréal.5\t5 01 SIMARD.Abel.curé de Delisle, (Chic.).7\t4 29 SIMARD.Alfred, petit séminaire de Québec.SIMARD, Alfred, (du diocèse de Chicoutimi), aux Etats-Unis.13 S 90 SIMARD.Cléophas, (de l'archidîocèse de Québec), à Aurora, III., E.-U.29\t5 20 SIMARD, Edmond, desservant.Crosse-Ile, (Q.>.6\t1 12 SIMARD.Edmour, curé de Saint-Fulgence ou Anse-au-Foin, (Chic.).7\t5 22 SIMARD, Elisée, vicaire à Montmagny, (Q.>.7\t5 05 SIMARD, Ceo., o.m.L, D.Th., D.Ph., université d'Ottawa.10\t7 92 SIMARD, H.-A., D.Th., chanoine, aumônier des Servantes du Très-Saint-Sacrement et principal de l\u2019école normale, Sherbrooke.30\t5 35 SIMARD, Henri-Albert, séminaire de Chicoutimi.22\t5 21 SIMARD, |.-B., curé de Saint-Stanislas, (Chic.).6 10 89 SIMARD, Joseph, c.ss.r., maître des novices con-vers, Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q.).24\t2 89 SIMARD, loseph-Ernest, V.F., curé de St-Edmond de Coaticook, (Sh.).3 7 32 SIMARD, Lauréat, collège de Lévis, (Q.).27\t5 34 SIMARD, Lauréat, séminaire de Chicoutimi.12\t5 29 SIMARD, Lionel, vicaire, Notre-Dame, Ro-berval, (Chic.).20\t5 18 SIMARD, L., o.m.L, Albertville, (P.-A.).15\t6\t35 SIMARD, Noël, séminaire du Sacré-Cœur, St-Victor-de-Tring, (Q.).20\t5\t18\tSIMARD, Ovide-Dollard, séminaire de Chicoutimi.15\t6 35 SIMARD, Paul-Eugène, petit séminaire de Québec.25\t7\t28\tSIMEON, (Ciroux), o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-du-Chemin, Québec.5\t5\t11\tSIMON, o.m.cap., vicaire à Saint-François-d\u2019Assise, Ottawa.24\t2 34 SIMON, o.c., La Trappe, Oka, (M.).10\t6 33 SIMON, o.c., abbaye de Saint-Michel de Mistassini, (Chic.).21\t5 32 SIMON, Ceorges, séminaire de Valleyfield.2\t2 23 SIMON, |., o.m.i., scolasticat, Battleford, (P.-A.) 29\t6 89 SIMON, Julien-Marie, p.s.s., collège de Montréal.25\t6 08 SIMON-IOSEPH, (Lucien- Adél.Archambault), o.f.m., Lennoxville, (Sh.).13\t5 94 SIMONIN, Custave, o.m.i., Pincher Creek, (Cal.).30\t5 26 SIMPSON, D.D., vicaire, Notre-Dame, Cuelph, (Ham.).17\t12 04 SINGLETON, Francis-J., curé de Saint-Michel-Archange, Montréal.18\t2 00 SINNOTT, Alfred-Ar- thur, archevêque de Winnipeg.SINNOTT, L.-Alphonsus, Rollo Bay, (Chari.).16\t6 11 SIROIS, Alphonse, aumônier des Soeurs de Sainte-Famille et directeur spirituel du séminaire de Rimouski.9\t9 00 SIROIS, Emile, missionnaire-colonisateur, évêché de Rimouski.28\t5 93 SIROIS, Eugène, curé de Saint-François, (I.O.), (Q.).SIROIS, Luc, c.j.m., Betsiamites, (S.-L.).2\t7 22 SIROIS, Pierre, curé de Albertville, (R.).SIRY, N., Komarno, Man., (U.-R.).29\t6 89 SITTENAUER, Joseph, o.s.b., chancelier de l\u2019Abbaye Nullius de Saint-Pierre de Muenster, (A.N.).19\t5 18 SIVRET, Louis, Charlo, (Chath.).17\t5 13 SIX, Hubert, s.m.m., scolasticat, Eastview Centre, (O.) 30\t5 29 SKINNER, Patrick, c.j.m., séminaire de Théologie, Halifax.18\t12 09 SLOAN, Thomas-loseph, Saint-Jean-Baptiste de Pembroke.SMEATON, H., s.j., noviciat, Guelph, (Ham.).SMIT, R., o.m.L, Edmonton.1093 SMI 18 8 24 6 21\t5 27\t12 21\t5 19\t6 29\t6 4\t4 24\t6 16 6 2 6 29\t1 28\t9 11 6 29\t1 INDEX DU CLERGÉ 20\tSMITH, Cyril J.(de l\u2019archidiocèse de Winnipeg), en Angleterre.34 SMITH, Ernest, vicaire à Montebello, (O.).SMITH, Cérard, s.j., séminaire de philosophie, 403 Wellington ouest, Toronto.SMITH, Harold B., vicaire à Galt, (Ham.).SMITH, J.M., curé de Haney, (Vanc.).21\tSMITH, |ohn R., curé de Metcalfe, (O.).16 SMITH, |.S., curé de la cathédrale de Calgary.21 SMITH, W.P., chapelain de l\u2019hôpital St-Michel, Toronto.30 SMITH, Léo, vicaire, Saint-Patrice, ^Fort-William.(S.-S.-M.).06 SMITH.Mathias-loseph, D.D.C., D.Th., Kinkora, (Charl.).SMITH, Maurice, o.m.i., Prince-Rupert.08 SMITH.W., Alberni, (Vie.).23 SMITH, W.H., Amherst, (Hal.).27\tSMITH, W.|., chancelier du diocèse d'Alexandria.SMITH, F.C, s.j., maison provinciale des Jésuites, 160 Wellesley Place Toronto.28\tSMYTHE, Léo, vicaire à Barrie, (T.).88 SMYTH, F., curé à Sainte-Marie, St.Catharines, (T.).SNEATH, F., Alliston, (T.).SNIDER, H.F., vicaire à Huntsville (Pet.).SOAIB, L.missionnaire des Syriens, Sydney, (Ant.).12 SOLSKI, Mgr Joseph, curé de Saint-Casimir, Résidence: 353, avenue Ste-Marie, Winnipeg.27 SOMERS, Hugh J., D.Ph.université Saint-Frs-Xavier, Antigonish.SOMERVILLE, Henry.vice:président de la Catholic Church Extension Society, rue Bond, Toronto.88 SOOS, Stephen, curé des Hongrois, Sacré-Coeur de Jésus et aumônier de l\u2019hôpital Saint-Joseph, Winnipeg.14\t6 32 SOUCY, Edm., s.m., juvénat des Pères Ma-ristes, Sillery, (Q.).1\t3 90 SOUCY, Télesphore, retiré à l\u2019hospice de St-Damien de Buckland, (Q.).30 11 27 SOUCY, Zénon, vicaire.Price, (R.).SOWINSKI, Francis, vicaire à Simcoe, (L.).11\t6 27 SOWINSKI, François, vicaire à Noranda, (Hai.).SPECKMAIER, P.M., (du diocèse de Calgary).16\t6 35 SPENARD, Ceorges, o.m.i., scolasticat des Oblats, Sainte-Agathe-des-Monts, (M.-L.).17\t12 10 SPENARD, Gilbert, ass.-procureur, évêché de Saint-Hyacinthe.SPRATT, J., c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich, (L.).30\t5 31 SPRATT, J.Percy, o.m.i., collège Saint-Patrice, Saints-Martyrs Canadiens, Ottawa.29 7 82 SPRATT, Michael J., archevêque de Kingston.23 12 05 STALEY, Louis-E., Cananoque, (K.).12\t1 12 STALEY, M., Thorold, (T.).10\t9 33 STAMPFLER, R., curé de Saint-Henri de Lamorendière, (Hai.).6 6 25 STANFORD.Jasper, chapelain de l\u2019Orphelinat et visiteur des écoles, Saint-Patrice, Montréal.10 7 16 STANISLAS, (Ferland), o.f.m., couvent des Franciscains.Lennoxville, (Sh.).14\t7 01 STANLEY, John F., D.Ph., V.F., Saint-Thomas, (L.).STANTON, A., c.j.m., directeur spirituel du séminaire de Théologie, Saint.Jean-Baptiste, Halifax.5\t1 13 STANTON, Augustin, curé de Old-Chelsea, (O.).9\t6 27 STANTON, Joseph A., o.m.i., collège Saint-Patrice, Ottawa.19\t3 04 STAUB, Marie-Clément, a.a., noviciat, Sillery, (Q.).29\t6 20 STEBEN, Charles-H., curé de Abbéville, (W.).12\t3 32 STEELE, John L., , (de l\u2019archidiocèse de Vancouver), à l\u2019université catholique de Washington.1094 INDEX DU CLERGÉ SUL STEFANAKI, Francis, Canmore, (Cal.).26\t5 99 STECER, Mathias, o.s.b., Dead Moose Lake, (A.N.).4\t7 01 STEICENBERCER, Benoit, o.s.b., aumônier de l\u2019hôpital, Carmel, (A.N.).17 12 85 STEINKOCLER, Lawrence.o.s.b., Fulda, (A.N.).STEMMEN, Henry, (du diocèse de London.).23\t4 33 STEWART, S.C., Elk Point, (Edm.).25\t9 26 STONE, W., vicaire.Saint-Thomas-d\u2019A-quin, Halifax.23\t5 91 STRAUB, Marie-Antoine, Saint-Léon, (S.-B.).STRANG, C., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.10\t6 34 STRICKLAND, C., Colinton, (Edm.).STRINCER, D., (de l\u2019archidiocèse de Toronto) , en Chine.STRINCER, D., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.17 12 04 STROEDER, Anthony M.v Hesson, (L.).STROH, P., c.ss.r., 3\t7 21 STRONSKI, François, curé de Portage-la-Prairie, 14 (W.).SULATYSKY, P., Saskatoon, Sask., (U.-R.).SULLIVAN, B.F., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.6 30 SULLIVAN, P.Basil, vicaire à Thorold, (T.).SULLIVAN, C.F., c.ss.r., Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours.Vancouver.SULLIVAN, C., , (de l\u2019archidiocèse d\u2019Edmonton), à Los Angeles.29 SULLIVAN, C.W., vicaire à Sainte-Brigide, Toronto.31\t5 25 SULLIVAN, |., Entwistle, (Edm.).29\t5 18 SULLIVAN, |ohn, Maryland, (Pemb.).2\t2 23 SULLIVAN, |., o.m.i., vicaire, Saint-Joseph, Ottawa.29 SULLIVAN, |.A., université Saint-Dunstan.Charlottetown.10\t6 33 SULLIVAN, |.|.vicaire à Saint-Joseph, Kitchener, (Ham.).3\t7 27 SULLIVAN, Léo, Empress, (Cal.).29\t5 20 SULLIVAN, Maurice-Nicho- las.Clinton, (L.).22 12 11 SULLIVAN, Neil, Elora, (Ham.).20\t9 25 SULLIVAN, P., Clyde, (Edm.).14\t6 24 SULLIVAN.William.vicaire; Saint-Patrice, Montréal.24\t11 89 SUMMERS.D.vicaire, cathédrale d'Halifax.25\t5 24 SURETTE, Louis, Buttes Amirault, (Hal.).12\t6 27 SURRUROT, lean, o.m.i., Aklawik, (McK.).20\t6 26 SUTHERLAND, F., o.m.i., Kamloops, (Vanc.).12\t6 27 SUTTON, Joseph, curé de Anse-au-Criffon, (C.).16\t8 31 SUTTON.R., s.|., collège Loyola.St-lgnace-de-Loyola, Montréal.26\t5 34 SUTTON, Walter, vicaire à Saint-Thomas-d\u2019Aquin, Montréal.7\t5 33 SWAINE, F.|\u201e vicaire.Formosa, (Ham.).15\t6 35 SWEENEY, A.J., vicaire à St.Catharines, (T.).30\t8 96 SWEENEY, Mgr H.J., P.D., Barrie.(T.).SWEENEY, Hubert, c.p., avenue Bay view, Toronto.4\t6 98 SWEENEY, Miles, chapelain des Soeurs Crises, Sacré-Cœur, Vancouver.10\t6 30 SWEENEY, Léonard, o.m.i., collège Saint-Patrice, Ottawa.17\t6 05 SWEET, Thomas-Edward, curé à Spring Hill, (Hal.).SWIENTEK, V., c.r., SWENCESKI, A., o.m.i., Cranbrook, (Vanc.).SWITALLO, J., o.m.i., L.Th., D.Ph., scolasticat de Battleford, (P.-A).28\t5 08 SYLLA, Anthony, o.m.i., curé à Rama, (Rég.).SYLVAIN, J., o.m.i., 1\t5 15 SYLVAIN, Ls-Philippe, curé de Saint-Octave-de-Dosquet, (Q.).28 12 13 SYLVAIN, O., o.m.i., Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).3\t7 32 SYLVAIN, Odilon, collège de Lévis, (Q.).18\t12 75 SYLVAIN, Mgr Romuald- Philippe, P.D., retiré chez les Sœurs de Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, Rimous-ki.1095 SYL INDEX DU CLERGE 21\t5 21 SYLVAIN, L.-M., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.30\t6 01 SYLVESTRE, A., chanoine, archidiacre, archevêché de Montréal.23\t2 29 SYLVESTRE, Alphonse, c.s.v., scolasticat Saint-Charles, Joliette.2\t2 35 SYLVESTRE, Anatole, s.s.s., Très Saint-Sacrement, Québec.20\t7 15 SYLVESTRE.(Beaudet), o.f.m.,Tobique.(Chath.).28\t6 31 SYLVESTRE, Florent, vicaire à Montcerf, (M.-L.)., 28\t1 23 SYLVESTRE, Ceorges Henri, c.s.v., directeur de l\u2019orphelinat Saint-Georges, Christ-Roi, Joliette.SYLVESTRE, Paul, vicaire à Chelmsford, (S.-S.M.).29\t6 27 SYLVESTRE, Sylvestre, c.s.v., directeur, scolasticat Saint-Charles, joliette.5\t8 23 SZYMASZEK, Blase, o.m.c., vicaire.Sainte-Marie-de-Czestochowa, Montréal.SZYSZKOVYCZ, K., c.ss.r., Yorkton, Sask., (U.-R.).T 18\t8 35 TACHE, Bernard, s.j., scolasticat, Immaculée-Conception, Montréal.28 12 28 TACHE, L.c.s.sd., collège Saint-Alexandre, Pointe-Gatineau, (O.).21\t5 21 TACUE, |.-M., o.p., couvent des Dominicains, Saint-Hyacinfhe.TAILLARDAT, Jean, c.j.m., Ruisseau Vert, (S.-L.).24\t5 29 TAILLEFER, |.-A., vicaire à Saint-Timothée, (Val.).30\t7 22 TAILLON.Alphéri, ass.-aumônier des Soeurs de l\u2019Assomption.Résidence Saint-Joseph, Nicolet.12\t6 31 TAIT, Thomas Patrick, vicaire, Mount Saint Pa,\ttrick.(Pemb.).30 11 27 TALBOT, Ceo.-Et., séminaire de Rimouski.28\t2 26 TALBOT, Lucien, petit séminaire de Québec.21 12 95 TALBOT, N.-A., 5 33 TALBOT, Vilmond, vicaire, Station d'Hébert-ville, (Chic.).13\t4 24 TANCUAY, Donat, curé de Saint-Jean-de-la-Lande.(Q.).7\t5 22 TANCUAY, Napoléon, vicaire, Lauzon, (Q.).10\t6 33 TANCUAY, Orner, (de l\u2019archidiocèse de Montréal), à Issy.29\t6 23 TANCUAY, René, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).26\t7 09 TANCUAY, Rosario-C., (du diocèse de Saint-Hyacinthe), à Welland, (T.).10\t6 06 TARASIUK, Thomas A., D.Th., Saint-Stanislas, Hamilton.35 TARCISIUS, s.o.c., monastère de Val-d\u2019Espoir, (G.).8\t9 23 TARDIF, Alphonse, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q).12\t5 12 TARDIF, Alphonse, collège de Lévis, (Q.).5\t7 25 TARDIF, Alzire, collège de Lévis, (Q.).29\t6 25 TARDIF, Auguste, école d\u2019agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière.(Q.).28\t6 31 TARDIF, Emile, collège de Lévis, (Q.).TARDIF, Emile, o.m.i., Saint-Albert, ( Edm.).17\t7 32 TARDIF, |.-A., curé de Harty, (O.-N.).18\t5 19 TARDIF, Raoul, collège de Lévis, (Q.).26\t5 88 TASCHEREAU, Auguste, (de l\u2019archidiocèse de Québec), à Peoria, E.-U.6\t6 25 TASSE Paul-Emile, p.s.s., collège de Montréal.6\t6 98 TAVERNIER, |., o.m.i., Battleford-Nord, (P.-A.).26\t1 21 TEASDALE, Lucien, s.j., Immaculée-Conception, Montréal.6\t1 08 TECK, Frs-Xavier, o.prém., Maillardville, (Vanc.).2\t2 23 TEDROW, Floyd W., o.m.i., collège Saint-Patrice, Ottawa.11\t6 03 TEMBREULL Fridolin, o.s.b., Leofeld, (A.N.).15\t6 30 TENNANT, Aubrey, Nemiskan.(Cal.).28 TERRION, W., vicaire à Lanark, (K.).29\t6 20 TESSIER, Albert, séminaire des Trois-Rivières.16\t6 27 TESSIER, Alphonse, o.m.i., Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.29 6 29 TESSIER, Armand, séminaire des Trois-Rivières.1096 INDEX DU CLERGE THE 29 6 20 TESSIER, Emile, curé à Legal, (Edm.).15\t6 87 TESSIER, F., c.s.c., chapelain de l\u2019école Baril, T rès-Saint-Rédempteur, Montréal.1\t6 10 TESSIER, jos.-Edouard, o.m.i., Prince-Georges, (Y.).29\t5 15 TESSIER, Maurice, curé de Notre-Dame-de-la-Garde, Québec.14\t6 30 TESSIER, Maxime, (de l\u2019archidiocèse d'Ottawa ), à Rome.21\t5 32 TESSIER, Raoul, externat classique de St-Sulpice, Montréal.22\t7 28 TESSIER, Theobald, (du séminaire de Nicolet), à l\u2019Université Laval, Québec.23\t9 83 TESTON.Iules, o.m.i.Lac d\u2019Oignon, (P.-A.).30\t6 24 TETRAULT, Arthème, s.|., scolasticat de l\u2019Immaculée-Conception, Montréal.10\t7 27 TETRAULT, Alexis, o.m.i., Delmas, (P.-A.).15\t8 28 TETRAULT, Arthur, s.|\\, TETRAULT, E., aumônier des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, Farnham (S.-H.).3\t8 19 TETREAU, J.-Frédéric, vicaire-adjoint, Tour des Martyrs, Saint-Célestin, (N.).8\t12 82 TETREAU, |ean-Baptiste, a.c., retiré à Saint-Pie, (S.-H.).16\t7 33 TETREAULT Georges, o.m.i., juniorat des Oblats, Edmonton.8\t7 06 TETREAU, |os.-Alfred, curé de Sainte-Anne-du-Sault, (N.).6\t7 22 TETREAULT, Albert, curé de Stornoway, (Sh.).5\t3 82 TETU, Alp., retiré au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).25 3 05 THALCE.Bichara, b.s.s., Saint-Sauveur, Montréal.20\t7 19 THARSICIUS, o.f.m., couvent des Franciscains, Saint-Léon 1er de West-mount, Montréal.29\t5 95 THAYER, Henri-A., o.m.i., Saint-Augustin, Vancouver.29 6 30 THEBERGE, Emile, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).25\t7 17 THEBERCE, E., curé de Roxton Falls, (S.-H.).5\t07 THEBERCE, |os.-Stanislas, curé de Rivière-Ouelle, (Q.).8\t01 THEODORE, o.c., abbaye de Saint-Michel-de Mistassini, (Chic.).12 12 THEORET, Anatole-E., V.F., curé de Sainte-Rose-du-Lac, (W.).12 19 THEORET.Arthur, c.s.c., Oratoire Saint-Joseph, Notre-Dame des Neiges, Montréal.6\t35 THEORET, Eucher, séminaire de Valleyfield.7\t15 THEORET, loseph, L.L.L., séminaire de Ste-Thérèse.(M.).6\t34 THERIAULT, Arcade, vicaire à Sainte-Thérèse, Halifax.9\t10 THERIAULT, Charles-Eugène, Saint-Antoine, Timmins, (Hai.).10\t13 THERIAULT, David, curé de St-Cyprien, (R.).3 24 THERIAULT, Diomède, .s.m.m., Sainte-Hélène, Montréal.3 12 THERIAULT, Eudore, chapelain des Sœurs Dominicaines, Montebello, (O).5\t99 THERIAULT, Henri, o.p., Saint-Dominique, Québec.3 03 THERIAULT, |.-A.,, Montmartre, ( Rég.).7\t85 THERIAULT, Isaac,\t, retiré à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, Charlottetown.6\t34 THERIAULT, Nil, vicaire à Yarmouth, (Hal.).12 08 THERRIAULT, Louis-Philippe, curé de Cache Bay, (S.-S.-M.).7\t06 THERIEN, Eugène, curé à Saint-Bernard, Montréal.6 19 THERIEN, Ceorges,\t, vicaire à Très-Saint-Rédempteur, Montréal.8\t87 THERIEN, |.-A., o.m.i., 8\t01 THERIEN, |os.-Paul-Zénon, aumônier de Saint-Jean-de-Dieu, (M.).12 95 THERIEN, Victor, V.F., chan.hon., curé de Saints-Anges, Lachine, (M.).6\t12 THERRIEN, Edmond, curé à Val Morin, (M.).THERRIEN, Emile, p.b., 7\t28 THEROUX, Joseph-Agénor, jr, retiré à Saint-David, (N.).7 07 THEROUX, J.-Agénor, sr, aumônier de l\u2019hôpital du Christ-Roi.Nicolet.7 20 THEUNISSEN, H.C., Sedley, (Rég.).1 24 21 20 15 4 24 25 26 15 *7 22 1 7 24 19 8 29 28 15 21 29 8 14 11 1097 THI INDEX DU CLERGE 3\t9 93 THIBAUDEAU, |os., a.c., retiré chez les Sœurs de la Providence, l\u2019Assomption, (M.).27\t5 93 THIBAUDEAU, |.-T.f V.F., curé de Saint-François-Xavier de Rivière-du-Loup-en-Bas, (Q.).27\t7 30 THIBAULT, Aurèle, p.s.v., juniorat de Charlesbourg, (Q.).THIBAULT, Adolphe, résidant à Sillery, (Q.).28\t6 14 THIBAULT, Désiré, 23 12 22 THIBAULT, Ethelbert, p.s.s., D.Th., L.ès S., grand séminaire de Montréal.1\t1 19 THIBAULT, François, curé de Anse-aux-Cascons, (G.).23\t7 16 THIBAULT, Henri, procureur du diocèse de Nicolet.25\t5 13 THIBAULT, |.-B., L.Ph., D.Th., D.D.C., Ked-gewick, (Chath.).20\t3 20 THIBAULT, Joseph, s.m.m., Kuper Island, (Vic.).21\t5\t16\tTHIBAULT,\tJoseph, curé de Les Bergeronnes, (Chic.).9\t6\t35\tTHIBAULT,\tL., curé de Lamoureux, (Edm.).22\t9\t17\tTHIBAULT,\tPascal, curé de La Conception, (M.-L.).29\t5\t26\tTHIBAULT,\tRaoul, vicaire, Trois-Pistoles, (R.).6\t6 25 THIBERT, Arthur, o.m.i., Baker Lake, (B.-H.).21\t5 21 THIBODEAU, Antonio, collège de l\u2019Assomption, (MJ.13\t7 30 THIBODEAU, D., vicaire, Bathurst-Ouest, (Chath.).THIBODEAU, Dom Roméo, o.s.b., abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, (Sh.).THIBODEAU, Edgar, c.j.m., 15\t6 33 THIBODEAU, Ls-Philippe, vicaire à Lac-Noir, (OJ.12\t8 34 THIBODEAU, Lucien, s.j., collège Jean-de-Brébeuf, Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.29\t6 28 THIBOUTOT, Alfred, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).6 29 THIBOUTOT, Hector, o.m.i., Nelson House, (Kee.).25\t9 26 THIVIERCE, Edgar, o.m.i., université d\u2019Ottawa.2\t2 29 THIVIERCE, Ephrem, vicaire à Hawkesbury, (OJ.14\t6 30 THIVIERCE, Napoléon, vicaire.Saint-Clément de Viauville, Montréal.23\t8 03 THIVIERCE, P.-Samuel, c.s.v., noviciat des Clercs de Saint-Viateur, Joliette.29\t6 93 THOMAS.F.-M., o.m.i., William\u2019s Lake, (VancJ.13 11 21 THOMAS, o.c., La Trappe.Oka, (MJ.29\t5 27 THOMAS.Joseph, c.j.m., collège du Sacré-Coeur Bathurst-Ouest, (Chath.).25\t7 07 THOMAS-MARIE, o.f.m., Ismaïla, Canal-de-Suez, Egypte.THOMAS-AQUINAS, o.f.m., couvent des Franciscains, Saint-Léon 1er de West-mount, Montréal.1\t4 22 THOMASSIN, Réal, directeur du petit séminaire de Québec.1 11 90 THOMPSON, Alex., D.Th., (du diocèse de An-tigonish), absent.THOMPSON, C., c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich, (LJ.THOMPSON, V.A., c.s.b., collège Sainte-Marie, Calgary.20\t6 97 THORAL.loseph, s.m., juvénat, Sillery, (QJ.29\t7 17 THOUIN, Orphée, vicaire à Saint-Remi, (S.-J.-de-QJ.25\t5 18 THUOT, Ceorges.principal de l\u2019école normale de Saint-Jérôme, (MJ.18 12 09 TIERNEY, E.L., Saint-Michel de London.21\t5 21 TIERNEY, William Francis, curé d\u2019Osgoode, (OJ.TICHE, E.J., c.s.b., noviciat Saint-Basile, Toronto.23\t12 93 TOBIN, J.V., Dearborn, Mich.TODD, C., c.s.b., Amherstburg, (LJ.TODD, C.W., c.s.b., vicaire à Saint-Rosaire, Toronto.17 12 98 TOMASELLI, D., Saint-Antoine-de-Padoue, (Italiens), Port-Arthur, (S.-S.-MJ.20\t12 24 TOMBU, Armand, curé de Biggar, (SaskJ.24\t4 02 TOMPKINS.|.|., Reserve Mines, AntJ.31\t5 23 TOMPKINS, John, curé à Cantley, (OJ.21\t5 10 TOMPKINS, N., Sainte-Agnès, New Waterford, (AntJ.1098 INDEX DU CLERGE TRA 6\t6 25 TOOMEY, |., vicaire, Sainte-Cécile, Toronto.4\t4 31 TOUCHET, C.-E., vicaire, Duck Lake, (P.-A.).29\t4 94 TOUCHETTE, |.-H., chanoine, V.F., curé de Casselman, (O.).9\t6 35 TOUCHETTE, Paul, séminaire de Sainte-Thérèse, (M.).15\t6 35 TOUCAS.Maurice, séminaire de Saint-Hyacinthe.24 12 20 TOUPIN, Albert, o.m.i., noviciat.Ville LaSalle, (M.).30\t5 20 TOUPIN, Charles-Aimé, D.Th., vicaire, Très-Saint-Nom-de-Jésus, Montréal.29\t6 04 TOUPIN, Damien, curé de Notre-Dame des Anges, Cartierville, Montréal.7\t5 93 TOURANCEAU, E., s.|\\, maison Saint-Joseph, Sault-au-Récollet, Montréal.29\t5 26 TOURANCEAU, |.-A., curé de Massey, (S.-S.-M.).17\t9 22 TOURICNY, Charles-Paul, curé de East -Hereford, (Sh.).24\t8 01 TOURICNY, J.-T.-A., (du diocèse de^ Saint-Hyacinthe), retiré à Saint-Michel de Mistassini, (Chic.).15\t7 34 TOURICNY, Irénée, o.m.i., scolasticat de Lebret, (Rég.).29\t1 28 TOURICNY, Lionel, s.s.s., T rès-Saint-Sacrement, Québec.29\t6 11 TOUSICNANT, Albert, curé de Almaville, (T.-R.).17 12 98 TOUSICNANT, F.-X., retiré au collège de l\u2019Assomption, (M.).29\t5 20 TOUZIN, Joseph, en repos au Lac-aux-5a-bles, (Q.).29\t4 35 TRAHAN, B.-M., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.11\t6 22 TRAINOR, Très Rév.C., Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, Vancouver.23 12 05 TRAINOR, Thomas H., V.F., Saint-Joseph, Sudbury, (S.-S.-M.).11\t6 22 TRAINOR.W.T., Main-à-Dieu, (Ant.).TRASSARD, |os.o.m.i., Fort-Rae, (McK.).20\t2 21 TRAVERSY, François-N., vicaire, Drummondville, (N.).TRAYNOR, |.|.t Arthur, (Ham.).7\t10 TRAYNOR, T.B., desservant de la chapelle Saint-Jean et professeur au High School, Hamilton.6 92 TREACY, Mgr James P., D.Th., P.D., Sainte-Cécile de Toronto.5\t17 TREMBLAY, Adolphe, curé de la cathédrale de Rimouski.9 86 TREMBLAY, A., curé de Saint-Herméné-gilde, (Sh.).8\t27 TREMBLAY, A., c.ss.r., province du Tonkin.5\t02 TREMBLAY, Adjutor, curé de Sainte-Lucie d'Albanel, (Chic.).6\t25 TREMBLAY.Adolphe.séminaire de Chicoutimi.6 22 TREMBLAY, Albert, aumônier de l\u2019U.C.C., séminaire de Chicoutimi.5 20 TREMBLAY, Albert, curé à Saint-Henri-de-Taillon, (Chic.).5 29 TREMBLAY, Alphonse, séminaire de Chicoutimi.5 20 TREMBLAY, Alphonse, sr, curé de Sainte-Hedwige, (Chic.).5\t05 TREMBLAY, Alphonse.retiré chez les Sœurs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Saint-Damien de Buckland, (Q.).2\t20 TREMBLAY, Ambroise, curé de Saint-Léon de Chicoutimi, (Chic.).6\t32 TREMBLAY, Armand, o.m.i., université d\u2019Ottawa.6\t25 TREMBLAY, Arthur, curé à Sainte-Marguerite-de-Lingwick, (Sh.).5 27 TREMBLAY, Azarias, desservant de Laterrière, (Chic.).5 15 TREMBLAY, Charles-EIzéar, aumônier des Soeurs de Notre-*Dame-du-BonJCon-seil, Chicoutimi.3\t90 TREMBLAY, Charles-Richard, chanoine, retiré à Jon-quière, (Chic.).5 07 TREMBLAY.Elie, retiré à Delisle, (Chic.).7\t12 TREMBLAY, Eric, Saint-Bernard, Chutes-de-Shawinigan, (T.-R.).5 10 TREMBLAY, Eugène, sr, séminaire de Chicoutimi.7 19 TREMBLAY, Eugène, jr, D.Th .séminaire de Chicoutimi.5 28 TREMBLAY, Caudiose, vicaire, Dolbeau, (Chic.).1099 25 16 20 3 21 24 7 4 2 12 2 21 15 19 28 22 23 1 8 14 15 6 14 TRE INDEX DD CLERGE 15\t2 25 TREMBLAY, Adrien, vicaire, Sainte-Luce, (R.).20\t5 09 TREMBLAY, Ceorges, curé de Saint-Jean-de-Bré-beuf, de Roberval, (Chic.).19\t5 95 TREMBLAY.Guillaume, retiré à PHôtel-Dieu Saint-Vallier, Chicoutimi.TREMBLAY, H., c.s.c., collège de Saint-Laurent, (M.).15\t5 10 TREMBLAY, Henri, curé de La Petite-Rivière, Saint-François, (Chic.).2\t5 20 TREMBLAY, Henri, jr, curé de Boulanger, (Chic.).27\t6 20 TREMBLAY, Henri, curé de Très-Saint-Enfant-Jésus, ( Sh.).25\t4 09 TREMBLAY, Herménégilde, curé de Sainte-Marguerite, «?\u2022>.28\t3 14 TREMBLAY, H.-A., (du diocèse de Mont-Laurier), retiré à 1716 est, boul.Couin, Montréal.12\t6 30 TREMBLAY, J.-A., séminaire de Joliette et chapelain de l\u2019Institution Amélie Fristel.22\t2 25 TREMBLAY, |os.-Edmond.(du diocèse de Sherbrooke), retiré à 6587, rue Drolet, Montréal.10\t5 23 TREMBLAY, |.-B\u201e vicaire, Saint-Joseph d\u2019Alma, (Chic.).30\t8 02 TREMBLAY, Joseph-Adélard, curé de St-Prime, (Chic.).8\t9 01 TREMBLAY, Jos.-Callxte, V.F., curé à Baie Saint-Paul, (Chic.).17\t5 03 TREMBLAY, Jos.-Edmond, curé de Normandin, (Chic.).15\t5 10 TREMBLAY, Joseph, curé de Milot, (Chic.).11\t5 99 TREMBLAY, Jos.-Etienne, chan., V.F., curé de la cathédrale de Chicoutimi.6\t1 19 TREMBLAY, |.-Sébastien, curé de Eastman, (Sh.).14\t6 31 TREMBLAY, Laurent, o.m.L D.Ph., Cap-de-la-Made-leine, (T.-R.).19\t2 91 TREMBLAY, Lorenzo, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q).23\t8 77 TREMBLAY, Ls-Chs-H., a.c., chan.hon., retiré au séminaire de Rimouski.6\t6 03 TREMBLAY, Louis-Eugène, p.s.v., supérieur du Patronage^ Laval, Sacré-Coeur-de-Jésus, Québec.30 5 31 TREMBLAY, Nil, (du diocèse de Chicoutimi), curé de Rousseau, (Hai.).6 25 TREMBLAY, Pantaléon, curé de Sainte-Rose-du-Nord, (Chic.).5 34 TREMBLAY, R.-M., o.p., Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.5 96 TREMBLAY, Ph.t\t# chan, hon., V.F., curé de La Malbaie, (Chic.).5 29 TREMBLAY, Roméo, (du diocèse de Gravel-bourg), à Montréal.5 29 TREMBLAY, Rosaire, vicaire à la cathédrale de Chicoutimi.5 22 TREMBLAY, Thomas-Louis, aumônier, orphelinat d\u2019Youville, Giffard, (Q.).4\t98 TREMBLAY, Thomas, sr, principal de l\u2019école normale des filles, Notre-Dame.Roberval, (Chic.).5\t02 TREMBLAY, Thomas, |r, retiré à Baie Saint-Paul, (Chic.).5 97 TREMBLAY, William, curé de Chambord, (Chic.).5\t34 TREMBLAY, Yves, collège de Saint-Jean-de-Québeç.6\t12 TREMBLAY, Zamilda, Makamik, (Hai.).6\t33 TREPAN 1ER, Benoît, (du séminaire des Trois-Rivières), à Rome.5\t31 TREPANIER, Ceorges, \u2022vicaire à Saint-Grégoire, (Q.).7\t07 TREPANIER, |., ass.-aumônier à l\u2019asile St-Jean de Dieu, (M.).6\t34 TREPANIER, Ludger, missionnaire à Saint-Jean-de-Brébeuf, (G.).3 27 TREPANIER, Théodore, vicaire, Sacré-Cœur-de-Jésus, Québec.1\t07 TRESSEL, François, c.j.m., provincial, Laval-des-Rapi-des, (M.).5 20 TROCELIER, loseph, o.m.l., Aklawik, (McK.).5\t23 TROTTIER, Achille, curé de La-Décharge, (Chic.).6\t25 TROTTIER, Alphonse, (dip.de l\u2019Univ.de Londres), collège de l\u2019Assomption, (M.).TRUCH, A., o.s.b.m., Montréal, (U.-R.).3 24 TRUDEAU, Paul-Albert, c.s.v., collège Bourget, Rigaud, (Val.).2\t29 TRUDEAU.Damien, vicaire à Sainte-Anne, Ottawa.5 31 TRUDEAU.Emile, (du séminaire de Sainte-Thérèse), étudiant à Rome.7 1 17 25 12 7 17 24 23 26 14 15 10 26 24 20 24 25 10 6 15 2 30 1100 INDEX DU CLERGE TUR 10\t6 33 TRUDEAU, Georges, séminaire de Sainte-Thérèse.(M.).17\t12 21 TRUDEAU, Ceo.-E., o.m.i., évêché de LePas, (Kee.).18\t1 25 TRUDEAU, Henri, c.s.c., externat Sainte-Croix, St- Jean-Baptiste-de-Ia-Sai!e, Montréal.18 12 15 TRUDEAU, loseph-Théophile, à l'hôpital de Cartierville, Montréal.20\t2 32 TRUDEAU, Philémon.c.s.v., ass.-aumônier, juvénat des Saints-Anges, Berthierville.(J.).20 12 02 TRUDEAU.Pierre-Antonin, V.F., curé de St-Antoine-sur-Richelieu, (S.-H.).24\t6 35 TRUDEAU, Roland, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.8\t7 97 TRUDEL, Mgr Alfred, P.D., V.F., Bathurst-Ouest, (Chath.).27 9 03 TRUDEL, Anselme, curé de St-Marc, Chutes-de-Shawinigan, (T.-R.).29 6 25 TRUDEL, Dosithée, séminaire de Valleyfield.20\t6 07 TRUDEL, Emile, V.F., curé de Saint-Tite, (T.-R).21 TRUDEL, Guillaume, p.b., vicaire apostoli-lique de Tabora, Afrique.29\t6 07 TRUDEL, Hervé, V.F., curé de Saint-Pierre, Chutes-de-Shawinigan, (T.-R.).30\t7 90 TRUDEL.Mgr Hormisdas, P.D.V.G., curé de la cathédrale de l\u2019Assomption, Trois-Rivières.TRUDEL, |.-A., (du diocèse de Saint-Hyacinthe) .TRUDEL, Jacques.externat classique Saint-Sulpice, Notre-Dame, Montréal.13 12 14 TRUDEL, Joseph, Jacquet-River, (Chath.).20\t9 19 TRUDFL, Pierre, o.p.N.-D.-de-Grâce, Montréal.3\t5 30 TRUDEL, Roméo, o.m.i., université d\u2019Ottawa.20\t6 30 TRUDEL.Théophane, vicaire, Saint-Tite, (T.-R.).TRUFFA, P., salésien, 9\t6 35 TRZASKOMA.M., vicaire à Saint-jean-Kan-tius, Winnipeg.5\t31 TURCOT, Delphis, vicaire à Saint-François-Solano, Montréal.5\t15 TURCOT, Ernest, (du collège de l'Assomption), en repos.5\t19 TURCOTTE, Ulric, curé de Courville, (Q.).8 10 TURCOTTE, |.-Agenor, curé de Martinville, (Sh.).6\t06 TURCOTTE, D.-A., o.p., couvent des Dominicains, Prince-Albert.7\t09 TURCOTTE, Emile, aumônier de l\u2019hôpital St-Joseph, Trois-Rivières.6\t19 TURCOTTE, Jos., desservant de Montauban-les-Mines, (Q.).6 24 TURCOTTE, loseph, o.m.i., Fort-Norman, (McK.).6 10 TURCOTTE, |oseph-G., séminaire des Trois-Rivières.4\t15 TURCOTTE, Jules, curé, Enfant-Jésus, (Q.).5\t23 TURCOTTE, Robert, ass.-aumônier de l'orphelinat d\u2019Youville, Ciffard.(Q.).\t, 6\t25 TURCOTTE, Rodolphe, o.m.i., Kapuskasing, (O.-N.).4\t24 TURCOTTE, Rosaire, , petit séminaire de Québec.5\t90 TURCOTTE.Sauveur, aumônier de l\u2019hospice Guay, Lauzon, (Q.11\t33 TURCOTTE, Wilfrid.(du diocèse de Sherbrooke), au diocèse de Portland.12\t17 TURCEON, Albert, Wolseley, (Rég.).5\t19 TURCEON, Charles-Edouard.chapelain des Soeurs de St-François-d\u2019Assise, Gros-Pin, Charlesbourg, (Q.).6\t19 TURCEON, Emile, supérieur du séminaire du Sacré-Cœur, Saint-Victor-de-Tring, (Q.).8\t20 TURCEON, Ernest, # curé de Sainte-Cécile de Frontenac, (Sh.).5 88 TURCEON, Caudiose, retiré à l\u2019Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur de Jésus, St-Malo, Québec.7\t99 TURCEON, |.-Ignace, retiré à Notre-Dame, Lévis, (Q.).5 30 TURCEON, |.-Napoléon.vicaire.Lambton, (Q.).5 09 TURCEON, Louis, Pens.Saint-Louis-de-Gon-zague, directeur diocésain de l\u2019Apostolat de la Prière et rédacteur à l\u2019A.S.C., 105, rue Sainte-Anne, Québec.30 29 25 28 9 18 15 14 29 18 10 14 18 31 26 2 11 15 23 26 30 11 30 1101 INDEX DU CLERGE TUR 12 6 30 8 25 5 23 12 2 2 21 12 9\t7 19\t6 29\t8 20\t12 10 6 10 10 2 2 22\t5 24\t6 17\t5 29\t6 32\tTURCEON, Paul-Henri, collège de Lévis, (Q.).08\tTURMEL, Adélard, curé de Saint-Fidèle, Québec.19\tTURMEL, Emile, des caisses populaires, hospice de Nazareth, Notre-Dame, Québec.99 TURQUETIL, Arsène, vicaire apostolique de la Baie d\u2019Hudson.23 TWARDOCHLEB, Emile, o.m.i., scolasticat des Pères Oblats de langue allemande, Battleford, (P.-A.).TYMOCZKO, losaphat, o.s.b.m,, curé des Ukrainiens catholiques, Saint-Michel-Archange.Montréal.U 18 UBALD, o.c., La Trappe, Oka, (MJ.11 UEBERBERG, B., o.m.i., Saint-Joseph, Winnipeg.30 UNGER, Ambrose, o.m.i., missionnaire, Saint-Joseph, Ottawa.09\tURBAIN, o.m.cap., monastère de La Réparation, Pointe-aux-Trembles, (MJ.21 URBANIK, L., Sainte-Hedwige.(WJ.33\tUYEN, John, curé de Delhi, (LJ.V 97 VACHER, Pierre-Mathieu, o.m.i., Fort-des-Liards, (McKJ.27 VACHON, Albert, (de l\u2019archidiocèse d\u2019Oîta-wa).Clentworth, (GrJ 10\tVACHON, Alexandre, L.Th., L Ph., directeur de la Maison des étudiants, 61, rue Saint-Joachim, St-Jean-Baptiste, Québec.35 VACHON.Char'cs, (S.-BJ.25\tVACHON, Wilfrid, petit séminaire de Québec.29 VACHON.William.vicaire.Saint-Aubert, (QJ.VADAS, Joseph, Kaposvar, (RégJ.26\t7 15 VADNAIS, Rosario, séminaire de Saint-Hyacinthe.VAHEY, T., c.s.b., Amherstburg, (LJ.26\t5 34 VAILLANCOURT, Auguste, vicaire à Verner, (S.-S.- M J .14\t6 19 VAILLANCOURT, Ernest, séminaire de Sainte-Thérèse.(MJ.23\t5 97 VAILLANCOURT.J.-O., chan., archevêché de Québec.25\t5 29 VAILLANCOURT, Léo, vicaire, 'Notre-Dame-des-Angesv Cartierville, Montréal.25\t8 35 VAILLANCOURT, Louis- Marie, c.ss.r., studendat Saint-Gérard-Majella, Ottawa.27\t6 15 VAILLANCOURT, Olier, vicaire, Saint-Michel-Archange, (S.-J.-de-Q.).5\t7 31 VAILLANCOURT, Ovila, (du séminaire de Valley-field), étudiant à l\u2019Université de Montréal.21\t2\t32\tVAILLANCOURT, Raoul, curé à Sainte-Marie-Madeleine, (GJ.10\t6 33 VAILLANCOURT.Rosario, vicaire à Verchères, (S.-HJ.30\t5 85 VALIQUET, Adrien, o.m.i., scolasticat d\u2019Ottawa.29\t6 11 VALIQUET.Samuel, cure à Saint-Janvier, (MJ.29\t6\t30\tVALIQUETTE.loseph.c.s.c., université St-Joseph de Memramcook, (S.-J., N.-BJ.29\t6\t16\tVALIQUETTE, Oscar, aumônier des pompiers, hôpital Saint-Luc, Saint-Jacques, Montréal.25\t5 29 VALLEE, Alexandre, L.Th., L.Ph., collège de l\u2019Assomption, (MJ.20\t12 02 VALLEE, Henri, principal de l\u2019Ecole Normale.Trois-Rivières.6\t7 24 VALLIERE, A., o.m.i., Meadow-Lake, (P.-A.).21\t12 07 VALLIERES, Albert, retiré, 10, rue Victoria, Sherbrooke.17\t6 23 VALLIERES, loseph, c.ss.r., juvénat, Brockville, (KJ.29\t6\t12\tVALOIS, Albert, D.Th., chanoine, chancelier de l\u2019archidiocèse de Montréal.30\t5\t26\tVALOIS, |., o.m.i., rédacteur de \"Le Patriote de l\u2019Ouest\u2019\u2019, maison des Oblats, Prince-Albert.1102 INDEX DU CLERGÉ VEI 11\t6\t27\tVALOIS, Lucien.\t8\t7\t23 \t\t\tvicaire, Sainte-Anne-de-Bellevue, (M.).\t\t\t 10\t6\t22\tVALOIS, Orner,\t24\t6\t28 \t\t\tD.D.C., vice-chancelier du diocèse de Joliette.\t9\t5\t09 29\t6\t18\tVALOIS, Osias,\t\t\t \t\t\tvicaire, l\u2019Epiphanie, (J.).\t29\t6\t33 11\t6\t27\tVALOIS, Paul,\t\t\t \t\t\tséminaire de Joliette.\t13\t4\t24 2\t6\t17\tVALOIS, Placide,\t\t\t \t\t\tvicaire.Sacré-Coeur-de-Jé-sus, Montréal.\t30\t\t98 7\t3\t25\tVALOIS, Raymond, c.s.v.\t\t7\t \t\t\tdirecteur de la maison Notre-Dame-des-Champs, Sully, (R.).\t\t\t 8\t7\t34\tVANASSE, Adélard,\t\t\t \t\t\tséminaire de Nicolet.\t16\t6\t35 21\t5\t32\tVANDAL, Noël-Yvon,\t\t\t \t\t\tvicaire.Sainte-Emmélie-de-l\u2019Energie, (J.).\t4\t2\t23 17\t4\t06\tVANDANDAICNE, Richard,\t\t\t \t\t\ts.j., collège du Sacré-Coeur Sainte-Anne, Sudbury, (S.-S.-M.).\t\t\t 14\t7\t01\tVANDRIESSCHE, Charles.\t\t\t \t\t\ts.f., Spanish, (S.-S.-M.).\t\t\t 26\t4\t14\tVANDRY, Ferdinand,\t\t\t \t\t\tD.Th., L.Ph., grand séminaire de Québec.\t\t\t 25\t8\t01\tVANIER, H.-Albert, c.s.c.,\t8\t7\t23 \t\t\taumônier du collège commercial Saint-Césaire, (S.-H.).\t15\t5\t21 31\t7\t87\tVANIER, Elias, c.s.c., collège de Saint-Laurent,\t\t\t \t\t\t(M.) .\t\t\t 11\t3\t33\tVANIER, L.-R., s.m.m.,\t\t\t \t\t\tPalombé, Shiré, Nyasa-land, Afrique.\t\t\t 15\t8\t26\tVANIER.Lionel, s.j.\t\t\t \t\t\tcollège Charles-Garnier, Notre-Dame-du-Chemin.\t29\t5\t16 \t\t\tQuébec.\t\t\t 16\t6\t27\tVANIER, Paul-Emile, o.m.i.\t\t\t \t\t\tCap-de-la-Madeleine,\t29\t6\t09 \t\t\t(T.-R.).\t10\t6\t33 25\t9\t04\tVAN ZEVEREN, 1., c.ss.r.,\t\t\t 14\t11\t97\tVAUDREUIL, Joseph-Alcide,\t13\t\t03 \t\t\t(du diocèse ^ de Sherbrooke), retiré à Lotbi-nière, (Q.).\t\t6\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t13 29\t6\t30\tVAUTOUR, Camille,\t5\t1\t \t\t\tvicaire, l\u2019Assomprion, Moncton, (S.-J., N.-B.).\t\t\t 7\t7\t01\tVEILLET, Ch.-B.,\t25\t7\t21 \t\t\tvicaire à Saint-Marc, Chutes-de-Shawinigan, (T.-R.).\t15\t1\t93 6\t7\t30\tVEILLETTE, C.,\t\t\t \t\t\tFraternité sacerdotale, Pointe-du-Lac, (T.-R.).\t5\t5\t01 27\t9\t31\tVEILLEUX, Armand, o.m.i.,\t\t\t \t\t\tcollège Mathieu, Gravel-bourg.\t23\t5\t09 29\t5\t20\tVEILLEUX, Ephrem,\t10\t6\t11 curé de Sainte-Rose, (Q.).VEILLEUX, loseph, D.Th., séminaire de Sherbrooke.VEILLEUX, Lorenzo, vicaire à Frampton, (Q.).VEILLEUX.Pierre.curé de Maria, (G.).VEILLEUX, Réal, vicaire a Wotton, Sh.).VEILLEUX, Rosaire.curé à Sainte-Lucie-de-Beauregard, Q.VEILLEUX, Sévère, a.c., chapelain des Petites Soeurs Franciscaines de Marie,^ St-François-Solano, Montréal.VEITENHEIMER, E., vicaire à Sacré-Cœur, Windsor, L.).VEL, Origène, maître des cérémonies et secrétaire particulier de l\u2019évêque et chapelain des Servantes du Saint-Sacrement, Sherbrooke.VENADAM, A., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.VENANCE.o.m.cap., Ristigouche, (G.).VENDETTE, loseph, vicaire.Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Verdun, Montréal.VENINI, |., (du séminaire Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.VERHELST, R.-H., vicaire à Sioux Lookout, (S.-B.I.VERMETTE, Alphonse, vicaire, à Saint-Arsène de Montréal.VERMETTE, H., VERMETTE, Jean-C., séminaire de Sainte-Thérèse, ( M.).VERNER, losaphat, curé de Très Saint-Rédempteur, Montréal.VERONNEAU.Emile, desservant, Les Cascades, (Val.).VERONNEAU.H., aumônier de l\u2019académie du Sacré-Coeur, Sorel, (S.-H.).VERREAU, Mgr |.-Alph., P.D., curé de L\u2019Ile-Verte, (R.).VERREAULT, Arthur, assistant à Saint-Michel-de-Mistassini, (Chic.).VERREAULT, J.-Auguste, curé d\u2019Hébertville, (Chic.).VERREAULT, Ceorges, o.m.lf université d\u2019Ottawa.1103 VER INDEX DU CLERGE 29\t6 24 VERREAULT, lean-Julien, collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).11 B 11 VERREAULT.Léonidas, curé de St-Sylvestre, (Q.).29\t6 21 VERRET, Félix.Saint-André, (Chath.).6\t6 03 VERRET.|os., curé de St-Ubald, (Q.).B 7 98 VERSCHELDEN, Joseph, curé de Saint-Arsène, Montréal.29\t6 09 VERSCHELDEN, Léon.curé à Saint-Barthélemi, Montréal.24\t12 21 VERVILLE, Emery, o.m.i., juniorat, Ottawa.1\t12 29 VEZEAU, Ernest, vicaire à Saint-Jean-Bap-tiste-Marie-Vianney, Montréal.26\t5 34 VEZEAU, Jean-Marie, séminaire de Sainte-Thérèse, ( M.).9\t9 34 VEZER, M., curé à St-Joseph, (Rég.).3\t5 93 VEZINA, A., séminaire de Saint-Hyacinthe.25\t7 02 VEZINA, Albert, curé de St-Liboire, (S.-H.).23\t9 16 VEZINA, Donat, c.ss.r., Sainte-Anne-de-Beaupré, (Q.).14\t6 25 VEZINA, Emile.(de l\u2019archidiocèse d\u2019Ottawa), étudiant à Rome.15\t6\t35\tVEZINA,\tHenri, séminaire de Québec.6\t4\t30\tVEZINA,\tHermas, séminaire de Québec.21\t9\t27\tVEZINA,\tIrénée, D.Th., aumônier des Sœurs du Bon-Pasteur, séminaire de Chicoutimi.25\t7 06 VEZINA, Joseph-Ernest, curé à Saint-Hilaire, (S.-H.).17\t12\t98\tVEZINA,\tWilbrod, o.m.i., 26\t5\t92\tVEZINA,\tLéonce.curé de Saint-Ludger de Rivière-du-Loüp-en-Bas, (Q.).16\t8 08 VIATEUR, o.f.m., Alfred Du- charme), couvent des Franciscains, St-Léon 1er de Westmount, Montréal.22\t6 32 VIAU, loseph, séminaire de Valleyfield.25\t5 29 VIAU, Lucien, p.s.s., externat classique de St-Sulpice, Montréal.1\t7 33 VIAU, Stanislas-M., o.p., Saint-Dominique, Québec.5\t10 05 VICHARD, |ean^Marie-|o-seph, c.s.sp., collège St-Alexandre, Pointe-Cati-neau, (O.).6\t17 VICTOR, (Desmarais), o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-des Victoires, Montréal.VICTOR, o.s.b., Kakawis, (Vie.).2\t29 VICTOR, o.c., La Trappe, Oka, (M.).12 96 VICTOR, o.c., (Victor Chanteau), prieuré de Notre-Dame-des-Prairies, Saint-Norbert, (S.-B.).7\t26 VICTOR, o.f.m., couvent des Franciscains, Notre-Dame-des-Victoires, Montréal.6 28 VICTOR, T.R.P., o.m.cap., vicaire du monastère, Limoilou, Québec.6\t25 VICTORIN, o.c., La Trappe, Oka, (M.).7\t28 VIEL, Fernand, collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, (Q.).3\t07 VIEN, Léon, curé de St-François, (Q.).VIENNEAU, L., c.s.c., externat classique, Saint- Jean-Baptiste-de-la-Salle, Montréal.5\t21 VICEANT, Arthur, vicaire, Sainte-Brigide, Montréal.7\t21 VICNAULT, C., aumônier.Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe.4\t02 VILLENEUVE, Abraham, curé de Sainte-Croix du Lac à la Croix, (Chic.).7 96 VILLENEUVE.Charlemagne, curé de Saint-Eustache, (M.).5\t14 VILLENEUVE, Eugène, o.m.i., Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).6\t35 VILLENEUVE, Germain, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.6\t97 VILLENEUVE, C.-E., o.m.i., supérieur, Cap-de-la-Ma-deleine, (T.-R.).5 07 VILLENEUVE, J.-M.- Rodrigue, o.m.i., cardinal archevêque de Québec.5 33 VILLENEUVE, Jules-Arthur, vicaire à Grande-Baie, (Chic.).5\t25 VILLENEUVE, Lucien, vicaire.Beauport, (Q.).6\t33 VILLENEUVE, Orner, vicaire à Pointe-aux-Trembles, (M.).5\t08 VILLENEUVE, Sévère, curé de Bienville, (Q.).6\t35 VILLENEUVE, Ubald, o.m.i., scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.29 2 19 11 2 28 15 17 21 25 2 25 17 24 12 25 21 17 10 3 24 1104 INDEX DU CLERGE VOY 29\t5 26 VILLENEUVE, Victor, o.m.i., juniorat des Oblats, Chambly, (S.-J.-de-QJ.30\t3 29 VINCELETTE, Richard, c.s.c., noviciat Saint-Josenh, Ste-Ceneviève, (M.).23\t5 91 VINCENT, A., curé de Les-Ecureuils, .23 11 13 VINCENT, Albert, s.s.s., Notre-Dame-du-Saint-iSa-crement, Montréal.13\t7\t24\tVINCENT,\t(Bélanger), o.f.m., maison du Christ-Roi, Châteauguay, (Val.).6\t7\t24\tVINCENT,\tElphège, North-Cobalt, ( Hai.).1\t7\t00\tVINCENT,\tMgr Joseph-Emile, P.D., D.D.C., chan.v vicaire général du diocèse de Sherbrooke.28\t6\t25\tVINCENT,\tMaurice, L.L., séminaire de Sherbrooke.6\t7 13 VINCENT, Victor, D.D.C., supérieur du sémi naire de Sherbrooke.15\t6 35 VINET, Charles, vicaire à Sainte-Thérèse, (MJ.30\t6 35 VINET, Caétan, vicaire à Saint-Joseph, Hull, (OJ.17 12 21 VINET, J.-Bte, p.s.s., D.Ph., college de Montreal.4\t6 33 VINET.Lucien, curé de Lac-du-Bonnet, (S.-BJ.28\t6 31 VIOLETTE, Abel, vicaire, Edmundston, (Chath.).29\t6 19 VIOLETTE, Patrice, (du diocèse de Chatham), Coalhurst, (Cal.).15\t5 98 VITAL, o.m.cap., La Réparation, Pointe-aux-Trembles, (MJ.24\t6 32 VITAL, (Lemyre), o.f.m., collège séraphique, Trois-Rivières.VODICSKA, E.V., (S.-S.-MJ.23\t4 33 VOLK, M., Chipman, (EdmJ.VOLONTE, C., saléslen, 25\t7 06 VORST, |ean-C., Landshut, (RégJ.9 31 VOYER, Charles-Eugène, c.ss.r., Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Sherbrooke.19\t5 98 VOYER, Elx., V.F., curé à Lotbiniere, (QJ.30\t6 01 VOYER, Ludger, pensionnaire chez les Sœurs de la Charité de St-Louis, Bienville, (QJ.27 12 07 VOYER, Odilon, o.m.i., université d\u2019Ottawa et aumônier des Soeurs Crises de la Croix.31\t5 23 VOYER, Raymond-Marie, o.p., Notre-Dame-de-Cràce, Montréal.24\t6 34 VOYER, Robert, o.m.i., Saint-Pierre-Apôtre, Montréal.9\t9 23 VRYDRAECS, Evariste, c.ss.r.VULLINCS, C., m.s.c., directeur du scolasticat, Watertown, New-York.VULLINCHS.loseph, malade, (Vie.).VYNCKT, Henry Van, vicaire à Wallaceburg, (LJ.10 1 30 4 29 6 6 29 2 26 26 24 8 w 7 27 WACHOWICZ.Stanislas.o.m.i., vicaire, Saint-Esprit.Winnipeg.6 12 WADDEL, Alphonse, o.m.i., Lac Pelican, (Kee.).6 06 WADDEL, Désiré, p.s.s., D.Ph., collège de Montréal.4 04 WADDEL, loseph, s.J., collège Saint-Ignace, Saint-Marc.Montréal.6 94 WAECHTER.Anthony, c.r., collège Saint-Jérôme, Berlin, (HamJ.WAECHTER, E., c.r., vicaire, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Kitchener, (Ham.).4 30 WACNER, Fernand, séminaire de Québec.7 12 WACNER, Joseph, o.m.i.Fort St.John, (CrouJ.16 WALKER, Francis F., East Saint John, (S.-J., N.-BJ.26\tWALL, T., Jasper Park, (EdmJ.90 WALLACE, Edward P., Nelson, (Chath.).10 WALLACE, |\u201e Virtnrifl Mines.(Ant J .6\t23 WALLACE, William |., Bartibogue, (Chath.).7\t34 WALLIS, F., o.m.i., collège St-Patrice, Saints-Martyrs-Canadiens, Ottawa.WALRAVENS, L.C., o.prém., aumônier de l\u2019hospice des vieillards.Saint-Antoine, desservant de Beverly, Edmonton.1105 WAL INDEX DU CLERGE WALSH.A., s.a., 29\t9 05 WALSH, E., c.ss.r., Saint-Patrice, Toronto.21\t12 33 WALSH, Francis, c.s.b., collège de l'Assomption, Sandwich, (L.).31\t6 31 WALSH, John, Manor, (Rég.).26\t5 34 WALSH, Joseph, vicaire à Kinmount, (Pet.).WALSH, |.B., c.s.b., collège Saint-Michel, Toronto.13\t1 24 WALSH, P., Palmer Road, (Chari.).27\t12 05 WALSH, Robert P., Colgan, (T.).WALSH, T., s.j., Spanish, (S.-S.-M.).11\t6 27 WALSH, Vincent M., vicaire.Saint-Joseph, Chatham.(L.).20\t9 12 WALTER, Leo, o.carm., Niagara Falls, (T.).9\t2 30 WARD, Dom Bruno, o.s.b., abbaye de St-Benoit-du-Lac, (Sh.).10\t5 23 WARD, Joseph, Lakeville, (S.-J., N -B.).WARNKE, Now, o.m.i., Sainte-Marie, Régina.17 12 04 WARNOCK, |.T., Arnprior, (Pemb.).14\t5 31 WARREN.C.|., vicaire à la cathédrale de Hamilton.28\t10 90 WATELLE, Adolphe, o.m.i., Guerneyville, (Edm.).22\t12 29 WATIER |ean-Marie, o.s.m., directeur du juvénat, St-Antoine-de-Padoue, Ottawa.7\t7 29 WATSON, E., o.m.i., collège St-Patrice.Saints-Martyrs-Canadiens, Ottawa.6 6 25 WEAVER, Eugène, curé de Schreiber, (S.-S.-M.).9 6 22 WEBB, |.A., V.F., curé de Brandon, (W.).29\t5 20 WEBER, E.P., Kinkora, (L.).26\t5 23 WEBSTER, B., vicaire à Sainte-Hélène, Toronto.27\t12 05 WEDLOCK.Matthew I., curé de Saint-Joseph, Toronto.6 11 04 WEIDNER, Michael |.t directeur de la Ligue Eucharistique des Prêtres, et chapelain des Sœurs des Ecoles de Notre-Dame, Waterdown, (Ham.l.WEILER, Ant., c.r., D.Ph., D.Th., noviciat des Resurrectionnistes.Kitchener, (Ham.).10\t6 33 WEILER, Michael F., collège de North Bay, (S.-S.-M.).1\t2 85 WELCH, |M o.m.i., Saint-Augustin, Vancouver.2\t6 28 WELSH, E.A., vicaire à Douro, (Pet.).WELTY, E.|., c.s.b., Owen Sound, (Ham.).WEMPLE, Lester W., séminaire Saint-Pierre, London.26\t5 35 WESELAK, m.s., vicaire à Beauséjour, (S.-B.i.24\t1 97 WEY, Jos.E., V.F., New-Cermany, (Ham.).20 12 19 WHALEN, F., vicaire à la cathédrale de Kingston.20\t12 19 WHALEN, W.E., curé à Burgess, (K.).19 12 25 WHEELER, T., Consort, (Edm.).19\t12 25 WHELAN, Lawrence, assistant-chancelier de l'ar-chidiocèse de Montréal.18\t6 24 WHELAN, |.P., vicaire.Renfrew, (Pemb.).2\t2 35 WHELLEY, Yvon, c.s.c., 21\t12 89 WHIBBS, T.Rév.Ceo.F., (du diocèse de Peterborough) .WHELIHAN, J.A., c.s.b., collège Sainte-Marie, Calgary.WHITF, D.F., Salmon Arm, (Vanc.).5\t2 28 WHISSEL, Esdras, Notre-Dame-du-Nord, (Hai.).17 12 04 WHITE, Francis Paul, Saint-Alphonse.Windsor, (L.).21\t5 21 WHITE, |.|., curé de Précieux-Sang, Windsor, (L.).11\t6 27 WHITE, S.E., vicaire.Saint-Thomas, (L.).29\t5 20 WHITEMORE, Ludovic.curé de Val-des-Bois, (O.).WHOLEY, L., o.m.i., (Y.).17\t9 11 WICKEL, Joseph, o.s.b., Annaheim, (A.N.).WILBUR, H., c.s.b., Sandwich, (L.).10\t6 33 WILEY, H., vicaire à Brockville, (K.).8\t7 00 WILHELM, J., vicaire à la cathédrale de Régina.WILHELM.Joseph L., vicaire à Sainte-Marie, Hamilton.20\t6 26 WILLOWSKI.Edouard, Wilno, (Pemb.).15\t6 19 WILLIAMS, F.|., Capréol, (S.-S.-M.). INDEX DU CLERGÉ YEL I\t9 28 WILLIAMS, R\u201e Boiestown, (Chath.).11\t3 22 WILLIAMSON, D., s.m.m., juniorat de Papineauville, (O.).23 6 07 WILSON, Jean-Ulric, curé de Curran, (O.).12\t5 03 WINDSCHIECL, Pierre, o.s.b., vicaire général de l\u2019abbaye Saint-Pierre de Muenster, (A.N.).19 6 30 WINCLE, Michael, retiré à Arnprior, (Pemb.).29\t5 26 WINCLE, T.P., vicaire à Combermere, ( Pemb.).25\t7 13 WINTER, Simon, c.r., collège Saint-Jérôme et desservant de New Hamburg, (Ham.).15\t2 25 WISNIEWSKI, André, WITTIC, L., vicaire à Sacré-Cœur-de Jésus, Sault-Sainte-Marie.21 12 19 WOJCIECHOWSKI, Ladislas-Alphonse, D.Th., D.Ph .D.Sc., vicaire à St-Joseph, Toronto.WOINOWSKI, |., Ituna, (Rég.).II\t6 33 WOLFF.C., vicaire, Cobourg, (Pet.).WONC, P., (du diocèse Saint-François-Xavier, Toronto), en Chine.25\t5 33 WOOD, Frank R., vicaire à la cathédrale Sainte-Marie, Winnipeg.15\t12 12 WOOD, A.B.W., Notre-Dame-de-la-Paix, (Vie.).WOODHOUSE, R.B., Saint-Edmond, Edmonton.7 12 92 WOODS, lames, c.ss.r., Saint-Pierre, Saint-Jean, (N.-B.).21\t5 21 WOODS, L.P., Uxbridge, (T.).16\t6 27 WYLIE, |.A., vicaire, Saint-Colomban, Cornwall.(Alex.).6\t8 33 WYNNYK, A., o.s.b.m., Mundare, Alberta.(U.-R.).13\t5 23 WYSE, Ellis, vicaire, Sainte-Famille, Montréal.x 13\t7 24 XAVIER-MARIE, (Gagnon), o.f.m., couvent des Franciscains, Trois-Rivières.Y 17\t6 24 YANDEAU, E.-A.(de l\u2019archidiocèse d'Edmonton), aumônier de l'hôpital Sacré-Cœur, Régina.15\t7\t17 10\t6\t33 1\t5\t04 10\t7\t32 10\t6\t32 21\t5\t33 17 12 33 23\t7\t93 9\t6\t35 17 12 10 5 10 24 6\t6\t14 20\t5\t04 22 10 11 6 10 01 5\t11 21 18\t5\t03 26\t6\t17 6\t10 01 8 12 15 YELLE, Emile, p.s.s., archevêque coadjuteur de Saint-Boniface.YELLE, Gérard, (de l'archidiocèse de Montréal), à Issy.YELLE.Hector.\t, VF, curé de Saint-André-Avellin, (O.).YERCEAU, Frédéric, (du séminaire de Nicolet), à Rome.YON, Armand, D.Ph., L L L.(de l'archidiocèse de Montréal), à Paris.YOTT, Raoul, o.m.i., Cap-de-la-Madeleine, (T.-R.).YOUNC, Edmund, c.s.b., collège de l\u2019Assomption, Sandwich, (L.).YOUNC, Herbert, c.p., YOUNC, Mgr W.E., P.D., Yarmouth, (Hal.).YOUNC, W., curé de Rochester, (Edm ).YVES, o.c., La Trappe, Oka, (M.).YVES-MARIE, (Caudreau), o.f.m., collège séraphique, Trois-Rivières.Z ZACHARIE, o.c., La Trappe, Oka, (M.).ZAREK, R., Selz, (Sask.).ZAZZA, T., o.carm., Niagara Falls, (T.).ZAZZARA, Domenico, curé du Très Saint-Rosaire, Winnipeg.ZEPHIRIN, (Romuald Noël), o.f.m., monastère des Franciscains, Notr-î-Dame-des-Sept-Douleurs.Vancouver.ZETTLER, Très Rév.F.A., V.F., Chepstow, (Ham.).ZIELONKA, Ignace E., curé à Samt-Jean-Kantius, Winnipeg.ZIMMERMANN, André, Balgonie.(Rég.-.ZIMMERMANN, lohnnn, m.s., Beausé;our, (S.-B.).Z1NCER.Albert L., c.r., supérieur du collège de North Bay, desservant de Sainte-Rita.(S.-S.-M.).ZIPFEL, André, , vicaire à la cathédrale de Pembroke.ZYDAN, C., o.s.b.m., Radway, Alberta, (U.-R.).1107 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS A Abbeville, Man.\tW.Abbotsford, Rouville, Que.\tS.-H.Abbotsford, C.-B.\tVanc.Abord-à-PloufFe, (voir L\u2019Abord-à-Plouffe).Acadieville, Kent, N.B.\tChath.Acton, Halton, Ont.\tHam.Acton-Vale, Bagot, Que.\tS.-H.Adamsville, Brome, Que.\tS.-H.Adamsville, Kent, N.-B.\tS-J.(N.-B.) Ahuntsic, Jacques-Cartier, Que.M.(ville de Montréal.) Aklawik, T.N.O.\tMcK.Albanel, Lac Saint-Jean, Que.Chic.Albany, Baie James, Ont.\tO.-N.Alberni, C.-B.\tVie.Albert, (voir Riverside), S.-J.(N.-B.) Alberton, Prince, l.P.E.\tCharl.Albertville, Saskatchewan,\tP.-A.Albertville, Matapédia,\tQue.\tR.Albion, Peel, Ont.\tT.Aldina, Sask.\tP.-A.Alexandria, Glengarry, Ont.\tAlex.Alfred, Prescott, Ont.\tO.Allan, Sask.\tSask.Alliston, Simcoe, Ont.\tT.Allumette Island, Pontiac, Que.Pemb.Alma, (v.St-Joseph d\u2019Alma).Almaville, Laviolette, P.Q.T.-R.Almonte, Lanark, Ont.\tO.Alvena, Sask.\tU.-R.Amherst, Cumberland,\tN.-E.\tHal.Amherst ou Havre-Aubert, Iles-de-la-Madeleine, Que.Charl.Amherstburg, Essex, Ont.\tL.Amherst Island, Frontenac, Ont.K.Amos, Abitibi, Que.\tHai.Amqui, (v.Humqui).Ancienne-Lorette, Québec,\tQ.Ange-Gardien, Montmorency, Qué.Q.Ange-Gardien, Rouville, Qué.S.-H.Angers, Papineau, Qué.\tO.Angliers, Témiscamingue, Qué.Hal.Annaheim, Saskatchewan,\tA.-N.Annapolis, Annapolis, N.-E.Hal.Anse-au-Foin, (voir Saint-Fulgence) Anse-aux-Gascons, Bonaventure, Qué.G.Anse-au-Griffon.Gaspé-Sud, Qué.G.Antigonish, Antigonish, N.-E.Ant.Apple Hill, Ont.\tAlex.Arborg, Selkirk, Man.\tW.Arctic Red River, T.N.-O., McK.Ardoch, Addington,\tOnt.\tK.Arichat, Richmond,\tC.B.\tAnt.Arichat West, Richmond, C B.Ant.Arisaig, Antigonish, N.E.\tAnt.Armagh, Bellechasse, Qué.\tQ.Armstrong, C.-B.\tVanc.Amprior, Renfrew, Ont.\tPemb.Arran, Sask.\tU.-R.Arsenault Siding, Restigouche, N.-B.\tChath.Arthabaska, Arthabaska, Qué.N.Arthur, Wellington,\tOnt.\tHam.Arvida, Chicoutimi,\tQué.\tChic.Asbestos Richmond,\tQué.\tSh.Ascot-Comer, Sherbrooke, Qué.Sh.Ashfield, Huron,\tOnt.\tL.Assiniboïa, Sask.\tGr.Assomption, Alta.\tEdm.Astorville (anciennement Léves- queville), Nipissing, Ont.Pemb.Athabaska Landing,\tAthab.\tEdm.Athens, Leeds, Ont.\tK.Atholville Re3tigouche, N.B.Chath.Attawapiskat, Baie James, Ont.O.-N.Aubigny, Provencher, Man.S.-B.Austin, Portage-la-Prairie, Man.W.Authier, Abitibi,\tQué.\tHai.Aylmer-Est, Gatineau, Qué.\tO.Ayton, Grey, Ont.\tHam.B Baddeck, Victoria, C.B.\tAnt.Bagotville, Chicoutimi.Qué.Chic.Baie-de-Shawinigan, (voir Chutes de Shawinigan), T.-R.Baie-des-Sables, (voir La-Baie-des-Sables).Baie-Rouge, Saguenay, Qué.S.-L.Baie Sainte-Anne, Northumberland, N.-B.Chath.1108 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Baie St-Paul, Charlevoix, Qué.Chic.Bailey's Brook, Pictou, N.-E.Ant.Baillargeon, (v.St-Etienne-de-Lauzon).Baker Brook, Madawaska, N.-B.Chath.Baker Lake, T.N.-O.\tB.-H.Balgonie, Sask.\tRég.Balmoral, Restigouche, N.-B.Chath.Bancroft, Hastings, Ont.\tPemb.Banff, Alta.,\tCal.Barachois-de-Malbaie.Gaspé-Sud, Qué.G.Barachois, Westmoreland, N.-B.S.-J.Bamaby River, Northumberland, N.-B.Chath.Barraute, Abitibi, Qué.\tHai.Barrhead, Alta.,\tEdm.Barrie, Simcoe, Ont.\tT.Barry\u2019s Bay Renfrew, Ont.Femb.Bartibogue, Northumberland, N.-B.Chath.Bassano, Alta.\tCal.Bassin, (Iles-de-la-Madeleine), Qué.\tCharl.Bath, Frontenac, Ont.\tK.Bathurst, Gloucester, N.-B.Chath.Bathurst, Lanark, Ont.\tK.Bathurst-Est, Gloucester, N.-B.Chath.Bathurst-Ouest, Gloucester, N.-B.Chath.Batiscan, Champlain, Qué.\tT.-R.Batoche, Sask.\tP.-A.Battleford, Sask.\tP.-A.Battleford-Nord, Sask.\tP.-A.Bay St-Lawrence, Victoria, C.B.Ant.Beacon Hill, Alta.\tP.-A.Béarn, Témiscamingue,\tQué.\tHai.Beauce-Jonction, (v.Enfant-Jésus, Beauce).Beauceville-Ouest, Beauce, Qué.Q.Beauchastel, Témiscamingue, Qué.Hai.Beauhamois, Beauham.\tQué.\tVal.Beaumont, Bellechasse,\tQué.\tQ.Beaumont, Alberta\tEdm.Beauport, Québec, Qué.\tQ- Beaupré, Montmorency,\tQué.\tQ.Beauval, Sask.\tKee.Beauséjou», Selkirk, Man.\tS.-B.Beaverton, Ontario, Ont.\tT.Bécancour, Nicolet, Qué.\tN.BED Bedford, Missisquoi, Qué.\tS.-H.Bedford.N.-E.\tHal.Bedford, Frontenac, Ont.\tK.Beebe, Stanstead, Qué.\tSh.Beiseker, Alta.\tCal.Belcourt, Abitibi, Qué.\tHai.Bélec, Abitibi, Qué.\tHai.Bellecombe, Témiscamingue, Qué.Hai.Belledune, Gloucester, N.-B.\tChath.Bellerive, Beauharnois, Qué.\tVal Belle-River, Essex.Ont.\tL.Bellegarde.Sask.,\tRég.Belle-Vallée, Nipissing, Ont.\u2022 Hai.Belleville, Hastings, Ont.\tK.Bellevue, ^lberta\tCal.Bellevue, Sask.\tP.-A.Beloeil, Verchères, Qué.\tSt-H.Benson, Sask.\tRég.Berens River, Selkirk, Man.\tS.-B.Bergeronnes (Les), Saguenay, Qué.\tChic.Bergerville, (v.Sillery)\tQ.Berthier, Montmagny, Qué.\tQ.Berthierville, Berthier, Q.\tJ.Betsiamites, Saguenay, Qué.\tS.-L.Berwyn, Alta.\tGrou.Bic, (voir Le Bic) Biddulph, Middlesex, Ont.\tL.Bienville, Lévis, Qué.\tQ.Biggar, Sask.\tSask.Big Point, Kent, Ont.\tL.Big Pond, Cap Breton, N.-E.\tAnt.Big Prairie, Alberta,\tGrou.Big River, Sask.\tP.-A.Big Valley, Alta\tEdm.Billimun, Sask.\tGr.Billing\u2019s Bridge, Russell, Ont.\tO.Birch River, Manitoba,\tS.-B.Birtle, Man.,\tW.Bishopton, Wolfe, Qué.\tSh.Black Diamond.Sask.,\tCal.Blackville, Northumberland, N.-B.\tChath.Blaine Lake, Sask.\tP.-A.Blairmore, Alta.,\tCal.Blandford, Arthabaska, Qué.\tN.Blenheim, Elgin, Ont.\tL.B lézard Valley, Nipissing, Ont.\tS.-S.-M.Blind River, Algoma, Ont.S.-S.-M.1109 BLO INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Blood Reserve, Alberta,\tCal.Bloomfield, Prince, I.-P.-E.\tCharl.Blue Quills,\tEdm.Blue-Sea Lake, Gatineau, Que.M.-L.Blumenfeld, Saskatchewan,\tGr.* Boiestown, Northumberland, N.-B.\tChath.Boileau, Papineau, Que.,\tO.Boischatel, Montmorency, Que.Q.Boisdale, Cap Breton, N.-E.Ant.Bois-Franc, Gatineau, Que.M.-L.Bonfield, Nipissing} Ont.* Pemb.Bonne-Madone, Sask.\tP.-A.Bonnyville, St-Paul, Alta,\tEdm.Bordeaux, (ville de Montréal.) Boucherville, Chambly, Que.S.-J.(P.Q.) Bouchette, Gatineau, Que.\tM.-L.Bouctouche, Kent, N.-B., S -J.(N.-B.) Boulanger.Roberval, Que.\tChic.Bourget, Russell, Ont.\tO.Bow Island, Alta.\tCal.Bowmanville, Ont.\tPet.Brae, Prince, I.P.E.\tCharl.Bracebridge, Muskoka, Ont.Pet.Brampton, Peel, Ont.\tT.Brandon, Brandon, Man.\tW.Brantford, Brant, Ont.\tHam.Breakeyville Lévis, Qué.\tQ.Brébeuf, Terrebonne, Qué.\tM.-L.Brébeuf, Mégantic, Qué.\tQ.Brechin, Ontario, Ont.\tT.Brewer's Mills, Frontenac, Ont.K.Bridgeburg, Welland, Ont.\tT.Bridgeport, Cap Breton, N.E.Ant.Bridgewater, Lunenberg, N.-E.Hal.Brigham, Brome, Qué.'\tS.-H.Brightside, Lanark, Ont.,\tO.Britt, Parry Sound, Ont.\tPet.Broad Cove, Inverness, C.B.\tAnt.Broadview.Sask.\tRég.Brocket, Alberta,\tCal.Brockville, Leeds, Ont.\tK.Broderick, Sask.\tRég.Brompton, Richmond, Qué.Sh.Bromptonville, Richmond, Qué.Sh Brooks.\tCal.Brook Village, Inverness, C.B.Ant.Brosseau, Alberta\tEdm.Broughton, Beauce, Qué.\tQ.Brownsburg.Argenteuil, Qué.O.Brudenell, Renfrew, Ont.Pemb.Bruno, Sask.\tA.-N.Bruxelles, Macdonald, Man.S.-B.Buckingham, Papineau, Qué.\tO.Buckland, Bellechaase, Qué.\tQ.Buffalo River, Via Ile-à-la-Crosse.Sask.\tKee.Burgess Lanark, Ont.\tK.Burlington, Halton, O.,\tHam.Burnt Church, Northumberland, N.-B.\tChath.Bury, Compton, Qué.\tSh.Bury, Compton, Qué.\tSh.Buttes Amirault, Yarmouth, N.-E.\tHal.c\t Cabano, Témiscouata, Qué\t.\tR.Cache Bay, Ont.\tS.-S.-M.Cacouna, Rivière-du-Loup,\tQué., R.Cadillac, Sask.\tGr.Cadomin.Alta.,\tEdm.Calabogie, Renfrew, Ont.\tPemb.Caledonia Haldimand, Ont.\tHam.\t Caledonia, Queen, N.-E.\tHal Calgary.Calgary, Alta.Callander, Parry Sound,\tCal.Ont.\tS.-S.-M.Calumet, Argenteuilf Qué.\tO.Camden, Addington, Ont.\tK.Camp Morton.Man.\tW.Campbell River, C.-B.,\tVic.Campbellford, Northumberland\t \tOnt.Pet.Campbell's Bay, Pontiac}\tQué.\tPemb.Campbellton, Restigouche,\tN.-B.\tChath.Camperville.Dauphin Man.\tW.\t Camrose.Alta.\tEdm.Candiac, Sask.,\tRég.Canmore.Alta.\tCal.Canora, Sask.\tU.-R.Canso.Guysboro, N.-E.\tAnt.Cental.Sask.\tRég.Cantley.Gatineau.Qué.\tO.Canton Bégin, Chicoutimi, Qué.Chic.Cap-aux-Os, Gaspé-Sud, Qué.G.Cap Chat, Gaspé-Nord, Qué., G.Cap-de-la-Madeleine, (Sainte-Marie-Madeleine, Sainte-Famille, Saint-Lazare) Champlain, Qué.\tT.-R.Cap d'Espoir.Gaspé-Sud, Qué.G.Cap-des-Rosiers, Gaspé-Sud, Qué.G.Cap-Pelé, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B.) 1110 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS CHA Cap-Rouge, Québec, Que.\tQ.Cap St-Ignace, Montmagny, Que.Q.Cap-Saint-Martin, (voir Saint-Elzéar.) Cap-Santé, Portneuf, Qué.\tQ.Cape Croker, Grey, Ont.\tHam.Capelton, Sherbrooke, Qué.\tSh.Caplan (v.Saint-Charles-de-Caplan) Capreol, Sudbury, Ont.\tS.-S.M.Capucins, (voir Les Capucins).Caraquet, Gloucester, N.-B.Chath.Carbonneau, (v.Ste-Jeanne-d\u2019Arc).Cardigan Bridge, Kings, l.P.E.Charl.Cardinal, Grenville, Ont.\tK.Cardston, Alta.\tCal.Carillon, (v.Saint-André d\u2019Ar- genteuil), Qué.\tM.Carleton, Bonaventure, Qué.\tG.Carleton, St-Jean, N.-B., S.-.J.(N.-B.) Carleton Place, Lanark, Ont.K.Carlton, Sask.\tP.-A.Carlsbad Springs, Russell, Ont.O.Carlsruhe.Bruce, Ont.\tHam.Carlington (voir St-Bonaventure, ville d\u2019Ottawa), Carleton, Ont.O.Carmel, Sask.\tA.-N.Carruthers, Sask.\tP.-A.Carstairs, Alta.\tCal.Cartier, Algoma, Ont.\tS.-S.-M.Cartierville, Jacques-Cartier, Qué.M.(ville de Montréal).Cascapédia, Bonaventure, Qué.G.Casselman, Russell, Ont.\tO.Castagnier, Abitibi, Qué.\tHai.Castor, Alta\tEdm.Caughnawaga, Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Causapscal, Matapédia, Qué.\tR.Cayuga, Haldimanxd, Ont.\tHam.Central Kingclear, York, N.-B.S.-J.(N.-B.) Ceylon, Sask.\tRég.Chambly, Chambly, Qué., S.-J.-de-Q.Chambly-Canton, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Chambord, Roberval, Qué.Chic.Champlain, Champlain, Qué.T.-R.Chandler, Gaspé-Sud, Qué.\tG.Chapeau, Pontiac, Qué.\tPemb.Chapleau, Algoma, Ont.\tO.-N.Charlemagne, L'Assomption, Qué.M.Charlesbourg, Québec, Qué.\tQ.Charlo, Restigouche, N.-B.Chath.Charlton Nipissing Ont.\tHai.Charlottetown, Queens, l.P.E.Charl.Charny, Lévis, Qué.\tQ.Chartierville, Compton, Qué.Sh.Châteauguay, Châteauguay, Qué.Val.Château-Richer.Montmorency, Qué.\tQ.Chatham, Northumberland.N.-B.Chath.Chatham, Kent, Ont.\tL.Chaudière-Station, Lévis, Qué.Q.Chauvin, Alta.\tEdm.Chelmsford, Algoma, Ont.S.-S.-M.Chénéville, Papineau, Qué.\tO.Chepstow, Bruce, Ont.\tHam.Chertsey (voir St-Théodore).Chesham (voir N.-D.des Bois).Chesley, Bruce, Ont.\tHam.Chester, (v.St-Paul de Chester).Chesterfield Inlet, T.N.-Ouest, B.-H.Chesterville, Dundas, Ont.\tK.Cheticamp, Inverness.C B.\tAnt.Cheticamp, (v.St-Alphonse-de-Clare).Chezzetcook-Est, Halifax, N.-E.Hal.Chezzetcook-Ouest, Halifax, N.-E.Hal.Chicoutimi, Chicoutimi, Qué.Chic.Chilliwack, C.-B.\tVan-c.Chipman, Alta.\tEdm.Chipman, Queens, N.-B.\tS.-J.Chippewa, Bruce, Ont.\tHam.Chiswick, Nipissing, Ont.\tPemb.Cloridorme, Gaspé-Nord, Qué.G.Christian Island, Simcoe, Ont.\tT.Christmas Island, Cap Breton, N.-E.Ant.Church Point, Digby, N.-E.Hal.Churchill,\tB.-H.Chute-à-Blondeau, Prescott, Ont.O.Chute Nairn, Charlevoix, Qué.Chic.Chutes de Shawinigan (Saint-Bernard, Saint-Marc, Saint-Pierre, Sacré-Coeur), Saint-Maurice, Qué.\tT.-R.Chute Saint-Philippe, Labelle, Qué.M.-L.Chute Victoria, (voir Chute Saint-Philippe).Clair (v.St-Frs d\u2019Assise).Clandonald, Alta,\tEdm.Clarence Creek, (v.Lafontaine).1111 CLA INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Clarenceville, Missisquoi, Qué.S.-H.\t Clarke City, Saguenay, Qué.\tS.-L.Claybank, Sask.\tRég.Clericy, Abitibi, Qué.\tHai.Clinton, Huron, Ont.\tL.Cluny, Alta,\tCal.Clyde, Alta.\tEdm.Coalhurst, Alta.,\tCal.Coaticook, (Saint-Edmond, Saint-\t Jean-l\u2019Evangéliste) Stan-\t stead, Qué.Coaticook-Nord, Stanstead,\tSh.Que.\tSh.Cobalt, Nipissing, Ont.\tHai.Cobourg, Northumberland, 1\tOnt.Pet Cocagne, Kent, N.-B.\tS.-J.\t(N.-B.) Cochin, Sask.\tP.-A.Cochrane, Alta.\tCal.Cochrane, Témiscamingue, Ont.Hai.\t Coderre, Sask.\tGr.Cold Lake, Alberta,\tEdm.Coleman, Alta.\tCal.Coleraine, Mégantic, Qué.\tQ.Colgan, Simcoe, Ont.\tT.Colinton, Alta.\tEdm.Collingwood, Simcoe, Ont.\tT.Collinsville, (voir Ste-Jeanne-d'Arc, ville de Sherbrooke).\t Combermere, Renfrew, Ont.\tPemb.Comeau\u2019s Hill, N.-E.\tHal.Comox, Comox-Atlin, C.-B.\tVie.Compton, Compton, Qué.\tSh.Concession, Digby, N.-E.\tHal.Coniston, Nipissing, Ont.\tS.-S.-M.Consort, Alberta.Contrecoeur, Verchères, Qué.\tEdm.S.\t-J.-de-Q.Cook's Creek, Man.\tS.-B.Cookshire, Compton, Qué.\tSh.Coppell, Cochrane, Ont.\tO.-N.Copper-Cliff, Algoma, Ont.\tS.-S.M.Coppermine River, Océan Arctique,\t T.N.-O.\tMcK.Corbeil, Nipissing, Ont.\tPemb.Corkery, Carleton, Ont.\tO.Cormac, Renfrew, Ont.\tPemb.Ce mwall, Stormont, Ont.\tAlex.Cornwall-Est, Stormont, Ont\t.Alex.Coronation, Alta,\tEdm.Coiunna, Lambton, Ont.\tL.Cosine, Sask.,\tSask.Coteau du Lac, Soulanges, Que.Val.Coteau Station, Soulanges, Que.Val.Côte S.-Paul\t(S.-Paul, ville de Montréal.)\tM Cour celles, Frontenac, Que.\tQ Courval, Sask.\tGr Courville, Québec,\tQ Cowansville, Missisquoi, Qué.\tS.-H Cowley, B.-A.,\tCal Crabtree Mills, Joliette, Qué.\tJ CranBourne, Dorchester, Qué.\tQ Cranbrook, Kootenay, C.-B.\tVanc Creighton Mine, Sudbury, Ont.S.-S.-M.Creignish, Inverness, C.-B.,\tN.-E.Ant.Cross Lake, Selkirk, Man.\tKee.Crysler, Stormont, Ont.\tAlex.Cudworth, Sask.\tA.-N.Cumberland House, Sask.\tKee.Cumming\u2019s Bridge (v.East View).Curran, Prescott, Ont.\tO.Curry Hill, Alexandria, Ont.\tAlex.Cut Knife, Sask.\tP.-A.Cyrville, Russell, Ont.\tO.D Dalhousie, Restigouche, N.-B.Chath.Dalmas, Roberval, Qué.\tChic.Danville, Richmond, Qué.\tSh.Darmouth, Halifax, N.-E.\tHal.Dauphin, Dauphin, Man.\tW.Daveluyville (voir Ste-Anne-du- Sault).Dawson City\tY.Dawson Creek, Caribou, C.-B.\tGrou.Daysland, Alta,\tEdm.Debden, Sask.\tP.-A.Dcbec, Carleton, N.-B.S.-J.(N.-B.) Deemerton, Bruce, Ont.\tHam.Delhi, Norfolk, Ont.\tL.Delisle, Sask.\tSask.Delisle (Mistouk), Lac Saint- Jean, Qué.\tChic.Delmas, Sask.\tP.-A.Deloraine, Brandon, Man.\tW.Delson, Laprairie, Qué.S.-J.\t(P.Q.) Demeloizes, Abitibi, Qué.\tHai.Denzil, Sask.\tP.-A.Dequen, Roberval, Qué.\tChic.Desbiens, Lac Saint-Jean, Qué.\tChic.1112 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS DUD Descente des Femmes, (voir Sainte-Rose-du-Nord).Deschaillons (voir S.-Jean de Deschaillons) Deschambault, Portneuf, Que.Q.Deschênes, Gatineau, Que.\tO.Descousse, Richmond.C.B., N.-E.Ant.Deseronto, Lennox, Ont.\tK.Desmarais, (v.Lac Wabaaka).Désormeaux, Lac des Plages, Papineau, Que.M.-L.Destor, Abitibi, Que.\tHai.Dickinson\u2019s Landing.Stormont, Ont.Alex.Disraeli, Wolfe, Que.\tSh.Dixie, Peel, Ont.\tT.Dixon's Corners, Dundas, Ont.K.Dixville, Stanstead, Que.\tSh.Dodsland, Sask.\tSask.Dog-Creek, Man.\tW.Dollard, Sask.\tGr.Dolbeau, Roberval, Que.\tChic.Dominion No 4, Cap Breton, N.-E.Ant.Domrémy, Sask.\tP.-A.Donnacona.Portneuf, Que.\tQ.Donnelly, Alta,\tGrou.Dorchester} Westmoreland, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Dorion, Vaudreuil, Qué.\tVal.Dorval, Jacques-Cartier, Qué.M.Dosquet, (v.S.-Octave-de-Dosquet).Douglas, Renfrew, Ont.\tPemb.Douglastown, Gaspé-Sud, Qué.G.Douglastown, Northumberland, N.-B.Chath Douro, Peterborough, Ont.\tPet.Dover Centre (v.Faincourt).Drayton, Wellington, Ont.Ham.Dresden, Kent, Ont.\tL.Driftwood, Cochrane.Ont.\tO.-N.Drumheller, Alta.\tCal.Drummond, Victoria, N.-B.Chath.Drummondville (Est), Drummond, Qué.\tN- Dryden, Ont.\tS.-B.Dublin, Perth, Ont.\tL.Duck Lake, Sask.\tP.-A- Duck Mountain (v.San Clara)\tW.Dudswell, (voir Saint-Adolphe de Dudswell) Duhamel, Alberta,\tEdm.Duhamel, Papineau, Qué.\tM.-L.Dumas, Assa East, Sask.\tRég.Dunbow, Alberta.\tCal.Dundalk, Grey, Ont.\tHam.Dundas, Wentworth,\tOnt.\tHam Dunham, Missisquoi, Qué.\tS.-H.Dunnville, Haldimand, Ont.Ham.Dunrea, Lisgar, Man.\tW.Dupuy, Abitibi, Qué.\tHai.Durham, (v.L\u2019Avenir ou Saint-Pierre de Durham et Saint-Fulgence de Durham).Dysart, Sask.\tRég.E Earlton, Nipissing, Ont.,\tHai.East Aldfield, Pontiac, Qué.Pemb.East Angus, Compton, Qué.Sh.East Bay, Cap Breton, N.-E.Ant.East Bolton, (v.Saint-Benoît-du-Lac).East Broughton, Beauce, Qué.Q.East End, Sask.\tGr.East Hereford, Compton, Qué.Sh.East Kildonan, Man.\tS.-B.Eastman, Brome, Qué.\tSh- East Point, Kings, l.P.E.Chari.East Pubnico, N.-E.\tHal.East Saint-John, N.-B.\tS.-J.(N.B.) East Selkirk, Man.,\tS.-B.Eastview Centre, Russell, Ont.O.Eastview, Russell, Ont.\tO.East Wndsor, (voir Windsor).Eboulements, Charlevoix, Qué.Chic.(v.Quai-des-Eboulements.) Edam, Sask.\tP.-A.Edmonds, C.-B.\tVane.Edmonton, Alberta,\tEdm.Edmund8ton, Madawaska, N-B.Chath.Ed8on, Alta.\tEdm.Eel Brook, Yarmouth, N.-E.\tHal.Eganville, Renfrew, Ont.\tPemb.Egmont Bay, Prince, l.P.E.Chari.Elgin, Leeds, Ont.\tK.Elie, Macdonald, Man.\tW.Elk Lake, Nipissing, Ont.S.-S.-M.Elk Point.Alta.,\tEdm.Elmira, Waterloo, Ont.\tHam.Elora, Wellington, Ont.\tHam.Embrun, Russell, Ont.\tO.1113 EME INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Emerson, Man.\tS.-B.Emily, Victoria, Ont.\tPet.Empress, Alta.\tCal.Enfant-Jésus, Beauce, Que.\tQ.Enfield, Hants, N.-E.\tHal.Engelfeld, Sask.\tA.-N.Englehart, Nipissing, Ont.\tHai.Ennismore, Peterborough, Ont.Pet.Enterprise, Addington, Ont.Entwistle, Alta.,\tEdm.Erinsville, Addington, Ont.\tK.Escoumains, Saguenay, Que.\tChic.Eskimo-Point, T.N.-O.\tB.-H.Espanola, Algoma, Ont.S.-S.-M.Estcourt, Témiscouata, Que.\tR.Esterhazy.Sask.\tRég.Estevan, Sask.\tRég.Eston, Sask.\tSask.Ethelbert, Man.\tU.-R.Everell (v.Beauport)\tQ.F Fabre, Témiscamingue, Que.Hai.Fairholme, Sask.\tP.-A.Fairville, St-Jean, N.-B.S.-J.(N.-B.) Falher, Alta.\tGrou.Fallowfield, Carleton, Ont.\tO.Fannystelle, Macdonald, Man.S.-B.Farm Point, Gatineau, Que.\tO.Farnham, Missisquoi, Que.S.-H.Farrellton, Gatineau, Que.\tO.Fassett, Papineau, Que.\tO.Fauquier, Cochrane.Ont.\tO.-N.Fecteau\u2019s Mills (v.N.-D.-de-Lourdes).Ferguson\u2019s Falls.Lanark, Ont.K.Ferland, Sask.\tGr.Ferme-Neuve, Labelle, Que.M.-L.Fernie, Kootenay, C.-B.\tVanc.Field, Nipissing, Ont.\tS.-S.-M.Fife Lake, Sask.\tGr.Figuery, Abitibi, Que.\tHai.Fishburn, Alta.,\tCal.Fish Creek, Sask.\tP.-A.Fisher Branch, Dauphin, Man.W.Fitzgerald, T.du N.-O.,\tMcK.Fitzroy-Harbor, Carleton, Ont.O.Flin-Flon, Manitoba,\tKee.Flinton, Addington, Ont.\tK.Foleyet, Algoma, Ont.\tO.-N.Fond du-Lac, Alta.\tMcK.Fontainebleau, Wolfe, Que.\tSh.Fontenelle, (voir Saint-Majorique).Forget, Qu\u2019Appelle, Sask.\tRég.Formosa, Bruce, Ont.\tHam.Fort Alexandre, Selkirk, Man.S.-B.Fort Augustus, Queen, I.P.E.Chari.Fort Chipewyan, Alta.\tMcK.Fort Coulonge, Pontiac, Qué.\tPemb.Fort Cumberland (v.Cumberland House).Port des Liards, T.du N.-O.\tMcK.Fort Fitzgerald, (voir Fitzgerald).Fort Frances, Rainy River, Ont.S.-B.Fort-Georges sur la Baie James.Hai.Fort Good Hope, T.du N.-O.McK.Fort-Kent, Alberta (v.Saint-Joseph) Edm.Fort McMurray, T.du N.-O.McK.Fort Norman, T.du N.-O.McK.Fort Providence, T.du N.-O.McK.Fort Rae, T.du N.-O.\tMcK.Fort Résolution, T.du N.-O.McK.Fort Saskatchewan, Alta.\tEdm.Fort Simpson, T.N.-O.\tMcK.Fort St.James, C.-B.\tY.Fort St.John, Caribou, C.-B.Grcrn.Fort Smith, Alta.\tMcK.Fort William, Algoma, Ont.S.-S.-M.Fort William Est, Algoma, Ont.S.-S.-M.Fort William Ouest, Algoma, Ont.S.-S.-M.Fortierville, Lotbinière, Qué.\tQ.Fournier, Prescott, Ont.\tO.Fox Valley, Sask.\tGr.Frampton, Dorchester, Qué.\tQ.Frankford, Hastings, Ont.\tK.Frederick House, Témiscamingue, Ont.Hai.Fredericton, York, N.-B., S.-J.(N.-B.) Freelton, Wentworth, Ont.Ham.Frelighsburg, Missisquoi, Qué.S.-H.French Settlement, Huron,Ont.L.Frenchvilli, Saskatchewan.\tGr.Friar\u2019s Head, Inverness, C.-B., N.-E.Ant.Friedenstal, Alta.\tGrou.Fugèreville, Témiscamingue, Qué.Hai.Fulda, Sask.\tA.-N.Fulford Harbor, C-B.\tVie.1 1 14 INDEX DES PAIîOISSES ET MISSION'S CRA G Galahad, Alta.\tEdm.Galt, Waterloo, Ont.\tHam.Gananoque, Leeds, Ont.\tK.Garden River, Algoma, Ont.S.-S.-M.Garthby-Station, Wolfe, Que.\tSh.Gaspé, Gaspé-Nord, Que.\tG.Gatineau, Papineau, Que.\tO.Génier, Témiscamingue, Que.Hai.Gentilly, Nicolet, Que.\tN.Georgetown, Kings, l.P.E.Charl.Georgeville, Antigonish, N.-E.Ant.Gibbons, Alta.\tEdm.Giffard, Québec, Que.\tQ.Girardville, Roberval, Que.\tChic.Girouxville, Alta,\tGrou.Glace Bay, Cap Breton, N.-E.Ant.Gleichen, Alta.\tCal.Glendale, Inverness, C.B.\tAnt.Glen Nevis, Glehgarry, Ont.Alex.Glen Robertson, Glengarry, Ont.Alex.Glentworth, Sask.\tGr.Godbout, Saguenay, Que.\tS.-L.Goderich, Huron, Ont.\tL.God\u2019s Lake, Man.\tKee.Gogama, Sudbury, Ont.\tO.-N.Golden, Kootenay, C.-B.\tVanc.Good Hope.T.-N-O.\tMcK.Gcod Soil, Sask.\tP.-A.Gore of Toronto, Peel, Ont.\tT.Gracefield, Gatineau, Que.\tM.-L.Grafton Northumberland Ont.Pet Granada, Témiscamingue, Qué.Hai.Granby, (Très-Saint-Coeur-de-Marie, Sainte-Famille), Shefford, Qué.\tS.-H.Grande Anse, Gloucester, N.-B., Chath Grande Baie, Chicoutimi, Qué.Chic.Grande Clairière, Brandon, Man.W.Grande Digue, Kent, N.-B.S-J.(N.-B.) Grande-Entrée, lies de la Madeleine, Qué.\tCharl.Crand'Mère (Saint-Paul et Saint-Jean-Baptiste), Laviolette, Qué.T.-R.Grande-Pointe, Man.\tS.-B.Grande Prairie, Alta.\tGrou.Grande Rivière, Gaspé-Sud, Qué.G.Grande-Vallée, Gaspé-Nord, Qué.G.Grand Forks, C.-B.\tVanc.Grand Mira, Cap Breton.N.-B.Ant.Grand - Remous-sur-Gatineau, Gatineau, Qué.\tM.-L.Grand River, Lot 14, Prince, l.P.E.\tCharl.Grand Sault, Victoria, N.-B.\tChath.Granum, Alta.\tCal.Gravelbourg, Sask.\tGr.Grayson, Assa East,\tSask.\tRég.Great Shemogue, Westmoreland, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Greenfield, Glengarry,\tOnt.\tAlex.Grenville, Argenteuil,\tQué.\tO.Gretna, Lisgar, Man.\tS.-B.Griffith, Renfrew, Ont.\tPemb.Grimsby, Lincoln, Ont.\tT.Griswald.Brandon, Man.\tW.Grondines, Portneuf,\tQué.\tQ.Grosse-Ile, Montmagny, Qué.\tQ.G rosses-Roches, (voir Les-Grosses-Roches).Grosswerder, Sask.\tSask.Grouard, Alta.\tGrou.Guelph, Wellington, Ont.\tHam.Guénette, Labelle, Qué.\tM.-L.Guérin, Témiscamingue, Ont.\tHai.Guerneyville, Alta,\tEdm.Guigues, Témiscamingue\u2019, Qué.Hai.Gull Lake, Sask.\tGr.Guysboro, Guysboro, N.-E.\tAnt.H Hafford, Sask.\tU.-R.Haileybi^ry, Nipissing, Ont.\tHai.Halifax, Halifax, N.-E.\tHal.Hallebourg, Cochrane, Ont.\tO.-N.Hallewood (voir Hallebourg).Ham (v.St-Adrien de Ham).Ham-Nord, Wolfe, Qué.\tSh.Ham-Sud, Wolfe, Qué.\tSh.Hamilton, Iles Bermudes,\tHal.Hamilton, Wentworth, Ont.\tHam.Hammond, Russell, Ont.\tO.Hampton, Kings, N.-E.S.-J.\t(N.-B.) Handel, Sask.\tSask.Haney, C.-A.,\tVanc.Hanmer, Nipissing, Ont.\tS.-S.-M.Hanna, Alberta.\tEdm.Hanover, Grey, Ont.\tHam.Hardieville.Alta\tCal.Hardisty, Alta,\tEdm.1115 HAR INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Harricana, Abitibi, Qué.\tHai.Harrow, Essex, Ont.\tL.Harty, Cochrane, Ont.\tO.-N.Hastings, Northumberland, Ont.\tPet.Haute Aboushagan, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B ) Hauteurs, (voir Les Hauteurs).Havre-à-Bouché, Antigonish, N.-E.\tAnt.Havre-aux-Maisons, lies de la Madeleine, Qué.Charl.Havre Saint-Pierre, Saguenay.Qué.\tS.-L.Hawkesbury, Prescott, Ont.\tO.Hay River, T.du N.-O.\tMcK.Hay River, Alberta,\tGrou.Haywood, Man.\tS.-B.Hearst, Cochrane, Ont.\tO.-N.Heatherton, Antîgonish, N.-E.Ant.Hébertville, Lac Saint-Jean, Qué.Chic.Heisler, Alberta.\tEdm.Hemmingford, Huntingdon, Qué.Val Henryville, Iberville, Qué.\tS.-H.Hérouxville, (voir Saint-Timothée).Herring-Cove, Halifax, N.-E.Hal.Hespeler, Wellington, Ont.\tHam.Hesquiat, Vancouver, C.-B.Vie.Hesson, Perth, Ont.\tL.Highland Creek, Ontario, Ont.T.High Prairie, Alberta,\tGrou.High River, Alta.\tCal.Hillside Beach, Man.\tS.-B.Hinchinbrooke, Huntingdon, Qué.\tVal.Hobbéma, Alta.\tEdm.Hodgeville, Sask.\tGr.Holdfast, Sask.\tRég.Honfleur, Bellechasse, Qué.\tQ.Honfleur, Lac-Saint-Jean, Qué.Chic.Hope, (mission de Saint-Godefroi).G.Hope River, Queens,\tÎ.P.E.\tCharl.Hornepayne, Algoma,\tOnt.\tO.-N.Howe Island, Frontenac, Ont.K.Howick, Châteauguay, Qué.Val.Huberdeau, Argenteuil, Qué.M.-L.Hudson, Vaudreuil, Qué.\tVal.Hull, (Notre-Dame-de-Grâce, Très-Saint-Rédempteur, Saint-Joseph, Notre-Dame-de-Lorette), Hull, Qué.\tO.Humboldt, Sask.\tA.-N.Humqui, Matapédia, Qué.\tR.Huntingdon, Huntingdon, Qué.Val.Huntsville, Ont.\tPet.I Iberville, Iberville, Qué.\tS.-H.Iglulik,\tB.-H.Ile-à-la-Crosse, Sask.\tKee.Ile d'Anticosti (Port Menier), Gaspé, Qué.\tS.-L.lle-aux-Coudres, (Saint-Louis, Saint-Bernard), Charlevoix, Qué.\tChic.Ile-aux-Grues, Montmagny,\tQué.Q Ue-Bizard, Jacques-Cartier,\tQué.M.Ile-du-Grand-Calumet, \u2022 Pontiac, Qué.\tPemb Ile-Dupas, Berthier, Qué.\tJ.Ile-Perrot, Vaudreuil, Qué.\tVal.Ile-Verte, (voir LTle-Verte).Indian River, Prince, I.P.E.\tCharl.Indian Spring, Man.\tS.-B.Ingersoll, Oxford, Ont.\tL.Ingonish, Victoria, N.-E.\tAnt.Inkerman, Gloucester, N.-E.\tChath.Inverness, Mégantic, Qué.\tQ.Inverness, Inverness, N.-E.\tAnt.Inwood, Man.\tW.Iona, Queens, I.P.E.\tCharl.Iona, Victoria, N.-E.\tAnt.Irma, Alta,\tEdm.Iroquois, Dundas, Ont.\tK.Iroquois Falls, Tém., Ont.\tHai.Island Lake, Man.\tKee.Issoudun, Lotbinière, Qué.\tQ.Ituna} Saskatchewan.\tRég.J Jack-Fish Lake, Sask.\tP.-A.Jacquet-River, Restigouche, N.-B.\tChath.Jasper Park, Alta.\tEdm.Jeannette\u2019s Creek (v.St-Pierre).Jeune-Lorette, Québec, Qué.\tQ.Joggins Mines, Cumberland, N.-E.Hal.Jogues, Cochrane, Ont.\tO.-N.Johnstown, Richmond, N.-E.Ant.Johnville, Carleton, N.-B.\tS.-J.Johnville, Compton, Qué.\tSh.Joliette, Joliette, Qué.\tJ 1116 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS\tKUP Joly, Lotbinière, Que.\tQ* Jonquière, Chicoutimi.Qué.Chic.Joussard, Alta.\tGrou.Judique, Inverness, N.-E.\tAnt.K Kakawis, C.-B.\tVie.Kamloops, Yale, C.A.\tVanc.Kamouraska, Kamouraska, Qué.Q.Kamsack, Sask.\tRég.Kaposvar, Saskatchewan,\tRég.Kapuskasing, Cochrane, Ont.O.-N.Kaslo, C.-B.\tVanc.Katevale, Stanstead, Qué.\tSh.Keamey, Parry Sound, Ont.\tPet.Kedgewick, Restigouche, N.-B.Chath.Keewatin, Rainy River, Ont.S.-B.Kelly\u2019s Cross, Queens.I.P.E.Charl.Kelowna, Yale et Caribou, C.-A.Vanc.Kelvington, Sask.\tRég.Kemptville, Grenville.Ont.\tK.Kenaston, Sask.\tRég.Kendal, Sask.\tRég.Kenilworth, Wellington, Ont.Ham.Kénogami, Chicoutimi, Qué.Chic.Kenora, Rainy River, Ont.\tS.-B.Kentville.Kings.N.-E.\tHal.Kerrobert, Sask.\tSask.Kiamika, Labelle, Qué.\tM.-L.Kildonan West, Man.(v.paroisse Im-maculée-Conception, Winnipeg).Killaloe Station, Renfrew, Ont.Pemb.Killam, Alta\tEdm.Killarney, Ont.\tS.-S.-M.Kimberley, C.-B.\tVanc.Kindersley, Saskatchewan,\tSask.Kingscroft, Stanstead, Qué.\tSh.Kingsey, Drummond, Qué.\tN.Kingsey-Falls, Drummond, Qué.N.Kingston, Frontenac, Ont.\tK.Kingston Mills, Frontenac, Ont.K.Kinkora, Perth, Ont.\tL.Kinkora, Prince, I.P.E.\tCharl.Kinmount, Victoria, Ont.\tPet.Kirkland Lake, Nipissing, Ont.Hai.Kitchener, Waterloo, Ont.\tHam.Knowlton, Brome, Qué.\tS.-H.Komamo, Man.\tU.-R.Kronau, Sask.\tReg- Krydor, Sask.\tP.-A.Kuper Island, Nanaïmo, C.-B.Vie.Kuroki, Sask.\tRég.Kyuquot, C.B.\tVie.L La-Baie, Yamaska, Qué.\tN.La-Baie-des-Sables, Matane, Qué.R.Labelle, Labelle, Qué.\tM.-L.L\u2019Abord-à-Plouffe, Laval, Qué.M.Labrecque, (v.Saint-Léon de Chicoutimi).La Broquerie, Provencher, Man.S.-B.Lac-Baker, Madawaska, N.-B.Chath.L\u2019Acadie ou Blairfindie, St-Jean, Qué.S.-J.-de-Q.Lac-à-la-Tortue, Laviolette, Qué.\tT.-R.Lac-au- Saumon, (voir Le Lac-au-Saumon).Lac-aux-Canards (v.Duck Lake).Lac-aux-Sables, Fortneuf, Qué.Q-Lac-Aylmer (v.Stratford).Lac-Bellemare, (voir Saint-Mathieu).Lac-Bon-Poisson, Alta.\tEdm.Lac-Bouchette, Roberval, Qué.Chic.Lac-Caribou, Sask.\tKee.Lac Cayamont, Pontiac, Qué.Pemb.Lac-des-Deux-Montagnes (v.Oka).Lac-des-Ecorces, Labelle, Qué.M.-L.Lac-des-Iles, Labelle, Que.\tM.-L.Lac-des-1 6-Iles, Argenteuil, Qué.M.-L.Lac-du-Bonnet, Man.\tS.-B.Lac Simon, Abitibi, Qué.\tHai.Lachenaie, L\u2019Assomption, Qué.M.Lachine, (Anges-Gardiens, Très-Saint-Sacrement), Jacques-Cartier.Qué.\tM- Lachute, (Sainte-Anastasie, Saint-Julien), Argenteuil, Qué.\u2022\tM.Lacolle, (Saint-Bernard, Notre-Dame-du-Mont-Carmel) St-Jean, Qué.-\tS.-J.-de-Q.Lac-Edouard, Québec, Qué.\tQ.Lac-Esturgeon, Alta.\tGrou.Lac-Etchemin, Dorchester, Qué.Q.Lac-Frontière, Montmagny, Qué.Q.Lac-Humqui, (voir Le Lac-Humqui).Lac-La-Biche, Alta.\tEdm.1117 LAC INDEX DES TAROISSES ET MISSIONS Lac-la-Biche Station, Alta.Edm.Lac-La-Selle (voir Sacred Heart), Edm.Lac Long, Ont.\tO.-N.Lac-Mégantic, Compton, Que.Sh.Lac-Mercier, Terrebonne, Que.M.-L.Lac-Noir, Mégantic, Qué.\tQ.Lacombe, Alberta.\tEdm.La-Conception, Labelle, Qué.\tM.-L.La-Croche, Champlain, Qué.\tHai.Lac-Felican, Sask.\tKee.Lac-Felletier, Sask.\tGr.Lac-Saguay, Labelle, Qué.\tM.-L.Lac-Ste-Anne, Alta.\tEdm.Lac-Ste-Marie, Gatineau, Qué- O.Lac Sainte-Thérèse, Cochane, Ont.\tO.-N.Lac-St-Paul, Labelle, Qué.\tM.-L.Lac-Sergent, Portneuf, Qué.\tQ.Lac-Vert, Sask.\tP.-A.Lac-Wabaska,\tGrou.Lac-Weedon (v.St-Gérard-Majella).La Décharge, Chicoutimi, Qué.Chic.Ladner, C.-B.\tVanc.LaDurantaye, Bellechasse, Qué.Q.Ladysmith, Nanaimo, C.-B.\tVic.Laferté, Abitibi, Qué.\tHai.Laflèche, Sask.\tGr.Lafond, Alta.\tEdm.Lafontaine, Russell, Ont.\tO.Lafontaine, Simcoe, Ont.\tT.Lakefield, Peterborough, Ont.\tPet.Lake Lenore, Sask.\tA.-N.Lakevale, Antigonish, N.-E.\tAnt.Lakeville, Carlcton, N-B.S.-J.(N.-B.) Laloche, Sask.\tKee.La Macaza, Labelle, Qué.\tM.-L.La Malbaie, (Saint-Etienne), Charlevoix, Qué.,\tChic.Lambton, Beauce, Qué.\tQ.Lamèque, Gloucester, N.-B.Chath.La Minerve, Labelle, Qué.\tM.-L.Lamorendière, Abitibi, Qué.\tHai.LaMotte, Abitibi, Qué.\tHai.Lamoureux, Alta.\tEdm.Lampman, Sask.\tRég.Lanark, Lanark, Ont.\tK.La Nativité de la Sainte-Vierge, Témscouata, Qué.R.Lancaster.Glengarry, Ont.\tAlex.Lancer, Sask.\tGr.Landrienne, Abitibi,\tQué.\tHai.Landsdowne, Leeds,\tOnt.\tK.Landshut, Sask.\tRég.Langevin, Dorchester, Qué.\tQ.Langlais.Lac Saint-Jean, Qué.Chic.Langley Prairie, C.B.\tVanc.L'Annonciation, Labelle.Qué.M.-L.Lanoraie, Berthier, Qué.\tJ.L'Anse Saint-Jean, Chicoutimi, Qué.Chic.La Passe, Renfrew,\tOnt.\tPemb.La-Patrie, Compton,\tQué.\tSh.La Petite Rivière Saint-François, Charlevoix.Qué.Chic.La Plaine, L'Assomption, Qué.J.La-Pointe-au-Père, Rimouski, Qué.R.Laprairie, Laprairie, Qué., S.-J.-de-Q.La Présentation, St-Hyacinthe, Qué.S.-H.La Présentation de Dorval (v.Dorval).L'Ardoise, Richmond, C.B.,\tN.-E.Ant.La Reine, Abitibi.Qué.\tHai.La Rivière-Bleue, Témiscouata, Qué.\tR.Larouche, Chicoutimi, Qué., Chic.Larry's River.Guysboro, N.-E Ant.La Salette, Norfolk, Ont.,\tL.La Salle, Macdonald, Man.\tS.-B.La Salle, Essex, Ont.\tL.La Sarre, Abitibi.Qué.\tHai.L\u2019Ascension, Montcalm, Qué.M.-L.L'Assomption, L\u2019Assomption, Qué.M.Laterrière, Chicoutimi, Qué.Chic.La-Tortue (v.Saint-Mathieu).Latulipe, Témiscamingue, Qué.Hai La Tuque, Champlain, Qué.\tHai Laurier, Macdonald, Man.\tW.Laurierville, Mégantic, Qué.\tQ.Lauzon, Lévis, Qué.\tQ.Laval.Montmorency, Qué.\tQ.Laval-des-Rapides, Laval, Qué.M.Lavaltrie, Berthier, Qué.\tJ.L'Avenir, Drummond, Qué.\tN.Laventure, Sask.\tP.-A.Laverlochère, Témiscamingue, Qué.Hai.La Vernière, lles-de-la-Madeleine, Qué.Charl.Lavigne, Nipissing, Ont.S.-S.-M, 1118 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS LIT La Visitation, Yamaska, Que.N.Lawrenceville, Shefford, Qué.Sh.Leamington, Essex, Ont.\tL.Le-Bic, Rimouski, Qué.\tR.Lebret, Sask.\tRég.L'Echourie, (voir St-Maurice).Leclercville, Lotbinière, Qué.\tQ.Leduc, Alta.\tEdm.Leeds, Mégantic, Qué.\tQ.Lefaivre, Prescott, Ont.\tO.Legal, Alta.\tEdm.Le Goff, Alta,\tEdm.Leger's Corner, N.-B.\tS.-J.Leipzig, Sask.\tSask.Lejac, C.-B.\tY.Le Lac-au-Saumon, Matapédia, Qué.\tR.Le Lac Humqui, Matapédia, Qué., R.Lemberg, Sask.\tRég.Lemieux, Nicolet, Qué.\tN.Lemieux, Prescott, Ont.\tO.Lennoxville, Sherbrooke, Qué.Sh.Leofeld, Sask.\tA.-N.Léoville, Sask.,\tP.-A.Le Pas, Keewatin\tKee.L'Epiphanie, L\u2019Assomption, Qué.J.Lesage, Terrebonne, Qué.\tM.Les Capucins, Matane, Qué.\tR.Les-Cascades, Soulanges, Qué.Val.Les Cèdres, Soulanges, Qué.\tVal.Les-Ecureuils, Portneuf, Qué.\tQ.Les-Etroits, Témiscouata, Qué.R.Les Grosses-Roches.Matane.Qué.R.Les Hauteurs, Rimouski, Qué.\tR.Les Méchins, Matane, Qué.\tR.Les lies Bermudes, Hamilton, N.-E.\tHal.Lestock, Sask.\tRég.Letellier, Provencher, Man.\tS.-B.Lethbridge.Alta\tCal.Letty Harbour.T.N.-O.\tMcK.Le Val-Brillant, Matapédia, Qué.R.Levant, Lanark, Ont.\tK.Lévis, Lévis, Qué.\tQ.Lewisville, N.-B.\tS -J.(N.-B.) L\u2019Ile-Verte, Rivière-du-Loup, Qué.R.Lillooet, Cariboo, C.-B.\tVanc.Limoges, Russell, Ont.\tO.Lindsay, Victoria, Ont.\tPet.Lisieux, Sask.\tGr.L\u2019Islet, L\u2019Islet, Qué.\tQ.Little Bras d\u2019Or, Cap Breton.N.-E.Ant.J Little Current, lles-Manitoulin, Ont.\tS.-S.-M.Lloydminster.Alta.\tEdm.Lochaber, Antigonish, N.-E.Ant.Lochiel.Glengarry, Ont.\tAlex.Lock Lomond, Saint-Jean, N.-B.S.-J.' (N.-B.) Logan, Perth, Ont.\tL.Lombardy, Leeds, Ont.\tK.London, Middlesex, Ont.\tL.Longlac, Ont.\tS.-S.-M.Longue-Pointe, (v.Saint-Frs d\u2019Assise de la Longue-Pointe), (ville de Montréal).Longueuil, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Lorette, Provencher, Man.\tS.-B.Loretteville (v.Jeune Lorette).L\u2019Orignal, Prescott, Ont.\tO.Lorrainville, Témiscamingue, Qué.Hai.Lotbinière, Lotbinière, Qué.\tQ.Lot 7, Prince, I.-P.-E.\tCharl.Lot II, Prince, l.-P.-E.\tCharl.Louisbourg.Cap Breton, N.-E.Ant.Louisdale, Richmond, N.-E., Ant.Louiseville, Maskinongé, Qué.T.-R.Lourdes-du-Blanc-Sablon, Saguenay, Qué.\tS.-L.Lourdes, Pictou, N.-E.\tAnt.Lower Caraquet, Gloucester, N.-B.Chath.Lower River, Richmond, N-E.Ant.Lowther, Cochrane, Ont.\tO.-N.Lumby, C.-B.\tVanc.Luseland, Sask.\tSask.Luskvillef, Gatineau, Qué.,\tO.Lyster (v.Ste-Anastasie-de- Nelson).\tQ.M McBride, Caribou, C.-B.\tY.McCreary, Man.\tW.McGregor, Essex, Ont.\tL.McIntosh, Ont.\tS.-B.McLennan, Alta.\tGrou.Macdonald\u2019s Corners, Lanark,\tK.MacLeod, Alberta.\tCal.McMasterville, Verchères, Qué.S.-H.Mabou, Inverness, C.B.\tAnt.1 119 MAC INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Mackay Station, Renfrew, Ont.Pemb.Mackayville, Chambly, Que.S.-J.-de-Q.Macklin, Sask.\tSask.Macton, Wellington, Ont.\tHam.Madawaska, Ontario, Ont.\tPemb.Madoc, Hastings, Ont.\tK.Magog, Stanstead, Que.\tSh.Magog-Est, Stanstead, Que.\tSh.Maidstone, Essex, Ont.\tL.Maidstone, Sask.\tP.-A.Maillardville, New-Westminster, Vanc.Main-à-Dieu, Cap Breton, N.-E.Ant.Makamik, Abitibi, Qué.\tHai.Makwa, Sask.\tP.-A.Malisseet (voir Tobique).Manitou, Man.\tS.-B.Maniwaki, Gatineau, Qué.\tM.-L.Manor, Sask.\tRég.Manseau, Nicolet, Qué.\tN.Mansonville, Brome, Qué.\tSh.Marcelin, Sask.\tP.-A.Margaree, Inverness, C.B., N.-E.Ant.Maria, Bonaventure, Qué.\tG.Mariapolis, Macdonald, Man.S.-B.Marienthal, Sask.\tRég.Marieval, Sask.\tRég.Marieville, Rouville, Qué.\tS.-H.Marionville, Russell, Ont.\tO.Markdale, Grey, Ont.\tHam.Markham, Ontario, Ont.\tT.Mark Stay, Sudbury, Ont.\tS.-S.-M.Marmora, Hastings, Ont.\tK.Marquis, Sask.\tRég.Martel, Chicoutimi, Qué.\tChic.Martindale, Gatineau, Qué.\tO.Martinville, Compton, Qué.\tSh.Maryland, Pontiac, Qué.\tPemb.Maryland, Sask.\tRég.Marysburg, Sask.\tA.-N.Marysville, Hastings, Ont.\tK.Mascouche, L\u2019Assomption, Qué.J.Maskinongé, Maskinongé.Qué.T.-R.Massey, Algoma.Ont.\tS.-S.-M.Masson, Papineau, Qué.\tO.Matane, Matane, Qué.\tR.Matapédia, Bonaventure, Qué.R.Mattawa, Nipissing.Ont.\tPemb.Mattice, Cochrane, Ont.\tO.-N.Mayerthorpe, Alta,\tEdm.Maynooth, Hastings, Ont.\tPemb.Mayo, C.-A.\tY.Mayo, Papineau, Qué.\tO.Mazenod, Sask.\tGr.Meacham, Sask.\tSask.Meadow Lake, Sask.\tP.-A.Meams, Alta.\tEdm.Méchins, (voir Les Méchins).Medicine Hat, Alta.\tCal.Melville, Salcoats, Sask.\tRég.Memramcook, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B.) Mendham, Sask.\tGr.Merrickville, Grenville, Ont.\tK.Merritt, C.-B.\tVanc.Merritton, Lincoln, Ont.\tT.Messines, Gatineau, Qué.\tM.-L.Métabetchouan, Lac Saint-Jean, Qué.\tChic.Metcalfe, Russell, Ont.\tO.Meteghan, Digby, N.-E.\tHal.Métis, (v.Saint-Octave de Métis).Meyronne, Moose Jaw, Sask.Gr.Michaudville, St-Hyacinthe, Qué.\tS.-H.Michel, C.-B.\tVanc.Midland, Simcoe, Ont.\tT.Midnapore, Alta.\tCal.Mildmay, Bruce, Ont.\tHam.Milestone, Sask.\tRég.Milk River, Alberta.\tCal.Mille-Vaches, (voir Saint-Paul du Nord).Milltown, Charlotte, N.-B.S.-J.(N.-B.) Milot, Lac St-Jean, Qué.\tChic.Miltcn, Shefford, Qué.\tS.-H.Mimico, York, Ont.\tT.Minerve, (voir La Minerve) Minnedosa, Man.\tW.Miscou, Gloucester, N.-B.\tChath.Miscouche, Prince, I.P.E.Charl.Mission City.New-Westminister, C.-B., Vanc.Mistassini (v.St-Michel de Mistassini).Mistouk (v.Delisle).Moncton, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B.) Montauban, Portneuf, Qué.\tQ.Montbeillard, Témiscaminque, Qué.\tHai.1120 r INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS\tNAT Mont-Carmel, Kamouraska, Que.Q.Mont-Carmel, Kent, N.-E.S-J.(N.-B.) Mont-Carmel, Middlesex, Ont.L.Mont-Carmel, Prince, l.P.E.Charl.Mont-Carmel-de- Valmont, Champlain.Que.T.-R.Montcerf, Gatineau, Que.\tM.-L.Montebello, Papineau, Que.\tO.Montfort, Argenteuil, Que.\tO.Mont-Joli, Matane, Que.\tR.Mont-Laurier, Ottawa-Labelle, Que.M.-L.Mont-Louis, Gaspé-Nord, Que.G.Montmagny, Montmagny, Que.Q.Montmartre, Qu\u2019Appelle, Sask.Rég.Montpellier, Papineau, Que.\tO.Montréal, Hochelaga, Que.\tM.Montréal-Sud, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Mont-Rolland, Terrebonne, Qué.M.Mont-Saint-Grégoire, Iberville, Qué.\tS.-H.Mont-Saint-Michel, Labelle, Q.M.-L.Moonbean, Cochrane, Ont.\tO.-N.Moose Creek, Stormont, Ont.\tAlex.Moose-Jaw, Sask.\tRég.Moosonee, Baie James, Ont.\tO.-N.Morell, Kings, l.P.E.\tCharl.Morinville, Alberta.\tEdm.Morris, Man.,\tS.-B.Morrisburg, Dundas, Ont.\tK.Mount Forest, Wellington, Ont.Ham.Mount St-Louis, Simcoe, Ont.\tT.Mount St-Patrick, Renfrew, Ont.\tPemb.Mountain, Dundas, Ont.\tK.Muenster, Humbolt, Sask.\tA.-N.Mundare, Alta.\tU.-R.Munson, Alta.\tCal.Mutrie, Qu\u2019Appelle, Sask.\tRég.N Naicam, Sask.\tA.-N.Nanaimo, Nanaïmo, C.-B.\tVie.Nanton,\tCal.Napanee, Lennox, Ont.\tK.Napierville, Napierville, Qué.S.-J.-de-Q.Nash\u2019s Creek, Restigouche, N.-B.\tChath.:ats CATHOL-jty mow.' Natashquan, Saguenay, Qué.S.-L.Nativité de la Sainte-Vierge, (v.La Nativité de la Ste-Vierge).Nédelec, Témiscamingue, Qué.Hai.Neguac, Northumberland, N.-B.Chath.Nelson House, Man.\tKee.Nelson, Kootenay, C.-B.\tVanc.Nelson, Northumberland, N.-B.Chath.Nemiskan, C.-A.\tCal.Neuville, Portneuf, Qué.\tQ.New-Aberdeen, Cap Breton, N.-E.Ant.New-Carlisle, Bonaventure, Qué.G.New-Castle, Northumberland, N.-B., Chath.New-Germany, Waterloo, Ont.Ham.New-Glasgow, Pictou, N.-E.Ant.New-Hamburg, Waterloo, Ont.Ham.New-Liskeard, Nipissing, Ont.Hai.New-Market, York, Ont.\tT.New-Port, Gaspé-Sud, Qué.,\tG.New Toronto, York, Ont.\tT- New-Waterford, Cap-Breton, C.-B.Ant.New-Waterford, C.-B.,\tN.-E.Ant.New-Westminster, C.-B.\tVanc.Niagara-on-the-Lake, Lincoln, Ont.T.Niagara-Fall8, Welland, Ont.\tT.Nicolet, Nicolet, Qué.\tN.Nipigon, Thunder Bay, Ont.S.-S.-M.Noëlville, Nipissing, Ont.S.-S.-M.Nominingue, Labelle, Qué.\tM.-L.Nootka Sound, C.-B.\tVie.Noranda, Témiscamingue, Qué., Hai.Normandin, Lac Saint-Jean, Qué.\tChic.North Adjala, Simcoe, Ont.\tT.North Bay, Nipissing, Ont.S.-S.-M.North Cobalt, Nipissing, Ont., Hai.North Devon.York, N.-B.S.-J.(N.-B.) North Hatley, Stanstead, Qué.Sh.North Onslow, Pontiac, Qué.Pemb.North Stanbridge, Missisquoi.Qué.\tS.-H.North Star.Alta.\tGrou.North Sydney, Cap Breton, N.-E.Ant 20 \u2014 36 1121 NOR INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS North Vancouver (v.Vancouver).Norton, Kings, N.-B.S.-J.(N.-B.) Norway House, Manitoba,\tKee.Norwood, Peterborough, Ont., Pet.Notre-Dame, Kent, N.-B., S.-J.(N.-B.) Notre-Dame-Auxiliatrice, (v.Saint-Jean)\tM Notre-Dame-de-Ham, Wolfe, Que.Sh.Notre-Dame-de-la-Doré, Roberval, Que.Chic Notre-Dame de la Merci, Montcalm, Que.J.Notre-Dame de la Paix, Papineau, Que.O.Notre-Dame de la Providence, Beauce, Que.Q.Notre-Dame de la Salette, Papineau, Que.\tO.Notre-Dame de la Salette, (v.Forget).Notre-Dame de Liesse, Jacques-Cartier, Que.M.Notre-Dame de l'Ile Verte, Rivière-du-Loup, Que.\tR Notre-Dame-de-Lourdes, Macdonald, Man.S.-B.Notre-Dame de Lourdes, Joliette, Que.J.Notre-Dame-de-Lourdes, Mégantic, Que.Q.Notre-Dame de Pierreville, Yamaska, Que.N.Notre-Dame de Fontmain, Labelle, Que.\tM.-L.Notre-Dame-de-Recouvrance, Que.Q.Notre-Dame de Stanbridge, Missisquoi, Que.S.-H.Notre-Dame des Anges de Montauban (v.Montauban).Notre-Dame-des-Bois, Compton, Que.Sh.Notre-Dame des Laurentides, Ouébec, Que.\tQ.Notre-Dame des Neiges de Cha- rette, St-Maurice, Que.T.-R.Notre-Dame du Bon-Conseil Drummond, Que.N.Notre-Dame-du-Lac- Saint-Jean.(v.Roberval).Notre-Dame du Lac, Témiscouata, Que.R.Notre-Dame-du-Lac-des-Habitants.Chicoutimi, Que.Chic.Notre-Dame du Laus, Labelle, Qué.\tM.-L.Notre-Dame-du-Mont-Carmel, (voir Valmont).Notre-Dame du Nord, Témiscamingu*î, Qué.et Ont.\tHai.Notre-Dame du Portage, Rivière-du-Loup, Qué.Q.Notre-Dame du Saint-Rosaire, Montmagny, Qué.Q.Notre-Dame du Sacré-Coeur, Rimouski, Qué.R.o Oakburn, Marquette, Man.\tW.Oak Lake, Brandon, Man.\tW.Oakville, Halton, Ont.\tHam.Odessa, Sask.\tRég.Odessa.Addington, Ont.\tK.Oka, Deux-Montagnes, Qué.\tM.Old Chelsea, Gatineau, Qué.\tO.Olds, Alta.\tEdm.Olha, Man.\tU.-R Onion Lake, Sask.\tP.-A.Onoway, Alta.\tEdm.Opal.Alta.\tEdm.Opasatika, Cochrane, Ont.\tO.-N.Orangeville, Dufferin, Ont.\tT.Orillia, Simcoe, Ont.\t¦p Orléans, Russell, Ont.\tO.Ormsby, Hastings, Ont.\tK.Ormstown, Châteauguay, Qué.Val.Osceola,\tRenfrew,\tOnt.\tPemb.Osgoode,\tRussell,\tOnt.\tO.Oshawa,\tOntario,\tOnt.\tT.Osseo, Ont.\tS.-S.-M Ottawa,\tCarleton,\tOnt.\to.Otterburne, Man.\t5 .g Otter Lake, Pontiac, Qué.Pemb.Owen Sound, Grey, Ont.\tHam.Oyen, Medicine Hat, Alta.\tCal.P Pabos, Gaspé-Sud, Qué.,\tG.Pabos-Est, (mission de Ste-Adélaïde)\tG.Packington, Témiscouata, Qué.R.Padoue, Matapédia, Qué.\tR.Paincourt, Kent, Ont.\tL.Pakenham, Lanark, Ont.\tO.Pakitawagan, Sr.ok.\tKee.1122 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS PIN Palmorolle, Abitibi, Que.\tHai.Palmer Road, Prince, I.P.E.Chart.Panet (v.St-Fabien de Panet).Pangman, Sask.\tRég.Papineauville, Papineau, Que.O.Paquette, Compton, Que.\tSh.Paquetville, Gloucester, N.-B.Chath.Paradise Hill, Sask.\tP'.-A.Parent, Champlain, Qué.\tHai.Parent, Madawaska, (voir Saint-Léonard Village).Paris, Brant, Ont.\tHam.Parisville, Lotbinière, Que.\tQ.Parkhill, Middlesex, Ont.\tL.Parry Sound, Parry Sound, Ont.Pet.Parsboro, Cumberland, N.-E.Hal.Paspébiac, Bonaventure, Que.G.Peace River (v.Rivière-la-P'aix), Alta.\tGrou.Pembroke, Renfrew, Ont.Pemb.P'enetanguishene, Simcoe, Ont.T.Penticton, C.-B.\tVanc.Percé, Gaspé-Sud, Qué.,\tG.Péribonca, (v.Saint-Edouard de Péribonca).\tChic.Périgord, Sask.\tRég.Perkins, Papineau, Qué.\tO.Perkinsfield, Simcoe, Ont.\tT.Perth, Lanark, Ont.\tK.Peterborough, Peterborough, Ont.Pet.Petersville, Queens, N.-B.S.-J.(N.-B.) Petit de Grat, Richmond.C.B.Ant.Petite Côte, Essex, Ont.\tL.Petite-Rivière, (voir Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus).Petit-Moulin, Joiiette, Qué.\tJ- Petit Rocher, Gloucester, N.-B.Chath.Petit-Saguenay, Chicoutimi, Qué.Chic.Fetrolea, Lambton, Ont.\tL.Phelston, Simcoe, Ont.\tT.Phillipsburg, Missisquoi, Qué.\tS.-H.Phillipsville, Leeds.Ont.\tK.Picardville, Alta.\tEdm.Picton, P rince-Edward, Ont.\tK.Pictou, Pictou, N.-E.\tAnt.Fierreville.Yamaska, Qué.\tN.Pike River, Missisquoi, Qué.\tS.-H.Pincher Creek, Alberta,\tCal.Pinewood, Algoma, Ont.\tS.-B.Pintendre, Lévis, Qué.\tQ.Piopolis, Frontenac, Qué.\tSh.Plaisance, Papineau, Qué.\tO.Plamondonville, Alta.\tEdm.Flantagenet, Prescott, Ont.\tO.Plessisville, Mégantic, Qué.\tQ.Plumas, Man.\tW.Plympton, Digby, N.-E.\tHal.Point Ann, Hastings, Ont.\tK.Pointe-au-Chêne.Argenteuil, Qué.O.P'ointe-au-Père, (voir La-Pointe-au-Père).Pointe-au-Pic, Charlevoix, Qué.Chic.Pointe-aux-Trembles, Hochelaga, Qué.M.Pointe-Bleue, Lac St-Jean, Qué.Chic.Pointe-Claire, Jacques-Cartier, Qué.M.Poïnte-du-Lac, St-Maurice, Qué.T.-R.Pointe-Fortune, Vaudreuil, Qué.Val.Pointe-Gatineau, Hull, Qué.\tO.Pokemouche en Haut, Gloucester, N.-B.Chath.Polonia, Man.\tW.Pomquet, Antigonish,\tN.-E.\tAnt.Ponds Inlet, T.N.-O.,\t(B.-H.) Pontbriand, Mégantic,\tQué.\tQ- Ponteix, Sask.\tGr.Pont-Rouge, Fortneuf,\tQué.\tQ.Pont-Viau, Laval, Qué.\tM.Port-Alfred, Chicoutimi, Qué.Chic.Port Arthur, Algoma, Ont.S.-S.-M.Port\tColborne, Welland, Ont.\tT.Port\tCredit, Peel, Ont.\tT.Port\tDalhousie, Lincoln, Ont.\tT.Fort-Daniel, Bonaventure, Qué.G.Fort Félix, Guysboro, N.-E.Ant.Port Hawkesbury, Inverness, N.-E.\tAnt.Port Hood, Inverness,\tN.-E.\tAnt.Port Hope, Durham,\tOnt.\tPet.Port\tLambton, Lambton, Ont.\tL.Port-Menier, (v.Ile d\u2019Anticosti).L.Port Morien, Cap Breton, N.-E.Ant.Port Mulgrave, Guysboro, N-E.Ant.Portage-du-Fort, Pontiac, Qué.Pemb.Portage La Prairie, Portage-La-Prairie, Man.W.Fortneuf, Portneuf, Qué.\tQ.Portneuf, Saguenay, Qué.\tChic.1123 POR INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Port-Severn, Muskoka,\tOnt.\tPet.Portsmouth, Frontenac,\tOnt.\tK.Poularies, Abitibi, Que.\tHai.Powell River, Comox, C.-B.Vanc.Précieux-Sang, Nicolet,\tQué.\tN.Preissac, Abitibi, Qué.\tHai.Prelate, Sask.\tGr.Prémont, (voir Sainte-Angèle).Prescott, Grenville, Ont.\tK.Preston* Waterloo, Ont.\tHam.Price, Matane, Qué.\tR.Princeville, Arthabaska, Qué.N.Prince-Albert, Sask.\tF .-A.Piince-Geoigej C.-B.\tY.Piince-Rupert, C.-B.\tY Princeton, C.-B.\tVanc Prospect, Halifax, N.-E.\tHal.Provost, Alta.\tEdm.Prud'homme, Sask.\tSask.P'ugwash, Cumberland, N.-E.Hal Q Quai des Eboulements, Charle voix, Qué.\tChic.Qu\u2019Appelle, Sask.\tRég.Québec-Ouest, Québec, Qué.\tQ.Québec, Québec, Qué.\tQ.Queensboro, Hastings, Ont.\tK.Quinan, Yarmouth, N.-E.\tHal.Quinton, Sask.\tRég.Quyon, Pontiac, Qué.\tPemb.R\t Racine, ShefFord, Qué.\tSh.Radville, Sask.\tRég.Radway-Centre, Alta.\tEdm Ragueneau, (voir Ruisseau-Vert).\t Railton, Addington, Ont.\tK.Rainy River, Algoma, Ont.\tS.-B.Raleigh, Kent, Ont.\tL.Rama, Sask.\tRég.Rameau, (mission de Sainte-\t Thérèse de Gaspé),\tG.Ramore, Tém.Ont.,\tHai.Rapide-de-l\u2019Orignal\t (v.Mont-Laurier).\t Rawdon, Montcalm, Qué.\tJ- Raymond, Alta.\tCal.Read, Hastings, Ont.\tK.Red Bank, Northumberland,\t N.-B.\tChath.Red Deer, Alta.\tEdm.Régina, Sask.\tRég.Remigny.Témiscamingue, Qué.Hai.Renfrew, Renfrew, Ont.\tPemb.Renous-Bridge, Northumberland, N.-B.Chath.Repentigny, L\u2019Assomption, Qué.M.Repulse Bay,\tB.-H.Reserve Mines, Cap\tBreton, N.-E.Ant.Revelstoke, Yale, C.-B.\tVanc.Revenue, Sask.\tSask.Reward, Sask.\tSask.Rexton, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Richard, North Battleford, Sask.P-A.Richelieu, (voir Village Richelieu).Richibouctou, Kent.\tN.-B.Chath.Richibouctou Village, Kent, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Richmond, Hastings,\tOnt.\tK.Richmond, Carleton,\tOnt.\tO.Richmond Hill, York, Ont.\tT.Richmond, Richmond, Qué.\tSh.Ridgetown, Kent, Ont.\tL.Rigaud, Vaudreuil, Qué.\tVal.Rimbey, Alta.\tEdm.Rimouski, Rimouski,\tQué.\tR.Ripon, Papineau, Qué.\tO.Ristigouche, Bonaventure, Qué.G.River Canard, Essex, Ont.\tL.Riverhurst, Sask.\tRég.Riversdale, Bruce.Ont.\tHam.Riverside, Albert, N.-B.S.-J.(N.-B.) Riverside, Essex, Ont.\tL.Rivière-à-Claude, Gaspé-Nord, Qué.G.Rivière-au-Foin, (voir Hay River).Rivière-aux-Liards, (voir Port des Liards).Rivière-aux-Outardes, Saguenay, Qué.\tS.-L.Riviere-au-Renard, Gaspé-Sud, Qué.G.Rivière-au-Tonnerre, Saguenay, Qué.S.-L.Rivière-à-Pierre, Portneuf, Qué.Q.Rivière-Bataille, Alta.\tGr.Rivière-Beaudette, Soulanges, Qué.Val.Rivière-Bleue, (v.La Rivière-Bleue).Rivière Bois-Clair (v.St-Edouard de Lotbinière).Rivière Bourgeois, Richmond, C.-B.N.-E.Ant.1124 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS RUS Rivière-des-Prairies, Hochelaga, Qué.M.Rivière-du-Loup-en-Bas, (Saint-Patrice, Saint-François-Xavier, Saint-Ludger), Rivière-du-Loup, Qué.\tQ.Rivière-la-PaiXj Alta.\tGrou.Rivière Matane, Matane, Qué.\tR.Rivière-Ouelle, Kamouraska.Qué.Q.Rivière-Pentecôte, Saguenay, Qué.S.-L.Rivière-Portage, Northumberland, Chath.Rivière-qui-Barre, Edmonton, (v.Sainte-Emérence) Alta.Edm.Rlvière-S.-Jean, Saguenay, Qué.S.-L.Rivière-T rois-Pistoles, Rivière-du-Loup, Qué- R.Rivière-Verte, Madawaska, N-.B.Chath.Robertsonville, Mégantic, Qué.Q.Roberval, ( N.-D.-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Jean-de-Brébeuf ), Roberval, Qué.\tChic.Roberval-Ouest, (v.Sainte-Hedwige).Rochelle (v.Stukely-Nord).Rochester, Alta,\tEdm.Rock Forest, Sherbrooke, Qué.Sh.Rockglen, Sask.\tGr.Rock Island, Stanstead, Qué.Sh.Rockland, Russell, Ont.\tO.Rockyford, Alta.\tCal.Rockport, Leeds, Ont.\tK.Rocky Mountain House, Alta.Edm.Rogersville, Northumberland, N.-B.Chath.Rollet, Témiscamingue, Qué.Hai.Rollo-Bay, Kings, I.P.E.\tCharl.Roquemaure, Abitibi, Qué.\tHai.Rosalind, Alberta,\tEdm.Rosenheim, Alta.\tEdm.Rosenthal, (v.Prelate).Rosetown, Sask.\tSask.Rossland, Yale, C.-B.,\tVanc.Rosthern, Sask.\tP.-A.Round Lake Centre, Renfrew, Ont.\tPemb- Rousseau, Abitibi, Qué.\tHai.Routhier, (voir Saint-Bernardin).Rouyn, Témiscamingue, Qué.Hai.Roxton Falls, ShefFord.Qué.S.-H.Roxton-Pond, ShefFord, Qué.S.-H.Ruisseau Vert, Saguenay, Qué.S.-L.Russell,\tMan.\tW.Rustico,\tQueens,\tI P.E.\tCharl.Rutland, C.-B.\tVanc.Rutter,\tAlgoma,\tOnt.\tS.-S.-M.Ryland,\tCochrane, Ont.\tO.-N.s Saanichton Nanaïmo, C.-B.\tVie.Sabrevois, Iberville, Qué.\tS.-H.Sackville, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B.) Sacré-Coeur de Jésus de Blandford, (v.Lemieux).Sacré-Coeur de Jésus, Saguenay, Qué.\tChic.Sacré-Coeur-de-Ma rie, Mégantic, Qué.Q.Sacred Heart, Alberta.\tEdm.Saint-Adalbert.L\u2019islet, Qué.\tQ.Sainte-Adèle, Terrebonne, Qué.M.Saint-Adelme, Matane, Que.,\tR.Saint-Adelphe, Champlain, Qué.T.-R.Saint-Adolphe de Dudswell, Wolfe, Qué.Sh.Saint-Adolphe de Howard, Argenteuil, Qué.M.-L.Saint-Adolphe, Provencher, Man.S.-B.Saint-Adrien de Ham, Wolfe, Qué.Sh.Saint-Adrien, Mégantic, Qué.\tQ.Saint-Agapit-de-Beaurivage, Lot- binière, Qué.\tQ* Saint-Agatha, Waterloo, Ont.Ham.Sainte-Agathe, Provencher, Man.S.-B.Sainte-Agathe, Lotbinière, Qué.Q.Sainte-Agathe-des-Monts, Terrebonne, Qué.M.-L.Sainte-Agnès, Charlevoix, Qué.Chic.Sainte-Agnès de Dundee.Huntingdon, Qué.\tVal.Saint-Agricole, Montcalm, Qué.M.-L.Saint-Aimé, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Alban, Portneuf, Qué.\tQ.Saint-Albert, Alberta\tEdm.Saint-Albert de Warwick, Arthabaska, Qué.N.Saint-Albert, Russell, Ont.\tO.Saint-Alexandre, Iberville, Qué.S.-H.1125 ST-A TXDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Saint-Alexandre, Kamouraska, Que.Q.Saint-Alexandre, Alta.\tEdm.Saint-Alexis ou Grande-Baie Chicoutimi, Que.Chic.Saint-Alexis, Montcalm, Que.J.Saint-Alexis de Matapédia, Bonaventure, Que.R Saint-Alexis des Monts.Maskinongé, Que.T.-R.Saint-Alfred, Frontenac, Que.\tQ.Saint-Alphonse de Caplan, Bonaventure, Que.G.Saint-Alphonse de Clare Digby, N.-E.Hal.Saint-Alphonse de Granby, Shefford, Qué.S.-H.Saint-Alphonse-Rodriguez, Joliette, Qué.J.Saint-Alphonse, Macdonald, Man.S.-B.Saint-Alphonse ( v.Bagotville).Saint-Amable, Verchères, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Ambroise, Man.\tW.Saint-Ambroise, (v.Jeune Lorette).Saint-Ambroise, Chicoutimi, Qué.Chic.Saint-Ambroise de Kildare Joliette, Qué.J.Sainte-Amélie, Macdonald, Man.W.Saint-Anaclet, Rimouski, Qué.R Sain te-Anastasie-de-Nelson, Mégantic, Qué.\tQ Sainth-André, Argenteuil, Qué., M.Saint-And ré-Avellin, Papineau, Qué.O.Saint-André, Kamouraska, Qué.Q.Saint-André de Ristigouche, Bonaventure, Qué.R.Saint-André, Lac-Saint-Jean, Qué.Chic.Saint-André, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-André, (B P'.Clandonald) Alta, Edm.Saint-Andrew8, Antigonish, N.-E.Ant.Saint-Andrews, Assa East, Sask.Rég.Saint-Andrews, Charlotte, N.-B.S.-J.(N.-B.) Saint-Andrews, Kings, I.P.E.Chari.Saint-Andrews West, Stormont, Ont.Alex.Saints-Anges, Beauce, Qué.\tQ.Sainte-Angèle de Laval, Nicolet, Qué.N.Sainte-Angèle de Monnoir, Rouville, Qué.\tS.-H.Sainte-Angèle, Matane, Qué.,\tR.Sainte-Angèle de Prémont, Maskinongé, Qué.\tT.-R.Saint-Anicet, Huntingdon, Qué.Val.Sainte-Anne de Beaupré, Montmorency, Qué.Q.Sa in te - Anne-de- Bellevue, Jacques-Cartier.Qué.M.Sainte-Anne de Chicoutimi, Qué.Chic.Sainte-Anne de Kent.Kent.N.-B.S.-J.(N.-B ) Sain te-Anne-de-la-Pé rade, Champlain, Qué.T.-R.Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska, Qué.\tQ.Sainte-Anne, Madawaska, N.-B.Chath.Sainte-Anne de Prescott, Prescott, Ont.O.Sainte-Anne de Sorel, Richelieu, Qué.S.-H.Sainte-Anne de Varennes (v.Varennes).Sainte-Anne-de-Stukeley, Shefford, Qué.Sh.Sainte-Anne-des-Chênes, Provencher, Man.S.-B.Sainte-Anne-des-Monts, Gaspé-Nord, Qué.G.Sainte-Anne-des-Plaines, Terrebonne, Qué.M.Sainte-Anne-du-Lac, Montcalm, Qué.\tM.-L.Sainte-Anne-du-Sault, Arthabaska, Qué.N.Saint-Anselme, Dorchester, Qué.Q.Saint-Anselme, Westmoreland, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Saint-Antoine Abbé ou Starnesboro, Huntingdon, Qué.Val.Saint-Antoine-de-Padoue de Roche-baucourt, Abitibi, Qué.Hai.Saint-Antoine-de-Tilly, Lotbinière, Qué.Q.1126 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS ST-B Saint-Antoine-sur-Richelieu.Verchères, Que.S.-H.Saint-Antonin, Rivière-du-Loup, Que.Q.Saint-Apollinaire, Lotbinière, Que.Q.Sainte-Apolline, Montmagny, Que.Q.Saint-Armand, Missisquoi, Que.S.-H.Saint-Arsène, Rivière-du-Loup, Que.R.Saint-Athanase, Kamouraska, Que.Q.Saint-Aubert, L'Islet, Que.\tQ.Saint-Augustin de la Rivière \u2022 la - Paix.\tGrou.Saint-Augustin, Deux-Montagnes, Que.M.Saint-Augustin, Portneuf, Que.Q.Saint-Augustin, Huron, Ont.\tL.Sainte-Aurélie, Dorchester, Que.Q.Sainte-Barbe, Huntingdon, Que.Val.Saint-Barnabe-Sud, St-Hyacinthe, Que.S.-H.Saint-Bamabé, St-Maurice, Que.T.-R.Saint-Barthélemy, Berthier, Qué.J.Saint-Basile, Madawaska, N.-B.\tChath.Saint-Basile, Portneuf, Qué.\tQ Saint-Basile le Grand, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Sainte-Béatrix, Joliette, Qué.J.Saint-Benjamin, Dorchester, Qué.Q.Saint Benedict,\tA.-N.Saint-Benoît, Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Benoît- Abbé-de -Lacorne, Abitibi, Qué.Hai.Saint-Benoît-du-Lac, (East-Bolton), Brome.Qué.Sh.Saint-Benoît Labre, Beauce, Qué.Q.Sainte-Bernadette, Gaspé-Sud, Qué.G.Saint-Bernard, Weymouth.Digby, N.-E.Hal.Saint-Bernard, Dorchester, Qué.Q.Saint-Bernard-des-Lacs, Gaspé, Qué.G.Saint-Bernardin, Prescott, Ont., O.Saint-Bernardin de Sienne (v.Rivière-à-P'ierre).Saint-Biaise, St-Jean, Qué.S.-J-de-Q.Saint-Biaise-de-Bar raute, Abitibi, Qué.Hai.Sainte-Blandine, Rimouski, Qué.R.Saint-Bonaventure d\u2019Upton, Yamaska, Qué.\tN- Saint-Bonaventure, Bonaventure, Qué.\tG.Saint-Boniface, Man.\tS.-B.Saint-Boniface, St-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Bride\u2019s, Alta.\tEdm.Saint-Brieux, Sask.\tP.-A.Sainte-Brigide d\u2019Iberville, Iberville, Qué.S.-H.Sainte-Brigide-des-Saults, Nicolet, Qué.N.Saint-Bruno, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Bruno, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Bruno, Lac-S.-Jean, Qué.Chic.Siant-Cajétan (v.Armagh).Saint-Calixte de Kilkenny, Montcalm, Qué.J.Saint-Camille.Bellechasse.Qué.Q.Saint-Camille, Wolfe, Qué.\tSh.Saint-Camille-de-Rousseau, Abitibi, Qué.Hai.Saint-Canut, Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Casimir, Portneuf, Qué.\tQ.Saint Catharines, Lincoln, Ont.T.Sainte-Catherine, Portneuf, Qué.Q.Sainte-Cécile, Selkirk.Man.S.-B.Sainte-Cécile de Lévrard, Nicolet, Qué.\tN.Sainte-Cécile de Masham, Gatineau, Qué.O.Sainte-Cécile de Valleyfleld (v.Valley field) Sainte-Cécile-de-Frontenac, Qué.Sh.Saint-Célestin, Nicolet, Qué.\tN.Saint-Césaire, Rouville.Qué.S.-H.Saint-Charles, Alta (v.Mearns), Edm.Saint-Charles Borromée Kent, N.-B.Chath.Saint-Charles, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Charles.Nipissing, Ont.S.-S.-M.Saint-Charles de Caplan, Bonaventure, Qué.G.Saint-Charles.Kings, I.P.E., Chari.1127 ST-C INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Saint-Charles, Macdonald, Man.W.Saint-Charles-de-Mandeville, Maskinongé, Qué.\tT.-R.Saint-Charles-sur-Richelieu, St-Hyacinthe, Qué.\tS.-H.Sainte-Christine, Bagot, Qué.\tN.Sainte-Christine, Portneuf, Qué.\tQ.Saint-Christophe, Laval, Qué.(v.Pont-Viau) M.Saint-Christophe, (v.Arthabaska).Saint-Ch rysostome, (v.Saint-Jean-Chrysostome).Sainte-Claire,\tDorchester, Qué.\tQ.Sainte-Claire,\tAbitibi, Qué.\tHai.Saint-Claude,\tMacdonald,\tMan.\tS.-B.Saint-Claude,\tRichmond,\tQué.\tSh.Saint-Clément, Rivière-du-Loup, Qué.R.Saint-Clément-de-Montbeillard, Témiscamingue, Qué.\tHai.Saint Clements, Waterloo, Ont.Ham.Saint-Cléophas, Joliette, Qué.\tJ.Saint-Cléophas, Matapédia, Qué.\tR.Saint-Clet, Soulanges, Qué.\tVal.Sainte-Clotilde, Beauce, Qué.\tQ.Sainte-Clotilde, Châteauguay, Qué.\tVal.Sainte-Clotilde de Horton.Arthabaska, Qué.N.Saint-Coeur de Marie, Lac Saint-Jean* (v.Delisle).Saint-Colomban.Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Colomban, Perth, Ont.\tL.Saint-Côme, (Kennébec), Beauce, Qué.Q.Saint-Côme, Joliette, Qué.\tJ.Saint-Constant, Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Sainte-Croix-du-Lac-à- la -Croix.Lac St-Jean, Qué.Chic.Sainte-Croix, Lotbinière.Qué.\tQ.Saint-Cuthbert.Berthier, Qué.\tJ.Saint-Cyprien, (v.Napierville).Saint-Cyprien, Dorchester, Qué.\tQ.Saint-Cyprien, Rivière-du-Loup.Qué.R Saint-Cyrille, L'Islct, Qué.\tQ.Saint-Cyrille de Wendover, Drummond.Qué.\tN.Saint-Damase.Matapédia.Qué.\tR.Saint-Damase, L'Islet, Qué.\tQ.Saint-Damase, St-Hyacinthe, Qué.S.-H.Saint-Damien de Brandon.Berthier, Qué.J.Saint-Damien de Buckland, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Daniel, Macdonald, Man.S.-B.Saint-David-de-L\u2019Auberivière, Lévis, Qué.Q.Saint-David, Yamaska, Qué.\tN.Saint-Denis-de-la-Bouteille rie, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Denis-sur-Richelieu.St-Hyacinthe, Qué.S.-H.Saint-Didace, Maskinongé, Qué.T.-R.Saint-Dominique de Bagot.Bagot, Qué.S.-H.Saint-Dominique-de-Bearn.Abitibi, Qué.Hai.Saint-Donat, Montcalm, Qué.M.-L.Saint-Donat, Rimouski, Qué.\tR.Sainte-Dorothée, Laval, Qué.\tM.Saint-Edmond, Berthier.Qué.J.Saint-Edmond, Drummond, Qué.N.Saint-Edouard, Alta.\tEdm.Saint-Edouard, Maskinongé, Qué.T.-R.Saint-Edouard, Napierville, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Edouard de Péribonca, Roberval, Qué., Chic.Saint-Edouard, ou Rivière-Bois- Clair, Lotbinière, Qué.\tQ.Saint-Eleuthère, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Elie de Caxton, St-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Elie d\u2019Orford, Sherbrooke.Qué- Sh.Sainte-Elisabeth, Joliette, Qué.J.Sainte-Elisabeth, Provencher, Man.S.-B.Sainte-Elisabeth de Warwick, Arthabaska, Qué.\tN.Saint-Eloi, Rivière-du-Loup, Qué., R.Saint-Elphège, Yamaska.Qué.N.Saint-Elzéar, Bonaventure, Qué.G.Saint-Elzéar, Beauce, Qué.\tQ.Saint-Elzéar, Laval, Qué.\tM.Saint-Elzéar, Témiscouata.Qué.R.Sainte-Emérence, Alta.\tEdm.Saint-Emile, Montcalm, Qué.J.1128 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS ST-F Saint-Emile de Suffolk, Papineau, Qué.\tO.Saint-Emile,\tQuébec, Qué.\tQ.Saint-Emile,\tTémiscouata, Qué.\tR.Sainte-Emilie (v.Leclercville).Sainte-Emmélie de l\u2019Energie, Joliette, Qué.\tJ.Saint-Ephrem de Tring, Beauce, Qué.\tQ.Saint-Epiphane, Rivière-du-Loup.Qué.\tR- Saint-Esprit,\tMontcalm, Qué.\tJ.Saint-Etienne, Beauharnois, Qué.Val.Saint-Etienne de Bolton.Brome, Que.\tSh- Saint-Etienne-de-Lauzon, Lévis, Qué.Q.Saint-Etienne-des-Grès, St-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Eugène de Grantham, Drummond, Qué.N.Saint-Eugène de Guigues, Témiscamingue, Qué.Hai.Saint-Eugène, L*Islet, Qué.\tQ.Saint-Eugène d\u2019Argentenay, Roberval, Qué.Chic.Saint-Eugène, Prescott, Ont.\tO.Sainte-Eulalie, Nicolet, Qué.\tN.Sainte-Euphémie, Montmagny, Qué.\tQ- Saint-Eusèbe, Témiscouata, Qué.R.Saint-Eustache, Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Eustache, Selkirk, Man.W.Saint-Evariste de Forsyth, Frontenac, Qué.Q.Saint-Fabien, Rimouski, Qué.R.Saint-Fabien de Panet, Montmagny, Qué., Q.Sainte-Famille, Champlain, (v.Cap-de-la-Madeleine).Sainte-Famille d'Aumond, Gatineau, Qué.M.-L.Sainte-Famille, Ile d\u2019Orléans, Montmorency, Qué.Q Saint-Faustin, Terrebonne, Qué.M.-L.Saint-Félicien, Roberval, Que.Chic.Sainte-Félicité, Matane, Qué.\tR.Saint-Félix de Dalquier, Abitibi, Qué.Hai.Saint-Félix de Valois, Joliette, Qué.J.Saint-Félix d'Otis, Chicoutimi, Qué.\tChic.Saint-Ferdinand d\u2019Halifax, Mégantic, Qué.Q.Saint-Ferréol, Montmorency, Qué.Q.Saint-Fidèle, Charlevoix, Qué.Chic.Saint-Firmin, Saguenay, Qué.Chic.Sainte-Flavie, Matane, Qué.\tR.Saint-Flavien, Lotbinière, Qué.Q.Sainte-Flore, Saint-Maurice, Qué.\tT.-R.Sainte-Florence, Matapédia, Qué.R.Saint-Fortunat, Wolfe, Qué.Sh.Sainte-Foy, Québec, Qué.\tQ.Saint-Francis Harbor, Guysborough, N.-E.Ant.Saint-François d\u2019Assise, Bonaven- ture, Qué.\tR.Saint-François d\u2019Assise, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-François de Madawaska, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-François, lie d'Orléans, Montmorency, Qué.Q.Saint-François, Montmagny, Qué.Q.Saint-François de Sales, Laval, Qué.M.Saint-François-de-Sales, Roberval, (v.Dequen).Saint-François-du-Lac, Yamaska, Qué.N.Saint-François-Xavier-de-Brompton, Richmond, Qué.Sh.Saint-François-Xavier, Macdonald, Man.W.Sainte-Françoise, Rivière-du-Loup, Qué.R.Sainte-Françoise-Romaine, Lotbinière, Q.Saint-Frédéric, Beauce, Qué.\tQ- Saint-Front, Sask.\tRég.Saint-Fulgence ou Anse-au-Foin, Chicoutimi, Qué.\tChic.Saint-Fulgence de Durham, Drummond, Qué.N.Saint-Gabriel de Brandon, Berthier, Qué.J.Saint-Gabriel, Rimouski, Qué.\tR.Saint-Gabriel-Lallemand, Chicoutimi, Qué.\tChic.1129 ST-C INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Saint-Gédéon, Lac St-Jean, Qué.Chic.Saint-Gédéon, Frontenac, Qué.Q.Sainte-Geneviève, Jacques-Cartier.Qué.M.Sainte-Geneviève de Batiscan, Champlain, Qué.T.-R.Sainte-Geneviève, Man.\tS.-B.Saint-Georges, Laviolette, Qué., T.-R.Saint-Georges, Charlotte, N.-B.S.-J.(N.-B.) Saint-Georges, Kings, I.P.E.Charl.Saint-Georges, Beauce, Qué.\tQ.Saint-Georges (v.Montréal-Sud), Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Georges, Selkirk, Man.S.-B.Saint-Georges de Malbaie, Gaspé-Sud, Qué.G.Saint-Georges -de-Windsor, Richmond, Qué.Sh.Saint-Géra rd-des-Laurentides, Saint-Maurice, Qué.,\tT-.R.Saint-Gérard-Majella, (v.Vaucluse).Saint-Géra rd-Majella, Québec, Qué.Q.Saint-Gérard-Majella, Wolfe, Qué.Sh.Saint-Gérard, Yamaska, Qué.\tN.Saint-Germain de Grantham, Drummond, Qué.N.Saint-Germain, Kamouraska, Que.Q.Sainte-Germaine, (v.Lac Etchemin).Sain te-Ge rmaine-de-Palma rolle, Abitibi, Qué.Hai.Sainte-Gertrude, Nicolet, Qué.N.Saint-Gervais, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Gilbert, Portneuf,\tQué.\tQ.Saint-Gilles, Lotbinière,\tQué.\tQ.Saint-Gilles-de-Clermont, Abitibi, Qué.Hai.Saint-Godard, Témiscouata, Qué.R.Saint-Godefroi, Bonaventure, Qué.G.Saint-Grégoire, Montmorency, Qué.Q.Saint-Grégoire, Nicolet,\tQué.\tN.Saint-Guillaume d\u2019Upton, Yamaska, Qué.N.Saint-Hedwige, Roberval, Qué.Chic.Sainte-Hedwige, Compton, Qué.Sh.Sainte-Hélène de Bagot, Bagot, Qué.S.-H.Sainte-Hélène de Chester, Arthabaska, Qué.N.Sainte-Hélène, Kamouraska, Qué.Q.Sainte-Hénédine, Dorchester, Qué.Q.Saint Henri de Taillon, Lac Saint-Jean, Qué.Chic.Saint-Henri de Lauzon, Lévis, Qué.Q.Saint-Hermas, Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Herménégilde, Stanstead, Qué.Sh.Saint-Hilaire de Dorset, Frontenac, Qué.Q.Saint-Hilaire, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-Hilaire, Rouville, Qué.S.-H.Saint-Hilarion, Charlevoix, Qué.Chic.Saint-Hippolyte, Terrebonne, Qué.M.Saint-Hippolyte, Sask.\tP.-A.Saint-Honoré, Témiscouata, Qué.R.Saint-Honoré de Shenly, Beauce.Qué.Q.Saint-Hubert, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Hubert-de-Spalding, Qué.Sh.Saint-Hubert, Sask.\tRég.Saint-Hubert, Rivière-du-Loup, Qué.R.Saint-Hugues, Bagot, Qué.\tS.-H.Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, Qué.S.-H.Saint-Hyacinthe, Man.(v.Lasalle) Saint-Ignace, Kent, N.-B.Chath.Saint-Ignace de Loyola, Berthier, Qué.J.Saint-Ignace-de-Montbeillard, Témiscamingue, Qué.Hai.Sainte-Irène (Nemtayé), Matapédia, Qué.\tR.Saint-1rénée, Charlevoix, Qué.Chic.Saint-Isidore, Gloucester, N.-B.Chath Saint-Isidore-d\u2019Auckland, Compton, Qué.\tSh.Saint-Isidore, Dorchester, Qué.Q.Saint-Isidore, Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Isidore, Rimouski, Qué.\tR.Saint-Isidore de Prescott, Prescott, Ont.O.Saint-Jacques, Madawaska, \u2022\tN.-B.Chath.Saint-Jacques des Piles, Laviolette, Qué.T.-R.1130 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS ST-| Saint-Jacques le Mineur.Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Jacques, Montcalm.Qué.J.Saint-Janvier, Abitibi, Qué.\tHai.Saint-Janvier, Terrebonne.Qué.M.Saint-Jean, St-Jean.N.-B.\tS.-J.Saint-Jean, Saint-Jean, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Jean-Baptiste de Rouville, Rouville, Qué.S.-H.Saint-Jean-Baptiste, Provencher.Man.S.-B.Saint-Jean-Baptiste-Marie- Vianney, Mégantic, Qué.\tQ.Saint-Jean-Chrysos tome, Châteauguay, Qué.\tVal.Saint-Jean-Chrysostomey Lévis.Qué.Q.Saint-Jean-de-Brébeuf-de-Roberval (v.Roberval), Qué.\tChic.Saint-Jean-de-la-Lande, Beauce, Qué.Q.Saint-Jean-de-la-Lande, Témiscouata, Qué R.Saint-Jean de Dieu, Rivière-du-Loup, Qué.R.Saint-Jean de Matha.Joliette, Qué.J.Saint-Jean-de-Deschaillons, Lotbinière.Qué.Q.Saint-Jean-des-Piles.Laviolette, Qué.T.-R.Saint-Jean, Ile d'Orléans.Montmorency, Qué.Q.Saint-Jean l\u2019Evangéliste, Bonaventure.Quf.G.Saint-Jean-Port-Joli.L'Islet.Qué.Q.Saint-Jean-sur-Lac, Labelle, Qué.M.-L.Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Drummond, Qué.N.Sainte-Jeanne d\u2019Arc, (Boulanger).Roberval, Qué.Chic.Sainte-Jeanne d\u2019Arc.Lévis.Qué.Q.Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Matapédia.Qué.R.Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, (B.P.Car-bonneau), Laviolette.Qué.T.-R.Sainte-Jeanne de Neuville (v.Pont-Rouge).Saint-Jean-Vianney de Shipshaw, Qué.Chic.Saint-Jérôme, Terrebonne, Qué.M.Saint-Joachim, Essex, Ont.\tL.Saint-Joachim de Courval, Yamaska, Qué.N.Saint-Joachim, Gaspé-Nord, Qué.G.Saint-Joachim, Montmorency, Qué.Q.Saint-Joachim, Shefford, Qué.S.-H.Saint-Josaphat, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Joseph.Alta.\tEdm.Saint-Joseph, Antigonish.N.-E.Ant.Saint-Joseph, Beauce, Qué.\tQ.Saint-Joseph d\u2019Alma, Lac St-Jean, Qué.\tChic.Saint-Joseph de Lepage, Rimouski, Qué.R.Saint-Joseph de Mékinac, Laviolette, Qué.T.-R.Saint-Joseph de Sorel, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Joseph, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-Joseph-du-Lac, Deux-Montagnes, Qué.M.Saint-Joseph-de-Kamouraska, Kamouraska, Qué.\tQ Saint-Joseph, Provencher, Man.S.-B Saint-Joseph, Sask.\tRég Saint-Jovite, Terrebonne, Qué.M.-L Saint-Jude, St-Hyacinthe, Qué.S.-H Saint-Jules, Beauce, Qué.\tQ Saint-Jules, Bonaventure, Qué.G Sainte-Julie, Verchères, Qué.S.-J.-de-Q Saint-Julien, Wolfe, Qué.\tSh Sainte-Julienne, Montcalm, Qué.J.Saint-Just-de-Bretenières, Montmagny, Qué.Q.Saint-Juste du Lac, Témiscouata.Qué.R.Saint-Justin.Maskinongé.Qué.T.-R.Sainte-Justine (v.Langevin).Sainte-Justine de Newton, Vaudreuil, Qué.Val.Sainte-Lina, Alta\tEdm.Saint-Lambert, Lévis, Qué.\tQ- Saint-Lambert, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.1131 ST-L INDEX DES PAROISSES ET JUSSIONS Saint-Lambert-Annexe, Chambly, Que.S.-J.-de-Q.Saint-Laurent, Macdonald, Man.W.Saint-Laurent, Ile d\u2019Orléans, Montmorency, Que.Q.Saint-Laurent, Jacques-Cartier, Que.\tM.Saint-Lazare, Ellice, Man.\tW.Saint-Lazare, Bellechasse, Que.Q Saint-Lazare, Saint-Maurice, (v.Cap-de-la-Madeleine).Saint-Lazare, Vaudreuil, Qué.Val Saint-Léandre, Matane, Qué.\tR Saint-Léon le Grand, Matapédia, Qué.R.Saint-Léon, Macdonald, Man.S.-B.Saint-Léon, Maskinongé, Qué.T.-R.Saint-Léon de Chicoutimi, Qué.Chic.Saint-Léonard, Nicolet, Qué.\tN.Saint-Léonard, Madawaska, N.-B.Chath.Saint-Léonard de Port-Maurice Hochelaga, Qué.M.Saint-Léonard, Portneuf, Qué.Q.Saint-Léonard (Village), Madawaska, N.-B.Chath.Saint-Liboire, Bagot, Qué.\tS.-H.Saint-Liguori, Montcalm, Qué.J.Saint-Lin, L\u2019Assomption, Qué.J.Sainte-Lina, Alta.\tEdm.Saint-Louis, Sask.\tP.-A.Saint-Louis de Bonsecours, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Louis-de-Champlain, Champlain, Qué.\tT.-R.Saint-Louis de Gonzague, Beauharnois, Qué.Val.Saint-Louis de Gonzague, Dorchester, Qué.Q.Saint-Louis-de-Gonzague, Bonaventure, Qué.G.Saint-Louis des Français, Kent.N.-B.Chath.Saint-Louis du Ha-Ha ! Témiscouata.Qué.R.Sainte-Louise, L\u2019Islet, Qué.\tQ.Saint-Luc de Vincennes, Champlain.Qué.T.-R.Saint-Luc, Dorchester, Qué.\tQ.Saint-Luc, Matane, Qué.\tR.Saint-Luc, St-Jean, Qué.S.-J.-de-Q.Sainte-Luce, Rimouski.Qué.\tR.Sainte-Lucie de Beauregard, Montmagny, Qué.Q.Sainte-Lucie, Terrebonne, Qué.M.Saint-Lucien, Drummond, Qué.N.Saint-Ludger, Frontenac, Qué.Q.Saint-Lupicin, Man.\tS.-B.Sainte-Madeleine, Saint-Hyacinthe, Qué.S.-H.Saint-Magloire, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Majorique, Drummond, Qué.N.Saint-Majorique, Gaspé-Sud, Qué.G.Saint-Malachie, Dorchester, Qué.Q.Saint-Malo, Provencher, Man.S.-B.Saint-Malo, Compton, Qué.\tSh.Saint-Marc, Verchères, Qué.S -H.Saint-Marc-des-Carrières, Portneuf, Qué.\tQ.Saint-Marcel, L\u2019Islet, Qué.\tQ.Saint-Marcel de Richelieu, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Marcellin, Rimouski, Qué.\tR.Sainte-Marguerite, Kings, l.P E.Charl.Sainte-Marguerite de Lingwick, Compton, Qué.\tSh.Sainte-Marguerite, Terrebonne, Qué.\tM Sainte-Marguerite, Dorchester.Qué.\tQ.Sainte-Marguerite-Marie de Cau- sapscal, Matapédia, Qué.\tR.Sainte-Marie, Beauce, Qué.\tQ.Sainte-Marie, Perth, Ont.\tL.Sainte-Marie de Blandford, Nicolet, Qué.\tN.Sainte-Marie d\u2019Ely, Shefford, Qué.\tSh- Sainte-Marie-Madeleine, Gaspé-Nord, Qué.\tG.Sainte-Marie-Salomé, Montcalm.Qué.J.Sainte-Marthe, Vaudreuil, Qué.Val.Sainte-Marthe, Gaspé,\tQué.\tG.Sainte-Marthe, Sask.\tRég.Saint-Martin, Laval,\tQué.\tM.Saint-Martin, Beauce.\tQué.\tQ.Sainte-Martine, Châteauguay, Qué.\tVal.Sainte-Martine (v.Courcelles).Saint-Mathias, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Mathieu, Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Mathieu, (B.P.Lac Belle- mare), Saint-Maurice, Qué.T.-R.1132 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS ST-N Saint-Mathieu, Rimouski, Que.R.Saint-Maurice, Champlain, Qué.T.-R.Saint-Maurice, Gaspé-Nord, Que.G.Saint-Maxime, (v.L\u2019Abord-à-Plouffe).Saint-Maxime, Chambly, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Maxime de Scott, Beauce, Qué.Q.Saint-Médard, Rivière-du-Loup, Qué-, R.Saint-Médard de Warwick (v.Warwick).Sainte-Mélanie, Joliette, Qué.\tJ- Saint-Méthode, Roberval, Qué., Chic.Saint-Méthode, Frontenac, Qué.Q.Saint Michael, Sask.\tEdm.Saint-Michel-Archange, (B.P'.Mastal), Québec, Q.Saint-Michel-de-Bellechasse, Qué.Q.Saint-Michel de Mistassini, Lac St-Jean, Qué.Chic.Saint-Michel-Archange, Napier- ville, Qué.\tS.-J.-de-Q.Saint-Michel de Rougemont, Rou ville, S.-H.Saint-Michel des Saints, Berthier, Qué.J Saint-Michel des Vieilles Forges, Saint-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Modeste, Rivière-du-Loup, Qué.R.Saint-Moïse, Matapédia, Qué.\tR.Sain te-Monique, Deux-Montagnes, Qué.M.Sainte-Monique, Nicolet, Qué.N.Saint-Narcisse, Champlain, Qué.T.-R.Saint-Narcisse de Beaurivage, Lotbinière, Qué.Q.Saint-Narcisse, Rimouski, Qué.R Saint-Nazaire, Chicoutimi, Qué.Chic.Saint-Nazaire d\u2019Acton, Bagot, Qué.S.-H.Saint-Nazaire, Dorchester, Qué.Q.Saint-Nérée, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Nicéphore, Drummond, Qué.N.Saint-Nicolas, Lévis, Qué.\tQ.Saint-Norbert, Berthier, Qué.\tJ- Saint-Norbert, Provencher, Man.S.-B.Saint-Norbert, Arthabaska, Qué.N-Saint-Octave de Dosquet.Lotbinière, Qué.Q.Saint-Octave de Métis, Matane, Qué.R.Saint-Omer, Bonaventure, Qué.G.Saint-Onésime, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Ours, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Pacôme, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Pamphile, L'Islet, Qué.Q.Saint-Pascal Baylon, Russell, Ont.O.Saint-Pascal, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Pat rice-de-Beaurivage, Lotbinière, Qué.\tQ.Saint-Paul de Chester, Arthabaska, Qué.\tN.Saint-Paul de la Croix, Rivière-du-Loup,\tQué.\tR.Saint-Paul, Joliette, Qué.\tJ.Saint-Paul-de-Montminy, Montmagny,\tQué.\tQ.Saint-Paul, Kent, N.-B.S.-J.(N.-B.) Saint-Paul-de-l\u2019lle-aux-Noix, Saint-Jean, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Paul-du-Nord, Saguenay, Qué.Chic.Saint-Paul, Alta.\tEdm.Saint-Paul l\u2019Ermite, L'Assomption, Qué.M.Saint-Paulin, Maskinongé, Qué.T.-R.Sainte-Perpétue, L\u2019Islet, Qué.Q.Sainte-Perpétue, Nicolet, Qué N.Saint-Peters, Richmond, C.-B.Ant.Saint Peter's, Kings, I.P.E.Chari.Sainte-Pétronille, Ile d\u2019Orléans, Montmorency, Qué.Q.Saint-Philémon, Bellechasse, Qué.Q.Saint-Philibert, Beauce, Qué.\tQ.Saint-Philippe d\u2019Argenteuil, Argenteuil, Qué.O.Saint-Philippe, Laprairie, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Philippe-de-Néri, Kamouraska, Qué.Q.Saint-Philippe, Sask.\tRég.Saint Phillip, Sask.\tRég.Sainte-Philomène, Châteauguay, Qué.Val.1133 ST-P INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Saint-Pie, Bagot, Que.\tS.-H.Saint-Pie de Cuire, Yamaska, Que.N.Saint-Pierre (v.Villeneuve), Alta.Edm.Saint-Pierre-aux-Liens, Jacques-Cartier M.Saint-Pierre-Baptiste, Mégantic, Que.Q.Saint-Pierre-de-Durham, (v.L\u2019Avenir).Saint-Pierre de Wakefield, Gatineau, Que.\tO.Saint-Pierre, lie d\u2019Orléans, Montmorency, Que.Q.Saint-Pierre, Provencher, Man.S.-B.Saint-P'ierre, Kent, Ont.\tL.Saint-Pierre-les -Becquets, Nicolet, Que.N.Saint-Pierre, Montmagny, Que.Q.Saint-Placide, Deux-Montagnes, Que.M.Saint-Placide, Charlevoix, Que.Chic.Saint-Placide, Témiscamingue, (voir Béarn.) Saint-Polycarpe, Soulanges, Qué.Val.Saint-Prime, Roberval, Qué.Chic.Saint-Prosper, Champlain, Qué.T.-R Saint-Prosper, Dorchester, Qué.Q.Saint-Quentin, Restigouche, N.-B.\tChath.Saint-Raphaël, Nicolet, Qué.,\tN.Saint-Raphaël, Bellechasse, Qué.Q.Saint Raphael's, Glengarry, Ont.Alex.Saint-Raymond, Portneuf, Qué.Q.Saint-Régis, Huntingdon, Qué.Val.Saint-Rémi, Napierville, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Remi d\u2019Amherst, Labelle, Qué.\tM.-L.Saint-Remi de Tingwick, Arthabaska, Qué., N.Saint-Robert, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Roch de Mékinac, Laviolette, Qué., T.-R.Saint-Roch-de-Québec, (ville de Québec).Saint-Roch-de-Richelieu, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Roch-des-Aulnaies, L\u2019Islet, Qué.Q Saint-Roch, L\u2019Assomption.Que.J.Saint-Romain, Frontenac, Qué.Sh.Saint-Romuald d\u2019Etchemin, Lévis, Qué.Q.Saint-Rosaire, Arthabaska, Qué.N.Sainte-Rosalie, Bagot, Qué.S.-H.Sainte-Rose, Laval, Qué.\tM.Sainte-Rose de Lima, Papineau, Qué.O.Sainte-Rose, Dorchester, Qué.\tQ.Sainte-Rose-du-Dégelis, Témiscouata, Qué.R.Sainte-Rose-du-Lac, Macdonald, Man.\tW.Sa in te-Rose-du-Nord, Chicoutimi, Qué.Chic.Sainte-Sabine, Bellechasse, Qué.Q.Sainte-Sabine, Missisquoi, Qué.S.-H.Saint-Samuel, Frontenac, Qué.Q.Saint-Samuel,\tNicolet,\tQué.\tN.Saint-Sauveur, Terrebonne, Qué.M.Saint-Sauveur de Québec, (ville de Québec).Sain te-Scholastique, Deux-Montagnes, Qué.M.Saints-Anges,\tBeauce,\tQué.\tQ.Saint-Sébastien, Iberville, Qué.S.-H.Saint-Sébastien, Frontenac, Qué.Q.Sainte-Séraphine, Arthabaska, Qué.N.Saint-Sévère, St-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Séverin de Proulxville Laviolette, Qué., T.-R.Saint-Séverin,\tBeauce,\tQué.\tQ.Saint-Siméon et Baie-des-Rochers, Charlevoix, Qué.\tChic.Saint-Siméon, Bonaventure, Qué.G.Saint-Simon, Rimouski, Qué.R.Saint-Simon.Bagot, Qué.\tS.-H.Saint-Simon-les-Mines, Beauce, Qué.Q.Saint-Sixte, Papineau,\tQué.\tO.Sainte-Sophie, Terrebonne, Qué.M.Sainte-Sophie de Lévrard, Nicolet, Qué.N.Sainte-Sophie, Mégantic, Qué.\tQ.Saint-Stanislas, Champlain, Qué.\tT.-R.Saint-Stanislas, Roberval, Qué.\tChic.Saint-Stanislas de Kostka, Beauharnois, Qué.\tVal.1134 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS ST-U Saint-Stephen, Charlotte, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Saint-Sulpice, L\u2019Assomption, Qué.M.Saint-Sylvère, Nicolet, Que.\tN.Saint-Sylvestre, Lotbinière, Que.Q.Saint-Télesphore, Soulanges, Que.Val.Saint-Tharsicius, Matapédia, Que.R.Sainte-Thècle, Laviolette, Qué.T.-R.Saint-Théodore de Chertsey, Montcalm, Qué.\tJ- Saint-Théodore d\u2019Acton, Bagot, Qué.S.-H.Sainte-Théodosie, Verchères, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Théophile, Beauce, Qué.Q.Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, Québec, Qué.\tQ- Sain te-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, Gaspé-Sud, Qué.\tG.Sainte-Thérèse, Gloucester, N.-B.Chath.Sainte-Thérèse, Terrebonne, Qué.M.Sain te-Thérèse d\u2019Avila, (v.Dolbeau), Lac Saint-Jean, Qué.Chic.Sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, Gatineau, Qué.\tM.-L.Sainte-Thérèse, Kings, l.P.E.Charl.Saint-Thomas, Elgin, Ont.\tL.Saint-Thomas d\u2019Aquin, St-Hyacinthe, Qué.S.-H.Saint-Thomas de Caxton, Saint-Maurice, Qué.T.-R.Saint-Thomas, Joliette, Qué.\tJ.Saint-Thomas de Montmagny, (v.Montmagny).Saint-Thomas Didyme, Roberval, Qué.Chic.Saint-Thuribe, Portneuf, Qué.Q.Saint-Timothée.(B.P.Hérouxville), Laviolette, Qué.\tT.-R.Saint-Timothée, Beauhamois,\t Qué.\tVal.Saint-Tite, Laviolette, Qué.\tT.-R.Saint-Tite-des-Caps,\t Montmorency, Qué.\tQ- Saint-Ubald, Portneuf, Qué.\tQ- Saint-Ulric, Matane, Qué.\tR.Saint-Urbain, Charlevoix, Qué.\tChic.Saint-Urbain,\t Châteauguay, Qué.\tVal.Sainte-Ursule, Maskinongé, Qué.T.-R.Saint-Valentin, Saint-Jean, Qué.S.-J.-de-Q.Saint-Valère de Bulstrode, Arthabaska, Qué.N.Saint-Valérien, Shefford, Qué.S.-H.Saint-Valérien, Rimouski, Qué.R.Saint-Vallier, Bellechasse, Qué.Q.Sainte-Véronique, Labelle, Qué.M.-L.Saint-Vianney, Matapédia, Qué.R.Saint-Viateur d\u2019Anjou, Berthier, Qué.J.Sainte-Victoire, Richelieu, Qué.S.-H.Saint-Victor, Saskatchewan\tGr.Saint-Victor, Matane.Qué.\tR.Saint-Victor de Tring, Beauce, Qué.Q.Saint-Vincent, Alberta.\tEdm.Saint-Vincent de Paul, Laval, Qué.M.Saint-Vital-de-Clermont, Abitibi, Qué.Hai.Sainte-Walburg, Sask.\tP.-A.Saint-Wenceslas, Nicolet, Qué.N.Saint-Wilbrod (v.Station d\u2019Hébert-ville), Lac Saint-Jean, Qué.Chic.Saint-Zacharie de Metgermette, Dorchester, Qué.\tQ- Saint-Zénon, Berthier, Qué.\tJ.Saint-Zénon (v.Lac Humqui), Matapédia, Qué.R.Saint-Zéphirin de Courval, Yamaska, Qué.N.Saint-Zotique, Soulanges,\tQué.Val.Salmon Arm, C.-B.\tVanc.Salmon River, Digby, N.-E.\tHal.San Clara, Man.\tw- Sandwich, Essex, Ont.\tL.Sandy Bay, Macdonald,\tMan.\tW.Sapperton, C.-B.\tVanc.Samia, Lambton, Ont.\tL.Sarsfield, Russell, Ont.\tO.Saskatoon, Sask.\tSask.Saulnierville, Digby, N.-E.\tHal.Sault-au-Récollet, (ville de Montréal) Sault-Sainte-Ma rie, Algoma, Ont.\tS.-S.-M.1135 SAW INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Sawyerville, Compton, Que.\tSh.Sayabec, Matapédia, Que.\tR.Scarboro Bluffs, York, Ont.\tT.Schomberg, York, Ont.\tT.Schreiber, Thunder Bay, Ont.S.-S.-M.Schuler, Alta.\tCal.Scott, Sask.\tSask.Scotstown, Compton, Que.\tSh.Scoudouc, Westmoreland, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Seaforth, Huron, Ont.\tL.Sechelt Mission, Comox, C.-B., Vanc.Sedley, Qu'Appelle, Sask.\tRég.Selkirk, Selkirk, Man.\tW.Selz, Saskatchewan\tSask.Senneterre, Abitibi, Qué.\tHai.Sept-Ilee, Saguenay, Qué.\tS.-L.Seven Mile Bay, I.P.E.\tCharl.Sharbot Lake, Frontenac, Ont.K.Shaunavon, Sask.\tGr.Shawinigan, Saint-Maurice, Qué.(v.Chutes-de-Shawinigan).T-R.Shédiac, Westmoreland, N.-B.S.-J.(N.-B.) Sheenboro, Pontiac, Qué.Pemb.Sheet Harbor, Halifax, N.-E.Hal.Shell River, Sask.\tP.-A.Shelter Bay, Saguenay, Qué.S.-L.Sherbrooke, Sherbrooke, Qué.\tSh.Sherrington, NapierVille, Qué.S.-J.-de-Q.Shippegan, Gloucester, N.-B.Chath.Shubenacadie, N.-E.\tHal.Sifton, Dauphin, Man.\tW.Sillery.Québec, Qué.\tQ.Silver Falls, St.John, N.-B.S.-J.(N.-B.) Simcoe, Norfolk, Ont.\tL.Sinnett, Sask.\tRég.Sioux Lookout, Ont.\tS.-B.Skaro, Alberta\tEdm.Slave Lake, Alta.\tGrou.Smith\u2019s Falls, Lanark, Ont.\tK.Smithers, C.-B.\tY.Smoky Lake, Alta.\tEdm.Somerset, Macdonald, Man.S.-B.Somerset, lies Bermudes,\tHal.Smooth-Rock-Falls, Cochrane, Ont.O.-N.Sorel, Richelieu, Qué.\tS.-H.Souris, Kings, I.P.E.\tCharl.Souris, Man.\tW.Souris Valley, Sask.\tRég.Southampton, Bruce, Ont.\tHam.South Gloucester, Russell, Ont.O.South March, Carleton, Ont.\tO.South Porcupine, Témiscamingue.Ont.Hai.South Rosenheim, Alberta, Edm.South West Margaree, Inverness, N.-E.Ant.Southey, Sask.\tRég.Spanish, Algoma, Ont.\tS.-S.-M.Spencerville, Grenville, Ont.\tK.Spirit River, Alta.\tGrou.Spiritwood, Sask.\tP.-A.Spragge, Algoma, Ont.\tS.-S.-M.Spring Hill, Cumberland, N.-E.Hal.Spring Hill, Frontenac Qué.\tSh.Spring Lake, Strathcona, Alta.Edm.Spring Valley, Sask.\tRég.Spruce Grove, Alberta,\tEdm.Squamish, C.-B.\tVanc.Squatteck, Témiscouata, Qué.R.Standon, Dorchester, Qué.\tQ.Stanhope, Stanstead, Qué.\tSh.Stanstead, Stanstead.Qué.\tSh.Staples, Essex, Ont.\tL.Station d\u2019Hébertville, Lac Saint-Jean, Qué.\tChic.Starbuck, Macdonald, Man.S.-B.Stayner, Simcoe, Ont.\tT.Steelton, Algoma, Ont.\tS.-S.-M.Stenson, Wolfe, Qué.\tSh.Stettler, Alta.\tEdm.Stevenson, Kent, Ont.\tL.Stewart, C.-B.\tY.Stirling, Hasting, Ont.\tK.Stockholm, Sask.\tRég.Stoco, Hastings, Ont.\tK.Stoke-Centre, Richmond, Qué.Sh.Stoneham, Québec.Qué.\tQ.Stoney Point, Essex, Ont.\tL.Stornoway, Frontenac, Qué.\tSh.Storthoaks, Sask.\tRég.Stratford, Perth, Ont.\tL.Stratford-Centre, Wolfe, Qué.Sh.Strathmore, Jacques-Cartier, Qué.M.Strathmore, Alta.\tCal.Strathroy, Middlesex, Ont.\tL.Strickland, Cochrane, Ont.O.-N.Stukely-Nord, Shefford, Qué.Sh.Sturgeon, Kings, I.P.E.\tCharl.Sturgeon Falls, Nipissing, Ont.S.-S.-M.1136 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Sturgeon-Landing.Sask.\tKee.Sturgis, Sask.\tRég.Sudbury, Nipissing, Ont.\tS.-S.-M.Sully, Témiscouata, Qué.\tR.Sultan, Algoma, Ont.\tO.-N.Summerfield, Prince, LP.E.\tCharl.Summerside, Prince, LP.E.Sussex, Kings et Albert,\tCharl.N.-B.\tS.-J.\t(N.-B.) Sutton, Brome, Qué.\tSh.Swan Lake, Man.\tS.-B.Swan River,\tW.Sweetsburg, Missisquoi, Qué.Swift Current, Assa West,\tS.-H.Sask.\tGr Sydney, Cap Breton, C.-B.\tAnt.Sydney Mines, Cap Breton,\tC.-B.\tAnt.Sykyp, Sask.\tP.-A.T\t Taber, Alta.\tCal.Tangent, Alta.\tGrou.Taschereau, Abitibi, Qué.\tHai.Tadoussac, Saguenay, Qué.\tChic.Tecumseh, Essex, Ont.\tL.Teeswater, Bruce, Ont.Témiscamingue-Station,\tHam.Témiscamingue, Qué.\tPemb.Terrebonne, Terrebonne, Qué.\tM.\t Terrace, C.-B.\tY.Telegraph Creek, C.-B.\tY.Teulon, Man.\tW.Thamesville, Kent, Ont.\tL.Thérien, Alberta\tEdm.Thessalon, Algoma, Ont.Thetford-les-Mines, (Saint-\tS.-S.-M.Alphonse, Saint-Maurice),\t Mégantic, Qué.\tQ- Thibeaultville, P'rovencher.\t Man.\tS.-B.Thorbum, Pictou, N.-E.\tAnt.Thorold, Welland, Ont.\tT.Three Hills, Alta\tEdm.Thurso, Papineau, Qué.\tO.Tignish, Prince, I.P.E.\tCharl.Tilbury, Essex, Ont.\tL.Tilsonburg, Oxford, Ont.Timmins, (Saint-Antoine-de-\tL.Padoue, La Nativité de\tN- Seigneur), Témiscamingue,\t Ont.\tHai.TIN Tingwick, Arthabaska, Que.\tN.Tisdale, Saskatchewan,\tP.-A.Tobique, Victoria, N.-B.\tChath.Tofield, Alta.\tEdm.Toledo, Leeds, Ont.\tK.Toronto, York, Ont.\tT.Tourelle.Gaspé-Nord, Qué.\tG.Tourville, L\u2019islet, Qué.\tQ.Toutes-Aides, MacDonald, Man.W.Tracadie, Antigonish, N.-E.\tAnt.Tracadie, Gloucester.N.-B.\tChath.Tracadie, Queens, I.P.E.\tCharl.Trail, C.-B.\tVanc.Tramping Lake, Sask.\tSask.Transcona, Man.\tS.-B.Treadwell, Prescott, Ont.\tO.Tremblay, (voir Sainte-Anne-de Chicoutimi,\tChic.Trenton, Hastings, Ont.\tK Très-Saint-Enfant-Jésus, Shefford, Qué\tSh.T rès-Saint-Rédempteur, Vaudreuil, Qué.\tVal.Trevelyan, Leeds, Ont.\tK.Trochu, Alta.\tEdm.Trois-Pistoles, Rivière-du-Loup, Qué.\tR- Trois-Rivières, Trois-Rivières, Qué.\tT.-R.Trout Creek, Parry Sound, Ont.Pet.Trouptown, Grenville, Ont.\tK.Truro, Colchester, N.-E.\tHal.Tweed, Hastings, Ont.\tK.Tzouhalem, Nanaïmo, C.-B.\tVie.u Upper-Baie-du-Vin, Northumberland, N.-B.Chath.Upton, Bagot, Qué.\tS.-H.Uptergrove, Ontario, Ont.\tT.Uxbridge, Ontario,\tOnt.\tT.v Val Alain ou Rivière-du-Chêne, Lotbinière, Qué.Q.Val-Barrette, Labelle, Qué.\tM.-L.Val-Brillant, (voir\tLe Val-Brillant).Valcartier, Québec,\tQué.\tQ.Valcourt, Shefford,\tQué.\tSh.1137 VAL INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS Val-d\u2019Amour, Restigouche, N.-B.\tChath.Val-David, Terrebonne, Que.\tM.Val d'Espoir, Gaspé-Sud, Qué , G Val-des-Bois, Papineau, Qué.O.Val d\u2019Or, Abitibi, Qué.\tHai.Val Gagné, Témiscamingue, Qué.Hai.Valleyfield, Beauharnois, Qué.Val.Val-Marie, Sask.\tGr.Valmont, (voir Mont-Carmel).Val-Morin, Terrebonne, Qué.M.Val-Racine, Frontenac, Qué.Sh.Val-Rita, Cochrane, Ont.\tO.-N.Vancouver, C.-B.\tVanc.Vankleek Hill, Prescott, Ont.O.Varennes, Verchères, Qué.S.-J.-de-Q.Vars, Russell, Ont.\tO.Vassar, Man.\tS.-B.Vaucluse, l'Assomption, Qué.\tM.Vaudreuil, Vaudreuil, Qué.\tVal.Vegreville, Strathcona, Alta.Edm.Vendée, Papineau, Qué.\tM.-L.Verchères, Verchères, Qué.S.-J.-de-Q.Verdun, (Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Lour-des) Jacques-Cartier, Qué.M.Vermillion, Alta.\tGrou.Vermillion, Alta.\tEdm.Vemer, Nipisaing, On\tS.-S.-M.Vernon, Yale et Cariboo, C.B.Vanc.Vernon River, Queens, I.P.E.\tChari.Verwood, Sask.\tGr.Vibank, Saskatchewan,\tRég.Victoria, C.-B.\tVic.Victoria Harbor, Simcoe, Ont.Victoria Mines Cap Breton,\tT N.-E.\tAnt.Victoria Road, Victoria, Ont.\tPet.Victoriaville, Arthabaska.Qué.N.Vieilles-Forges, S.-Maurice, Qué.(v.Saint-Michel-desVieilles-Forges)\tT.-R.Viking, Alta.\tEdm.Village des Hurons, Québec, Qué.Q.Village Montmorency, Montmorency, Qué.Q.(v.Saint-Grégoire de Montmorency) Village-Richelieu, Rouville, Qué.\tS.-H Ville-Emard, (N.-D.du Perpétuel-Secours) ville de Montréal.Ville La-Salle (Saint-Nazaire, No tre-Dame-du- Sacré-Coeur), Jacques-Cartier, Qué.\tM.Ville Laval-des-Rapides, Laval, Qué.M.Ville-Marie, Témiscamingue, Qué.\tHai.Villemay, Lévis, Qué.\tQ.Villemon-tel, Abitibi, Qué.\tHai.Villeneuve, Alta.\tEdm.Villeroy, Lotbinière, Qué.,\tQ.Vilna, Alta.\tEdm.Vimy, Alta.\tEdm.Vincennes.(voir Saint-Luc-de-Vincennes).Vinton, Pontiac, Qué.\tPemb.Virden, Man.\tW.Viscount, Sask.\tSask.Vita.Man.\tU.-R.Vonda, Sask.\tSask.Vulcan, Alta.\tCal.w Wainright, Alta.\tEdm.Wakaw, Sask.\tP.-A.Walkerton, Bruce, Ont.\tHam.Walkerville, (voir Windsor).Wallaceburg, Kent, Ont.\tL.Wandering River, Alberta.\tMcK.Warburg, Alberta.\tEdm.Warner, Alta.\tCal.Warren, Nipissing, Ont.S.-S.-M.Warwick, Arthabaska, Qué.\tN.Warkworth, Northumberland, Ont.Pet.Warspite, Alta.\tEdm.Waterloo, Shefford, Qué.\tS.-H.Waterloo, Waterloo, Ont.\tHam.Waterville, Compton, Qué.\tSh.Watford, Lambton, Ont.\tL.W'atson, Sask.\tA.-N.Waubaushene, Simcoe, Ont.\tT.Wauchope, Sask.\tRég.Wawanosh (v.St-Augustin).Webbwood, Algoma, Ont.S.-S.-M.Wedgeport, Yarmouth, N.-E.Hal.Weedon-Station, Wolfe, Qué.\tSh.1138 INDEX DES PAROISSES ET MISSIONS WIN Welland, Welland, Ont.\tT.Wellington, Prince, I.P.E.Charl.Wellington, Prnce-Edward, Ont.K.Wendover, Prescott, Ont.\tO.Westlock, Alberta.\tEdm.West Huntley (v.Powell).West Lome, Elgin.Ont.\tL.Weston, York, Ont.\tT.Westport, Leeds, Ont.\tK.West Pubnico, Yarmouh, N.-E.H.West Shefford, Shefford.Que.S.-H.Westville, Pictou, N.-E.\tAnt.Wetaskiwin, Strathcona, Alta, Edm.Wexford, York, Ont.\tT.Weybum, Qu\u2019Appelle, Sask.Rég.Weymouth, Digby, N.-E.\tHal.Whitby, Ontario, Ont.\tT.White Horse, C.-B.\tY.White River, Algoma, Ont.S.-S.-M.Whitney, Nipissing, Ont.\tPemb.Whitney Pier, Cap Breton, N -E.Ant.Wickham-Ouest, Drummond, Que.N.Wikwemikong, Iles Manitoulin, Ont.S.-S.-M.Williamstown, Glengarry, Ont.Alex.Wilcox, Sask.\tRég.Wilkie, Sask.\tSask.William's Lake, Cariboo, C.-B.Vane.Willow Bunch, Assa West, Sask.Gr.Wilno, Renfrew, Ont.\tPemb.Windsor, Hants, N.-E.\tHal.Windsor, Essex, Ont.\tL.Windsor-Mills.Richmond, Que.Sh.Windthorst, Qu'Appelle, Sask.Rég.Wingham, Huron, Ont.\tL.Winnipeg Beach,\tW.Woburn, Frontenac, Qué.\tSh.Wolfe Island.Frontenac, Ont.K.Wolfstown (V.St-Julien de W.) Wolseley, Qu\u2019Appelle, Sask.Rég.Woodridge, Provencher, Man.S.-B.Woodside, N.-E.\tHal.Woodslee, Essex, Ont.\tL.Woodstock, Carleton, N.-B.\tS.-J.(N.-B.) Woodstock, Oxford.Ont.\tL.Wooler, Northumberland, Ont.Pet.Wotton, Wolfe, Que.\tSh.Wrightville (v.St-Joseph de Hull).Wylie, Renfrew, Ont.,\tPemb.Y Yamachiche, St-Maurlce.\tQué.\tT.-R Yamaska, Yamaska, Qué.\t\tN.Yarmouth, Yarmouth, N.\t-E.\tHal.Yorkton, Sask.\t\tRég.Young, Sask.\t\tSask.Youngstown.\t\tCal.z Zenon Park, Sask.\tP.-A.Zurich, Huron, Ont.\tL.1139 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 Le fait de Lourdes L\u2019année sainte du jubilé de la Rédemption, accordée à Rome en 1933-1934 et continuée au monde entier en 1934-1933, s\u2019est clôturée, du 25 au 28 avril 193 5, par un extraordinaire triduum de messes.Elles ont été célébrées à la grotte de Lourdes en France, l\u2019endroit privilégié des Pyrénées où eurent lieu, en 1858, les dix-huit apparitions de la Sainte Vierge à l\u2019humble et modeste petite voyante, canonisée trente-quatre ans après sa mort, le 8 décembre I 933, par le pape Pie XI glorieusement régnant :\tsainte Bernadette Soubirous.Du jeudi, 25 avril à 4 h.de l\u2019après-midi, jusqu\u2019au dimanche 28 avril à 4 h.de l\u2019après-midi, également, par permission spéciale du Souverain Pontife, jour et nuit sans interruption, des messes ont été chantées ou dites à la célèbre grotte de Massabielle, pour commémorer, en clôture solennelle de l\u2019année sainte, sous l\u2019égide de Marie, le dix-neuvième centenaire de la rédemption du monde par son fils selon la chair, Jésus, Notre-Seigneur, qui est aussi, de toute éternité, le fils unique de Dieu.Ça été, selon le mot qu\u2019employait à l\u2019avance Mgr Gerlier, le sympathique évêque de Lourdes, \u201dla plus grande fête qu\u2019ait jamais organisée la chrétienté\u201d.C\u2019est un prêtre anglais d\u2019origine belge, Father Waterkeyn, qui eut le premier l'idée, l\u2019an passé, de ce triduum de messes pour solenniser la clôture de l\u2019année sainte étendue au monde entier.Il s\u2019en ouvrit au regretté cardinal Bourne, l\u2019archevêque de Westminster, peu de temps avant la mort de celui- ci.Le cardinal anglais pensa tout de suite que 1 endroit privilégié de Lourdes serait un lieu de choix pour une pareille manifestation de piété eucharistique, et il en écrivit au cardinal français, Mgr Verdier, l\u2019archevêque de Paris, qui approuva avec ferveur le pieux projet.Sur la recommandation des deux princes de l\u2019Église, Mgr Gerlier, dont on se souvient au Canada où il assista, étant jeune avocat et président de la jeunesse catholique de France, au congrès eucharistique de Montréal en 1910, s\u2019empressa de demander au Saint-Père l\u2019autorisation d\u2019organiser l\u2019extraordinaire triduum.Non seulement le pape Pie XI accorda la permission sollicitée, mais il voulut bien, dans sa lettre à Mgr Gerlier du 1 2 janvier 1935, exhorter en plus tous les catholiques de l\u2019univers à s\u2019unir d\u2019intention, en ces saintes journées d\u2019avril, dans une ardente prière pour la paix du monde, à tous ceux, évêques, prêtres ou fidèles, qui auraient l\u2019avantage et la joie de se trouver en pèlerinage à Lourdes pour cette circonstance solennelle.* * * Lourdes, voilà un nom, un mot, qui tient une place quasi unique dans l\u2019histoire catholique de nos temps.Au lendemain de la Révolution française de 1789-1793, par laquelle le dix-huitième siècle se terminait d\u2019une façon sanglante et tragique, on avait prétendu que l\u2019heure du triomphe de la libre-pensée était arrivée.La religion, disait-on, allait céder le pas à la science.Les hommes éclairés allaient 1140 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 enfin pouvoir se passer de Dieu.Le surnaturel et le miracle étaient condamnés.À jamais périmées les antiques et poétiques légendes ! Plus d'étoiles au ciel ! IViorte ou étouffée pour toujours la vieille chanson des aïeux I La raison seule suffirait! Mais, au milieu du dix-neuvième siècle, un événement extraordinaire se produisit.Le 1 1 février 1858, et dix-sept fois ensuite, au cours de la même année, jusqu\u2019au 1 6 juillet, sur un coin de terre des Pyrénées françaises, alors à peu près inconnu, au bord d\u2019un humble ruisseau appelé Le Gave, dans une anfractuosité des roches dites de Mas-sabielle, grotte minuscule, une petite fille paysanne de 14 ans, Bernadette Soubirous, vit une belle dame lui apparaître et l\u2019entendit lui enjoindre d\u2019aller dire aux prêtres du Christ de lui bâtir là une église.Qui était cette belle dame?À la petite Bernadette qui lui posait cette question, elle répondit elle-même :\t\u201cJe\tsuis l\u2019immaculée Conception !\u2019\u2019 C\u2019était quatre ans après que Pie IX eut proclamé le dogme de Marie conçue sans péché.Dogme incroyable, opposaient les princes de la science impie, en haussant les épaules.Invention et supercherie des prêtres, proclamaient leurs disciples en se rengorgeant.Mais le fait matériel sur lequel s\u2019appuyaient Bernadette et les croyants s\u2019avéra manifeste.Les prêtres, le curé Peyramal et son évêque Mgr Laurence notamment, c\u2019est-à-dire le curé de Lourdes et l\u2019évêque de Lourdes, furent loin de favoriser la crédulité des braves gens, car l\u2019Église n\u2019accepte jamais à la légère l\u2019affirmation de pareils faits.Les foules, d\u2019autre part, toujours simplistes, accoururent au lieu des apparitions.Une source jaillit soudain, sous la main de Bernadette remuant la terre sur l'ordre de la dame merveilleuse, si belle, si belle.Des miracles, ou tout au moins des faits extraordinaires, se produisirent.Le bruit s\u2019en répandit au loin.De partout des légions de pèlerins se dirigèrent vers Lourdes.Les pouvoirs publics crurent devoir intervenir.La police française du second empire déploya tout son zèle et tout l\u2019attirail de ses tracasseries pour tenter en vain de réprimer l\u2019élan du peuple ou des peuples.L\u2019Église, qui sait être patiente, attendait la suite des événements.Le fait de Lourdes persista.Le signe de Dieu se manifesta toujours plus réel, toujours plus probant.L\u2019on sait ce qui en est devenu.Lourdes, depuis tantôt quatre-vingts ans, en dépit de toutes les oppositions et de tous les haussements d\u2019épaules, c\u2019est incontestablement, pour qui voit clair et entend raison, la terre du miracle en permanence.* * * J\u2019ai visité Lourdes deux fois dans ma vie.Il y a de cela plus de quarante ans.Chaque fois, j\u2019y ai passé quatre ou cinq jours.Ils me sont restés, ces jours, on le comprendra sans peine, inoubliables.La première fois, c\u2019était en juillet I 892, l\u2019année même où Émile Zola y est allé pour n y rien comprendre et en écrire le livre impie et blasphématoire qu\u2019il a intitulé Lourdes.Quelle impression profonde et douce, rassérénante et réconfortante, j\u2019avais au contraire emportée de ma première visite à Lourdes I Pauvre Zola, quand j\u2019ai lu son livre plus tard avec l\u2019autorisation de qui de droit, ce que je l\u2019ai trouvé embarrassé, diffus et 1141 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 stupidement canaille sous son masque de réalisme ! Il se targuait d\u2019être un observateur, un fidèle témoin des faits, et il se battait les ailes pour faire croire à sa sincérité.Sa mauvaise foi n\u2019en était pas moins, et n\u2019en reste pas moins, palpable et évidente.Je suis allé à Lourdes, la deuxième fois, en août 1 894.Étudiant en ce temps du collège canadien à Rome, mais me trouvant en vacances, je faisais partie du groupe des quatre-vingts pèlerins canadiens qu\u2019y conduisirent, cette année-là, M.Louis-Joseph Rivet, mort en 1933 ca-mérier de cap et d\u2019épée, et M.le chanoine Racicot, dans la suite évêque auxiliaire de Montréal, mort en 1915.Nous assistâmes, le 16 août I 894, à l\u2019arrivée du Pèlerinage National de France.Nous eûmes, les Canadiens, nos cérémonies spéciales, dirigées par le chanoine Racicot.Ce furent des journées et des choses bien émouvantes.Nous eûmes aussi notre miracle ! Eh ! oui, rien de moins.Mme Bourque, née Desjardins, la femme du Dr Bourque de Montréal et la mère des deux Pères Bourque, l\u2019un jésuite, l\u2019autre dominicain, qui sont bien connus chez nous, était venue à Lourdes, du lointain Canada, dans une petite voiture de malade, percluse et à peu près incapable de se remuer les membres.Elle était accompagnée de trois médecins : son mari, le Dr Bourque, son frère, le Dr Henri Desjardins, et son beau-frère, le Dr Duro-cher, doyen de la faculté de médecine de 1 Université Laval à Montréal.Après plusieurs jours de prières, sa foi fut récompensée.Au sortir de la piscine merveilleuse, elle se sentit soudainement guérie.Quelques-uns de nos pèlerins furent témoins du fait.Je la vis moi-même, dix minutes après son retour de la piscine, à la maison de pension des Pères du Saint-Sacrement, descendant les escaliers quatre à quatre, cependant que ses trois docteurs pleuraient de joie.C\u2019est le Père Eugène Prévost, le fondateur plus tard de la Fraternité sacerdotale, qui me la présenta en me disant : \u201cElle est bien miraculeusement guérie !\u2019\u2019 Pour nous, en effet, c\u2019était un miracle.Mais, si mes souvenirs sont fidèles, il ne fut pas accepté comme tel, n\u2019étant pas assez éclatant, au bureau des constatations du Dr Boissarie.Je raconte ce que j\u2019ai vu et entendu, rien de plus.D\u2019ailleurs, ce qui se passe à Lourdes, pour qui a la foi, ce qu\u2019on y ressent, ce qu\u2019on en conserve dans son âme, cela ne saurait s\u2019écrire exactement, c\u2019est intraduisible ou inexprimable.Lourdes, quel témoignage 1 * * * Et maintenant, après tant d\u2019années de faits merveilleux, après tant de guérisons et tant de conversions miracles plus grands encore au lendemain presque de la canonisation en 1933 de la voyante de 1858, voici, à Lourdes encore, ce tri-duum de messes ininterrompues pendant trois jours pour clôturer la grande année du dix-neuvième centenaire de la Rédemption 1 Le Saint-Père, en l\u2019autorisant, n\u2019a-t-il pas mis une fois de plus le sceau de l\u2019Église sur un coin de terre française et attesté à nouveau la vérité et le caractère surnaturel du fait de Lourdes ?Quelle victoire, en tout cas, du spirituel sur la matière, en nos temps de matérialisme, et quelle force un chrétien convaincu y peut trouver pour faire confiance quand même à l\u2019avenir! 1142 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 Lourdes de plus en plus sanctifié et mis en lumière, c\u2019est, sous le ciel menaçant d\u2019orages qui nous surplombe, comme un paratonnerre.11 nous sauvera de la foudre.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, avril 1935.Le cardinal Villeneuve et le patriotisme Le cardinal Villeneuve est évidemment un chef de peuple qui a le sens et le souci de ses hautes responsabilités.Je n\u2019aurai pas l\u2019impertinence de faire à ce propos des comparaisons, lesquelles d\u2019ailleurs selon le vieil adage sont toujours odieuses, et que, dans le cas présent, je ne saurais établir sans inconvenance.Je sais bien que, parmi ses collègues de l\u2019épiscopat canadien, dans nos familles religieuses, dans nos collèges et dans le ministère paroissial, comme aussi, toute proportion gardée, dans le monde laïc de nos hommes publics et politiques qui pensent et réfléchissent, nous comptons des directeurs ou chefs d\u2019action, que les circonstances mettent moins en évidence, qui sauraient, le cas échéant, briller au premier rang.Mais, je crois ne pas forcer la note en disant très simplement que notre vénéré cardinal, quand il s\u2019agit de directives à donner, n\u2019a pas de supérieur.Quel que soit le sujet qu\u2019il traite, et il en a traité de bien des sortes depuis qu il est archevêque de Québec, il le fait en maître, s\u2019appuyant toujours sur la doctrine la plus sûre et l\u2019exposant avec un tact et un doigté qui rendent acceptables aux plus sensibles les vérités ou les reproches les moins faciles à entendre.Son discours sur le devoir du patriotisme et la manière de l\u2019exercer pour les Canadiens français, prononcé le 25 juin 193 5 au banquet de la Saint-Jean-Baptiste au château Frontenac à Québec, est de ceux auxquels on reviendra et dont on parlera plus d\u2019une fois.L\u2019exposé du cardinal, parce qu\u2019il a tenu à être complet dans le fond et autant que possible attrayant dans la forme, devait être nécessairement un peu long.Au risque de l\u2019affaiblir beaucoup, sachant que les gens pressés que nous sommes, en ce siècle de l\u2019électricité et des machines à courir vite, ne se plaisent guère aux longs discours, j\u2019ose me permettre d\u2019en donner dans cette petite étude une courte analyse.* * * Après une entrée en matière, où il cite Bossuet, Mgr Touchet et saint Thomas, et où il rappelle aussi l\u2019exemple de Notre-Seigneur pleurant sur sa ville, pour établir que le patriotisme est une vertu, c\u2019est-à-dire une force de l\u2019âme qui pousse à l\u2019exercice du bien, le cardinal, dans la première partie de son discours, reprend à son compte l\u2019une des belles pages du Chez nous de notre juge Rivard, celle où l\u2019oncle Jean montre à son neveu d\u2019une façon si pittoresque ce qu\u2019est la patrie, puis il définit à son tour dans les termes que voici ce que c\u2019est que la patrie et le patriotisme: \u201cLa patrie, c\u2019est donc tout d\u2019abord le sang qui coule en nos 1143 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 veines et les émotions qui frémissent avec lui, c\u2019est le petit coin de terre de ville ou de campagne où l\u2019on a vu le jour; mais c\u2019est aussi le pays dont ce coin est quelque chose et qui le soutient et l\u2019encadre, ce sont les lois publiques qui le régissent, 1 idéal commun qui l\u2019anime, les nobles passions qui l\u2019agitent, la haute culture de sa philosophie, de ses arts, de ses sciences et de la langue qui les exprime.D\u2019où, avec saint Thomas, il faut conclure que le culte de la patrie comprend le culte aussi de tous les concitoyens et de tous les amis de la patrie.\u201d Trois éléments généraux, par suite, constituent la patrie : les origines ancestrales, le sol où l\u2019on vit, le cadre politique qui l\u2019entoure.Mais le jeu de ces divers éléments rend plus ou moins complexe la notion de patrie et partant le devoir du patriotisme.Dans un pays, dit Son Éminence, où tous les descendants d\u2019ancêtres communs habitent seuls le sol confié à une même autorité politique, les mots patrie et nation ont un sens plus net et le devoir qui en découle est plus simple.11 en est toutefois rarement ainsi.En nos temps surtout, vu l\u2019émigration facile et les aléas de l\u2019histoire, la plupart des États renferment de multiples races qui ne sont pas toutes sorties du même sol.Puis, les cadres constitutionnels eux-mêmes sont de nature très diverse.Qu\u2019en est-il au Canada ?En un sens très large et tout conventionnel, l\u2019Empire anglais, explique le cardinal, est une patrie pour nous, mais le sentiment impérialiste ne saurait nous être guère plus qu\u2019une préférence politique quant au système d\u2019association d\u2019une partie des nations de la terre.Le Dominion cana- dien nous est davantage une patrie au sens strict, parce qu il nous accorde la protection de ses lois et nous soumet aux influences de sa vie constitutionnelle.Notre province de Québec à son tour, avec son autonomie relative, forme un cadre plus restreint et plus fort de notre devoir patriotique.La langue enfin que nous parlons, et qui indique de quelle race ou de quels ancêtres nous provenons, voilà un élément de la patrie, et le plus intime, le plus personnel, le plus vivant, le plus formel de tous ceux qui la constituent.\u201cÀ l\u2019égard de ce qui, au total, constitue notre patrie, deux devoirs s\u2019entremêlent, dit textuellement le cardinal, et se distinguent réciproquement:\tun devoir d a- mour et un devoir de justice.Selon la doctrine du grand docteur de la philosophie catholique (saint Thomas d\u2019Aquin), doctrine qu\u2019il importe de bien saisir et qui est singulièrement pénétrante, l\u2019amour se pratique envers autrui dans la mesure où il est quelque chose de nous-mêmes et c\u2019est la justice au contraire qui incombe si l\u2019on considère ce qui distingue les autres et les sépare de nous.Ainsi, à tout homme, selon qu\u2019il tient à ma nature, je dois amour et bienveillance, voilà le fondement de l\u2019humanitarisme et de l\u2019internationalisme du meilleur aloi.Mais, selon qu\u2019il se sépare et se diversifie de moi, je lui dois justice et il me la doit, c\u2019est la raison première des patries diverses et de leurs droits intangibles.Selon que je suis de telle patrie, je l\u2019aime et la défends.Selon que je ne suis pas de telle autre, je la respecte dans ses droits et je lui impose les miens.\u201d Peut-on imaginer un langage plus clair et une notion plus pré- 1144 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 cise?Comme tout cela éclaire ou clarifie le problème! Le cardinal note ensuite brièvement que, à cause de la différence des tempéraments et des intérêts divers nés du climat ou de l\u2019histoire, il ne saurait y avoir une patrie unique et un seul gouvernement dans l\u2019univers.Puis il se demande si nous, les Canadiens français, nous devons être plus français que canadiens ou plus canadiens que français, si notre nationalisme doit être du canadianisme at large ou du provincialisme laurentien?Il répond en distinguant encore entre le devoir d\u2019amour et le devoir de justice.La patrie, dit-il, n\u2019est exclusivement ni un lien intellectuel ni un lien politique.Elle est avant tout une attache au sol, un enracinement.Voilà pourquoi la petite patrie, comme on dit, est l\u2019image en raccourci et concrète de la patrie tout court, le prisme à travers lequel on l\u2019aperçoit tout entière, la racine en tout cas par laquelle on s\u2019y attache.En détruisant les petites patries, on détache d\u2019autant de la grande.La vie provinciale féconde la vie nationale, tout comme, dans l\u2019organisme humain, la vitalité de chaque système influe sur la santé totale tandis que le refroidissement ou l\u2019abaissement d\u2019une fonction locale anémie à son tour et finit par tuer la vie.Ce sont les rudes fils de son sol et la richesse de leur vie que notre province doit au Canada tout entier.Et voyez le beau développement de cette pensée profonde que le cardinal propose à nos méditations:\t\"Sans doute, nous ne pouvons négliger les intérêts géi éraux du pays, non plus qu\u2019ignorer les autres groupements ethniques du Dominion, et nous devons nous assujettir aux complications, aux restrictions et aux sacrifices qui s\u2019ensuivent.Mais cet assujettissement ne réclame point l\u2019abdication- Dès lors que l\u2019on se tient dans les limites de la justice constitutionnelle, il est permis d\u2019être fier, de traiter d\u2019égal à égal, de vouloir faire prédominer nos intérêts provinciaux et nos influences raciques, en tout cas de les faire reconnaître et respecter.Voilà qui n\u2019est ni du chauvinisme ni de l\u2019étroitesse d\u2019esprit, c\u2019est au contraire de la noblesse et de la dignité.Par contre, l\u2019abdication par mollesse et indifférence feraient de nous de mauvais Canadiens tout court.\u201d Il importe, explique encore Son Eminence, de n\u2019oublier aucun des deux devoirs sociaux qui s\u2019imposent: celui de l\u2019amour et celui de la justice.Ils marquent toute l\u2019étendue de notre patriotisme.En premier lieu, ce patriotisme sera fait d\u2019amour éclairé et généreux surtout envers ceux de notre race et de notre sang, puisqu\u2019ils sont un peu de nous-mêmes.En second lieu, il sera fait de justice surtout envers ceux qui partagent notre sol sous l\u2019égide du Canada mais se séparent de nous quant à l\u2019origine.Loin de se contredire, ces deux obligations s\u2019appuient et se complètent.\u201cAmour d\u2019abord pour les nôtres, dit explicitement le cardinal, c\u2019est-à-dire charité noble, ardente, généreuse, défensive et victorieuse pour nos frères par le sang, voilà qui conduira à toutes les belles campagnes patriotiques des Canadiens français dans la province de Québec et dans les autres.Nul ne saurait s\u2019en scandaliser.Ces campagnes sont légitimes, elles sont heureuses, elles sont fécondes, pourvu que n\u2019en soit pas atteinte la justice due à autrui.Bien plus, je dirai que la justice elle-même due à nos autres concitoyens les réclame, pourvu qu\u2019elles soient 1145 QUELQUES FAITS MABQUANTS DE 1935 menées sans étroitesse ni insubordination.Les meilleurs esprits et les plus nobles coeurs chez nos compatriotes de langue anglaise le comprennent ainsi.11 n\u2019y a aucune irrévérence à le leur dire en face.C\u2019est au contraire un hommage d\u2019honneur et de loyauté à faire à leur intelligence et à leur dignité.\" Cette doctrine, conclut Son Éminence en terminant cette première partie de son discours, ne procède pas de l\u2019utilitarisme, mais comme tous les principes profonds elle est féconde.Il la faut appliquer avec précision, ainsi qu\u2019on fait pour les pierres fondamentales d\u2019un grand édifice.C\u2019est elle qui soutiendra le Canada dans son équilibre et sa force.* * * Le patriotisme, enseigne le cardinal dans la deuxième partie de son discours, doit être intégral, constructif et chrétien.L\u2019une des étroitesses de l\u2019esprit humain, qui s\u2019oppose à l\u2019exercice du patriotisme bien compris, c'est que chacun veuille réduire le tempérament et l\u2019action des autres à sa propre mesure.Cela se constate surtout dans le domaine de la vie politique.Son Éminence y insiste assez longuement et conclut ainsi: \"Autant vaut, Messieurs, battre notre coulpe avec franchise.Nous sommes étroits, jaloux, soupçonneux et nos divisions perpétuelles nous rongent.Rien d\u2019étonnant que nos meilleurs chefs se lassent ou qu\u2019il manque de nous en venir!\u2019* Et je pensais, en écoutant à la radio ces vigoureuses paroles, à Lafontaine, à Cartier, à Chapleau, à Mercier, à Laurier et à plusieurs autres, qui tous ont eu des fins de carrière largement assombries.Dans un pays démocratique, continue le cardinal, la discus- sion des intérêts publics est ouverte.Il serait mal de 1 étouffer.Les opinions ont le droit de s opposer.Pourquoi faut-il cependant qu\u2019un vulgaire esprit de parti nous empêche, à 1 heure des intérêts vitaux, de nous élever tous au-dessus des mesquines préoccupations humaines pour nous tenir à la hauteur des grandes causes qui sollicitent tous les concours?\"Ce sera un beau jour, s\u2019écriait jadis le comte Albert de Mun, que c«Jui où il sera résolu que chacun doit à la patrie son sang et son bras!\u2019\u2019 Messieurs, je n\u2019en demande pas tant, prononce Son Éminence, mais je dis: \"Ce sera un beau jour que celui où il sera résolu que chacun de nous doit à la patrie un vote libre et consciencieux!\" De même, sur le terrain social, notre action patriotique devrait être intégrale et elle est loin de l\u2019être.N\u2019empêchons pas les autres de vivre bien, dit le cardinal, mais veillons à ce que les autres non plus ne nous empêchent pas de vivre.Là-dessus, reconnaissons-le, notre bilan est lamentable.L\u2019audace des compétiteurs de race étrangère y est pour beaucoup, mais l\u2019inertie, le snobisme, le lâchage, la négligence, le manque de vision, le défaut de sens social chez les nôtres y contribuent énormément aussi.Pareillement dans la vie au foyer, dans nos familles, rien de plus triste de voir comme nous avons peu de convictions françaises.Et ici, le cardinal s\u2019adresse spécialement aux femmes, mères de famille, qui laissent tout faire sans réagir.Il remarque que la fête nationale à Québec a passé presque inaperçue dans la haute ville et que les décorations se voyaient surtout dans la ville basse, qu\u2019au téléphone on donne quasi toujours, même à Québec, 1146 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 la communication en anglais.11 rappelle le mot de Mgr Béliveau: \u201cSi nous voulons du français, au moins mettons-en !\u201d 11 se dit heureux d\u2019avoir pu constater, la veille, l\u2019allure et le ton français de la procession faite à Québec à l\u2019occasion de la Saint-Jean-Baptiste, et il s\u2019écrie: \u201cEh bien! moi aussi, je crois qu\u2019il faut des fêtes de cette sorte, des foules parées aux couleurs de la race, des drapeaux flottant à la brise, des fanfares éclatantes, des cortèges et des chants! Je crois que c\u2019est là, non certes une exclusive manière, mais une façon nécessaire quand même, de pratiquer le patriotisme et de manifester sa foi envers son pays.Je le crois, parce que c\u2019est là une méthode populaire d\u2019éducation nationale dont tous les grands conducteurs de peuples savent user.\u201d Je note en passant que nos persifleurs, grands et petits, qui s\u2019escriment à ridiculiser nos parades nationales et à changer l\u2019agneau de Jean en mouton, reçoivent ici une leçon qu'ils n\u2019ont pas volée! Son Éminence demande encore que notre travail pour l\u2019éducation vraiment nationale s\u2019éveille ou s\u2019avive.Il cite une belle phrase sur l\u2019importance de l\u2019histoire en éducation du maire Grégoire de Québec.Puis il conclut par cette affirmation qu\u2019on devrait afficher dans toutes nos maisons d\u2019enseignement: \u201cAu surplus, exploitons comme une idée-force, auprès de l\u2019enfance et de la jeunesse, que nous sommes dans un pays qui nous appartient et où nous avons un autre rôle à remplir que celui d\u2019ilotes, de bûcherons et de porteurs d\u2019eau.Il est temps plus que jamais de cesser, dans la petite école du rang comme au sein des facultés juni-versitaires, si jamais on s y était prêté, d\u2019élever des sans-patrie.Le nihilisme politique non plus que l\u2019esprit de parti ne feront jamais de nous des sauveurs de la nation ni du Canada.Il faut former un état d\u2019esprit qui excite en nous l\u2019épanouissement des qualités françaises et nous habitue à exiger une solution qui tienne compte de nous comme tels dans les problèmes économiques, sociaux, artistiques et autres.\u201d Et Son Éminence ajoute ces graves paroles qu\u2019on ferait bien de méditer chez nos gens qui dirigent la politique du pays: \u201cFaudra-t-il pour cela exiger notre sortie de la Confédération?Je ne le crois pas.Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est la seule manière de travailler à la maintenir.Autrement, une jeunesse naîtra qui en fera éclater les liens.\u201d Intégral d\u2019abord, dans le sens qu\u2019on vient de voir, notre patriotisme aussi doit être constructif-C\u2019est par les oeuvres constructives, a dit l\u2019abbé Groulx, plus que par les victoires de 1 éloquence ou les beaux coups d\u2019État, que la survivance d\u2019un peuple se conquiert.C\u2019est vrai, proclame le cardinal.Nous n\u2019avons que faire d\u2019un patriotisme passif et verbal.Moins de gros mots et plus d\u2019action discrète, tenace et irréductible, voilà qui nous rendrait service.Au lieu de nous plaindre des autres, nous devrions faire comme eux, nous serrer les coudes et conquérir à force de vouloir.Et Son Éminence n\u2019hésite pas à adresser à ses compatriotes ce reproche, dur à la vérité, mais trop mérité: \u201cPeut-être abandonne-t-on trop aux autres le souci de respecter nos traditions, notre esprit français, notre langue, bref ce que nous voulons être.Il suffirait pour nous de l\u2019être solidement sans en demander pardon à personne, sans en être étonnés nous-mêmes.Les autres auraient moins envie, je présume, de nous 1147 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 en priver.Nous pratiquons si volontiers le chauvinisme fantoche et la veulerie que nos adversaires ou nos compétiteurs ont lieu de se demander si oui ou non nous avons conscience de nos particularités ethniques et si nous avons une bien sérieuse envie de les sauvegarder.Peut-être, là-dessus, faudrait-il cesser de nous lamenter comme des enfants et prendre notre place comme des hommes, non seulement dans la province de Québec, mais dans le Canada au total, dont nous sommes aussi, quel que puisse être l\u2019avenir.\u2019* Sans doute, nous aurions tort de nous isoler dans un pays qui est le nôtre d\u2019un océan à l\u2019autre.Le cardinal le réaffirme après le regretté Mgr Langevin, l\u2019archevêque de Saint-Boniface, qui disait au congrès du parler français à Québec en 1912: \u201cNous ne reconnaissons à personne le droit d\u2019arrêter les Canadiens français à la frontière de Québec.Nous sommes chez nous, au Canada, partout où le drapeau britannique porte dans ses plis glorieux nos droits sacrés avec la trace de notre sang.Debout, libres et fiers, auprès de cet étendard qui flotte triomphalement sur tous les océans, nous lui jurons, avec joie, foi et fidélité; mais nous lui demandons en retour de protéger toujours nos libertés et nous clamons à tous les échos la vieille devise normande: \u201cDieu et mon droit!\u201d On sent profondément que le cardinal de Québec est bien le frère ou le fils spirituel du grand archevêque de l\u2019Ouest, quand il continue sa citation en répétant après lui: \"La persécution décourage les races sans vigueur et les hommes sans conviction, comme la tempête abat les arbres sans racines.Mais elle provoque et ravive le courage des coeurs vaillants.A ceux qui veulent nous arracher ce qui nous appartient, nous devons répondre avec une fierté toute française et une détermination toute britannique: \u201cCe que nous avons, nous le gardons.\u201d C\u2019est la fière réplique du vieux gouverneur Frontenac à l\u2019envoyé anglais lui demandant de rendre ses canons: \u201cViens les prendre!\u201d Intégral et constructif, notre patriotisme doit être pareillement chrétien, non dans les mots seulement, mais dans les actes.Le cardinal s\u2019en explique avec sa coutumière franchise.\u201cL\u2019Église, dit-il, se doit de respecter votre langue et vos traditions et elle les respectera autant que celles de toutes les autres races catholiques du monde.Elle les considérera même à un titre particulier pour tant de services que le verbe français a rendus au christianisme et à la propagation de l\u2019Évangile et que le temps ne saurait effacer.Elle saura vous exhorter à ne point vous désister vous-mêmes d\u2019un langage qui enveloppe dans ses formules toute la foi de vos pères.\u201d Et cela, le vénérable évêque de Manchester, Mgr Peterson, le proclamait à son tour, avec une admirable énergie, quelques jours après, le dimanche 30 juin, à la réunion patriotique des Franco-Américains de Manchester.\u201cMais, poursuit le cardinal, ne demandez pas à l\u2019Église de faire plus.Ne la chargez pas d\u2019un devoir qui vous incombe à vous-mêmes.La langue et la civilisation françaises sont par elles-mêmes des biens naturels dont vous êtes les légitimes propriétaires et donc les premiers défenseurs, comme de toutes vos propriétés et de tous vos trésors.À leur sujet, l\u2019Église vous enseigne la justice et l\u2019économie.1148 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 Elle vous en montre le légitime usage.À vous de vous en servir selon sa doctrine.Pourquoi vouloir que ce soit elle, partout et toujours, qui prenne le soin de vous les conserver, alors que son mandat et ses visées doivent être d\u2019un autre ordre et plus élevé?\u201d Quelle distinction nette et claire et qui montre bien que, quels que soient les liens qui les unissent, il ne convient pas de confondre la langue et la foi.Au risque d\u2019allonger trop un article que je voulais plus court, je cite encore le cardinal textuellement et longuement.Car, il n\u2019y a pas moyen de condenser cette partie, que je crois être la plus importante de son discours, sans la diminuer considérablement: \u201dJe veux bien que nous, vos évêques et vos prêtres, nous ayons à faire notre part.Mais, Messieurs, je vous prie de n\u2019oublier point que nous sommes chargés d\u2019abord des âmes de toute race et de toute langue et que, si vous avez un héritage social et national à conserver, c\u2019est à vous de vous en donner la peine, à vous de vous dresser avec fierté et avec noblesse, à vous de garder la main sur votre domaine.Nous ne vous arrêterons point.Nous vous applaudirons.Nous vous rappellerons, s\u2019il y a lieu, la hiérarchie des biens, et par conséquent la hiérarchie des amours, et que parfois, pour un patriotisme plus haut, pour le bien divin, les exigences et les ambitions patriotiques d\u2019ailleurs les plus légitimes doivent être sacrifiées provisoirement par des motifs de prudence, de charité, de dévouement et de religion.Mais nous ne manquerons pas alors de vous rappeler aussi, notre histoire en main, que ces sacrifices ne sauraient en définitive que retomber en gloire et en fécondité sur vous et sur la patrie.\u201cAh! Messieurs, voulez-vous que je vous le déclare en face, dans la vivacité de mon zèle et de mon amour pour notre patrie: la faiblesse de plusieurs, c\u2019est de manquer de discipline, c\u2019est de douter toujours des chefs, des chefs religieux eux-mêmes.Nous, vos évêques, nous avons parfois à nous faire pardonner de vous indiquer la bonne route au lieu de vous suivre.11 en est qui veulent bien nous entendre quand nous faisons chorus, mais dont le sens chrétien s\u2019aberre et dont la confiance s\u2019émousse quand il nous revient de leur indiquer l\u2019écueil et de les retenir en leurs courses à l\u2019abîme.Je vous le demande, quel est le peuple qui peut compter parmi ses guides sociaux et ses défenseurs du patrimoine national une succession pareille à celle de nos évêques depuis trois siècles sur ces bords et jusqu\u2019à l\u2019océan glacial, de ces évêques pionniers et missionnaires, de ces évêques tutélaires et restaurateurs, de ces évêques intrépides et avertisseurs?\u201cMessieurs, prenez garde, il se glisse parmi nous des voix accusatrices et semeuses de panique, des voix qui sifflent la défiance entre le clergé et le peuple.Elles prônent une émancipation malsaine.Prenez garde! Chose étrange, il se trouve que les ennemis de la religion et les ennemis de la race tiennent le même langage à l\u2019égard de ce qu\u2019ils appellent un joug intolérable.Ou bien, sous des couleurs de plus haute sagesse, d\u2019autres mettent en doute la prudence, la doctrine et le désintéressement de vos chefs spirituels.Encore un peu, au nom de l\u2019histoire et d\u2019histoires, l\u2019orthodoxie doctrinale de vos évêques et leur attachement à Rome seraient en question.Dangereux et même insolent métier.Le jour 1149 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 où vous auriez renoncé à la direction de l\u2019Église, le serpent vous aurait peut-être promis de vous rendre comme des dieux, mais il vous arriverait plutôt de sortir de votre paradis terrestre, nus et humiliés, sinon rageurs et ensorcelés.\u201d J\u2019en reste là.Le cardinal a voulu, pour finir, appuyer ses dires de témoignages superbes, en rappelant les enseignements de Pie X, de Benoît XV, de Pie XI, en citant Mgr Paquet et Mgr Courchesne.Je n\u2019y insiste pas.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, juillet 1935.Le vingt-cinquième du Congrès de Montréal Du 8 au I 1 septembre 1910, nous avions vécu à Montréal des jours inoubliables, ceux du vingt et unième congrès eucharistique international.On se souvient comment il se fait qu\u2019il eut lieu chez nous.Au congrès de Londres en 1 908, notre si actif et si séduisant archevêque d\u2019alors, le toujours vénéré Mgr Bruchési, maintenant octogénaire et malade depuis des années, en terminant son superbe discours de 1\u2019 \u201cAlbert Hall\u201d, l\u2019un des plus considérables qu\u2019il ait prononcés, lui qui en a tant fait jaillir, et de si beaux, de son coeur d\u2019apôtre, avait spontanément invité Mgr Heylen et ses collègues du comité permanent des congrès eucharistiques internationaux à venir bientôt au Canada et à Montréal.La chaude et vibrante parole de Mgr Bruchési était, comme l\u2019on sait, quasi irrésistible.Tout de suite, son invitation avait été acceptée.Deux ans après, en septembre 1910, le monde catholique tout entier, on peut l\u2019écrire, s\u2019était tourné et dirigé vers nous, avec, à sa tête, un légat du pape Pie X, le cardinal Vannutelli, deux autres cardinaux, une centaine d\u2019archevêques et d\u2019évêques et pas loin d\u2019un millier de prêtres et de religieux.Au delà d\u2019un million de catholiques, venus de tous les pays, avaient ainsi pris part au congrès de Montréal, et ce fut incomparable.C\u2019est lors de ce congrès, ajou-tons-le, dans notre ville en même temps qu\u2019à Rome, qu\u2019avait été promulgué le décret de Pie X conviant les jeunes enfants, dès qu\u2019ils peuvent comprendre la différence entre le pain de l\u2019autel et le pain ordinaire, à s\u2019approcher de la table sainte et à communier au corps et au sang du Christ.Ce seul fait, on l\u2019a souvent remarqué, rattache en quelque sorte, et d\u2019une façon bien spéciale, notre beau congrès de Montréal à l\u2019histoire générale de l\u2019économie de l\u2019Église et de sa haute discipline pour la sanctification des âmes.Notre beau congrès, ai-je dit.Ahl certes, oui, il fut beau, grandiose, palpitant de vie de foi et souverainement édifiant.L\u2019ancienne Ville-Marie, née en 1 642 sous le souffle apostolique du pieux M.Olier, le fondateur aussi de Saint-Sulpice, ne s\u2019est jamais mieux retrouvée elle-même dans le Montréal affairé et trop matérialisé d£s temps moderines.\u201cJe dirai partout en France\u201d, prononçait au collège de Montréal (8 novembre 1910) le pro- 1150 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 pre successeur de M.Olier, le très honoré M.Garriguet, qui avait été l\u2019un des hôtes marquants du congrès, \u201cque j\u2019ai vu ici, chez vous, un grand pays, un grand fleuve, une grande cité, un grand congrès et un grand archevêque.\u201d * * * Vingt-cinq ans se sont écoulés depuis cette époque, et, sans doute, bien des choses ont changé.Montréal est devenue de plus en plus cosmopolite.Chez les nôtres, la mort comme toujours a fait son oeuvre, et que de disparusl L'âge aussi et les infirmités en ont éloigné plusieurs de la scène.Les épreuves et les vicissitudes en ont paralysé ou étouffé dans l\u2019oubli plus d\u2019un autre.On pourrait facilement compter ceux qui restent au premier plan de l\u2019actualité et ils font quasi figure de survivants.C\u2019est la vie! Si portés que nous y soyons par nature, ne récriminons pas.Dieu fait bien ce qu\u2019il fait et sa Providence a ses desseins cachés, qu\u2019il faut bénir quand même.Je suis de ceux qui ont vécu ces jours glorieux du grand congrès de Montréal, d\u2019une façon très active j\u2019ose le dire, et je suis de ceux aussi que l\u2019ombre enveloppe depuis longtemps.Mais d\u2019avoir connu les temps heureux du règne de Mgr Bruchési et les splendeurs de 1910 me console dans ma retraite, d\u2019où je vois de loin se passer tant de tristes choses si j\u2019en aperçois vivre d\u2019autres qui sont plus réconfortantes et encourageantes.* * * Il était assurément de haute convenance de célébrer à Montréal, cette année, le vingt-cinquième anniversaire de ce grand événement du congrès de 1910, qui, de notre lointain Canada, eut naguère un retentissement mondial.On l\u2019a fait, du 13 au 15 septembre, par un solennel tri-duum eucharistique, auquel étaient surtout conviés le clergé et les fidèles de la ville et du diocèse.Mais, vu les circonstances difficiles et les incertitudes financières de l\u2019heure, ainsi que l\u2019expliquait Mgr Deschamps dans la chaire de Notre-Dame, les autorités religieuses ont tenu à ne point provoquer, pour ces célébrations, des dépenses trop coûteuses.On a visé plutôt à faire du triduum commémoratif des jours de prières et de réparation.Une coïncidence heureuse a permis toutefois d\u2019amplifier de toutes les puissances d\u2019une organisation qui a des cadres multiples, solides et bien coordonnés, celle des ligues du Sacré-Coeur, les manifestations que Mgr le vicaire général Chaumont, le directeur de l\u2019Action catholique à Montréal, avait été chargé de préparer par Mgr l\u2019archevêque-coadjuteur Gauthier.Les ligues du Sacré-Coeur, que dirigent les Pères Jésuites, avaient à fêter, cette année même, leur cinquantenaire de fondation.C\u2019est en 1885, en effet, que leur établissement s\u2019est popularisé à Montréal, et je me rappelle parfaitement, étant encore écolier, d\u2019avoir entendu le zélé Père Nolin et quelques-uns de ses confrères prêchant d\u2019église en église la dévotion au Sacré-Coeur sous l\u2019égide de laquelle ils mettaient l\u2019oeuvre nationale de la colonisation.Répondant à l\u2019appel de l\u2019autorité, nos ligues, jubilaires elles-mêmes, ont prêté leur concours, et un concours actif, à l\u2019organisation du triduum eucharistique jubilaire.Elles ont emmêlé, si l\u2019on peut dire, leurs noces d\u2019or aux noces d\u2019argent du grand congrès de Montréal.Avec les Pères du Saint-Sacrement qui avaient 1151 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 été, sous la direction de Mgr Bruchési, les principaux ouvriers du congrès de 1910 et se devaient de l\u2019être pareillement du triduum de 193 5, les Pères Jésuites, grâce à l'effectif de leurs ligues, ont magnifiquement secondé Mgr Chaumont, et les uns et les autres, sous le haut patronage et la direction immédiate de Mgr l\u2019archevêque-coadjuteur, ont fait du récent triduum eucharistique ijne manifestation vraiment digne, ce qui n\u2019est pas peu dire, de l\u2019incomparable congrès d\u2019il y a vingt-cinq ans.On risquait peut-être, en procédant de cette manière, de voir le vingt-cinquième du congrès se perdre un peu dans les fastes envahissants du cinquantième des ligues.Et, de fait, il m\u2019a paru de loin que c\u2019est ce qui est arrivé.Mais il n\u2019y avait pas grand mal à cela, évidemment.Au fond, le culte rendu au Sacré-Coeur n\u2019est-il pas toujours, dans une modalité différente, le culte rendu à cette divine Eucharistie, où revit sans cesse, par le mystère de l\u2019autel, ce Dieu fait homme dont le coeur nous a tant aimés?* * * Le programme qu'on arrêta ou adopta pour le triduum était des plus simples et des plus compréhensifs tout à la fois.Le vendredi 1 3 septembre, journée réparatrice:\tle matin, dans toutes les églises de la ville, communion générale dite de réparation; au cours de la journée, dans toutes les écoles, à la suite des communions, prières spéciales pour implorer le pardon de Dieu pour les péchés des hommes; l\u2019après-midi, à trois heures, cérémonie à Notre-Dame pour les dames et demoiselles sous la présidence de Mgr Deschamps, l\u2019évêque-auxiliaire de Montréal, sermon de Mgr Papineau, évêque de Joliette, sur \u201cL\u2019Eucharistie et les oeuvres d\u2019action catholique féminine'*, salut du Saint-Sacrement donné par Mgr Chaumont.Le samedi 14 septembre, journée apostolique: le matin, dans toutes les églises, communion générale, aux intentions de Mgr l\u2019archevêque-coadjuteur, pour le diocèse et les vocations; tout le jour, dans les communautés, exposition du Saint Sacrement aux mêmes intentions; le soir, à Notre-Dame, cérémonie pour les hommes et jeunes gens, sermon de Mgr Langlois, évêque de Val-leyfield, sur \u201cL\u2019Eucharistie inspiratrice des oeuvres d\u2019action catholique chez les hommes\u2019\u2019, salut du Saint Sacrement sous la présidence de Mgr Deschamps.Le dimanche I 5 septembre, journée de triomphe: le matin, dans toutes les églises, communion générale pour le succès de l\u2019Action catholique et la cessation de la crise; à onze heures, à la cathédrale, messe pontificale, sermon de M.le chanoine Harbour sur \u201cLa fidélité aux voeux du congrès de 1910\u2019\u2019; l\u2019après-midi, à trois heures, procession solennelle du Saint Sacrement par les rues de la ville, de l\u2019église de l\u2019Immaculée-Conception des Pères Jésuites au parc Jeanne-Mance, allocution au reposoir de Mgr l\u2019archevêque-coadjuteur, consécration au Sacré-Coeur vivant dans l\u2019Eucharistie des catholiques de la ville par le maire M.Ca-millien Houde, bénédiction du peuple avec l\u2019ostensoir portant l\u2019Hostie trois fois sainte donnée par Mgr Deschamps.* * * Ce programme, et je n\u2019insiste pas sur les détails, fut exécuté au complet.Ç\u2019a été, je le répète, vraiment splendide et digne des célébrations de 1910, mais, néces- 1152 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 sairement, dans une proportion réduite.Notre vénérable église de Notre-Dame se prête bien à ces grandes manifestations.Que d\u2019événements religieux et nationaux se sont vécus au même endroit depuis plus de deux cents ans et dans la même église depuis au delà de cent ans! Les Sulpiciens, premiers apôtres de Ville-Marie il y a deux siècles et demi, comptent toujours à Montréal et au Canada, en dépit de leur proverbiale modestie, parmi les plus fidèles gardiens et promoteurs des oeuvres de Dieu sous l\u2019égide de Marie, leur sainte patronne.Ils ne se lassent pas d\u2019être généreusement accueillants à toutes les manifestations qui ont pour fin la glorification de Notre-Seigneur.On l\u2019avait bien vu au congrès de 1910 et on l\u2019a constaté une fois encore au triduum de 1935.Nos évêques, qui se sont si heureusement multipliés au Canada depuis la cession, se sentent à l\u2019aise, il me semble, sous les voûtes de Notre-Dame, où se garde l\u2019écho de tant d\u2019événements importants de la vie du pays, pour louer Dieu et le remercier de ses bienfaits, pour prêcher les grandes leçons que commande l\u2019actualité, même pour exalter les gloires de la patrie ou pour pleurer ses grands deuils.Plus que tout autre, en un sens, à cause des souvenirs qui y vivent, Notre-Dame est par excellence à Montréal le temple du vrai Dieu et la maison du peuple qui prie.Les cérémonies du triduum, comme naguère celles du congrès il y a vingt-cinq ans, ont été fort belles et émouvantes.Le cadre dont je dispose ne me permet pas de les raconter dans leurs détails.Je ne saurais non plus, en de courtes lignes, décrire d\u2019une façon un peu complète les magni- ^ ___________^ jrHDOT^ATKÇ^KAI iQHAUXj ficences de cette procession du Saint Sacrement, à laquelle prirent une part active tant de délégations des diverses paroisses de la ville et tant d\u2019autres venues de l\u2019extérieur, tandis que des milliers et des milliers de spectateurs la regardaient pieusement se dérouler.Quand toute cette foule fut rendue et massée au pied du re-posoir du parc Jeanne-Mance, on a estimé qu\u2019elle ne comprenait pas moins de 200,000 fidèles, dont le recueillement était aussi édifiant que significatif.C\u2019est peut-être surtout pour le succès de cette procession et de la cérémonie qui la clôturait au parc Jeanne-Mance que l\u2019organisation des ligues du Sacré-Coeur se montra effective.\u201cOn ne saurait s\u2019imaginer, a écrit Mgr Chaumont, comme les ligues ont aidé puissamment à faire de la procession un grandiose triomphe à Notre-Seigneur.Or, c\u2019était là le but principal du triduum commémoratif: faire adorer et aimer, puis remercier, le Verbe incarné, revivant dans l\u2019Eucharistie, et obtenir de son amour les grâces dont notre peuple a besoin.\u2019\u2019 Au reposoir, avant la bénédiction du Saint-Sacrement, devant cette foule immense, et, par radio, devant le pays tout entier, Son Excellence Mgr l\u2019archevêque Gauthier, qu\u2019on n\u2019a plus entendu souvent en ces derniers mois à cause de la maladie qui l\u2019afflige, a pris la parole pour évoquer les grands souvenirs du congrès de 1910, pour louer Dieu de ses miséricordes et de ses bontés, pour féliciter enfin le clergé et les fidèles de la ville et du diocèse de cette grandiose manifestation de piété eucharistique, où, disait-il, \u201cune fois de plus, notre peuple est lui-même\u201d.Ce discours a été publié au texte dans la Semaine religieuse de 20 \u2014 37 1153 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 Montréal du 1 8 septembre.Il ne se résume pas.Il faut le lire intégralement.Je me permets d\u2019écrire seulement que si, une fois de plus, notre peuple s\u2019est montré lui-même au triduum eucharistique, une fois de plus également Mgr Gauthier s\u2019est montré ce qu\u2019il a toujours été: un éloquent prêcheur de Dieu, de sa grandeur, de sa munificence, et un puissant animateur des esprits et des coeurs pour le service de Dieu.En trois mots, les jours du triduum commémoratif du congrès de 1910 à Montréal ont été de grands et bien beaux jours, de vrais jours de triomphe pour Jésus-Hostie.Ils marqueront dans l\u2019histoire de la ville des Sulpi-ciens, de Mgr Bourget et de Mgr Bruchési.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, octobre 193 5.La Semaine sociale de Joliette La treizième session des Semaines sociales du Canada s\u2019est tenue à Joliette cet été, dans la deuxième semaine de juillet, du 8 au 1 2 inclusivement.Je ne saurais prétendre à en donner ici un compte rendu complet, ni même une analyse suffisamment substantielle.Je n\u2019en veux que recueillir quelques échos qui me paraissent davantage profitables à méditer pour la masse de mes lecteurs.Et d\u2019abord en quoi consiste la Semaine sociale?On l\u2019appelle d\u2019ordinaire, comme chacun le sait, une université ambulante.Elle participe en effet de l\u2019université en ce sens que son enseignement se distribue par des conférenciers, choisis à cause de leur compétence, qui parlent en maîtres et dont, sur le moment, on ne discute pas les vues et les énoncés.Dans les entre-temps, on y peut revenir, demander des explications, obtenir des éclaircissements.Mais, au cours des leçons des maîtres, pour ne pas raccourcir des minutes précieuses, on les écoute tout simple- ment, ainsi que l\u2019on fait toujours au pied de la chaire d\u2019un professeur d\u2019université.D\u2019autre part, la Semaine sociale est dite aussi de sa nature ambulante, parce qu\u2019elle n\u2019a pas de siège fixé dans un endroit déterminé, mais s\u2019installe, tantôt dans une ville, tantôt dans une autre, selon que les circonstances s\u2019y prêtent ou l\u2019y invitent.L\u2019enseignement de la Semaine sociale est destiné plus spécialement, cela va de soi, à ceux qui par leur situation sont chargés de plus de responsabilités sociales, et il est regrettable, on l\u2019a dit et répété souvent, que nos chefs de peuple du monde laïque ne s\u2019empressent pas davantage à assister aux leçons qui y sont données, car notre économie politique en bénéficierait largement.Mais, en plus, nombre de ses enseignements pratiques peuvent être intéressants et utiles pour l\u2019ensemble de nos concitoyens.Et c\u2019est précisément pourquoi, si modeste que soit mon effort, je voudrais essayer de prolonger quelques échos de cette Semaine récente de Joliette où l\u2019on a étu- 1154 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 dié, sous ces principaux aspects, l\u2019importante question de l\u2019éducation de la jeunesse.* * * Le vénéré cardinal de Québec, Son Éminence Mgr Villeneuve, qui ne se lasse pas d\u2019être présent partout et d\u2019apporter sur toute question d\u2019actualité la direction appropriée, avait bien voulu accepter de présider l\u2019une des séances de la Semaine de Joliette et même d\u2019y donner une leçon.Le maire de la ville, M.Conrad Perrault, l\u2019a salué en le proclamant \u201cnotre gloire, notre orgueil et notre modèle\u201d, ce qui est fort juste, et l\u2019évêque de Joliette, Son Excellence Mgr Papineau, l\u2019a remercié, en termes délicats et éloquents, de l\u2019honneur qu\u2019il faisait à ses diocésains en même temps qu\u2019aux semainiers.Inutile d ajouter qu\u2019on a écouté avec un visible contentement la leçon du cardinal et qu\u2019on a applaudi chaleureusement l\u2019éminent prince de l'Église.Elle s\u2019adressait particulièrement, cette leçon, aux professeurs de l\u2019enseignement secondaire, qui sont presque tous au Canada des membres du clergé-Le prêtre professeur, a dit le cardinal, ne doit pas se contenter d\u2019instruire, si fortement et si brillamment que ce soit.Il lui incombe en plus, et davantage, d éduquer et d\u2019élever, ce à quoi le voue et aussi le prépare son sacerdoce même.S il n est pas requis d'être prêtre pour enseigner, ce que personne ne prétend, le sacerdoce assure incontestablement à la fonction d éducateur une puissance et une hauteur incomparables.Qu\u2019on me permette, à ce propos, un souvenir personnel.À mon temps de grand séminaire a Montréal - il n\u2019y a pas loin de cinquante ans \u2014 certain soir, en lecture spirituelle, un prélat américain de grande réputation nous avait éloquemment parlé de l\u2019importance du savoir.Commentant les deux mots latins, qui sont dits, dans le livre saint, de Jean-Baptiste, le précurseur de Jésus, lucens et ardens (être lumineux et être fervent), il avait, ne pouvant tout dire, appuyé surtout sur la science qui éclaire.Le lendemain soir, le supérieur du séminaire, le savant et saint M.Lecoq, compléta, et en quels termes magnifiques! l\u2019enseignement reçu la veille, en nous précisant que, sans le zèle et la ferveur pour les âmes, la science la plus haute resterait vaine.Le cardinal de Québec, en somme, n\u2019a pas dit autre chose aux prêtres éducateurs qui se trouvaient au pied de sa chaire à Joliette.* * * Des sages conseils, si mûris et si pratiques, que Mgr Papineau- un éducateur de carrière avant son accession il y a sept ans au siège épiscopal de Joliete, et qui l'est resté \u2014 a tenu à prêcher à son peuple, avant même l\u2019ouverture de la Semaine sociale, dans son allocution à la cathédrale, le dimanche soir 7 juillet, je retiens ceux-ci: \u2018\u2018Pères et mères de famille, vous avez l\u2019obligation stricte de veiller comme il convient à l\u2019éducation de vos enfants, de la poursuivre même aussi longtemps que durera leur besoin de lumière, de forces et de conseils.Pour ce qui concerne le développement de leur corps, vous devez donner la richesse à leur sang, la force à leurs nerfs, la puissance à leurs muscles, la grâce et la noblesse à leurs démarches.Mais vous devez aussi élever l\u2019intelligence de vos enfants, l\u2019accoutumer à l\u2019exercice de la pensée, 1155 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 l\u2019orienter selon la droite direction de l\u2019esprit.Vous devez également former leur volonté, les habituer à vouloir énergiquement, leur rendre familier le code de l\u2019honneur et de la distinction.Et, puisque la vie du corps nous échappe tôt ou tard, puisque, en plus, la vie naturelle de l\u2019intelligence et de la volonté ne suffit pas à nous assurer la fin dernière à laquelle Dieu nous destine par un bienfait gratuit, il faut, au-dessus de tout, que la vie chrétienne de vos fils et de vos filles soit la première de vos préoccupations et le plus constant de vos soucis.Le but de l\u2019éducation est avant tout de faire des hommes et des chrétiens.Or, si la religion ne préside pas à votre oeuvre d\u2019éducation, tous vos efforts seront vains et inutiles.\u201d * * * C\u2019est l\u2019honneur de notre catholique province de Québec, où il y a sans doute des lacunes et des déficiences comme ailleurs, de voir le plus souvent nos laïcs éminents seconder nos chefs religieux dans leurs initiatives et leurs directives.On a pu le constater une fois encore à Joliette, et c\u2019est bien consolant et réconfortant.Cela est dû, je pense, en partie du moins, qu\u2019on me laisse le souligner au passage, à ce fait remarquable que chez nous, dans nos collèges, les jeunes gens qui se destinent au monde et ceux qui s\u2019orientent vers le sacerdoce, étant élevés, instruits et éduqués ensemble, apprennent à se connaître et entretiennent plus tard des relations suivies qui les aident à se mieux comprendre et à se mieux entendre.Le travailleur inlassable qu\u2019est M.C.-J.Magnan, l\u2019inspecteur général de nos Écoles normales, qui n\u2019a pas connu, c\u2019est vrai, la vie commune de nos collèges, mais qui est en contact depuis cinquante ans avec nos meilleurs penseurs, a présente à la Semaine de Joliette un travail très au point sur le sujet à 1 étude.C est dans la famille d abord, a-t-il exposé, que, par l\u2019exemple et le précepte, se doit donner la première éducation religieuse et morale de l'enfant.Les parents n\u2019ont pas le droit, erreur pourtant, hé-lasl bien générale chez nous, d\u2019abandonner ce soin aux maîtres et maîtresses d\u2019écoles, de couvents et de collèges.Le rôle des éducateurs est de prolonger la formation reçue dans la famille, au besoin d\u2019y suppléer.Que de fois, malheureusement, les parents, là-dessus, se montrent inférieurs à la tâche, par défaut de volonté et d\u2019énergie.M.le juge Mathias Tellier, qui avait la présidence d\u2019honneur de cette séance où parlait M.Magnan, a montré, en légiste averti, que la loi civile, en confirmant si l\u2019on peut dire la loi naturelle de la puissance paternelle ou même maternelle sur l\u2019enfant, n\u2019a pas d\u2019autre but que de les stimuler et les aider dans l\u2019accomplissement du rigoureux devoir de bien élever leurs enfants et de les faire bien élever par ceux qui les remplacent dans la suite, maîtres et maîtresses.* * * Nous manquons déplorable-ment de civisme, chez les Canadiens, et nous ne sommes guère patriotes que dans nos discours, à de rares exceptions près.C\u2019est un fait incontestable.Cela dépend de nombre de causes: de la famille elle-même, où l\u2019on ne se soucie pas suffisamment d\u2019être patriote et de s\u2019occuper du bien commun; de l\u2019école, où l'on néglige trop d\u2019enseigner ces vertus 1156 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 du bon citoyen; de l\u2019ambiance si mêlée dans laquelle les circonstances nous imposent de vivre et qui font des nôtres, le plus souvent, des individualistes outran-ciers.Chacun pour soi, rien ou presque pour le bien commun, du patriotisme en paroles sans plus: voilà, pour le grand nombre, notre bilan ou notre actif.Dans les pays où le service militaire est obligatoire, quels qu\u2019en soient d\u2019ailleurs les inconvénients, on est plus facilement patriote que chez nous, parce que, sous les armes, on est plus vite entraîné à aimer sa patrie.Qu\u2019on observe, par exemple, ce qui se passe en France et en Italie.Espérons que nos associations de Jeunes, professionnels, cultivateurs ou ouvriers, aideront avant longtemps à remédier à cet état de choses vraiment déplorable.En s\u2019en tenant rigoureusement à ce qui devrait se faire à l\u2019école à ce sujet, M.le professeur Dufour, de l\u2019École normale de Sherbrooke, a dit, à Joliette, des choses excellentes, que je regrette de ne pouvoir qu\u2019indiquer: nécessité d\u2019un manuel élémentaire de morale sociale à mettre dans les mains des enfants, opportunité de leur inculq,uer le culte de la famille et de la petite patrie, organisation de chaque classe d\u2019école en petite société civile, reconnaissance par des sanctions du mérite dans l\u2019étude du civisme.* * * Quelle étude pratique encore, riche d\u2019observations et si pleine de bon sens, la causerie sur la presse, la radio et le cinéma, que M.Victor Barrette, journaliste au Droit d\u2019Ottawa, a faite à Joliette! La presse, la radio, le cinéma, ce sont de nos jours, tout le monde l\u2019admet, et M.Barrette l\u2019a une fois de plus bien montré, les grands éducateurs des foules.Comprend-on toujours suffisamment leur importance?Je suis de ceux qui pensent, et j\u2019observe en cela une direction que j\u2019ai reçue jadis d\u2019un supérieur ecclésiastique que je n'ai jamais cessé de vénérer, qu\u2019il y a lieu d\u2019utiliser dans la mesure du possible la grande presse ainsi dite d\u2019information.Mais comment ne pas regretter que la presse catholique proprement dite, qui peut avoir ses faiblesses et ses lacunes, mais qui se consacre à la défense de nos intérêts les plus élevés, ne soit pas mieux encouragée par les catholiques eux-mêmes?Je crois, d\u2019autre part, que la radio et le cinéma, magnifiques conquêtes du progrès moderne, sont aujourd\u2019hui devenus indispensables aux masses populaires.Nulle puissance n\u2019empêchera personne d\u2019écouter à la radio et d\u2019aller au cinéma.Il y a là des attraits qui sollicitent et entraînent précisément comme des courants irrésistibles.Si ce sont trop souvent des maux, ce sont des maux nécessaires, il faut les subir.Nous ne pouvons que chercher à les tonifier ou à les bonifier, ce qui évidemment s\u2019impose.M.Barrette n\u2019a pas manqué à ce propos de faire le procès des faiblesses et des abus, et il l\u2019a fait avec talent, comme aussi avec un grand souci des réalités.Mais il a fait mieux en montrant comment il les faut combattre.\u201cIl importe, concluait-il à la fin de son étude - et tous ceux qui réfléchissent ne peuvent que l\u2019approuver pleinement - de faire l\u2019éducation des familles au sujet de leurs devoirs vis-à-vis la presse, la radio et le cinéma.Le bon journal ne manque souvent que d\u2019être mieux connu.Tel poste radiophonique cessera ses émissions trop hardies si des ligues de 1157 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 pères de famille protestent vigoureusement.Le cinéma, pareillement, doit être l\u2019objet d\u2019une surveillance attentive, éclairante et unanime de la part des maîtres et des parents.Que la presse, la radio et le cinéma soient constamment rappelés, s\u2019ils s\u2019en écartent, à leurs missions de distributeurs de bonheur à tous ceux qui, sous le rayonnement de l\u2019Évangile, veulent vivre avec intensité une vie morale et religieuse ordonnée au bien supérieur de la cité chrétienne.\u201d * * * Je m\u2019excuse auprès des autres conférenciers de la Semaine de Joliette, prêtres et laïcs, de ne rien dire de leurs travaux et de ne pas même les mentionner.Mon article est déjà trop long, et je n\u2019ai voulu que toucher les sujets de portée plus immédiatement pratique.Mais, comme d\u2019habitude, le compte rendu complet de cette Semaine sociale sera publié.Qu\u2019on se le procure, qu\u2019on le lise, qu\u2019on l\u2019analyse et qu\u2019on en fasse rayonner les enseignements autour de soi.Pourquoi, par exemple, les directeurs d\u2019oeuvres, les aumôniers de sociétés, et même les curés en chaire, n\u2019en feraient-ils pas l\u2019objet de leur étude personnelle et le sujet de leurs avis et conseils à ceux qu\u2019ils ont charge de diriger?Toute cette doctrine qui fut enseignée à Joliette, distribuée par petites tranches et morceau par morceau si j\u2019ose dire ainsi, pourrait nourrir bien substantiellement les âmes et par suite éclairer les esprits et fortifier les volontés.Le grand mal de notre époque, en notre pays comme ailleurs, c\u2019est l'individualisme, le chacun pour soi.La leçon la plus urgente à prêcher à tous, c\u2019est celle du service du bien commun, c\u2019est le civisme bien compris, c\u2019est le patriotisme entendu comme il se doit.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, août 1935.Le Père Roberge et les Clercs de Saint-Viateur Les Pères du collège Bourget à Rigaud, qui sont des Clercs de Saint-Viateur, avaient l\u2019honneur et l\u2019avantage de recevoir, le 1 1 avril, la visite officielle de leur supérieur général, le Père Roberge, qui réside à la maison gé-r.éralice, à Jette-Saint-Pierre, dans la banlieue de Bruxelles, en Belgique.Je n\u2019avais pas revu depuis longtemps le vénéré Père général, qui fut ordonné prêtre de mon temps au grand séminaire de Montréal et que j\u2019ai dans la suite plus d une fois fréquenté, notamment quand il était supé- rieur à Joliette.Rigaud est dans mon voisinage, l\u2019occasion se présentait trop belle, j\u2019y suis allé.Grand et bel homme, d\u2019aspect sérieux et digne, fort peu vieilli depuis quinze ans, toujours affable et accueillant, ayant peut-être moins bonne vue et se reculant un peu, comme dans un geste instinctif, pour mieux voir le confrère à qui il tend la main, le Père Roberge est resté bien lui-même.On sent qu\u2019il y a de l\u2019ordre et de la mesure dans sa manière d\u2019être, qu\u2019il a beaucoup appris au contact des hommes et 1158 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 des événements, qu\u2019il doit être ferme et précis dans ses directions, autant qu\u2019il est évidemment bon et sympathique.Il cause avec entrain, sans du reste s\u2019imposer en rien, ne touche prudemment que les questions qu\u2019il veut bien et intéresse vivement ses interlocuteurs.Vous avez tout de suite l\u2019impression que ce digne Père est fait pour le commandement et qu\u2019il sait dominer toutes les situations.Je n\u2019oublierai pas de longtemps ce qu\u2019il nous racontait à Rigaud du Pape Pie XI, du cardinal Van Roëy, du roi Albert 1er et de son fils Lépold III.J\u2019y reviendrai tantôt.* * * Le Père Roberge (François-Michel) est né à Saint-Cuthbert, comté de Berthier, le 10 février 1866, de l\u2019une de nos bonnes familles de cultivateurs du sol.Il a étudié au collège Joliette, chez les Clercs de Saint-Viateur, alors que le supérieur en était le Père Cyrille Beaudry, qui l\u2019a marqué à jamais de son empreinte et lui aura inspiré, je pense, sa vocation à la vie religieuse.Il est entré dans l\u2019institut des Viateurs en 1888, a prononcé ses premiers voeux en I 890 et a été fait prêtre en 1891 (le 23 mai).Professeur de sciences et de mathématiques à Joliette de 1889 à 1893, il devint préfet des études en 1893 pour jusqu\u2019en 1 902.De septembre 1902 à mai 1904, il fit un séjour à Paris, où il suivit des cours de sciences à l\u2019Institut catholique.Revenu à Joliette en I 904, au lendemain de la mort du Père Beaudry (3 mai), il fut nommé son successeur par le Père Lajoie, supérieur général, qui se trouvait de passage au Canada.Avec le Père Roberge le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que la tradition se continuait à Joliette.Tous les anciens témoigneront que, de 1 904 à 1913, le Père Roberge fut un second Père Beaudry, à moins qu\u2019il n\u2019ait été un autre Père Lajoie.Ce sont là trois noms, en tout cas, qu\u2019on a souvent rapprochés, comme ceux d\u2019une belle lignée fidèle à elle-même.Quatre années durant, de 1913 à 1917, le Père Roberge occupa ensuite la haute situation d\u2019assistant-provincial à la maison d\u2019Outremont.Puis il redevint supérieur de Joliette.En 1910, lors du 60ème du collège Joliette, maintenant le séminaire de Joliette depuis la création du diocèse en 1904, le premier évêque, Mgr Archam-beault, en même temps qu\u2019il nommait le Père Lajoie vicaire général honoraire de son diocèse, appelait le Père Roberge au canonical honoraire de sa cathédrale.Cependant, le Père Lajoie, qui a été trente ans supérieur général (1890-1919), avait les yeux fixés sur le Père Roberge depuis longtemps.Lui qui s\u2019y connaissait en hommes, il avait tôt distingué que ce sage et avisé lieutenant serait un excellent général.Peu avant de mourir ( 1 er mars 1919), il l\u2019appela auprès de lui, en Belgique, pour faire partie de son conseil.Vicaire général de l\u2019Institut de 1 9 I 9 à 1 923 sous le supériorat du Père Robert, le Père Roberge est enfin devenu lui-même supérieur général, et il l\u2019est encore.* * * L\u2019institut des Clercs de Saint-Viateur a été établi en France, près de Lyon, à Vourles, par le curé de l\u2019endroit, le Père Louis Querbe8, en novembre 1831.Il a pour double but l\u2019enseignement de la doctrine chrétienne aux enfants et leur formation au service 1159 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 des autels dans leur paroisse.Les Viateurs sont proprement des catéchistes et des clercs paroissiaux.Le fondateur, qui mourut à Vourles, en 1859, à 66 ans, leur a donné le nom et le patronage d\u2019un jeune clerc, saint Via-teur, simple \u201clecteur\u201d et disciple de saint Just, évêque de Lyon au quatrième siècle.Le pourquoi en est clair.C\u2019est que ce jeune \u201clecteur\u2019\u2019 suivit son évêque et pasteur jusque dans les déserts de l\u2019Égypte et y mourut avec lui en l\u2019an 390, s\u2019affirmant ainsi jusqu\u2019au bout un modèle de fidélité.Sa fête est inscrite, dans le calendrier romain, au 2 I octobre.Cet institut des Clercs de Saint-Viateur, le pape Grégoire XVI l\u2019a approuvé, par lettres apostoliques, le 31 mai 1839.En 1847, sur l\u2019appel du grand évêque de Montréal Mgr Bourget, dont l\u2019une des forces d\u2019action fut de doter, au début de son épiscopat, entre 1840 et 1850, son vaste diocèse de nombreux instituts et communautés, les Clercs de Saint-Viateur essaimaient au Canada et venaient se fixer à l\u2019Industrie, aujourd\u2019hui Joliette, où ils furent reçus et établis par le grand-vicaire Manseau, le curé de l\u2019époque, et par le seigneur Barthélémy Joliette, le fondateur de la jolie ville qui porte précisément son nom.En France, du vivant même du Pères Querbes, et pendant un demi-siècle, l\u2019institut s\u2019est largement développé, réalisant à la lettre le pieux rêve de son fondateur qui était \u201cde donner à Dieu beaucoup d\u2019âmes en prolongeant indéfiniment son action dans l\u2019espace et dans le temps\u201d.Les persécutions sont ensuite venues avec les décrets d\u2019exil de I 880 et la \u201cséparation\u201d de 1 903.Puis, ce fut la guerre de 1914, dont l\u2019institut a beaucoup souffert.Quand même, il a vécu et maintenu ses oeuvres au moins en partie.En plus des établissements de Belgique et d\u2019Espagne, où les Viateurs avaient dû chercher asile, ils ont toujours leurs deux anciennes provinces françaises, celle de Vourles et celle de Rodez, où il se fait encore beaucoup de bien.La maison gé-néralice toutefois a dû, au temps du Père Lajoie, être fixée à Bruxelles.Au Canada, grâce à Dieu, les Clercs de Saint-Viateur n\u2019ont pas eu de persécutions ni de guerre à subir, et ils se sont normalement multipliés.En août 1 865, se fondait aux Illinois l\u2019établissement de Bourbonnais, d\u2019où s\u2019est formée la province américaine de Chicago.Jusqu\u2019en 1 896, la maison provinciale canadienne était à Joliette.Il y a quarante ans maintenant qu\u2019elle est établie à Outremont, dans Montréal.Les Viateurs comptent à l\u2019heure actuelle, au Canada seulement, au delà de quarante établissements dont les plus importants, avec le juvénat de Berthier, le noviciat et le scolasticat de Joliette, sont sans doute le séminaire de Joliette, à Joliette même, le collège Bourget à Rigaud et l\u2019institution des Sourds-Muets à Montréal.En chiffres ronds, et sans parler de leurs juvénistes et de leurs novices, les religieux, prêtres et frères, sont pour le moins de sept à huit cents qui travaillent à la formation de plus de dix-huit mille jeunes gens.Depuis l\u2019année centenaire de 1931, ils ont une école normale à Rigaud pour leurs scolastiques, un orphelinat agricole à Sully dans le Témiscouata et aussi une mission dans le vicariat de Széping-haï en Mandchourie.* * * À Rigaud, en ce 11 avril, jour de la fête de saint Léon, le Père 1160 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 Roberge nous parlait des papes qu\u2019il a eu l\u2019honneur d\u2019approcher: Léon XIII, Pie X, Benoît XV et surtout Pie XI.Belle succession de pontifes, nous disait-il, et qui montre bien que le bon Dieu aime son Église.Pie XI en particulier, par sa science, par sa sagesse, par son sens des réalités, comme par ses vues surnaturelles, est incontestablement, aux yeux des incroyants eux-mêmes, le maître de l\u2019heure en Europe et dans le monde entier.Pour nous, ses prêtres et ses fidèles, il est en plus le Saint-Père, l\u2019assisté de l\u2019Esprit-Saint et le vicaire visible du Christ sur la terre.C\u2019est sur lui que nous devons compter, c\u2019est en lui que nous devons mettre toutes nos espérances d\u2019avenir.Aux côtés de Pie XI, le Père général nous désignait, entre autres, le cardinal Pacelli et le cardinal Lépicier, si éminents par leur savoir et leurs brillantes qualités, et aussi son cher cardinal de Malines et de Bruxelles, Mgr Van Roëy, digne successeur du grand cardinal Mercier.: \u201cNotre cardinal, disait-il, est vraiment un homme merveilleux.Il rappelle Pie XI trait pour trait.C\u2019est un maître dans tous les sens.Dans le maniement des affaires les plus délicates il se révèle d\u2019un calme et d\u2019un tact superbes.L'une de ses forces est peut-être qu\u2019il parle peu.Son action est ferme et suivie, elle ne se dément ni ne se lasse jamais.Comme son illustre prédécesseur, il jouit d\u2019un prestige et il dispose d\u2019une influence en Belgique qui sont des plus considérables.Le Père Roberge nous a également et longuement parlé, avec une ferveur évidente, du roi Albert, si tragiquement disparu 1 an passé, et du jeune roi Léopold, son fils et son successeur.Albert 1er, le roi chevalier qui, en 1914 et pendant toute la guerre, en cela digne émule de l\u2019héroïque et sans peur cardinal Mercier, a si admirablement opposé la fierté de sa parole et la dignité de son attitude à la force brutale et au sans-gêne félon de l\u2019envahisseur allemand, a su de même, à l\u2019exemple des princes chrétiens de jadis, élever et former son fils, maintenant Léopold III, pour son métier de roi.Là-dessus le Père général nous a raconté un trait que je crois inédit au moins au Canada.Quand le jeune prince Léopold eut terminé ses classes de lettres, le roi son père l\u2019amena avec lui auprès du cardinal Mercier.\u201cÉminence, dit-il, le prince mon fils doit maintenant se former aux disciplines philosophiques.Or nous savons, Éminence, que vous êtes un maître en cette science.C\u2019est pourquoi nous venons vous demander de vouloir bien nous désigner le professeur qui pourrait le mieux l\u2019instruire.\u201d Et le cardinal, dont pourtant les occupations étaient très absorbantes, répondit avec son bon sourire: \u201cQue le prince, si Votre Majesté l\u2019agrée, vienne chez moi deux fois la semaine, et je serai moi-même volontiers son professeur.\u201d Et c\u2019est ainsi que le jeune roi actuel a été le disciple en philosophie du cardinal Mercier, celui-ci estimant que travailler à l\u2019éducation supérieure du futur roi constituait une tâche qui l\u2019emportait sur plus d\u2019une autre.Or voilà précisément, ajoutait le Père Roberge, ce qui distingue avant tout le roi Léopold III.C\u2019est un philosophe dans le meilleur sens du mot, c\u2019est un sage qui iwiit être calme et énergique en même temps.Il l\u2019a montré, après s& visite comme prince royal au Congo, dans le fameux discours au sénat où il reprocha fermement à son pays de n\u2019avoir pas mom» 20 \u2014 38 1161 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 rempli tous ses devoirs envers sa colonie.Il l\u2019a de même bien fait voir dans la manière admirable avec laquelle il a accepté le malheur de la mort tragique de son père et assumé les responsabilités de sa succession au trône.Et naguère, pareillement, en novembre 1926, au moment où il allait chercher, à la cour de Suède, sa fiancée protestante (qui s\u2019est faite catholique plus tard), la princesse Astrid (morte tragiquement depuis), le prince Léopold avait fait preuve d\u2019une grande détermination en se refusant à toute accommodation au sujet du mariage religieux.\u201cCe mariage se fera à Bruxelles et sera uniquement catholique\u2019\u2019, avait prononcé le roi Albert.Et le prince Léopold avait aussitôt ajouté: \u201cJ\u2019y tiens, moi aussi, absolument.\u201d Les rois d\u2019autrefois, en dépit de leurs faiblesses possibles, avaient, sur nos présidents et ministres d\u2019État modernes, cette supériorité qu\u2019on ne saurait leur contester: ils étaient élevés, éduqués et formés, non seulement pour régner, ce qui compte déjà, mais aussi pour gouverner, ce qui est encore plus important.* * * Voilà, pensez-vous peut-être, que ces souvenirs d\u2019une conversation sans apprêts, mais si intéressante, m\u2019ont éloigné beaucoup du sujet principal de cet article, qui voulait surtout signaler à l\u2019attention l\u2019institut des Clercs de Saint-Viateur et son distingué Père général?Pas tant que cela, à ce qu\u2019il me semble.Dans l\u2019appréciation qu\u2019il nous faisait des grands hommes, princes de l\u2019Église ou princes du sang, qu\u2019il a connus, le Père Robe rge témoignait encore de son constant souci pour les hauts problèmes de la formation de la jeunesse.Qu\u2019elle soit issue du peuple ou née sur les marches d\u2019un trône, il est nécessaire que la jeunesse soit élevée chrétiennement.Cela importe dans l\u2019un et l\u2019autre cas, davantage dans le second, à la sécurité et au bonheur des nations et de l\u2019humanité.Le vénéré supérieur général tient avant tout, et il nous le faisait bien comprendre, que, selon le voeu du fondateur de son institut, le Père Querbes, \u201cil faut donner à Dieu beaucoup d\u2019âmes en prolongeant indéfiniment son action dans l\u2019espace et dans le temps\u2019\u2019.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, avril 1935.Le centenaire de la première église catholique à Sherbrooke L on a célébré à Sherbrooke, le jour de la Saint-Jean-Baptiste, 24 juin 1935, le centième anniversaire de la fondation, en 1934, de la première église catholique de 1 endroit.La Société Historique des Cantons de l\u2019Est s'est, comme de juste, intéressée à l\u2019événement, et, sur son invitation, avec l\u2019au- torisation de qui de droit, j\u2019ai eu l\u2019honneur de prononcer l\u2019allocution de circonstance à la messe solennelle qu\u2019a célébrée dans \u2019\u2019église-cathédrale \u2014 la chapelle \u201cpauline\u2019\u2019 \u2014 Mgr le vicaire général Vincent.De 1900 à 1905, j\u2019ai vécu à Sherbrooke, comme professeur de 1162 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 lettres et directeur de l\u2019académie Saint-Pierre, au séminaire Saint-Charles.11 m\u2019a paru naturel, avant de prêcher le sermon du jour, d\u2019évoquer quelques souvenirs de cet heureux temps de ma jeunesse sacerdotale.Quant au sujet du sermon lui-même, il s'imposait: montrer en saint Jean-Baptiste le témoin par excellence de Jésus le sauveur des hommes; rappeler que nos aïeux et nos pères, notamment aux origines de la colonie et plus tard lors de leur envahissement pacifique des Cantons de l\u2019Est, se sont révélés, par la vie de leur foi, eux aussi, des témoins de Dieu; me demander enfin, avec mes auditeurs, ce que doit être notre patriotisme canadien-français et dans quelle mesure, à l\u2019heure actuelle, nous mettons en pratique, dans l\u2019ensemble, la leçon de fidélité à Dieu et à sa religion sainte dont le précurseur a donné l\u2019exemple et que nos anciens ont naguère si généreusement vécue.* * * Les premiers missionnaires ou curés résidants de Sherbrooke, gardiens de l\u2019église devenue cathédrale en 1874 et aujourd\u2019hui centenaire, ont été, de 1834 à 1852, des prêtres de langue anglaise, la population catholique étant à cette époque surtout d origine irlandaise.M.Élie Dufresne leur succéda en 1852 et il fut pendant quarante ans, comme curé d\u2019abord, puis comme vicaire général et curé tout ensemble, jusque vers 1 892, le grand apôtre écouté et vénéré de tous.Le premier évêque, Mgr Antoine Racine, élu en 18 74, eut son siège épiscopal dans la modeste église et gouverna le diocèse pendant une vingtaine d années, jusqu en 1893.Au temps où j\u2019ai vécu à Sherbrooke, entre I 900 et 1905, c\u2019était Mgr Paul LaRocque, successeur de Mgr Racine, ou Mgr Chalifoux, son vicaire général, ou encore l'éloquent curé Gignac, qui présidaient aux offices solennels dans l\u2019ancienne cathédrale qu\u2019a remplacée l\u2019actuelle chapelle \u201cpauline\u201d.Les nommer au passage évoquait déjà des souvenirs restés chers.Au séminaire Saint-Charles, vers le même temps, Mgr Lefebvre, Mgr Gagnon (aujourd\u2019hui l\u2019évêque de Sherbrooke), Mgr Tanguay et leurs collègues du conseil, le bon M.Maltais et les deux vétérans que sont maintenant M.Bégin et M.Castonguay, dirigeaient la grande oeuvre de l\u2019éducation de la jeunesse, à laquelle j\u2019eus l\u2019honneur d\u2019être associé.Dans le monde laïc des hommes marquants de l\u2019époque, presque tous disparus, j\u2019ai pu rappeler l\u2019avocat Chicoyne, M.F.-H.Hébert, M.Denault, M.Biron, les MM.Coderre, le docteur Camirand, le docteur Bachand, le docteur Rioux, le notaire Sylvestre, le juge Lemieux, l\u2019avocat Panneton, l\u2019avocat de Lotinville, le docteur Pelletier et le professeur Cartier.Et j\u2019ajoutais très simplement: \u201cAh! chers Messieurs, et du point de vue religieux et du point de vue national, ce que, dès ce temps-là, vos fêtes et vos célébrations étaient belles! Qu\u2019on me pardonne d\u2019avoir tenu à saluer d\u2019un mot ces heureux temps de mon séjour dans la ville et au séminaire de Sherbrooke et que la Société Historique des Cantons de l\u2019Est, dont je suis en ce moment* l\u2019invité spécial trop honoré, soit remerciée de m\u2019avoir fourni cette occasion magnifique de les revivre pour quelques heures, ces temps heureux, une fois encore, maintenant que j\u2019en suis moi-même arrivé au déclin de 1163 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 mes jours! Et hatc olim meminisse juvabit.\u201d * * * Ce qu\u2019a été Jean, le précurseur de Jésus, ai-je dit dans mon sermon, en commentant le texte de saint Luc et en répondant au célèbre Quis putas puer iste erit- que sera cet enfantf du saint livre, nous le savons tous.11 a été le grand témoin de l\u2019Homme-Dieu.Il l\u2019a annoncé quasi en le montrant du doigt, il l\u2019a baptisé dans les eaux du Jourdain, il a proclamé sa sainteté en mourant martyr pour rendre hommage à la pureté de sa morale.\"Je ne suis pas digne, disait-il, de dénouer les cordons de sa chaussure.Il faut qu\u2019il grandisse et que moi je diminue.C\u2019est lui l\u2019Agneau de Dieu dont la mission, par son sacrifice, sera d\u2019enlever ou d\u2019effacer les péchés du monde.Ecce Agnus Dei!\u201d Et plus tard, même en face du péril de mort, il refusait de se taire devant le caprice pourtant si puissant de l\u2019impudique roi Hérode* Non licett protestait-il, cela n\u2019est pas permis.Et on lui coupa la tête.Ce témoin de Jésus, il reste devant l\u2019histoire, pour tous les temps, pour tous les âges et pour tous les peuples, l\u2019un des plus vrais modèles de la fidélité à Dieu.11 le reste, en particulier, à cause du culte que nous lui avons voué, pour notre peuple à nous: pour notre peuple qui est né au début du dix-septième siècle, sur les bords du Saint-Laurent, de l'alliance, si j\u2019ose dire, de l\u2019Église et de la France; pour notre peuple qui, par la pratique des feux de la Saint-Jean, coutume apportée de Bretagne, lui consacra dès les origines de la colonie un culte spécial; pour notre peuple qui, en 1834, à l\u2019une des périodes les plus tragiques de son histoire, l\u2019a choisi comme son patron na- tional \u2014 choix que l\u2019autorité du pape Pie X a singulièrement ratifié et confirmé en proclamant en 1908 saint Jean-Baptiste le patron céleste aussi bien que national de tous les Canadiens français en quelque endroit du monde qu\u2019ils se trouvent.Nous avons donc un motif tout particulier d\u2019écouter la leçon de fidélité à Dieu que nous prêche Jean, le précurseur, le baptiste et le témoin par excellence de Jésus, et il nous convient, plus qu\u2019à d\u2019autres en un sens, de la mettre, cette leçon, en pratique, dans notre vie nationale aussi bien que dans notre vie individuelle à chacun.* * * Nos aïeux et nos pères nous en ont d\u2019ailleurs donné l\u2019exemple.Nous croyons tous aux gestes de Dieu par la main des Francs, et l\u2019histoire nous enseigne que, pour nous aussi, cette croyance est justement fondée.Sans doute, nous entendons qu\u2019elle soit enveloppée, notre foi en la vertu des Francs, de la réserve nécessaire.Si providentiellement béni qu\u2019il ait été, le peuple franc n\u2019a pas de droits exclusifs dans l'accomplissement des desseins de Dieu sur terre.Nos frères de tant d\u2019autres nations croyantes sont, comme nous, les enfants de peuples élus.Depuis la venue du Christ, au témoignage de saint Paul, il n\u2019y a plus ni juifs ni gentils et tous sont appelés à la lumière de la foi.Mais, cette réserve faite, nous avons le devoir, encore plus que le droit, de nous souvenir que nos anciens se sont efforcés, en vivant leur foi, de remplir leur mission de propagateurs de la pensée catholique aussi bien que de la pensée française sur la terre d\u2019Amérique.Que l\u2019on se rappelle, à ce propos, le vibrant et superbe témoignage que ren- 1164 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 dait l\u2019an passé à nos premiers ancêtres, M.Pierre-Étienne Flan-din, le ministre d\u2019État représentant officiel de la France aux fêtes du quatrième centenaire de Cartier.\"Reconnaissons, Messieurs, en toute objectivité, la force ou la puissance de l\u2019idéal chrétien, disait-il dans son discours de Gaspé.Quand ils se sentaient abandonnés de tout et de tous, les premiers colons du Canada entretenaient en leur âme cette flamme qui éclairait leur mission humaine: le service de Dieu.Leur religion, héritée de leurs pères, s\u2019exprimait dans la langue de leurs prières, et ils n\u2019en voulaient point changer I\u201d En effet, c\u2019est bien cela, et, au fond, tout est là.Cette vitalité religieuse et nationale, qu'il devait à ses origines, notre peuple canadien s\u2019en est animé longtemps, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire.L\u2019une des preuves les plus convaincantes qu\u2019on en peut donner, entre plusieurs autres, c'est précisément la pénétration, avec le respect des droits de tous, de l\u2019idéal catholique et français, il y a quatre-vingts ans, dans les Cantons de l\u2019Est, grâce à l\u2019action pacifique, mais combien forte et soutenue, de ces pionniers qui s'appelaient Dufresne ou Racine et de tous leurs disciples.J\u2019ai eu l\u2019honneur moi-même de l\u2019exposer plus longuement dans l\u2019étude que j\u2019ai naguère présentée à la Semaine sociale de Sherbrooke en août 1 924.On a bien souvent établi un rapprochement, qui ne manque certes pas d\u2019à-propos, entre la mission ou la vocation du jeune peuple canadien en Amérique et la mission ou la vocation de notre patron national, en nous appliquant le quis putas puer iste erit du saint livre.Le célèbre curé La-belle, le grand colonisateur du nord, le faisait, par exemple, avec un bel éclat, dans son sermon de la Saint-Jean-Baptiste en I 883 à Notre-Dame de Montréal.Et il est, en effet, relativement facile, en se penchant sur le berceau du groupe ethnique né de l\u2019Église et de la France au Canada sur le rocher de Québec en 1608, ou encore sur le berceau du rameau de ce groupe qui s\u2019est implanté dans les Cantons de l\u2019Est au milieu du siècle dernier, de constater qu il y eut dans ces \"naissances nationales\", comme dans celle autrefois de Jean, le fils de Zacharie et d\u2019Élisabeth, des signes pour le moins extraordinaires, devant lesquels le penseur chrétien, qui sait comprendre les leçons de l\u2019histoire, se trouve en lieu et en droit de répéter le Quis putas qui fut dit de Jean-Baptiste.* * * Que doit donc être pour nous, par suite, le patriotisme compris dans son vrai sens chrétien, ou encore comment faut-il entendre exactement notre mission nationale à nous Canadiens français?On a dit récemment avec éloquence, en des conférences retentissantes, que nous étions, nous les Canadiens français, des nationalistes outranciers.D\u2019autres ont soutenu, avec non moins de brio, en des articles fort bien écrits, que, au contraire, nous n'avions pas assez de patriotisme et que nous ne sommes pas assez Canadiens français.Il n'est pas facile, à l\u2019heure actuelle, surtout si l\u2019on veut rencontrer toutes les vues, de définir ce que doit être notre patriotisme.Je ne condamne personne.D\u2019abord je n\u2019en ai pas le droit et en plus je constate de part et d'autre trop de généreuses intentions.Mais il serait bien à désirer qu\u2019on s\u2019entende 1165 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 et se comprenne mieux qu\u2019on ne le fait.Je ne suis pas éloigné de croire, en tout cas, que c\u2019est dans les Cantons de l\u2019Est, mieux que partout ailleurs, que, en dehors de toute théorie, une situation de fait absolument remarquable montre où se trouve, sinon la solution complète, au moins un commencement de solution satisfaisant, de notre difficile problème national.Le regretté Mgr Emard, qui fut évêque de Valleyfield pendant trente ans et qui est mort archevêque d\u2019Ottawa en 192 7, dans l\u2019un de ces \u201cmessages\u201d, si substantiels et si instructifs, qu\u2019il aimait à adresser aux jeunes gens de son diocèse, a défini, en janvier 1919, dans des pages peut-être un peu longues, mais en somme en termes fort justes, comment il faut comprendre notre patriotisme.Je me suis autorisé de son exposé pour donner à mes auditeurs de Sherbrooke, à ce propos, mon propre sentiment.Le patriotisme, rappelait Mgr Émard, d\u2019après l\u2019étymologie du mot, c\u2019est l\u2019amour de la patrie ou du pays de ses pères, ou encore, précisait-il, c\u2019est le cri du sang qui nous fait spécialement chérir ceux à qui nous tenons de plus près, ou enfin, et ceci me paraît excellent, c\u2019est le lien qui nous unit, par les sentiments et les aspirations, à tout un passé pénétré de souvenirs glorieux et de traditions bienfaisantes.Mais, ajoutait le perspicace évêque, à cause de notre situation très particulière à nous les Canadiens français dans notre pays du Canada, notre patriotisme ne saurait avoir la précision qu\u2019il a naturellement chez un peuple formé d\u2019une seule race et parlant une seule langue.Certes, continuait-il, nous devons aimer et servir d\u2019abord notre race à nous, ou encore notre nationalité, et faire tout en notre pouvoir pour aider à l\u2019accomplissement de ses destinées providentielles.Nos institutions, notre langue et nos lois, les trois mots d ordre de la Saint-Jean-Baptiste depuis cent ans, restent notre programme de fond.Nous devons conserver, et pour cela souvent défendre, notre héritage ancestral.11 nous faut tenir au maintien des droits, des libertés et des privilèges, pour la plupart conquis de haute lutte, que les lois ou la coutume nous garantissent ou devraient nous reconnaître.Là pourtant ne se limitent pas pour nous les devoirs du vrai patriotisme.Ils s\u2019étendent plus loin et ils s élèvent plus haut.Nous ne sommes pas seulement en effet les habitants d\u2019une province ou les tenants d un groupe, mais bien les citoyens d\u2019un grand pays.Nos frères canadiens d\u2019une autre origine, d\u2019une autre langue et même d\u2019une autre croyance, sont aussi nos compatriotes.La prospérité même morale de notre province ou de notre groupe participe de la prospérité générale de toutes nos provinces et de tous nos groupes, et, pour nous, le vrai patriotisme, tout en gardant son intensité pour le soutien de nos droits spéciaux, doit couvrir le pays canadien tout entier.J\u2019ai résumé et beaucoup condensé les pages de Mgr Émard, mais je ne crois pas avoir trahi sa pensée.Dans tous les cas, c\u2019est bien là ce que je pense moi-même.* * * Il faut prendre garde toutefois que notre patriotisme, sans rien perdre de son intensité nécessaire, ne saurait atteindre à cette largeur ou à cette hauteur 1166 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 que s\u2019il s\u2019élève, le plus possible, au-dessus des seules utilités terrestres pour tendre vraiment vers Dieu.Autrement, l\u2019égoïsme ou l\u2019utilitarisme auront tôt fait de lui couper les ailes.Ce qui autorisait les témoins de la naissance de Jean-Baptiste autrefois à compter sur sa future grandeur morale, c\u2019est qu'ils constataient, par les signes extraordinaires qui se manifestaient, que la force ou la puissance de Dieu était en lui et avec lui \u2014 Manus Domini cum illo.Ce qui a fait que nos ancêtres et nos pères ont été puissants en oeuvres et vraiment grands sans le chercher et sans s\u2019en douter peut-être, c\u2019est qu\u2019ils vivaient leur foi chrétienne en toute simplicité, c\u2019est qu'ils entretenaient en leur âme, selon le mot de l\u2019homme d\u2019État Flandin, cette flamme du service de Dieu qui éclairait leur mission humaine.Et, de même, ce qui a permis aux Dufresne, aux Racine et à leurs disciples, de pénétrer les Cantons de l\u2019Est de leur idéal et de leur croyance, c\u2019est qu\u2019ils en étaient eux-mêmes, personnellement, vraiment animés jusqu\u2019au plus profond de l\u2019être.Sommes-nous encore, à l\u2019heure actuelle, de ceux qui vivent leur foi, à l\u2019exemple du précurseur, comme l\u2019ont fait nos premiers ancêtres?J\u2019ai nettement posé la question à mes auditeurs de Sherbrooke, en précisant que je 1 adressais surtout à ceux qui appartiennent à ce qu\u2019on est convenu d appeler les classes dirigeantes, dans le monde du commerce, de la finance, des professions libérales, de la politique et même du clergé.Sans méconnaître tout ce oui se fait de bien par nos oeuvres missionnaires, par nos oeuvres d\u2019assistance et aujourd\u2019hui par nos oeuvres d\u2019action catholique, j\u2019ai osé répondre, et non sans raison je pense, que, dans l'ensemble, notre vie de foi a faibli.Vivons-nous notre croyance, ai-je répété à deux reprises?Apparemment oui, mais au fond, souvent, nonl ai-je chaque fois répondu.Et j\u2019ai conclu qu\u2019il faut nous raffermir dans la pratique de notre croyance en Dieu et des devoirs qu\u2019elle comporte, afin de la léguer plus vivante à ceux qui viennent ou viendront après nous et, par suite, de compter avec plus d\u2019assurance sur l\u2019avenir des fils de notre race ou de notre peuple.Hoc fac et vives - Faites ainsi, ô mes compatriotes, et par vous le groupe ethnique que nous constituons vivra! Que nos aspirations soient à la hauteur de nos traditions! L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, juillet 1935.La bénédiction de la nouvelle cathédrale de Valleyfield La jolie ville de Valleyfield, située, dans le comté de Beauhar-nois, sur la rive sud du Saint-Laurent, au pied du lac Saint-François, à environ cinquante milles en haut de Montréal, existe comme ville depuis 1874, un peu plus de soixante ans, et elle est ville épiscopale depuis 1 892, il y a maintenant quarante-trois ans.Auparavant, et dès 1855, c\u2019était le modeste village de Sainte-Cécile de la Pointe-du-Lac.Jamais, je pense, Valleyfield n\u2019a connu de jours plus glorieux que ceux qu\u2019elle vient de vivre, au cours 1167 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 de l\u2019été, à l\u2019occasion de la bénédiction et de l'inauguration de sa cathédrale, de ses cloches, de ses orgues et de son beau chemin de croix.Dans la nuit du 21 au 22 septembre 1933, un désastreux incendie avait détruit de fond en comble l\u2019ancienne cathédrale qui datait de 1883-1884.On s\u2019est promptement et fièrement relevé de ces ruines et les célébrations dont je parle ont constitué comme une résurrection vraiment digne et fort belle.Je voudrais, en ces notes brèves, résumer et condenser, dans une courte page, l\u2019histoire de la ville et dire un peu ensuite la magnificence des fêtes qui ont eu lieu en juillet.ÿ * * La seigneurie de Beauharnois, voisine à l\u2019ouest de celle de Châ-teauguay, fut concédée en 1729 au marquis Charles de Beauharnois, dont elle prit le nom.L\u2019on se souvient que M.de Beauharnois a été gouverneur de la Nouvelle-France de 1726 à 1747.À la cession de I 763, le fief seigneurial passa aux seigneurs de Lotbinière.Ceux-ci, à leur tour, le vendirent, vers I 795, à Alexander Ellice, un riche marchand de Londres, de langue anglaise naturellement.Ellice fit arpenter le domaine et le divisa en sections et plus tard en lots à concéder.La pointe du bas du lac Saint-François, où se trouve aujourd\u2019hui Valleyfield, et la grande île en face, qui s\u2019appelle maintenant Bellerive, commencèrent à se peupler vers 1813 ou 1814.La construction, entre 1842 et 1852, de l\u2019ancien canal de Beauharnois amena là une population assez considérable.M.Archambault (Joseph-Olivier), curé de Saint-Timothée de 1836 à 1876, comptait en 1854, à la pointe du lac et dans la grande île, pas moins de 630 feux.Mgr Bourget jugea nécessaire d\u2019y ériger une paroisse distincte, et, le 1 er mai 1855, il l\u2019établissait, en la mettant sous le patronage et le vocable de sainte Cécile.Ce territoire avait été jusque-là desservi au spirituel des Cèdres avant 1822, puis de Beauharnois de 1 822 à 1828 et enfin de Saint-Timothée de 1828 à 1855.La nouvelle paroisse de Sainte-Cécile continua de relever de Saint-Timothée jusqu\u2019en 1858, alors qu\u2019elle eut son premier curé résidant, M.Ama-ble Thibault, qui la desservit jusqu\u2019en 1864.Les successeurs de M.Thibault ont été, avant la création du diocèse en 1892: M.Joseph Lasnier de 1864 à 1878, M.Alexis Pelletier de 1878 à 1891 et M.Joseph-Octave Roussin en 1891-1892.C\u2019e«t au temps du curé Lasnier, en 1874, que le village de la paroisse de Sainte-Cécile devint une ville, et en voici la raison.Dès 185 7, M.Bunton, un important industriel de langue anglaise, avait établi, aux écluses du canal, une fabrique de papier, où il employait un bon nombre d\u2019ouvriers, pour la plupart des Canadiens français.D\u2019autres citoyens anglais s\u2019étaient également fixés dans la localité, qui s\u2019occupaient de commerce ou d\u2019industrie et qui avaient eux aussi des Canadiens français a leur emploi.En 1874, on dénombrait là environ 3,000 âmes.Le temps était venu, pensait-on, de s\u2019ériger en ville.On s\u2019adressa à la Chambre des députés à Québec, qui en accorda l\u2019autorisation par un \u201cbill\u201d spécial.La question du nom à donner à la ville nouvelle se posa à ce moment.Les Anglais, plus riches et plus puissants, voulaient 1 appeler, à l\u2019anglaise, Valleyfield, un nom qui rappelait, je suppose, quelque endroit de leur pays d\u2019origine.Les Canadiens, beaucoup plus nombreux mais QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 moins fortunés, proposèrent Sa-laberry, le nom du héros de 1813, qui remporta non loin de là la célèbre victoire de Château-guay.On accepta de part et d'autre, en compromis, l\u2019appellation officielle de Salaberry de Valleyfield.Par la suite, dans le monde des affaires spécialement, le nom seul de Valleyfield a prévalu.Lors de l'érection du diocèse en 1 892, Rome a consacré en quelque sorte l'appellation anglaise en désignant le nouveau district ecclésiastique, qu\u2019on laissa toutefois sous le patronage de sainte Cécile, par le nom latin de droe-cesis campivallensis.Et voilà comment il se fait que Valleyfield, qui est pourtant surtout un centre canadien-français, s\u2019appelle ainsi d\u2019un nom anglais.?* * Le premier évêque du diocèse érigé en 1892, Mgr Émard, l\u2019a dirigé pendant trente ans, jusqu\u2019à sa promotion à l\u2019archevêché d\u2019Ottawa en I 922.Mgr Rouleau, dans la suite archevêque et cardinal de Québec, lui a succédé en 1922 pour jusqu\u2019en 1926- Depuis neuf ans, c\u2019est Mgr Langlois, d'abord évêque auxiliaire de Québec, qui est 1 évêque de Valleyfield.Les curés de la cathédrale, qui se sont succédé depuis l\u2019érection du diocèse, ont été: M.le ^rand-vicaire Santoire, M.l\u2019abbé Adélard Castonguay, Mgr Joseph-Charles Allard, M.le^ chanoine Trefflé Simon, M.1 abbé Joseph-Esdras Levac et le curé actuel Mgr Delphis Nepveu.Devenue ville épiscopale, Valleyfield, en ces derniers quarante ans, a beaucoup progressé.Sa population a doublé.Elle était de 6,000 âmes en 1892 et elle est maintenant de I 2,000 au moins.Du point de vue religieux et éducationnel, elle est magnifique- ment pourvue d\u2019institutions florissantes et prospères.Par ailleurs, les édifices publics d\u2019ordre civil, 1 hôtel-de-ville, le marché, d autres encore, comme aussi d importantes maisons de commerce ou d affaires et des résidences privées d\u2019a^oarence élégante et coquette, lui donnent l\u2019aspect d\u2019une ville très moderne, intéressante et jolie à voir.On l\u2019a appelée récemment la Venise du Canada.C\u2019est peut-être un peu osé.Venise est bâtie sur pilotis, en plein dans l\u2019Adriatique, et tout entourée d\u2019eau, n\u2019ayant pour rues que des canaux.Valleyfield n\u2019est pas même une île, comme Montréal l'est.Mais sa vue sur le beau lac Saint-François, très dégagée et vaste, rappelle en effet par un côté l'aspect de Venise, beaucoup mieux que Montréal, dont les citadins, malheureusement, ne voient presque jamais leur port.¥ ¥ ¥ Dans la nuit du 2 I au 22 septembre 1933, l\u2019ancienne église cathédrale était rasée par l\u2019incendie et partiellement aussi, pour ne pas dire quasi totalement, le beau couvent voisin des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie.Ce fut un grand malheur.Tant de souvenirs aimés vivaient dans le vieux temple bâti en 1883-1884, ne fût-ce que celui du curé du temps, M.Alexis Pelletier, un prêtre fort distingué, qui avait eu ses heures d exubérance et avait été mêlé à des discussions retentissantes, quand il était professeur de lettres ou d\u2019histoire à la Pocatière ou à Québec, mais qui, ayant par obéissance brisé sa plume, avait été à Valleyfield, de 1878 à 1891, un ferme et énergique curé, et, plus tard, au Bon-Pasteur de Montréal, pendant quinze ans, un 1169 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 incomparable directeur et consolateur d\u2019âmes.De ce malheur, on a su se relever généreusement et promptement.Moins d\u2019un an après l\u2019incendie, en avril 1934, les travaux de reconstruction de la cathédrale étaient commencés.Le I 6 septembre de la même année, on bénissait la pierre angulaire du futur temple.Le 2 1 avril 1935, jour de Pâques, Mgr Langlois pouvait chanter une messe pontificale dans le temple ressuscité.Le dimanche 30 juin, cinq évêques bénissaient un superbe carillon.Le dimanche 2 1 juillet, dans la soirée, se faisaient les exercices du chemin de croix devant les quatorze stations de la voie douloureuse de Jésus peintes par Mgr Maillard, qui en expliquait lui-même tout le sens symbolique.Enfin, dans la soirée du 23 juillet, le cardinal Villeneuve bénissait les orgues nouvelles, et, le lendemain 24, au cours d\u2019une cérémonie grandiose, Son Éminence, après avoir procédé aux rites liturgiques de la bénédiction solennelle de la cathédrale, à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur, y chantait une messe pontificale, qui restera l\u2019un des souvenirs les plus glorieux de l\u2019histoire religieuse de Valleyfield.¥ ¥ ¥ La nouvelle cathédrale est certainement l\u2019un des édifices religieux les plus remarquables du pays canadien.\u201dD\u2019un gothique simplifié et modernisé, écrit dans Le Devoir M.Lucien Desbiens, ce vaste édifice de béton armé, recouvert de granit de Stanstead, apparaît manifestement comme le foyer d\u2019où rayonnent les principales institutions religieuses de la ville.Les élégantes flèches des deux clochers qui prient si haut dans les airs dominent la paisible cité.Elles attirent l\u2019âme dans leur ascension, mais invitent aussi à admirer le travail de l\u2019homme.Cécile, la jeune vierge romaine protectrice de la cathédrale (et du diocèse) sourit toute blanche dans sa niche au-dessus du portique .Derrière les lourdes portes de chêne, c est la maison de Dieu, oasis paisible et lumineuse .Tout, dans cette nef d\u2019une discrète splendeur, donne une impression d\u2019apaisement et de quiétude .D\u2019abord le sanctuaire, si pieux, riche de marbres, d\u2019ors et de bois précieux, mais dépouillé de tout ornement inutile .Nous avons là une interprétation intelligente de la liturgie catholique \u2022 .La nef dédaigne, elle aussi, l\u2019ornementation surchargée.Elle sait que pour être belle elle n\u2019a besoin que de matériaux honnêtes, dociles à exécuter la conception des artistes et des architectes.Le chêne des bancs, des autels latéraux, des confessionnaux et de la console de l\u2019orgue donne un haut cachet de dignité aux murs .Les verrières étroites mettent bien en valeur l'incomparable chemin de croix de l\u2019artiste exquis qu\u2019est Mgr Maillard, une oeuvre résolument moderne et peut-être la conception la plus hardie en même temps que la plus réussie qu\u2019il soit possible de voir chez nous de la passion de Notre-Seigneur.L\u2019orgue, symbole harmonieux de la patronne de l\u2019église, est ici distribué de chaque côté de la tribune et il est enveloppé dans l\u2019éblouissante lumière de la grande verrière de sainte Cécile .Enfin, sur la nef et le sanctuaire s\u2019étend une voûte merveilleuse, véritable mosaïque polychrome qui, en plus de posséder des propriétés d\u2019acoustique spéciales, couronne d\u2019un dôme futuriste ce temple aux lignes classiques.Ce mariage harmonieux de l\u2019art moderne à la dis- 1170 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 cipline antique résume bien, me semble-t-il, l\u2019esprit même de l\u2019Église qui, tout en conservant jalousement sa liturgie, sait s\u2019adapter aux conditions nouvelles du monde.\u201d ?* ¥ Je me suis trop attardé aux évocations historiques et, en citant l\u2019intéressante chronique de M.Desbiens, à la description même de la nouvelle cathédrale, pour pouvoir maintenant parler longuement des fêtes de son inauguration, les 23 et 24 juillet.Elles ont été splendides tout simplement.Les décorations de la ville et son illumination le soir ont été de premier ordre.La réception du cardinal de Québec par les autorités civiles, au parc Victoria, l\u2019après-midi du 23, fut des plus dignes et des plus distinguées.A la cathédrale, le soir, après la bénédiction des orgues par Son Éminence, le musicien artiste quest M.Letondal, de Montréal, les a su mettre superbement en valeur.Les discours de M.le député Saintonge, au nom des fidèles du diocèse, et de Mgr l\u2019évêque Langlois, au nom de son clergé, à l\u2019adresse du cardinal-archevêque, constituaient de vrais documents d\u2019histoire en même temps que de fort belles pièces d\u2019éloquence.Inutile d ajouter que son Éminence y répondit avec sa maîtrise habituelle.Comme toujours, en félicitant et en complimentant l\u2019évêque et son clergé, comme aussi les fidèles de la ville et du diocèse, le prince de l\u2019Église ne se priva pas de prêcher l\u2019activité et la concorde entre prêtres et laies pour le plus grand bien de 1 action catholique qui s\u2019impose plus que jamais en nos temps et que le Saint-Père demande à tous si instamment.Pas moins de douze évêques, tout le clergé du diocèse, nombre de prélats, de religieux et de prêtres, venus de l\u2019extérieur, se trouvaient autour de Son Éminence pour la cérémonie de la bénédiction du temple nouveau et de la messe pontificale - su- perbement chantée par la chorale de Valleyfield - au matin du 24.Ceux qui eurent l\u2019avantage d\u2019assister à ces belles cérémonies ne les oublieront jamais.\"Ah! comme il est vrai de dire, s\u2019écriait, en terminant son éloquent sermon, l\u2019orateur sacré du jour, Mgr Sabourin, curé de Rigaud - et cela ne m\u2019a jamais paru plus sensible que dans la nouvelle cathédrale de Valleyfield - que le temple de nos églises est une religion qui parle superbement! Nulle part, en effet, on ne sent mieux que dans nos églises l\u2019intimité du christianisme, ce je ne sais quoi de familier et de digne en même temps, cette paix enchanteresse qui ne se respire que là.Mais encore faut-il, mes frères, que l\u2019âme s\u2019ouvre vraiment à cette voix et qu\u2019elle tende par toutes ses puissances à s\u2019unir à l\u2019hôte divin qui l\u2019invite à le suivre, Jésus-Christ, seul digne d\u2019être recherché pour lui-même, parce qu\u2019il joint aux exemples provocateurs du bien que nous offre son humanité les pouvoirs transfigurants d\u2019un Dieu .\u2019 Au banquet qui eut lieu, à la suite de la cérémonie religieuse, dans le sous-sol de la cathédrale, Mgr le curé Nepveu, en une allocution d\u2019excellent à-propos, où étincelaient par moments les mots heureux, exprima, au nom de tous, la reconnaissance et l\u2019admiration du clergé et des fidèles de Valleyfield pour Mgr le cardinal-archevêque de Québec, et il invita Son Éminence à nous parler encore.Le vénéré prince de 1171 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 l\u2019Église voulut bien accepter de le faire et il le fit avec sa coutumière bonne grâce.Ce fut de nouveau, j\u2019ai à peine besoin de l\u2019écrire, pour quelques minutes trop courtes, un charme et un régal.L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR août 1935.L'importance des archives Depuis que je suis confiné dans la retraite en mon paisible village de Saint-Polycarpe (1922), j ai écrit plusieurs monographies de paroisses, des histoires de communautés ou de personnages marquants de notre pays du Canada.Précédemment, quand je m\u2019occupais de la Semaine religieuse de Montréal et de la Revue Canadienne, j\u2019avais déjà publié quelques études de ce genre: Saint-Jacques d'Embrun en I 9 1 0 ; Mère Caron, l\u2019une des fondatrices des Soeurs de la Providence, en 1908; Y Histoire des Sœurs de Sainte-Anne en 1922, et quelques plaquettes de moindre importance.Depuis I 922, les modestes volumes se sont multipliés.Tour à tour ont paru: en 1923, Mère Catherine-Aurélie du Précieux-Sang, la fondatrice de l\u2019institut du même nom; en 1924, une compilation (en copies dactylographiées) des Lettres de Mère Catherine-Aurélie; en 1924 encore, Saint-Jean-Baptisle de Montréal; en 1925, Verdun de Montréal; en 192 7, Les Cèdres; en 1928, Les Sœurs de Miséricorde; en 1929, Mgr John Forbes, le premier Père Blanc canadien; en 1930, Les de Jordy de Cabanac, une famille noble d\u2019avant la cession; en 1930 encore, Le curé Labelle, l\u2019apôtre colonisateur; puis Y Histoire de Cra-velbourg, qui devait paraître en 193 1 mais est restée en manuscrit par suite de circonstances dont je ne suis pas responsable; en 1933, Figures Canadiennes en deux volumes; en 1934, Saint-Jé- rôme de Terrebonne; en 1935, enfin, Y Histoire de Châteauguay.En somme, depuis douze ans, j\u2019ai surtout vécu avec les morts, que je trouve, soit dit en passant, plus paisibles et plus accommodants que les vivants.Honni soit qui mal y pense! Or, dans ces travaux d\u2019histoire, qui nécessitent tant de recherches, j\u2019ai constaté mieux que jamais jusqu\u2019où et combien est importante et utile la tenue des archives, non seulement dans les grands centres, mais même dans les simples paroisses et les petits villages.Que de négligences on rencontre et que de lacunes on trouve ici et là! Au moins, pour la vie paroissiale proprement dite, nous avons les registres officiels des baptêmes, des mariages et des sépultures, et c\u2019est quelque chose.Nous avons aussi, dans les évêchés, aux \u201ccartables\u201d de chaque paroisse, l\u2019indication sommaire des actes les plus importants de la vie de chacune, et, dans les lettres des évêques ou dans les rapports qui leur sont adressés, des faits et des détails souvent assez substantiels.On peut s\u2019en tirer.Mais, pour la vie civile, municipale ou administrative, comme c\u2019est pauvre! La plupart du temps, les vieux cahiers ont disparu, quand il y en avait, et l'on est en face de rien ou si peu.Nous avons, c\u2019est vrai, les actes des notaires qui, autrefois, étaient assez riches de faits, mais qui depuis longtemps en 1172 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 sont beaucoup moins prodigues.Alors, où se documenter?Ce qu\u2019il a fallu, j\u2019en suis sûr, de recherches et par suite de travail, de patience et de savoir-faire, à M.l\u2019abbé Lionel Groulx pour nous donner ses deux beaux et si vivants volumes de 1 Enseignement français au Canadal Un collègue de langue anglaise de l\u2019Université de Toronto, qui lit, entend et parle le français - il y en a quelques-uns et même ils augmentent en nombre ces temps-ci - me disait un jour à Ottawa, d\u2019ailleurs fort aimablement: \u201cJ\u2019ai lu vos histoires de paroisses, elles m intéressent.Je regrette toutefois qu\u2019elles se bornent trop souvent aux seules activités des curés.La vie civile a aussi son importance.- C est vrai sans doute, lui ai-je répondu.Ce sont les documents qui font défaut.À part les données de l\u2019histoire générale et les actes des notaires, nous n\u2019avons pas d\u2019archives où nous alimenter.C\u2019est malheureux, mais comment y suppléer?\" Cependant, je tiens à le reconnaître, depuis trente ou quarante ans, nos archives d Ottawa, de Québec et de Montréal, de beaucoup mieux mises en ordre, rangées et cataloguées, nous rendent de précieux services.On ne se figure pas, par exemple, à moins de s\u2019y intéresser spécialement, la valeur documentaire et l\u2019importance pour 1 histoire ^ de ces volumineux Rapports de l Archiviste, que M.Pierre-Georges Roy publie chaque année à Québec depuis 1 920.J ajoute que l\u2019extrême obligeance de nos archivistes, de M.Roy lui-même et de M.l\u2019abbé Ivanhoë Caron à Québec, de M.Francis-J.Audet et de M.Gustave Lanctôt à Ottawa, de M.Édouard-Zotique Mas-sicotte et de M.Aegidius Fauteux à Montréal, pour ne nommer que les principaux de nos érudits, nous guide et nous aide puissamment dans tout travail de recherches entrepris sous leur direction.Mais il reste que, en maints endroits, les archives locales, les civiles et parfois les paroissiales proprement dites, laissent considérablement à désirer.Il me semble qu\u2019il y a là un manque d\u2019esprit national et de sens patriotique qu\u2019il faut regretter et déplorer.Voyez le curé Labelle.Pendant un quart de siècle, de 1 868 à 1891, il a multiplié les oeuvres d\u2019apostolat et de colonisation et il a été mêlé à toutes les activités nationales.Eh I bien, il n a rien laissé de lui à Saint-Jérôme ou à Québec, et personne à peu près, autour de lui, ne s\u2019est occupé de prendre note de tout ce qu\u2019il a dit et fait pour son pays.Sans doute, des souvenirs de ce grand homme ont vécu dans la mémoire des gens et il y a de ses lettres éparses ici et là.Mais, des souvenirs, cela perd vite de sa précision, et des lettres, ce n\u2019est pas commode souvent à rassembler.Au ministère de la colonisation à Québec, on n a pas même pu me fournir la date de la nomination du curé Labelle comme sous-ministre au temps de Mercier 1 II a fallu chercher dans les vieux journaux de 1 époque.Nulle part on ne savait quand il avait été décoré de la prélature par le Saint-Père Léon XIII.J ai dû écrire à Rome pour le savoir.Par bonheur, M.le sénateur Prévost avait ses papiers de famille, et nous avons pu, lui et moi, retrouver nombre de lettres du curé.Et puis, les archives des évêchés de Québec et de Montréal nous avaient mis sur la voie.Comme c\u2019eût été plus simple si le brave curé eût tenu son journal ou au moins gardé sa corres-I pondance! Mais, il était, et c\u2019est 1173 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 son excuse, de ceux qui font l\u2019histoire sans s\u2019occuper des chercheurs qui l\u2019écriront plus tard parce qu\u2019ils n\u2019en ont pas le temps.Toutefois, le curé Labelle était un homme considérable, un agissant et un entreprenant, dont les journaux s\u2019occupaient.Il a été possible de le \u201cretracer\u201d dans l\u2019ensemble.Combien d\u2019hommes moins illustres que lui, fort méritants quand même, restent ignorés, qui ne le devraient pas! Combien d\u2019oeuvres bienfaisantes, qu\u2019il convient de mieux connaître, et dont on ne peut arriver à pénétrer les origines! Et pourtant, ce serait utile et instructif pour les jeunes générations surtout.Au contraire, voici un curé, un notaire, un médecin, ou tout autre citoyen de position élevée, qui prend note, même brièvement, de ce qui se dit et se passe autour de lui et qui en inscrit et en garde quelque part le souvenir précis.C\u2019est une mine pour l\u2019historien.Ou encore, c\u2019est un homme public secrétaire d\u2019une municipalité ou association quelconque, qui conserve ses documents en ordre, y ajoute même quelques notes explicatives.Dans cinquante ans, dans cent ans et plus, on pourra, grâce à lui, revivre la vie de son temps.Rien qu\u2019avec un cahier d\u2019annonce pour le prône, bien écrit et bien tenu, on peut refaire toute l\u2019histoire d\u2019une paroisse.Quand j\u2019ai écrit l\u2019histoire de Saint-Jean-Baptiste de Montréal et celle de Verdun, les cahiers d\u2019annonces de M.le curé Forbes, aujourd\u2019hui Mgr l\u2019archevêque d\u2019Ottawa, et du curé Richard, le vénérable Mgr Richard maintenant, toujours à son poste, depuis plus de trente ans, m\u2019ont suffi pour raconter avec amplitude et précision des années entières de la vie de ces importantes paroisses de Montréal.L\u2019histoire, a-t-on dit, est un perpétuel recommencement.Il convient d\u2019incliner le présent devant le passé, écrivait Mgr d\u2019Hulst, pour instruire l\u2019avenir.Très juste! Mais pour bien recommencer il faut d\u2019abord connaître les commencements.On ne s\u2019incline pas devant le passé avec intelligence et profit, si on n\u2019arrive pas à le pénétrer dans ses détails comme dans son ensemble.\u201cLa religion et la nature, ai-je lu dans une chronique d\u2019un écrivain de France (Charles de Ribbe), créent aux descendants l\u2019obligation de garder un culte pour la mémoire de leurs ascendants, pour ceux dont ils s\u2019honorent de porter le nom, dont ils continuent la race.\u201d Voilà une belle pensée sans doute.Mais comment alimenter et vivifier ce culte pour la mémoire des anciens, si on ne les connaît pas ou si on les connaît mal?Gardons nos souvenirs et conservons nos notes pour ceux qui viendront après nous.Notre expérience, si pauvre soit-elle, leur sera utile et bienfaisante.M.l\u2019abbé Albert Gravel, curé de Spring-Hill, publie depuis quelques mois, dans une revue de la région, d\u2019intéressantes notices historiques sur les origines des missions aux Cantons de l\u2019est.C\u2019est instructif et édifiant, tonifiant aussi pour l\u2019esprit national et le sens patriotique, de se rendre ainsi compte de tout ce qu ont fait, avant nous, avec tant de générosité d\u2019âme et d\u2019abnégation, ces anciens colons et pionniers, si simples et si modestes.Vous me direz: \u201cC\u2019est de la petite histoire!\" Peut-être.Je la crois aussi profitable, sinon plus en un sens, que la grande, car elle est plus imitable pour chacun de nous.Or, comment ces notes auraient-elles pu se trouver et être réunies pour notre 1174 QUELQUES FAITS MARQUANTS DE 1935 instruction, si d\u2019abord on n\u2019avait pas eu des archives qui les conservent?Évidemment, prendre des notes, tenir un journal, garder soigneusement et en bon ordre ses documents, même rédiger son cahier d\u2019annonces avec attention, tout cela coûte quelque effort, puisqu\u2019on n\u2019a jamais rien sans peine.Seulement, et cela est fort appréciable et méritoire, on travaille pour l\u2019avenir.Quel avantage, pour tout dire d\u2019un mot, l'histoire de chez nous, la grande comme la petite, trouverait dans des archives locales toujours bien tenues, mises à jour et à date, tout simplement, sans prétention, mais fidèlement, avec le souci d\u2019être utile 1 L\u2019abbé Élie-J.AUCLAIR, septembre 193 5.1175 Abréviations B.D.C.\t\u2014\tbachelier en droit canonique.B.E.S.\t\u2014\tbachelier en écriture sainte.B.M.S.\t=\tbachelier en musique sacrée.B.Ph.\t=\tbachelier en philosophie.B.Th.\t=\tbachelier en théologie.Chan.\t=\tchanoine.Chan.hon.\t=\tchanoine honoraire.C.S.\t=\tcamérier secret.D.D.C.\t=\tdocteur en droit canonique.D.E.S.\t=\tdocteur en écriture sainte.D.M.S.\t=\tdocteur en musique sacrée.D.Ph.\t=\tdocteur en philosophie.D.Th.\t=\tdocteur en théologie.D.U.\t=\tdocteur \u201cin utroque jure\u201d.F.\t=\tfondation.\t\u201e |r\t=\tdésigne le plus jeune, dans le sacerdoce, de deux pretres por\u2019anf les mêmes noms et prénoms.L.D.C.\t=\tlicencié en droit canonique.L.E.S.\t\u2014\tlicencié en écriture sainte.L.ès L.\t=\tlicencié ès lettres.L.ès Sc.\t=\tlicencié ès sciences.L.L.L.\t=\tlicencié en littérature.L.M.S.\t=\tlicencié en musique sacrée.L.Ph.\ts=\tlicencié en philosophie.L.S.N.\t=\tlicencié en sciences naturelles.L.Th.\t=\tlicencié en théologie.M.A.\t=\tmaître ès arts.Mgr\t=\tmonseigneur.M.S.R.C.\t=\tmembre de la Société Royale du Canada.P.\t=\tpopulation.P.A.\t=\tprotonotaire apostolique.P.D.\t=\tprélat de la maison du Pape.Révme\t=\trévérendissime.S.E.\t=\tSon Excellence.S.Em.\t=\tSon Eminence.Sr\t=\tdésigne le plus vieux, dans le sacerdoce, de deux prêtres portant les mêmes noms et prénoms.S.Th.D.\t=\tdocteur en sacrée théologie.V.F.\t=\tvicaire forain.V.C.\t=\tvicaire général.V.C.H.\t=\tvicaire général honoraire.a.a.\t=\taugustin de l\u2019Assomption ou assomptioniste.a.c.\t=\tancien curé.b.s.s.\t\u2014\tbasilien du Saint-Sauveur.c.f.s.\t=\tcongrégation de la Fraternité Sacerdotale.c.i.c.\t=\tcistercien de Plmmaculée-Conception.c.j.m.\t=\tcongrégation de Jésus et Marie, eudiste.c.m.\t=\tvincentien.e.p.\t=\tpassionniste.c.r.i.c.\t=\tchanoine régulier de Plmmaculée-Conception.c.r.\t=\tprêtre de la Résurrection ou résurrectioniste.c.s.b.\t=\tprêtre de Saint-Basile ou basilien.c.s.c.\t=\tprêtre de la Congrégation de Sainte-Croix.c.s.p.\t=\tcongrégation de Saint-Paul ou pauliste.c.s.sp.\t=\tprêtre du Saint-Esprit.C.S.V.\t=\tclerc de Saint-Viateur.c.ss.r.\t=\tprêtre du Très-Saint-Rédempteur ou rédemptoriste.f.m.i.\t=\tfils de Marie-Immaculée.m.s.\t=\tmissionnaire de la Salette.m.s.c.\t=\tmissionnaire du Sacré-Cœur.o.carm.\t\u2014\tordre du Carmel ou carme.o.c.\t=\tordre de Citeaux de la stricte observance ou trappiste.1176 ABREVIATIONS o.f.m.\t\u2014\tfrère mineur ou franciscain.o.m.c.\t=\tfrère mineur conventuel.o.m.cap.\t=\tfrère mineur capucin.o.m.i.\t=\tmissionnaire oblat de Marie-Immaculée.o.p.\t=\tfrère prêcheur ou dominicain.o.prém.\t=\tchanoine régulier prémontré ou prémontré.o.s.b.\t=\tordre de Saint-Benoît ou bénédictin.o.s.b.m.\t=\tordre de Saint-Basile le Grand, du rite ruthène.o.s.m.\t=\tservite de Marie.o.ss.t.\t\u2014\tordre de la Très-Sainte-Trinité ou trinitaire.p.b.\t=\tpère blanc ou missionnaire d\u2019Afrique.p.m.e.\t=\tprêtre des missions étrangères.p.s.m.\t=\tprêtre de Sainte-Marie.p.s.s.\t=\tprêtre de Saint-Sulpice ou sulpicien.p.s.V.\t=\tpère de Saint-Vincent de Paul.sal.\t=\tsalésien de Don Bosco.s.c.i.\t=\tprêtre du Cœur de Jésus.s.j.\t=\tprêtre de la compagnie de Jésus ou jésuite.s.m.\t=\tprêtre de la Société de Marie ou mariste.s.m.m.\t=\tprêtre de la Compagnie de Marie.s.o.c.\t\u2014\tcistercien de la commune observance.s.s.s.\t=\tprêtre du Très-Saint-Sacrement. TABLE DES MATIÈRES Pages Abréviations.99 Préface.101 Renseignements sur l\u2019année 1936 .!.104 Calendrier.107 Revue de l\u2019année catholique 1935 du point de vue canadien .119 Sa Sainteté le Pape Pie XI.176 Le Sacré-Collège.,.178 Les Sacrées Congrégations romaines.183 Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, o.m.i.188 Délégation apostolique pour le Canada\t.190 Hiérarchie du Canada.192 Archidiocèses Edmonton .\t.\tEdm.\t.650\tRegina\t\tRég.\t619 Halifax\t\tHal.\t.549\tSaint-Boniface .\tS.-B.\t588 Kingston\t\tK\t\t.524\tToronto\t\tT\t\t478 Montréal\t\tM\t\t.300\tVancouver .\tVane.\t677 Ottawa\t\t0\t\t.426\tWinnipeg .\t.\tW\t\t608 Québec\t\tQ\t\t.196\t\t\t \t\tDiocèses\t\t\t Alexandria .\tAlex.\t.537\tPembroke .\tPemb.\u2022\t' 446 Antigonish .\tAnt.\t.569\tPeterborough .\tPet.\t532 Calgary\t\tCal.\t.662\tPrince-Albert .\tP.-A.\t628 Charlottetown .\tChari.\t.556\tRimouski\t\tR\t\t250 Chatham\t\tChath.\t.578\tSaint-Hvacinthe .\tS.-H.\t363 Chicoutimi .\tChic.\t.263\tSaint-Jean-de-\t\t Gaspé\t\tG\t\t.288\tQuébec .\t.\tS.-J.-de-Q.\t417 Gravelbourg .\tGr.\t.635\tSaint-Jean, N.-B.\tS.-J.\t562 Haileybury .\tHai.\t.462\tSaskatoon .\t.\tSask.\t642 Hamilton\t\tHam.\t.501\tSault-Sainte-Marie S.-S.-M.\t\t541 Joliette \t\t\t.405\tSherbrooke .\tSh\t\t380 London \t\tL\t\t.513\tTrois-Rivières .\tT.-R\t\t238 Mont-Laurier .\tM.-L.\t.454\tValleyfield .\tVal.\t395 Nicolet \t\tN.\t.276\tVictoria\t\tVic\t\t685 Ukrainiens Catholiques du\t\tCanada\tU.-R\t\t\t691 Vicariats Apostoliques Grouard\t Golfe Saint-Laurent .Keewatin\t\t\t\t668 \t296 Mackenzie .\t\t679 Ontario-Nord .\t\t473 Yukon et Prince-Rupert\t\t688 Baie d\u2019Hudson\t\t\t\t .605 \tAbbaye Nullius\t Abbaye Nullius .\t\t 1178 COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES EN CANADA I.\u2014 Communautés d\u2019hommes PAGES Augustins de l\u2019Assomption (Assomptionnistes).771 Basiliens du rite ruthène .777 Basiliens du Saint-Sauveur.780 Bénédictins de Saint-Benoît-du-Lac.768 Carmes Chaussés.733 Chanoines Réguliers de l\u2019Immaculée-Conception.757 Chanoines Réguliers Prémontrés.775 Cisterciens de la Commune Observance.778 Cisterciens de la Stricte Observance ou Trappistes.742 Cisterciens de l\u2019Immaculée-Conception, de Lérins.779 Clercs Paroissiaux de Saint-Viateur (Institut\tdes).715 Compagnie de Jésus (Jésuites).711 Compagnie de Marie (Montfortains) .742 Compagnie de Saint-Sulpice (Sulpiciens).697 Congrégation de\tJésus et Marie (Eudistes).751 Congrégation de\tla Fraternité Sacerdotale.777 Congrégation de\tSainte-Croix.719 Congrégation de\tSaint-Paul (Paulistes).772 Congrégation du Très-Saint-Rédempteur (Rédemptoristes) .\t.734 Congrégation du Très Saint Sacrement.756 Fils de Marie-Immaculée.767 Frères Chrétiens d\u2019Irlande .775 Frères de\tla Charité.725 Frères de\tla Présentation.770 Frères de\tl\u2019Instruction Chrétienne.748 Frères de\tMarie (Marianistes).751 Frères de\tNotre-Dame de la Miséricorde.770 Frères de\tSaint-François-Régis.767 Frères de\tSaint-Gabriel.752 Frères de\tSaint-Vincent de Paul.744 Frères des Ecoles Chrétiennes.698 Frères du Sacré-Coeur.726 Frères Hospitaliers de Saint-Jean de Dieu.776 1179 TABLE DES MATIÈRES I PAGES Frères Maristes des Ecoles.Frères Mineurs Capucins.Frères Mineurs Conventuels.Frères Mineurs (Franciscains).Frères Prêcheurs (Dominicains).Missionnaires de la Salette.Missionnaires du Sacré-Coeur.Oblats de Marie-Immaculée (Missionnaires).Ordre de la Très Sainte-Trinité (Trinitaires).Ordre de Saint-Benoît (Bénédictins).Pères Blancs, missionnaires d\u2019Afrique.Pères du Saint-Esprit.Pères Maristes (Société de Marie) .\u2022\u2022\t\u2022\u2022 Prêtres de la Résurrection de Notre-Seigneur Jésus-Christ (Résurrectionistes).Prêtres de Saint-Basile (Basiliens).Prêtres de Sainte-Marie de Tinchebray.Prêtres du Coeur de Jésus.Salésiens de Dom Bosco.Servîtes de Marie.Société des Missions étrangères de la province de Québec (La) 746 754 779 736 730 758 758 703 772 766 759 767 776 72'4 723 769 773 778 768 773 II.\u2014 Communautés de femmes Adoratrices du Précieux-Sang (Soeurs).861 Antoniennes de Marie, Reine du Clergé (Soeurs).901 Assomption de la Sainte-Vierge (Soeurs de 1\u2019).850 Augustines Hospitalières de l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang, de l\u2019Hôpital Général et de l\u2019Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur de Québec, de l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi, de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, de l\u2019Hôtel-Dieu Saint-Michel de Roberval et de l\u2019Hôtel-Dieu de Oaspé .781, 781, 782, 782, 783, 783, 783 Bénédictines du Manitoba.904 Bon-Pasteur (Religieuses de Notre-Dame de Charité du) de Montréal.829 Bon-Pasteur (Servantes du Cœur-Immaculé de Marie) de Québec 839 Carmélites (Religieuses) (Montréal,\tTrois-Rivières) .866 Carmélites du Divin Cœur\tde\tJésus\t(Sœurs)\t.\t 930 Charité de la Providence (Sœurs de la) (Montréal, Kingston) 814, 822 Charité (Sœurs de la), Saint-Jean, N.-B., et Halifax .864, 921 Charité (Soeurs de la), (Soeurs Grises), de l\u2019Hôpital Général de Montréal, de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, des Soeurs Grises de la Croix d\u2019Ottawa, de Québec, de Nicolet; des Soeurs Grises de l\u2019Immaculée-Conception .796, 801, 802, 808, 811, 812 Charité de Notre-Dame d\u2019Evron (Soeurs de la).926 1180 TABLE DES MATIÈRES PA0E8 Charité de Saint-Louis (Soeurs de la).808 Cisterciennes ou Trappistines (Religieuses).801 Clarisses (Sœurs).801 Compassionistes Servites de Marie (Soeurs).021 Congrégation\tde\tNotre-Dame.78(i Congrégation\tde\tNotre-Dame-du-Saint-Rosaire.800 Congrégation de Saint-Joseph (Toronto, Hamilton, London, Peterborough, Pembroke).847.848, 840, 840, 850 Congrégation des Oblates de Béthanie.030 Congrégation des Religieuses des Sacrés Cœurs et de l\u2019Adoration perpétuelle.020 Dames Institutrices Catholiques (Société de).865 Dominicaines Contemplatives.019 Dominicaines\tde\tl\u2019Enfant-Jésus.874 Dominicaines\tdu\tRosaire.876 Dominicaines du Tiers-Ordre-Enseignant.920 Ecoles de Notre-Dame (Soeurs des).866 Enfant-Jésus (Religieuses de 1\u2019) (de Chauffailles).000 Enfant-Jésus (Religieuses de 1\u2019) (du Puy).027 Fidèles Compagnes de Jésus.873 Filles de Jésus.805 Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Jésus (Religieuses).007 Filles de la Croix dites Soeurs de Saint-André.006 Filles de la Providence de Saint-Brieuc.885 Filles de la Sagesse.871 Filles de Marie de l\u2019Assomption.917 Franciscaines de Marie (Petites Soeurs).877 Franciscaines Missionnaires de l\u2019ImmacuIée-Conception.912 Franciscaines Missionnaires de Marie.878 Franciscaines de l\u2019Expiation.926 Hospitalières de Saint-Joseph (Hôtel-Dieu de Montréal).794 Institut Canadien des Chanoinesses Régulières des Cinq Plaies du Sauveur.883 Institut de la Bienheureuse Vierge Marie (Abbaye de Lorette) .836 Institut Jeanne d\u2019Arc.815 Institut de Notre-Dame-du-Bon-C'onseil.916 Jésus-Marie (Religieuses de) (Sillery).859 Marie-Réparatrice (Société de).906 Miséricorde (Soeurs de).837 Missionnaires de l'Immaculée-Conception (Soeurs) .892 Missionnaires de Notre-Dame d\u2019Afrique (Soeurs).000 Missionnaires de Notre-Dame des Anges (Soeurs).915 Missionnaires du Christ-Roi.827 Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée .005 Notre-Dame (Soeurs de).818 TABLE DES MATIÈRES Pages Notre-Dame de Charité du Refuge (Soeurs de).865 Notre-Dame de Chambriac (Soeurs de).924 Notre-Dame de la Croix (Soeurs de).906 Notre-Dame de Sion (Religieuses de).900 Notre-Dame des Missions (Religieuses de).888 Notre-Dame du Bon-Conseil (Soeurs de) (Chicoutimi).884 Notre-Dame du Perpétuel-Secours (Soeurs de).880 Eotre-Dame du Sacré-Coeur (Religieuses de).918 Oblates Franciscaines de Saint-Joseph.931 Petites Filles de Saint-Joseph.855 Petites Missionnaires de Saint-Joseph.926 Petites Soeurs de la Sainte-Famille.886 Petites Sœurs de l\u2019Assomption.928 Petites Soeurs des Pauvres.874 Présentation de Marie (Sœurs de la).856 Rédemptoristines (Religieuses).903 Religieuses du Sacré-Cœur de Jésus (Société des).813 Sacré-Cœur de Jésus (Sœurs du).890 Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie (Soeurs des).910 Sainte-Anne (Soeurs de).842 Sainte-Croix et des Sept-Douleurs (Soeurs de).830 Sainte-Elisabeth (Soeurs Franciscaines de).010 Sainte-Enfance de Jésus et de Marie (Soeurs de la).911 Saint-François d\u2019Assise (Religieuses de).002 Sainte-Jeanne d\u2019Arc (Soeurs de).013 Saint-Joseph de Newark (Soeurs de).024 Saint-Joseph de Saint-Vallier (Soeurs de).897 Saint-Joseph (Soeurs de), de Saint-Hyacinthe.867 Sainte-Marie de la Présentation (Soeurs de).920 Sainte-Marie (Soeurs de).874 Sainte-Marthe (Sœurs de), d\u2019Antigonish.924 Sainte-Marthe (Soeurs de), de Saint-Hyacinthe.872 Saints-Coeurs de Jésus et de Marie (Soeurs des).902 Saints-Noms de Jésus et de Marie (Soeurs des).823 Saint-Paul de Chartres (Soeurs de).927 Servantes de Jésus-Marie.880 Servantes de l\u2019Immaculée-Conception.904 Servantes du Coeur Immaculé de Marie.839 Servantes du Saint-Coeur de Marie.881 Servantes du Très Saint-Sacrement.806 Soeurs de Service.Soeurs de l\u2019Espérance._\t_\tg^2 1182 TABLE DES MATIÈRES Pages Ursulines: Québec, Trois-Rivières, Roberval, Stanstead, Rimouski, Gaspé, Chatham, Edmonton.784, 784, 785, 785, 785, 785, 785, 786 Ursulines (Soeurs) de Hanovre, Allemagne.011 Visitation Sainte-Marie (Soeurs de la) (Ottawa, Lévis).911 Index du clergé canadien.932 Index des paroisses et missions.1108 Le fait de Lourdes.1140 Le cardinal Villeneuve et le patriotisme.1143 Le vingt-cinquième du Congrès de Montréal.1150 La Semaine sociale de Joliette.1154 Le Père Roberge et les Clercs de Saint-Viateur.1158 Le centenaire de la première église catholique à Sherbrooke .1162 La bénédiction de la nouvelle cathédrale de Valleyfield.1167 L\u2019importance des archives.1172 TABLE ALPHABÉTIQUE DES ANNONCEURS A Pages Achim, Henri.10 Armstrong Cork & Insulation Co., Ltd.24 Associated Screen News\tLtd.1 192 Audet, Louis-N.18 Automatic Sprinkler Co.of Canada.30 B Badge & Specialty Co.,\tLtd\t29 Banque Canadienne Nationale .17 Banque Provinciale du Canada, La.20 Bélanger, A., Ltée.8 Birks & Sons, Ltd., Henry\t.\t1 1 Boucher Enrg., A.-J.22 Brantford Oven & Rack Co., Building Products, Limited\t.\t2 c Canada Cement Co., Ltd.\t.\t9 Canadian Fire Hose Co., Ltd.The.15 Canadian Import Co., The\tSignet Canadian Nickel Products Ltd.1195 Casavant Frères, Limitée, La Maison.22 Cash Inc., |.& J.13 Chauffage & Ventilation, Ltée.14 Cie Canadienne de Carrelages, Ltée.10 Cie Canadienne des Agences Modernes, La.12 Cogné, Dominique.12 Compagnie des Insignes .\t.\t29 Connor & Son, J.H., Ltd.\t.\t20 Crevier & Fils.10 D Daly & Morin, Ltée .\t16 Daprato Statuaire Cie, Ltée\t23 Darling Brothers, Ltd.\t24 Delany and Pettit, Limited .\t15 11 84 Pages Dragon, La Cie de Chauffage, Ltée.12 Dominion Bridge Co., Ltd.\t21 Dominion Steel & Coal Corp., Ltd.5 Drolet, La Cie F.-X.28 Dufresne Construction Co., Limited.30 E Ecoles Techniques de la Province de Québec .\t96A F Fonderie de L\u2019Islet, Ltée, La\t6 Fortier, Ltée, Elz.26 Fournier, ( Les Fils d\u2019Adrien )\t13 Franke, Levasseur & Cie, Ltée.28 Frost Steel & Wire Co., Ltd.\t4 C Carneau, Boulanger, Ltée .\t24 General Steel Wares, Ltd.\t1194 Cenin, Tudeau & Cie, Ltée\t1 1 H Hay & Co., Ltd.28 I Institut Linguaphone .\t49 Iron Fireman Mfg.Co.of Canada, Ltd.31 I Jetté, ).-W., Ltée.30 )utras, Limitée (La Cie) .\t8 K Knox Co.18 L Labelle, Henri-S.23 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Lamontagne, R.& Cie, Ltée\t24 Lamothe & Charbonneau .\t21 Lasalle Coke.26 Laprairie Incorporée (La Cie)\t26 Linguaphone (Institut) .\t49 TABLE ALPHABÉTIQUE DES ANNONCEURS (suite) M\tPages\tR\t\tPages Mack, Miller Candle Co.,\t\tReich Brothers .\t\t14 Ltd\t\t13\tRussel, Hugh & Sons, Ltd.\t\t19 Martin-Senour Co., Ltd.\t7\t\t\t Morissette, C.-Emile, Ltée .\t1 193\t\t\t Murphy Company, Ltd.Mc\t5\tSauvegarde, La\t Sawyer, Jos\t Statuaire Daprato, Ltée,\tLa\t32 18 \t\tCie\t\t\t23 McKay Boiler & Tank Works Reg'd.(Alex.)\t\t23\tSteel Company of Canada, Ltd., The\t Sun Life Assurance Co.of\t\t3 N\t\tCanada \t\t\t6 Nesbitt, Thomson & Co.,\t\tT\t\t Ltd\t\t96B\tTaylor, J.& J., Ltd.\t\t25 Nincheri, Cuido\t\t12\tTranchemontagne.C.-X.\t&\t \t\tCie\t\t\t14 P\t\tTrudelle, J.-Geo\t\t\t20 \t\tTrust Général du Canada .\t\t17 Paquet & Godbout \t\t22\tv\t\t Parker Fountain Pen Co., Ltd.\t27\t\t\t Pedlar People Limited, The\t15\tVilleneuve, Jos., Ltée .\t\t1193 Phaneuf & Messier .\t17\tVulcan Asphalt Co., Ltée\t\t14 Photogravure Fédérale, Ltée, La\t\t30\tw\t\t Photogravure Nationale, La\t18\tWarden King, Limited .\t\t4 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES Accessoires électriques Pages Franke, Levasseur & Cie, Ltée.28 Alimentateurs automatiques Iron Fireman Mfg.Co.of Canada, Ltd.31 Ameublement d'église Cogné, Dominique.12 Crevier & Fils.10 Daly & Morin, Ltée .\t16 Morissette, C.-Emile, Ltée .1193 Paquet & Codbout.22 Statuaire Daprato, Ltée, Cie 23 Trudelle, J.-Geo.20 Villeneuve, jos., Ltée .1193 Anacoste (Saye) Pages Tranchemontagne, C.-X.& Cie.\t14 Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien)\t13 Appareils cinématographiques Associated Screen News Ltd.1 192 Appareils pour terrains de jeu Frost Steel & Wire Co., Ltd.\t4 Architectes Audet, Louis-N.18 Labelle, Henri-S.23 Sawyer, ]os.18 1185 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES (suite) Argenture et Dorure Pages Achim, Henri.10 Birks Îj Sons, Ltd., Henry\t.\t1 1 Lamond, C.£r Fils, Limitée 21 Armoires en acier Taylor, J.& J., Ltd.25 Arrosoirs automatiques Automatic Sprinkler Co.of Canada.30 Ascenseurs Drolet, La Cie F.-X.28 Ateliers de mécaniques Drolet, La Cie F.-X.28 Articles religieux Genin, Tudeau & Cie,\tLtée\tI 1 Lamond, C.& Fils, Limitée 21 Artiste peintre Nincheri, Cuido.12 Assurances Sauvegarde, La.32 Sun Life Assurance Co.of Canada .6 Autels (en bois) Crevier & Fils.10 Morissette, C.-Emile, Ltée .1193 Paquet & Codbout.22 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .1193 Autels (en pierre) Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Avertisseurs pour incendies Automatic Sprinkler Co.of Canada.30 Avocats Lamothe & Charbonneau .\t21 Bannières Badge & Specialty Co., Ltd 29 Compagnie des Insignes .\t29 1186 Bas (de tous genres) Pages Tranchemontagne, C.-X.& Cie.H Bazars (Articles pour) Badge & Specialty Co., Ltd\t29 Compagnie des Insignes .\t29 Reich Brothers.14 Bénitier Parker Fountain Pen Co., Ltd.\t27 Bijouterie Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Bijoutier Birks & Sons, Ltd., Henry .\t1 I Bouilloires Darling Brothers, Ltd.\t24 McKay Boiler & Tank Works Reg'd.(Alex.).23 Warden King, Limited .\t4 Bouilloires (Réparation) McKay Boiler Or Tank Works Reg\u2019d.(Alex.).23 Boyaux à incendie Canadian Fire Hose Co., Ltd.\t15 Briques Laprairie Incorporée (La Cie)\t26 Bronze Birks Or Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Buanderies (Articles pour) Connor Or Son, J.H., Ltd.\t20 Franke, Levasseur Or Cie, Ltée.28 Calandres Connor Or Son, J.H., Ltd.\t20 Franke, Levasseur Or Cie Ltée 28 TABLE CLASSIFIEE DES ANNONCES (suite) Calvaires Pages Cogné, Domininue.12 Châles Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien)\t13 Chandelles et Bougies Mack, Miller Candle Co., Ltd.13 Charbon Canadian Import Co., The\tSignet Lasalle Coke.26 Chariot's à litière Jutras, Limitée (La Ciel .\t8 Chauffage (Système de) Chauffage & Ventilation, Ltée .\t 14 Dragon, La Cie de Chauffage, Ltée.12 Iron Fireman Mfg.Co.of Canada, Ltd.31 Jetté, J.-W., Ltée.30 Warden King, Limited .\t4 Cheminées (en fer) McKay Boiler & Tank Works Reg\u2019d.(Alex.).23 Chemins de croix Cogné, Dominique.12 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Ciment Canada Cement Co., Ltd.\t.\t9 Clichés Photogravure Fédérale, Ltée, La.30 Photogravure Nationale, La\t18 Cloches et Carillons Cogné, Dominique.12 Morissette, C.-Émile, Ltée\t.\t1193 Russel, Hugh & Sons, Ltd.\t19 Clôtures (en fer) Pages Dominion Steel & Coal Corp., Ltd.5 Frost Steel &\tWire\tCo., Ltd.4 Steel Company of Canada, Ltd., The.3 Coffres-forts Taylor, J, &\tJ.,\tLtd.25 Coffres-forts (pour Tabernacles) Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Taylor, J.& J., Ltd.25 Cols romains Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Confessionnaux Cogné, Dominique.12 Crevier & Fils.10 Daly & Morin, Ltée .\t16 Morissette, C.-Emile, Ltée .1193 Paquet & Codbout.22 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .1193 Décoration d\u2019église Nincheri, Guido.12 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .1193 Dentelles Lamontagne, R.& Cie, Ltée\t24 Dorure et Argenture Achim, Henri.10 Birks £r Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Draps à soutanes Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien)\t13 Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 1187 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES (suite) Écoles Pages Ecoles Techniques de la Province de Québec .\t96A Électroliers et Lampadaires Cogné, Dominique.12 Franke, Levasseur & Cie Ltée.28 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Enclos en acier pour animaux jutras, Limitée (La Cie) .\t8 Épandeurs d\u2019engrais jutras, Limitée (La Cie) .\t8 Équipement à foin Jutras, Limitée (La Cie) .\t8 Entrepreneurs-construc- teurs Dufresne Construction Co., Limited.30 Morissette, C.-Emile, Ltée\t.\t1193 Paquet & Codbout.22 Essoreuses Connor & Son, J.H., Ltd.\t.\t20 Franke, Levasseur & Cie Ltée.28 Évaporateurs pour sucreries Jutras, Limitée (La Cie) .\t.\t8 Extincteurs Canadian Fire Hose Co., Ltd.The.15 Films Associated Screen News Ltd.1 1 92 Finances Banque Canadienne Nationale .17 Banque Provinciale du Canada, La.20 Carneau, Boulanger,\tLtée .\t24 Pages Nesbitt, Thomson & Co., Ltd.96B Trust Général du Canada .\t17 Fonderie Bélanger, A., Ltée.Drolet, La Cie F.-X.28 Fournaises Bélanger, A., Ltée.8 Dominion Bridge Co., Ltd.\t21 Fonderie de L* Islet, Ltée, La\t6 Warden King, Ltd.4 Fours à boulanger Brantford Oven Or Rack Co., Ltd.28 General Steel Wares, Ltd.\t1194 Grilles (pour fournaises) Warden King, Ltd.4 Habits Fortier, Ltée, Elz.26 Horlogerie Birks & Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Ingénieurs Dominion Bridge Co., Ltd.\t21 Ingénieurs-constructeurs Jetté, J.-W., Ltée.30 Insignes et Médailles Badge & Specialty Co., Ltd.\t29 Birks & Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Compagnie des Insignes\t.\t.\t29 Genin, Tudeau & Cie, Ltée\t1 1 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Installations de granges-étables Jutras, Limitée (La Cie)\t.\t.\t8 Isolation de Glacières Aimstrong Cork & Insulation Co., Ltd.24 1188 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES (suite) Jouets Pages Badge & Specialty Co.,\tLtd.\t29 Compagnie des Insignes .\t29 Reich Brothers.14 Lampadaires Cogné, Dominique.12 Franke, Levasseur & Cie Ltée.28 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Lattes métalliques Pedlar People Limited,\tThe\t15 Liège Armstrong Cork & Insulation Co., Ltd.24 Lunettes Phaneuf & Messier .\t17 Machines à laver Connor & Son, J.H., Ltd.\t20 Franke, Levasseur & Cie Ltée.28 Matelas Delany and Pettit, Limited .\t1 5 Matériaux de construction Canada Cement Co., Ltd.\t9 Hay & Co., Ltd.28 Laprairie Incorporée (La Cie)\t26 Médailles Badge & Specialty Co., Ltd.\t29 Birks & Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Compagnie des Insignes .\t29 Cenin, Trudeau & Cie, Ltée\t1 1 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Médicaments Cie Canadienne des Agences Modernes, La.12 Knox Co.18 Mérinos Tranchemontagne, C.-X.& Cie.H Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien\t13 Métal Monel Pages Canadian Nickel Products Ltd.1195 Meubles d\u2019acier Taylor, J.& J., Ltd.25 Monte-charge Darling Brothers, Ltd.\t24 Monuments et Statues Cogné, Dominique.12 Paquet & Codbout.22 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .1193 Mosaïques Building Products, Limited .\t2 Cie Canadienne de Carrelages, Ltée.10 Musique Boucher Enrg., A.-].22 Noms tissés Cash Inc., J.& J.13 Optométristes-Opticiens Phaneuf £r Messier .\t17 Orfèvrerie religieuse Birks & Sons, Ltd., Henry .\t1 1 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Orgues Casavant Frères, Limitée, La Maison.22 Oriflammes Badge & Specialty Co., Ltd.\t29 Compagnie des Insignes .\t29 Paletots Fortier, Ltée, Elz.26 Panneaux Hay & Co., Ltd.28 1189 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES (suite) Peintures Pages Martin-Senour Co., Ltd.\t7 Murphy Company, Ltd.\t5 Photographies Associated Screen News, Ltd.1 1 92 Plafonds métalliques Pedlar People Limited, The\t15 Planchers (de tous genres) Building Products, Limited.\t2 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Planchers en liège Armstrong Cork & Insulation Co., Ltd.24 Plaques commémoratives Birks & Sons, Ltd., Henry .Statuaire Daprato, Ltée, La\t1 1 Cie\t\t23 Lamond, C.& Fils, Limitée\t21 Plombiers\t Jetté, J.-W., Ltée\t\t30 Plume-réservoir\t Parker Fountain Pen Co., Ltd.\t27 Poêles de cuisine\t Bélanger, A., Ltée\t\t8 General Steel Wares, Ltd.\t1 194 Projecteurs de vues animées\t Associated Screen News, Ltd.\t1 192 Pompes\t Drolet, La Cie F.-X\t\t28 Ponts construction\t Dominion Bridge Co., Ltd.\t21 Portes - Plaques\t Hay & Co., Ltd\t\t28 1190 Radiateurs Warden King, Ltd.Rechauds Drolet, La Cie F.-X.Pages 4 28 Réservoirs Darling Brothers, Ltd.24 McKay Boiler & Tank Works Reg\u2019d.(Alex.).23 Ruban à ceinture Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Lamontagne, R.& Cie, Ltée\t24 Saye Fournier, ( Les Fils d'Adrien)\t13 Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Sculpteurs Paquet & Codbout.22 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .\t1193 Serges Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien)\t13 Tranchemontagne, C.-X.& Cie.H Sous-vêtements Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Soudure McKay Boiler & Tank Works Reg\u2019d.(Alex.).23 Soutanes Fortier, Ltée,\tElz.26 Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Soutanes (Matériel à) Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Stalles pour vaches Jutras, Limitée (La Cie) .8 TABLE CLASSIFIÉE DES ANNONCES (suite) Statues Pages Cogné, Dominique.12 Paquet & Codbout.22 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, Jos., Ltée .\t1193 Stores Daly & Morin, Ltée .\t16 Tableaux Nincheri, Cuido.12 Terra Cotta Laprairie Incorporée (La Cie)\t26 Toits Building Products, Limited.\t2 Pedlar People, Limited, The\t1 5 Tissus et Toiles Fortier, Ltée, Elz.26 Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Tombolas (Articles pour) Badge & Specialty Co., Ltd.\t29 Compagnie des Insignes .\t29 Reich Brothers.14 Tuiles et Terrazzo Pages Building Products, Limited.2 Cie Canadienne de Carrelages, Ltée.10 Ustensiles de cuisine Canadian Nickel Products Ltd.1195 General Steel Wares, Ltd.1194 Vernis Martin-Senour Co., Ltd.\t7 Murphy Company, Ltd.\t5 Verrières Cogné, Dominique.12 Nincheri, Cuido.12 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Vestiaires Crevier & Fils.10 Daly & Morin, Ltée .\t16 Morissette, C.-Emile, Ltée .1193 Paquet & Codbout.22 Statuaire Daprato, Ltée, La Cie.23 Trudelle, J.-Ceo.20 Villeneuve, )os., Ltée .1193 Voile Troncs (pour églises) Taylor, J.& J., Ltd.25 Tuile en liège Tranchemontagne, C.-X.& Cie.14 Fournier, (Les Fils d\u2019Adrien)\t13 Lamontagne, R.& Cie, Ltée\t24 Armstrong Cork & Insulation Co., Ltd.I Voyages modernes Cenin, Trudeau & Cie, Ltée 11 patrimoine: R E ç U 1191 -\u2019\"-T'\"T '' \t La valeur éducationnelle des vues animées est incontestable; des milliers de films de 16 mm.sont disponibles pour votre église ou l'école avec des productions instructives et éducationnelles contrôlées, claires et bien reconstituées.Pour retirer les plus grands avantages des vues animées, on ne doit se servir que des meilleures machines à projection, bien agencées et fabriquées de manière à ne pas seulement donner de bons résultats lorsque neuves, mais continuant à bien reproduire d'une manière ininterrompue pendant plusieurs années à venir.Les productions animées doivent toujours être brillantes, précises et ne pas vaciller.Les projecteurs 16 mm.FILMO représentent justement ce type de machine.Il y a un genre FILMO pour chaque besoin: des modèles économiques pour l\u2019usage scolaire, des projecteurs plus puissants pour convenir à l\u2019écran théâtral avec vues claires et bien au point.Demandez à votre fournisseur une démonstration FILMO ou téléphonez ou écrivez à ASSOCIATED SCREEN NEWS LIMITED 5271, avenue Western,\t21, rue Richmond Est Montréal, Qué.\tToronto, Ontario.PROJECTEUR FILMO MODÈLE 129 POUR ÉGLISES ET ÉCOLES Une classe d'histoire naturelle EST-CE QUE VOTRE ÉGLISE OU L\u2019ÉCOLE DE VOTRE PAROISSE A L\u2019INSTALLATION NÉCESSAIRE POUR VUES ANIMÉES P 1192 JOS.VILLENEUVE Lté.S^N\u201eT;.R°^T ENTREPRENEURS SCULPTEURS MANUFACTURIERS Ameublement et décoration d'Églises Dorure au bruni Statues en bois de toutes sortes ATELIER FONDE EN 1852 C.EMILE MORISSETTE Limitée 236, rue Latourelle, - QUÉBEC MAISON FONDÉE EN 1894\tTéléphones 5023-6971 't'cn RO Z.-O.TOURANGEAU Représentant, 4233, rue Fabre, MONTRÉAL Entrepreneurs Généraux Fondeurs et Importateurs de Cloches Fabricants d'Ameublements d'Églises et Menuiserie de tout genre.Plans et Devis sur demande pour tout genre d'ouvrage.1193 PERFECTIONNEZ, D'APRES NOS DEVIS, VOTRE INSTALLATION DE CUISINE TOUT EN REDUISANT LES DEPENSES.Un aménagement de cuisine ancien et inefficace, une installation défectueuse sont responsables des excès de dépenses.Ce n est pas l\u2019aménagement moderne qui est dispendieux, c est I ancien.Profitez de cette simple proposition par laquelle vous pouvez vous assurer gratuitement les services d'ingénieurs expérimentés dans l\u2019aménagement des cuisines.Ils se feront un plaisir de faire l\u2019inspection de votre cuisine et de vous donner leurs avis, sans obligation.Voyez s\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019améliorer votre service de cuisine et de réduire les dépenses inutiles.Écrivez dès aujourd\u2019hui à notre succursale la plus rapprochée.«« I Æ.M Vous obtiendrez les services du même personnel qui a préparé les plans des cuisines suivantes: Hôpital du Sacré-Cœur, Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, Mont St-Antoine, Cour Juvénile, Sœurs Dominicaines du Rosaire.Pour détails, adressez-vous à notre bureau le plus proche.GENERAL STEEL WARES L.I MITED MONTRÉAL TORONTO LONDON WINNIPEC CALCARY VANCOUVER Prière de mentionner le CANADA ECCLESIASTIQUE quand vous écrivez aux annonceurs.1194 Équipement de cuis;ne avec le métal Monel, fabriqué et installé par Regal Kitchen Reg'd, Montréal, à l\u2019Académie de la Salle, Trois-Rivières, Qué.Depuis 25 ans, le METAL MONEL a toujours donné satisfaction malgré un service assidu Dans nombre d\u2019institutions, d'hôtels et d\u2019hôpitaux, le métal MONEL est le matériel idéal pour la cuisine, car les installations au \u2019métal MONEL ont donné un bon service pendant 25 ans et plus.De tous les métaux blancs, seul le métal MONEL s\u2019adapte à la batterie de cuisine.Il donne un service durable, il n'est pas détérioré par les composés qui servent au nettoyage: sa dureté naturelle lui donne une remarquable résistivité.C'est un métal solide comme l\u2019argent; il ne rouille ni ne s'écaille; il garde indéfiniment son éclat argenté.Sur demande, nous vous enverrons des renseignements sur l\u2019usage du métal MONEL dans la cuisine.CANADIAN NICKEL PRODUCTS LIMITED 25 ouest, rue King, Toronto Un subsidiaire de THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA LIMITED 1195 "]