Le Canada musical : revue artistique et littéraire, 1 novembre 1880, lundi 1 novembre 1880

'mWM ¦MgjjgMg IMIHfflHHHIWW HliWWiWWIltlIH'llilHWl I ., - i- ii* M i ih||m!ii|* if,*»t*ll!(,‘,l|l|lll a>< -, :$**%¦ ¦ - y{> :~uu;vy'> s>ir*æ Eevue Artistique et Littéraire PARAISSANT LE PREMIER DE CHAQUE MOIS.Un Morceau de Musique et un Feuilleton accompagnent chaque Numéro.7e.Année- No.7.A.J.BOUCHER Editeiir-l’ioprietiiire No.280, Rue Notre - MONTREAL Sh'^ii:iiiminiT:ii.i;iMKi^i;i,KOiiii-iii!iriffî'i;iiiiOTr!n,i:AftAiOuw>S.Dwight, G.F.Boot, F.L.Bitter, L.Damrosch, W.S.B.Mathews, John K. 122 LE CANADA MUSICAL.Paine, Lowell Mason, Thomas Hastings, E.Tourjee et Théodore Thomas.A cette liste, nous sommes heureux d’ajouter le nom du modeste autant que distingué professeur de musique du Collège du Mt.Ste.Marie, près Emmittsburg, (Maryland,) M.le Dr.Henry Dielman, (dont nous eûmes l’avantage de suivre les cours de 1841 à 1850,) qui reçut ce degré en 1848, de la faculté du Collège de Georgetown, D.C., par l’entremise du Général Zachary Taylor, alors Président des Etats-Unis.Echos musicaux de l’Europe.—Dans sa prochaine tournée artistique, Rubinstein donnera pour la première fois des concerts en Espagne.—M.Merklin, le célèbre facteur de Lyon, vient de terminer un grand orgue destiné à l’église Saint-Louis des Français, à Rome.—On a inauguré à Hildesheim, le 21 septembre, un monument à la mémoire de Georges-Frédéric Bis-choff, le fondateur des grands festivals allemands.—La rentrée des classes au Conservatoire de Paris a eu lieu le lundi 4 octobre dernier.Les examens pour l’admission d’élèves nouveaux ont commencé le 20.—La municipalité de Weimar vient de prendre un arrêté par lequel il est défendu, sous peine d’une amende de deux marks (50 cts.) de jouer du piano les fenêtres ouvertes.—Mlle.Clara Louise Kellogg, la prima donna américaine, a débuté à Vienne, dans Léonore dix Trouvère.Son exécution brillante et correcte a été très appréciée, et on lui a fait un chaleureux accueil.—Les Machabés de Rubinstein viennent d’être donnés, à l’Opéra de Berlin.De tous les ouvrages nouveaux qui ont été représentés à ce théâtre depuis cinq ans, c’est celui dont le succès s’est établi de la manière la plus solide.—Mlle.Christine Nilsson remplissait dernièrement, à Manchester, à Birmingham et à Brighton, des engagements de concerts.Partout, elle a chanté la célèbre romance de Mignon ; Connais-tu le pays ?—aussi populaire en Angleterre qu’en France et en Allemagne.• —On écrit de Naples aux journaux allemands que Richard Wagner est de nouveau soutirant.Son érysipèle à la face a reparu et ne laisse pas de le faire souffrir beaucoup.Le retour du maître en Allemagne a dû être, en attendant sa guérison, ajourné indéfiniment.—La Reine va conférer le titre de Sir à Sullivan, le compositeur le plus à la mode en Angleterre et dont le dernier opéra, les Pirates, vient d’obtenir le plus grand succès.En fait de musiciens, nous avions déjà sir Stern-dale Bennett, sir Michael Costa, sir Julius Benedict; nous aurons maintenant sir Arthur Sullivan.—M.Pasdeloup a l’intention de faire entendre, aux prochains concerts populaires, un certain nombre d’œuvres symphoniques contemporaines.Il mettra à contribution l’école Tusse, qui chaque' année prend plus d’importance,—l’Italie moderne, ainsi que l’Allemagne moderne.Quant à la France, une revue de ses compositeurs complétera cet intéressant programme.—Mdme.Adelina Patti doit se rendre en Amérique l’année prochaine, afin d’y reconstituer, dans une tournée de plusieurs années, sa fortune compromise par : de royales dépenses, entre autres par le magnifique château qu’elle a fait élever dans la Principauté de j Galles, et qui lui revient à plus d’un million.Cette tournée en perspective lui a coûté déjà, en attendant, la somme de 350,000 francs ! —Dans le foyer du théâtre royal de la Haye, on fume !.A l'entrée de ce foyer, il y a un grand casier dont chaque petite case est numérotée ; c’est là que les fumeurs déposent leurs bouts de cigares, quand on sonne J au rideau, pour les reprendre à l’entr’acte suivant.Cela est véritablement très économique ; mais quel doux parfum doit s’échapper de ce casier et que les dames doivent éprouver d’agrément quand le vent pousse doucement ces eflluves vers la salle !.—On annonce l’apparition récente des revues musicales suivantes: le Do, Mi, Sol, à Verviers,—le Journal de la facture instrumentale, à Leipzig,—le Nouveau Temps, organe des intérêts du théâtre allemand, à Berlin,—le Monde Musical, à Berlin également, avec la | collaboration de personnalités éminentes, parmi les-! quelles nous voyons figurer MM.Hans de Biilow, Edouard Hanslick et Camille Saint-Saëns,—et Angers-j Revue, belle publication artistique et littéraire illustrée, ; publiée à Angers.—Après s’être fait entendre et acclamer dans les festivals de Gloucester et de Wolverhampton, l’Albani chantait une fort belle cantate de Sullivan au festival j de Leeds.Elle remplissait ensuite son engagement de dix concerts dans les provinces anglaises, avec le maestro Kuhé.La Création d’Haydn a été l’œuvre capitale du concert de Brighton.En novembre, elle interprétera YElie de Mendelssohn à l’Albcrt-Hall de Londres et deux fois le Messie de Hændel à Manchester, sous la ! direction du maëstro Hallé.Voilà un automne musical classique, s’il en fut.On ne dit pas encore sur quelles scènes théâtrales l’Albani chantera l’hiver prochain.| Elle est vivement ^désirée à Vienne et redemandée à Bruxelles et à Nice.NÉCROLOGIE.Sont décédés : —A Modône, le maestro Ferrari.—A Castellanne, le chanteur italien Itrunibilla.—A Paris, le JO octobre, dans une maison de santé où son frère l’avait fait entrer, Jules Oilcnbacll.Il avait été autrefois conduc-I teur d’une société chorale à Lyon, et, plus tard, il (avait enseigné la musique à Paris.—A Bruxelles, le 2 octobre,à l’âge de 67 ans, Joseph llcynne, éditeur de musique, né à Nieuport.SI.Meynne appartenait à l’une des familles les plus honorables de la Belgique.Pans sa jeunesse, il s’était beaucoup occupé de peinture, et il laisse un bon nombre de tableaux de valeur.En dernier lieu, il ôtait Président du Syndicat des Editeurs.—A Paris, le mardi 5 octobre, Jacques Oflcnlmch, surnommé le père de l’opérette.Il avait donné pour ainsi dire la note échevelée de l’époque de l’Empire, et, de simple musicien d’orchestre, ôtait devenu le dieu du lion flon.Offenbach a succombé à une attaque de goutte, après douze heures de souffrances aigues.Né à Cologne le 21 juin 1819, plus tard naturalisé français, il a écrit plus do cent partitions.Avant de se consacrer à la composition musicale, il avait montré quoique talent sur le violoncelle.En 1847, il fut chef d’orchestre au Théâtre-Français.Ses obsèques ont eu lieu le 7, à l’église de la Madeleine, au milieu d’un immense concours de monde.Faure y a chanté le Pie Jesu ; le ténor Talazac rendit Y Agnus Dei,—sa voix belle au théâtre, fut plus pénétrante encore sous les voûtes de l’église, j Le baryton Taskin a remarquablement chanté un fort beau Libera de son professeur d’harmonie, Théodore Dubois ; enfin, Auguste Bazille a improvisé sur l’orgue un offertoire dont un motif d’Offenbach formait le priiicipal sujet.Au cimetière Montmartre, où fut inhumé Offenbach, MM.Maquetet Victorin Joncières prirent successivement la parole. (HEAVENWARD) Composée et arrangée par VILBRE.2'empo Marzialc.- .ïntriofluction.Marcia.-e- -s — -S-—F-Hs—*- '•5* ^ i •« “_• 0 rf^r f.rf-p •® a• L R?*- Msî=P*- tT r afT =i 1 4T «T -H?*— i - - r »va—t—p—-f—| " t t •g- •*- —»— £: 0~ -®- -#-r-4—i *r - -f- "f —Ê—’—F— A—1—E=î= —S—— G —t r - r f r ET ' 5 % t « f » t -0-0-0-0~ F3^ H—i—h 1-p CU~r—=f g p -F h -0- 5- -5- ?Marcha Colette— t. ÎU t -» p- « t t-tf t—4 126 LE CANADA MUSICAL.Concerts et Soirees.Un heureux accident nous a valu le charmant concert que nous a donné, lundi, le 4 octobre, le “ Mendelsshon Quintette Club ” de Boston.Descendus à Montréal inopinément, les artistes distingués composant cette organisation ont réussi sans peine à combler la Salle Nordheimer, après quelques heures de notification seulement,—tant est grand à Montréal le prestige qui se rattache à l’exécution toujours si remarquable de ces excellents artistes.Le Club se compose actuellement de MM.Isidor Schnitzler, 1er.violon, Ernest Thiecle, 2nd.violon, Thomas Ryan, clarinette et viola, Wm.Schade, flûte et viola et Frédéric Giese, violoncelle.Mlle.Marie Nellini accompagnait la troupe en qualité de cantatrice.Le programme comprenait le Quintette en si bémol, Op.87, de Mendelssohn, la Marche des “ Ruines d’Athènes ” de Beethoven, et—en première audition à Montréal—le Quartette No.2, Op.go, de Rubinstein, et le Quartette intitulé La jolie Hile Lu meunier, de Raft.Mlle.Nellini a chanté avec succès le Bel raggio de Semiramis, ainsi qu’une romance anglaise.Une fantaisie de Sarasate pour violon solo sur des Airs bohémiens, de brillantes variations sur la Somnambula pour flûte solo, le Désir de Servais exécuté sur le violoncelle, et une Romanza pour clarinette solo complétaient l’un des plus attrayants programmes qui aient été présentés en cette ville.Espérons que nous aurons sous peu la bonne fortune d’applaudir de nouveau l’excellent “ Club Mendelssohn.” • * * La “ grande combinaison musicale ” du Major Pond donnait trois séances à l’Académie de Musique, dans l’avant dernière semaine d’octobre.L’organisation se composait des “ Etudiants espagnols ” d’Abbey, du “ Quartette Weber ” à voix d’hommes, de la cantatrice Mlle.Isabelle Stone et du pianiste Alfred H.Pease.A l’exception de ce dernier, qui s’est maladroitement permis de substituer des niaiseries musicales de la force de In the sweet bye and bye\ l’une des Rhapsodies de Liszt annoncée sur le programme, les autres éléments de cette quadruple troupe, tant par la nouveauté du genre que par l’excellence réelle de l’exécution, ont obtenu un éclatant succès qui s’est traduit chaque fois par une salle comble.*** L’ouverture de la nouvelle Queen’s Hall s’est faite avec beaucoup d’éclat, jeudi soir, le 21 octobre.La pianiste distinguée, Mdme.Teresa Carreno, notre éminent violoniste F.Jehin-Prume et une cantatrice de New-York, Mdme.E.Otis Rockwood, (à laquelle on prête l’intention de s’établir ici,) unissaient leur concours à celui de l’excellent orchestre des Symphonistes de Montréal.Nos vaillants musiciens ont retrouvé, sous l’habile direction de M.Couture, tout le brio et la perfection d’ensemble de la saison dernière, et leur interprétation parfaitement réussie de la Symphonie en ré, de Haydn et de l’ouverture de Prométhée de Beethoven leur a valu de chaleureux applaudissements doublés de compliments flatteurs que leur a adressés Mdme.Carreno.Prume n’a jamais exécuté le Rondo Caprice de Vieux temps avec plus de verve, et sa charmante fantaisie nouvelle, sur des Airs anglais, a été couverte d’applaudissements.L’exécution toujours brillante et facile de Mdme.Carreno lui a valu un éclatant succès ; en réponse à un rappel enthousiaste, elle a exécuté de la façon la plus charmante l’étincelante Pasquinade de Gottschalk.Nous remettons h une autre occasion de juger Mdme.Rockwood, qu’un léger enrouement privait quelque peu de ses moyens.# * * La faveur marquée qui a accueilli l’apparition de Mdme.Carreno à l’inauguration de la nouvelle Queen’s Hall a engagé cette pianiste distinguée à favoriser les dilettantes de Montréal d’une Matinée qu’elle a donnée à la même salle le samedi suivant.Mdme.Carreno a admirablement exécuté un programme recherché, composé d’extraits choisis des œuvres de Beethoven, Chopin, Schumann, Liszt, Henselt, Rubinstein, Hiller et Greig;—elle a été surtout applaudie dans les Esquisses de la vie norvégienne de ce dernier.Abonnements reçus dans le cours du mois.Pour Mai, 1879-80.—Mlle.M.Polette.Pour Janvier, 1880-81_Mlle.A.Bourque, M.Chs.Payette.Pour Mai, 1880-81—Mdes.A Loranger, Jos.Comte, Frs.Leclaire, Eug.Crépenu, A.Ouimet,—Mlles.J.Blais, G.C.Clairoux, Vanasse, M.L.Beaudoin, (Il mois.)—Lea RR.MM.Desrochers, L.Richard, C.H.Jeannotte—MM.E.Tremblay, E.J.Barbeau, J.A.Blondin, C.D.Hébert, O.N.Fréchette, M.Déry, A.Longprê, Al.Béïque, C.T.Dubé, H.St.Cyr, G.Lasalle, G.0.Beaudry, Ed.Hardy, L3.Larivée, J.B.A.Mongenais, Daurais, Jos.Robert, L.Normandin, P.H.Bernier, J.B.Ménard, Nap.Bourassa, J.G.Neuville, Lamontagne, E.Beauvais, A.A.Trotier.- Pour Janvier, 1SS1-S2___M.C.Meunier.COMPAGNIE CANADIENNE 212 NOTRE-DAME MONTREAL II iÛÜlMl J.P.FFÉMEAU, FABRICANT PRATIQUE DE MONTRES ET DE BIJOUTERIE.Toujours en mains un assortiment varié de Montres, Horloges, Anneaux de mariage, Lunettes et Bijouterie de toute sorte.On fait une spécialité des réparations difficiles.No.232, RUE SAINT-LAURENT.A.LAVALLÉE, Luthier et Fabricant d’instruments de Musique, No.3514, COTE St.LAMBERT, MONTREAL.Instruments de Musique de toutes descriptions réparés sous le plus court délai et à des prix très réduits.CASAVANT, FLEPvES, FACTEURS D’ORGUES.ST.HYACINTHE.Accords cl réparations A prix modérés.H.O.PELLETIER DONNE DES LEÇONS D’ORGUE, avec l’usage journalier d’un Orgue à tuyaux, à deux claviers et à pédalier complet.La connaissance, au moins élémentaire, du piano est indispensable.S’adresser au lVTo.23, Rue Mansfield.Tj.J", rivet, ACCORDEUR ET REPARATEUR DE PI A W OS ET D'OKOVEN.S’adresser chez A.J.BOUCHER, 280, Rue Notre-Dame, Montréal. LIVRES NOUVEAUX A LA LIBRAIRIE DE BEftüGHEBiM & VALOIS, Res 356 et 358, BUE St-PftUL, MONTREAL ENCYCLOPÉDIE DIT XIX' SIÈCLE.Répertoire nnivorsol des Sciences, des Lettres et îles Arts, avec la Biographie et de nombreuses gravures.Quatrième et dernière édition, revue et corrigée, comprenant toutes les modifications et tous les changements jusqu’en 1870.70 volumes grand in-S.G0.00 ISJ-Mcyciopldie du XIXc Slide embrasse, dans son vaste entire, toutes les eoniinissniices humaines.Seule elle a su grouper, par ordre de matières, tous ses articles, afin qu’on puisse y faire un cours particulier de chaque branche du savoir.Kilo forme donc une bibliothèque complète, d’autant plus précieuse, qu'elle remplace des milliers d'ouvrages que l’on ne pourrait se procurer et lire qu’avec une grande perte de temps et d’argent.” La première édition de cet important ouvrage a été honorée d'un Bref du Pape Grégoire XVI.La seconde a obtenu la même distinction de S.H.Pie IX.La troisième a été également honorée île l’approbation de plusieurs de NN.SS.les Kvêmies, notamment do 8.33m.Je Cardinal-Archevêque do H or (féaux, de S.33m.le Cardinal de la Tou r-d’Auvergne, do -Mgr l’Kvôque d’Autmi.etc.“La quatrième édition comprend lus importants matériaux accumulés depuis vingt nus.Elle a nécessité de sérieux remaniements, des additions et de nombreuses corrections oui s'imposaient dans certains détails il’ime œuvre que In préoccupation de son Directeur est de maintenir toujours en accord avec l'orthodoxie catholique.Déjft plusieurs de nos vénérés Prélats,—notamment X.\.SS.les Evêques de Nancy, de Ne vers, et S.(?, Mgr 1 Archevêque de 3lourges, — assurés d'avance que la nouvelle édition s’inspirera du même esprit que les précédentes, ont souscrit pour un ou plusieurs.exemplaires destinés soit i\ leur séminaire.soit A leur bibliothèque personnelle.Nous faisons des voeux pour le succès d'une (ouvre A laquelle ont collaboré, suivant les termes mêmes du Bref de s.S.Pie IX, “des lioinm—> éminents par leur doctrine et leur piété, des personnagi*scélèbres par leur érudition,” dans le hui de “ servir A la lois la religion, lu science et les lettres.” (Semaine, rclipieuir.du Berry.') ENCYCLOPÉDIE DES SCIENCES, DES LETTRES ET DES ARTS —1870-1877 et 1S78.2 volumes grand in-S (mémo format quo i'Encyclopédie du XIXc siècle dont cotto publication est la continuation).4.23 E Encyclopédie des Sciences, des Lettres cl des .Ir/sa sa place marquée dans les bibliothèques.On compto un très grand nombre do personnes qui possèdent soit une Encycloptdic, soit des Dictionnaires encyclopédiques.Précieux il des titres divers, cos recueils ont été acquis par des hommes désireux do se tenir A la hauteur du mouvement universel do l’esprit humain, et d’avoir toujours sous la main un livre, disons mieux, un oracle qui puisse les renseigner sur toutes choses, et les disponsor do recourir il des ouvrages spéciaux sur chaque matière.Mais ces Encyclopédies no peuvont donner il ce besoin qu’une satisfaction temporaire.Elles vieillissent, et chaque année qui s’écoule leur fait perdre une partie de leur valeur.Il fallait remédier à cet inconvénient, en demandant lo moins possible aux hommes do bonno volonté.Tel est h' but de V Encyclopédie des Sciences, des Lettres et ilis Arts, destinée il servir de complément annuel il tous les ouvrages encyclopédiques, portant lo titre général qui leur est commun à tous, imprimée dans lo mémo format, et rédigée, également, selon l’ordre alphabétique, pour la facilité des reehorches.En venant s’ajouter tous les ans aux recuoils encyclopédiques achetés il grands frais, elle on maintient et on nugmento la valeur ; ollo les rajeunit sans cesse, et npporto successivement à tous leurs articles lo complément qui leur est nécessaire.L’Encyclopédie des Sciences, des Lettres et des Arts ne rendra pas moins do services à ceux qui, no possédant pas déjà un ouvrage encyclopédique, tiennent à no pas vestor étrangers aux intérêts contemporains.Elle fora passer, en effet, sons leurs yeux les progrès, les perfectionnements, lea événements et les faits accomplis dans toutes les branches do l’activité humaine.LE MISSIONNAIRE DE L’ORATOIRE.Sermons pour l’Avent, le Carême et les Fêtes, dans lesquels sont expliquées les vérités chrétiennes que l’on enseigne aux Missions, tirées do l’Ecriture Sainte, des Conciles et des saints Pères, par le P.Le .Tonne, dit le Père Aveugle, Prêtre do l’Oratoire de Jésus.Nouvelle édition, revue avec soin par une société d’occlésiasti- qnes.0 forts volumes in-8.8.00 CONSOLATIONS EUCHARISTIQUES et conditions pour les goûter, par le Rév.Père Jules Balmon, Marislo.18" édition.1 fort vol.in-18.0.85 HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE AU XIX' SIÈCLE, par Frédéric Godo-froy, auteur do V Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle jusqu'à nos jours, couronnée par l’Académie française.1 volume in-S.1.50 DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE BIOGRAPHIE CONTEMPORAINE FRANÇAISE ET ETRANGERE, contenant les noms et pseudonymes do tous les personnages célèbres du temps présent, l’histoire do leur vie, de leurs actes et do leurs œuvres, ainsi que la date des principaux événements do lotir carrière, etc., etc.; par Ad.Bîtard.1 fort voltuno gr.in-8.3.50 LE VOCABULAIRE ILLUSTRÉ DES MOTS USUELS, contenant 3,350 gravures avec, l’explication on français et en anglais.1 beau vol.in-4", cartonné toilo.3.10 “ Outre l’utilité que peut avoir cet ouvrage, en inspirant aux enfants lo goût des langues vivantes, il atteint un autre fécond résultat, c’est do populariser l’art et lo goût du dessin.Tous les enfants aiment à dessiner: oû pourraient-ils trouver un plus splendido album que lo Vocabulaire illustré?C’est pour s’amuser que beaucoup d’enfants ouvriront cet intéressant ouvrage; c’est on s’amusant qu’ils s’instruiront, et quand lo Vocabulaire reposera sur la table du salon, plus d’une grande personne le feuillettera à son tour ot fora comme oux.” CODE ORTHOGRAPHIQUE.MONOGRAPHIQUE ET GRAMMATICAL, donnant la solution do toutes las difficultés de la languo française, par Albert TIetrcl.Nouvelle édition, suivie des changements orthographiques apportés au Dictionnaire de l’Académie, et relevés par la Société dos Correcteurs do Paris.1 vol.in-12i cartonné.0.80 LE CODE CIVIL COMMENTÉ DANS SES RAPPORTS AVEC LA THÉOLOGIE MORA T.E, ou Explication du Code civil, tant pour lo for intérieur quo pour lo for extérieur, par S.E.lo cardinal Gousset, archovêqiio do Reims.10" édition.1 fort volume in-18.1.35 DICTIONNAIRE DES NOMS, contenant la recliorclio étymologique do vingt mille deux cents noms relevés sur les annuaires do Paris, par Lorédan Larchoy.1 fort vol.in-12.1.75 DICTIONNAIRE HISTORIQUE D’ARGOT, par le mémo ; huitième édition des Excentricités du T/mguqe, augmentée d’im supplément mis à la hauteur des révolut ions du jour.1 fort volume in-12 de plus do 500 pages.1.00 HISTOIRE DES ETATS-UNIS RACONTÉE A LA JEUNESSE.Ouvrage traduit do l’anglais do T.\V.Iligginson.1 vol.in-12.0.00 “ Jo no puis quo donner lino ploino approbation à la i»n.séo très heurouso quo vous avez ouo do mettre à la jKirtéo do la jeunesse française VHisloire des Etats-Unis racontéo à la jeunesse américaine par M.Iligginson.“ Parmi les histoires étrangères, il n’en est.aticuno de plus utile à connaître parmi nous dans ses éléments essentiels, quo cello de ce grand peuple qui, lo premier dans lo monde moderne, a pratiqué les institutions répuicai-nes sur une aussi vaste écliollo, otdont, les fastes présentent tant d’exemples ot tant, de points de comparaison à méditer.” (Lettre de Henri Martin, de l'Académie française, au traducUur.) DICTIONNAIRE UNIVERSEL D’IDÉES sur les sujets les plus généraux ot les plus variés.— Religion, Philosophie, Morale, Politique, Gouvernement, Législation, Economio politique, Histoire, Sciences, Littérature, Poésie, Histoire naturelle, Beaux-Arts, Architecture, Pointure, Industrie, Commerce, Agriculture, otc.— Cotto œuvre humanitaire et religietiso forme le complément do toutegraïulo instruction.Par Ernst.1 fort volume grand in-S, cartonné toile.4.00 A TRAVERS LA SCIENCE.Album d’on-scignetncnt universel à l’usage do la jeunesse des doux sexes et des gens du monde, par M.Martin-Doisy.— Histoire.— Géographio.— Astronomie.— Géologio.— Règno minéral.— Rota-niqtio.— Zoologie, l’IIommo.—¦ Philosophie.—• Religions.— Sciences.— Arts.— Lettres.— Chronologie ancionno et moderne.1 vol.in-12.0.00 LÉON XIII ET SA MISSION PROVIDENTIELLE.Lettre pastorale do Mgr Turinaz, évêque do Tarcntaiso.Avoc un Bref du Souverain l’ontifo.In-S.0.28 LES PROPHÈTES DU PASSÉ, par Barbey d'Aurevilly.— J.de Maistre.— Do Iîomild.— Chateaubriand.— Lamonnais.— Blanc do Saint- Bonnot.1 volumo in-12.0.75 ESSAI SUR L’ART DE LA PAROLE.Do l’action, dos accents et do l’accontuation.Par V.JL Fotircado, profossour d’art oral, d’émission do voix et do déclamation lyrique.Gr, in-8.0.40 SOUS PRESSE rorr.paraîtue vers i.h mois nn mai 1881, La 4' édition do la grande Histoire du Cantata do Garnoau, publiéo sons la survoillanco do M.Alfred Garneau fils; précédée d’uno A'aller sur la rie H les mures de E.A'.Carneau, par l’IIon.P.J.O.Chauveau ; suivie d’uno Table alphabétique il analytique très détaillée, par M.Benjamin Suite; ot accompagnéo du jiortrait do l’auteur et d’uno carte do la Nouvel lo-Franro.Cotto nouvelle édition do Garneau formera 3 forts volumes in-S, imprimés sur bon papier, et so vendra 85.00. 128 LE CANADA.MUSICAL- LAVOIE a BEAULIEU 233, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.AU CLERGÉ, COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES ET AU PUBLIC EN GÉNÉRAL, Nous avons l’honneur de vous informer que nous avons transporté notre atelier du No.147, Rue St.Laurent, au No.233, Rue Notre-Dame, vis-à-vis la Rue St.Jean-Baptiste, où nous sommes magnifiquement installés et prêts à prendre vos commandes pour tous les ouvrages que vous voudrez bien nous confier, tel que : Beeeratiam Artistiques, Peintures a Fresques et Bavures peur Eglise, Autels, Salles Publiques et Mamans Privées• Aussi : Colorage des murs, Blanchissage, Imitation de faux bois et de marbre de toutes sortes, Vitriers, Tapissiers et Peintres de Maisons et d’Enseignes.Toutes commandes pour Tableaux, Bannières, Drapeaux, Cottes cl’Armes et Rideaux de Châssis seront exécutées de manière à donner la plus entière satisfaction.LAVOIE & BEAULIEU, No.233, Rue Notre-Dame.SOOy2 RUE NOTRE-DAME, ARCHAMBAULT MONTREAL.-> —¦