Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 janvier 1895, Index

HW INDEX DU BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES warn Un INDEX DU BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES par ANTOINE ROY Ministère des Affaires culturelles Bibliothèque nationale du Québec Montréal 1986 DACTYLOGRAPHIE Yolande Bourgeois Denise Lemay VERIFICATION Yvan Morier 6 PIERRE-GEORGES ROY.(Fonds P.-G.Roy, N 1076-258, ANQ-Québec) 7 raftfS m \ mm MààtÈàéÉL^l PIERRE-GEORGES ROY à son bureau.(Fonds P.-G.Roy, AIMQ- Québec) P ^hWWWv «ü « If J9 •Ï.mm&'m &*'¦ ''W\\ \V^V r.«V Ç> NV' V.V MME EUGENIE MARSAN ROY.(Fonds P.-G.Roy, ANQ-Québec) 11 Êbsm sasmats àVüJfc» mm SÈME 4f.PIERRE-GEORGES ROY.(Fonds P.-G.Roy, GH 770-203, ANQ-Québec 13 .I mm ANTOINE ROY.(Fonds A.Roy, N 117643, ANQ-Québec) 15 WtMMïtâÆÈsmiÊiM wmz&m&mmmrnm MÆÈÈ&ËMStMÊÊs; WÊSËSÊÊÊà ISÉæM H» aflMfe&fe*ra mËmÊ - i: 'mm .K nn m cim ¦H mm COLLABORATEURS DU BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES 1895-1968 A ADAIR, E.R.ADAM, Chanoine François-Louis-T.ALARIE, Albert ALLAIRE, Abbé Jean-Baptiste-Arthur ALLIES, A.P.ANDRE, Frère S.C.ANGER, Charles-Panet ANGERS, Lorenzo ANGERS, Philippe ARCHANGE, R.P.AUBE, Edouard-Vinceslas AUCLAIR, Abbé Elie-Joseph AUFET, Francis-Joseph AUDET-LAPOINTE, Lional AUGER, Joseph-Cyrille AUGER, Roland-J.B BABY, Hon.Juge Louis-F.G.BAILLARGE, Charles BAILLARGE, Abbé F.-Alexandre BAILLARGE, Georges-Frédéric BAILLARGEON, Abbé Charles-Flavien BAILLY, Edward-C.BARNARD, Julienne BARTHE, Jean-Baptiste-Meilleur BAUDOIN, M.-J.BAUDRY, René BAUDRY, Ubalde BEAUBIEN, Abbé Charles-Philippe BEAUJEU, Monongahéla de BECDELIEVRE, R.P.A de, S.J.BEDARD, Théophile-P.BEGIN, Cardinal Louis-Nazaire BELANGER, Louis-Charles BELANGER, Louis-Jules BELIVEAU, Arthur BELLEFEUILLE, Edouard-Lefebvre de BELLEMARE, Abbé Joseph-Elzéar BELLEMARE, Raphael BERGEVIN, Jean-Louis BERGEVIN, R.P.BERNARD, Mathieu-Adolphe BERNIER, Joseph-Elzéar BERTRAND, Abbé A.-A.BEULLAC, Pierre BLONDIN, Louis-Marie BLONDEL, Edouard BOCK, Yvon BONENFANT, Jean-Charles BONNAULT, Claude de BONNIN, R.BORDUAS, Jean-Robert BOUCHER, Dr Roméo BOUCHER DE LA BRUYERE BOUCHETTE, Errol BOUFFARD, Jean BOURGEOIS, R.P.P.F.BOURQUE, Abbé Charles BOUSQUET, Gérard BRAULT, Lucien BREARD, Charles 17 BRUCHESI, Jean BRYMNER, Douglas BUCHANAN, A.-W.-Patrick BUDDEN, Heber BUNDOCK, Germaine BUREAU, René BURQUE, Abbé François-Xavier C CAMPBELL, Edward-G.CAMPEAU, François-René-Edouard CANNON, Robert CAOUETTE, Jean-Baptiste CARON, Abbé Ivanhoe CARON, Mgr Napoléon CARRIER, Abbé Charles-Edouard CARRIER, Abbé Joseph-C.CARRIER, Louis-Napoléon CARTIER, A.-O.CASAULT, Abbé Flavien-Edouard CASAULT, Sir Louis-Napoléon CASGRAIN, Abbé Henri-Raymond CASGRAIN, Philippe-Baby CAUX, Dr Arthur CAZES, Paul de CHAMBERS, Ed.-Thomas-Davis CHAMPAGNE, R.P.Ant.CHAPAIS, Hon.Thomas CHARLAND, R.P.Paul-Victor CHARLAND, Thomas, O.P.CHARTIER, Chanoine Emile CHICOYNE, Jérome-Adolphe CHOOUET, Abbé Elisée CHOUINARD, Abbé Edouard-Pierre C HOUINARD, H.-J.-J.-B.CIMON, Abbé Henri CIMON, Horace CLAPIN, Sylva CLEMENT, Marie-Blanche COLLARD, Edward Andrew COMBALUZIER, Fernand CONSTANT, Philippe CORRIVAULT, Claude COTE, Georges COTE, O.-A.COUTURE, R.P.Théotime, S.J.D DAVID, A.-S., Sp.DAVID, Hon.Laurent-Olivier DE CELLES, Alfred-Duclos LELISLE, Arthur DELAGE, Hon.Cyrille-F.DELANGLEZ, R.P.Jean, S.J.DEMERS, Abbé Benjamin DEROME, Gaston DEROME, Louis-J.-Amédée DESAULNIERS, François-Lesieur DESCHENES, Fr.E.B., O.P.DESAULNIERS, Hon.Gonzalve DESJARDINS, G.-A.DESPRES, Abbé Azarie-Couillard DESROSIERS, Abbé Adélard DEZIEL, R.P.Julien, O.F.M.DION, Joseph-Octave DIONNE, Dr Narcisse-Eutrope DOMINIQUE, Fr.DOUGHTY, Arthur-G.DOUGLAS, James DOUVILLE, Mgr Jos.-Antoine-Irénée DOUVILLE, Raymond DROLET, Antonio DUBUC, Hon.Hugo-A.DUCHARME, Gonzalve DUCHESNEAU, Mme Paul DUGAS, Abbé Alphonse-Charles DUGAS, Abbé Georges DUMAIS, Chanoine Ludger DUPUIS, Abbé Jean-Baptiste-C.E EVANTUREL, Eudore EVANS, Edward-Xavier F FALARDEAU, Emile FARLEY, R.P.P.-E.C.S.V.FAUCHER DE SAINT-MAURICE, N.-H.-E.FAVREAU, J.-Arthur FAUTEUX, Aegidius FAUTEUX, J.-E.FILTEAU, Louis-Honoré FORBES, Mgr FORGET, Ulysse FORTIN, Edouard FOURNIER, R.P.Joseph-Henri, O.F.M.FRECHETTE, Louis FREGAULT, Guy FREMONT, Donatien FRENETTE, Chanoine F.-X.-Eugène 18 FRENIERE, Maxime-O.G GAGNE, Abbé Jacques GAGNON, Mgr Charles-Octave GAGNON, Ernest GAGNON, Hon.Onésime GAGNON, Philéas GAREAU, R.P.J.-B.C.S.V.GARNEAU, Alfred GAUDET, Placide GAUTHIER, Paul GAUVREAU, Charles-A.GAUVREAU, Abbé Emile-Berchmans GAUVREAU, Joseph GELINAS, Abbé Joseph-G.GENEST, F.Rosario GEOFFRION, Louis- Philippe GEORGES, R.P.Georges, O.F.M.GERIN, Léon GIGNAC, Chanoine Jos.-Arthur-H GIGNAC, Mgr Joseph GILL, Hon.Juge Charles GIRARD, Chanoine Joseph GIROUARD, Hon.Juge Désiré GIROUX, T.-Edmond GLOBENSKI, C.-A.-Maximilien GOBILLOT, René GODBOUT, R.P.Archange GOSSELIN, Mgr Amédée GOSSELIN, Abbé Auguste GOSSELIN, Mgr David GOWANS, Alan W.GRONDIN, François-Xavier GROULX, Chanoine Lionel GUAY, Mgr Charles H HAMEL, R.P.G.C.S.V.HAERNE, Armand de HAMELIN, Louis-Edmond HARVUT, Charles HARWOOD, C.A.de Lotbinière HAYNE, D.M.HEBERT, Maurice HEROUX, Orner HOLMES, Charles-E.HOUDE, Abbé J.-E.HUARD, Chanoine Victor-A.HUDON, R.P.Léo, S.J.HUGOLIN, R.P., O.F.M.HUGUET-LATOUR, Louis-Adolphe HUOT, Lucien J JAMET, Dom Albert, O.S.B.JANELLE, J.-Emile JEANNOTTE, Henri, P.S.S.JODOIN, Alexandre JOHNSON, George JONES, R.P.Arthur-Edward JOUVE, R.P.Odoric-M.JUSTIN, R.P.O.F.M.K KELLEY, Canon A.R.L LABIGNETTE, Jean-Eric LABRUERE, Montarville Boucher de LAFLAMME, Mgr Joseph-Clovis LALONDE, Marquis de LAMBERT, Abbé Louis-Zoel LAMONTANGE, Léandre LANCTOT, Gustave LANDRY, Hon.Philippe LANGELIER, Charles LANGELIER, Jean-Chrysostome LAP ALICE, Ovide-Michel-H.LAPOINTE, A.-L.-L.LAPOINTE, J.-A.LAPOINTE, Lionel-Audet LAPOINTE, Hon.Renaude LAPORTE, Abbé Stanislas LAURENT, R.P.Laurent, O.F.M.LAUZON, R.P.Ludger LAVERDIERE, Abbé J.-W.LAVOIE, Joseph LAVOIE, Louis-B.LEBLOND, Dr Sylvio LEBLOND DE BRUMATH, A.LEDIEU, Léon LEFEBVRE, Fernand LEFEBVRE, Jean-Jacques LELAND, Marine LE MAISTRE DE LOTTINVILLE, Wilfrid LEMIEUX, Françoise LEMIEUX, Abbé Gaudiose 19 LEMIEUX, Lucien LE MOINE Sir James -M .LESAGE, lion.Jean LESSARD, Alphonse LESSARD, Richard LESSARD, Thérèse (Archambault) LETOURNEAU, Hubert LEYMARIE, A.-Léo LINDSAY, Mgr Lionel St-George LONGPRE, R.P.E.O.F.M.LUSSEAU, N.M MACDONALD, A.De Lery MAGNAN, C.-J.MAGNAN, Hormisdas MAHEUX, François-Xavier MAHEUX, Mgr Arthur MAILHOT, Abbé Charles-Edouard MAINVILLE, Abbé Moise MALCHELOSSE, Gérard MALLET, Edmond MARGUERITE-MARIE, Soeur MARIE-DU-REDEMPTEUR, Rév.Mere MARQUIS, G.-E.MARTEL, Tancrede MARTIN, Gérard MASSICOTTE, E.-Z.MASSIE, Jules MASSON, Henri MATHESON, Thomas MAURAULT, Mgr Olivier MENG, John-J.MEZIERE, H.MICHAUD, Abbé Hermas MICHAUD, Irma MILLER, James-Wilbrod MONTIGNY, Louvigny de MOREAU, Abbé Stanislas-Albert MORIN, Victor MORISSEAU, R.P.Henri, O.M.I.MORISSET, Gérard MYRAND, Ernest ¦ N NADEAU, Dr Gabriel NANTEL, Hon.Guillaume-Alphonse NANTEL, Maréchal NEVILLE, J.-L.O O'LEARY, Thomas OUELLET, Fernand OUIMET, Gustave P PAPINEAU, Louis-Joseph-Amédée PAQUET, Hon.Etienne-Théodore PAQUET, Mgr Louis-Adolphe PARE, R.P.Théodore, O.F.M.PELLAND, Alfred PELLETIER, Burroughs PELLETIER, Louis-J.PELOQUIN, R.P.Bonaventure, O.F.M.PERRAULT, J.-Alfred PLAMONDON, Hon.Juge Marc-Aurèle PLANHOL, René de POIRIER, Hon.Pascal POULIOT , R.P.Adrien, S.J.POULIOT, R.P.Léon, S.J.PREVOST, R.PRINCE, J.-Evariste PROVOST, Abbé Honorius PROULX, Mgr Moise-Georges PUYJALON, Henri de R RAYMOND, Raoul RENAULT, Raoul REVERDY, Henry RHEAUME, Abbé Anselme-Napoléon RIDDELL, Hon.W.R.RICHARD, J.-B.RICHARD, Louis RICHARD, Mgr Louis RIVARD, Hon.Adjutor ROBILLARD, Charles ROBINSON, P.-J.ROBITAILLE, Benoît ROBJTAILLE, Abbé Georges ROCIIELEAU, Corinne ROOUEBRUNE, Robert La Roque de, ROSS, Mgr François-Xavier ROUILLARD, Eugène ROULEAU, Charles-Edmond ROUSSEAU, Edmond ROUSSEAU, Jacques ROUTIER, Sir Adolphe-Basile ROY, Antoine 20 ROY, Mgr Camille ROY, Abbé Chs-Joseph ROY, Mgr Elias ROY, Henri ROY, Joseph-Edmond ROY, Leon ROY, Moise, S.S.S.ROY, Mgr Paul-Eugène ROY, Pierre-Georges ROY, Regis ROYLE, Rev.E.C.RUMILLY, Robert S SAGUENAY, Jean SAINT-AMANT, Joseph-Charles SAINT-AMOUR, Laurent SAINT-DENIS, Abbé Joseph SAINT-PIERRE, Marquis de SAINT-PIERRE, Télesphore SANTOIRE, Mgr Camille-Amable SCOTT, Chanoine Henri-Arthur SEGUIN, Robert-Lionel SERRE, Lucien SICOTTE, Louis-Wilfrid SIMARD, Charles-Joseph SIROIS, Mgr Jos.-Nap.-Théodule STEWART, George STYLES, Dr W.A.L.SULTE, Benjamin SURVEYER, Bon.Edouard-Fabre SUZOR, Mgr Philippe-Hippolyte TURCOTTE, Gustave V VACHON, André VAILLANCOURT, Emile VALOIS, Evariste VANIER, R.P.Philéas VEBERT, Jean-Pierre VERREAU, Abbé Hospice-A.VILLARET, R.P.Em.S.J.VITALIS, Hubert W WALLACE, W.S.WEBSTER, Dr J.C.WRONG, G.W.WURTELE, Frederick-C.WURTELE, Hon.Jonathan-S.-C.Z ZUBROWSKI, Ludwik Kos Rabcewicz T TACHE, J.de La Broquerie TALMAN, James J.TANGUAY, Mgr Cyprien TARDIVEL, Jules-Paul TELLIER, Hon.Louis TETU, Mgr Henri TETU, Horace THOMAS, Abbé E.THOMAS, H.-M.TOURIGNY, Joseph-Donat TREMBLAY, Abbé Georges TREMBLAY, Mgr Victor TRIGGE, A.St.L.TRUDEL, Marcel TRUDELLE, Abbé Charles TRUDELLE, Joseph 21 Méthode d'utilisation de l'Index du Bulletin des recherches historiques.L'utilisation de cet index est relativement aisée.Toutefois, ce n'est qu'après un usage répété qu'on peut apprendre à en tirer toutes les richesses.Afin d'en accélérer le processus de consultation, voici quelques observations qui pourraient s'avérer utiles à chacun.Présentation: Les vedettes sont présentées par ordre alphabétique.A l'intérieur de chaque vedette, les références suivent l'ordre chronologique de parution des textes.Les vedettes établies aux noms de personnes sont caractérisées d'abord, par certains termes génériques (Ex.Famille) puis, présentées par ordre alphabétique du prénom des personnages classés eux-mêmes par ordre chronologique de naissance, si nécessaire pour en assurer une identification complète.Références : Pour le repérage des références, le premier nombre souligné renvoi à la mention de Volume de parution, tandis que le deuxième ou les suivants se rapportent à la première page du texte.Chaque référence à une même vedette est séparée par un point virgule suivi ordinairement d'un commentaire ou d'une analyse pouvant orienter le chercheur ou lui permettre d'établir un choix.23 Vedettes : Les vedettes ont été établies d'une façon assez libre.Elles ont été tirées d'abord des articles du Bulletin puis uniformisées plus ou moins systématiquement pour permettre un certain regroupement.Pour ceux qui sont familiers un peu avec notre histoire, n'ont qu'à laisser porter leur imagination.Il est tout probable qu'une vedette répondra à leur attente.Certaines vedettes ou présentations de vedettes non retenues sont mentionnées quand même dans l'Index pour la commodité du chercheur.Elles sont suivies de l'expression Voir qui renvoie à la vedette retenue où l'on trouvera les références s'y rapportant.D'autres vedettes pouvant présenter des versions ou formes différentes peuvent se retrouver à plusieurs places.Dans ce cas, les références sont suivies habituellement de l'expression Voir aussi renvoyant à une autre forme de la vedette consultée.Comme il n'y a pas toujours réciprocité dans les références, il est recommandé de consulter les différentes versions ou formes des vedettes, s'il y a lieu.En lisant les commentaires ou les analyses, il faut toujours se rapporter à la vedette.C'est ainsi qu'ils prennent toute leur signification.Abréviations : Une liste des abréviations utilisées ne s'avère pas tellement nécessaire car il s'agit surtout d'abréviations d'usage courant ou ne comportant pas de difficulté de compréhension ou d'interprétation.L'abréviation Mis pour Marquis serait peut-être l'exception pour confirmer la règle.Quant aux prénoms des personnes, certaines abréviations peuvent se confondre assez souvent.L'identification définitive des personnages ne sera possible quelquefois que lors de la lecture du texte lui-même.Particularités : Les différents auteurs ne sont pas inscrits comme vedettes.On ne peut donc retracer directement leurs articles.Toutefois, par exception, on trouvera au nom de Roy, P.-G.les titres de tous ses articles présentés selon l'ordre de parution dans les volumes du Bulletin.Vous en trouverez plusieurs pages.24 Vu l^ur importance, certaines vedettes comme Montréal ou Québec ont été présentées avec des subdivisions.Ces sous-vedettes ont été traitées dans leur présentation comme des vedettes ;%ulières.Il faut donc se rapporter d'abord à la sous-vedette puis à la vedette prircipale pour avoir une bonne compréhension du commentaire ou de l'analyse.Exemples : Pour faciliter la compréhension de toutes les facettes de présentation et d'utilisation de cet Index, les exemples concrets suivants peuvent résumer les explications précédentes.Pour les besoins de l'illustration, les vedettes ont été regroupées sous quelques termes génériques: Bateaux : ACCOMMODATION, L'.- Le vapeur 1', 1_, 83; 42, 526.ELEPHANT, Le navire L'.- Liste des personnes auxquelles le Conseil a accordé le passage pour le Canada sur la flûte l'Eléphant (1718), 34, 759; liste des passagers sur la flûte 1'.pour Québec en 1729, 37, 61; le naufrage de 1', 269; 11, 96, 119; 13, 144, 224, 283, 315, Communautés religieuses: RECOLLETS, Les.- Après l'incendie de leur couvent à Québec, 2_, 96; SOEURS (Communautés religieuses de).-Adoratrices du Précieux-Sang.- 39, 35; à St-Hyacinthe, 35^, 55; 50_, 37.URSULINES DE QUEBEC.- Un panneau avec inscription du monastère des, _1, 79; leur chapelle consacrée, 1^, 91; et Madame de La Vallière, 2_, 191; 25 Institutions : HOTEL-DIEU DE QUEBEC.- Voir Québec, Hotel-Dieu.SAINT-HYACINTHE, séminaire de.- Liste des supérieurs du, 38, 474; Lieux : LOUISIANE.- Prend son nom de Louis XIV, 6, 196; histoire de la, 9_, 192; premier créole de la, 1_3, 320; MICHILLIMAKINAC.- Les jésuites à, 9, 321; fort ou poste de, 37_, 414; 53, 202; QUEBEC, Cartes et plans de.- Carte de 1660, 1, 18; carte de 1664, 1_, 18; plan de Duberger, 1_, 42; 34_, 697; SAINT-MATHIAS DE ROUVILLE.- 5_, 291; en 1775, 7, 248.Nations : IROQUOIS.- Envoyés aux galères, 4_, 95, 123; 10_, 217; 6, 96; à Caughnawaga, 6_, 116; 1_, 138; à St-Régis, 7, 139; 8, 12; MONTAGNAIS.- Aux Escoumains, 7_, 140; à Bersimis, 1_, 141; 19^, 360; signification du mot, 2_3, 13; au Labrador et au Lac St-Jean, 28, 314; Noms de personnes : CHAMBLY, Famille de.- 22^, 374; 34, 445.CHAMBLY, Jacques de.- OÙ est-il mort?, 1, 192; 20_, 258; 22, 321; MIGNAULT.- Généalogie partielle de la famille, 52, 147.26 Oeuvres : J'AI DU BON TABAC., La Chanson.-3_, 16, 147.JEAN RIVARD.- Roman de Gérin-Lajoie, 30, 299; 307, 332, 336, 340, 352.MINERVEj La.- .L, 92; le premier numéro de, 18, 56; 30, 232; 32, 333.En résumé, l'utilisation de cet index sera pour le chercheur une vraie exploration.Il revivra ainsi ce que ses ancêtres ont connu.Yvan Morier A ABANCOUR dit la Caille, Adrien d' ( -1640).- 21, 235; notice bio., 22, 322; 48, 97.ABANCOUR, Marie d' (cl618-p.1678).-Confirmée en 1660, 4_7, 145.ABANDON.- La protestation de La Rochelle contre l'abandon du Canada, 37, 246.ABATTAGE en carène en mer.- 3_0, 401.ABBADIE, Jean-Jacques-Blaise d' ( -1765).- Gouverneur de la Louisiane; 13, 288; sa mort, 13, 379; _30, 241; notice bio., 48, 97.ABBADIE DE MASLACQ.- Famille et maison d', _9, 282; 3_2, 304.ABBEVILLE.- Affeville ou Appeville en France, 46_, 143.ABBEY, Dorephus ( -1838).- Pendu en 1838, 43_, 73.ABBOTSFORD.- Les premiers essais de pommiculture y ont lieu, 52, 176.ABBOTT, Christopher-Charles.- Avocat, 4_1, 687.ABBOTT, Dr J.- _52, 313.ABBOTT, Sir J.J.C.(1821-1893).- Maire de Montréal, 1_, 125; 2_0, 69; 31, 402; sa commission d'avocat, 39, 593.ABBOTT, Colonel Richard.- Remet l'î-le de Nevis à d'Iberville, _31, 386.ABBOTT, S.A.- 13, 27; 16, 253.ABBOTT, Thomas.- Fait prisonnier par d'Iberville, 3_1, 388.ABBOTT, William.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753; Petit Juré (1767) 42, 374.ABBOTT.- Un ministre américain de ce nom aurait parlé de la littérature canadienne-française, 27, 327.ABEILLEj La revue 1'.- Publiée au Séminaire de Québec, 1848-62 et 1877-1772, bibliographie, 34, 607.ABEILLE CANADIENNE, La revue 1'.-D'Henry Mézière (1818)__8, 29; 37, 193.ABEILLES, Les.- En Nouvelle-France, 52, 25.ABEL, Olivier (1683-1768).- Abjure à Québec, 1_5, 19; 2_2, 21; reçoit des lettres de naturalité, 30, 231, notes sur, 40, 224; 4J3, 97; 60, 27.ABEL, Pierre (Benoit) (1671-1735).-5_5, 59.ABENAKIS.- Dans le comté de Québec, 7, 138; à Becancour, 7_, 135; 8, 42; à St-François-du-Lac, 1_, 136; 10, 33; 30.' 82 ' 213?°ù sont-ils?6_, 96; la signification du mot, 2_3, 13; lettre du cardinal Pie au sujet des relations des.et des Hurons avec N.-D.de Chartres, 35.' 59; conseil avec le Mis de Vaudreuil (1704), 37, 598; lettre au Roi (1705) 37, 638; et le Gouverneur de Vaudreuil, 38, 569; 39., 310; paroles des.de St-François au capitaine Stevens (1752), 39., 109; 546; paroles des .au Mis de Beauharnois ( 174 p.) ,39 , 57 4 lettre de Vaudreuil et Bégon au sujet de leurs affaires, (1723) 41, 624; _46, 116; et le fief Miville, 56, 5.^ ABENAKISE, - Frégate construite à Québec, 27_, 186.ABERCROMBY, James (1706-81).- 1, 81; 10, 130; à Carillon, extrait d'une lettre (1758) 37, 510; 48, 97.ABIGAIL, Marie-Catherine.- Captive anglaise, 2^, 153.ABILLARD, Etienne.- 30, 10.ABITIBI.- La région de 1'.et de Chibougamou, 34, 693; une expédition dans 1'.par Félix Laliberté, 34, 696; Id., par l'abbé I.Caron, 34, 698; les nouveaux noms géographiques de 1', 34, 699; nomenclature géographique des cours d'eau de 1', 34, 699; notes sur 1', 34_, 700; de Té-miscamingue à 1'.en canot, 34, 702; poste de 1', 37, 414; le premier missionnaire de 1', 46_, 190; les mines de 1' 48, 223; inventaire des registres de l'Etat-Civil de 1'.à Amos, 4_0, 621.ABITIBI, Le lac.- Origine du nom, 12, 218; 24, 79; premier missionnaire au, 34_, 699.ABLEGAT PONTIFICAL.- En Canada, 31, 494.ABJURATION.- A Québec en 1665, 11, 26.ABLIN, Louis, 22, 57.29 ABOIR, Pierre.- 6, 211.ABONVILLE.- Voir Palin d'Abon-ville ABORD-A-PLOUFFE, L'.- 5*, 378; 6, 115; cajeux de, 2Q_, 344; statue de sainte Jeanne d'Arc a, 3_0, 33; ABORIGENES.- De l'Amérique du Nord, 28, 214; du Manitoba et du Nord-Ouest, 22' 213; leurs droits de propriété, _28, 211.Voir aussi Sauvages, etc.ABOUKIR, Victoire d'.- célébrée dans toutes les églises du Canada, 18, 55.ABRAHAM, Benoit.- 22' 361.ABRAHAM, Jean-Baptiste.- Appelé Abraham dit Desmarets, puis dit Courville 22, 361.ABRAHAM, Jeanne.- (1605-ant.1681).-Confirmée en 1660, 22' 144; 22' 374; épouse de Jean Cochon, 57_, 46.ABRAHAM, John.- A propos d'une erreur de Gerald-E.Hart, 2' 43à Valcar-tier, 56, 273.ABRAHAM, Marguerite.- "Fille du Roi".Ses mariages, G>6, 33, ABRAHAM, Nicolas, A Valcartier (1825), 56, 273.ABRAHAM, René.- J2, 361; 22' 347 (1690) .ABRAHAM, Robert.- 22» 318; sa commission d'avocat, 39,595(1849).ABRAHAM.- Voir Québec, Plaines d'Abraham.ABREVIATION.- De "Mil six cent", 21, 215.ABREY, George Brockitt.- Arpenteur, 29, 723(1860).ABUS.- Quelques abus, en Canada, en 1707, 22' 174- ACADEMIE.- On demande une.en Bas-Canada, 22' 410' 502; l’académie de 1'archevêché a Montreal, 35, 242; Académie des Beaux-Arts: projet de l'abbé Verbist (1873), 22' 38' L’académie Royale de James Tanswell, 42, 359.ACADIA, Le steamer, 2' 33 • ACADIADE, Le poème.- 6, 233.ACADIAN DEPORTATION.- 22' 84• ACADIE.- Origine du nom, 2' 192, 375; 34, 717; gouverneurs de 1', 1_, 218; visite pastorale de Mgr Denaut en, 10, 257, 289; missionnaires depuis la Conquête, 22' 245, 344; 22' ILS; premier recensement nominal de 11, 14, 375; recensements de 1', 22' 38^; recensement de De Meulles (1686) 38, 677, 721.amour de la France en, 2' 111; Récollets en, 22' 65; 22' 158; ouvrages publiés sur, 22' 27' notes sur, 22' 214; renaissance de 1’, 28, 212; vieux forts de 1', 22' 333 » trois Bostonnais en, 22' 344' 360, 318; 22, 88, 243; 22' 53' avant la dispersion, 30, 186; tableau des missionnaires de 1', 22' 387î 31> 493; vie acadienne avant le Grand Dérangement, 22.' 92, 187; terre d1 Evangeline, 22' 320' population acadienne des provinces maritimes, 22' 362; seigneuries de l'ancienne Acadie, 22» 343; voyage de l'intendant De Meulles en 1685, 22» 482'" 22'LL; et la Vierge Marie, 22' 323; en Acadie, par Albert Larrieu, 22' 247'- 3es Spi-ritains en, 35, 460; liste des anciens missionnaires français et canadiens de 1'.depuis 1604, jusqu'en 1820, 36, 158; limites de 1', 36_, 287; l'évolution acadienne, 37_, 241; ce qu'en dit le sieur Cabet, 22» 37L; lettre pastorale inédite de Mgr Plessis (1824) 22» 673; mémoire concernant les limites des colonies présenté en 1720, par le Sr.Bobé, 22/ 131; contrats dressés en Acadie en 1754 et 1755 par le notaire Louis de Cour-ville 22' 333' et 3e poème de Longfellow, 46, 214; capucins en, 45_, 129, 164; 47_, 128; quatrième convention acadienne, 22' 320- ACADIE.- Paroisse de 1’.- Voir L'Acadie .ACADIENS.- réfugiés à Beaumont et St-Michel (1756), 2» 182; 22' 614; 19, 261; établis à Carleton, 6_, 179; établis à L'Achigan, 2_, 17; 19/ 241; établis à la Louisiane, 12_, 256; 31, 355, 493; 22' 337; établis à l’île St-Jean, 2' 287; 22' 446; 22' 88; épisode de la dispersion des, 14, 41, 42; après la dispersion des, 4_, 223, 284; 22' 177; 22' 302; ori9ine des, 22, 174; langue des, 22» 123; chant national des, 22' 2L6; protestants, 2' 32?meurent de la picote, 9, 303; M.de Grandmaison chez les, 30 8, 347; 29, 241; leur serment d'allégeance, 30, 186; _30, 187, 188; et la France, 30, 237; des Acadiens déportés à Boston en 1755; _32, 307; trois Acadiens dans l'armée de Montgomery, 33, 407; les Acadiens inhumés à Québec en 1757, _36, 50, 105, 169; les deux premiers prêtres acadiens, 35, 444; lettre de Mgr Walsh re: les Acadiens réfugiés, 35, 538; les cantiques des, 37, 242; déportation des, _61, 29 36; le premier journal acadien, 69, 65; le premier député acadien aux Communes (Auguste Renaud), _69, 67.ACAPTE, L'.- Et le reaccapte.Signification en droit seigneurial, _45, 240.ACCENT FRANÇAIS.- En Canada, 29, 122.ACCOMMODATION, L'.- Le vapeur 1', 1_, 83; 42, 526.ACETUM BEZOARDICUM.- Contre la peste, 40, 253.ACHAIM-dit Catin, Pierre.- Engagé en 1765, 41, 675.ACHARD, Charles.- Sculpteur, 28, 185; 34' 538- ACHARD, Eugène.- 48, 98.ACHARD, Famille.- 37, 241.ACHE, - Famille, _37, 241.ACHELACY, Le village d’.- Son site, 8, 160.^ ^ ^ ACHEROFT, Thomas.- Fusillé à Québec, ¦41, 749.ACHIGAN.- Voir L'Achigan.ACHIGAN.- Mot d'origine sauvage, 6, 294.ACHIM.- Famille Achim et Hachin, 32, 82.ACHIM, André (1793-1843).- Sculpteur, 15, 19; 48, 98.__ _ ACHIM, Honoré (1881- ).- Député, etc., £8, 98.ACHIM, Pierre.- Son mariage (1742) 57, 180.ACHINTRE, Auguste (1834-86) .- £, 116, 145, 312; 20, 189; 29, 123; 31, 409; notice bio., 34, 76; £3, 24; 48, 98.ACKER, Ludowick.- 8, 78 (1797).ACHON, Ozanne.- Epouse Pierre Tremblât (1657) 46, 348; confirmée en 1660, 47, 141.ACKLEY, Joel.- Arpenteur (1796) 39, 723.ACQUART, Anne-Camille, 31_, 284.ACRES, A.G.- 32, 498." ACTE DE QUEBEC.- 31j 537; et l'américanisme, 30_, 116.ACTE DE REMONTRANCE.- Des seigneurs de Montréal, 31, 291.ACTE du CANADA.- 40, 55.ACTE MEDICAL.- Du Canada, 30, 108, 109.ACTE NOTARIE.- Le plus ancien, des Archives de Montréal, (1648) 33_, 48 actes de décès notariés, £8, 713.ACTES DE FOI et HOMMAGE.- Conservés à Montréal, 26_, 93.ACTES DE SEPULTURES.- Comment on les rédigeait autrefois, 40_, 292.ACTIF.- Le vaisseau 1'.emmène 9 compagnies de Languedoc, 35_, 752, 43_, 362.ACTION CATHOLIQUE, L'.- 31, 291, 379.ACTION SOCIALE.- Le journal 1', 17, 116.ACTIVE.- Le naufrage de 1', 12_, 31.ACTON, James.- Sa traduction de l'"0 Canada", 46, 363.ADAIR, Le docteur.- 29_, 30 ADAIR, E.R.- 51, 7.ADAM, Catherine.- 3£, 359.ADAM, L'abbé François Tancrède (18501916).- 4, 28, 279; chanoine, 35, 178; 48., 98.ADAM, Ignace.- 19., 228; procès-verbal de vente à l'encan de ses biens à Beaumont (1760) 62_, 137.ADAM, Jean.- Notaire, 22, 28; et menuisier, 39, 759; 48, 98; 4£, 318.ADAM, Joseph.~ 1, 30; 334.ADAM, L'abbé Léonidas.- 2_8, 362.ADAM, R.P.Louis-Ignace, s.j.(1861), 48, 99.ADAM, Marie-Françoise.- £6, 307 (1810).ADAM, Marie-Louise.- 30_, 311.ADAM, Nicolas, s.j.(1588-1659).-17, 282; notice bio., £7, 164.ADAM, Samuel.- £0, 31.ADAM, R.P.s.j.- 21., 70 (1909).ADAMES, James.- Maître de l'Institution Royale, £7, 30.ADAMS, Lt.- Découvre le chemin de Hazen, 3£, 89.ADAMS, Abel, - Avocat, £1, 717 (1867).ADAMS, Abraham.- Commandant de la goélette Warren, 1£, 41.31 ADAMS, Frank D.- _20, 71.ADAMS, J.- Ouvre une concession dans Broughton, _1, 143.ADAMS, John.- 22, 118; maître de l'Institution Royale, 47_, 23, 26; arpenteur, 3_9, 723 (1817) .ADAMS, Levi.- Sa commission d'avocat, 39, 584(1827).ADAMSON, - Chapelain de lord Sydenham, 5, 82.ADAMSON, Con.- Presbytérien à Québec en 1802, 42., 728.ADAMSON, James.- Avocat, 41, 689(1854).ADDIE, James.- Arpenteur, 39, 723; 65, 26(1863).ADDISON, - L'Hôtel à St-Eustache, 58, 184.ADELSHEIM, Chs.Frédéric d'.- Baron allemand marié à une Canadienne 5., 83; 21, 221; qui était-il?319; 4_8, 99 (1776) .ADET, Pierre-Auguste (1763-1832).-Ambassadeur de France aux Etats-Unis, 18, 223; 27, 3; 32, 115; sa proclamation aux Canadiens en 1795 a-t-elle été publiée ?r3j3, 194; 48, 99.ADHASTA.- Ou ADHASATAK, chef iroquois, 48, 99 (1689).ADHEMAR, Antoine (1640-1714).- Notaire, 5, 104, 279; 23., 38, 43, 71; 26, 317; _29, 206; 3_0, 10; 31.» 8»' greffier de la justice a Montreal, 31, 117, 149, 167, 454; 35.» 354; de St-Martin, 37., 127, 183, 190; 41, 721; 48, 99.ADHEMAR, Geneviève.- 46., 180.ADHEMAR, Jacques.- Ses funérailles, 8, 173.ADHEMAR, Jean-Baptiste.(1689-1754).Notaire, 12_, 250; 20., 125; 23_, 71; 26, 118; TT, 78; remplace son père, Tl, 117, 125, 137; notaire et greffier, 32, 85, 88; 37, 190, 302, 305; sa femme, JJ3, 644; 48., 99.ADHEMAR, Jean-Bapt.Amable (1736-1800).- 2» 32, 214; 12,, 192, 325, 353; 25, 17, 26, 274; mission en Angleterre avec Delisle (1783-84), 32, 617; 3_8, 362; et la Cour d'Oyer et Terminer (1791) J39, 219; .48, 100.ADHEMAR de Lantagnac.- La famille, 14., 343-350, 365-374.ADHEMAR de Lantagnac, Angélique (173069).- 14, 370.ADHEMAR de Lantagnac, Charlotte de, 31, 105.ADHEMAR de Lantagnac, Gaspard (cl680-1756).- 2, 118; commandant à Montréal, 11_, 171; ses fourneaux à tuile, 13, 174; notes sur, 14, 345; 16, 301; mort de sa femme, 16, 263; 22, 163; lieutenant de roi a-Montréal, 31, 104; commandant au fort Chambly, 31, 457; ses filles, 37, 257; sa femme, 41, 270; 48, 100 218, 342, 343.ADHEMAR de Lantagnac, Geneviève Françoise (1725-65) 14, 365.ADHEMAR de Lantagnac, TFeanne-Charlotte (1729-54).- Soeur Ste-Radegonde, 14, 368.ADHEMAR de Lantagnac, Marie-Anne.-14_, 350; 37., 469.ADHEMAR de Lantagnac, Marie-Thérèse (1737-1802).- Religieuse de 1'Hôpital-Général, 14, 373.ADHEMAR de Lantagnac~Marie-Ursule (1735-1800).Religieuse de la Congrégation, 14, 373.ADHEMAR de SaintTviartin, Toussaint-Antoine.- 26, 274.ADHENSTEL, George.- Allemand établi à St-Gilles, 20, 353.ADMINISTRATEUrTT - De la Province de Québec, de 1763 à 1867, _7, 229.ADONCOURT.- Voir LeMoyne d'Adoncourt.ADONIS, L'.- Aviso français à Québec en 1874, 7, 312.ADORATION NOCTURNE.- A Montréal.Rapport de l'oeuvre de 1', 35, 58.ADRIAN, Frère.- Des Ecoles Chrétiennes, 20, 312.ADRIEN.-Te prestidigitateur, à Montréal (1835) _49, 137.ADVENTISTS.- La secte des, 10, 40.ADVERTY dit Léger, Maurice.~32, 409.AERNERD, Jean-Thomas.- Allemand marié à St-Nicolas, 20, 354; 57, 51, 52 (cl800).AERONAUTIQUE.- Nos premiers ballons dirigeables, 51, 198.Voir aussi Aviation.AEROLITHES, Les.- Tombent-ils sur la terre?.1, 96, 121.AFFAIRE du"Canada, L'.- Bibliographie du procès Bigot, 38, 8, 244, 497.AFFAIRES du CANADÂ7- Un mémoire concernant les, 21, 166.32 AFRICAIN, L'.- Le vaisseau du roi, 21, 543; (1710) 39, 328.AFRICAINE, L'.- Frégate française naufragée sur l'île de Sable, 4_, 377; 5, 84.AGATHE.- Voir Ancien dit Agathe.AGE DE MAJORITE, L'.- 34, 662; 35, 363.AGNEAU D'OUVILLE.- Deviennent Dai-gneau et Douville, 56_, 41.AGNEAU D'OUVILLE, Michel.- Et sa famille, 37_, 242.AGNES.- Famille.- 37_, 241.AGNES.- Le vaisseau, 32_, 351.AGNES, Guillaume.- 22' 443.AGNES, Joseph.- Sergent dans les troupes du Canada, 22.' 27 (1667) .AGNES, Marie-Thérèse.Sa supplique au ministre de la marine (30 mars 1773), 36, 443.AGNIERS.- Traduction française de Mohawks, 12' 28.AGOBERT, Marie-Joseph d1.- 26, 171.AGOHANNA.- Mot d'origine sauvage, 6, 294.AGONA.- Chef sauvage (1535) 48, 100.AGOSTINI, E.-48' 100 (1886).AGRAIN, Henri d' ( -1722).- 20, 199; 37_, 241; son assasin, Courieu, 37, 243; notice bio., 22' 100.AGRICULTURE, L'.- Au Canada de 1608 à 1627, 2' 296; discours sur les écoles d', 22' 119; école d'.de l'Assomption, 2Z' 241; les premiers essais de pomologie, 52., 176; culture des terres, 22' 232; le premier manuel d', 52., 301; notes sur le blé Marquis, 22' 311; prix et rareté du blé en 1714, 22' 29; les bleuets canadiens, 22' 262; 52_, 79; AGUANUS, Rivière.- Ses différents noms (Goynish, etc,), 22' 2.AGUENIER, Paul.- 22' 685; 12' 211 (1708).AGUENIER dit Lafontaine, Liger.- 27, 41; 22' 185.AGUITON-DESROCHES.- Ingénieur (1755), 27, 154.AGUITON-DESROCHES.Famille.- 31_, 241.AHATSISTARI ( -1646).- Chef huron, 2§, 101.AHDENSTELL, George.- Colon allemand (1783) 22' 51.AHEARN, Dr George (1887-1927) .- Notice bio., 48, 101.AHEARN, John (1851-1933).- Instituteur, 22' 101.AHEARN, Dr Michael-Joseph.(1844-1914).- Erreur de.au sujet du chirurgien de Bonne, 22' 159; notice bio., 36, 457; 48, 101.AHERN, John-Urquhart.- Sa commission d'avocat, 7 mars 1829, 39, 585; 42, 434.AHUNTSIC ( -1625).- Son monument au Sault-au-Recollet, 30, 38; 32, 284, 285; hommage public au père Viel et au néophyte au Sault-au-Récollet, 35, 122; était français, 48, 101, 129.AHUNTSIC, Le quartier.- A Montréal, 22, 115; village d', 67' 116.AIDE-CREQUY, L'abbé Jean-Antoine (1749-1780).- Sa biographie, 20, 297; talent pour la peinture, 6_, 153; sa mort, 20., 244; 22» 101.AIDES de camp du Roi.- Les Canadiens, 2' 320."AIDE-TOI LE CIEL T’AIDERA".- La Société, 22' 107.AIGLE, L'.- Son naufrage ( 756) 42, 30.AIGLE, Les îles à 1'.- Concédées à Radisson, 2' 104.AIGLES, Les.- Au Canada, 2i' 717• AIGREBELLE.- Voir Aiguebelle.AIGREMONT, Famille d’.- 31_, 241.AIGREMONT, Le comte d1.- Emigre au Canada, 2' 37.AIGREMONT, M.d’.- Et le feu du Palais de l’Intendant le 5 janv.1715, 31, 100; perd tout ce qu'il a dans le feu du Palais en 1726, 22' 060.AIGREMONT.- Voir aussi Clairambault d’Aigremont.AIGRON dit Lamothe, Pierre.- 15, 19; excommunié, 22' H3; premier canadien excommunié nominativement, 22' 102 (1661).AIGUEBELLE, Charles de Nevair, chevalier d'.- Capitaine de Languedoc, 26, 165; 33, 51; notes sur, 22» 412; 28, 102; 22' 283; 22' 27• AIGUEMORTE, M.d'.- Officier de Ca-rignan, 2Z' 3.96.33 AIGUILLETTE.- Voir cadet à l'aiguillette .AIGUILLON, Le duc d' .- JL, 32.AIGUILLON, Marie-Madeleine de Wi-gnerot, duchesse d' (1604-1675).-Fondatrice de l'Hotel-Dieu de Québec, 21, 161; 25, 119; 28, 176; 32, 12; Sa lettre aux Hospitalières (1639) 35, 550; 48, 102; 55, 16.AIGUILLON.- Voir aussi Pousset dit l'Aiguillon.AILLEBOUST.- La réserve de M.d', à Québec, 5_3, 178.AILLEBOUST, Famille d'.- 37, 241; différents noms des d' J56, 39, 119; les papiers d'.conservés à l'HÔtel-Dieu de Québec.J5_, 45; dossiers des d'.aux Archives de la Marine, 60, 27.AILLEBOUST, Fief d' .- _58, 5; 47, 134.AILLEBOUST, Charles d'.- JL5, 53; _20, 42; 21, 23; 40, 123.AILLEBOUST, Charles-Joseph d' (16881761) .- Lieutenant de roi à Louis-bourg, _31, 283; 3_2, 78; lieutenant de roi à Montréal, _31, 392; 48, 103.AILLEBOUST, Jean d'.- Se fait concéder le fief Jouette, 3_, 49; 28, 145.AILLEBOUST, Madame d' .- _5, 43; 9, 82; 5_3, 179.Voir aussi Barbe de Boullogne.AILLEBOUST, Louis d' (1612-1660).-A-t-il été gouverneur des Trois-Rivières?,^, 67; concède une terre à M.Gomin, 2, 87; sa mort, _4, 211; parle de la chapelle Champlain, 4_, 295, 326, 351; son arrivée au Canada, _5, 79; inhumé le lendemain de sa mort, _5, 364; 6_, 41, 155; fait diminuer les appointements des gouverneurs, 6_, 350; Met M.de Maur en possession de sa seigneurie, J7, 53; "serviteur de Dieu en Paradis", 9, 8_2; sa châtellenie de Coulonge, 10, 3; membre du premier conseil de Québec, 10, 247; commandant de Montréal, JLL, 163; s'occupe du camp volant, _11, 221; veut fortifier Trois-Rivières, 11, 205; 12, 280; 15, 53; 16, 11, 20, 233; 21, 48, 51; _22, 168; 25, 322; où il habitait à Québec, 19, 4; administrateur de la Nouvelle-France, 21, 139; a propos de sa commission, 21, 140; son séjour à Québec, 26, 259; 2J7_, 105, 331; assiste à la bénédiction de la première pierre de l'église de Ste-Anne de Beaupré, 30, 207; assiste à l'assemblée du 10 oct.1682, à Québec, 3CJ, 249, 364; J31, 26, 114, 264, 281; lettre de Louis XIV à, 3_2, 336; Coulonges et d'Argentenay, 33_, 175; dirige les travaux du fort de Montréal, 35, 132; ce qu'en dit Dollier de Casson, J36, 188; où il habite à Montréal en 1659; 4_5_, 74; 4_8, 102; fief d ' Argentenay, 52_, 99; donne un contrat de maçonnerie (1651) , 56., 128.AILLEBOUST, Louise Catherine d'.-Filleule de Frontenac, 4_, 40; femme de Pierre Payen de Noyan, 4_, 35.AILLEBOUST, Nicolas d'.- 1_5, 53.AILLEBOUST, Pierre-Ignace d'.- 28, 122.AILLEBOUST, Roger Antoine d'.- 20, 294.AILLEBOUST, Le chevalier d'.- 2_, 118; 31, 281.AILLEBOUST D ' ARGENTEUIL, - 7_, 160, 185, 209; 12, 19; 13, 134, 341; 17, 209; 23_, 40; 26, 327.AILLEBOUST D'ARGENTEUIL, Jean d' (1694-cl787).- Accusé d'avoir tué le sieur LaMollerie, 3J5, 565, 599, 601; 58, 57.AILLEBOUST D'ARGENTEUIL, Pierre d'.-32, 77; 35.< 354; au fort Laprairie ^n 1700, 51, 420.AILLEBOUST DE CERRY, Philippe-Antoine d'.-35, 155 (1760).AILLEBOUST DE CERRY, Philippe-Marie d' (1702-87).- Capitaine de port à Québec, 1JM 151; JL4, 62; 2_0, 237; 32, 75, 77; membre du conseil de guerre du 15 sept.1759, 2_2, 63; date de sa mort, JM, 633; notice bio.4_8, 104.AILLEBOUST DE COULONGES, Charles-Bor-romée d'.- 3_5^, 329.AILLEBOUST DE COULONGES, Louis d'.-Cadet des troupes en 1714, 36_, 574, 599; 41, 409; et le fort Coulonge, 54_, 38.34 AILLEBOUST DE COULONGER (et de DOUGLAS), Louis-Charles d1 .- _35, 79, 150; 48, 113.AILLEBOUST DE CUISY, Gordien d'.-35, 151.AILLEBOUST DE CUISY, Paul Alexandre.-_41, 409, 410 (1753) .AILLEBOUST DE CUISY, P.G.- Au fort St- Jean en 1775, J31, 373.AILLEBOUST DE LA BOULASSERIE, Jean Bapt.Alphonse d'.- Officier, 31, 339; 48, 103 (1703-60).AILLEBOUST DE LA MADELEINE, M.d'.-Au fort St- Jean en 1775, 3_1, 373, 375.AILLEBOUST DE MENTHET.- 11, 195; 13, 340; 14, 254; 23, 222; 25, 112; 2_6, 327; fait l'expédition de 1684 contre les Iroquois, JH, 54; au fort St- Jean en 1775, 31, 373; 32, 348.AILLEBOUST DE MENTHET, Catherine.-Ses mariages, 5_1, 96, 99; 3_2, 590; et la vente de la seigneurie de Noyan, 51, 172.AILLEBOUST DE MENTHET, Madeleine.-Epouse de J.B.Jarret de Verchères (1721) J52, 106.AILLEBOUST DES MUSSEAUX.- JL, 89; 1_, 295; 11, 163, 221; JL2, 280, 375; JL3, 309; 20, 140; 21, 208' 232'' l2' 124; 2_3, 153, 242; 26, 180; 27, 152, 178; 28, 145, 374, 375; 31, 339.AILLEBOUST DES MUSSEAUX, Angélique-Catherine.- Epouse (1797) Alexandre Wilson, 4_2, 348.AILLEBOUST DES MUSSEAUX, Charles d1.-32, 265; administre la justice à Montréal, 3J7, 123; J38, 613, 620; ses différends avec sa tante (1661) _53, 181.AILLEBOUST DES MUSSEAUX, Charles Joseph d* .- 32, 182; 5J3, 173.AILLEBOUST DES MUSSEAUX, Félicité (1707- ) .- Epouse Guillet de Chaumont (1737) 42_, 135.AILLEBOUST DES MUSSEAUX, Jean-Bapt.d’.- 32, 588, 596.AILLEBOUST DE PERIGNY (Marie)-Thérèse.-31, 40; épouse de Pierre Hertel de Montcour (1721) _5JL, 319.AILLEBOUST DE PERIGNY, Paul d1 (16611742).- Fait lieutenant réformé, 13, 341; 23, 42; opinion de M.de Callières sur, £6, 329; commandant au fort de Chambly, 31, 455, 456; 48, 103.AILLEBOUST DE PERIGNY, Pierre-Ignace d'.- 23, 198; 28, 122; 32_, 60; _55, 146.AILLEBOUST DE ST~ VILME, Jean-Bapt.d'.- 48, 103 (1733).AILLEBOUST DE ST- VILME, Louis d' (1749- ).- 48, 103.AILLEBOUST DE ST- VILME, Marie-Anne d'.- Pensionnaire à l'Hôpital-Général de Québec, 3_, 144; 9, 375.AILLY, Pierre d'.- Et la découverte de l'Amérique, 37, 240.AIMABLE, L'.- Naufrage de la flûte 1'.à l'entrée du fleuve Colbert, 35, 556.^ AIMARD, François.- Engagé en 1763, 41, 673.AIMARD, Gustave.- Son roman sur le Canada, 22, 247; son roman Le Sou-riquet, 48_, 104.AIMARD, L'abbé Pierre ( -1723).- 20_, 178.AIMBAULT.- Voir Imbault.AIME, R.P.(Henri-Victor Laforge).-Franciscain.Notice bio., 35_, 239.AIME, Louis.- Et le fief Maricourt (1760), 38, 633.AIME, Moise.- Son abjuration à Québec, 11, 27."AIME DIEU ET VA TON CHEMIN" .- JL_2, 96, 127.AIMSLEY, Le major Thomas.- _29, 95.AINESSE.- Droit d'.- Et droit de primogéniture, 40., 20.AINSE, Joseph (1744-1802).- Seigneur, 69, 4.AINSLIE.- Agent des Postes du Roi, 15, 187.AINSLIE, Gilbert.- Membre du Club des Barons, 4, 252 (1764) 48, 104.AINSLIE, Thomas.- Percepteur des douanes à Québec, JL, 157; 27, 174; 3_8, 753; juge de paix, 42_, 13; 4_8, 104.AIRD, Wm.G.E.- Commandant du régiment des Trois-Rivières, (1927— 31), 61, 183.35 AIREY, Le capitaine.- Aide-de-camp de lord Aylmer, _45, 220.AIRVAULT, Jules d'.- _31» 499.AITKINS, James.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.AIX-LA-CHAPELLE, Traité d'.- 40, 67.AJETS, Les.- 192./I LA CLAIRE FONTAINE.- 3, 48, 75; 30, 187.ALAIN, L'abbé Jean-Bapt.( -1812).- Missionnaire aux Iles de la Madeleine, 35, 283; 4Q, 106.ALAIN, L'abbé Jean-Louis.- Missionnaire en Acadie,__5, 187; 6_, 17; de St-Bonaventure, 1_, 228; _10, 263; 12, 345.ALAIN, Joseph.- _70, 22 (1807) .ALAIN, Ludger (1865-1922), 48, 104.ALAIN, Simon.- 15, 19.ALAIRE.- Voir Allaire.ALARIE, Albert.- 53, 314.ALARIE, Michel.- Déporté à la Nouvelle Galles, 8, 71.ALARME.- Le télégraphe d'.à Québec, 42, 377.ALASKA.- 34, 698; les indigènes de 1', 34, 699; missionnaires canadiens dans 1', 35_, 59.ALAVOINE, Famille.- 40, 122.ALAVOINE, Charles ( -1740).- Marchand, j40, 122.ALAVOINE, Charles (cl695-1764) .-Chirurgien, 21, 23; 23, 190; 24, 180; 32, 588; 33_, 563; 36, 57; 38, 516; 40, 122; 48, 104; 60/ 27.ALAVOINE, Françoise-Charlotte (1738— p.1783).- Légataire universelle de Vaudreuil, 21, 23; épouse (1758) Charles d'Ailleboust, 4_§/ 104.ALAVOINE, Jacques-Marie (1724-50).-Chirurgien, 40, 122.ALAVOINE, Louise.- 12' 6.ALBANEL, Canton.- 31./ 205.ALBANEL, Lac.- 21/ 694.ALBANEL, Charles, s.j.(1616-96).-9, 216, 217; 18/ 160' 192'- i2' 226; 25, 111; à la Mer du Nord en 1671, 45, 110; découvre le lac Mistassini, 47, 94; notice bio., 41_, 173; 48, 105; mission politique à la Baie d'Hudson, 56, 67, 73.ALBANI.- Origine du nom, 14./ 254; 29, 377.ALBANI, Madame (Emma Lajeunesse) (1848-1930).-14, 254; 29, 377; 31, 402, 406, 409, 493, 504; dans Rigoletto à Paris, 31, 496; sa famille, 37, 660, 713; 2§., 105; ses concerts à Montréal, 53, 364; étude de Marie-Blanche Clément sur, 55, 199.ALBERGATTI-VEZZA, La marquise d'.-17, 245; 27, 72; et le testament du chanoine Des Bergères de Rigau-ville (1785) 48, 224.ALBERGATTI-VEZZA, François-Marie-Luc, Marquis d' (cl735-73).- 17, 294, 297; 18, 30; 22_, 342, 349; notice bio., 40, 487; 39, 429; armoiries, 46, 160; 42, 105; et la défense du fort Jacques-Cartier, 23.' 61; 60, 28.ALBERMALE, Le vaisseau français 1'.-31, 474.ALBERMALE, La comtesse d'.- Fille de sir Allan MacNab, 2' H9.ALBERT, Abraham.- 25., 214 (1671) .TLBERT, R.P.- De la Cie de Marie.Notice bio., (S.R.M.), 35, 126.ALBERT, Geneviève.- 22/ 379 (1781).ALBERT, Jean.- Confirmé en 1660, 47, 142.ALBERT, L'abbé Thomas (1879-1924).-Notice bio., 26, 476; 48_, 105.ALBINI, Pierre-François-Alexandre-Murciani d'.- Le professeur, 40, 47.ALBION, - L'Hôtel, à Québec, 42_, 577; concerts à, 42., 579.ALBUM DE LA MINERVE, L'.-29, 79.ALBUM DU TOURISTE, L' .- 21, 405• ALBUM DU VIEUX MONTREAL, L' .-45, 72.ALBUM UNIVERSEL, L' .-31, 319; 32, 142.ALCANTARA, Dom Pedro d'.- Empereur du Brésil à Québec (1876) 69_, 152.ALCIDE , L'.- Les prisonniers de 1' , 22, 32; la prise de 1' (1755) , 42, 27; 44, 103; détails du combat 71755) 207 152.ALCOOLISME.- Les ouvrages canadiens sur 1', 12, 288; 22, 25, 60, 94, 127, 223, 286; 50, 89.36 ALDELSHEIN.- Voir Adelshein.ALDERIC, Rev.Frère ( -1960).- 35, 120.ALDING, M.- Prisonnier à Québec, 11, 311.ALFRED.- L'édifice.à Montréal, 46, 26.ALEGAMBE, R.P.Philippe.- Publie une lettre du P.Jogues en 1657, 50, 182, 190.ALEPIMIGON.- Le poste du lac, 50, 165.ALETON, Etiennette (1638- ).- Ses mariages, 47_, 105.ALETZ, George.- A Montréal en 1667, 32_, 272.ALEXANDER, La famille.- 39.» 257.ALEXANDER, Dr Adolphus (1811- ).- 1, 44; 39, 258; 48, 166, 167.ALEXANDER, Dr Calvin (1775-1853).-39, 257; 48, 107.ALEXANDER, L'abbé Henry Stephen (18451903) 48, 167.ALEXANDER, Sir James-Edward.- Et le monument Wolfe (1849) J30, 3.ALEXANDER, Dr Joseph Isaie (18501902).- 1, 44; 48, 167.ALEXANDER, Dr Joseph Robert (1853-82).48, 167.ALEXANDER, Philomène (1840-cl891).-48, 167.ALEXANDER, Sir William (cl577-1649).- 11, 287; Lord Sterling, 36, 223.ALEXANDER, William (1726, 83).- Fait élever un monument à Wolfe a New York, 3% 46.ALEXANDRE.- Le naufrage de 1' , _27, 327; 2_8, 55.ALEXANDRE, L'abbé.- Curé de Drummond-ville, J5, 227 .ALEXANDRE, Rév.Mere.- Née Marie-Délima Labrecque, 3_5, 24 5.ALEXANDRE vil.“ Lettre de Louis XIV à.lui demandant l'érection de l'évêché de Québec (1664) _34» 610.ALEXIS, le père.- Voir Du Buron.ALEXIS, Le prince.- Le fils de l'empereur de Russie à Montréal en 1871, 4J5, 285.ALEXIS DE BARBEZIEUX, Le père.- 4, 262; 20, 298; 30, 108, 111, 119, 120, 121; 48, 106.ALEYRAC, Jean-Baptiste d'.(cl737-96) .Officier de Languedoc.Une accusation de, £3_, 373; analyse de ses aventures, 44_, 52; et le patois, 44, 32; 48, 106; 50, 292; 51, 285; 69, 23." ALEZAY, L'île.- Ile Amherst d'aujourd'hui, 18., 40.ALFONSE, Jean (1484-1544).- Ou Jean Fonteneau, son routier, 1_, 135; 11, 44, son histoire, 4_, 135; son origine, 4_, 305; 6, 93; 8, 37; mentionne l'île St-Jean, 286; 9_, 91; l'apport de Cartier et de J.Alfon-se dans l'onomastique de la Gaspé-sie, 40_, 410; 48_, 112.ALFORD, George.- 5_, 155; 2_1, 270.ALFRED, Le prince (1844- ).- Vi- site le Canada (1861) 42_, 553; 48, 106.ALGEBRE.- Le premier manuel d', 52, 326.ALGEO, David.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.ALGONQUIN.- La frégate 1', 21_, 186; porte les 9 premières compagnies du régiment de la Reine, 3_5, 752; 44, 103.ALGONQUINS.- Signification du mot, 6_, 294; 2_3, 13; de Maniwaki, 7_, 136; de Temiskamingue, 7_, 136; en lutte avec les Iroquois, 1CL 93; _28, 174; du lac Victoria, 3_0, 109, 260; comment ils faisaient leurs canots, 31, 446; grammaire de leur langue, 32, 303; _34, 695; ils massacrent deux Français en 1618, 3_5, 707; 56, 76; 46, 116.ALIBAMONS.- Poste des, 16, 260.ALIENES.- Les "Loges" à Québec, 43, 285.ALIN, Jeanne.- 14_, 78.ALIN, Marie-Josephte.- Son contrat de mariage avec Albert Hamel, 38, 132.Voir aussi Alain.ALINOTTE, Bonaventure (1759-1839).-A Beaumont, 19, 295; curé de St-Antoine sur Richelieu, 2_9, 376; 32, 17; 48, 106.ALIX, ARNOULD ou ARNOLD.- Maître goudronnier, 34, 21; 40_, 470.ALIX dit La Rosée, Vincent.- Victime du massacre de Lachine, 37 6, 48; ££, 271; 56, 228.ALLAIN, L'abbé Jean-Bapt.- Missionnaire aux Iles de la Madeleine, £5, 283; 48, 106.ALLAIRE, Jean.- £3, 46 (1759) .ALLAIRE, L'abbé Jean-Bapt.Arthur (1866-1943).- £, 209, 242; 12, 312; 13, 28, 58, 94; 19, 344; 23, 346; 29, 266, 314; 30., 194, 273, 368, 371; 48, 107.ALLAIRE, Louis.- Habitant de St-Joa-chim tué en 1759 par les Anglais, 5, 114; 7, 254.ALLAIRE, Marie.- Epouse Malcolm Fraser, £9, 268.ALLAIRE (Hallaire), Pierre.- Patriote, £5, 80.ALLAIRE, L'abbé Pierre-Olivier.-Notice bio., £5, 125.ALLAIS, Rév.Frère Charles.- Supérieur général des Freres des Ecoles Chrétiennes, £5, 250.ALLAN, La Compagnie.- Adopte le drapeau tricolore, £, 29.ALLAN, Abraham Van.-8, 78.ALLAN, L'hon.G.W.- 15, 62.ALLAN, Sir Hugh (1810-1882) .- £0, 151; 31, 504; 48, 107.ALLAN, Ralph (1856-1942) 67_, 60.ALLAN, Raymond.- Président de la Bourse de Montréal, 1940-42, 1946, 48, 67, 60.ALLAN, Samuel.- Arpenteur (1863), 39, 723.ALLAN, William.- ££, 494 • ALLAN'S CORNER.- Le monument de la bataille de Châteauguay à,30, 33.ALLARD, La rivière.- Origine du nom, 18, 144.s ^ ALLARD.- Les quatre frères prêtres, 48, 95.ALLARD, Albert.- 32, 501.ALLARD, Antoine.- Engagé en 1763, 41, 675.ALLARD, Charles ( -1908).- Notice bio., £5_, 214; £8, 108.ALLARD, Charles-Amédée.- Maire de Chambly (1898-99), 64, 94.ALLARD, Ferdinand (cl816-1908) 48, 107.ALLARD, F.X.- ££, 699.ALLARD, R.P.Germain ( -1685) .- Récollet, devient évêque, £8, 108.ALLARD, L'abbé Jean-Baptiste (1833-75), 48, 95.ALLARD, Mgr Jean-François-Marie, o.m.i.(1806-89), _48, 108; 63, 41.ALLARD, R.P.Joachim (1838-1917).-35, 237; £8, 95, 108.ALLARD, Jonathan.- 56, 134 (1837).ALLARD, J.Frédéric.- £7, 73.ALLARD, Général J.V.- Commandant du 22e Régiment (1943-35), 67., 137.ALLARD, Mgr Joseph-Charles (1867- ) .48, 108.ALLARD, Mgr Joseph-Rodrigue (1879-1927) £8, 109.ALLARD, Hon.Jules (1859- ).- Mi- nistre, etc.29, 333; £8, 107.ALLARD, Julien.- £6, 344 (1677).ALLARD, Marie-Antoinette ( -1883) .- Son mariage, £6, 156.ALLARD, L'abbé Tancrède-Zotique (18451914).- £5, 237; £8, 95.ALLARD, L'abbé Télesphore (1849-1928).-48, 95.ALLARD, Hon.Victor (1860-1931).-£8, 107.ALLARD de Sainte-Marie, Jean-Joseph d'( -1778).- Capitaine, 48, 109.ALLARY, James.- Arpenteur (1864) 39, 723.ALLBRIGHT, George.- Arpenteur (1848) £9, 723.ALLCOCK, Hon.Henry (1768-1808).-Juge en chef, 20, 275; 23, 88; 48, 109.ALLEAUME, Jean.- 22, 149.ALLEGRE, Le colonel d'.- Compagnon du comte de Puisaye, 1_, 27; £8, 109.ALLEMAND, Marie-Anne.- Femme de J.B.Charest, £0, 178.ALLEMAND, Pierre ( -1691).- Inhu- mé dans l'église de Québec, £, 109; 20, 178; son histoire, 21, 129; notice bio., 4B, 109.ALLEMAND, Suzanne.- 5£, 133 (1730).ALLEMANDS.- A St-Gilles, 20, 353; au Canada, £1, 146; £9, 14; commettent des dégâts à Yamaska en 1780, 31, 88; quelques, £5, 278; le général Von Riedesel au Canada, £5, 287; un curé allemand (L'abbé Joseph-Benjamin Keller), £7, 95; famille Loedel, 56, 78; les colons allemands et leurs descendants dans Lotbinie-re, 57, 50, l'apport germanique dans le peuplement de Vaudreuil et Sou-langes, 63, 42.38 ALLEN, Benjamin.- Caporal, aux Fraser's Highlanders, _56, 58.ALLEN, Edward.- Propriétaire d'un théâtre à Montréal, _25, 154.ALLEN, Ethan (1737-89) .- 1_, 248; à l'Ile-aux-Noix, JL3, 154; 44, 119; notice bio., 48, 110.ALLEN, Fanny ( -1819).- Fille du général, religieuse à Montréal, 48, 110.ALLEN, Guillaume.- Capitaine.à la Baie d'Hudson en 1696, 1_2, 222.ALLEN, Irvine.- Avocat, 4_1, 695 (1862) .ALLEN, Thomas.- Sa veuve (1801) 41, 669.ALLENOU DE LA VILLE ANGEVIN, René-Jean (1680-1753).- Spiritain, official, puis théologal du chapitre de Québec, 9, 101; 35, 281; 314, 315; accompagne Mgr de Pontbriand au Canada, 14, 134; 14, 200; opinion de Mgr de Pontbriand sur, 14_, 202; examine les titres du chapitre de Québec, 14^ 259, 263; 22' 68; son acte de sépulture, 1_5, 75; son histoire, 1_5, 76; 22' 281, 314, 315; 16, 138; à propos de son portrait, T7, 133; notes sur, 47' 138; sa mort, 17, 139; 2_0, 215; notice bio., 22' 281, 314, 315; lettre du, 45, 274; notice bio., 48, 110.ALBERT, L.- 21' 316 • ALLET, L’abbé Antoine d', p.s.s.(cl634-p.1671).- 4, 226; 12L 57; notice bio., 21' 239; 21' *515; 47, 175; 21' 110- ALLET, Le colonel.- Et les zouaves, 48, 110.ALLET.- Voir aussi Dallet.ALLEYN, L'hon.Charles (1817-1890).-Maire de Québec, 2_, 13; a une peinture de Parkin, 2' 87; bâtonnier du barreau de Québec, 12, 342; shérif de Québec, 1_, 274; 39, 590; notice bio., 40, 439; 22' 111; 38, 648; 2i' 499- ALLEYN, Madeleine.- Reçoit des lettres de naturalité, 22' 230.ALLEYN, Richard (1836-1883).- Bâtonnier du barreau de Québec, 12, 342; notice bio., 22' 610; 21' 443> 691 ; 46, 63; 22' ni; 12' 86- ALLEYN, Richard Israel.- De la marine anglaise, notice bio., 22' 33°- ALLIANCE.- La Cie d'Assurance 1'.à Québec en 1836, 31, 4.ALLIANCES.- Bagues, anneaux, 21' 279-ALLIES, A.P.- 22' 8.ALLIEZ, André ( -1778).- Notaire, 21, 317, 352; 24, 372; 22' 623; notice bio., 22' 333-ALLIEZ, Marie-Geneviève.- 22' 342 (1786).ALLIOUX, Le père.- Professeur d’hydrographie, 2' 51.ALLISON, Capitaine Thomas ( -1822).6, 59; 7, 313; 20_, 275, 306; notice bio., 22' 333• ALLOCUTIONS JUDICIAIRES.- A Montréal: ce qu'elles étaient au XVIIe s., 27, 229.ALLONNE.- Voir Roybon d'Alonne.ALLOUEZ, Claude-Jean, s.j.( 1622 — 89).- 20, 214; 22' 126; franchit le Sault- Ste-Marie, 22' 249; d^_ tails sur sa vie, 22' 503; notice bio., 2Z' 375; 22' 333-ALLSOPP, Anna-Maria.- 22' 493 (3795)• ALLSOPP, Carleton.- 22' 493 (3795)• ALLSOPP, Hon.George.- secrétaire de la Province, 2_, 172; une lettre de, 2' 368' obtient 24 000 acres de terre dans Acton, 2' 383' se_ crétaire de Carleton, 2' 22' 258, 264; seigneur de Jacques-Cartier, 20, 377; 21' 29' arrivée à Québec en 1761, 22' 490'‘ l2' 383; 22' 743 ' 753; lettre de.à M.Dessaulles, député, (20 janv.1823), 22' 339; notice bio., 45, 157; manifeste électoral de, 22' 97> 99 (3792); son différend avec Murray, 22' 571; 28, 112.ALLSOPP, George W.(1768-1832).- Notice bio., 22' 332> ALLSOPP, James - 22' 491• ALLSOPP, John.- 22' 491• ALLSOPP, Robert.- 22' 493; 22' 583• ALLSOPP, William.- 22' 493-ALLSTONE, Thomas.- Arpenteur, 22' 723 (1824).ALLUMETTES.- La fabrication des, 26, 187; briquet, braise, 21' 656 ALLWARD, W.S.- Sculpteur, 3£, 543.ALMA.- Division électorale d’, 36, 361.ALMA MATER.- Pour son, 29, 182.39 ALMA MATER, L, .- Revue publiée au Séminaire de Chicoutimi, 3_1, 6.ALMAIN, Pierre-Victor.- _27, 207; 33, 36, 220; notice bio., 4_8, 112; 51, 142; 60, 28.ALMANACHS.- Les premiers almanachs canadiens, _28, 215; vieux, 31, 409; premiers almanachs d'adresses, 31, 566; 4J5, 32; un almanach de Ludger Duvernay, 44_, 363.ALMANACHS DE QUEBEC.- Leurs gravures, _2, 63; 5_4, 325; 367; conservés à la Bibliothèque de la Législature, 54, 367; à la bibliothèque de l'Université Laval, 5_4, 368; aux Archives de la Province, _54, 370.ALMANACH DES CAMPAGNES, L' .- Publié à St-Hyacinthe en 1881, _38, 744.ALMANACH JUDICIAIRE ET COMMERCIAL, L'.- 42, 537.ALMOUCHICHE.- Mot d'origine sauvage, 6, 294.ALOIGNON (Loignon) , Charles (1673-1750) 57, 130.ALOIGNON (Loignon) , Pierre (1631-90) 57, 125, 127.ALOIGNY de la GR0IX, Famille.- 40, 188.ALOIGNY de la GR0IX, Le marquis Chs.Henri d' ( -1714).- 2, 117; 9, 96, 126; fait capitaine, 13, 339, 344; 14, 155; 15, 55; 23, 3*00 ; 25, 250; _26, 323; 29, 315; 30» 223» 284» 285; 21» 54; 36» 706» 708»’ il» 188»' son expédition de sept.1695, 41, 352; notice bio., 48.» Ü2- ALONNE.- Voir Joyau d'Alonne et Roy-bon d'Alonne.ALOUETTES.- La chasse aux, 1E!» 90.ALOUIN de la Perottière, François.-45, 298.ALPHABET CANADIEN, Le premier, 46, I.49; 52, 296.ALPHONSE DE LIGUORI.- Sa théologie au Canada, 6_, 192.ALOUIER DE SERRIAU, Jean d'.- Lieutenant-colonel du régiment de Bearn, II, 67; commandant du rég.de Béarn, 22, 343; 29.» H6; notice bio., 48, 112; 21» 352- ALTAI R.- 21» 418- ALTON, Etiennette.- Ses mariages, 60, 192.ALTONTINON d'Onotais, Barbe.- Fille de la Congrégation, A2_, 722 (1691) .ALVIC.- Acteur français à Montréal, 48, 170 (1827).ALVORD, Clarence-Walworth.- 23, 201; £8, 113.ALY dit Larosée, Vincent.- 22» 3^1 (1694).ALZAC, Marie d'.- 31, 273.AMALECITES, Les.- Au canton Viger, 1_, 136; à Charlesbourg, 1_, 137.AMAND dit Jolicoeur, Pierre.- Chirurgien, 15» 19; 34, 580.AMANTACHA.- Huron, en France, 13, 215; 48, 113 (1626) .AMARITON, François.- 16, 200; 26, 331; ce qu'en dit Vaudreuil en 1722, 35, 191; 36.» 210; erreur de Laffilard à son sujet?, 3J_, 407; notice bio., 48, 113; Madame jouit d'une pension, TJ, 178.AMARON, Rev, Calvin E.- Ministre presbytérien, signe l'acte de sépulture de Chiniquy (1899) 56.» 48; notice bio., 2S» H3• AMBASSADEUR.- Le brûlot 1', périt devant Québec, 51, 285 (1759).AMBROISE, Le père récollet.- 2» 8 (1775).AMBROISE.- Voir aussi Rouillard, Le père Ambroise.AMEAU, Charles.- 29, 79; 21» 307» 404.AMEAU, Jacques.- Chirurgien.Voir Hameau.AMEAU, Marguerite.- 17, 209.AMEAU, Severin (cl619-1715).- Notaire, 2» 180»' JL» 79»' 209; 21» 204»‘ 23, 118; 21» 319»‘ l8» 352»' 11» 146» 166, 419; notice bio., AQ_, 113.AMELOT, Michel.- Engagé en 1768, 41, 676.AMERICAINS, Les.- A Beauport en 1775, 9, 175; Journal tenu pendant le siège du fort St-Jean en 1775, par feu M.Toucher, ancien notaire de Montréal, 40, 135, 197.AMERICANISME et l'Acte de Québec, -30, 116.AMERICAN WEEKLY MERCURY, The.- 21» 303.AMERIQUE.- Origine du mot, 12» 352; 13, 92; l'expression en, 2» 95, 216; 40 avant Christophe Colomb, 30, 237, 239; le coeur de 1', _34, 698; peuplement de 1', _34, 702; de la venue des blancs en, 34_, 702; 1'.en 1492, 35, 61.AMES, Sir Herbert Brown.- Notice bio., 4j3, 113.AMESOQUENTY.- Conseil entre les sauvages d', et M.de Beauharnois, 3_8, 447 (1704) .AMEUBLEMENT, L'.- A Montréal aux XVIIe et XVIIIe s., 48, 33, 75, 202.AMHERST, Elizabeth France.- Epouse de John Haie (1801) 3_8, 750.AMHERST, Sir Jeffery (1717-97).- Fait élever un obélisque pour rappeler la prise du Canada, 2_, 167; 3^, 57; donne le nom de Montréal à son Château, 3_, 57; _4, 312; son portrait, 4_, 353; 5_, 310; et la capitulation de Montréal, _5, 310; 46, 49; son frère, 6_, 192, 207; 7_, 230; et les Acadiens, 8i, 348; 9_, 163; et les biens des Jésuites, 12, 152; hiverne à Crown Point, 13, 153; 1_5, 187; sa lettre au colonel Bouquet, _20, 161; 31, 342, 567; notice bio., £8, 113; 49, 378; Parlait-il français?48, 147; sa lettre aux religieuses de 1'Hôtel-Dieu, en français, 48, 148; au colonel Whiting (1762) 5_5, 126.AMHERST, L1 île.- Une des îles de la Madeleine, lj3, 40 AMI DU FOYER, L'.- Revue, 33_, 223.AMI DU PEUPLE, L'.-46, 156.AMIANTE.- L'industrie de 1'.- 34, 696.AMIOT, Agathe Villeneuve.- 60, 122 (1750).AMIOT, Agnès-Agathe (1717-62).- 60, 126.AMIOT, Charles (1697- ).- 60, 122.AMIOT, Augustin.- 20, 335.AMIOT, Basile.- 29, 167.AMIOT, Hon.Georges-Elie (1856-1930).-Voir Amyot.AMIOT, Guillaume (1843-1896) .- Notice bio., 4_8, 114.AMIOT, R.P.Hyacinthe ( -1776).- Curé des Trois-Rivières, 9_, 266; desservant des Forges, 2_4, 270; 50, 344.AMIOT, Jacques-Narcisse (1798- ).- Avocat, 3_9, 582 (1822) é notice bio., 48, 114.AMIOT, Jean ( -1648).- Interprète, notice bio., 48_, 114.AMIOT, Jean-Baptiste (1694-cl756).-60, 122.AMIOT, Jean-Baptiste ( -1769).- Inhumé dans la chapelle du Séminaire de Québec, 20_, 302.AMIOT, Jean-Baptiste (1842-1913).-Avocat, colonel, 4_8, 114.AMIOT, Jean-Nicolas.- Voir Amyot.AMIOT, Joseph.- Accusé de distribuer des documents séditieux (1809), 28, 283; notaire, 17, 314.AMIOT, Joseph-Thomas (1810-58) .-Notice bio., 48_, 114.AMIOT, L'abbé Jules-Julien-Paul (1850-1920).- 48, 115.AMIOT, Laurent.- Orfèvre.Voir Amyot.AMIOT, Louis.- 60, 129.AMIOT, L'abbé Michel-Auguste.- Missionnaire de St-Bonaventure, 7_, 228; de Carleton, 8^, 137; 14_, 59; en Acadie, 13_, 345.AMIOT, Pierre.- Patriote de 1837, 31, 493; prisonnier politique, 34, 621.AMIOT, Thomas.- 16, 370; sa commission d'avocat, 3_9, 587; 42_, 459 (1833) .AMIOT.- Voir aussi AMYOT.AMIOT-VILLENEUVE, Famille, 60_, 121.AMIOT-VILLENEUVE, Daniel-Gabriel (1690-C1726), 60, 130.AMIOT-VILLENEUVE, François-Augustin (1734- ).~ 60, 134.AMIOT-VILLENEUVE, J.B.- 28, 76.AMIOT-VILLENEUVE, Marie-Louise.- 68, 117.AMIOT-VILLENEUVE, Mathieu (1628-88).-23, 164; 2_5, 321; 3J5, 269; notes sur, J56, 275; ses lettres de noblesse, 56_, 275.AMIRAL, Le navire 1'.- 56, 249 (1855).AMIRAUTE DE HONFLEUR.- Collection des papiers de 1'.aux Archives de la Province, 62_, 7.AMIRAUTE DE QUEBEC.- Les juges de 1' 12., 308; 3_2, 197, 233; le siège de, 32., 300; tentative d'établissement de 1'.en 1698, 69, 106.41 AMIS, La Société des.-_8, 121; 33_, 760; 46, 31.AMMAN, Jacques-Christophe.- Capitaine au régiment de Karrer, 60_, 28.AMNISTIE de 1838.- Ceux qui en furent privés, 5_, 94, 152, 182.AMORY, Jean, - Habitant du fief d'Ar-gentenay, 40_, 309 (1725) .AMOS, Arthur (1875-1950).- 59, 110.AMOS, Louis-Auguste.- Président de l'Association des Architectes de la Province, 1934, 58, 176.AMOS, Pierre-Charles.- Président de l'Association des Architectes, 1950, 58_, 176.AMOUNET (Hamounet) , Jean.- 37_, 403 (1666).AMOURS.- Voir Damours.- AMOVIBILITE.- Des cures au Canada, 30_, 271.AMPERE, Jean-Jacques-Antoine (180064) .- Ce qu'il dit de la guignolée, 6_, 28; visite le Canada en 1851, 48_, 115.AMQUI.- Origine du nom, 7_, 195; église d' , 7_, 194; historique de la paroisse, ]_, 195.AMULWIN, Le frère.- 20y 309.AMUDSEN.- Et la découverte du pôle antartique, 34_, 701.AMYOT, Famille.- Prononciation du nom, 15_, 19; sous le régime français, 23, 161; une famille établie à Michillimakinac, 4£, 30; un Amyot à identifier, 2C), 320; grand juré à Québec en 1764, 11, 373; l'abbé décède en Autriche, 25^, 233; les familles Amyot canadiennes, 52, 107; notes d'identité, J56, 275; 31, 55.AMYOT, Cuthbert.- Compagnon de Franklin, 4_, 215.AMYOT, Eusèbe-Damase.- Avocat, 41, 716 (1867).AMYOT, Anne-Thérèse.- Soeur de la Congrégation, 20_, 238.AMYOT, Augustin.- Libraire (1810) , 66, 10.AMYOT, Charles (1636-69) .- 2_5, 322; 26, 9; 31, 321; 3_3, 592; notes sur, 5_2, 109.AMYOT, L'hon.Georges-Elie (1856-1930.-18, 367; président de la Chambre de Commerce de Québec, 27, 28; 3_1, 395; 48, 115.__ __ AMYOT, Guillaume.- 5_, 52; député de Bellechasse, 1_4, 320; notice bio., 36, 461.AMYOT, Jacques-Narcisse.- Avocat, 2_5, 228.AMYOT, Jean ( -1648) .- 11_, 128, 217; 23_, 161; sa famille, 25_, 225; notes sur l'interprète.45_, 221; 52_, 108.AMYOT, Jean (Ou Gencien).- Son lieu d'origine, 5_2, 107(cl750).AMYOT, J.B.- Fut-il délégué en Angleterre?, 11, 281; 2_2, 56; 32, 595.AMYOT, Jean-Nicolas (1750-1821).-Orfèvre, 2_5, 225; 48_, 114.AMYOT, Jean-Baptiste-Ambroise.- Etabli à Michillimakinac, 49_, 29.AMYOT, Laurent.- Marguillier de Québec, 13_, 18; orfèvre, 20_, 306; 25, 232; grave des médailles pour les canotiers (1832) 48^, 324.AMYOT, Louis.- Notaire, 2_5, 228, 229.AMYOT, Louis-Stanislas.- Notaire-25, 233.AMYOT, Marie-Anne.- 30_, 242.AMYOT, Marie-Madeleine (1663-1747).-Ursuline, 52_, 115.AMYOT, Mathieu.- Ancêtre des Amyot dit Larpinière et Villeneuve, 52, 108.AMYOT, Nicolas.- Engagé en 1763, 41, 673.AMYOT, Philippe ( -cl638) .- 23, 164; 32_, 698; ancêtre des familles Amyot dit Villeneuve ou Larpinière et de Vincelotte, 52, 108; 56, 275.AMYOT, Thomas.- Remplace Pownall comme secrétaire de la Province, 31, 490.AMYOT DE HAUTEMMSNY, Gabriel.- Capitaine de navire, 3_8, 205.AMYOT DE VINCELOTTE, Famille.- Par P.G.Roy, 52_, 107-126; 135-143; 11, 32, 92; 22_, 216; 26^, 5.AMYOT DE VINCELOTTE (des Iles), Charles (1705-50).- 23_, 165; 33_, 366; 39, 21C; notice bio., 4_8, 115; 52^, 137.AMYOT DE VINCELOTTE, Charles-Joseph (1665-1735).- 22_, 42; 2jp 306; 32, 446; son mariage (1691) 20^; notes sur 52, 117, 136; 5jp 276.42 AMYOT DE VINCELOTTE, François-Charles (1699-1770).- 39, 210; 52, 137.AMYOT DE VINCELOTTE, Jean-Baptiste (1714-al744).- 39, 210; notice bio., 5_2, 138 .AMYOT DE VINCELOTTE de Hautmesny, Gabriel-Jean (1707-95) .- _39, 210; notice bio., _52, 137, 139.AMYOT DE VINCELOTTE, Joseph.- 6, 291; 20, 366; 33., 366; 36, 452, 456.AMYOT DE VINCELOTTE, Joseph-Jean-Bapt.(1697-cl753).- 52, 136.AMYOT DE VINCELOTTE, Marie-Anne-Catherine (1743-79).-52, 142.AMYOT DE VINCELOTTE, Marie-Geneviève (1693-1735) .- Epouse de Jacques Richard (1718) 5_2, 136.AMYOT DE VINCELOTTE (de Mandeville).-L'abbé Pierre (1706-p.1780).- 38, 205; notice bio., 52^, 138.AMYOT DE VINCELOTTE de St-Ignace, Ignace-François (1698- ) .- 3_9, 210; _52, 137.ANAHOTAHA, Le Sauvage, compagnon de Dollard, 3_, 142.ANALIN, Jeanne.- Son lieu d'origine, 47, 110; confirmée en 1660, _47, 145.ANASTASE, Le père.- Compagnon de La Salle, 3_, 175.ANBURY, Thomas.- 2_2, 238; 29, 142.ANCE, Le père.- 25., 287.ANCE-FONDUE, La terre de 1'.-34, 731.ANCEAU (de Berry et des Essarts), Benjamin.- 21, 308; 37, 526 (1659).ANCELIN, Famille.- 53, 276.ANCELIN, Marie ( -1729).- 53_, 278, 282.ANCELIN, René ( -1695).- 53_, 276.ANCETRES.- Le livre des, _31, 549; honorons nos, 31, 523; jugés par Raynal, 31, 424; le contingent de filles de 1639, 4_5, 3; les contingents de filles à marier de 164953, 4_5, 257; savaient-ils signer?, 29, 334; leurs légendes, 5_, 100; ce qu'ils buvaient, 16, 157; leur ignorance, 4_8, 369.ANCIEN dit AGATHE, Louis.- 2_2, 154.ANCIENNE-LORETTE, L'.- 21, 324; adresse présentée à sir James Craig par, 6_, 332; les Hurons à 1', 31, 351; moulin seigneurial, 70., 22.ANCIENS CANADIENS3 Les.- 2, 169; drame tiré des, 9_, 249; 3jD, 299, 307, 336; étude sur, 32_, 307.ANCOURT, Le comte d'.-6, 118; _18, 97, 173; 27, 270; notice bio., 48, 115.ANCTIL.- Y eut-il un avocat de ce nom en 1776?, 38>, 505.ANCTIL, Jean.- _25, 187.ANCTIL, Joseph.- 27, 164.ANCTIL dit Saint-Jean, Léocadie.-46, 324 (1834).ANDASTEZ, Les.- 46, 116 (1682).ANDERSON, A.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 729.ANDERSON, Anna-Maria.- Epouse (1827) le Dr W.A.Hall, 42., 435.ANDERSON, Charles-Edward.- 43., 76; 47., 181 (1872).ANDERSON, Charles-Edward Blake.-Sa commission d'avocat, 39., 595 (1849) .ANDERSON, Duncan ( -1839).- Pen- du en 1839 au Haut-Canada, 43_, 73.ANDERSON, François.- 19, 10a.ANDERSON, Gersham-D.- Préfet du comté de Lévis (1929), 38, 272.ANDERSON, Gilbert.- Sergent aux Fraser's Highlanders, 56., 56.ANDERSON, Horatio S.- 3_, 87; 39., 588.ANDERSON, John.- Des Fraser's Highlanders, 56., 54; presbytérien à Québec en 1802, 4_2, 729; 4j5, 89.ANDERSON, John.- Prisonnier politique, 3_, 87; 4_, 56; 34., 619; 46, 89.ANDERSON, Thomas Brown ( -1873).- Notice bio., 4Q_, 116; membre du Conseil Spécial, 7., 82.ANDERSON, Thomas P.- Régistrateur de Mégantic, 43_, 275.ANDERSON, Mme Wheatley.- 45., 192.ANDERSON, Wm.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.ANDERSON, Dr William James (181273).- Notice bio., 20^, 23; 3_5, 620; 48, 116.ANDIGNE DE GRANDFONTAINE, Famille.-23, 57.ANDIGNE DE GRANDFONTAINE, Hector d' (1627-96).- Gouverneur de l'Acadie, 1_, 218; 13_, 351; L4, 89; capitaine de Carignan, 17, 194; 23, 57; notice, 48, 116; 5_6, 119.43 ANDRE, L'abbé Balthazar.- Procureur du Séminaire de Québec, 1_, 7; 20, 211.ANDRE, Le frère.- Ou Alfred Bessette, 25/ 244; 48, 116; 5_3, 67 (18451937).ANDRE, R.P.François, o.m.i.- Et Riel, 48, 116; 56, 237.ANDRE, Major John.- 48., 116 (1780).ANDRE, R.P.Louis, s.j.(1631, 1715).-Notice, Al_, 201; 48.' 116.ANDRE DE LEIGNE, Famille.- 35, 111; 41, 385.ANDRE DE LEIGNE, Jean (1698- ).- Officier, 41_, 389.ANDRE DE LEIGNE, Jeanne-Catherine (1682-1722) .- Epouse de Nicolas Lanouillier, 41, 387, 524, 533, 559.ANDRE DE LEIGNE, Louise-Catherine (cl684-1766).- Son escapade, 12, 139; 20/ 260; 37, 244; épouse RenéOvide Hertel de Rouville, 41., 388, 561, 562; procès au sujet de son mariage, 41 290; 48, 117.ANDRE DE LEIGNE, Pierre (1663-1748).-Assiste aux funérailles de Mgr de Saint-Vallier, 3., 114; lieutenant-général de la Prévôté de Québec, 6_, 328, 344; 29, 187; son histoire, 20, 259; 23, 135; 24, 311; 29, 124; 30, 228; 36, 153; sur "l'Eléphant" en 1718 avec sa femme et 4 enfants, 34, 759; notice, 41, 96, 385; 48, 117; sa signature, .56, 98; commis pour assister le grand-voyer (1727— 28) 39, 201; article de Fauteux, 41, 557; son contrat de mariage, (1694) 41, 557.ANDRE DES ISLETS, Charles-Louis (1701) .- 41, 562.ANDRE dit Saint-Michel, Michel.- 22, 192; 32, 277, 413.ANDRESSY, Le capitaine d'.- Mort en passant au Canada, 13^, 344.ANDREWS, Frédéric.- Sa commission d'avocat (1825) .39, 583; bâtonnier du barreau de Québec, 12_, 343.ANDREWS, Hon.Frederic William (18351906).- 41, 691; 48, 117.ANDREWS, Henry Ogden.- Avocat, 39, 585 (1830); 17, 103.ANDRIEUX, Le sieur d'.- Capitaine au Royal-Roussillon, .51, 425.ANDRY (Hendrix), R.P.Elie (16531709).- Récollet.Notice, 47., 263.ANECDOTES.- Les détails et les.dans l'histoire, 32., 248.ANES, Les.- Au Canada, sous le régime français, 2_, 11; 35., 498; état de la distribution des ânes envoyées de France en 1671, 34., 36; 35_, 498; 41, 444.ANET, Jacques.- 47., 110.ANGE, R.Frère ( -1919).- Des frè- res de 1'Inst^Chrétienne.Notice bio., _35, 241; 48, 117.ANGE-GARDIEN.- Voir L'Ange-Gardien.ANGELINE DE M0NTBRUN.- Voir Conan, Laure.ANGELIQUE.- Renseignements sur la belle.que nos ancêtres cultivaient, 38, 542.ANGELIQUE, La négresse.- Condamnée à mort, 29., 275.ANGELIQUE.- Le senau 1' , 52., 22 (1755).ANGELUS.- Tradition re: 1' , 52., 89.ANGER, Jean-Baptiste.- 3j^, 262, 300.ANGER, L' atbé Philippe.- Curé de Ste-Foy, 6_, 75; de St-Joseph de Levis, 5, 35.ANGERS.- Voir aussi Lefebvre dit Angers .ANGERS, Sir Auguste-Réal (1839-1919).-21, 40; 1_2, 28; ses armes, 5y 76; 18, 192; sa femme, 45., 209; sa devise, 41, 693; 47_, 91; notice, 48, 117; son mariage (1869) 4j3, 248.ANGERS, Charles (1854-1929) .- Notice bio., 35/ 267-• 1§., 118.ANGERS, Charles Panet (1854-1917).-2., 75; biographie, 40., 19; notice, 48, 117.ANGERS, Edmond.- 2_1, 136.ANGERS, Hon.Eugène-Réal (18831956).- Notice bio., 48., 118.ANGERS, Félicité (1845-1924).- Voir CONAN, Laure.ANGERS, François-Réal (1812-1860).-3^, 84; 28^ 20; un des premiers sténographes canadiens, 47., 58; 39, 588; et le meurtre des frères Griffith, 44., 250; notice bio., 4j3, 118; son manuel de sténographie (1836) 5_2, 326.ANGERS, L'abbé Lorenzo.- 45, 110.44 ANGERS, Philippe (1858-1935).- 32, 320, 530; ££, 351; notaire, notice bio., £8, 118.ANGEVINS.- Au Canada en avril 1636, 37, 242.ANGLAIS.- Le cheval des, 19, 121; naufrage des, 2£, 310; les.en N.-France, _2, 143, 176; £, 9; 22, 226; £0, 96; le premier manuel de langue anglaise, £2, 300; le premier professeur d'anglais au Canada, 31, 416.ANGLEFONTAINE, Le sieur d'.- Major au Royal-Roussillon, 51, 425.ANGLETERRE, Les armes de 1'.- 25, 145.ANGLICANS.- Voir aussi Religion, Eglise d'Angleterre.Le lieu de réunion des.à Québec de 1759 à 1804, 42, 321.ANGLICISMES.- A propos d'.-31, 498; et la langue française, £1, 500.ANGLIN, Hon.T.W.- 31, 494.ANGLO-CANADIENS.- Pro rebelles pendant la révolution américaine, 44, 343.ANGO, Jean.- 31, 189.ANGO DES MAIZERETS, L'abbé Louis (1636-1721).- Etait-il allié à la famille de l'armateur?, £, 16; supérieur du séminaire de Québec, 2, 123; son arrivée, £, 287; 85; chanoine du chapitre de Québec, £6, 137; sa mort, 20, 177; écrit au père Gravier, £2, 207; sa lettre au ministre au sujet de l'Hôpital Général de Québec, 30, 57; son mémoire sur l'Hôpital Général de Québec, £0, 191, 218; se rend à l'île Jésus, £0, 196, 293; £1, 158; £4, 608; £7, 385; notice biographique, £7, 195; 48, 119.ANGOVILLE, Le Major, - 10, 11; 27, 80; secrétaire de Mezy, ££, 80; notice bio., £8, 119; que cache ce nom?, 48, 352.ANGUILLE.- Ce qu'on faisait de la peau d', £, 63, 118; notice sur 1', £6, 699, 722; les pêches à 1', 47, 219.ANGUS, Elopeth Hudson.- £7, 58 (1893).ANHEUSER, R.P.Gabriel (1728-62) .-££, 204, 211.ANNALESj Les.- Publiées par l'Institut C.-Fr.d'Ottawa, 31, 360.ANNALES DE LA BONNE STE ANNE, Les.-33, 704; publiées à Lévis (1877) , £8, 214.ANNALES TERESIENNES, Les.- 40, 163; liste des études publiées dans les, (1880-1931), 38, 84-88.ANNANCE, Francis.- Maître de l'Institution Royale, £7, 30.ANNAPOLIS.- Origine du nom, 1£, 317.ANNE, Le Cap.- £, 112, 173.ANNE D'AUTRICHE.- Lettre de la reine.à Mgr de Laval (1662) ££, 609.ANNEAU DE MARIAGE.- Pour les hommes, £7, 78.ANNEAUX, Alliances, Bagues.- 44, 279.ANNEE-NOUVELLE, L'.- £1, 360.ANNEES, Les bonnes.- 5, 64, 91.ANNEVILLE, Anne d'.- £9, 373 (1665) .ANNEVILLE, Gabrielle d'.- £9, 373 (1665) .ANNEXION.- Denis-Benjamin Viger et le problème de 1', £7, 195.ANNONCES, Les.- Autrefois, £2, 100.ANNUAIRE MARCOTTE.- Son Fondateur, 59, 112.ANNUAIRE DE VILLE-MARIE, L' , 46, 31.ANNUAIRES d'adresses et Almanachs de Québec, £4, 325.ANOBLISSEMENT.- Les canadiens anoblis, 20, 60; 57, 105, 135.ANQUETIL Marie.- £8, 350 (1670).ANOUETIL, Nicolas.- Renvoyé en France en 1664, 4£, 2371, £9, 286; 52, 104.ANSBROW, Famille.- 45, 48.ANSBROW, Thomas ( -1846).- Maî- tre de l'Institution Royale, 47, 27; notice bio., £8, 119; a Ka-mouraska, £9, 238.ANSE-A-FOUOUET, L' .- 54, 124.ANSE-A-FUGERE, L'.- En Gaspésie.Origine du nom, £2, 200.ANSE-A-VALLEAU, L'.- Origine du nom, £2, 171.ANSE-AU-(du) FOULON.- Ou Wolfe's Cove, à Québec, £2, 380.ANSE-AU-GRIFFON, - Origine du nom, 42, 203.45 ANSE-AUX-COUSINS.- 34/ 717.ANSE-AUX-SAUVAGES, L1.- (St-Jean Port-Joly), 31, 410.ANSE-AUX-SAUVAGES, L'.- Et le pont de glace, AQ_, 261.ANSE de L'Etang.- Concession de 1'.-34_, 75.ANSE des Mères.- Origine du nom, 5_, 256.ANSELME, Le chevalier.- Emigre au Canada, 3_, 57.ANSELME, Le capitaine Hubert.-Relâche à Miscou, 5_, 333.ANSELME, Le père.- Son Recueil, 11, 377; 12, 157; 30, 243; 57_, 141.ANTAIOK.- Nom sauvage de Jean Amyot, 11, 217.ANTAYA.- Seigneurie, 21, 291; 40, 328.ANTAYA.- Voir Pelletier dit Antaya.ANTHIAUME, Marguerite.- Veuve Jaret, 34, 521; _30, 254 (Aussi écrit Antiome).ANTICOSTI.- Origine du nom, 9_, 64, 90; ouvrages publiés sur, 28_, 188, 287; accordée à Louis Jolliet, 22, 340; 29, 54; 3£, 111; 3JL, 315; esquisse historique et géographique, 34, 693; les briques d'.- 5_1, 241.ANTI-COTON , L' .- Livre brûlé à Québec en 1626, _1, 45; 1_3, 217.ANTILL, Edward (1742-1789) .- Oue devint-il?, 3J3, 505; notes sur, 38, 548; commission d'avocat (1766), 39, 577; 551; notaire, etc., 48, 119; et les maçons en 1762, 5_1, 179.ANTILL, Harriett.- Epouse Bernard-Antoine Panet (1814), 56, 86.ANTILL, John.- 38, 549; avocat (1789) , 39, 579.ANTILL, John Collins.- Arpenteur, 38, 549; J39, 723 (1793).ANTILLES.- Mémoire touchant le commerce de Canada aux Isles Françaises de l'Amérique, 3_9, 748.ANTOINE, Dom.- Aumônier de Cartier, 20, 182; 30.' 170.ANTOINE, Dom.- (Pierre Oger) .- Premier abbé mitré d'Oka, £8, 120.ANTOINE, Le père.- Récollet, 16, 228; 37, 347 (1733).ANTOINE, Le père.- Curé de la Nouvelle-Orléans, J30, 241.ANTOINE, Le père Eugène.- Missionnaire au Sault-au-Récollet, 5, 136.ANTOINE, R.P.Eugène-Antoine, o.m.i.(1826-1900).- Notice bio., 35, 119; 48_, 119.ANTONIN, Le père.- Franciscain, 30, 234.ANTROBUS, La famille.- 41, 506.ANTROBUS, Edmund-William-Romer (1795 — 1852).- Grand-voyer des Trois-Rivières, 2_, 140; 7_, 346; 10_, 228; 12, 78; 15, 128; 31, 103; 32_, 38; notice bio., 4_5, 149; 3_7, 454, 455; 41, 506; 48, 120.ANTROBUS, John ( -1820) .- Grand- voyer des Trois-Rivières.- 10_, 228, 283; ANVILLE, Jean-Bapt., B.d'.- célèbre géographe, 1_, 53.ANVILLE, Le duc d' .- 3_, 61; flotte du, 20, 60, 90; 30_, 188; 3^, 307; où fut inhumé le, 20_, 90; 26_, 255; sa mort, 37, 239; AOUST, Alphonse d'.- Trapiste de Lan-gevin, 6_, 204.AOUST, Dieu-Donné d'.- Trappiste de Langevin, 6_, 204.AUSTIN, L'abbé Jos.- Missionnaire d'Oka, 6_, 149.APETEPY.- Le lieu d'.- 21, 370.APOLA.- Nom d'origine sauvage, 6_, 294.APOLLINAIRE, R.P.- Récollet, 44_, 88 (1700) .APOLLON.- Le vaisseau L, _35_, 593, 594.APOTHICAIRES.- Sous le régime français, 31, 166; nouvelles notes, 38, 515.APOTRES.- Le Club des Douze, son histoire, 4_, 88; 3_2, 567.APOTRES, Les îles des Douze.- 34_, 720.APPARITION, Une.- 8, 95; 3_1, 317.APPEL.- Voir Cour d'appel.APPEL comme d'abus.- En Nouvelle-France, 30.' 264.APPEL DE LA RACE, L’ .-31, 361.APPICHIMO, L'.- Mot que l'on rencontre dans les contrats d'engagement de voyageurs, 3_3, 218; ce que c'était, 3J3, 371.APPONYI, Le comte.- Son Journal, 20, 52.APRENDESTIGUE dit Martignon, Martin d'.- En Acadie.Sa famille en 1686, 38_, 727 .APPRENTISSAGE.- Deux contrats d'.autrefois, 34, 663; au bon vieux 46 temps, 44, 364; un contrat d'apprentissage de chirurgien barbier, £8, 285, 287; l'apprentissage en 1875, J50, 157.AQUAVENDO.- Pseudonyme de l'abbé Paradis, 17, 25; £0, 110 • AQUEDUC.- Le premier à Montréal, 38, 263.AQUILLON, L' .-££, 104 (1755).ARABIN, Le capitaine Frédéric.- 20, 356.ARABY, Augustin.- _23, 56.ARBIQUE, Bazile.- Prisonnier politique, 3£, 618.ARBORICULTURE.- Les premiers essais de pomologie, _52, 176.ARBOUR, Le ruisseau.- En Gaspésie, 42, 158.ARBOUR.- La famille.en Gaspésie, £2, 160.ARBOUR, Marie.- 31, 479.ARBOUR, Michel.- Son cas, 47, 155; £2, 160 (1699) .ARBOUSSE.- Voir La Flessière d'.ARBRE-A-LA-CROIX.- Le lieu de 1', 33, 411; 35./ 389; le fief de, 24, 391; 41, 510.ARBRE SECQ.- Le lieu de 1', 32, 350.ARBRES.- Deux arbres historiques: l'orme des Récollets et le frene des Ursulines, 42/ 63; la fete des arbres à Québec, 42/ 375.ARBUTHNOT, M.- Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 1_, 287.ARC DE TRIOMPHE (Paris) .- Nom d'un canadien sur 1', (Chaussegros de Lery), 48, 284.ARCAND, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique, _3£, 621.ARCAND, Jean-Olivier.- Arpenteur, 39, 723 (1821).ARCAND, Jean-Olivier.- Régistra-teur du comté de Yamaska, 43, 277 .ARCAN(D) , Joseph.- 68, 118 (1718).ARCAND, Léon.- Arpenteur, 39, 723 (1860).ARCAND, Mgr Louis (1863-1940).-Notice bio., £8, 120.ARCAND, Rev.Père Louis (18731928).- 48, 120.ARCAND, L.O.A.- 6J3, 26 (1870) .ARCAND, Olivier.- Arpenteur, 39_, 723 (1831) ; prisonnier politique, 34, 621.ARCAND, Simon.- 56, 200 (1763) .ARCANEL, Joseph.- 56.» 270 (1721).ARCHAÏSME.- La rage de 1', 31, 360.ARCHAMBAULT, La famille.- 46_, 104; les Archambault au Conseil Legislatif, 59./ 23.ARCHAMBAULT, Hon.Adélard (1862-1923) .6, 255; 48, 153.ARCHAMBAULT, Dr Alcide A.(1843-1886).6_, 255; 65, 70.ARCHAMBAULT, Alexandre (1828-79) .-6, 255; 48, 151; 59, 26.ARCHAMBAULT, Mgr Alfred (1859-1913) .-59, 24.ARCHAMBAULT, Amable (1738-97) .- 19, 72; 59, 25.ARCHAMBAULT, Amable-Alexandre.- Avocat, 41, 688 (1851).ARCHAMBAULT, Antoine.- Son mariage (1797) 46, 59.ARCHAMBAULT, A.S.- Avocat, 48, 154 (1920).ARCHAMBAULT, Camille.- Notaire, 70, 55.ARCHAMBAULT, Charles.- A Chateauguay, 21, 28; arpenteur, 39./ 723 (1816) ; député, £8, 151; 50_, 56.ARCHAMBAULT, Cyrille ( -1865).- Avocat, 41, 691 (1856); notice bio., 4_S , 152.ARCHAMBAULT, Denis ( -1651) .- 33, 185; inventaire de ses biens, 35, 263; notice bio., £8, 150.ARCHAMBAULT, Eugène (1836-1932) .-Avocat, £8, 240; 48, 152.ARCHAMBAULT, Eugène (cl860-cl930) .-Notaire, 59, 24.ARCHAMBAULT, Francis (1880-1915) .-Artiste lyrique, 42, 120; £8, 152.ARCHAMBAULT, François (1787-1842).- 59, 26.ARCHAMBAULT, Frs.X.- Avocat ,_j41, 698 (1863); député, £8, 152.ARCHAMBAULT, Dr Gaspard.- 70, 55.ARCHAMBAULT, Georgine (1842-76).-59, 27.ARCHAMBAULT, Dr Gustave (1883- ) .- Notice bio., £8, 154.ARCHAMBAULT, Sir Horace (1857-1918) .-17, 27; 29, 266; £8, 153.ARCHAMBAULT, Jacques.- Premier du nom au Canada, £0, 316; £9, 264; habitant du Cap-Rouge, £, 247; 32, 277; ££, 185; 34, 399; 38, 212; 48, 149.47 ARCHAMBAULT, Jacques.- Député de Leinster (1810-14) 48_, 151.ARCHAMBAULT, Jean.- Député de Leinster (1800-1804) 48.' 150.ARCHAMBAULT, Hon.Jean-Baptiste (18711937).- Notice bio., 48_, 154.ARCHAMBAULT, Joseph.- Ou Palmieri, 48, 154.Voir aussi Palmieri.ARCHAMBAULT, Hon.Joseph (1879-1964) .-31, 27; 32_, 472; député et juge, 48, 153, 154; 68, 5; 70, 55.ARCHAMBAULT, Joseph-Albéric.- Président de la Chambre de Commerce de la Province, 1951, J59, 34.ARCHAMBAULT, Mgr Joseph-Alfred (18591913) .- Evêque de Joliette, condamne La Vie, 1_8, 106; 2% 266; 30, 118; notice bio., _35, 123, 174; 36, 365.ARCHAMBAULT, Chanoine J.B.O.- Supérieur du Séminaire de St-Hyacinthe, (1931) , 3_8, 474.ARCHAMBAULT, Joseph-Eloi (1861-1916).-Notaire, député, 4J3, 153.ARCHAMBAULT, Joseph-Ignace-A.(18741951).- 65, 70.ARCHAMBAULT, Joseph-Louis (1849-1925) .- 29, 266; auteur de Jacques Cartier ou le Canada vengéj _31, 270, 503; notice bio., 34, 499; ouvrages de, 34, 499; 39, 223; j48, 152.ARCHAMBAULT, Joseph-Marie (17661832) .- 6_5_, 69.ARCHAMBAULT, L'abbé Joseph-Olivier (1805-1876) .- Sa famille, 65, 69.ARCHAMBAULT, Brigadier J.P.U.(1890) .- _59_, 28; _67, 137.ARCHAMBAULT, Laurent.- 3_2, 274, 412; 33, 186; lieu d'origine, 47.» 105; 42, 411 (1674) .ARCHAMBAULT, Laurent (1796- ).- Notaire, 59, 24.ARCHAMBAULT, Hon.Louis (1814-90).-2, 20; 2§.' 88; n°tice bio., 48, 151; 59, 23.ARCHAMBAULT, Louis (1829-1906).- Fondateur de la Société des Artisans, 30, 8; notice bio., 4Q_, 151; 60, 136.ARCHAMBAULT, Louis.- Régistrateur du comté de Leinster (1843) 43, 275.ARCHAMBAULT, R.P.Louis-Amédée (1864— 1925).- Notice bio., 35^, 116; 48, 153.ARCHAMBAULT, L.G.A.(Alias Nap.).-Avocat, 42, 718 (1867).ARCHAMBAULT, Louis-Henri (1851-1917) 48, 152.ARCHAMBAULT, Chanoine Louis-Misael (1812-94).-9, 278; 20_, 316; 35, 62; notice bio., 36/ 511; 4_8, 150; 65, 81.ARCHAMBAULT, Louise.- 70/ 47 (1875).ARCHAMBAULT, Marie-Catherine.- 32, 702; épouse le chirurgien Jean-Bapt.Blin (1756), 50, 290; 51, 190.ARCHAMBAULT, Maximilienne (1847-1922).65_, 70.ARCHAMBAULT, Monique (1774-1850) .-Son mariage, 65_, 69.ARCHAMBAULT, Monique (1829-1904) .-Ou Mère Marie-Olivier, 65^, 70.ARCHAMBAULT, Oscar-P.Amable.-Avocat, 41, 712 (1864).ARCHAMBAULT, R.P.Papin, s.j.(1880).- 48, 154.ARCHAMBAULT, Pascal-A.(1799-1873) 65, 69.ARCHAMBAULT, Chanoine Paul-Loup (Louis) (1787-1858).-5_, 83; 6, 99; curé de Vaudreuil, 40., 102; notice bio., 4_8, 150; 58.' 39.ARCHAMBAULT, Pierre-Amable (17841861) .- 59, 25.ARCHAMBAULT, Pierre-Amable ( -1916) Avocat, 48_, 152.ARCHAMBAULT, Pierre-Amable-Oscar (1843-98).- 59, 27.ARCHAMBAULT, Hon.Pierre-Urgel (181271).- 48, 151; 59, 25.ARCHAMBAULT, L’abbé Urgèle.- Curé de St-Martin (Laval), 22' 124; notice bio.35., 120.ARCHAMBAULT, Urgel-Eugène (18341904).- 4, 149; 6, 311; 48, 151.ARCHAMBAULT, Famille.- 9, 279; 29, 264.ARCHAMBAULT.- Voir aussi Douglas (comte de) et Guibor dit Archambault.ARCHEOLOGIE.- Présidents de la Société d'.et de numismatique de Montréal (1862-1955) 60, 156.ARCHER, Hon.Charles (1869-1934) .-27, 312; 48, 155.ARCHERS DE LA MARECHAUSSEE.- Hoquetons et archers de la Marine, 36, 458.48 ARCHEVEQUE DE QUEBEC.- Le premier, 40, 24; liste, 40_, 26.Voir aussi Religion, Eglise de Québec.ARCHIBALD, Sir Adams-George (1814-92) .-Père de la Confédération, 5_, 347; lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 7_, 287.ARCHIBALD, John-Smith.- Président de l'Association des Architectes de la Province (1905) 5_8, 175.ARCHIBALD, John Sproat (1843-1932).-48, 155.ARCHIDIOCESE DE QUEBEC.- Armes de 1', 1, 192; 9_, 191.Voir aussi Religion, Diocèse de Québec.ARCHITECTURE.- Architectes, maçons, entrepreneurs, 35_, 132; l'architecture religieuse, 35.' 244; le premier manuel d* , 52_, 301; 46_, 38; 55_, 77; 58, 50; 62_, 159; 67, 93.ARCHITECTES.- Liste des présidents de l'Association des Architectes de la Province (1890-1952) 5_8, 175; association professionnelle des (1890), 70, 48.ARCHIVES.- Différentes notes, 3_, 186; 4, 217; 7, 373; 4, 311; 18, 18; 20, 12; 24, 140; 2_8, 173; nos différentes, 32_, 218; les.de la nation, 33, 687; le plus vieux registre de l'état-civil, 32_, 246; 34_, 289; les vieux papiers, 3_5 253; les papiers de famille, 3_2^, 238; où on les conservait sous le rég.fr., 35, 669; canadiennes, en Russie, _3, 5; 19_, 334; à venir à 1892, par J.E.Roy, 19_, 160; 25_, 159; 32, 301, 308; 31, 403, 404, 479; les Archives Publiques d'Ottawa, 32, 193, 242; acte relatif à la copie de documents historiques (1832), 38, 438; les registres de l'Etat-Civil, 39_, 247; ordonnance de Louis XIV; 39, 304; ordonnance du Conseil Souverain (1715), 39_, 497; règlement re: registres tenus par les curés (1727), 39, 415, 504, 692; of the church of England, 59, 91; de France, relatives au Canada, 19_, 160; de Seine et Marne, 29, 239; de la famille Chartier de Lotbinière, 3_5_, 15; la sérié C^ des Archives de la Marine, 60, 27; de l'Amirauté de Honfleur, 62, 7; la bibliothèque des Archives de la Province, 56., 223; les Archives Nationales à Washington, 51, 69; archives judiciaires de Quebec, les dossiers aux, 5^, 65; de Montréal, 32, 221, 226; plus ancien acte, 33, 485; à propos des archives notariales, 3j3, 565; et l'histoire, 65, 45; du district de Montréal, 40, 283; Rapports de l'archiviste, 32_, 233; 32_, 233.ARCHIVES DU SEMINAIRE DE QUEBEC.-Et Mgr Amédée Gosselin, 5_1, 67.ARCHIVES DU SEMINAIRE DES TROIS-RIVIERES.-51, 47.ARCHIVES PAROISSIALES, Nos.- 4, 252; 29, 232; _35, 247; les, de l'île Dupas, 32_, 241.ARCHIVES VATICANES, Les.- 35_, 123.ARCHIVISTES, Les.- 3_3, 678; le grand mérite des, 43_, 336; the "qualifications of an archivist", 56., 213.ARCOUET dit Lajeunesse, Jean.- 15, 19.ARTIC, L'archipel.- 34_' 696.ARDOISE, Mines d'.- 1, 175; prix de 1'.à Québec, vers 1729, 35_, 666; 41, 327.ARDOISIERE DU GRAND-ETANG, L' .- 12, 160; 16, 166, 185, 193, 195, 205, 229; 41, 327.ARENAIRE, Jacques.- Se noie au Cap-à-l'Arbre, 3d, 166 (1646).ARENES (Arenne), Le chevalier Louis-André-César d’.- Officier du rég.de Languedoc, blessé à Carillon, 44, 220; 51, 179, 283.__ ARENHATSI, Cecile.- Huronne sauvée de l'incendie du monastère des Ursulines de Québec, 31, 69.ARETHUSE, L'.- Navire de Vauquelin, 3_5_, 523, 590, 593.ARETHUSE, L' .- A Québec en 1892, 1_, 313.ARGALL, Samuel.- Sous-gouverneur de la Virginie, 24_, 88.ARGENSON.- Voir Voyer d'Argenson.ARGENT.- Sa rareté autrefois, 5_, 104; sa valeur sous le rég.fr., 23, 21; une mine à l'île Jésus, 21, 269;les métaux précieux du Canada, 34_, 716; taux de l'intérêt de 1'.au XVIle s., 34, 440.ARGENTENAY.- Voir Perrot d'Argentenay.49 ARGENTENAY, Fief d' .- 21_, 327; 32, 539; 3_3, 706; cause et moyens d'appel de Jean Amory, habitant dans le fief (1725) 40, 309; 52_, 99; 5_5, 111.ARGENTERIE.- Voir Miré de l'Argenterie .ARGENTERIE.- Voir Orfèvrerie.ARGENTEUIL.- Voir Ailleboust d'Argen-teuil.ARGENTEUIL, Le comté de.- 36/ 341 • ARGENTEUIL.- Seigneurie d'.et les Murray, _39, 635.ARGENTRE.- Voir Duplessis d'Argentré.ARGONAUTE, L' .- 32.» 151.ARGOULETS, Cote des.- Origine du nom, 2£, 44; 2_8, 50, 286; 32_, 80.ARGUIN, Olive-Pélagie.- Femme de Frs.Lemaître-Lamorille, 2£, 213; 41_, 47; 5_8, 16 (1722) .ARGYLE, Concession d' .- 34.» 324 ¦ ARGYLL CAMPBELL.- Légende et hist, du clan, 31, 497.ARICHAT, L'île.- 1, 189.ARICLOT, Le généalogiste.- 3£, 278.ARITHMETIQUE.- Le premier traité d' (1809), 46_, 143, 144; J52, 297.ARKANSAS.- Le duché d' .- 6_, 246.ARKANSAS.- Instructions données à Fabry de La Bruyère pour son voyage de 1'.vers l'Ouest en 1741, 35_, 572.ARLENS.- Voir Preissac d'Ariens.ARLES, Henri d' .- (Beaudé) (18701930) .- 20, 51, 57; 31, 17» 283' 468; 32, 238; £8, 155; 49_, 229.ARMACH.- Origine du nom, _1, 175, 190.ARMAILLE, Famille d’.- 1_, 175, 190.ARMAND, L'abbé J.B.- 19, 224.ARMAND, Hon.Joseph-François (1820— 1903).- Notice bio., 41_, 171; 48, 155.ARMAND, Paul.-_8, 15.ARMAND de Cicé, Louis, p.s.s.( 1650— p.1701).- Notice bio., 47_, 230.ARMEE.- Voir Milice.ARMES.- Archidiocèse de Québec, 3^, 192; 2, 137; 9, 191; province de Québec, 2_, 19; 25_, 146; intendant Begon, 8, 163; sir N.F.Belleau, 5_, 73; intendant Bouteroue, 8, 343; Frontenac, 21, 96; Angleterre, 25, 145; Montcalm, _2i» 96»' Montréal, 23_, 54; Québec, 4_, 154; intendant Jacques Raudot, 9_, 159; Marquis de Vaudreuil Cavagnal, 21, 96; intendant Louis Robert, 9_, 53; baron de Portneuf, 1_4, 160; l'hon.Théodore Robitaille, 5_, 75; Louis Rouer de Villeray, 6_, 192; collège de Ste-Anne-de-la-Pocatiè-re, 11_, 181; Louis-Etienne-Guillaume de Senezergues, 22, 373; intendant Jean Talon, 2_, 96; 7, 235; duc de Ventadour, 21, 96; Wolfe, 5, 63; 6, 297.ARMES A FEU.- Des premiers colons de Montréal, 45_, 185.ARMINGO.- Cuisinier de M.de La Jon-quière, 5_, 270.ARMINTINGER.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39_, 158.ARMIS, Alsie Arabella.- 43_, 224 (1807).ARMORIAL DE FRANCE.- 12_, 191; 57, 148.ARMOIRE, La vieille.- 35_, 247.ARMOIRIES.- Et devises, 28_, 316; Particules, surnoms et titres, 37, 245; et blason, par Victor Morin, 32, 309; etude sur les, 57_, 143"! ARMOUR, Robert.- Avocat, 39, 585 (1829).ARMSTRONG, Le général.- 30_, 34 (1922).ARMSTRONG, Le juge.- 2£, 230 (1914) .ARMSTRONG, Charles-N.(1830-1932).-Constructeur de chemin de fer, 38, 696; 48, 156.^ ARMSTRONG, David-Morrison.- Député, 63, 71 (1841).ARMSTRONG, Edward.- Maître du Port de Montréal (1839) 6CL 97.ARMSTRONG, George.- 47_, 29.ARMSTRONG, Hon.James (1819-1888).-32, 170; 33_, 308; 39^, 591; notice bio ., 48_, 155 .ARMSTRONG, Louis.- Avocat, 41_, 687 (1851).ARMSTRONG, Louis-J.-E.- Avocat, 41, 694 (1861).ARMURIER, Marie.- 20, 274 (1802).ARMURIER, L'.- Du Roi, à Québec, 31, 161; les armuriers de Montréal et de St-Eloi, 23_, 343.ARNANDEL, Le capitaine Joannis.-Vient au Canada, 5, 334.50 ARNAUD, Le canton.- Origine du nom, 9, 181.ARNAUD, Le capitaine.- 5_, 332 .ARNAUD, R.P.(André)-Charles, o.m.i.(1828-1914).- 9, 93; _18, 106; 19, 170; notice bio., 34_, 703; 35, 175; _48, 156.ARNAUD, Bertrand.- 3_4, 147; syndic, des Récollets (1692) 39, 414.ARNAUD, Catherine.- 46_, 370 (1723) .ARNAUD, Jacques, p.s.s.- _26, 310 (1840) .ARNAUD, L'abbé J.B.- Curé de Ste-Anne-de-la-Pérade, 8, 126.ARNAUD, Jean.- Marchand à Montréal, 38, 204; 46_, 18 (1695) .ARNAUD, Marguerite.- Religieuse de la Congrégation, 4j3, 156.ARNAUD, Mathurin.- Epouse la veuve de Nicolas Cochart, 3_1, 381.ARNAULT, Le chevalier.- Emigre au Canada, _3, 57 (1789) .ARNAULT, Le sieur.- Parent de M.de Lotbinière, _13, 2 24, 251; 31, 54; 40, 176.ARNAULT, Antoine (1612-94) .- Mgr de Laval parle de sa Morale pratique des jésuites, 3_5, 256.ARNAULT, Jean.- Engagé en 1763, 41, 674.ARNAULT, Louise.- Femme de Rivet du Souchet, 20, 175.ARNAULT dit Villeneuve, Michel.-4_2, 432 (1800) ARNAUX, Le sieur.- Enseigne, _36, 214.ARNOLD, Benedict (1741-1801) .- _5, 51, 288, 346; 20, 12, 230; 2_7, 173; 31, 435, 547; le siège de 1775, 37, 505; 44_, 100; et la paroisse de St-Joachim en 1775-76, 44, 216; 45, 228; 48, 156.ARNOLD, Lt.Geo.- 42_, 459 (1839) .ARNOLD, James.- Avocat, 4_1, 686 (1850).ARNOLD, Jean.- Obtient des lettres de naturalité, 30.» 230.ARNOLDI, La famille.- _46, 310.ARNOLDI, Charles (1779-1817) .-Orfèvre, 46_, 312, 314.ARNOLDI, Dr Charles-Daniel (17741849).-46, 295, 312, 314; premier président du College des Médecins, 48, 157; _52, 313; 5_6, 82; préside à l'inhumation de Girod, 8, 144.ARNOLDI, Chs .Edouard.- 46_, 315 (1940) .ARNOLDI, Dr Daniel.- Président du Collège des Médecins (1947-49) 59_, 228.ARNOLDI, Dr Frs.Cornelius Thomas.-46, 315 (1855).ARNOLDI, Frank.- Avocat, 46, 315 (1930).ARNOLDI, Godfrey (1780- ) .- 46, 315.ARNOLDI, Johann Peter (1734-1801).-Premier du nom ici, 46_, 310-315; notice bio., 48_, 156.ARNOLDI, Johann Peter (1769-al808) .-Orfèvre, 46_, 312, 313.ARNOLDI, John Peter.- ( -1860) .- 46, 312, 315.^ ARNOLDI, Michael (1763-1807).- Orfèvre, 46_, 311; 48_, 156.ARNOLDI, Phébé.- 46_, 311, 313 (1799).ARNOUL.- Lettre de Denonville à, 68, 102 (1685) .ARNOULD, Louis.- 28_, 318; 30.' 118.ARNOUX, (Alex.)-Joseph(Xavier) .-Frère d'André, 9_, 13 (1764); 41, 586, 137, 150; notice bio., 48, 157.ARNOUX, André ( -1760).- 4_, 340; J5, 378; 8, 329; 9, 7; 20, 273; 22_, 341; 2_3_, 319, 320; inhumé à Montréal, 32^, 169; 34_, 582; 36_, 642; notice bio., 48_, 157.ARNUE, Marthe (1632- ).- _47, 99.ARPENTAGE.- Sous le régime français, 1_, 17, 33 , 49; à Montréal, 24, 303, 340; 25_, 223 .ARPENTEURS.- Liste, avec dates de commissions et endroits de residence des .du Bas et Haut-Canada (1764-1867) 39, 723.ARPENTS DE NEIGE, Les.- De Voltaire, 20, 154.ARPIN, La famille.- 9, 281.ARPIN (Herpin), Jean.- 25, 94.ARPIN, L'abbé L.- Curé de la Rivière-au-Renard, 3_, 145; du Cap-Chat, 9_, 259.ARPIN, R.P.Ludger, s.j.(1841-1908) .-Notice bio., 3J5_, 125; 48_, 157.ARPOT, Marie-Madeleine.- Abénaquise épouse vers 1690, Lienard-Durbois, 56, 8.ARQUEBUSE, L' .- 52_, 83.ARQUEBUSIERS, Les.- 52, 83.51 ARQUET, Michel.- Prisonnier politique, 34, 617.ARQUELET, Marie.- Fille du Roi, épouse de Claude Lefebvre dit Boulanger, 50, 52 (1669) .ARRETS.- Edits, Ordonnances, Mandements et Reglements conservés à Montréal, 34, 520.ARRIERE-FIEFS, Les.- 49, 310; de l'î-le d'Orléans, 5_2, 99.Voir aussi Fiefs.ARRIVE, Maurice.- Confirmé en 1660, 47, 139; son mariage (1654), 45, 261; 56, 128.ARRIVE dit Delisle, Jacques.- Ancêtre des Larrivé, 15>, 19.ARSENAULT, Adrien-F.- Avocat, député, 48, 158.ARSENAULT, Hon.Aubin-Edmond (1870) .- 48, 157.ARSENAULT, R.P.Augustin (18961928).- Notice bio., 4_8, 158.ARSENAULT, L'abbé G.L.- Curé de Contrecoeur, 4_, 193.ARSENAULT, Jean-Pierre.- Habitant du Bic, 1_, 323.ARSENAULT, Mgr Joseph-Clovis (18621929) .- 48, 158.ARSENAULT, Hon.Joseph-Octave ( - 1907).- Sénateur, 4_8, 157.ARSENAULT, Michel-Vincent.- Habitant de Carleton, 6_, 9.ARSENAULT, Pierre.- En Acadie (1686), 38, 685.ARSENAULT, Pierre.- Arpenteur à Montréal, 24, 340(1764).ARSENE, R.P.- Capucin en Acadie en 1632, 47, 128.ARSENE de Servières, Le père.- Sa vie, 20_, 96.ARSENEAU.- Voir Arsenault.ARTAGUETTE, Diron d' ( -1736).- Brûlé vif par les Chicachas, 3_, 34; lettre de.sur les plaintes contre Cadillac (1710).35, 568; £8, 158; 50, 319.ARTEAU dit Saint-Pierre.- Voir Her-taut.ARTEL.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39, 158.ARTHABASKA.- Origine du nom, 12, 192, 351; juges à, 11, 291; buste de Laurier à, 30' 33; comt® d', 36, 341; registre de l'état-civil, 37, 218.ARTHUR, Sir George (1784-1854), 4_, 219.ARTHUR, Le prince.- Troisième fils de la Reine Victoria, 4J5, 317.ARTIGNY.- Voir Berthelot d'Artigny et Rouer d'Artigny.ARTIGNY, M.d'.- Son moulin, , 399.BARBEAU, C.M.- _24, 6; 26, 359; 28, 347.BARBEAU, Edmond-Julien (1830-1901).- Notice bio., 3_8, 646.BARBEAU, Hectorine.- 6J3, 96 (1902).BARBEAU, Henri.- _20, 291.BARBEAU, Jacques.- 46, 347 (1679).BARBEAU, Jacques (1796-1883).-Patriote de 1837-38, 60, 83.BARBEAU, Jean.- Arpenteur, 39_, 723 (1818).BARBEAU, Joseph.- Domestique de Mont- calm, 1^ 113; 9^, 45; _28, 13; 36, 697; 49, 198; 59, 226.BARBEAU, Josephte (1797-1879) 67, 82.BARBEAU, Marguerite (1798-1861) 59, 24, 202.BARBEAU, Marius.- 31_, 361; 32, 309; 49, 198; 60, 22." BARBEAU, Suzanne (1794-1884).- Périt en face de Laprairie, 11, 346; 57, 183.BARBEAU, Victor.- Président P.E.N.(Montréal) 1934-39, 69_, 147.BARBEAU, Le sieur.- Creuse une fosse pour le supplicié McLane, 4_, 82.BARBEAU-BOISDORE, Jean-Baptiste.-60, 83 (1686).BARBEAU-BOISDORE, Joseph.- 42, 454 (1825).BARBEAU-BOISDORE, Louis (17831864) .- Notaire 21.' 565; 56_, 163; 57, 183; 50 ans notaire, 6^7, 82.BARBEGUERE, Jeanne.- 21' 400 • BA3BEL, R.P.Charles.- L3, 134, 182; 19, 290; 49, 199.BARBEL, Jacques (1670-1740).- Résigne comme juge de Beaupré, _3, 25; notaire, 9_, 9; 22_, 331; 4CL 182; 41, 100; 49, 199.BARBEL, Jacques-François (1700-p.1766).- Brevet d'écrivain demandé pour lui, 16, 232; à la Bastille, 2J3, 77; 49, 199.BARBEL, Marie-Anne ( -1793).- Epouse de Jean-Louis Fornel, 20_ 251; 41 127.BARBER, Elisabeth.- Epouse de James Barnard (1805) 4_9, 256.BARBER, Numa.- Un des premiers habitants de St-Rémi de la Salle, 4_, 257.BARBET, François.- Confirmé en 1660, 47, 146.BARBEZIEUX.- Voir Alexis de Barbe-zieux.BARBIE.- Grave les portraits de Wolfe et de Montcalm, 15_, 275; 49, 199.BARBIER, Adrienne.- 17_, 94, 209.BARBIER, Barbe.- 46, 25 (1670).BARBIER, Gabriel.- Compagnon de La Salle, 49, 199.BARBIER dit Le Minime, Gilbert.-19, 276; 24_, 303, 305; procureur fiscal, à Montréal, 32_, 276, 393, 410; 23, 141, 172; 34' 399• 37, 125; son épouse, 45_, 265; 51, 92.BARBIER, Louis-Marie-Raphaël.- Député, 49, 199 (1824) .BARBIER, Marie (1663-1739).- 1, 156; 31, 312; 49, 199.BARBIER, Nicolas.- Tué par les Iroquois, 21' 368; 28.' 38, 41.BARBIER DE SEVILLE, Le.- Première pièce jouée au Théâtre du Marché à Foin à Québec en 1791, £3, 34.BARBIEZ, Louis.- Chirurgien, 27, 326; 28_, 250; 38.' 516 (1756).BARBOT, Jacques.- 46_, 263 (1679) .BARBOT, Suzanne.- 45_, 263 (1649).BARBOTE.- La mort du lac à la, 34, 702.BARBUAS, Sieur de Maison Rouge, Pierre.- Ses lettres de noblesse, 35_, 687.BARBULT, James.- 26, 345.BARCAROLLE.- 21' 501.BARCELO, Edouard (1869-1950).- 62, 204.BARCELO, Me Joseph.- 62, 205 (1950) .BARCH, Thomas.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39, 158.BARCLAY, Le commandant.- En charge de la flotte du lac Erié, 2' 24• BARDET, François.- 2Q_, 241.BARDEY, L’abbé.- 21' 348.BARDI, Mathieu.- Habitant de Gou, en Périgord, 31, 131.BARDI, Pietro-Luigi-Euries de.-31, 130.70 BARDILLIERE, Guillaume de la.- 23, 241.BARDIN, Jean.- Est-il venu au Canada?, 59, 177 (cl640).BARDINEAU, Jean.- Au fort Frontenac en 1684, .31, 55.BARDY, La famille.- Sa noblesse, 3_1, 129.BARDY, Antoine-Eusèbe (1806-47).-Prisonnier politique, 34_, 616, 621.BARDY, Claude, s.j.(1623-94).-9, 56; son départ pour la France, 35_, 149; 37, 386; 41_, 197.BARDY, Marie-Catherine.- 20., 274.BARDY, Mathieu.- 20, 280.BARDY, Pierre.- Courrier de Québec, 20_, 277; 31, 132.BARDY, Dr Pierre-Martial (17971869).- 20_, 244, 246, 33, 339; 30, 23; 31_, 129, 500; et l'Ecole de Médecine, 42, 483; 46., 220; notice bio., 46_, 332; 49, 199; 56, 149.BAREAU, Jean ( -1690).- Tué par les Sauvages, 57., 180.BAREAU, Marc.- 46, 342 (1654).BAREILLE, Jean.- 32, 482.BARENTIN, Le marquis de, Emigre au Canada, 3, 57.BARET, L'abbé Benoit.- Quitte le Séminaire de St-Sulpice, 14, 130; passe en France, 16_, 228.BARET, Pascal ( -1711).- Récollet, 39, 460.BARETTE, J.Alexandre.- Notaire pendant 60 ans (1870-1930).- 57, 167.BARETTE, Jean-Baptiste (1800-58).-Sculpteur, 67, 83.BARETTE dit Courville, Guillaume ( -1745).- 37, 305; 49, 200.BAREUX, Jean.- 46., 45 (1647) .BARGE, Robert de la.- Confirmé en 1660, 47, 141.BARGEAS, Joseph.- Libraire-relieur, 36, 298, 466.BARGON, Jacques, s.j.- Notice bio., 47, 168.BARIAULT, Olivier.- Habitant de Car-leton, 6, 180.BARIBAULT, Jean.-46, 238 (1695).BARIBEAU, Michel.- Engagement (1720), 48, 308.BARIBEAU, Onésime.- 39, 179.BARIL, L'abbé Anselme.- Se fixe à St-Narcisse de Champlain, 4., 257; 35., 126.BARIL, François.- Se fixe à St-Nar-cisse de Champlain, 34., 679.BARIL, Mgr Hermyle (1847-1915).- 49, 200.BARILLOT, Nicolas.- Sa famille en Acadie, 3j3, 685, 693 (1686) .BARITEAU, Pierre.- Engagé en 1765, 41, 676.BARITEAU dit Beauséjour, J.-B .- 41, 409 (1756).BARJETTON de Montredon, Jacques ( -1760).- Officier de Béarn, 51, 355.BARLIE, John.- Presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.BARLOW, John-R.- 20., 71.BARNABE, Joseph-Edouard.- Président du Collège des Pharmaciens (191819) 59, 229.BARNAC (alias Langevin), Pierre.-Prisonnier politique, 34., 620.Aussi Barrière dit Langevin.BARNARD, Aldis.- Maire de Montréal, 1., 125.BARNARD, Edward (Edouard).- Protonotaire des Trois-Rivières, 10., 275; 39, 584; 49, 256.BARNARD, Edmund John A.- Avocat, 41, 689 (1853) (1805-1885).BARNARD, Edouard A.(1835-98).- 36_, 596; 49, 256; 62, 30.BARNARD, Edouard-André-Benjamin.-19, 375.BARNARD, Francis-Jones (1829-p.1887).Député, 49_, 256.BARNARD, George.- Avocat, 4^L, 688 (1853).BARNARD, James.- Arpenteur, 39., 725 (1865) .BARNARD, John - Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.BARNARD, Joseph (1872-1939) .- Avocat, 49_, 263.BARNARD, Julienne.- Et les Mémoires Chapais, 67., 136.BARNARD, Leslie Gordon.- Président P.E.N.(Montréal) 1941-45, 69, 147.BARNER, Le lieutenant-colonel.- 21, 146.71 BARNES, H.T.- 20, 315; et la navigation d'hiver, 3_4, 702.BARNES, John.- Premier député de William-Henry, 1^, 122; _35, 71; 49, 256.BARNEY, A.- Maître de l'Institution Royale, 4_7, 25.BARNOIN, François de.- Premier barbier et chirurgien du Roi, 12_, 142; 20, 156; 49, 263; 50, 248.’ BARNSTON CORNERS.- Le monument Jenks à, 30, 33.BARNUM, Phineas Taylor.- Et le théâtre Champlain à Québec, 42_, 705.BAROLET, R.P.Charles-Adélard (18491920) .- 35, 242; 49, 297; 50, 248.BAROLET, Claude.- 2, 10, 63; notaire, 3, 4, ; 20, 244; 22, 331; 31, 261; 41, 107; 49, 263; 50, 248; 52_, 251 (C1695-1761).BAROLET, François.- 32, 259.BAROLET, Marie-Louise.- 2_0, 274.BAROLET, L'abbé.- Premier curé de Ste-Eulalie, 3_1, 461.BARON, - Les canotiers, £8, 334.BARON, Antoine.- 33_, 556.BARON.- La cote ou le coteau, à Montréal, 49, 24.BARON, Edouard (cl816-1902) .- Canotier, 48, 334, 337; 49, 297; 50, 248.BARON, F.Denis (cl717-58) .- Recollet, 23, 154; 39, 458; 44, 208.BARON, Jacques.- 20, 174.BARON, Jean-Auger.- 2_8, 376.BARON, Jean-Baptiste.- Et M.de Gaspé, _3JL, 186; 4_8, 326, 334 (1850) .BARON, Jeanne (1699-1774).- 32_, 377.BARON, M.- Son discours sur les écoles d'agriculture, 3_5, 119.BARON, Victor.- 13, 55.BARON, Le sieur.- 26, 93.- Les prétendus.de Bécancour, 52, 73.BARON.- Voir Caillou dit Baron.BARON.- Voir aussi Barron.BARON RENFREW, Le.- 2_3, 315.BARONNET.- Les catholiques et le titre de, 10, 32.BARONNETS, Les.- De la Nouvelle-Ecosse, 4_, 64.BARONNIE CANADIENNE, - La dernière, 4, 185.BARONNIE DE LONGUEUIL, La.- _57, 102.BARONNIES, Les.- De la Nouvelle-France, 1_, 188; 21, 46.BARONS, Le club des.- 4^, 160, 251.BAROTT, Ernest Isbell.- Président de l'Ass.des Architectes de la Prov.(1930), _58, 176.BAROUX, R.P.Louis-Etienne-Alexandre.-35, 64; 49, 297 (1898).BARQUE.- Description, 5*2, 282.BARQUEROLLE.- Ce que c'était, 52, 282.BARRAIL, Le marquis de.- _32, 321, 324, 327.BARRALLON, Le sieur.- 46, 129 (1751).BARRALLON.- Voir aussi Raimbault.BARRAS, Honoré.- Canotier, 4_8, 299 (1901).BARRAS, L'abbé Joseph-Michel.- 19, 29.BARRAUTE.- Voir Bachoie de Barraute.BARRE.- Voir Charon de la Barre et Lefebvre de La Barre.BARRE.- Augustin Antoine de la.-Officier, 14_, 350.BARRE, Catherine.- Originaire de La Rochelle, 3JL, 527 .BARRE, Charlotte.- Compagne de Mme de la Peltrie, _21, 145; _33, 172.BARRE, Gabrielle.- Confirmée en 1660, 47, 99, 140.BARRE, Isaac (1726-1802).- Colonel, 3, 11; 29, 30; 39, 359; 50, 249.BARRE, Luc.- 60, 117 (1822) .BARRE, Pascal.- 57, 74 (1824) BARRE, Raoul (1874-1932).- 38, 401; 49, 297; 50, 249.BARRE, S.M.- 4_6, 330 (1882) .BARREAU.- Bâtonniers du barreau de Québec, 12, 342; les avocats admis au.de 1849; à 1868, _41, 685, 712; très humble représentation des avocats notaires (1785) 34_, 418; liste des avocats du barreau de Montréal (1849-1933), 39_, 222; de 1933 à 1952, _49, 113; 57_, 226; bâtonniers de Québec, 1937-66, 6_8, 86; le barreau de la province de Québec, 19, 158; 21, 147.BARREAU, Napoléon (cl825- ) .- Et la guerre de Sécession, 4_2, 538.BARREAU, Stanislas (1842-65).- 42, 538.72 BARRES.- Voir Des Barres.BARRET, John.- Prisonnier de guerre irlandais à Québec, 28, 324.BARRETT, Mary ( -1909).- Epouse Joseph Marceau (1844) 5_2, 346.BARRETT, Michael.- Avocat, 39., 587 (1834) .BARRETT, Wm.John.- Avocat, £1, 713 (1865) .BARRETTE, Jean.- Sa femme, £5, 267; confirmé en 1660, £7, 143.BARRETTE, Louis.- Milicien de 1812, 60, 185.^ BARRETTE (Barret), L'abbé Norbert (1822-92) .- Curé de St-Luc, 7_, 73; 9, 252; 33, 691; 35, 61; notice bio., 5_0, 249 .BARRIERE, Le sieur la.- Capitaine au Royal Roussillon, _51, 425.BARRIERE, Marie.- 5_3, 68 (1773).BARRIERE, Pierre.- Maître tisserand, £8, 519 (1757) .BARRIN de la GALISSONNIERE, Roland-Michel, Marquis de (1693-1756).-Sa victoire de 1756, £, 32, 46; £, 58; son mémoire sur les arbres et plantes de la Nouvelle-France, £, 192; £, 139; vicomte, comte ou marquis, £, 160; £, 85; beau-frère de l'intendant Begon, £, 270; reçoit Kalm, 5_, 68; 8, 122, 328; propose une imprimerie pour la Nouvelle-France, £0, 190; envoie M.de Celoron prendre possession de la vallée de l'Ohio, £3, 313; £4, 194; £5, 66; 16, 363; sa commission, 21, 142; 22, 109; lettre du Roi à, 2_2, 251; conférence avec les Iroquois, 22, 347; encourage M.de La Verendrye, 23, 171, 176; £6, 269; 28, 215; £0, 401; 31, 12, 339, 392; 32, 303; £6, 278, 356; £7, 240; et Mme Begon, 41, 252, 255; reçoit La Jonquière, £7, 96.BARRIQUE, La.- 50, 87.BARROIS.- Secrétaire de Frontenac, 8, 332; 31, 126; 41, 83.BARROIsT Antoine.- Chirurgien à Montréal, 27_, 44; £8, 516 (1672) .BARROIS.- Voir aussi Le Barrois.BARRON, Charles.- £1, 410 (1781).BARRON, Edmond (1807-1841).- Shérif de Montréal, 26_, 310; £0, 250.BARRON, Hughes-Edmond.- £, 200; 29, 110; 46, 157.BARRON, Joseph.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 6_, 212.BARRON, Thomas.- £8, 74 (1766) .BARRON, Thomas.- £9, 111; 39, 584; régistrateur, ££, 273; £6, 292, 295; notaire, £7_, 177; £9, 25.BARROT.- Capitaine de Béarn, 22, 342; 29, 66.BARROW, Septimus.- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 31, 395.BARROW, Thomas-James.- 30, 217.BARROY, Le sieur.- Membre de l'Institut Charon, 23, 150.BARROYS.- Voir Barrois.BARRY, David.- 17, 230.BARRY, David-Rouleau (1852-1934).-50_, 250.BARRY, Hon.Dennis (1835-95).- Notice bio., 39, 191; 50, 250.BARRY, John E.- £7, 231.BARRY, Patrick.- Prisonnier politique, £4, 617.BARRY, Robertine (1866-1910).- Pseudonyme Françoise, 50, 250; sa revue, Le Journal de Françoise, 52, 84.BARRY, Stetson.- £, 92.BARSALOU, Antoine.- Prisonnier politique, £4, 616.BARSALOU, François.- Engagé en 1763 et 1765, 41, 675.BARSALOU, Gérard.- £2, 132 (1726).BARSALOU, Gilles.- £5, 21.BARSALOU, Hector.- Prisonnier politique, 3£, 622.BARSALOU, Jacques.- £5, 357; 46, 256.BARSALOU, Joseph ( -1897).- 50, 250.BARSTOOK.- Voir de Bartzch.BART, Laurent.- Pseudonyme de Henri Roullaud, 30, 26.BARTAUD, Anne.- _31, 56.BARTHE.- Origine du nom, 11, 145; famille, 41, 705.BARTHE, Catherine.- Epouse (1752) le chirurgien Chs.Cottin, 38, 517.73 BARTHE, George-Isidore (1834-1900).-]_, 284; 20, 54; 26, 310; 41, 691; 707; 5£, 251.BARTHE, Jean-Baptiste.- 10, 68.BARTHE, Jean-Baptiste-Meilleur.-10, 51; 18, 28; 2_2, 321; 23, 379; 30, 199; 33_.218.BARTHE, Joseph-Guillaume (1816-93).-8, 160; 16, 148, 310; 18, 103, 174; 20, 54; 23, 340; 24_, 78; 29, 129; 30, 307; 3_2, 334; 39, 589; notice bio., 41, 706; 50, 251, 337.BARTHE, Joseph-Tropez (1787- ) .- 41, 706.BARTHE, Louis de la.- 15, 55.BARTHE, Meilleur (1870-1927) 50_, 251.BARTHE, Thaddée-Alexis.- Le premier Barthe au Canada, 4_1, 706.BARTHE, Théophile.- 40, 122; 43_, 46.BARTHE, Ulric (1853-1921).- 31, 306, 320; 41, 707; 50, 251.BARTHELEMY, L'abbé Michel.- Missionnaire de la Riviere-des-Prairies, 20, 111; 26, 315; 39, 702 (1690).BARTHELEMY, Michel, p.s.s.(16381706).- 47, 197.BARTHELEMY, Thomas.- 15_, 21.^ BARTHELEMY, Le sieur.- Tailleur à Québec, 31, 541.BARTHOLOMEW, George.- 3/7, 365 .BARTLET, Gardner.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 29.BARTLETT, William Henry.- 50, 251 (1830) .BARTOUILLE, Le sieur.- Officier du régiment de Berry, 51, 223.BARTZCH.- Voir Debartzch.BARWIS, Thomas Sheppard (1826-1911).-41, 698; 50, 252.BARY, N.M.- Fait prisonnier par d'Iberville, 31, 388.BAS.- Ceux que portaient nos ancêtres, 43, 375.BAS A CADETS, Les.- _30, 152.BAS DE LAINE.- La coutume française du, 5_2, 369.BAS DE SOIE.- Origine de l'expression, 4, 378; 5, 85.^ BASANE.- Sous le régime français, 43, 240.__ BAS-CANADA, Le.- Journal publié aux Trois-Rivières, 4_2, 724.BASCORN, Samuel.- Prisonnier de guerre à Québec, 2_3, 185.BASE-BALL, Le.- Est-il un jeu canadien?, Ce qu'en dit Massicotte, 41_, 233.BASILE, Amédée.- Marié au fort St-Frédéric, 27_, 269.BASILIENS du Rite Ruthène, Les.-50, 10.BASILIENS du Saint-Sauveur, Les.-50_, 9.BASILIQUES, Les.- Du Canada, 46, 221; celle de Québec, ses piliers, 21, 174; 30_, 119; reçoit un ornement de Louis XIV, 31, 521; 3_4, 614; le cadran de la cathédrale de Québec, 43, 314.BASIN.- Etoffe, sous le régime français, 4_3_, 240.BASKERVILLE, Patrick.- 32, 499.BASQUE, Jean.- Se noie au Cap à l'Arbre, 31, 1661 BASQUES, Les.- Au Canada, 5_, 294; à Québec, 31, 299, 398.BASQUET (Ou Busquet), Jean-Biaise.-Chirurgien, 39_, 112 (1668) .BASQUIN, Philippe.- 15_, 21.BASSANO, Duchesse de (1845-1922).-21, 69; 50., 252.Voir aussi Symes, Clara.BASSANO, Le duc de.- Son épouse canadienne, 29_, 322.BASSARODE.- Voir Le Prévost de Bas-serode.BASSET.- La rue.à Montréal, 49, 165.BASSET, Les.- Et 1 ' Hôtel-Dieu de Montréal, 43., 106.BASSET, La soeur Angélique ( - 1722).- 39, 502.BASSET, Benigne (1639-1699).- Notaire, 2, 175; 3, 95; 13, 374; 20, 125, 157, 188; 21., 208; 22_, 194, 310; 23, 59; 24., 304; 25, 83; 26_, 53; 27_, 149, 152; 28, 376; 30, 187, 364; 31, 115, 125, 168, 291; huissier, 32_, 80, 411; 33, 238; 37, 126, 181; 39, 307; ses enfants, 39_, 502; 40, 376; son mariage, 42, 73; 46, 349; 49, 165; 50, 252; et le canal La-chine, 42, 277; 43, 106, 212.BASSET, Benoit (1662-1737) .- 28., 38, 41; 43, 106; 49, 168.BASSET, Charles (1664- ).- Arpen- teur, 43_, 106.BASSET, Gabriel (1670-1732).- 43, 107; 49, 168.74 BASSET, Jean (1660- ) .- 22' 106.BASSET, L'abbé Jean ( -1716).- Arrive en 1675.Missionnaire de St-Laurent (I.O.), _5, 259; curé de Pointe-aux-trembles, 2' 129; 13, 241; 17, 91, 172; 21, 123; 33, 136; 40, 10; £7, 230.BASSET, Jeanne ( -1731) .- 43, 106.BASSET du Tartre, Vincent.- Chirurgien, _20, 254; J_3_, 542; 3J3, 516 (1666) .BASSET VAUVILLIERS, Charles.- Arpenteur, _24, 305; 22' 223.BASSEZ-Préville, Paul.- Son poème consacré aux Petits marchands de journaux, _45, 346.BASSIE, Geneviève.- 57, 193 (1908).BASSIGNAC.- Voir Douglas de Bassi-gnac.BASSINET, Françoise.- _58, 193 (1736).BASSINIERE, Seigneurie de la.- 25, 329._ BASSON, Le capitaine.- Renvoyé en France par Frontenac, _13, 339; 30, 67.BASTARACHE, Jean de.- En Acadie (1686), 38, 693.BASTARD, Antoine.- Renvoyé en France en 1664, 41_, 237; 4jD, 286; 52, 103.BASTARD, Yves.- Tué par les Iroquois, 33, 191.BASTIEN, Achille.- Avocat, 41, 694 (1861).BASTIEN, Benoit.- 30, 48.BASTIEN, Hon.Cléophas (1892-1943).-50, 253.BASTIEN, F.de Sales.- 39_, 223; 43, 277.BASTIEN, L'abbé Joseph-Alfred (18661909), - 25, 126; 50, 252.BASTIEN, Philippe.- 30, 165.BASTIEN, Le sieur.- Soldat de la Cie du Tast (1684) 22' 55.BASTIEN dit Le Canadien.- 37_, 303 (1734)• n / BASTON, Simon.- Assassiné à Percé, 17, 344.^ BATAILLE, Guillaume.- Confirmé en 1660, 47, 144.BATAILLE DE BEAVER-DAM, La.- 11, 288, 341.BATAILLE DES PLAINES D'ABRAHAM.- 6, 37; combien les Anglais avaient-ils de canons à la?, 35, 670; et M.d'Aleyrac- 22' 373; la nuit du 13 sept.1759, 22' 116.BATAILLE du 26 octobre 1813, La.-22' 314.BATAILLES.- Remportées par des Français ou des Canadiens-français en Amérique du Nord, 32, 348.BATANCHON de Lalande, Léon.- 2Q, 247.BATARD FLAMAND, Le.- 2_2, 123.BATCHELOR, Georges (1824- ) • - 2' 128; 22' 283; 22' 253- BATE, C.T.- 22, 497• BATE, Sir H.N.- 23, 30.BATEAU.- Nom générique, etc.22' 282.BATEAU A VAPEUR.- Le premier sur le St-Laurent, 83.BATEAU-FANTOME, Le.- De la Baie des Chaleurs, 22' 225.BATES, John.- Avocat, 39, 595 (1849).BATES, William Arnod.- Avocat, 39, 595 (1849).BATHURST.- Ville du N.-B., 21' 695.BATILLY.- Voir Boucher de Batilly et Margane de Batilly.BATIMENT.- Ce que c’est, 22.' 282 • BATISCAN.- Origine du nom, 2' 16°' 274; 6, 295; 22' 6' procès-verbal de Noël Beaupré sur, 2' 54; mariage à la gaumine à, 2' 46; donateurs et bienfaiteurs de la fabrique de, 23, 379; la rivière, 21» 702; le chemin en 1713, 22' 286; habitants de, qui émigrent aux Etats-Unis, 39, 21; 86; capitaines de milice de, sous le rég.fr., 22' 261, BATISCAN, Seigneurie de.- 21, 300; début de la colonisation, 22' 8' 9; concédée aux Jésuites, 21' 389> 22' 510; le tribunal de, 22' 720• BATISCAN, Ste-Geneviève de.- 22' 492' 638; une fête à, Al_, 607 (1865) ; notes sur les forges de, 22' 564, 708.BATISCAN IRON WORKS.- 22' 564.BATISTE.- Etoffe, sous le rég.fr., 22' 240 BATOCHE.- Origine du nom, 21' 150, 191; 50, 253.BATOCHE.- Voir Letendre dit Batoche.BATONNIERS.- Voir Barreau.75 BATRY, William.- Prisonnier de guerre à Quebec, 2_3, 148.BATTANVILLE.- Voir Lefebvre dit Bat-tanville.BATTERSBY, Leslie Charles.- Arpenteur, 39, 725 (1864).BATTURES.- Et grèves.Différence entre les deux expressions, JH' 28.BAU, François.- 4_2, 411 ( -1674).BAU dit Lalouette.- Voir Beau.BAUBERIN, Gabriel.- Milicien de 1812, 60, 185.BAUCHER (Bauché) dit Morency, Guillaume (1630-87) 15, 21; 19, 262; 5_5, 115; _57, 128.BAUCHER dit Morency, René (1646-p.1701) .- 40, 409; 55, 115.BAUD, C.P.- 25, 145.BAUDAN (Baudau), Pierre ( -1708) .- 27, 75; 28/ 249; 50, 253.BAUDART de Vaudésir.- _50, 253.BAUDE.- L'Anse du Moulin.- Origine du nom, _5, 378; % 28.BAUDEREAU dit Gravoline, Gabriel.-24, 343.BAUDEREAU dit Graveline, Urbain.-Syndic de Montréal, 21, 232; 23, 241; 24, 343; 32./ 276, 408; 33, 191.’ BAUDEREAU dit Graveline, Jean-Baptiste, _58, 193 (1736) .BAUDET.- Lit pliant en toile, 48, 34.BAUDET, Antoine.- 32./ 410.BAUDIN, Geneviève (cl695-1735) 67, 76.BAUDIN, Louise (1718-93), 67, 76.BAUDIN, Joachim.- 4_6, 216 (1755) .BAUDOIN.- Voir aussi Beaudoin.BAUDOIN, Madame Oscar.- Présidente de la Société d1Etudes et de Conférences (Montréal), 67, 70.BAUDON (Lagrange) , Jacques ( 1636— 78), 47, 113; 55, 116.BAUDONCOURT, Jacques de.- Auteur d'une Histoire populaire du Canada, 1_, 78.BAUDRAND, R.P.- 50, 4 (1841).BAUDRIE, Jacques.- Confirmé en 1660, 47, 143.BAUDRY.- Voir aussi Beaudry BAUDRY, Claude.- 46, 326 (1665).BAUDRY, Ubalde.- _56, 112.BAUDRY, Toussaint.- Arpenteur, 24, 306.BAUDRY de La Marche, Les.- _56, 41.BAUFFREMONT, Joseph de ( -1781) 9, 291; 5_0, 254.BAUGE, La marquise de ( -1683).- Marguerite d'Alègre, 44_, 29.BAUGUE, Laurent.- 35./ 352.BAUGY, Le chevalier Louis-Henri de ( -1720) .- Repasse en France (1689) 13, 308; 2_2, 128; son portrait, 3_6, 703; 49_, 289; _54, 36.BAUGY.- Voir aussi Beaugy.BAUGY, Louis-Vital ( -1876).- 28, 175; sénateur américain, 51, 202.BAUGY (Baugis) , Michel.- 15, 21; 47, 112.BAULIA, François.- 15, 21.BAUM.- Le lieutenant-colonel, 21, 146.BAUNARD, Mgr.- Sa lettre aux Canadiens-français, _35, 241.BAUNE dit Lafranchise, Jean.- 32, 271.BAURIC, Jean-André, s.j.- 47_, 298 (1665).BAURIN.- Lettre du maréchal de Lévis au géographe, 44_, 287.BAUSET, René Adolphe (1865-1925) 50, 254.BAUSSIN, Michel.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 1_2, 317.BAUVE, Louise-Geneviève ( -1809).Religieuse, 4j3, 241 (1736).BAUVE, Marie-Angélique ( -1755) 48, 241.BAUVE, Nicolas.- Ecrivain du Roi, 48, 240; 50, 254.BAUVE, Pierre.- 48, 240 (1708).BAUZET, Josephte.- Son mariage (1781) 56, 163.BAUX, François.- 3_2, 274.BAVEUX, L'abbé J.C.Léonard.-Missionnaire à Oka, 204’ l2' 304- BONNECHOSE, M.de.- 25_, 131.BONNEFONS, J.C.- 37.' 163; n'est Pas l'auteur de Voyage au Canada de 1751 à 1761, 32, 163; 22' 374-s BONNEFONS, Pierre.- Chirurgien à Montréal, 20, 254; 32, 408; 33_, 440.BONNEFOY, Honoré-Maur.- 21_, 79; 28, 250.BONNEMAISON, Le sieur.- Officier du Rég.de Languedoc, 52, 284.BONNEMER, Frère jésuite ( -1683).- Serviteur de Dieu en Paradis, 9_, 81; 21' 387.BONNER.- La ferme.à Québec (L'observatoire) 42, 17; construit une maison près du puits de Wolfe en 1848 48, 10.BONNERME, Le chirurgien, 4_, 339; 12, 142.BONNES ANNEES, Les.- 20., 3 58.BONNET, Jean-Baptiste.- 36_, 54.BONNET CARRE, Le.- 2' 187' i8' 157 * BONNET DE LA LIBERTE, Le.- Une chanson sur, 2' HI- BONNET PHRYGIEN.- Son origine, 2' 64, 92.BONNET ROUGE, Le.- 21' 308¦ BONNETS.- A Bateau, ce que c'est, 4, 256.BONNETS BLEUS DU NORD, Les.- 22' 206• BONNEUIL, Le marquis de.- 21» 377.BONNEVILLE, Benjamin (1795-pl841).-Etait-il d'origine canadienne?, 53, 220, 339.BONNEVILLE, François.- 42, 432 (1800).BONNEVILLE, J.B.- Député régistrateur de Beauceville, 32_, 318.BONNEVILLE.- Voir aussi Cadéran de Bonneville.BONNIER (dit Laframboise), Jacques.-Premier Bonnier au Canada, 42» 127.BONNIER dit Laplante, Jacques.- 22' 25.117 BONNINIERE DE BEAUMONT.- Voir La Bon-ninière de Beaumont.BONNOT, Marie.- 22., 140.BONPART, Adrien de.- _39, 309; 40, 359 (1888).BON-PASTEUR DE QUEBEC.- Sa fondation _37, 93.Voir aussi Québec.BON PLAISIR.- La formule du, £2, 56.BONREPOS, Le lieutenant.- Repasse en France, 13, 340.BONS, Les.- De boulangers, 46, 368.BONSECOURS, Fief.- Ou de la Pointeaux-Bouleaux, 57, 208; £0, 121; £, 355.BONSECOURS.- Le sanctuaire de N.-D.de.à Montréal, _35, 55; £0, 126; 36, 499; les terrains, _3£, 519; première chapelle, £5, 87; rebâtie en 1771, 56, 20.BON-TEMPS, L'Ordre du.- Club fondé à Port-Royal £, 16; _5, 178.BONVOULOIR, Augustin.- Compagnon de Jumonville, £0, 251.BONVOULOIR, Toussaint.- Prisonnier politique, 3£, 616.BONY de LaVergne, Laurent.- Le nom, 56, 116; sergent de Carignan, 5£, 119; soldat noble, _57, 139.BOODY, Ez.- Maître de l'Institution Royale, 47, 31.BOODY, J.- Maître de l'Institution Royale, £7, 31.BOON, Marie-Anne.- Epouse de George Nelson, £2, 675.BOONE, Henry.- Juré (1766) £2, 228; petit juré (1767) 42, 374.^ BOOTH, E.L.- Commandant du Régiment des Trois-Rivières (1943-44), 61, 183.BOOTH, J.R.- Le roi des "Chantiers", 32., 506.BOQUET, Marie-Jeanne ( -1756).- Epouse a Paris (1726) Nicolas Lanoullier, 41, 388, 524.BOQUET, T.P.Simple.- Recollet, >6, 352, 376; £0, 72; missionnaire de Détroit, £9, 342; ££, 558; 60, 129 (1760).^ BOQUET, Vincent.- Confirmé en 1660, 47, 146.BOR, Arnold-Henri.- Trappiste de Langevin, £, 204.BOR-à PLOUFFE.- Voir Abord-à-Plouffe.BORDE, Jacqueline.- £5, 266 (1651).BORDEAUX.- Le quartier.à Montréal, 67, 116.BORDEAUX, Henry.- Et Kateri Tekwi-tha, £6, 208.BORDERIE, Le sieur de la.- Capitaine au Reg.Royal-Roussillon, 51, 426.BORDES.- Voir Landriève des Bordes.BORDUAS, Jean-Rodolphe.- Analyse de son histoire des Familles de Sainte-Madeleine, 60, 17; son ouvrage sur les Familles de Rougemont, ££, 83.BORE, R.P.Jean-André, s.j.(1665 - ) £7, 298.BOREL, L'abbé François.- Curé de Ste-Foy, £, 75.BOREL d'Hauterive.- 12, 30; 56, H58.^ ^ _ BORETTE, Antoine.- Tué à Québec en 1759, 3., 8.BORGIA.- La maison de, premier poste de Wolfe à la bataille des Plaines d'Abraham, £2, 306.BORGIA, Louis.- 20.' 274- BORGIA.- Voir Levasseur de Borgia.BORIE, Etienne de.- Officier du Rég.de Béarn 5£, 352.BORLASE, George-Henry.- Avocat, 41, 690 (1855).BORNAY, Louis.- Prisonnier en Angleterre en 1762, £2, 260.BORNE, Cécile.- £9, 112.BORNE, Edouard.- Registrateur des Iles de la Madeleine, £3, 275 (1867) .BORNE, Lucien.- Lettre du maire de Québec, re: le 50e anniversaire du B.R.H., 51., 46.BORNE, Michel.- Résigne son mandat de député, £, 191; £4, 67.BORNEUF, François.- Prisonnier politique, ££, 617.BORNEUF, Pierre.- 20, 244.BORNIOL, L'abbé Pierre-Bernard de.-Curé de St-Laurent (I.O.), £, 140; réfugié français au Canada, £, 187, 259; 19, 79.BORRY de Grandmaison, Laurent.- Se fait concéder un fief, £, 129; officier de Carignan, £7^, 196; £6, 94; 32, 271, 414; £3, 445.118 BORTHWICK, John-Douglass.- 8, 72; 1_8, 21; 24, 352; 29, 307.’ BORTHWICK, William.- 32, 497.BOSCAWEN, L'amiral Edward (1711-61) 9, 14; 42, 28; 44, 103.BOSCHATEL de la Martinie, Jean-Bapt.de.- Chevalier de St-Louis, 35, 705; officier du Reg.de La Sarre, 51, 252; 49, 228.BOSCHE, Guillaume.- 14, 216.BOSCULIS, L'expression.- 4_, 19.BOSMAN, R.P.Prudent ( -1757).- Récollet, _39, 461.BOSNA, Marie-Anne.- _46, 174 (1821) .BOSNE, Veuve Louis de.- 5_3, 88 (1760).BONQUET, Mgr.- 1, 8.BOSQUET, R.P.- Récollet; était-il canadien?, £5, 359.BOSSANGE, Hector (1795- ).- Fon- de une librairie à Montréal, 30, 232; et le monument Montcalm 41, 752; fait l'expertise de la bibliothèque de Pierre Foretier, 47_, 178; 49, 105.BOSSE, Chs.L.- 46, 358 (1861).BOSSE, Mgr François-Xavier.- _3, 12; curé de la Rivière-au-Renard, J3, 145; camérier secret, _5, 314; 7_, 132; 22, 212; 35, 180.BOSSE, Ignace.- Marié au fort St-Frédéric, 27_, 265.BOSSE, lion.Juge Jos.Guillaume (1843-1908).- 12_, 342; 32, 761; 41_, 693; £6, 358.BOSSE, Hon.Juge Joseph-Noël.- 33, 99; 39, 587; 46, 358.BOSSE, Ovide.- Notaire, 22_, 256; régistrateur de Chicoutimi, 43, 274, 276 (1842).BOSSEAU.- Voir Boisseau.BOSSON, Le sieur.- Capitaine réformé (1687) 39, 738.BOSSON, L'abbé Jos.Vincent.- Prêtre savoyard, £0, 226.BOSSU, Le sieur.- Chevalier de St-Louis, H), 318; 2A_, 199.BOSSUE, Gabriel.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49.BOSSUE dit Lionnais.- Branche oubliée de la famille Lionnais, 41, 315.BOSSUE dit Lionnais, Jean (1814-66) .-69, 6.BOSSUE dit Lyonnais, Dr.Jean-François ( -1838).- Son histoire, 41, 51; prisonnier politique, 34, 616.BOSSUE dit Lyonnais, Leon.- 31, 500.BOSSUET.- Qualifie la Mère Marie de l'Incarnation de Thérèse de la Nouvelle-France, 31, 401.BOSTON.- Projet de M.d'Iberville contre, 29, 289; les Canadiens-Français et les évêques de, (1837— 42) 39, 11.BOSTON, Cote de.- 38., 557.BOSTON, John.- Shérif de Montréal, 8, 200; 29, 111; 31., 57; sa commission d'avocat (1810) 39/ 580; c.r.(1838) £1, 610.BOSTON, Lucy.- _67, 58 (1857).BOSTON CHRONICLE, The.- 31, 304.BOSTON EVENING POST, The.- 31, 304.BOSTON GAZETTE, The.-31, 303.BOSTON WEEKLY POST-ROTAL, The.- 31, 304.BOSTONNAIS, Les.- 2, 192; 2' 13'-1_, 191; 10, 130; à la Beauce, 28, 172; Journal de Foucher, ££, 135, 197; 21/ 435; 47, 33.BOSTROM, Robert-Ernest.- Président de l'Association des Architectes de la Province (1943) £2' 176.BOSTUICK, John.- Arpenteur, 39, 723 (1819).BOSTWICK Augustus-David.- Grand-voyer des Trois-Rivières, 10, 228; 37, 456; sa commission d'avocat, 39, 581 (1819); 21' 57; c-r-(1835) £1, 610.’ BOSWORTH, Newton.- 46, 140 (1839).BOTANIQUE.- Le botaniste André Michaux au canada (1792) ££, 319; le premier manuel de, 52, 320; çar-razin et ses envois de plantes (1718) 60, 40; la "Passe-Pierre", 69, 14.BOTELIER, Lt.-col.Richard.- 21/ 506.BOTFAITE, Suzanne.- Voir Betefer.BOTHWELL, John-Alexander.- Avocat, 41, 716 (1867).BOTREL, Nicolas.- 37, 392 (1666).BOTTE, Abraham.- 32, 680, 682; 26, 747.BOTTES SAUVAGES, Les.- 22./ 379.BOUASSIER, G.- 37, 127.119 BOUAT.- Documents sur la famille, 30, 10, 39, 68, 102; 3_8, 599.BOUAT, Abraham.- 15_, 25; 2_1, 354, 367; 2_2, 58; 23, 154; 25_, 191; 30, 10, 153; 3_2, 273; 3_3, 84.BOUAT, François-Marie (1676-1727).-Seigneur de Terrebonne, 5p 40; 10, 180; 2_2, 17; 26.' 21 ; 27, 181; 30, 39, 68; reçoit un certificat de bonnes moeurs du père Buisson, 30, 198, 409; 31, 125, 341; 32, 591; achète la seigneurie de Terrebonne, 36, 386, 459; et la justice à Montréal, 37, 187, 188; 53, 229.BOUAT, J.B.Novellet.- 26, kO CO 69, 102.BOUAT, Jean-Timothée.- 30, 69.BOUAT, Louise-Jeanne.- 20, 209 BOUAT, Madeleine-Marguerite ( p.1766) Epouse de Lusignan, 37_, 583, 642.BOUAT, Marguerite.- 33, 17; 4_3, 313.BOUAT, Marie-Anne.- Son mariage (1802) 57, 167.BOUAT, Marie-Thérèse (1710-1801).-Epouse de Valentin Jautard, 47, 21, 370; _23, 137; 26, 300; sa foi et hommage, 26_, 302; 3_2, 233; 35, 111.BOUCAULT, L'abbé Pierre - Accompagne Mgr de Pontbriand au Canada, 14, 134; chanoine 14_, 135; 16, 139.BOUCAULT, Pierre-Nicolas-Gaspard ( 1735- ) .- 32, 233; 35_' 111; son éducation, 60, 28.BOUCAULT de Godefus.- Notaire à Québec, 3_, 25 (Gilbert-Charles) .BOUCH, Lt.col.Henry.- Assiste aux funérailles du juge de Bonne (1816), _50, 24.BOUCHARD, Les îles.- 21, 290; fief des, 3_6, 451.BOUCHARD, L'abbé Arthur.- Curé de Beaumont, 4_, 353; 133; mission- naire apostolique, 9_, 191; 21, 279; 31, 503.BOUCHARD, Catherine.- Epouse de Thomas Wilson (1793) 4_2, 353.BOUCHARD, C.A.- 20, 362.BOUCHARD, Dominique.- Un des premiers colons de la Rivière-Blanche, 6, 334.329.BOUAT, Thérèse.- Veuve de Louis Poulain de Courval, 31, 341.BOUBEE de l'Esprit, Louis.- Officier du Rég.de Guyenne, 51, 190.BOUBERT de Bervalve, Ange-Claude-Frs.Benjamin.- Officier du Rég.de La Reine, 51, 386.BOUBIER, Pierre.- 3_7, 397 (1666).BOUC.- Origine du nom canadien, 11, 183.BOUC (Bock).- Charles-Baptiste (1766p.1821).- Député expulsé de la Chambre, _7, 32, 53; 2jD, 209; notes sur, _52, 259; sa requête à Dalhou-sie (1821) 52, 266.BOUC, Séraphin (1788-1837).- Député, dénonce MM.de Gaspé et Aubin, 12, 124; _52_, 262.BOUC, Charles-Guillaume.- Déporté a la Nouvelle-Galles, £i, 71.BOUCANE.- Mot d'origine sauvage, 6, 295.BOUCAULT, Nicolas-Gaspard ( c.1764) ^L, 9; un manuscrit de, 2_, 128; sa biographie, 3_, 25; 33, 195; 34_, 104; 41, 101; demande la charge de grand-voyer, 1_2, 19; BOUCHARD, Elias, p.s.s.35./ 175.BOUCHARD, Ephrem.- Registrateur d'Huntingdon (1852) 43_, 274.BOUCHARD, Etienne.- Chirurgien à Montréal, 20_, 252; 21_, 206; 27, 325; 3£, 400; 33./ 140; 11' 440; 21' 319." BOUCHARD, François.- Capitaine de milice (1756) 56, 261.BOUCHARD (sieur de Vergor), Gaston.-46, 226 (cl642).BOUCHARD, Guillaume.- 28, 377; 32_, 277; 46, 344.BOUCHARD, Jérémie.- Un des premiers colons de St-Prime, 4_, 225.BOUCHARD, Louis.- Milicien de 1812, 60, 185.BOUCHARD, Marguerite.- Epouse de René de La Voye, _37, 384 (1700) .BOUCHARD, Marie.- 61, 130 (1672).BOUCHARD, Marie-Anne.- Filleule de Frontenac, 4_, 36; son mariage à Pampalon (1699) 37, 319.BOUCHARD, Marie-Madeleine.- 53_, 315 (1702).BOUCHARD, Maurice.- Avocat, 41_, 699 (1864).120 BOUCHARD, Médard.- Prisonnier politique, J34, 621.BOUCHARD, Michel.- Marchand, _20, 304.BOUCHARD, Paul.- 32:, 591, 592.BOUCHARD, Pierre.- 5_9, 227 (1776) .BOUCHARD, Toussaint.- Officier du Reg.de Berry, 51, 223.BOUCHARD.- Lieutenant de milice en 1 775, _U, 228.BOUCHARD dit DORVAL, Famille.- 18, 21.BOUCHARD dit DORVAL, Claude (1626-a.1679) .- _15, 25; _23, 242; chirurgien, ancêtre des Dorval, 3_3, 291; 45, 10; confirmé en 1660; 4_7, 144; 55, 112, 118; 54, 15, 18.BOUCHARD dit DORVAL, Jean.- 10, 231.BOUCHARD dit DORVAL, Marie.- 6_2, 89.BOUCHARD dit DORVAL, Pierre (1685-p.1741) _55, 111.BOUCHEL D’ORCEVAL, Famille.- _14, 185.BOUCHEL D’ORCEVAL, Charles-Roch de.-Officier du Reg.de Béarn, _5j., 355.BOUCHEL D'ORCEVAL, Jacques-François.-14, 160; meurt à Québec, _14, 186; notes sur, 36, 257.BOUCHER, Famille.-9, 280; armoiries des, _38' 760; les surnoms des fils de Pierre, J56, 37; perdent leurs lettres patentes de noblesse, 57, 137.BOUCHER, Adélard-Joseph.- 2j3, 45; premier président de la Société d1 Archéologie de Montréal (1862) 60, 156.BOUCHER, André.- 25, 333.BOUCHER, L'abbé Anselme.- Curé de la Pointe-aux-Trembles, _3, 129; 21, 123.BOUCHER, Benoit.- Colon de Villieu, 8, 322.BOUCHER, Cyrille.- 28, 314; _41, 695.BOUCHER, Edmond (1874-1952).- Notice bio ., EJ3, 106 .BOUCHER, François.- Sa femme Florence Gareman, ^_1, 346 (1643) ^0, 33.BOUCHER, François.- 31, 407; maître du havre a Québec, 2_4, 110 (1805) .BOUCHER, François.- Pionnier de Beau-rivage (1772) 577, 52.BOUCHER, Françoise.- Confirmée en 1660, 4_7, 142.BOUCHER, Dr Frs.X.Olivier.- 47, 60.BOUCHER, Gaspard.- 2, 138.BOUCHER, Geneviève (1731-65) 65, 73.BOUCHER, Guillaume.- Confirmé en 1660, 47_, 144.BOUCHER, Jean-Baptiste, s.j.(164186).- Notice bio., 47, 229.BOUCHER, L'abbé J.B.- Lettre à John Neilson, 10 mai 1806, 3_5, 255.BOUCHER, Jean-Galleran.- Lieu d'origine, 4^7, 112.BOUCHER, Jeanne.- 31_, 8.BOUCHER, Mgr Joachim.- Curé de Louise vil le , 9, 174; 18, 101.BOUCHER, Joseph.- 59, 227 (1776) .BOUCHER, Laurent.- 15, 25.BOUCHER, Léger.- Notaire, 35.' 534 (1848).BOUCHER, Louis.- Filleul de Frontenac, 4_, 39; 49, 312.BOUCHER, Louise.- 31_' 8' 78- BOUCHER, Madeleine.- Veuve de Claude de Ramezay, 31, 78.BOUCHER, Magdeleine.- Confirmée en 1660, 47, 139.BOUCHER, Marguerite.- Fille de Pierre, 32, 4; femme de Nicolas Daneau de Muy, 3_1, 8.BOUCHER, Marie.- Confirmée en 1660, 47, 145; son acte de mariage, 21, 98.BOUCHER, Marie-Anne.- Décédée centenaire, 4_, 79.BOUCHER, Marie-Léocadie.- 46, 180; épouse d'Alfred Larocque, 47_, 60 (1835).BOUCHER, Marie-Louise.- 413, 190 (1832).BOUCHER, Marie-Ursule.- 37.' 390; 12.' 212 (1739) .BOUCHER, Marin (1589-1671) .- 1_5, 25; 49, 374 (1659).BOUCHER, Michel (1661-p.1702).- 53, 343.BOUCHER, Michel.- Décédé au fort Duquesne, 19, 194.BOUCHER, L’abbé Nicolas.- 19_, 290; 23, 152; 25_, 333; catalogue de sa bibliothèque, 30_, 157; 4J_, 145.BOUCHER, Nicolas.- Marié a Christine-Louise Piuze, 25_, 333.BOUCHER, L’abbé Nicolas-Michel ( 1672— 1733).- Notice bio., 47_, 295.BOUCHER, L’abbé Nicolas-Michel ( 16721733).- Notice bio., 47, 295.121 BOUCHER, L'abbé Philippe (1665-1721).-Premier curé en titre de St-Joseph de Lévis, 5_, 35; _14, 102; curé du Cap St-Ignace, 2» 293; 1J5, 138; 18, 195; 12, 222; 28, 216; 3j>, 628; ce qu'en dit Mgr de Laval, _46, 84, 115; notice bio., 4_7, 266.BOUCHER, L'abbé P.- Curé de St-Al-phonse du Saguenay, 6, 36.BOUCHER, L'abbé Pierre.- Curé de Matane, 6_, 334.BOUCHER, Pierre (1622-1717).- Voir BOUCHER de Grosbois, Pierre.BOUCHER, Pierre (1639-1707).- 55, 117.BOUCHER, Robert-M.-48, 96 (1853).BOUCHER, Madame Roméo.- Présidente de la Société d'Etudes et de Conférences de Montréal (1934-36) 67, 70.(1874) 6j), 64; notes sur BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Françoise ( -1787).BOUCHER DE BOUCHERVILLE, 31, 343; 52_, 203.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, 70, 18.Claire- 53_, 213.Françoise.- Georges.- 31, 404.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Jeanne.- 32, 108.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Marie-Marguerite.- 22^ 531.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Pierre (16891767).- Commandant du fort Niagara, et petit-fils de Pierre Boucher, 26, 332; 28, 237; 31^, 8; 54, 166; 25, 53.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Pierre-Ama-ble.- 28, 44; 31_, 134 • BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Dr Philippe-Verchères (1823-90).- Notice bio., BOUCHER, Salvien ( -1759).- Re- collet, 39_, 461; 5Cb 343.BOUCHER, Théotiste.- 30» 311.BOUCHER, Vincent A.A.- 25» 228»‘ avocat, 41, 690 (1856) .BOUCHER-BELLEVILLE, L'abbé Jean-Baptiste (1763—1839) .— Et les Cantiques de l'œne dévote, 2» 77 »‘ JL2., 293; curé de Laprairie, 2_6, 93; 32, 17; notice bio., 33_, 305.BOUCHER-BELLEVILLE, J.P.- 8, 84, 139; prisonnier politique, M, 616.BOUCHER-BELLEVILLE, Pierre.- Un des premiers colons de St-Remi-de-la-Salle, 4, 257.BOUCHER-BOISBUISSON, Louis-Marin (cl588-cl681) 49, 312.BOUCHER DE BATILLY, Nicolas.- 28.» 76.BOUCHER DE BOUCHERVILLE.- 1_, 372; 20, 98; 251; 31» 373.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Catherine.-Mariée à Jean-Louis Frémont, £, 277.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Catherine- 22, 579.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Pierre-Georges.- 22, 191; 21» 536.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, René-Amable.-26, 95, 96; 21» 107»’ grand-voyer du district de Montreal, 3J_, 455 (1785).^ BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Thomas-René-Verchères (1784-1857) 8_, 24; 21, 184; 28, 153; notice bio., 3A_, 622; 60, 111.BOUCHER de Grandpré, Lambert.- 2_, 118; demande la charge de grand-voyer, 12, 19; promu enseigne réformé en 1690, 2L, 310»' Promu lieutenant réformé, 12» 342»‘ 15, 25; 21, 104 .BOUCHER de Grandpré, Louis.- 22.» 303 • BOUCHER de Grosbois, Charles.- Maire de Chambly (1868) 26, 96; 28, 76; 64, 94.BOUCHER de Grosbois, Charlotte (cl770-1802).- Son mariage, 51, 52 (1798).BOUCHER de Grosbois, Ignace.- 23_, Renée.- 22, 477.^ BOUCHER DE BOUCHERVILLE, L’abbé Charles.- Vicaire à Québec, 13_, 7.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Charles.-Navigateur, 9, 246.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Hon.Charles-Eugène (1822-1915).- Premier ministre de la Province, 2_, 20; 2» 223; 8, i49; 31, 498; et le ministère de l'Instruction Publique 39.BOUCHER de Grosbois, Joseph.- 2JL» 8-BOUCHER de Grosbois, Marie-Madeleine.52, 119 (1680).BOUCHER DE GROSBOIS, Pierre (1622— 1717.- Invité à donner son opinion sur la traite de l'eau-de-vie, 2, 89; 12, 375; sa maison aux Trois-Rivières, 2, 63, 138; 22, 13; gouverneur des Trois-Rivieres, 2_, 69; 122 donne la largeur du fleuve devant Québec, 4, 84; 5, 209; 6, 94, 329; 10, 54, 324; ce qu'il écrit à M.de Muy, K), 349; juge royal des Trois-Rivières, 11, 4, 206; _3_1, 167, 176, 420; ce qu'il dit du bouillon, 1^, 367; 1_5, 25; _16, 158; 21, 97; 194; son histoire véritable, 22, 43, 122, 168; son testament spirituel, 22, 249; perd un fils, 23, 4, 118; 26p 15; !§, 76, 91, 320; 29, 3, 55; sa statue à Québec, 30, 6; assiste à l'assemblée du 10 oct.1682 à Québec, _30' 249; 31, 8; 31, 108, 146; ordonnances inédites de, 32, 187; 3_2, 304; ordonnance de M.de Lauzon au sujet de P.Boucher, (1653) 32, 398, 735; les frères et soeurs de, 3_3, 365; fut-il membre du premier Conseil de la Nouvelle-France?, 3_2, 295; 33, 484; ses fils, _3_4, 12; qu'était son fief appelé Marie, 36, 442; 3_6, 597; son premier mariage, 4_0, 38; 47, 213; les fêtes de Mortagne, 3_7, 239; d'après le Journal des Jésuites, 37.» 244; 39, 662; quelques-uns de ses descendants, 40_, 109, 110; 47_, 142; règlement d'armoiries, 3_8, 760; 34, 407; 37, 244, 457; son blason officiel (1708) 62, 190; 60, 169.BOUCHER DE LA BROQUERIE, Les armes et les noms, 37_, 239, 242.BOUCHER DE LA BROQUERIE, L'abbé Amable.- Curé de Lanoraie, 5_, 163; curé de Rigaud, 356.BOUCHER DE LA BROQUERIE, Henriette.-29, 38; 31, 13.BOUCHER DE LA BROQUERIE, Jean.- 26, 86.BOUCHER DE LA BROQUERIE, Joseph.- 26, 96; 31.' 110 ' 134 • BOUCHER DE LA BROQUERIE, Joseph- Antoine.- Propriétaire du * château Sabrevois, 31, 13.BOUCHER DE LA BRUERE.- Origine du nom, 11, 242.BOUCHER DE LA BRUERE.- Lettre du chevalier à M.Louis de Salaberry, (1800) , 3_3, 127.BOUCHER DE LA BRUERE, Catherine.- 70, 17.BOUCHER DE LA BRUYERE, Françoise.- 70, 6 (1757) .BOUCHER DE LA BRUERE, Charles.- 28, 43 BOUCHER DE LA BRUERE, Montarville.-10, 31; 20_, 82; 21_, 9; 24_, 85, 145, 375; 25_, 376; 26_, 171; 27_, 191; 28, 19; 345; 33_, 36; 34_, 111; 31, 107, 167, 419; 32_, 295.BOUCHER DE LA BRUERE, Piedmont.-Officier au Royal Canadien, 7, 372.BOUCHER DE LA BRUERE, Hon.P.b7 ( -1917).- 10_, 31; 29_, 241; ouvrages publiés par, 34, 565, 757; 46, 255; 42_, 92.BOUCHER DE LA BRUERE, Dr Pierre-Claude.- 34_, 565; 33_, 483.BOUCHER DE LA BRUERE, René.- 26_, 95; 32.' 517 ; 50_, 277.BOUCHER DE LA BRUERE.- Blessé près de l'île aux Noix, 13, 160; 31, 13, 374, 375; 46, 323.BOUCHER DE LA PERRIERE, Charlotte.-Son mariage, 50_, 275, 277; 51, 358.BOUCHER DE LA PERRIERE, François.-24, 346; 26_, 95, 300; 4£, 107.BOUCHER DE LA PERRIERE, François-Clément.- 28_, 43; 40_, 107; notes sur, 54_, 41, 176; 47, 17.BOUCHER DE LA PERRIERE, François-Xavier.- 2_8, 43.BOUCHER DE LA PERRIERE, René (16681742).- Capitaine, commandant de forts, opinion de M.de Callières sur, 26, 332; 28, 76; 31, 8; 33, 309, 6ÏÏ; 35, '572; 51_,~319; 577 77.BOUCHER DE LA PERRIERE, Le sieur.-Gubernator de Montréal, 31, 384.BOUCHER DE LA PERRIERE.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 7, 209.BOUCHER DE MOGRAS, Pierre-René.-26, 96.BOUCHER DE MONBRUN, Jean.- _28, 76; 31, 8, 168.BOUCHER DE MONBRUN, René.- 26' 300.BOUCHER DE MONBRUN ET DE NOIX, Pierre.- _28, 249; chirurgien, 31, 168.BOUCHER DE MONTARVILLE, Charles.-20, 238.BOUCHER DE MONTIZAMBERT.- Officier au Régiment Royal Canadien, _7, 372; _34, 12; 51, 143.BOUCHER DE MONTIZAMBERT, Edward-Louis.22, 122.BOUCHER DE NIVERVILLE.- Se déguise en habitant en 1775, 5, 318; 123 au siège de Québec, 9_, 332; 36; accompagne M.de Celoron en 1749, 14, 62; 18, 6; 27, 52; 31, 12, 32, 80.BOUCHER DE NIVERVILLE, Jean-Baptiste.-26, 221; 31, 169; 32, 307; 33, 289; et la Cour d'Oyer et Terminer, 39, 219; 51, 143, 173.BOUCHER DE NIVERVILLE, Joseph.- 21_, 47; 38, 75 (1766).BOUCHER DE NIVERVILLE, Louis-Charles.-Shérif des Trois-Rivières, 1_, 356; maire des Trois-Rivières, 1_, 6.BOUCHER DE NIVERVILLE, Pierre-Louis.-38, 75 (1766) .BOUCHER DE NIVERVILLE DE MONTIZAM-BERT.- 37, 239.BOUCHER DE PIEDMONT, François.- 26_, 96.BOUCHER-DESNOIS, Dr Pierre-Joseph (1702-74) .- 34' 580; son mariage, 31_, 739; 65, 73.BOUCHER dit Boisbuisson, Louis.-Arpenteur, 1_, 18; 24_, 304; 27_, 24.BOUCHER dit Lajoie, Louis.- 2_0, 207 .BOUCHER dit Lajoie, Marie-Catherine.-50, 124 (1729).^ BOUCHERAT, Jacques.- Secrétaire de Bouteroue, 41_, 93.BOUCHERIE DES DINDONS, La.- 40, 763.BOUCHERVILLE.- Mariage à la gaumine à, 3_, 46; la fabrique achète des peintures de l'abbe Desjardins, 6_, 56; cure fixée, 14, 100;cloches de, 26, 335; justice seigneuriale de, 28, 75; Seigneurie de, 28, 75; 21, 294; _28, 91; fer à cheval, concession de, 31, 134; monument de La Broquerie à, 22.' 34; 22' 27; les Iroquois, à, 51, 150; _53, 12; capitaines de milice de, 5_6, 267.BOUCHERVILLE, Amélie-Louise de.-67, 59.BOUCHERVILLE, Charles de.- 66, 42.BOUCHERVILLE, Georges de.- Prisonnier politique, 34_, 617, 621.BOUCHERVILLE, Joseph de (1871-1933.-Avocat, 70, 19.BOUCHERVILLE, Lieutenant-colonel Pierre de.- 22, 421.BOUCHERVILLE, P.G.Prévost de.-Avocat, 39, 588 (1837).BOUCHERVILLE.- Voir aussi Boucher de Boucherville.BOUCHET, Le père.- Son monument à Montfort, 22' 36; supérieur de l'orphelinat de Montfort, 22' 125‘ BOUCHET, Madeleine.- Sage-femme envoyée au Canada par le Roi, 22' 168.BOUCHETTE, Adolphus-Fred.- Avocat, 41, 714 (1865).BOUCHETTE, Charles-Joseph.- Arpenteur, 2£, 724 (1849).BOUCHETTE, Cécile-Louise.- Femme de J.B.Masson, 47_, 181.BOUCHETTE, Errol.- 18_/ 288; 22' 111 32_, 306, 308, 563.BOUCHETTE, Jean-Baptiste (1736-1804).-Commandant de la flotte sur les Grands Lacs, 1_, 25; conduit Carie-ton à Québec, 5_, 191, 317; 22/ 274; 32, 307; 47, 181, 182.BOUCHETTE, Joseph (1774-1841).-Arpenteur-général de la Province, 1, 40; 2' 35' 80' 81' 95' 123: 2' 96; 186, 318; officier au Royal Canadien, 1_, 372; 22.' ff2; Ai' 271; donne son opinion sur le loch terrestre, U, 191; 22' 358; ouvrages publiés par, 222, 112; sa biographie, 20, 226, 365; 22_, 29; 25_, 74; 26, 246; 21_, 135; 28, 329; une erreur de, 2i' 403' 440' 442' re: une for~ teresse au Château-Richer, 33_, 348; 222, 723; 422, 102; i3' 4; ses frares et soeurs, 4_7_, 180; en Angleterre de 1829 à 1833, 43., 245.BOUCHETTE, Josephte.- Epouse Henry Berthelet, 4_7, 180.BOUCHETTE, J.Francis.- 2£, 229.BOUCHETTE, Luce.- Femme de Frédéric Rolette, 1, 25; 47, 181; 48, 165.BOUCHETTE, Marie-Angélique.- Femme de R.B.May, 4]_, 180.BOUCHETTE, Marie-Thérèse.- Epouse de F.H.Trottier DesRivières, 47, 180.BOUCHETTE, Robert-Shore-MiInès.-Son portrait, Eb H6; 20_, 229; ses Mémoires, 28, 213; 31, 499; emprisonné à Montréal en 1837, 2A_, 617; notice bio., 32_, 563; 33, 22; avocat, 39, 583 (1826); 43_, 245.BOUCHETTE, Rose.- Epouse Ebenezer Reynolds, 47, 180.124 BOUCHETTE, Samuel Louis.Avocat, 39, 583 (1825).BOUCHETTE, Sophie.- Epouse William Elliott, 4_7, 181.BOUCHOT, André.- _20, 241.BOUCHOT, Catherine.- 20, 276.BOUCHOT, Marie-Anne.- 20_, 242.BOUCHOT, Michel.- Officier de milice, 20., 243, 280.BOUCHY, L'abbé Pierre-Henri (181886).- Notice bio., _33, 691.BOUCLIERS, Les.- Des Sauvages, 20, 362; 21, 55.BOUDART, Jean ( -1651).- Dit le Grand Jean.Sa mort, _37, 433; inventaire de ses biens, 35, 263; tué par les Iroquois, 4_7, 79; 40, 176.BOUDET, Romaine (16 , 61.BUSSIERE, Horace.-46.' 61 (1867).BUSSIERE, Jacques.- _15, 28.BUSSIERE, Madame Jean.- 62_, 137 (1760) .BUSSIERE, Odile (1842-1915) .- 46, 60.BUSSON dit Subtil, Pierre.- Aubergiste, 35, 357.BUSSY, François ( -1705) .- Récol- let, 39, 459.BUTEAU, L’abbé Félix (1818-78).- Supérieur du Collège de Ste-Anne (187075) , 38, 417; notice bio., _38' 623; 34_, 614.BUTEAU, François (1789-1872) 42.' 498.BUTEAU, Marie-Flore.- Epouse de l'hon.J.E.Turcotte, 4_8, 43.BUTEAU (Butault), Pierre (1635-1705) 22., 263; 54, 107.BUTEL, Le sieur.- Lieutenant du Régiment Royal-Roussillon, 51, 427.BUTEUX, Jacques, s.j.- Sa mort, _5, 88; 35, 410; 11, 205; son assassinat, 21, 143; _29, 298; le drame du St-Maurice, 22.» 49'’ un volume qui lui a appartenu, 44_, 358; se rend aux Trois-Rivières, 31/ 60; notice bio., 47, 162.BUTIN, Le mot, 29, 235.BUTLER, Anthony.- Irlandais à Québec en 1757, 28' 322.BUTLER, Guillaume.- Fait prisonnier par d'Iberville, 31, 388.BUTLER, Hobart.- Avocat, 41, 712 (1864) .BUTLER, James.- 31_, 389.BUTLER, Jean.- 37_, 310 (1733) .BUTLER, Michael.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23.' 146.BUTLER, Thomas.- A la recherche de Hudson, 25.» 109; RL, 388.BUTLER, Thomas.- Prisonnier de guerre irlandais à Québec, .28, 323; 31, 388.BUTLER, Thomas-Page.- Avocat, 41, 715 (1866).BUTOR, Leonard ( -1744).- Récol- let, 39, 460.BUTTE.- L'expression glaciaire, 4_, 19.BUTTERFIELD, Le major.- 249.BUTTERWORTH, M.- S'occupe des Hu-rons, RL, 348.BUTTON, Thomas.- A la Baie d'Hudson, 8, 359; 25., 109.BUTTON, Les îles.- Origine du nom, 1_, 272; 17_, 75.BUXTON, Dr John.- 69, 6 (1851).BUXTON, Samuel.- 26, 182; 149 BY, Le colonel John (1781-1836).-A propos du plan de Quebec par Du-berger, _1, 42; 6, 262; et le canal Rideau, 12_, 61; 2_8, 172; 3_2, 450, 452, 455, 507; son souvenir a Ottawa, 3_8, 544, 545.BYNG, L'amiral.- Battu par M.de la Galissonnière, 8, 123; 32_, 304.BYNX, Richard.- Prisonnier de guerre irlandais à Quebec, 28, 323.BYRNE, Daniel.- Habitant de St-Syl-vestre, ]UL_, 117.BYRNE, Dennis.- Reçoit des lettres de naturalité, 3(3, 231.BYRNE, John.- 32., 699.BYRNE, Thomas.- Arpenteur, 3j3, 725 (1862).BYRNE, Le notaire.- A Beaurivage (1851),58- 89.BYRNS, Tommi.- 41, 749 (1804).BYRON, Morgai.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 27.BYRON, Le capitaine.- A Louisbourg, 6, 154.BY-TOWN, Ottawa.- Voir Ottawa.BYTOWN INDEPENDANT FARMER'S ADVOCATE.- Le journal, 3_2, 571.BYTOWN & PRESCOTT RAILWAY.- Le premier chemin de fer entre Montréal et Ottawa (1854) 54, 379. c C, Le sieur de.- Voir Courville, Louis de.CABANA, Benjamin.- Prisonnier politique, _34, 618.CABANA, François.- Prisonnier politique, _34, 618.CABANA, Hubert C.- Avocat (1862) 41, 696; maire de Sherbrooke, _7, 141.CABANA, J.N.- 21, 124.CABANAC.- Voir Desjordy de Cabanac et Taffanel de la Jonquière et de Cabanac.CABANE A SUCRE.- Une journée à la, 53_, 177.CABANE AUX TAUPIERS.- La seigneurie de la, 22_, 34; Al, 79; la rivière de la, _22, 126.CABANEL DE SERMET, Jean-Joseph.- Officier du Reg.de Guyenne, 51, 190.CABANES, Le docteur.- 30_, 355.CABARET, Le.- Et la chanson, 38, 294; le premier cabaret à Québec, A_, 116.CABARETS, - JARDINS.- Quelques uns à Montréal, 4_3, 77.CABARRUS, Baie de.- Voir Gabarus, baie de.CABARRUS, Dominique de.- J35, 73, 74.CABART DE VILLEMONT, Laurent.- 16, 13; lettre de, _35, 509.CABASSIER.- Voir Cabazié.CABAZIE, Pierre.- Sergent royal à Montréal, _15, 28; tué par les Iroquois, _21, 368; notaire à Montréal, _30, 365; au combat de Laprai-rie, 32L 81; 3_7, 125, 126, 127, 179, 187, 253; _40, 132.CABAZIE dite Cadieux.- Y a-t-il eu une soeur.?, 4_0, 132.CABINET.- Voir Ministère.CABINET DE LECTURE PAROISSIAL à Montréal, Le.-28, 319; 1859-73, 28, 45; 36, 593.CABIR-COUBAT.- Signification du mot, 46, 86; la rivière St-Charles 24, 129; 29, 258.Voir aussi St-Charles, la rivière.CABOT, Jean.- A-t-il découvert l'Amérique septentrionale?, 2_, 96; 3_, 71; 6, 92; 28, 213; 29, 221; 30, 85, 186.CABOT, Sébastien.- Découvre l'Ile du Prince-Edouard, 8_, 286; 23_, 214; 25, 107; 2_9, 221; 30, 85; 34_, 692; et l'île du Prince-Edouard, 46_, 218.CABOTEUR.- Description, 5_2, 282.CABRIERES, Mgr de.- Allocution de.en l'honneur de Montcalm, à Vauvert, 35_, 127.CABRIOLETS, Les.- 32_, 359.CACAOUI.- Mot d'origine sauvage, 6_, 295.CACHELIEVRE, Jacques.- 37/ 270.CACHELIEVRE, Robert.- JL0, 214.CACHET, Les lettres de.- Voir Lettres de cachet.CACOUNA, Le mot.- Son origine, 3_, 177.CADARD, R.P.Nicolas.- Récollet, Curé du Cap St-Ignace, 6_, 293; 47, 263.CADASTRE.- Etude sur le, (S5, 16.CADDE, Antoine.- Maître d'hotel de Bouteroue, 40, 454; 15, 28.CADDE, Michel.- 15, 29.CADDY, Cyprian F.- Arpenteur (1760) 39, 726.CADDY, John S.Vincent.- Arpenteur (1866) 39., 726.CADEAU, Un singulier.- (Une mulâtresse) 3_3, 584.CADEAU, Jean-Baptiste.- Le héros de la légende, 5., 351; 6_, 83.CADERAN DE BONNEVILLE, Louis.- Etabli à Nantes, 19, 275.CADET A L'AIGUILLETTE.- Ce que c'était, 13, 288, 319; 2_7, 373; 2J3, 32.CADET, Augustin.- 2_, 24, 25; 40, 451.CADET, Joseph.- Munitionnaire du Roi, 2, 26, 123; 4, 223; établit des Acadiens à Beaumont, 5_, 182; 9_, 290; 293; 19, 261; 2_3, 320; ses instructions au sieur Canon, 275, 206; 28, 314; 22_, 166, 360; 33_, 94; et les Acadiens à Beaumont en 1756 35, 614; "Millionnaire de 1759", 50, 20; et le fort Toronto, 39^, 517; engagement de Joseph Robert Envers, 47, 317; ce qu'en dit le sieur de cT., 50, 82.CADET, Louise.- La belle amazone, 2, 24.CADET, Philémont.- Marchand de Paris, 41, 514 (1714).151 CADET DE LA ROSE, Charles.- Marié au fort St-Frédéric, _27, 263.CADIEUX, F.X.-46, 256 (1873).CADIEUX, Gilles.- 37, 393; -L3' 197 • CADIEUX, Jean.- 32.' 276' 409; —' 224; 40, 134.CADIEUX, Dr J.N.- Et la Guerre de Sécession, 4£, 538.CADIEUX, abbé Louis.- Dresse l’acte de sépulture du juge de Bonne (Beau-port 1816) £0, 24.CADIEUX, Madeleine.- Soeur Cabassier, 40, 132.CADIEUX, Marie-Josèphe.- £8, 20.CADIEU DE COURVILLE, Charles.- Donne son nom à la côte de Courville, 2, 90; _40, 123; 46, 343.CADIEU DE COURVILLE, Henriette.- Veuve du patriote De Lorimier, £2, 3 30.21, 36.CADIEUX, Jean-Marie.- Notaire, ££» 179.CADIEUX, Abbé Louis-Marie.- Desservant des Forges St-Maurice, 24, 270., CADIEUX, Le voyageur.- £, 96; sa le_ gende, £, 173.CADILLAC.- Voir Lamothe Cadillac et Preissac de Cadillac.__ CADIX (Cadis).- Etoffe, sous le régime français, 43_, 241.CADOC, Michel.- Engagé en 1762, _41, 673.CADORET, François.- 46, 256 (1873) .CADORET, Georges (1630-1711) £3, 343; 46, 348; d’origine bretonne, 49, 380.CADORET, Joseph-Evagrius.- Avocat (1866) 41, 715.CADORET, Marie-Josephte (1699-p.1731) 53, 343.CADORET dit Le Breton, Famille de ce nom, 4£, 379.CADOT, Augustin.- Habitant de la Rivière-Rouge, £, 85.CADOT, Benjamin.- Compagnon de J.C.Frémont en 1838-39, £, 362.CADOT, Jean.- 40, 495.__ CADOT, Mathurin.- Habitant de Becan-cour, 6_, 83; _40, 495.CADOT, Le sieur.- 31, 316.CADOT.- Voir aussi CADEAU.CADOUDAL, Georges.- Napoléon veut le déporter au Canada, £6, 351; 30, 92; 36., 86.__ CADRANS, Les.- Sous le régime français, £5, 325.CADRIN, Nicolas.- (1655-1700) 57, 127.CADY, Elisabeth.- £4, 344.CAEL, François.- 32, 409.CAEN, Emery de.- £, 295; passe l’hiver de 1624-25 a Quebec, £, 297; 13, 121, 216; 31, 189; et Guillaume étaient protestants, 6£, 6, 8.CAEN, Guillaume de.- £, 282; retourne en France en 1625, £, 297; 26, 219; se fait donner la côte de Beaupré et l’île d’Orléans, £6, 325; sa baronnie du Cap-Tourmente, 21, 47; 31, 189; notice bio., £2, 531; et Richelieu, £5, 136.CAEN, Henry.- Reçoit permission de tenir billard à Québec, £, 94; ££< 153.CAFE, Le.- En Nouvelle-France, 30, 199./ CAFE DES MARCHANDS, Le.- A Québec (Merchants’ Coffee House), 42, 565.CAFFINIERE, Le sieur de la.- Commandant de l’Envieux, £5, 12.CAGE (Ou Cajeux).- Description, 52, 282; à Québec en 1759, £, 393; 39, 266.COUTURIER, Pierre (1665-1715).- Arpenteur, £5, 223; construit la prison de Montréal, 3_5, 137, 138.COUTURIER, Le sieur.- Chirurgien en Louisiane, 3£, 356.COUVENTS, Nos.- 30, 109.COUVERT, Le père de.- Sa relation du Siège de Québec en 1690, £, 60; 31, 351.COUVERTURES.- En quoi on couvrait les maisons, ££, 13.COUVRE-FEU.- Et rondes de nuit, 36, 266.COUVRETTE, Me Bernard.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1945) £8, 218; président du Cercle Universitaire de Montréal (1944-45) 60, 16.COUX, Jeanne de.- £6, 263 (1741).COUX, Louis de.- £6, 263.COUX, Marguerite-Henriette de.- 46, 264.COVERDALE, William H.- Président de la Canada Steamship.Sa collection, 51, 114.COWAN, Richard W.- Et l'aérostation, 5_, 199 (1879) .COWAN, Robert-Cross.- Avocat, £1, 697 (1863).COWAN, William.- Co-propriétaire de la Gazette de Québec, 5, 305; 21, 61.COWEY, L'île de.- ££, 313.COWN, Marie.- £6, 118 (1816).COX, C.W.- A Valcartier en 1825, 56, 274.COX, Sir Edmond.- Vieux militaire, 5_, 31; s'établit à Kingsey, ]_, 23; régistrateur du comté de Drummond, 8, 28; £3, 274.COX, George.- £2, 497.COX, Nicolas.- Lieutenant-gouverneur de Gaspé, _5, 146; sa mort, ££, 8; 220 ££, 487.COXSHAWE, Le typographe.- 6, 199.COYTEUX, L'abbé René.- Curé de Ste-Anne des Plaines, _6, 273.CRAFTON, Rich.- Protestant à Montréal en 1764, £9, 158.CRAIG, Le chemin de (Craig's Road).-Histoire de ce chemin, £, 64; _7, 288, 316; 8, 118; 39, 262; 55, 45.CRAIG, André (cl774-1800).- 66, 17.CRAIG, André (1796-1859).- Architecte, 66, 17.CRAIG, Dr André-Boniface (1824-84).-66, 17.CRAIG, Sir James (1748-1812).- La saisie du Canadien, £, 63, 77; 1_, 314; son portrait gravé par L.Stephens, £, 63, 108, 185; £, 97; la "peste des Canadiens", £, 120; invite l'abbé de Galonné a sa table, £, 188; 6, 54, 57; adresse que lui présentent les habitants de 1'Ancienne Lorette, £, 332; destitue Joseph Plante, _8, 33; nomme J.-F.Perrault avocat-général, 8, 34; destitue le Dr Blanchet, 10, 145; 11, 352; proroge le Parlement, 11, 90; et la courvaline, 11, 351; ce qu'il pense de John Black, £7, 11; et le grenadier Belhumeur, £5, 376; sa lettre au sujet de Cazeau, 47, 205; et la dissolution du Parlement, en 1810, £7, 701; CRAIGIE, Hon John.- Achète le Kent House, 19, 22; et les forges de Batiscan, ££, 565, 708.CRAM, Thomas.- Soldat condamné, £5, 4 (1759) .CRAMAHE, Hector-Théophilus (1720-88).-Gouverneur des Trois-Rivieres, £, 71; £, 275; lieutenant-gouverneur de Québec, £, 283, 365; ami de l'abbé Porlier, £, 133, 249; £, 112; Suisse de naissance, £, 72; £, 119; sa lettre à Mgr Briand, 16, 5, 71, 73; et le ministre Delisle, 18, 63; 22, 3; 24, 379; 25, 126; 26, 181, 345, 350; 31, 348, 361; son histoire, 31, 427; ce qu'il pense des Canadiens, ££, 431, 449, 484; 32, 264; sa lettre à M.Montgolfier (1776) 39, 320; et la revue du 11 sept.1775, 45, 254.CRAMOISY, La série.- £0, 133; £4, 174.CRAMOISY, Sébastien.- Procuration de l'Hôtel-Dieu de Québec à, 57, 39 (1652); par 1'Hôpital de la Miséricorde a (1658) 6£, 185; ses dons de livres, £6, 6.CRAMP, George-B.- Avocat, ££, 689 (1854).CRAMPE, Charlotte Augustina.- Epouse du Dr O'Callaghan, £7, 19.CRAMPON, Catherine.- 61, 170 (1699).CRANE, William.-_1, 13.CRAVACHE, La.- Hebdo, publié à Lévis (1899), 38, 216.CRAWFORD, George.- ££, 63.CRAWFORD, James.- Des Fraser's Highlanders, £6, 62.CRAWFORD, John.- £5_, 62; presbytérien à Québec en 1802, ££, 728; et la seigneurie de St-Paul, £6, 99; 69, 117.CRAWFORD, William.- Avocat, 39, 580 (1804); juge provincial, ££, 88.CREATURES, Les.- 38., 720• CREBASSA.- Le premier canadien, 34, 730.CREDIT.- Voir Péloquin dit Crédit.CREDIT FONCIER.- Et Alexandre-Edouard Kierzkowski, 60, 178.CREFVY PAPERS, Les.- 10, 187.CRELIS, Michel.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1843, £, 363.CREMATION, La.- Au Canada, 21, 138.CREMAZIE.- Le quartier.à Montréal, 67, 118.CREMAZIE, Le lac.- Origine du nom, 18, 141.CREMAZIE, La famille.- £, 197; le premier au Canada, 29, 184.CREMAZIE, Jacques.- Ouvrages de, £0, 52, 313; recorder de Québec, 29, 185; ££, 499; £2, 142, 144; £1, 744; sa commission d'avocat, £9, 587; son manuel des notions utiles, 42, 493; et le procès Barron, £8, 335.CREMAZIE, Joseph.- £9, 185.CREMAZIE, Octave.- Son oeuvre, £, 336; £, 234; publie le Vieux soldat canadien, £, 311; £0, 155; sa tombe au Havre, £8, 108; et le soldat Evanturel, ££, 22; £8, 175, 177, 210, 213; son monument, £8, 314; 29, 122, 184; son monument à Montreal, 30, 8; 5£, 214; lettres de, 30, 126; 34, 609; ££, 744; 42, 426; 221 CREVIER, La famille.- 48, 309.CREVIER, R.P.Alfred.- De la Congrégation de Ste-Croix, _35, 247.CREVIER (dit La Meslée), Antoine.-48, 311 (1661).CREVIER (dit La Meslée), Christophe.-Ancêtre de la famille Crevier, 48, 309; aux Trois-Rivières, 1_' 280' 12' 53.^ CREVIER, L’abbé Edouard.- Curé de St-Luc, 1_, 73; 20' 29' sa statue à Ma-rieville, 22' 38î et sa fondation de 1’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, 2°' 34; 31' 503; 46, 150.CREVIER, Emilie.- _42, 331 (1856) .CREVIER (dit La Meslée), François.-Tué par les Sauvages (1653), 48, 310.CREVIER (de Bellerive) , Jean.- 35_, 70; mort du seigneur, 22' 346' 22' 240; 48, 312; la veuve Jean, donne un terrain aux Abénaquis, 22' 37 • CREVIER, Jeanne.- Femme de Pierre Boucher de Boucherville, 22' 8; 1Z' 214; 48, 309.__ CREVIER (dit Bellerive).- L’abbé Joseph.- Curé de Ste-Mélanie d’Aille- boust, 2' 49; 22' 396-CREVIER, Dr Joseph-Alexandre (1824-89).-Son Histoire de l’Ile Ste-Hélene, 20, 190; 31, 404, 410; notice bio., 46, 150.__ ^ CREVIER, M.- Ap elé à donner son opinion sur la traite de l’eau-de-vie, 2, 89; 12, 375.CREVIER, Marie (cl649-79) .- Devient la femme de Nicolas Gastineau Duplessis, 22' 11^'" 22' 33’^ .CREVIER, Nicolas.- Ancêtre des Crevier- Bellerive, 4E' 333 (1667).CREVIER-DUVERNAY, Jacques.- 22' 9-CREVIER-DUVERNAY, Jean-Baptiste.- 21, 11; 22' 170' 22' 238‘ , CREY, R.P.Elisée (1668-1743).- Récollet, 2Z' 292.CREZEAU.- Tissu, sous le régime français, 42' 243.^ CRIEE, La.- Pour les âmes, au Canada et en France, 34, 712; a la trompette, au tambour, à la cloche, 22' 708; les criées dans les anciennes parois ses, 22' 120; 22' 218.CRIMEE.- Les Canadiens à la Guerre de, 20, 369; 21, 20, 126.CRIMES.- Et peines sous le régime français, 28, 346; 22» 50; criminalité des jeunes, 22' 133; crlmi_ nels envoyés aux Colonies, 40, 121.Voir aussi Justice.CRINOLINES.- De nos grand’mères, 39, 701.CRIPPEN, Docteur Hawley Harvey.-L’affaire Crippen en 1910, 69., 156.CRISAFY, Le fief.- Ou côte-des-Neiges 35, 122; 22' 431; 12' 203; 2Z' 128‘ CRISAFY, Les.- 22' 524.CRISAFY, Antoine de (cl660-1709).- ^ Marquis, gouverneur des Trois-Rivières, 2, 70; 2' 279, 348; 6_, 320, 346; Î2, 281; 17, 205; lieutenant de Roi à Québec, 17, 381; 22' 232; 23, 297; 29_, 315; 21' 306; 22' 524; 34, 600; seigneur de la CÔte-desNeiges, 22' 433, CRISAFY, Le chevalier Thomas de (cl658 94).- 2' 32°; 347; 22' 53; 22' 315; 22, 305; 22' 524; 21' 60°- CRISSIN, Isaac.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8., 48.CRITIQUE LITTERAIRE.- Au Canada, 31_, 405, 409.CROCHETIERE, Le capitaine.- 22' 239• CROCKER, J.- Maître de l’Institution Royale, 22' 39• CROIX.- Le signe de la, 22' 31; si~ gner d’une croix, 22' 537' et le manitou, 22' 216.CROIX (Ou de Croix).- Un M.de.à Québec, 21' 640.CROIX, Gilles-Joseph de.- 22' 448 (1777).CROIX.- Voir aussi Prévost de la Croix.CROIX DE CHEMINS, Nos.- 22' 125' 142, 229, 269, 350; 22' 55' 233; 22' 197., , CROIX DE TEMPERANCE.- Les Sociétés de la, 2' 32, CROIX DU CAP TOURMENTE, Les.-6, 158 CROIX DU MONT-ROYAL.- 22' 248.CROIX DU MONT SAINT-HILAIRE, 22' 580.CROIX DU SAULT-AU-MATELOT, - 6_, 150.CROIX ROUGE.- Histoire de la.dans l’enclos de l’Hôpital General de Montréal, rue Guy, 22' 84• CROIX VICTORIA.- Lt.Alex.-Robert Dunn, 1er Canadien à la mériter, 53, 222 (1856).223 son vrai portrait, _31, 319; la maison où il naquit à Québec, 31, 320, 406, 498; en exil, 31, 502; oeuvres inédites, 31, 502, 505; son centenaire, 32_, 140, 141, 700; 4_2, 504; notice bio., J38, 442; le principal titre d', _38, 568; sa naissance, 39, 355; son commerce, 6jb, 11; son départ de Québec, _36, 744; son journal du Siège de Paris, _36, 761; 34, 615.CREMAZY, André.- Magistrat, _29, 184.CREMAZY, Laurent.- Juge à la Cour d'appel de la Martinique, 29_, 184.CREMILLES, M.de.- Lettre de, 31 oct.1758 au sujet du sieur François de Revilliase, _38, 566.CREOLE.- Quest-ce qu'une, J35, 700; le premier de la Louisiane, 1_3, 320; 1_4, 191.CREPE.- Tissu, sous le régime français, £3, 243.CREPEAU, Eugène (1843-1908) .- Notice bio., 3J3, 248; 4_1, 716.CREPEAU, Pierre.- _59, 227 (1776).CREPES.- Autrefois, _27, 90.CREPIN, Le notaire.- Reçoit le testament de Mgr d'Esgly, 2i' 114.CREPON.- Etoffe, sous le régime français, 43, 243.CREPONS, Le sieur.- Frère Charon, 23, 150.CREPY, Bernardin de.- Capucin, 477, 129, 130.CREPY.- Voir aussi Brochard de Crépy.CREQUEL, Léonard.- 2/3, 194.CREQUY, Charles de.- 46_, 44.CEEQUY, Léonard.- 1J5, 53.CREQUY.- Voir aussi Aide-Créquy.CRESME, Le duc de.- Propose M.Her-bin pour une compagnie, 2, 116.CRESNAY, M.de.- Commandant du Mars, _20, 90.CRESPEAU, Pierre.- Frère Charon, 22, 367.CRESPEL, R.P.Emmanuel (1703-75).-Commissaire des Récollets, _3, 3; 13, 91; 22, 60; _23, 157; son naufrage, _28, 212; 34_, 608; notes sur, 44, 169; et les Relations publiées de ses Voyages, 21' CRESPIEUL, Le canton.- 31, 205.CRESPIEUL, R.P.François de, s.j.(1638-1702).- 4, 86; sa vie, 6, 268; son règlement de la mission de Tadoussac, 6, 268; Serviteur de Dieu en paradis, 9_, 81; à Tadoussac, 19, 361; 20, 83; 2_2, 226, 350; 26' 378; son tableau de la vie d'un missionnaire montagnais, 31, 239; sa lettre sur le frère Malherbe, 47, 56; notice bio., 2Z' 225.CRESPIN, Jean.- Conseiller au Conseil Supérieur, 2' 179; 20.' 176, 207; 25, 110.CRESSE, Auguste-Barthélémi.- Avocat, 41, 688 (1853).CRESSE, Ls-Charles.- Avocat, 39, 583 (1825).CRESSE, Louise.- Filleule de Frontenac, 2' 26.CRESSE, Louise-Charlotte, 2i' 479 • CRESSE, Michel.- Seigneur de Nicolet, était-il cousin de Molière?, 51, 392; à la Pointe-du-Lac, 12» 20; 20, 109.CRESSE (de Courval), Pierre-Louis (1728-64).- Sous-constructeur naval.Notice bio., 22.' 131.CRESWELL, John.- 25/ 4.CRESWICK, Henry Jr.- Arpenteur, 39, 726 (1761) .CRETE (Creste), Jean (1626-1717) .-15, 53; 46, 342; 57_, 126.CRETE, Olivier.- 22 406.CRETE-DE-COQ.- Origine du nom, 12, 40.CRETEL, Pierre.- 37_, 400 (1681).CRETONNE.- Toile, sous le régime français, 43, 243.CRETTE, Joseph.- 46, 100 (1792).CREUXIUS.- Voir Ducreux.CREUZBOURG, Le lieutenant-colonel.-Commande les "Chasseurs de Hanau" 28, 189; 49, 15 (1783) .CREVECOEUR, Fort.- Aujourd'hui Peoria, 22, 237.CREVECOEUR, Michel-Jean de.- Officier du Régiment de La Sarre, 22' 253; marquis de, 22 206.CREVECOEUR, Mlle de.- Prisonnière des Iroquois, 2' 2.24.CREVET (Ou Crevel), Marie (1610-95).-Epouse Robert Caron, 42/ 163, 168, 201, 203, 208; 25./ 7; confirmée en 1660, 47, 144.222 CROIZILLE.- Voir Le Gardeur de Croi-zille et Villeneuve de Croizille.CRONIN, W.J.- Chevalier de St-Gré-goire le Grand, 1_2, 29.CRONY dit Saint-Jean, Jean.- Obtient des lettres de naturalité, 30_, 228.CROOKS, Grace.- Présidente de l'Association des Bibliothécaires du Québec, 1948-49, J38, 182.CROQUELOIS dit Laviolette, Jacques.-Sergent dans les troupes, j5, 41; 32, 682.CROQUIS.- Et portraits, JH, 498.CROSBY, Helen Grace.- £2, 328 (1880).CROSIER, John.- Protestant, habite Montréal en 1764, _39, 158.CROSS, Hon.Alexander.- Bâtonnier de Montréal (1868-69), _39, 222; 39, 591.CROSS, Jane.- j50, 90 (1869).CROSSE, Jeu de.- Et les Sauvages, 21, 212.CROTEAU, David-Pierre.- Arpenteur, 1, 56; J39, 725 (1858) .CROTEAU, Jean.- 32, 683.CROUSE, Nellis M.- Son ouvrage sur LaVérendrye, 63., 81.CROUSTINE, Lisette.- Epouse de Christophe Hessler, _57, 53 (1783) .CROWN-POINT.- Voir Pointe-à la-Chevelure.CROYANCES POPULAIRES.- Voir Coutumes et folklore.CROZIER, Le meurtrier.- 3, 100.CRUCIENTAUX, Les.- _18, 15.CRUCIFIX.- La fête du, 42, 430; le crucifix outragé, _28, 172; J35, 58.CRUIKSHANK, E.- 1_, 93; 2/2, 211.CRUIKSHANK, Robert ( -1809) .- Or- fèvre.Date et endroit de sa mort, 39, 348; 46, 106, 286, 312.CRUSEL.- Voir Nafre de Crusel.CRUSSON dit Pilote, François.- Compagnon de Dollard, _3, 142; 6, 27, 124.CRUTTEDEN, Edwin Courteney.- Avocat, 39, 584.CRUZAT, Mme.- Archiviste de la Louisiane Hist.Soc., 31, 356.CRUZAT, J.W.- _12, 162, 306.CHRYSLER'S FARM.- Herriot à la bataille de, _8, 78, 172.CRYSSEN, Abraham.- 20, 50.CUET dit Chalandry, Jean.- j58, 120.CUGNET, La famille.- 32, 378.CUGNET, Antoine.- Bourgeois, 21, 237.CUGNET, Charlotte.- Son acte de mariage avec Louis Liénard de Beaujeu (1747), 52, 59.CUGNET, François-Etienne (1688-1751) .-Conseiller au Conseil Supérieur, _1, 179, 180; 16, 170; fondé de procuration de Aymart Lambert, £3, 211; et les Forges, 15_, 319; 20_, 214; directeur de la Ferme d'Occident, 21, 236.premier conseiller, 22, 346; son projet au sujet des boeufs illinois, 23_, 277; 26_, 217; et le tabac, 21_, 291; 35.' Hl, .37' 311.CUGNET, François-Joseph (1720-89).-Grand-voyer, 2_, 140; un des rédacteurs de l'Extrait des Messieurs, 3, 64, 78; 4, 352; 188; outragé par Murray, 8, 320; secrétaire français du gouverneur, 8_, 23; _10, 17; son portrait, 1_1, 184; 20_, 279; sa mort, _20_, 249; sa famille, 21, 236; 37, 452; 39_, 280, 578.CUGNET, F.L.- Sa lettre du 5 sept.1773, 51, 214.CUGNET, Chanoine Gilles-Louis (cl730-1867) .- Assiste à la sépulture de Montcalm, 3_, 8; 9_, 106; 2^, 227; 15, 101, 289, 293; reçoit une pension, 16_, 8, 139; 21_, 236; rédige le mémoire justificatif de M.de Ramezay, 2_2, 360; 30^ 393.CUGNET, Jacques-François ( -1797) .- Sous aide-major de milice en 1775, 11, 227; avocat, 2!0, 271; 39, 578; traducteur, 21, 237; 27, 163; sa bibliothèque, 42_, 10.CUGNET, Jean-Baptiste.- 6J3, 118 (1718) .CUGNET, Louise-Charlotte ( -1752).- 20, 212; 62_, 157.CUGNET, Nicolas.- 3, 192; 4, 209; 21, 238.CUGNET, Thomas-Marie ( -1780).- Conseiller au Conseil Supérieur, 1, 183; 21, 236; 23, 132; 51, 99.CUILLERIER, fort.- 3_4, 145.CUILLERIER, Angélique.- Vve Porlier et le fief Maricourt, 3^, 118; 38_, 633 (1760).CUILLERIER, Jean-Marie.- Epouse Marie-Françoise Sulière (1764), le revenant vivant, 51, 275.224 CUILLERIER (dit Léveillé), René.-Interprète, 15, 53; 32_, 272, 600; 23, 142, 379; 34, 14, 145.CUILLERIER, Robert.- 38/ 446 (1679) .CUILLERS.- Les fondeurs de.au Canada, 2' 128, 158; 37, 518.CUILLIERES.- Voir Lassay des Cuil-lières.CUIR.- L'industrie du, JM, 80* CUISINIERS.- Et maîtres d'hôtel sous le rég.fr., J34, 592.CUIVRE.- Mines de, 35.' 504 ' £2.' 236; une mine de cuivre au lac Supérieur, 10, 214.CULL, George Irwin.- Arpenteur, 39_, 725 (1818).CULLIN, Geo.Blair.- Avocat, 22' 592 (1844).CULTE.- Du passé, 25/ 238; des morts et les Canadiens-Français, 37, 217.Voir aussi Religion.CULTURE.- L'Université, Z'Etat, Ici Culture.Discours de l'hon.Jean LeSage (1961) 6J7, 3-9.CULVER, Théron.- Prisonnier politique, 22' 621.CUMMING, Le docteur.- 16, 275.CUMMINGS, Robert.- 32, 507.CUNARD, Bon.Joseph.- 22' 426• CUNARD, Samuel.- 2' 12• CUNAT, Charles.- 28, 53.CUNNINGHAM, Cornelius ( -1839).- Pendu au Haut-Canada en 1839, £3, 73.CUOQ, Jean-André, p.s.s.(1821-98).-Missionnaire d'Oka, 2' 142; liste de ses ouvrages, 30_, 260; 32_, 303; notice bio., 22' 306; 22' 84, CURATEAU (Curatteau) , de la Blaiserie, j.B.p.s.s.(1729-90).- Curé de Contrecoeur, A_, 193; 1£, 164; 1_, 213; ses difficultés avec Pierre-Florent Baillargé, 2' 25; 22' 207; notes sur, 38, 356; lettres de.à son frère (1778-89) 38, 364;^ et le premier college de Montreal, 69, 17.CURES.- La prise de possession d'une, * 1, 126; 2, 9, 35, 172; la cure de Montréal, établie en 1659, 22' 279; les nominations aux.autrefois, 21, 86; en Nouvelle-France, 30, "356; les cures fixes, JL4, 99, 108, 133; 22, 282; 28_, 294; 29, 217; 30, 270, "272; l'amovibilité des, 30/ 271; les cures du gouvernement de Montréal, 22' 699 ' cures de Paroisses rurales, 40, 645; le cure au Canada, son budget, 27, 368; un dîner de curé, 2, 135; le curé canadien, 22' 246; dans la Prov.de Qué., les curés sont—ils cures dans le sens canonique du mot?, 22' 119; conflit de N.-D.et loi des fabriques, 35, 60; vie religieuse, les curés, 40, 645.CUREUX Saint-Germain, Louis-Antoine.- 1, 41; 22' 18; 22' 238' 241; 22' 254.CUREUX Saint-Germain, Marguerite.-45, 161.^ CUREUX Saint-Germain, Marie-Angélique.-41, 25.CUREUX Saint-Germain, Michel-Marie.-20, 244.CURLING.- Le Montreal Curling Club, 4J5, 359.CURODEAU, Le sieur.- Habitant de St-Jean, 5_, 72.CUROT, Amable.- 22' 456‘ CUROT(TE) , Charles.- 22' 247• _ CUROT, L'abbé J.Frs (1724-86).- Curé du Cap St-Ignace, 6, 293; 22' 322.CUROT, Louise.- 22' 199• CUROT, Marie-Josette (1778-1828).-59, 202.CUROT, Marie-Josette ( -1785).- 65, 74.CUROT, Capitaine Michel (1764-1817) .-59, 202.CUROTTE, Martin.- 22' 601; 22' 173 (1759).CURRAN, John-Joseph.- 41, 697 (1863) .CURRAN, Tees.- 22' 118- CURRIE, Sir Arthur (1875-1933) .- 30, 36.CURRIER, Joseph Merrill.- 22' 498' 507.CURRY, Rose (1867-1948).- J70, 29.CURTIS, L,J.- Maître de l'Institution Royale, 4J7, 23.CURTIS, Lucy.- Maître de l'Institution Royale, 4J7, 31.^ CURTIUS, Charles-Ferdinand-Frédéric (cl733-96) .- D'origine allemande, 56, 243; 63, 43.CURTIUS, Marie-Anne (1767-1851).-38, 382; 62, 43, 58.225 CURTIUS, Simon.- Orfèvre, ££, 34 (1808) .CURWOOD, J.o.- Et Québec, morceau de dentelle précieuse, 37, 762.CUSHING, Annah Luey.- Femme de Thomas Aylwin, 5£, 241.CUSHING, Elmer.- Se fait concéder 58692 acres de terre dans Shipton, £, 185.CUSHING, Hezehat Rice.- £2, 348 (1817) .CUSHING, Lemuel.- Avocat, £1, 714 (1865) .CUSHING, Hon.Thomas.- Lettre de B.Franklin à, du 27 fév.1778, 55, 49.CUSSON, Le sieur de.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 353.CUSSON, Jean (cl623-1718).- Son greffe, 10, 51; _28, 213; en procès avec Pierre Jouineau, 13, 86; 37, 304.CUSSON, Joseph.- £6, 28 (1728) .CUSSON, Joseph ( -1838).- 59, 152.CUSSON, Michelle.- Seconde femme de Antoine Adhémar, 31, 117.CUSSON, Victor.- Juge de police à Montréal, £6, 183.CUSSON dit Pilote.- Voir Crusson dit Pilote.CUSTER, Le général.- 31, 147.CUTHBERT, Les.- 40, 627.CUTHBERT, Donald.- Des Fraser's Highlanders, _56, 58.CUTHBERT, Duncan.- £6, 253.CUTHBERT, Edward Octave.- 31, 485.CUTHBERT, James (1721-98).- Seigneur de Berthier en Haut, £, 177; bâtit une chapelle protestante à Berthier, 4, 347, 371; membre du Conseil Spécial, 7, 82, 341; 8, 60; 10, 283; 26, 155; £0, 96; lieutenant-colonel, £1, 18, 133, 485; pendant la Guerre de 1776, £2, 147; et la nouvelle de la prise de Québec, £3, 64; 44, 254; aide de camp du général Murray, £0, 627.CUTHBERT, James (1769-1849).- Fils.Notice bio., ££, 8; _35, 124.CUTHBERT, Ross.- Avocat, 39, 580; 40, 101.CUTHBERT, William (1795-1854).- Député de Bonaventure, était de la même famille que les Curhbert de Berthier, 41, 112.CUVERVILLE, L'amiral Cavelier de.-35, 60.CUVET, Françoise.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49.CUVILLIER, Augustin (1779-1849).-4, 69; £4, 87; £8, 118; capitaine et député, 60, 113, 116; ££, 108, 153, 213; sa femme, £7, 180; 70., 4.CUVILLIER, Austin.- Lettres à Hughes Heney (1828) £2, 651, 666.CUVILLIER, Luce.- 29, 321.CYPHIOT, Amélie.- £8, 646.CYPIHOT, Théodule (1860-1930) .- Notice bio., £8, 579.CYPRES.- Le pin-cyprès du Canada d'après Le Galissonnière, 37, 729.CYPRIEN DE PARIS, R.P.- Capucin, £7, 131.CYR, Joseph-Ernest.- £8, 314, 315; 32, 128; publications de, 35, 364; 31, 505; député du Manitoba, 37, IÏ0.CYR, Louis (1865-1912).- £5, 83; où il pensionne à Montréal, 47, 147.CYR, Zoé.- 60, 109 (1833) .226 D DABLON, Le canton.- 31, 205.DABLON, Claude, s.j.(1617-97).- Serviteur de Dieu en Paradis, 9, 81; va au Nord, _22, 26, 297; TA, 111-, 25, 109; assiste à l'assemblée du TÔ oct.1682 à Québec, _30, 249; va chez les Iroquois, 31, 26; 33_, 235; reçoit concession de terre sur la rivière des Miamis, 35, 564; notice bio., 47, 174; 46, 115.DABONVILLE, Jean.- _32, 260.^ DADONCOUR.- OÙ se trouvait la cote de?, 38, 514.DADONCOUR.- Voir LeMoyne d'Adoncour.DAEYLAR, Le comte.- 67., 116 (1907).DAGENAIS, Augustin.- Avocat, .41, 714 (1865).DAGENAIS, Cécile.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £i, 49.DAGENAIS, Exilda (1848-1934).-62, 164.DAGENAIS, Joseph.- Prisonnier politique, ^34, 618.DAGENAIS, Louis.- 38, 86.DAGENAIS (Dagenets) dit Lépine, Pierre.- 15., 53; tué par les Iroquois, 20, 11; 32, 413; 33, 239.DAGENAIS, L'abbé Thomas.- Curé de Contrecoeur, 4_, 193; notice bio., 35, 241; 38, 87.DAGENAIS, Rose.-63, 51 (1801).DAGNAUD, R.P.Eudiste.- L3, 36; 30, 111, 117.DAGNEAU, Dr Calixte.- Président du Collège des Médecins de la Province, 59, 228.DAGNEAU, Guillaume.- 2_2, 263.DAGNEAU D'OUVILLE, Famille.- 4_3, 216.DAGNEAU-DOUVILLE, Alexandre.- 12, 275; 4_3, 217.DAGNEAU-DOUVILLE, Marie-Louise.- Son mariage, _50^, 271 (1759).DAGNEAU-DOUVILLE, Michel (1666- ).- 43, 217; 55, 103; ses fils, 51, 220.DAGNEAU DE LA SAUSSAYE, Marie-Charlotte .- Epouse de Moses Hazen, 219.DAGNEAU DE LA SAUSSAYE, Philippe.-22, 349.DAGNEAU DE LA SAUSSAYE, Thomas.-14,272.DAGNEAU DE QUINDRE, Jean-Bapt.- Michel .- Officier du Rég.de Bearn, 51, 353.DAGUERREOTYPE.- A Québec en 1855, 14, 352; de G.W.Ellisson, 62, 46.DAGÜILHE, Jean-Baptiste (1749-83) .-Notaire, 3^2, 297; 37, 308.DAIGLE, Alexandre.- Prisonnier politique, 34., 617.DAIGLE, Joseph.- 21., 54.DAIGNEAU, Antoine.- Milicien de 1812, 60, 185.DAIGNEAU, Apolline.- Epouse Pierre Saint-Denis, 5_7, 182 (1811).DAIGNEAU, Christophe.- Prisonnier politique, 34., 620.DAIGNEAU, Joseph.- Prisonnier politique, 34., 616.DAIGNEAULT, R.P.Alphonse.- 58, 76 (1868).^ DAIGNEAULT, Georges-E.- Président général de la Soc.St-Jean-Baptiste de Québec, 6£, 98.DAIGRE, Jacques.- Bourreau de la Nouvelle-France, .29, 5.DAIGREMONT.- Voir Clairambault d'Ai-gremont.DAIGUISIERS, Jean-Joseph-Barthelemy.-Officier du Régiment de La Sarre, 51, 253.- Aussi Aiguisiers.DAILLEBOUST, Fief.- 47., 134; 58, 5.DAILY, A.- 13., 379.DAILY GEOGRAPHIC, Le.Quotidien illustré, vers 1872.A-t-il vraiment existé?, 48, 319.DAINE, François ( 1695-p.1765) .- _1, 9, 10, 184; lieutenant-général de la Prévôté de Québec, 6., 328; 9., 301, 338, 344; 14, 149, 175; où est-il mort?, 14_, 256; sa famille, 15, 352; 20, 209; 23., 56; 25., 160; secrétaire du Roi, 26^, 184, 215, 301; 29., 66; 30., 43; 35^, 111; 36, 152; 37, 311 notice bio., 37, 336.DAINTY, John.- Arpenteur, 39.' 727 (1858).DALBEC, Alfred.- Avocat, 41., 717 (1867).DALCIAT, Marie-Louise.- Son mariage (1809) 46, 284.DALESME, Le sieur.- Capitaine au Royal-Roussillon, 5.1, 427.DALEYRAC.- Voir Aleyrac.DALHOUSIE.- Origine du nom, 15., 352.DALHOUSIE, George Ramsay, Lord.- 1., 143; son portrait, 4., 65; veut s'assurer la sympathie du clergé, 4., 67; 227 retire a Samuel Neilson sa commission d'imprimeur du Roi, 5_' 305; 6>, 118; gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 287; nomme J.-B.Duchesnay aide de camp, 10, 176; fait l'éloge de J.-B.Duchesnay, _10, 178; une épée d'honneur à, hL, 224, 350; JL7, 361; et le duc de Vicence, lj3, 100, 174; 20, 303; félicite Thomas Baillargé, 20, 348; _24, 78; offre un square à Montréal, _3_1, 167; 32_, 450; biographie de, _32, 453; un bal lui est offert, 42, 451; et la liberté de l'église, 46_, 289; à Nicolet en 1827, 49, 113; la comtesse de, ses pique-niques, _3, 170.DALKIN, Robert.- 46., 92 (1831) .DALLAIRE, Charles (1635-a.1701).- 55, 117.^ DALLAIRE, L'abbé Joseph.- Curé de Rigaud, ]_, 356.DALLET, Pierre-Nicolas-Charles.- Officier du Régiment de Berry, 51, 224.DALLET.- Voir Allet.DALLIGNY, Le marquis de.- Emigre au Canada, _3, DALLING, Le major.- A St-Henri de Lauzon, ’]_< 224.DALLOZ, Le père Adrien.- 30_, 117.DALMAS, Le canton.- 31, 205.DALMAS, La rivière.- _34, 718.DALMAS, M.- Capitaine au Régiment de la Reine, _22, 342.DALMAS, Antoine, s.j.(1636-93).- Serviteur de Dieu en Paradis, £, 81; 25, 112; 28, 176; sa mort, 34.' 411; 35.' 392-‘ notice bio., 47, 227.DALPE (dit Pariseau), Sophie (181483) .- _46, 60.DALQUIER, M.- Lieutenant-colonel du Rég.de Béarn, IM, 67.DALQUIER.- Voir Alquier de Serriau.DALTON, Henry.- A Valcartier en 1825, 56, 273.DALTON, Philomène (1840-1916).- 62, 200.DALY, Charles.- _20, 247; soldat de 1812, 21, 28; 28, 18.DALY, Sir Dominick (1798-1868).-5, 119; membre du Conseil Spécial, 7, 83; 15, 62; 32, 646.DALY, Dominick Gore.- Avocat, 39, 595 (1849).DALY, John.- Avocat, 39_, 592 (1844) .DALY, John G.- Avocat, 41, 692 (1859).DALY, Malachy-Bowes (1836-1920) .- Lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 287; notice bio., 32, 646.DAMAIS, Le frère.- 30.' 78• DAMAS.- Etoffe sous le régime français, 43_, 243.DAMAS, Le comte de.- Emigre au Canada, 3, 57.DAMAS, Mme de.- Fille de Montcalm, 46, 122.^ DAMAS, Pierre.- Maître d'école à Ka-mouraska, 4% 236 (1790) .DAMBOURGES, François (1742-98).- 3^, 32, 41; député de Devon, _1, 122; 48, 183; 6, 281; officier au Royal Canadien, 7_, 372; 20_, 121; 2_1, 270; 29, 92; 31.' 403; i2' 374' 501- DAMBOURGES, Pierre.- _21, 92; 4_2, 501; 48, 376 (1749).DAME, Augustin-Frédéric.- Commandant du Régiment des Trois-Rivières, 61, 183.DAME, John Frederick.- Arpenteur, 39, 726 (1802).DAMES.- Le jeu de dames au Canada, 23, 95, 124, 159.DAMES DOREUSES, Les.- 31_, 458; 33.' 39, 223.Voir aussi Ursulines.DAMES DU SACRE-COEUR, Les.- 28, 210.DAMES INSTITUTRICES CATHOLIQUES.-50_, 38.DAMESME dit Parisien, Jacques.- Soldat accusé de désertion, 46_, 133, 136.DAMIEN, Antoine.- 33, 173.DAMIEN, Geneviève.- 20, 340.DAMIEN, Jacques.- 20_, 246.DAMOUR, Jean-Gabriel.- Avocat, 694 (1861) .__ DAMOURS, Famille.- Leur arrivée, 17, 359; 9, 139, 367; 37, 393; en Aca- die, 3_8, 728; 56, 45; 3_3, 328; 22_, 28.DAMOURS, Bernard.- 28, 111.DAMOURS, Charles.- 33, 263.DAMOURS, Charlotte.- Femme de Joseph' Charles Raimbault de Piedmont, 31, 118.^ DAMOURS, Elisabeth.- 3_3, 205; épouse de Claude Charon de la Barre, 42, 486 (1684).228 DAMOURS, Geneviève.- Sur le point d'épouser le baron de La Hontan, 15, 309; 22, 28.DAMOURS, L'abbé J.-A.- 20, 129; 30, 117.DAMOURS, Louis.- Seigneur de Gem-sek, 9_, 223; seigneur de Lac Mata-pédia, 17, 364.DAMOURS, Nicolas.- 20., 139.DAMOURS DES CHAUFFOURS, Mathieu.-Conseiller au Conseil Souverain, £, 152, 170; 2, 74; 4, 110, 299; seigneur de Matane, £7 , 359 ; 20, 147; 21, 166; 30, 266; 32, 385, 578; _33, 329; 34, 37, 129, 393; _38, 349; 46, 309.DAMOURS DE CLIGNANCOUR, Louis- Mathieu.- 5_, 16; 21, 13; 26_, 220; 31., 133; 32, 578; 33, 201; 36, 217; 51, 179.Madame, £8, 341.DAMOURS DE CLIGNANCOUR, René - Seigneur de Médoctec, lieu de sa mort, 35, 319; 36, 271; son mariage, 53, 114.DAMOURS DE COURBERON, René.- 19, 261.DAMOURS DE FRENEUSE, Mathieu (165796).- Conseiller au Conseil Souverain, 1, 171; fils de Mathieu Damours de Chauffour, 32., 577; notice bio., 46, 309.DAMOURS DE FRENEUSE (1687-1737).-Capitaine, aide à sauver la cargaison de l'Eléphant, £4, 95; et le naufrage de La Renommée (1736) 22, 60; 53, 39.DAMOURS DE LAMORANDIERE, Philippe.-34, 490.DAMOURS DE LOUVIERE, Charles.- Seigneur de Matapédia, 6_, 21; 26, 136.DAMOURS DE PLAINE, Bernard.- _23, 48.DAMOURS DE PLAINE, Joseph.- 12, 277; 20, 214; 28, 111, 203; 32, 578; 36, 216; son mariage, £3, 229.DAMOURS DE PLAINE.- Envoie des nouvelles à Québec de la flotte anglaise, 9, 289; son vaisseau périt, £6, 357;~32, 578; 36, 216.DAMOURS DE SERAIN.- Et Damours de Chauffour, _33, 328.DAN, Daniel.- Prisonnier irlandais à Québec, _28, 323.DANCEL DE BRUNEVAL, Jean.- 3£, 359.DANCER, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.DANDASNE-DANSEVILLE DE L'ETENDARD, Ant.-Nicolas.- 32, 683.DANDIN, L'abbé Henry.- Dernier curé d'Annapolis (Port-Royal) _35, 282; notice bio., 35, 461.DANDONNEAU, Françoise.- Dite Sainte-Apolline, de la Congrégation, 20, 172.DANDONNEAU, Joachim.- £8, 28.DANDONNEAU, Louis.- 37_, 594 (1718).DANDONNEAU, Marguerite.- 48, 311 (1657).DANDONNEAU, Marie-Anne.- Epouse de Pierre Gaultier de La Verendrye.-Procuration, £0, 31.DANDONNEAU DU SABLE, Famille.- 21, 109; 31, 104, 105.DANDONNEAU DU SABLE, Louis.- £5, 53; 23, 169; 28, 377.DANDONNEAU DU SABLE, Louis-Adrien.-21, 110; 31, 84.DANDONNEAU DU SABLE, Marianne.- Epouse de Pierre Gaultier de La Verendrye (1735) 58, 127.DANDONNEAU DU SABLE, Pierre.- Son épouse, 45, 260; dit La Jeunesse, 21, 47.DANDURAND, R.P.Damase (1819-1921) .-Centenaire, 32, 469; 35, 128, 241; premier Oblat canadien, 35, 244.DANDURAND, U.H.- £0, 94; et la première automobile a Montréal (1898) 37, 679; 67, 130.__ DANDURAND dit Marcheterre.- Un nommé, 32, 719.DANE, George.- Et la Cour d'oyer et terminer, _39, 219 (1791) .DANEAU, François (1641-87).- 49, 374.DANEAU DE MUY, Charles (1767-1836).-52, 74; 31, 553; capitaine, 60, 112.DANEAU DE MUY, Jacques.- Commandant de Détroit, £0, 158; a la bataille du 9 juillet 1755, £4, 222; en France, £6, 236; 18, 346; commandant au Lac des Deux-Montagnes, 22., 380; 28, 76; au fort Chambly, 3£, 458; 33, 611; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 85.DANEAU DE MUY, Madeleine.- _3£, 553.DANEAU DE MUY, Marguerite.- 52, 73 (1720).DANEAU DE MUY, Nicolas.- OÙ il mourut, £0, 128, 345; £5, 53; 20, 167; opinion de Callières sur, 26, 323; 229 commandant à Chambly, 31, 455; beauT frère de Jacques-Chs.de Sabrevois, 31, 8; 32, 4; major des troupes, 36, 708~ DANEAU DE MUY, Pierre.- _31, 554.DANEAU DE MUY, La mère.- Dite de Ste-Helène.Son histoire, 18, 194.DANET, Le frère Georges.- ^9, 302.DANET dit Monbrun, Joseph.- 4_5, 353.DANFORD, Jacob.- Achète la Grosse-Ile, 41, 63 (1796).DAN GE AC, Gabriel.- lj>, 54.DANGEAC, M.- Gouverneur des Iles Saint-Pierre et Miquelon, 31, 449.DANGEAC DE MERVILLE, Michel.- 33, 149.DANGEAU, Le marquis de.- 10y 343.DANGEVILLE DE VILLANDRE, L'abbé.-35, 244.DANGLADE, M.- Chirurgien à Ste-Anne-de-la-Pocatière, 6, 136.DANGLADE, L'abbé Léon-Alphonse.-228.DANIAU (Deniau) , François.- 1_5, 54; 53, 275 (1665).DANIAU, Jean.- 175, 54.DANIEL, André.- Négocie à Londres pour la reddition du Canada, J5, 331.DANIEL, Saint Antoine, s.j.(1601-48).-Serviteur de Dieu en Paradis, 9_, 81; son martyre, 5^, 88; 29_, 298; 32, 234; sa mort, 31, 206, 223, 244; 35, 410.DANIEL, Charles (1592-1661).- Commande un navire de Dieppe, 2y 67, 158; à Québec en 1624, 5_, 297; au Cap-Breton, 2L, 206.DANIEL, François, p.s.s.(1820-1908).-1, 127; 2, 50; 3, 37, 64, 79; 4, 285; 5, 44, 59, 126, 200, 348; 319; 8, 156; 9, 265, 277; 10, 319; 12, 255; 18, 57; 19, 274, 344; 21, 191, 369, 373; 20, 289, 322; 25, 151; 28, 24; ses erreurs, 30.' 255; 31, 40, 262; notice bio., 35, 125.DANIEL, Prisque.- Missionnaire de Détroit, 1_9, 342.DANIEL, Le père.- Desservant de St-Joseph de Lévis, 5^, 35.DANIEL, Thomas (1672-1750) .- 5_5, 71.DANIER, John.- Grand juré à Québec en 1764, 11, 373.DANIS, Joseph-Raphaël.- Avocat, 41, 713 (1865).' DANIS, René A.- 48, 96 (1939).DANJAC, Le marquis de.- 9_, 318, Voir aussi Dangeac.DANNETS, Charles.- 15, 54.DANNY, Marie (1708-1733).- Epouse Chs.-Denis-St-Denis, 57_, 20.DANOIS, Les.- 25_, 109.DANRE DE BLANZY, Louis-Claude ( -p.1770).- Greffier et notai- re, 22, 321; 23_, 18, 373; 28, 75; 30, 201, 280; 31, 105, 118, 151, 419; 37, 190, 307; 46, 318.DANSE.- La danse du calumet, 2Q_, 90; danse du Soleil, 29_, 175; les danses mimées du Canada français, 34, 184; anciennes danses gaspésiennes, 36, 400; la valse, 39g 225; le premier bal en Nouvelle-France (1667) 69, 20.DANSEREAU, (Clément)-Arthur (1844-1918).Directeur de la poste à Montréal, 8^, 19; 20_, 361; journaliste, etc.42, 519.DANSEREAU, E.- Publie le Journal du dimanche, 8_, 125.DANSEREAU, Joseph-Clément (18501900).- Notaire et journaliste, 34, 756; 39, 437.DANS CETTE ETABLE.- Origine du cantique, 1_, 77.DANSEVILLE, L'enseigne.- 5_3, 307 (1760).DANSVILLE, M.- Gouverneur de St-Pierre et Miquelon, 19^, 32a.DANVILLE.- Le monument aux héros de la Grande Guerre à, 3£, 34.DANY, Alexis.- Engagé en 1757, 41, 672.DA0UST, Archange (1.765-92) .- Epouse de J.-B.Lefebvie, 4lL, 571 (1785).DAOUST, Charles (1825-1868).- Député, 39, 512, 593; 581, 180.DAOUST, Charles-Roger (1865-1924).-Notice bio., ^LL, 501.DAOUST, Emilien (1865-1928).- Libraire, 50, 173.DAOUST, François.- Prisonnier politique, 34_, 619.DAOUST, Joseph.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 58, 217.DAOUST, Joseph-Egild-césaire.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, J58, 217.DAPEUX, Michel.- 38, 678 (1686).230 DARAGON, Aurélie.- 46, 60 (1845).DARAGON.- Voir aussi Dominique dit Daragon.DARAILH, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 5_1, 253.DARAN, Adrien, s.j.- _31, 196 ;, 33, 178; notice bio., 4j7, 171.DARBANNE, Dumontier.- 32^, 260.DARCHE, Barthélemy (1727-1805).-70, 18.DARCHE, Louis-Moise (1825-95).- 70, 18.DARCHE, Noël (1809-74).- Député de Chambly, _70, I8* DARCY, Famille.- Les Darcy au Canada, 29, 51.DARDAINES, René.- j32, 274.DARDENNES, Marguerite.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8, 49.DARDENNES (Dardaigne) , Pierre.- 32, 275; 53, 197 (1681) .DARDOIS, Jean.- 15, 54.DAREC, Louis.- Le sieur d'Braque ou Darrac, entre 1685 et 1708, 37, 216.DARECHE, Joseph.- _42, 163 (1828) .DARECHE DE CHAMBEAU, Pierre.- Officier du Régiment de Guyenne, 51, 190.DARGENT, L'abbé Joseph.- Curé de la Pointe-aux-Trembles, 4^2, 415.DARIENNE.- Officier de Carignan, 17, 196.DARING, Le navire anglais.- A la Baie d'Hudson, 471.DARLES, François.- Marchand, _43, 376 (1735).DARLING, Maya.- Presbytérienne à Québec en 1802, 4_2, 729.DARLING, Le major-général, _5, 306.DARLINGTON, John.- _4, 303.DARME, Simon.- 15, 54.DARNAUD.- Officier détaché au naufrage de l'Eléphant, 1£, 60; passe en France, JJ5, 263; ^9, 482.DARRAGORY, Simon.- _52, 78 (1735) .DARREC.- D'Eraque ou Darec, 37, 216.DARROCH, Le général.- Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 7, 287.DARTIGUES, L'abbé.- Curé en titre de Québec, B, 276.DARTMOUTH, Lord.- 31' 432, 449.DARVEAU, Charles.- _5, 50; 31' 397• DARVEAU, L'abbé Jean-Edouard.- Sa mort, 21, 94; à propos de l'assas- sinat de, 35, 175.DARVEAU, Joseph.- li5, 280.DARVEAU, Louis-Michel (1833-75).-30, 322; 32., 143; 42, 318.DARVEAU dit Langoumois, François.-15, 54.DARWALL, John-Frédéric.- Ingénieur, 34, 575.DASH, La comtesse.- Histoire canadienne qu'elle raconte dans Mémoires des autres, 31.' 396; 32, 366.DASILVA, Nicolas.- 20_, 238.DASILVA dit le Portugais, Pierre.-15, 54; 17, 126; messager du Roi, 27, 211; sa commission, 27, 212; 69_, 37.DASNY, Joseph.- 4Ï3, 308 (1685) .DASNY (dit le Touranjo) , Honoré.-Caporal, 32_, 277, 415; 33., 224; son épouse, 47., 100.DASNY, Nicolas.- 22, 58.DASSIER, Etienne.- Son mariage, 48, 241 (1743).DASSIER, M.- 31.' 102.DASSILVA (Dasylva) dit Portugais, Frs .- Avocat, 39, 591.DATES CANADIENNES.- _18, 54, 00 00 112, 145 , 191; 20., 8, 256, 318, 352; l2' 39.DATES D'ECHEANCE, Les.- 66, CM DATTE, Nicolas.- Frère Charon, 22^, 367.DAUBARIDE, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 5_1, 253.DAUBIGEON, Julien.- Tué par les Iroquois, 33, 225.DAUBIGNY,~Victor-Théodule.- 68, 142 (1885).DAUDE de Tardieu de La Barthe, Henri.-41, 739.DAUDELIN, Nicolas.- 1_5, 54.DAUDELIN, René.- 46, 24 (1693).DAUDEVILLE.- Voir Villieu de Daude-ville.DAUDIN, Jean-François-Louis.- Officier du Régiment de La Reine, tué à Carillon, 50_, 143; 51^, 387.DAUDIN DE BRESSE, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 253 (1756).DAULAC.- Voir Dollard.DAULE, L'abbé Jean-Denis.- Prêtre français réfugié au Canada, 5_, 187; desservant de Ste-Foy, 6, 75, 378; 8, 345; 10, 253; notes sur, 34, 609; 231 Chauveau (1952) 60, 221.DAVID.- Seigneurie de la rivière, 31, 85.DAVID, Achille.- Avocat, _41, 713 (1865).DAVID, L'abbé A.- 3_5, 283.DAVID, R.P.Albert.- Supérieur du Collège St-Alexandre, _38, 474.DAVID, Hon.Athanase (1882-1953).-28, 362; 29, 65.DAVID, L'abbé Avila.- _35, 121.DAVID, Barthélémy.- 3_2, 296.DAVID, Charles.- Reçoit des lettres de naturalité, _30, 231.DAVID, Charles.- Président de l'Association des Architectes de la Province, _58, 176.DAVID, Claude.- _25, 323; son épouse, 45, 264 (1649).DAVID, R.P.Didace.- 4, 163.DAVID, Ferdinand.- Avocat, _41, 715 (1866).DAVID, Ferdinand-C.- Echevin de Montréal, JH, 505.DAVID, Jacques (1678-1726).- Notaire et greffier, _5, 42; _31^ 118; 37, 190, 305.DAVID, Jacques.- Maître d'école à Rivière-Ouelle, _49, 235; 60_, 80 (1778).DAVID dit Pontife , Jacques.- 15, 54; 32, 683.DAVID, Hon.L.-O.(1840-1926).-3, 64, 79, 150; 4, 139, 175; _5, 206, 253, 267; 18, 192; 20, 108, 290; 21, 37, 137; 25, 282, 305; 28, 316, 362; _29, 358; 2°, 53, 340; 31, 402, 407, 493, 496, 502; 32, 113, 316, 334, 337, 343; 38, 87; £1, 699> DAVID, M.- Notaire à Nicolet, _7, 95.DAVID, Marie-Madeleine.- Fille de chambre de Mme Begon, périt dans l'incendie du Palais de l'Intendant en 1713, 35, 609.DAVID, Moses-E.- Avocat, 39, 592 (1844).DAVID, Moses-Samuel.- Avocat, 39, 588 (1837).DAVID.- Voir aussi Legris dit David.DAVID dit Lajeunesse , André.-Interprète, 34, 145.DAVIDSON, Alexander.- Arpenteur, 39, 727 (1858).DAVIDSON, Hon.Arthur ( -1807).- Avocat, 39.» 578; juge Cour du Banc du Roi, 22_, 332; 2J3, 88; et la bibliothèque de Québec (1779), 51, 366; 41, 109; 55.» 157.DAVIDSON, Chs.Peers.- Avocat, 41, 699 (1864).DAVIDSON, Edward.- Soldat des Fraser's Highlanders, 56, 57.DAVIDSON, Henry Edward.- Avocat, 39, 587 (1833).DAVIDSON, James.- 27, 163; chirurgien, 32, 498; 43, 103; 46, 100 (1779).DAVIDSON, Jane (1783-1806).- Epouse de John Caldwell, 4_2, 6.DAVIDSON, John.- 48, 114 (1834) .DAVIDSON, John Jr.- Arpenteur, 39, 726 (1845).DAVIDSON, Leonidas-Hibbard.- Avocat, 41, 699 (1864).DAVIDSON, Thomas.- Des Fraser's Highlanders, 56., 61.DAVIDSON, Walter (1790-pl825) .- 28.» 89; 33, 356; 3_9, 181; 55, 158." DAVIES, C.- Maître de l'Institution Royale, 4J_, 25.DAVIES, Charles Lennox.- Arpenteur, 39, 727 (1852).DAVIES, Georges.- Maître de l'Institution Royale, 41_, 26.DAVIES, Joseph.- Maître de l'Institution Royale, 4_7, 26.DAVIES, Theodore.- Arpenteur, 39, 727 (1799).DAVIES, W.H.A.- 29., 147.DAVIGNON, Azilda (1847-1908).- 70, 45.DAVIGNON, Berthe.- _46, 362 (1920).DAVIGNON, Emilie.- 70, 49 (1855).DAVIGNON, Hedwidge.- Dite mère véro-nique-du-Crucifix, 35, 123.DAVIGNON, Dr Pierre.- Député, 70, 49 (1810-1878).DAVILLE, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 51, 427 (1752).DAVION, L'abbé Antoine ( -1726).- Missionnaire des Tamarois, 30, 195; 31, 173; au Mississippi, 37, 727; 47, 267.DAVIS, Hélène.- Obtient des lettres de naturalité, 30., 230.DAVIS, John.- 2_5, 108.DAVIS, Mary-Ann.- Captive délivrée par le Père Rasle, 5_, 168.DAVIS, Stephen.- Prisonnier de guerre 233 36, 248, 271; 41, 214; et ses Cantiques, _52, 293.DAULE, R.P.Pascal.- Récollet, JL7, 57, 173.DAULIER DES LANDES, André.- _30, 409; obtient la seigneurie de Terrebonne, 32, 695; 34, 250; 36, 385.DAUMONT DE ST-LUSSON, Jean-Baptiste (1673- ).- _10, 219; 29, 126; 46, 159.DAUMONT DE ST-LUSSON, Marie-Madeleine.- Son mariage, 46, 160 (1676).DAUMONT DE ST-LUSSON, Simon-François.-10, 219; _29, 126;_37, 271; procès-verbal de la prise de possession des pays situés vers les lacs Huron et Supérieur, 1671, _35, 504; s'est-il marié deux fois?, _46, 159, 160.DAUNAIS, Amable.- Le patriote subit la peine de mort, _6, 282; _21, 186; prisonnier politique, _34, 617.DAUNAIS, Pierre-Paul.- Avocat, 41, 713 (1865) .DAUNET.- L'évolution du nom.en Amérique du Nord (Aunay, d'Aulnay, Daunay) _39, 509.DAUPHIN, Le fort.- De la Mer de l'Ouest, _37, 416.DAUPHIN, Le navire Le.- _33, 288.DAUPHIN-ROYAL, Le.- En 1755, _42, 27; _44, 104, 106.DAUPHIN.- Fêtes à Québec en 1730 à l'occasion de la naissance du, 32, 305.DAUPHIN DE MONTORGUEUIL.- 28, 23, 159.DAUPHINAIS, L'hon.François.- Conseiller législatif au Manitoba, 3J_, 109.DAUPHINE, Joseph-Phénix.- Soldat mort à St-Luc, 17, 31.DAUPHINE.- Voir aussi Nolard dit le Dauphiné.DAUPIN, Sieur de La Forest, François.-_35, 508.^ DAURIC, L'abbé Augustin.- Curé de St-Laurent et de St-Pierre, _5, 259; 20, 106; amené au Canada par Mgr de Saint-Valier, 31, 156, 173; notice bio., _47, 291.DAURIGNAC, M.- Sa vie de St-François Régis, 2, 108.DAUSSY DE SAINT-MICHEL, Nicolas.-Lieutenant Cie de la Marine, condamné à être banni a perpétuité pour sodomie active, 27, 19; 41, 645.DAUTERIVE, Antoine-Bernard.- Ancien capitaine d'infanterie, _31, 355.DAUTEUIL, L'abbé L.- Curé d'Amqui, 7, 195; missionnaire aux Méchins, 9, 160.DAUTEUIL, Louis-Joseph.- Arpenteur, _39, 727 (1865) .DAUTEUIL.- Voir aussi Auteuil.DAUTH, Gaspard.- D'origine allemande.Notes sur, _63, 43 (1784).DAUTRAY (DAUTRF), Seigneurie de.-21, 291; _36, 455; _42, 336.Voir aussi Autray.DAUTRE, Fort de.- 51, 149 (1729) .DAUTRIVE, Philippe-Antoine ( cl782) .Secrétaire de La Galissonnière, 41, 90.DAUVERGNE, Claude.- Notaire au Châtelet, 20_, 98.DAUVERSIERE.- Voir Le Royer de la Dauversière.daux, chevalier.- Mémoire des remarques que le chevalier Daux a faites pendant 2ê ans qu'il a esté prisonnier dans la Nouvelle-Angleterre, lequel avoit été envoyé par M.de Frontenac pour traiter avec les Iroquois, 3J3, 550.DAUZAT, L'abbé Claude.- Desservant de Longueuil, 1_, 327.DAVAUGOUR, R.P.s.j.- 1_6, 231.DAVAUGOUR.- Voir Avaugour.DAVAUX, François.- 1_5, 54.DAVAUX, Simon.- 15, 54; et le massacre de Lachine, 5_6, 228.DAVELUY, Famille.- 9_, 280.DAVELUY, Claire.- 2A, 210; 28, 372.DAVELUY, Jean-Paul.- Son mariage, _41, 702 (1712) .DAVELUY (dit Larose), Louis.- Interprète, _34, 150.DAVELUY, Marie-Claire.- Et 1'Orphelinat Catholique de Montréal, 46, 317.DAVELUY, Marie-Tharsille, _20, 336.DAVELUY dit La Rosée , Paul.- 32, 276.DAVENNE, Charles.- Originaire de Dieppe, 31, 190; huissier, 32, 89, 683; 37.' 255 (1740).DAVENNES, Gabriel.- 2£, 207.DAVIAULT, Pierre.- Obtient la médaille 232 décédé à Québec, _23, 148.DAVIS, Théodore.- Régistrateur du comté des Deux-Montagnes, 4_3, 274 (1834).DAVIS, Le capitaine.- Echangé pour M.de Grandville, ld-, 126; 22_, 99.DAVITT, Michael.- A Québec en 1886, _69, 154.DAVO, Simon.- Victime du massacre de Lachine, 2_, 91; 37, 256.DE COUAGNE.- Voir Couagne.DECOUVERTE, Sieur de la.- Voir You, sieur de la Découverte et Youville de la Découverte.235 DELAGE, L'abbé F.-X.- _5, 67; 6_, 364; ]_, 11, 12, 333.DELAGE, Jean-Baptiste.- Notaire, épouse Mary Fraser, J39, 350.DELAGE dit Larivière, Laurent-Jacques.-15, 55.DELAGRAVE, Cyrille (1812-77).- Bâtonnier de Québec, JL2, 343; _39, 589, 762.DELAGRAVE, Joseph.- Avocat, 39.' 590 (1841).DELAGRAVE, Louis.- Achète un billard, 1, 94.DELAGRAVE, L'abbé Pierre-Théodule, 33.DELAHAYE, Nicolas.- Colon de Villieu, 8, 321.DELAMARQUE.- Voir LaMarque.DELAMARRE, L'abbé Elzéar.- 16, 30, 56, 61, 76, 121, 142, 151; notice bio., 34, 413; 50, 44.DELAMARReT Genevieve.- 31.» 128• _ DELAMARRE, Honorine-Adélaide-Félicité.- _46, 264, 265 (1837) .DELAMARRE, Louis.-46, 347 (1659).DELAMARRE, Toussaint.- £6, 264 (1780) .DELAND, Marie ( -1825).- Vve d'Alex.Menut, 5£, 94.DELAPORTE, Jacques.- £6, 349 (1657).DELAPCRTE, Le père.- 30., 114• DELAU DE LA MOTTE, Jean.- Commandant du fort de Chambly, _31, 454.DELAUNAY.- Les trois frères, 27_, 104.DELAUNAY.- Voir aussi Launay.DELAUNAY, Geneviève.- £3, 335 (1752)^.DELAUNAY, Jacques ( -1670).- D'où il venait, ££, 175.DELAUNAY-PINGUET, Nicolas (1634-1703).-55, 115.Voir Pinguet.DELAUR DE BALANCIN, Jean.- Opinion de M.de Callières sur, 26_, 332.DELAVAIVRE, L'abbé Jacques.- Prêtre français réfugié au Canada, £, 187.DELAVIGNE, L'abbé Jules-Claude-M.- 35, 120.DELBOIS, L’abbé.- Curé en titre de Québec, 8, 276.__ DELBREIL, Claude.- Officier de Béarn, 51, 353.DELCOURT, Napoléon.- Maître d'armes à Montréal, _29, 261.DELEAGE, Le lac.- Origine du nom, 18, 143.DELEAU, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.DELECLUZE, E.-J.- 1_, 120.DELEGATION.- En Angleterre en 1783, 7, 213.DE LERY.- Voir Chaussegros de Lery.DELESDERNIERS, Famille.- D'origine Suisse, _58, 127; £9, 162.DELESDERNIERS, Gédéon (cl723- ).- Ancêtre canadien de cette famille, 58, 127; 59, 162.DELESDERNIERS, John-Mark-Crank (cl754-1843) .- £8, 128; 59, 163.DELESDERNIERS, Moise (cl716-1811).-58, 128; 59_, 162.DELESDERNIERS, Peter-Francis-Christian (C1793-1854) .- £8, 129; £9, 163.DELESDERNIERS, William-Gould (17961846).- 58, 129; 59, 164.DE LESTRE.- Voir Lestre.DE LESTRE DE WALLON, Thierry.- Invité à donner son opinion sur la traite, £, 89; £2, 375; 1£, 57; 46, 346 (1656) .DELEUGRE, Jacques (1632-87).- 55, 118.DELEUZE, L'abbé Nicolas.- Curé de Ste-Anne-de-la-Pérade, £, 126; chanoine du Chapitre de Québec, 16, 138.DELFOSSE, Famille.- Généalogie, 46, 360.DELFOSSE, Eugène.- £6, 362.DELFOSSE, Ferdinand-Joseph.- Ancêtre de la famille, £6, 360.DELFOSSE, Georges.- Peintre, 46, 362.DELFOSSE, Henri.- 46, 362 (1910).DELFOSSE, Joseph-Ferdinand.- 46, 360.DELFOSSE, Laurent (1777- ).- 46, 360.DELFOSSE, Mary.- Cantatrice, 46, 361 (1860).DELFOSSE, Mélaine.- 46, 361 (1844).DELFOSSE, Pierre.- £6, 361 (1800) .DELFOSSE, Pierre-Mathurin-Chs.(1769- ).-46, 360.DELFOSSE, Victor.- Compositeur, £6, 361 (1870).DELGUEL dit Labrèche, Jean (cl641-).- Deux frères, Jean et Pierre sont la souche des familles 237 DECOUVREURS.- Et missionnaires, 31, 249.DECROIX, Gilles-Joseph de.- 4_2, 448 (1777).DEDIEU, Jean.- 27, 136.DEE, Rich.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, ^38, 753.DEEKS, Mlle Florence.- Poursuit H.G.Wells (1931) 56, 42.DEEPER, W.H.- Maître de l'Institution Royale, 4_7, 23.DEERFIELD.- Captifs de, 4, 354; expédition contre, 25^ 352; prise de, 28, 174; 39> 430; attaque contre en 1704, 60_, 75.DEFAILLETTE, Louis.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8, 70.DE FAY.- Voir Fay.DEFFEREND, Antoine ( -1740).- En- seigne, 39, 426.DEFOND, Jacques.- Habitant de Michil-limakinac, JL0, 68.DEFOREST, Michel.- Sa famille en Acadie, 38, 721.DEFOY, Le sieur.- Marchand à Québec, 31, 73.DEFOY, Charles-Maxime.- Notaire, échevin de Québec, _32, 144, 699; 69, 37.DEFOY, François.- _20, 335.DEFOY, L'abbé Georges-Henri (18591917).- Premier curé de St-Malo (Qué) , 4_, 289; notice bio., _35, 497.DEFOY, Joseph.- Avocat, _20, 280; 41, 690 (1854).DEFOY, Joseph-Adolphe.- Greffier du Conseil Exécutif, 41., 623 (1882).DEFRICHEURS.- Nos premiers, 29, 171.DEFRIEND, John.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 2_3, 144.DEGAGNE, L'abbé N.- _27, 210.DEGANE, François.- Epouse Marie La-moureux, 31, 280, 331 (1751).DEGANE, Joseph.- Epouse Catherine-Amable Ménard, 31_, 331.DEGEAY, L'abbé Jacques.- Curé de St-Pierre-du-Portage, 2, 17; 1er curé de l'Assomption (1742) ^41, 700; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 107.DE GLANDON, François des Devens.-Arpenteur, ^39, 726 (1796) .DE GLANDONS, Maurice des Devens.-Arpenteur, 39, 726 (1789).DEGRAIS, Le capitaine.- 34, 599 ' (1687).DEGRES, Le sieur.- 2LL, 103.DEGUIRE, Baptiste.- Engagé en 1757, 41, 672.DEGUIRE, Charles.- Notaire à Contrecoeur, 31, 524; _37, 309.DEGUIRE, François.- 316, 452.DEGUIRE, Jacques.- Engagé en 1757, 41, 672.DEGUIRE, L'abbé J.-Bte.(.1744- ).- 35, 62; 55_, 94.DEGUIRE, J.-Btr.-Hilaire ( -1833).- Premier notaire à résider à Vaudreuil, 55, 94.DEGUIRE, L'abbé Joseph.- Desservant de Rigaud, 1_, 355; 35_, 62.DEGUIRE, R.P.Pierre-Séraphin-Dollard.-Oblat, _3_5, 246.DEGUIRE dit Larose, L'abbé Jean-Baptiste.Prêtre en même temps que son fils, 2, 110.DEGUISE, Famille.- 20, 258.DEGUISE, Charles.- Avocat, 39, 583; échevin de Québec, 69, 37.DEGUISE, L'abbé Eloise.- 35., 397.DEGUISE, L'abbé François-Joseph.-Curé de Beaumont, 4_, 353; 1_9, 295; curé de Varennes, 4_, 129; de St-Mi-chel de Bellechasse, 19, 298; son portrait par Dulongpré, j3, 151.DEGUISE dit Flamand, Jacques.- 23, 350; 5_7, 75.DEGUISE dit Flamand, Jean.- 2_7, 139; 57, 75.DEHEER, Louis-Chrétien.- Le peintre, 8, 128.DE HUREL.- Voir Hurel.DEJARDIN, Le Français.- Son arrivée à Albany, 3^, 67.DEJEAN, Philippe.- Accusé de trahison, 36_, 187.DEJORDY, L'abbé G.-A.- 17_, 32.DEJORDY.- Voir Desjordy.DE JOURDIS, Le marquis de.- Voir Claude LaMothe.DELAGARDE, L'abbé P.-P.-F.- Missionnaire d'Oka, 6_, 147.Voir aussi Du Pont.DELAGE, Hon.Cyrille F.- Surintendant de l'Instruction publique, £6, 255; président-général de la Société St-Jean-Bapt.de Québec, 68, 97; président de la Chambre des notaires, 58, 28.236 Deziel et Labrèche, 6_8, 32.Voir aussi Deziel et Labrèche.DELHALLE.- Voir Halle.DELICERAGE, Suzanne.- Femme de Michel Buisson, ^0, 195.DELIENNE, Alexandre.- _34, 593.DELIGNY, François.- 27 38.DELIGNY, L'abbé Louis-Olivier.- Curé de St-Epiphane de Viger, 2[, 181; missionnaire en Acadie, 1_3, 347.DELIGNY, Marie.- Confirmée en 1660, 46, 344; 47, 144.DELINE-VALETTE, Antoine.- Milicien de 1812, 60, 185.DELINELLE, L'abbé Jos.-zéphirin.-35, 125.DELINGUES dit Flamand.- Envoyé ici en 1725, 38, 635.DELINO, V.-P.-Antonio ( -1733).- Récollet, 39, 457.DELINO.- Voir Martin de Lino.DELINQUENCE, La.- La délinquence juvénile et l'Institut Leclerc, 68, 5.DE L'ISLE.- Voir Bréhaut de L'Isle.DELISLE, Le village.- 28, 272.DELISLE.- Voir aussi Arrivé dit Delisle.DELISLE, Achille.- Chevalier de St-Jean de Jérusalem, _50» 54.DELISLE, Adolphe.- Grand-connétable de Montréal, 25_, 179; 46_, 375 (1829).DELISLE, L’abbé Albert.- Aumônier de 1'Hôtel-Dieu de Québec, (165156), 42, 173.^ DELISLE, Alexandre-Maurice.- Shérif de Montréal, _8' 200; 29.' H2; per-cexsteur de douanes, 25_, 183; ancien greffier de la paix a Montreal, 31, 348.DELISLE, Arthur.- 25, 151, 186; notice bio., 32, 436; acheté le fief Hope, 22' 309.DELISLE, Augustin.- Notaire, 25, 181.DELISLE, Benjamin.- Combattant de Châteauguay, 21, 28; officier dans l’armée anglaise, 29, 94; grand connétable à Montreal, 1_, 214; 25, 180./ DELISLE, Benjamin-David.- Médecin à St-Denis (Richelieu) 25, 181.DELISLE, Charles.- 22' 259' 260• DELISLE, Chs-Michael.- Avocat, 25, 185; 22' 594 (1848)• DELISLE, David-Chabrand (cl734-94).-Premier ministre protestant à Montréal, 2, 126; 2' 2; 2' 316; 2' 73; 18, 317 63, 123; 29_, 135; 31, 563; 36, 206; 39, 158; sa famille, £6» ÏÔ5, 107; 22, 88; sa fille, 2k, 53.DELISLE, Elisabeth.- Femme de Michel Bibaud, 42, 102.DELISLE, Frances.- 46, 106 (1795).DELISLE, Frédéric.- Apprenti orfèvre, 46_, 106 (1795).DELISLE, Georges (cl775- ).- 46' 106 (1790).DELISLE, Jacques.- 59_, 226 (1776) .DELISLE, Jean.- Arpenteur a Montréal, 12, 64; 24, 340.DELISLE, Jean-Baptiste (alias John).- 20, 242, 244; 25, 178.DELISLE (de la Cailleterie), Jean.-Notaire, 25_, 150, 175; 26_, 183; 70, 14.DELISLE, Jean-Dominique.- Avocat, 29, 589 (1837) .DELISLE, L’abbé J.-D.- Curé de Ste-Mélanie-d’Ailleboust, 2' 48* DELISLE, Harriett.- 46' 106 (1795).DELISLE, Jean-Guillaume.- Notaire, 4_, 90; délégué en Angleterre en 1783, 2, 32, 213; 22' 160 ' 325' 353; 22' 274; son livre sur les fabriques, 22, 255; 23, 191, 207, 219; 25, 150, 177; 2§.' 183; 28, 328; 32» 617; J4, 429; 35, 219; 22' 400! 62, 38; épouse Catherine îlezières (1790), 68,194.DELISLE, John William.- 38, 746 (1798) DELISLE, Joseph.- Décède au fort Duquesne, 227 187.DELISLE, Kersiel.- Officier dans l’Armée anglaise, 29_, 94.DELISLE, L’abbé Louis-Philippe.- 19, 28.DELISLE, Martin.- 57_, 43 (1700).DELISLE, Maurice-Nolan.- 25_, 184.DELISLE, Pierre-Guillaume.- 25, 180; 21, 26; 69, 67.DELISLE.- Protestant à Montréal en 1764, 22' 158.DELISLE, Le sieur.- Epouse la fille du sieur de Vincennes, 2' 51.D’ELIVILLIERS, Voir Petit de Levilliers DELLERN, Joseph.- Frère Charon, 22, 369.238 DELMAS, Auguste.- 51_, 193 (1890).DELMAD.- L'évêque constitutionnel, né à Montréal, 2J5, 119.DELMAS DE SABIE, Le sieur.- Officier du Régiment de La Reine, 5_1, 386.DELONG, François.- vétéran de la Guerre d'indépendance, J5, 213.DELORIMIER, Arthur.- Zouave, 52_, 187.DELORIMIER.- Voir Lorimier.DELORME, Le capitaine, 46>, 173 (1688).DELORME, R.P.Benjamin (1675-1702).-Récollet, 47, 299.DELORME, François.- Décède au fort Duquesne, 19^, 190.DELORME, Hyacinthe-Simon.- Et St-Hya-cinthe, J36, 736; seigneur, 70,11.DELORME, J.-B.- 2_3, 287.DELORME, Louis (1824-1895).- Notice bio., 32, 125; 38, 709; 10, 30; 17, 254; 39, 594.DELORME, Marguerite.- Son mariage, 60, 190 (1669).DELORME, Pierre.- Compagnon de sir Alexander Mackenzie, 5_, 287; au Manitoba, _37, 109, 111.DELORME, Pierre Soumande.- J32, 706.DELORME, Urbain.- 28, 213.DE l'ORME.- Voir Hazeur de l'Orme.DELORNE, Bernard ( -1753).- Ca- pitaine de milice, ^56, 270.DELOUCHE, DE LOUCHE OU DESLOUCHES, Le sieur.- 3_5, 693; capitaine de navire (1730) 52, 279.DELPACH, Le sieur.- 50, 138 (1755).DELPEE, François.- 15, 57.DELPE dit Pariseau, Pierre.- Son mariage, 41, 703 (1716).DELPECHE, Bernard.- J53, 197 (1681) .DELPECHE, Marguerite.- 43, 371.DELPERE DE CORDAILLAC, Le sieur.-Officier du Régiment de La Sarre, J51, 253.DELPUE dit Parisot, Jean.- _32, 275; 46, 24, 29 (1693).DELSHO, John.- Prisonnier de guerre à Québec, 2L3, 323.DELUGRAY, Jacques.- Confirmé en 1660, 47, 142.DELUTAIN, Pacifique ( -1731).- Récollet, JL3, 460.DELVECCHIO, Le sieur.- _37, 619 (1827) .DELVECCHIO, Thomas.- Propriétaire d'un musée à Montréal, _30, 175; 42, 7; 47, 66, 67, 71 (1823).DELZENNE.- Arreté par ordre de Hal-dimand, 2/2^, 115; juré en 1766, 42, 228.DELZENNE, Ignace-François.- Orfèvre, 36, 32; 47, 87.DEMAIZIERE, Emile.- 16, 47; 42, 234.DEMARAY, Pierre-Octave.- Avocat, 41, 687 (1850).DEMEROMONT, Louis.- 37, 180.DEMERS, Famille.- 12, 63.DEMERS, Dr Alexis (1804-33).- 46, 156.DEMERS, Alphonse.- Arpenteur, 56.DEMERS, Amateur.- Avocat, 41_, 698 (1863).DEMERS, André.- Emprisonné et condamné au cheval de bois, 11, 87; JJ5, 82; originaire de Saint-Jacques de Dieppe, 31, 190.DEMERS, L'abbé Benjamin.- 1_, 166, 175; 12, 63; 19, 159; 20, 121; 21, 31, 123; ses ouvrages et notes biographiques, _36, 157.DEMERS, L'abbé Cléophas.- 18, 85; 19, 26.DEMERS, L'abbé Edouard.- 6, 273; 1_, 196.DEMERS, L'abbé Etienne.- 35, 125.DEMERS, Eustache.- Prisonnier politique, j34, 618.DEMERS, L'abbé François.- Curé de St-Luc, 1_, 73.DEMERS, L'abbé F.X.- Missionnaire de St-Bonaventure, 7, 228; curé de St-Denis (Richelieu) , _13, 56.DEMERS, Georges.- Préfet du comté de Lévis, _38, 271.DEMERS, L'abbé Georges-Aimé, - 35, 63.DEMERS, L'abbé Georges-Arthur.- 19, 32.DEMERS, Hector.- _18, 61.DEMERS, Honoré.- 22, 203.DEMERS, Jacques.- Prisonnier politique, J34 , 620.DEMERS, Jean.- 21, 31; originaire de Saint-Jacques de Dieppe, 31, 190; _32, 683.DEMERS, Jean-Baptiste.- Arpenteur, JL, 55; _39, 726 (1792) .DEMERS, Jérémie.- La première messe à Ste-Sophie-de-Lévrard se dit dans sa maison, 4, 161.239 DEMERS, L'abbé Jerome (1774-1853).-2, 56; 1_, 86; 16, 282; 20, 348; 23, 216; notice sur.dans 1' Abeille, 34, 609; supérieur du séminaire de Québec, J32, 31; protecteur de l'abbé Mailloux, 4J3, 278; témoin au testament de Mgr Panet, 51, 204; son manuel d'architecture, 5j2, 301; son manuel de philosophie, _52, 324; et Mgr Lartigue en 1837, 60_, 157.DEMERS, L'abbé Jos.-Frs.- Curé de St-Joseph de Carleton, 8^, 138; 14, 59.DEMERS, L'abbé Joseph-Marie.- 35, 246.DEMERS, R.P.Louis.- Dernier supérieur des Récollets à Montréal, 8, 43; 9, 266; 34, 19.DEMERS, Capitaine Louis-Arthur.-Maître du port de Montréal, 60, 97.DEMERS, L.-J.- _30, 203, 205.DEMERS, Louis-Napoléon.- Avocat, 41, 715 (1866) .DEMERS, Hon.Juge L.-P.- .21, 44.DEMERS, Marie-Anne (1703-p.1758).-_57, 213, 215.DEMERS, Médard (1817-97) .- jV7, 80.DEMERS, Michel.- Engagé en 1765, 6, 153; 41, 675.DEMERS, Mgr Modeste.- Bénit l'église de Cacouna, _3, 177; _20, 55; 29_, 38; 30, 113; et les missions de la Colombie, _46, 191.DEMERS, Moïse.- _10, 30.DEMERS, L'abbé N.-E.- Curé de Rigaud, 7, 356.DEMERS, P.- _46, 113 (1757).^ DEMERS, Raoul.- Notaire, secrétaire-trésorier du conseil du comte de Lévis (1915-29) _38, 272.DEMERS dit Sermon, Charles.- 44_, 277, 278 (1741).Ou Desermons.Voir aussi Dumay dit Desermons.DEMERS-MONTFORT, François.- 39' 550 (1729) .DEMEULE, François.- Prisonnier politique, _34, 617.__ DEMEULLES, L’abbé Jos.-Etienne.- Curé de Longueuil, 1_, 327.DE MEULLES.- Voir Meulles.DEMINE, Le capitaine.- 34.' 599 (1687) .DE MINES, Famille.- Voir Mines.DEMISLY, John.- Maître de l’Institution Royale, 4_7, 29.DEMOCRATIE CANADIENNE.- 41, 353.DEMOGRAPHIE.- Le mouvement démographique dans la Province de Québec, 34, 699.Les origines démographiques des Canadiens-Français, 41, 362.DEMOISELLE.- Le sens du mot, 2_, 112, 127.DEMOISELLES, Les.- Aux Iles de la Madeleine, _34, 717.DEMOITEMONT, Nicolas-Maximilien-Joseph.-46, 113, 114 (1757).DEMONOLOGIE.- Et les Sauvages du Canada, 28_, 177.DEMONTIGNY, Les.- Plusieurs souches différentes, 46, 155; Voir Testard de Montigny et Minet de Montigny.DEMONTIGNY, Adjutor.- _46, 155 (1940).DEMONTIGNY, Ls.-Etienne-T.- Avocat, 39, 578 (1782).DEMONTS, Pierre.- Maître d'école (1767) 49, 235.DEMUY, Le capitaine.- _34, 599 (1685) .DE MUY.- Voir Daneau de Muy.DENAINVILLIERS.- Tige des, 55_, 47.DENAULT, Amédée.- 1, 16; 6_, 234; 17, 184, 211; 24, 89.DENAULT, Eustache.- Prisonnier politique, 34_, 618.DENAUT, Archange (1794-1813).- Epouse J.-M.Raymond, 60_, 109.DENAUT, Eméraude.- 59_, 24 (1824) .DENAUT, François (cl770-1837).- 60, 109, 110.DENAUT, François-Casimir (1792-1831).-Négociant, 60_, 109, 112.DENAUT, Joachim (1761- ).- Capi- taine, 70., 14.DENAUT, Marguerite (1791-1820).- Epouse de F.-A.Quesnel, 70.' DENAUT, Marguerite-Amable.- 50, 373, 375 (1820).DENAUT, Paul-Hippolyte (1801-1851).-Premier chef de police de Montréal, 60, 109, 110.DENAUT, Mgr Pierre (1743-1806) .- 3_' 48, 63; choisit l'abbé Plessis comme coadjuteur, 4_, 246; 1_8, 147; 5_, 344; 6, 181; érige St-Luc en paroisse, J.' 71 ' curé de Longueuil, 327, 355; séjourne à Saint-Régis, 13, 13; 9, 174; sa visite à Michimillikinac, 240 10, 97; et l'abbé de la Valinière, 10, 174; visite pastorale en Acadie, TÔ, 257, 289; 13, 7; 28, 278; sa mort, _18, 55; 19, 99; au fort Erié, 28, 326; et la fête de Beauport, 30, 128; la succession de ses biens, ~50, 373; lettre de Mgr Briand à, 68, 171; 70, 14.DENAUT-DESTAILLIS, Etienne (1691-1730).Major des milices de Laprairie, .60, 109.DENEAU (Denau).Officier du Régiment de Guyenne, 51, 191.DENEAU, Charles-Marin.- 15, 57.DENEAU, Paul (1706-1772) .- .67, 76.DENEAU, René.- 49, 181 (1755).DENEAULT, Jean-Bapt.- Milicien de 1812, 60, 185.DENECHAUD, Famille.- 9., 279.^ DECHENAUD, A.- Marguillier de Québec, 13, 18.DENECHAUD, L'abbé Charles-Denis (17681837).- Curé de St-Charles de Bel-lechasse, 4., 5.DENECHAUD, Claude.-3., 93; franc-maçon, 4., 189; _5, 307; j3, 271; _27, 73.DECHENAUD, Denis.- 58, 70 (1847).DENECHAUD, Jacques.- Chirurgien, _20, 245; _23, 349; £7, 87.DENES, Les.- De l'Amérique du Nord.A quelle race appartiennent-ils?, 28, 252; 30, 119.DENET, Georges.- 19., 305.DENEUVILLE, R.P.J.B.- Missionnaire à Caughnawaga, _5, 135.DENIAU, R.P.Chérubin.- Missionnaire à Détroit, 19, 223, 342; 24, 29.DENIAU, Jacques.- 17, 208.DENIAU, Jean.- Tué par les Iroquois, 33, 225._ DENIAU, Pierre.- Engagé en 1763.-41, 674.DENIAU dit Destaillis, Joseph.- 32, 599.DENIAU dit Destaillis, Marin.- 33, 225; son contrat de mariage, 37, 757; 47, 103 (1659).DENIER, Le.- Autrefois et sous le régime français, sa valeur, 9_, 18; _35, 627./ DENIER A DIEU, Le.- Ce que c'était, 13, 352; 29, 57, 152; 31, 120.DENIER DE SAINT-PIERRE, Le.- Son origine, 3_1, 120.DE NIORT.- Voir Niort.DENIS, La baie.- Origine du nom, 18, 144.DENIS OU SAINT-DENIS.- La famille.de Laprairie, 57., 19; _32, 682.DENIS, Antoine.- Prisonnier politique, 34, 619.DENIS, L'abbé Dieu-Donné.- 32:, 18.DENIS, Jacques (cl657-cl729) .- Originaire de Caen, et ses descendants, 57_, 19.DENIS, Jean.- 37, 393; fils, 32., 202.DENIS, Joseph.- Récollet.- Voir Denys.DENIS, Joseph.- Prisonnier politique, 34., 618.DENIS, L'abbé J.-Alfred.- _35, 120.DENIS.- Voir Jean dit Denis et Denys.DENIS dit Le Vallon, Joseph.- 32, 272.DENIS D'ESTIENNE DU BOURGUET.- Notice bio., 3_2, 689.DENIS-SAINT-DENIS, Charles (1709-1775) 57, 20.DENISE.- Sauvagesse louve, 19., 191 (1754).DENISON, F.- Greffier à Montréal en 1674, 37, 127.DENISS, Jean.- Obtient des lettres de naturalité, 30.' 231.DENISSAN, Mlle.- Emigre au Canada, 3, 57.DENNIS, Famille.- 49., 69.DENNIS, Paul (1773-97).- 49, 71.DENNIS, Thomas.- Protestant, habite Montréal (1764) 39_, 158.DENNIS, Thomas-Pierre (cl709-1792).-39, 158; achète la seigneurie de l'île Perrot, 49_, 69, 71.DENNISON, N.- Maître de l'Institution Royale, 47., 32.DENOMBREMENT.- Voir Recensement.DENONCOURT, L'abbé Eugène.- 21, 203; 34, 270.DENONCOURT, L'abbé Louis.- 24., 270.DENONCOURT, Nazaire L.- Avocat, 41_, 694 (1861).DENONVILLE, Jacques-René de Brisay, marquis de (1642-1710).Differentes lettres de, 1., 162, 165; 2_2, 82; 34, 70, 72; 35., 563; 68, 102; 69, 104; parle des fortifications de 241 Montréal, £, 146; fait préparer un dossier, 2, 8; lettres de Mgr de Laval à, £, 60; 46_, 78, 83; envoie des Iroquois aux galères, £, 123, 183; 10, 217; £5, 685; suggère d'avoir des nègres au Canada, £, 150; et le poste de Toronto, £, 137; appelle Paul Dupuy à Québec, _7, 220; envoie Villeneuve à Niagara, 10, 280; écrit contre Villeneuve, 10, 281; rend un bon témoignage de M.de Troyes, £0, 285; défend Provost, 11, 23; fortifie Trois-Rivières, ££, 208; et ses amis, 12, 128; sa campagne contre les Tson-nontouans, ££, 320; ££, 87; 22, 128; à propos du voyage de M.de la Martinière à la Baie d'Hudson, 21, 130; sa commission de gouverneur, 21, 141; et François LeMaire, 21, 217, 219, 269, 285, 336, 355, 358; £2, 19' 27> et le sieur Bolduc, 22, 69, 101, 129, 162, 227, 272; £3, 122, 155; 24, 167; lettre du Roi à, £5, 15, 33, 34, 39, 61, 239; fait l'éloge de M.de Vil-leray, £6, 101; sa famille, 26, 264; 27, 38; 28, 72, 104; 29, 51; né protestant, £9, 124, 285; ce qu'il dit de la protection contre le feu à Québec, £0, 133, 194, 283; une page sombre de notre histoire, 32, 305, 348; ce qu'en dit de Meul- les, 35.' 17922.' 121 ' mémoire sur sa conduite, ££, 511; sa tricherie envers les Iroquois, ££, 685; son arrivée à Québec, £2, 385; les papiers du Château de, ££, 315; son rappel, £3, 315; et les frères Da-mours, £6, 309; 31, 125, 158, 163; article de l'Abeille sur, ££, 609; à propos de ses armoiries, £7, 246.la marquise de, £, 364; fait une loterie en 1688, £6, 176.DENOTE, Catherine.- Femme d'Antoine Leduc, ££, 48.DENOYON, Suzanne.- £5, 264 (1650).DENREES.- Leur prix à Québec en 1759, 9, 304.DENT, John Charles.- Son livre The Last Forty Years, ££, 503; £2, 301.DENTELLE, La.- Sous le régime français, £3, 243.DENYS, Famille.- £5, 57; £0, 388; £2, 682.DENYS, Barbe.- Femme de Louis de Gan-nes de Falaise, 31, 277; 5£, 115.DENYS, Charlotte.- Son acte de sépulture, .17, 44; ££, 78.DENYS, L'abbé Claude.- Sa mort, 20, 179.DENYS, L'abbé D.- Curé de Ste-Méla-nie d'Ailleboust, £, 49.DENYS, Françoise.- Veuve de Michel Le Neuf de la Vallière, £0, 177.DENYS, Ignace.- Prend possession de Nemisco, £0, 390.DENYS, Jacques.- Récollet (sous le nom de Joseph) ££, 155.DENYS, Jean.- £, 72; £, 92; ££, 187.DENYS, R.P.Joseph (1657-1736).- £, 28; accompagne Mgr de Saint-Vallier en Acadie, £, 163; ami de Frontenac, £, 245; curé du Cap Saint-Ignace, £, 293; £, 105; son histoire, 17, 55, 88, 91, 119, 174, 345, 351; reçoit des instructions de Mgr de Saint-Vallier, 18, 14; £0, 371; £9_, 459; £2, 155; £7, 259; ££, 19; et le coeur de Frontenac, ££, 30.DENYS, Marguerite-Renée.- Veuve de Thomas de Lanaudière, épouse (1708) Jacques-Alexis de Fleury Descham-bault, £7, 713.DENYS, Marie-Angélique.- 5_5, 142.DENYS, Le frère Narcisse.- £5, 128.DENYS, Nicolas (1598-1688).- Ce qu'il dit des huîtres, £, 110; est-il le premier historien de l'Amérique du Nord?, £, 192; 6, 94; 8, 219; £7, 340; ££, 138; £8, 307; sa description du castor, £5, 376; ne fut jamais seigneur de l'Anse-au-Griffon, 42, 203; son épouse, £7, 100.DENYS, Pierre.- £7, 340; ££, 565.DENYS DE BONAVENTURE.- Commande Le Soleil d'Afrique en 1691, £6, 159, 231.DENYS DE BONAVENTURE, Claude-Charles.-£8, 243.DENYS DE BONAVENTURE, Simon.- Croise en Acadie, _5, 9; administrateur de l'Acadie, £, 218; £5, 201.DENYS DE BONAVENTURE, Simon-Pierre (1654-1711).- £7, 133; notes sur, 38, 437.242 DENYS DE FRONSAC, Louis.- Filleul de Frontenac, 4, 39.DENYS DE FRONSAC, Richard (16551691).- 17, 342; concède des terrains au sein de Québec, _18, 15; sa veuve, Françoise Cailleteau, 4_1, 21; 4_2, 172, 203.DENYS DE LA HOQUETERIE.- Fait enseigne, L3, 343.DENYS DE LA RONDE.- Au fort St-Jean en 1775, 31, 373; tué en 1775, 31,, 374, 375.DENYS DE LA RONDE.- Un M.de La Ronde mort en 1741?, 3_5, 222.DENYS DE LA RONDE, R.P.- Récollet, Voir Denys, Joseph.DENYS DE LA RONDE.- Tué à la bataille de Ste-Foy, 6, 80; 14, 60; 16., 321; 25, 312; 29, 316.DENYS DE LA RONDE, Le chevalier.-Et les mineurs Forster, 15, 125.DENYS DE LA RONDE, Charles ( -1760).- Lieutenant en 1753, 39, 264; 46, 129, 166; _52, 123.DENYS DE LA RONDE, Charlotte (Thérèse) (1730- ).- Epouse Pierre Piercot de Bailleul (1757) 3J7, 743; son contrat de mariage, 37.' 746; ses enfants, J37, 749.DENYS DE LA RONDE, Denys-Louis.-Filleul de Frontenac, _4, 37.DENYS DE LA RONDE, Louis.- Notice bio., 36y 146; 52, 123.DENYS DE LA RONDE, Marie-Angélique.-Epouse de Chs.-Aubert de la Ches-naye, _48, 184 (1690) .DENYS DE LA RONDE, Philippe.- Epouse Louise-Marguerite Gaillard, 41, 206 (1753).DENYS DE LA RONDE, Pierre.- Titre de concession de l’île Percee a, 32, 760; obtient une concession en Î662, 42, 155, 172; son mariage en Louisiane, _41, 277.DENYS DE SAINT-SIMON.- Compagnon de Bougainville, 1C), 192; a la bataille du 9 juillet 1755, _14, 222.Etait né au Canada, 3_7, 756.DENYS DE SAINT-SIMON, Le capitaine.-29, 349.DENYS DE SAINT-SIMON, L’abbé Alexandre.-Missionnaire de St-Jean, _20, 177.DENYS DE SAINT-SIMON, Charles.- Prévôt de la Maréchaussée, 1_, 369; _35, 110; 36, 152, 154.DENYS DE SAINT-SIMON, L’abbé Charles.-Ordonné par Mgr de Laval, 13, 238.DENYS DE SAINT-SIMON, Elisabeth.-Femme de Mathieu-Benoit Collet, 20, 173.DENYS DE SAINT SIMON, Louise-Catherine ( -1749).- Epouse Guillaume Gaillard, 41, 198 (1719).^ ^ DENYS DE SAINT-SIMON, Paul.- Prévôt de la Maréchaussée, 1_, 178; 369; 17, 356; 20_, 213; 16, 225; proposé comme conseiller au Conseil Souverain, 23_, 131; 3_5, 110; 36.' 334; à la Mer du Nord en 1671, 45_, 110; découvre le lac Mistassini, 41_, 94; 56_, 72.DENYS DE LA TRINITE, Simon.- Ses lettres d’anoblissement, 1_2, 345; ses enfants, 24_, 64, 225; 25_, 326; 31, 277.DENYS DE VITRE.- 10, 11; 15, 57; 2H3, 56; 2_6, 301; 3d' 73; Ëi' 301- DENYS DE VITRE, Charles.- Conseiller au Conseil Supérieur, 1_, 152, 153, 170; 2_, 74; sa pêche aux marsouins, 12, 9ÏÏ; 17, 240, 244; son histoire, 24, 225; se fait accorder un fief, 25_, 69; 3£, 267; 55_, 219; 51, 301.DENYS DE VITRE, Guillaume-Emmanuel-Théodore.- 22, 235; 56_, 209 (1722) , 51, 301.DENYS DE VITRE, John.- Son mémoire à Pitt, 3_, 183.DENYS DE VITRE, Marie-Anne-Noëlle.-37, 672 (1761).DENYS DE VITRE, Mathieu.- 41_, 177; 51, 301.DENYS DE VITRE, Théodore-Mathieu.-3, 160, 178; 13_, 124; 14, 95; 22, 235.DENYS dit Lapierre, Pierre (16561727).- 52, 210.DENYS LE VALLON.- Se bat à l’épée, 30, 11.DEPAY, R.- Habitant de Michillimaki-nac, 10y 68.DEPECHE, La frégate La.- 31_, 335.DEPENSIER CLUNY, Pierre.- 23_, 247.DEPENCIERE, Théodore.- _39, 726 (1789) .DEPENSES.- Pour Québec en 1675, 35, 680.DEPERE, Marie.- 46, 346 (1656).DEPERET, L’abbé Elie.- Missionnaire d’Oka, 6, 147.243 DEPOIN, J.- 69, 79.DEPORTES, Les.- La dernière survivante des.de 1755, 1_, 260; les déportés canadiens de 1838, Q_, 65.DEPRE, Ignace-Charles.- lj3, 208.DEPROULX, Le sieur.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, _23, 144.DEPUIS LE COMMENCEMENT DU MONDE.-Ces mots dans les actes des notaires, 43_, 70.DEPUTES.- Un député d'autrefois, J3, 23; du peuple à Londres, JLl' 279; malgré lui, (Joseph Papineau) , _3, 106; leur indemnité, 22' 118; nos premiers députés après 1797, 34, 9; députés canadiens français au Manitoba, _37, 109; au deuxième parlement du Bas-Canada.Liste, 52, 155; les députés de Chambly (17921967) 70, 3, 43.DE QUEN, Le canton, 31, 205.DE QUEN, R.P.Jean (1603-59).- 2, 21, 41; _5, 58; ortographe de son nom, 8, 38; _19, 256; ce qu'il dit des tremblements de terre, _31, 138, 219, 249, 481; 33, 180; 40, 366; notice bio., 4J7, 164; et la Relation de 1655-56, 68, 83.DEQUOY, L'abbé J.- Curé de Contrecoeur, 4_, 193.DEQUOY, L'abbé Louis Alfred.- Curé de Lanoraie, _5, 163; _3_5, 62.D'ERAQUE.- Darrac ou Darec.- 37, 216 (1685).DERBANNE, Le sieur.- Sa relation sur son voyage au Rio Grande Del Norte, 1716-17, 35, 570.DERBISHIRE, Stewart.- Et la verrerie de Vaudreuil, 32, 498; j51, 123.DE RENNES dit Pachanne, Bertrand.-23, 225.DE REY, Charles Georges.- Huissier, 32, 89.DERIBERA, Marc.- Notaire, 20, 98.DERINON, Pierre.- _l!5f 58.DERISY.- Voir Perrot Derisy.DEROCHE, Georges-Edouard.- 4J3/ 96.DEROME, Famille.- 62^ 92; les docteurs.originaires de la rive sud de Montréal, 22' 89.DEROME, Dr Albert (1907- ).- No- tice bio., 50_, 92.DEROME, Dr Armand (1898- ).- 50, 91.DEROME, Dr Arthur (1874-1928).- Notice bio., 52, 90.DEROME, Charles.- Marguillier de Québec, 13, 18.DEROME, Dr Cornélius (1878- ).- Notice bio., 22.' 91.DEROME, Dr Ferdinand (1898- ).- Notice bio., 22.' 92.DEROME, Frs.-Magloire.- 2, 128; 3, 154; 8, 154; 21, 138; 28, 91; 30, 87; notice bio., 33_, 752; 31, 500; sa comm.d'avocat, 22' 591.DEROME, Gaston (1903-1957).- In Me-moriam (par J.-J.Lefebvre) 62, 91; article, 62, 72.DEROME, Gaston (1916- ).- 22.' 92.DEROME, Isaïe-Liboire.- Notaire, 50, 90, 91 (1869).DEROME, L'abbé Jacques.- Curé de Char-lesbourg, 2' 197.DEROME, Jean-Baptiste.- 22' 89 (1808); prépare les plans du Palais Législatif de Québec, 2_, 20.DEROME, Joseph.- 67, 95 (1887).DEROME, L’abbé Jos.-J.-B.- 1_, 204.DEROME, Dr Léon (1916- ) .- Notice bio., 22' 92.DEROME, Lt-Col.Louis-Antoine (18161907).- 2' 92; 22' 156; n°tice bio., 63, 71; sa famille, 22' 72.DEROME, Louis-Joseph-Amédée (1841-1922).Notice bio., 22' 246; 62, 72.DEROME, Dr Michaël (1878- ).- No- tice bio., 22' 91.DEROME, Dr Rupert (1882-1939).- Notice bio., 22, 91.DEROME, Dr Simon (1865-1919) .- Notice bio., 22' 39.DEROME, Dr Wilfrid (1877-1931) .- Notice bio., 22' 90.DEROME, Dr William-James (1869-1933).-Notice bio., 22' 90.DEROUET, Camille.- 6, 142.DEROUIN, Alexandre.- Prisonnier politique, 21' 620.DEROUIN, Hyacinthe.- Prisonnier politique, 21' 621.DEROUIN, Théodore.- 22' 179.DEROUIN, Urbain.- 22' 179.DEROUSSEL.- Compagnon de Jumonville, 22, 251.DE ROUYN, Le sieur.- Voir Rouyn.DERRE DE GAND, François ( -1641).- Offre aux jésuites une des chambres 244 de la maison des Cent Associés, _4, 98, 287, 292; inhumé dans la chapelle Champlain, _7, 23; 9_, 23; 15, 57; 32, 205; DERVILLIERS DE LA BOISSIERE, Benjamin.-Opinion de M.de Callières sur, 26, 327; _27, 34.DERY, Charles.- Protonotaire de Ka-mouraska, IJ), 8; J39, 590 (1840) .DERY, R.P.Eugène (1880-1932).- Notice bio., _39, 108.DERY, Ignace-Pierre.- Arpenteur, JL, 56; 39, 726 (1846) .DERY, Joseph.- J70, 26 (1842) .DERY, Louis.- J70, 21, 23 , 25, 27 (1752).DERY, Marie.- J31, 345.DERY, Maurice.- 12, 20; et les mines de la Pointe-du-Lac, J37, 101 (1740) .DERY, Napoléon.- J7, 165.DERY, Pierre.- Arpenteur, _39, 726 (1802).DESANDROUINS, Le canton.- 34./ 703.DESANDROUINS, Jean-Nicolas (1729-92).-Ingénieur et maréchal de camp, 28, 223; notes sur, 36./ 607; capitaine au Royal-Roussillon, 51, 428; sa lettre à l'abbé de La Garde, 55, 181.DESAULNIERS, Famille.- 9, 280; originalités de frères, _3, 150; nom de, J7, 373.DESAULNIERS, Abraham-L.- Député de St-Maurice, J5, 285; J7, 284; avocat, 4=1, 686 (1850) .DESAULNIERS, Alexis-L.(1837-1918).-Notice bio., 3J3, 294; avocat, 41, 695 (1861).DESAULNIERS, L'abbé Elie.- Missionnaire en Acadie, 1J3, 348.DESAULNIERS, Dr Eugène-Merrill (18681939) .- Député de Chambly, J70, 48.DESAULNIERS, Félicité-Charlotte.-46, 360 (1803).DESAULNIERS, François (1785-1870).-J70, 48.DESAULNIERS, F.-L.- Député de St-Maurice, J3, 284; J7, 373; 9_, 280; 10, 56; 28r 213, 314, 317; 30, 54, 310, 314; 31, 316.DESAULNIERS, Gonzalve (1863-1934).-9, 185; 18, 108; 29, 356; 32, 305; 39, 159.DESAULNIERS, Guy.- Juge, J70, 49.DESAULNIERS, Henri-Lesieur.- Avocat, 41, 712 (1864).DESAULNIERS, L'abbé Isaac.- 3, 150; supérieur du Séminaire de St-Hyacin-the, 38, 474.DESAULNIERS, L'abbé I.-S.(1811-68).- 31, 403.DESAULNIERS, Joseph-Victorien (18721952).- Président général de la Société des Artisans, 60, 136; de la Chambre de Commerce de Montréal, J58, 217.DESAULNIERS, Dr Louis-Léon.- Député, 70, 48.DESAULNIERS, L.-L.-L.- Etudie la médecine aux Etats-Unis, 51, 144; député de St-Maurice, 5_, 284.DESAULNIERS, L'abbé Thomas-Alexis-Lesieur.- Curé de Stanfold, 4., 156.DESAUNIER.- Voir Dufy Desaunier et Trottier Desauniers.DESAUNIERS, Les demoiselles.- ce qu'en dit le sieur de C., _50, 72.DESAUNIER-BEAUBIEN.- Officier au Royal Canadien, 7_, 372; tué en 1775, 31, 374.DESAUNIERS-BEAUBIEN, Catherine.- 59, 1444 (1807).DESAUNIERS DES RUISSEAUX BELC0UR, François.- 3J7, 585, 648 (1764).DESAUTELS, L'abbé Alphonse-B.- 35, 246.DESAUTELS, Charles.- 11, 19.DESAUTELS (Deshotels), Joseph.- Tailleur, 44, 278 (1757).DESAUTELS, Mgr Joseph (1814-1881).-Curé de Varennes, 4_, 129; chapelain d'honneur de sa Sainteté, J3, 248; curé de Rigaud, 7_, 356; 30_, 263, 360; £6, 23; notice bio., 3J5, 498.DESAUTELS, Ls.-Joseph.- Avocat, 41, 717 (1867).DESAUTELS, Pierre.- 46_, 340 (1675).DESAUTELS dit Lapointe, J.B.- 28, 177.DESAUTELS dit Lapointe, Pierre.- 15, 58; 3_2, 276, 410; 33, 225.DESBARATS, Edward-Olivier.- Avocat, 39, 583 (1824).DESBARATS, George-Jr.- Avocat, 4_1, 692; 6_1, 125; 45_, 120.DESBARATS, Georges-Edouard (1838-1893).Fondateur de 1'Opinion publique, 245 DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Jean-Baptiste.- Sa succession, 36, 191.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Louis-Henry ( -1736).- Recommandé pour une promotion, 2_, 117; commandant de Détroit, 10_, 158; son histoire, 12_, 97; a-t-il été gouverneur de Louis-bourg?, 1_2- 102; détaché au naufrage de l'Eléphant, 14_, 60; son acte de mariage, _17, 16, 68; sa mort, 20.208, sa veuve, 5j3, 9; capitaine, _58, 9.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Veuve H.-L.( -1769).- Sa seigneurie de Ra- mezay, .58, 9.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Louise-Charlotte (1724- ) .- 22.- 234.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, M.- 31, 102; ce qu'en dit Vaudreuil en 1722, J36, 211; commandant à la rivière St-Jean, 3J5, 194.DFS CHAMPS DE LA BOUTEILLERIE, Le chanoine Chs.-Jos.- 12.- 76; 16, 138; 20_, 179.Son acte de naissance, 35, 53.DES CHAMPS DE LA BOUTEILLERIE, Jean-Baptiste-François.- Premier seigneur de la Riviere-Ouelle, _3, 125; 12, 75, 112; JL5, 58; sa noblesse, 37, 54.DESCHE, Pierre-Baptiste ( -1750).- Récollet, _39, 461.DESCHEMARD, Georges.- _6, 173.DESCHENAUX, L'abbé Chs.-Joseph-Brassard (1752-1832).- Curé de Beaumont, 4_, 353; 19_, 293; de St-Laurent (I.O.) 5, 259; desservant de Ste-Foy, 6_, 75; curé bibliophile, 44_, 193; catalogue de sa bibliothèque, 44_, 195.DESCHENAUX, Joseph Brassard (1722-93).-Condamné à restituer, 2_, 89; un des rédacteurs de 1' Extrait des Messieurs, 3_, 78; 8, 230; achète la seigneu- rie de Neuville, 1^, 196; 2CG 249; sa mort, 20_, 250;“"secrétaire de Bigot, 32_, 380; 3£, 166; ce qu'en dit le sieur de C., 44^, 193; 50, 67, 81; 55, 163; ses seigneuries, 55, 166; notice bio., 4l_, 104; "Millionnaire de 1759", 50, 20.DESCHENAUX, Louis.- Avocat, 39_< 578 (1781); 39_, 579; 46_, 99, 101.DESCHENAUX, Pierre.- Lettre de.à Pierre Guy (17 mars 1791) , 38, 166; _45, 191.DESCHENAUX, Juge Pierre-Louis (17601803).- 6, 246; 1_, 80; 8, 233; 20, 247; 23- 87; ^38, 166; 39- 634.DESCHENES, Fr.E.-B., o.p.- _40, 430.DESCHEVERY, Jean-Baptiste ( -1744).- Orfèvre, mieux connu sous le nom de Maison-Basse, jLL, 32.DESCLOCHES, Pierre-Louis (1637-92).-Commandant au fort de Laprairie, 5JL, 418.DESCLOS, Marie-Louise.- 22- 312.DESCOLLES, Messire.- 40_, 26 (1672).DESCOMBE DE CHAVANNE, Reine-Marguerite.- 46, 156 (1810).DESCOMBES, Pierre.- Instituteur, 47, 305.DESCOMBLES.- Voir Lombard des Combles.DESCORMIERS, L'abbé Michel Devaux.-Ordonné par Mgr de Laval, 1_3, 238.DESCOULOMBIERS, Marc-Antoine Galibert dit.- 32.- 418.DESDAMES, Thierry.- Arrive à Québec, 5, 326; 9, 62; à Miscou en 164243, 25- 287.DESDEVENS DE GLAUDONS, François.-Arpenteur, 24, 342.DESDEVENS DE GLANDON, Maurice.-Arpenteur à Montréal, 24_, 340; et l'Invasion américaine, 1775-76, 51, 372.DESEAU, Jacob.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.DESERRE, Antoine.- JL5- 59.DESERT, La rivière du.- 34, 700.DESERTION.- A l'ennemi, 8, 340.DESERY, L'abbé F.-X.- Nommé curé d'office de Québec, 1_6- 42.DESERY, Pierre-Amable.- Epouse la Vve Dennis, 4_9- 71.DESERY.- Voir aussi Latour Désery.DESEVE, Alexandre.- Avocat, 39_, 591 (1842).DESEVE, Alfred.- Violoniste, 3_1- 496; 22- 11; 22, 364.DESEVE, Antoine.- 22- 35.DESEVE, Charlotte.- 46_, 284 (1770) .DESEVE, Jean-Baptiste.- 23_, 337; 33 304.DESFORGES, L'abbé Antoine.- Ses différentes cures, 2- 113; _li' 130; 19, 295.247 31, 412; notice bio., _34, 715; 45, 120; 46_, 358; 5J3, 20; avocat et imprimeur, _31, 412.DESBARATS, Georges-Pascal.- Sa demeure "Rose Pré", _53, 19; quelques notes sur, _53, 20; notice bio., 34, 241.DESBARATS, P.E.- Se fait octroyer 11569 acres de terre dans Frampton, 2, 185; _20, 20; 46, 90 (1818).DESBARATS, Wm.-Edouard.- Avocat, 41, 698 (1863).DESBARRAS, André.- Visiteur du Domaine, 20_, 217.DES BARRES, Joseph-Frédéric-Wallet (1722-1824).- Colonel et cartographe, 31, 427, 444; et 1'Atlantic Neptune, .38, 251; notes sur, 34, 719.DES BERGERES.- Voir Bergères de Ri-gauville.DESBIENf- dit Bégin, célestin.- Un des premiers colons de Roberval, _5, 67.DESBOEUFS, R.P.Orner.- Récollet, 47, 293.DESBOIS, François.-58, 46 (1755).DESBORDES, Jacqueline.- _45, 266.DES BORDES.- Voir Landriève des Bordes.DES BOVES (des Boues), Charles.- Notice bio., _32, 742.DES BRISAY, M.- 31, 427.DESBROYEUX, François.- 15., 58.DESBRUNS, L'abbé.- JL, 10.DESCAILHAUT.- Voir Cailhault de la Tesserie.DESCAREAU, Joseph.- Prisonnier politique, JM, 621.DESCARREAU, Frs.- 8, 334.DESCARRIES, Léon.- .12, 30.DESCARRIES, L'abbé Louis-Théophile.-Notice bio., 3J5, 125.DESCARRIES, - Voir aussi Decarie et Decary.DESCARS, Jean-Frs.de Perusse.- 16, 100.DES CARTES, Auguste, baron d'Eumenil.-A Québec en 1663, _39, 707; £0, 448, 466, 637; réponse à différentes questions le concernant, 51, 391.DESCARYS, Joachim.- 22, 321.DESCAYRAC de 1'Hauteur, Pierre.- Tué par les Iroquois, 24, 242; .25, 70.DESCELIERS, Pierre.- Sa carte du Canada, 6, 183; 32.' 280; cartes de, 42, 342.DESCENTE des Femmes, La.- 31, 6.DESCHAILLONS, La seigneurie.- Procès-verbal de Noël Beaupré sur, JL, 54; ou rivière Duchesne, 5J3, 99; l'ile, 58., 193.DESCHAILLONS.- Voir Saint-Ours Des-chaillons.DESCHAMBAULT.- Descente des Anglais à, JL., 176; J5, 63, 316; 44, 146, 219; cap Lauzon, 20_, 285; seigneurie de, 21, 322; 22, 30; 37, 706, 708; le manoir de, 31, 306; capitaines de milice sous le régime français, 56, 270.DESCHAMBAULT, L'abbé Antoine.- Son discours du 26 juillet 1936 lors des fêtes à Christophe Dufros de la Jemmerais à Letellier, Man., 43, 321 DESCHAMBAULT, Henry.- Avocat, J39., 584 (1828).DESCHAMBAULT.- Voir Fleury Descham-bault.DESCHAMPS, C.-E.- 6, 67.DESCHAMPS, Rev.Mère.- Supérieure générale des Soeurs Grises, 35-, 63.DESCHAMPS, Isaac (1722-1801).- Notes sur, £1, 175; juge en chef de la Cour Supérieure de Nouvelle-Ecosse, 40, 566.DESCHAMPS, Léon.- 5_, 299; 19, 347.DESCHAMPS, Ls.-Jos.-Etienne.- Avocat, 41, 698 (1864).DESCHAMPS, Marie.- Entre à 1'Hôtel-Dieu de Québec, 12_, 69.DESCHAMPS DE BOISHEBERT, Famille.-12, 65, 97; les armes des, 12, 74.DESCHAMPS DE BOISHEBERT, Charles.-En Acadie, 9_, 314; son portrait, 12., 106; part de Cocagne, JL£, 46; sa lettre au ministre, £5, 333; son mémoire de 1747, £2, 375; le journal de sa campagne à Louisbourg, 2J7, 48; 3J7, 242; 38., 12, 14; ce qu'en dit le sieur de C., £0, 99.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Charlotte.-Femme de Pierre-Roch de Saint-Ours Deschaillons, 31, 536.DES CHAMPS DE BOISHEBERT, Geneviève.-9, 37; 12, 103; 16, 355.246 DESFORGES, Etienne.- Inspecteur de la Ferme du Roi, 26, 128; son mariage, £5, 635.DESFORGES.- Voir aussi Robin dit Desforges .DESFORGES, R.P.Francis.- 35./ 239.DESGARETS, L'abbé Guillaume.- Prêtre français réfugié au Canada, £, 187.DES GOUTINS, Anne.- £1, 335.DES GOUTINS, François-Marie.- M.de Menneval se plaint de lui, 1_, 162, 21, 241; conseiller au Conseil supérieur de l'île Royale, ££, 195.DES GOUTINS, Louise-Angélique.- Soeur de la Congrégation, £0, 213.DES GOUTINS, Mathieu de.- Lieutenant-général en Acadie, £1, 221.DESGOUTTES, Le comte.- Commandant de l'Eléphant, _4, 269; 1£, 146; 20, 160.DES GRANGES DE MAUPREE, Louis.- 40, 52.DESGROSEILLIERS, Lt-col.T.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal, 68, 140.DESGROSEILLIERS.- Voir Chouart.DES GUERROIS DESROSIERS, Pierre-Eustache.- £0, 176.DESHAYES, Jacques.- £2, 679; ££, 545' 36, 747.DESHAYES (DES HAIES), Jean.- Correspondant de l'Academie des Sciences, 1, 36; sa carte du Canada, £4, 64, 96, 159; sa carte de Montréal, £0, 34; ££, 129; son inventaire, £2, 131; hydrographe du Roi, 38., 281; 51, 302.DESHAYES, Pierre.-15, 59.DES HERBIERS DE L'ETENDUERE, Charles (1700-52).- Rend les honneurs militaires au duc d'Anville, £0, 91.DES ILES, M.- Tué au combat de La-prairie, £3, 343.DESILETS, Aimé.- Avocat, 39, 594 (1848).DESILETS, Alfred.- Protonotaire des Trois-Rivières.- 10, 275; 4£, 712 (1864) .DESILETS, Alphonse (1899-1956).- 32, 311; président général de la Société St-Jean-Bapt.de Québec, 68, 98.DESILETS, Gédéon.- 12, 29; £9, 205; notice bio., 32, 732; zouave, J38, 136, 139 (1868) .DESILETS, Joseph-Moise.- Maire des Trois-Rivières, £, 6; Avocat, 41, 696 (1862).DESILETS, Jos.-Octave.- Avocat, £1, 714 (1865).DESILETS, Ls.-Eusèbe.- Avocat, £9, 590 (1840).DESILETS, L'abbé Luc .- Curé de St-Narcisse de Champlain, £, 65; 31, 307; 33, 96.DESILETS, Ludger.- Avocat, £9, 594 (1848).DESILETS.- Voir aussi Mousseau dit Desilets.DESJARDINS, Le lac.- Origine du nom, 18, 141.DESJARDINS, Alphonse (1841-1912).-Maire de Montréal, £, 125; chevalier de l'Ordre de Pie IX, ££, 60; 41, 695; avocat et député, 6£, 73; président de la Chambre de Commerce de Montréal, £8, 217.DESJARDINS, Alphonse (1854-1920).-Fondateur des Caisses populaires, £0, 58; notice bio., £5, 243; fonde l'Union Canadienne (1891) £8, 215.DES JARDINS (sieur de Rupalley), Antoine.- £9, 361 (1694).DESJARDINS, Arthur.- Avocat, 4£, 712 (1864).DESJARDINS, Camille.- £7, 90; 30, 373.DESJARDINS (Charbonnier), Claude.-£2, 275.DESJARDINS, Elisabeth (1846-1916).65, 73.DESJARDINS, Flavien.- Prisonnier politique, £4, 617.DESJARDINS, François-Xavier.- Prisonnier politique, £4, 617; £9, 165; 61, 119.DESJARDINS, G.A.- 4£, 22, 283.DESJARDINS, Dr G.-H.(1848- ).- Reçu médecin à Rome, £2, 146.DESJARDINS, Hylaire.- Prisonnier politique, £4, 618.DESJARDINS, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique, £4, 618, 619.DESJARDINS, Jean-Marie.- Les crimes et la mort chrétienne de, 44_, 26, 27 (1829).DES JARDINS, Joseph.- £0, 17; son Guide Parlementaire, 70, 3.248 DESJARDINS, R.P.Joseph, s.j.- Recteur du Collège St-Boniface, 192530, 38, 743.DESJARDINS, Joseph-Magloire.- Avocat, 26, 211; 41, 688 (1851).DESJARDINS, L'abbé Louis (Joseph).-2, 129; ]_, 11; 32, 91.DESJARDINS, L'abbé Ls.-Alph.-Georges.-_19, 20a.DESJARDINS, Louis-Georges.- _23, 58; 36, 104; député de l'Islet, 4_8, 183.DESJARDINS, L'abbé Louis-Joseph (17661848).- Prêtre français, J3, 192; 6, 164; 1_, 228; 8, 137; 1_3, 7, 345 ; 14, 59; 27, 95; 34, 338.DESJARDINS, Madore.- 40, 146.DESJARDINS, Magloire.- Avocat, 26, 211; 41, 715 (1866).DESJARDINS, Paul.- Prisonnier politique, 3_4, 618.DESJARDINS, L'abbé Philippe-Jean-Louis (1758-1833).- _5, 62, 187, 192, 344; 6, 32, 56, 164; 8, 185, 327; 18, 88; liste des tableaux qu'il envoie à son frère, _32, 93, 325; 34_, 338; et la famille Barthe, 4_1, 705.DESJARDINS, Sifroi.- Zouave canadien décédé à Rome, 17, 110.DESJARDINS, Simon.- _44, 227 (1793).DESJARDINS, Le soldat.- Décède au fort Duquesne, 19, 186.DESJARDINS.- Voir aussi: Auger dit Desjardins; Beaudin dit Desjardins; Roy dit Desjardins; Verger dit Desjardins.DESJETTE, Jacques.- Ou Deshayes, 32, 680.DESJORDY DE CABANAC, Famille.- 14, 222; 2_2, 379; notes sur, _37, 486; remarques piquantes sur les, 2, 118.DESJORDY DE CABANAC, François ( - 1726).- Major des Trois-Rivières, 2, 70; _15, 59; capitaine dans les troupes, 21_, 290; opinion de M.de Callières sur, 26, 325; 3_1, 279, 455; 36, 207, 214; 31_, 487.DESJORDY DE CABANAC, Geneviève ( - 1754).- Epouse de Chs.-Frs.Gaillard, jLL, 199.DESJORDY DE CABANAC, Joseph ( -1713).- Commandant des Trois-Rivières par interim, _2, 70; 114; demande une compagnie pour son fils, 2, 116, 117; opinion de M.de Callieres sur, 26, 325; notice bio., 37_, 487; 55_, 171.DESJORDY DE CABANAC, Louise.- Epouse de Jean-Bapt.Gaillard, 4^, 206 (1735).DESJORDY DE CABANAC, Melchior.- 33, 322.DESJORDY DE CABANAC, L'abbé.- Chef du Chapitre de Québec, 4_8, 223 (1750).DESJORDY DE CABANAC.- A la bataille du 9 juillet 1755, 14_, 222; au fort Frontenac, 22_, 379.DESJORDY MOREAU.- Officier à bord de la Badine, 14_, 90; 279.DESJORDY DE VILLEBON.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 7_, 209.DESJORDY DE VILLEBON, Michel.- 49_, 10.DESLANDES.- Premier concessionnaire de Terrebonne, 5_, 91.DESLANDES, R.P.Jacques, s.j.- Professeur d'hydrographie à Québec, 1, 51; 16, 231, 295, 329.DESLANDES-CHAMPIGNY, Josephte ( - 1810).- 70, 14.DESLANDES-CHAMPIGNY, Pierre.- Maçon, 35, 140.DESLAURIERS, L'abbé.- 35.» 177> 38, 86.DESLAURIERS, Charles.- Avocat, £1, 694 (1861).DESLAURIERS, Joachim.- _35, 46.DESLAURIERS, Pierre.- Capitaine de milice, 56_, 267 (1759).DESLAURIERS.- Voir aussi: Ducheron dit Deslauriers; La Cavelier dit Deslauriers; Normandeau dit Deslauriers .DESLAVAUX, M.- Promu lieutenant réformé, 1_3_, 309.DESLIGNERY, L'abbé Jacques.- Curé de Champlain, 2_, 161.DESLOGES, Antoine.- Prisonnier politique, _34, 617.DESMAIZIERE, Emile.- Président de l'Académie de Macon, 31, 56.DESMARAIS, Antoine.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 58, 218.DESMARAIS, Charlotte.- 46_, 53 (1789) DESMARAIS, Gilles.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1964) 68_, 98.DESMARAIS, Hectorine.- 70, 50 (1916) 249 DESMARAIS, Joseph.- Un des premiers colons de St-Paul de Joliette, 5, 355.DESMARAIS, DESMARAIS, DESMARAIS, DESMARAIS, DESMARAIS, Louis.- 46, 54 (1741).L.-E.- 167 27.Jean.- 46, 344 (1656).Michel.- 46y 54 (1746).Odilon.- Notice bio., 34, 5.DESMARAIS, Pierre.- Engagé en 1757, 41, 672.DESMARAIS, Le capitaine.- Tué à Châ- teauguay en 1689, 13, 339.DESMARCHAIS, Philomène.- 30.» 405.DESMAREST (Desmarets), Charles-Doul-don.- Chirurgien et notaire, 38, 517 (1754) .DESMAREST (BINET) , Gabrielle.- 377» 671 (1700).DESMAREST, Jean-Baptiste.- 32.» 361.DESMAREST, Jean-Vincent.- Capitaine de navire, _50, 196 (1748).DESMAREST.- Voir aussi: Doulon Des-marest; Hazeur Desmarest; LePelé dit Desmarest.DESMARETS dit Lamothe, Jean-François.- 32, 683; 48, 311 (1656).DESMARRES, Robert.- _53, 197 (1681) .DESMAZURES, L'abbé Adam-Charles- Gustave (.1818-91) .- _35, 60; notice bio., 37, 256.DES MEULES, Jean Celestin.- Arpenteur, 39, 727 (1858).DESMOIGNOUX, Sieur de Laleu, Charles.- 33, 620.DESMOLIER, Joachim.- 32, 260.DESMORANDIERE, Marie-Françoise.-Française de la Martinique, 52_, 137 (1720).DESMOULINS, R.P.Daniel ( -1712).- 17, 92, 176; Récollet, 39.» 458.DESMOULINS, Jacques.- 39, 345 (1697).DESMOULINS, Jean.- Tanneur à Québec, 4, 131; 15, 59.DESMOULINS, Marie-Madeleine.- 37, 390 (1666) .DESMOULINS.- Voir aussi: Fonteneau et Mouchère dit Desmoulins.DESNAGNESTZ (Denayer), Catherine-Françoise.- 37, 525 (1660).DESNOES, Le chevalier Gabriel.- Officier du Regiment de La Reine, 40, 490.DESNOES, Le chevalier Jean-Julien.- Officier du régiment de La Reine, 51, 387.DESNOUETTES.- Voir Lefebvre Desnouet-tes.DESNOUTS, Pierre.- Maître d'école, 49, 235 (1767).DESNOYERS, André.- Milicien de 1812, 60, 185.DESNOYERS, L'abbé Isidore (1819-91).-7, 183; notice bio., 3_8, 319.DESNOYERS, Jean.- Se marie à la gau-mine, 3_, 46.DESNOYERS, Magloire.- Et l'Institut Canadien, 47_, 236; 677, 12 (1851) .DESNOYERS, Mathias-C.- Juge de police à Montréal, 26_, 183; 4_1, 693 (1860).DESNOYERS, Pierre Marchetot.- 22, 17.DESNOYERS, Robert.- Secrétaire de Denonville, 6_, 22; 3JU 163; 40_, 177; 41, 85.DESNOYERS, Thomas.- Avocat, 41, 694, 699 (1861).DESNOYERS, Mademoiselle.- Et le portrait de Madame de La Tour, 4_5, 371.DESNOYERS.- Voir aussi Auclair Desnoyers.DESONNEAUX.- Voir Hazeur Désonneaux.DESORCY, Michel.- 1_5, 59; 50_, 31 (1659).DESORMEAUX, Marie-Malvina.- En religion soeur Marie-Rose, des Soeurs de la Providence, 35_, 242.DESORSON, Zacharie.- 33_, 225.DESPARLAIS, Antoine.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12_, 318.DESPATY, Jacques.- 23_, 187.DESPECHER, Jules.- 2J3, 287.DESPENCER, Lord.- 33, 403.DESPERIER, Mme.- Mere de M.de Beau-jeu, 1 42, 31; _44, 103.DUBOIS DE LA MILTIERE, Le chevalier Gabriel-François.- Officier du Régiment de Languedoc, 51, 285.DUBOIS DE LA MILTIERE, Honoré.- Officier de Languedoc, épouse une Canadienne, 51, 285 (1757).DUBOIS DE LA MILTIERE, Le sieur.-Commandant du brûlot l'Ambassadeur, (1759), frère des deux autres, 51, 285.DUBOIS DE SAINT-MAURICE, Félix.- Officier de Carignan, inconnu de Suite, 37, 354.DUBOIS-MOREL, Pierre.- 15.» 80; 47_, 98.DUBORD, Alexis.- 21, 135.DUBORD, Charles.- 56_, 272 (1727) .DUBORD, Elisabeth.- 30.» 240.DUBORD, Etienne.- Avocat, 41, 686 (1850) .DUBORD, Hyppolyte.- 35, 116 (1834) .DUBORD, Jean-Baptiste.- 19, 295.DUBORD, Louis.- 20, 340; 45_, 208.DUBORD, Michel.- 20.» 250.DUBORD dit Lajeunesse, Léonard.- 15_, 80.DUBOS, L'abbé.- Emigre au Canada, 3, 57.DUBOS, Nicolas.- Chanoine du Chapitre de Québec, 16.» 138; 2_2, 207; 46, 84; 47_, 261 (1684)." DUBOSC DE CANCREAMONT.- 56_, 119 (1666).DUBOSQ, Joseph.- 20_, 148.DU BOSQ DE BEAUMONT.- 12, 84; 19, 286.DUBOUR, Marguerite.- Femme de François Duval, 20^ 275.DUBOUR dit Picard, Henry.- 20_, 244, 248.DUBREAL, Marguerite.- 31, 15.DUBREIL DE PONTBRIAND, La comtesse.-Ses Vies 18_, 193; sa viduité, 1_8, 243, 257; sa foi, 18, 271; sa confiance en Dieu, 18_, 272; sa charité, 18, 273; humilité et patience, 18, 275; son obéissance, 1J3, 289, 294, 308; sa mort, 18_, 310; une vie manuscrite de, 3_1, 32.DUBREIL DE PONTBRIAND, Le vicomte.-17_, 133.DUBREIL DE PONTBRIAND, Les Déliés.-Lettre de Mgr Briand aux, 2^, 128; lettre de la soeur de Sainte Thérèse aux, 25_, 205.DUBREIL DE PONTBRIAND, Mgr Henri-Marie (1708-60).- Consacre l'église de Ste-Famille (I.O.), 1, 91; prend possession de l'Eveche de Quebec, 2, 10; fait une deuxième paroisse 266 à l'île Jésus, £, 113; inhumé dans l'église N.-D.de Montréal, £, 163; assiste M.de la Jonquière mourant, 3, 127; érige canoniquement St-Char-les de Bellechasse, 4_, 5; rétablit l'ordre en Louisiane, _4, 364; nomme M.Récher curé de Québec, 9_, 100; 19, 257; 9, 139, 163; ce qu'il pense de M.de Vaudreuil, £, 171, 326; élève l'abbé de La Valinière à la prêtrise, 10, 132; deux mandements imprimés de, 10, 191; son oraison funèbre par l'abbé Jolivet, ££, 5, 33; 22, 182; 12, 204; 13, 373; exige la démission des curés fixes, 14, 100, 105; arrive à Québec, 14, 134; projette un voyage en France, 14, 226; 15, 39, 66, 134, 173, 195; 16, 69; 17, 121; sa mort, £8, 191; 19, 304; £0, 364; protecteur de Jean Baillargé, 19, 307; trois lettres du chanoine de Gannes à, 20, 3, 239; sa lettre au sujet d'une guérison miraculeuse, £4, 434, 615; sa lettre de 1747 au comte de Maurepas, 37, 653; ses deux lettres de 1759 au ministre, 4£, 550; lettres à son frère et à ses soeurs, 20, 387; sa visite à Deschambault en 1749, £0, 285, 329; se plaint du sieur Nouet, ££, 24; appreciation de sa Vie ££, 96; ££, 263; 23, 68, 334, 368; 24, 31, 49; sa lettre à Bigot (1746) £4, 307; 25, 205; 26, 18, 222, 311; £7, 209; documents pour servir à son histoire, 28, 22, 173; son serment d'allégeance, £9, 363; £0, 190, 206, 391; déposition de son testament, 47, 311; ordonne de construire un presbytère au Cap St-Ignace, ££, 321; confirme à Contrecoeur en 1742; 38.» 743; ce qu'en dit le sieur de C., £0, 114.DUBREUIL, Famille.- Leur premier ancêtre canadien, 21, 363.DUBREUIL, Claude.- Notaire, ££, 80; £5, 234; 36, 153.DUBREUIL, Jean-Etienne (1664-1734).-Notaire, 15, 81; ££, 25; £6, 153; son mariage, ££, 307.DUBREUIL, Jos.-Ferréol.- Avocat, _41, 714 (1866) .DUBREUIL, Olivier.- Compagnon de Cartier, ££, 156.DUBREUIL.- Voir aussi La Corne Du-breuil et Monmerqué dit Dubreuil.DU BREUIL DE TIIEON, Anne-Marie.-57, 188 (1766).DUBROWSKI, Pierre.- Achète des archives canadiennes, £, 5; £9, 335.DUBRUELH, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 253 (1755).DUBRUL, M.-L.-M.-G.- Notaire, et la paroisse de Vaudreuil, £9, 75.DUBUC, Antoine.- £, 96; £7, 31.DUBUC, Lt.col.A.- Commandant du 22e Régiment (1918) £7, 137.DUBUC, Mgr Arsène-Pierre (1842-1922).Fondateur de l'Orphelinat St-Arsène à Montréal, ££, 246; £9, 501.DUBUC, Edouard-Alfred.- Président de la Chambre de Commerce de la Prov.de Québec, (1912) £9, 34.DUBUC, Jean.- Prisonnier politique, £4, 616.DUBUC, Joseph.- £7, 181 (1771).DUBUC, Sir Joseph (1840-1914).- Sa carrière au Manitoba, £8, 320; 37, 109, 111; £8, 31.DUBUC, J.-E.-A.- £2, 30; ££, 142.DUBUC, Louise.- Son mariage, 6£, 72 (1827).DU BUISSON, Arrière-fief.- ££, 48.DU BUISSON, Le sieur.- Subdélégué de l'intendant, £0, 89.DU BUISSON, Capitaine en pied.- Ce qu'en dit Vaudreuil en 1722, 36, 210.DU BUISSON, L'abbé.- Procureur du Séminaire de Québec, £4, 121.DU BUISSON.- Voir aussi: Guyon Du Buisson; Poitiers dit Du Buisson; Rattier dit Du Buisson; Renaud Du Buisson.DUBUQUE.- Origine du nom, ££, 192.DUBUQUE, H.-A.- £, 76; ££, 500.DUBUQUE, Julien.- Donne son nom à la ville de Dubuque, £, 196; 19, 103; £8, 173.DU BURON, R.P.Alexis.- Récollet, £7, 291.DU BURON, R.P.Etienne-Joseph.- 3, 130.DU BURON, L'abbé François.- £, 130.DU BURON, M.- Détaché au naufrage de l'Eléphant, £4, 60.267 DU BURON.- Voir aussi Féré du Buron.DUBUS, Rodolphe.- Curé du Cap St-Ignace, 6, 293; missionnaire de 11 Islet, 6, 360.DUC DE FRONSAC, Le navire Le.- 1, 109.DU CALVET, Pierre (cl738-86) .- Lettre de Franklin à son sujet, _1, 14; où est-il mort?, _2, 192; _3, 58; Huguenot, £3, 73, 320, 347; demande la protection de François Baby, 12, 42; son portrait du juge de Rouvil-le, 12_, 137, 329; où s'est-il marié?, 18, 96; 21, 85; 22, 115; 26, 182; inculpé en 1775, _29, 303; 30, 214; exploite un moulin, 31, 85; arrêté en 1780, 31, 87; ses rapports avec Cramahé, 31, 428; 22 310; lettre à J.Perrrault, _32, 630; ses biens saisis, _36, 523; juge de paix, 42, 13; et le père de Berey, 50, 234; 62, 16.DUCARREAU, François.- 57, 42 (1700).DUCARREAU, Marguerite.- Femme de François Allaire, 51_, 42 (1700).DUCASSE, Marie.- Son mariage, 2k' 32 (1721) .DUCATEL, Anne-Clémentine.- 2k' I34 (1835) .DU CHAFFAULT, Les.- Notice historique, 37, 244.DUCHAFFAUT, M.- Commandant de la rade de Québec, 9_, 323.DUCHAINE, L’abbé Amable-Daniel.- Et l'industriel Pierre Beaudry, 47, 156.DUCHAINE, Denis.- Prisonnier politique, 34, 617.DUCHAINE, René.-46, 265 (1777).DU CHAMBON.- Voir Du Pont.DUCHARME, L'abbé Charles-Joseph (1786-1853).- Fondateur du séminaire de Ste-Thérèse, 22 171, 362; 31, 539; et le séminaire de Québec, 28, 84, 86.DUCHARME, Charles-Marie.- 28, 177; 29, 177.DUCHARME, C.-N.- 22' 314' 322' 327• DUCHARME, Dominique (1766-1853).-A la bataille de Beaver-Dam, 2k' 341; de Châteauguay, 22' 28; 28, 173, 175; 44, 5.DUCHARME dit Lafontaine , Fiacre.- 32, 273, 417; 33, 226; 40, 458; son épouse, 4J_, 101; et Jean Valois, 22 332.DUCHARME, R.P.Gaspard (1872-1943).-Des Clercs de St-Viateur, 22 173' 40, 252.DUCHARME, Gonzague (1875-1950).-Bouquiniste, 25_, 152; 32, 157; fondateur de la Librairie Ducharme, notice bio., et portrait, 22' 219- DUCHARME, Guillaume N.- Maire de Chambly, 21, 124; 64_, 94.DUCHARME, L’abbé G.-V.- 22 88.DUCHARME, L'abbé Jean.- Ancien curé de Contrecoeur, 1_, 356; 22 164; 22 45; 22 246• DUCHARME, Jean-Marie.- 2k' 409• DUCHARME, Joseph.- Habitant de Michillimakinac, 22 68.DUCHARME, L'abbé Laurent.- 6_, 135.DUCHARME, Léandre.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 2' 71.DUCHARME, Louis.- Tué par les Iroquois, 2k' 3(33 (1691) DUCHARME, Louis- Prisonnier politique, 22 619.DUCHARME, Pierre.- Alias Pierre Lu-barge, exécuté à Québec en 1838, 42, 567.DUCHARME, Vincent.- 22 34• DUCHARME.- Compagnon de Jumonville, 22 251.DUCHASTEL, L.- Consul de France intérimaire à Québec, 1_, 59.DUCHAT, Le chevalier.- Capitaine du Régiment de Languedoc, 29_, 116; 21, 286.DUCHATELET, Joseph.- Compagnon de Jumonville, 22 233 • DUCHAUSSOIS, R.P.Pierre J.-B.(1878- 1940).- 22 206' 245, 254' 308* DUCHEMIN.- Un Canadien, véritable inventeur des coussinets à billes, 50, 215.DUCHEMIN, II.-P.- Journaliste, 50, 215.DUCHERON dit Deslauriers, Mathurin.-Habitant de l’île aux Oies, 1_, 219; 22' 81.DUCHESNAY, Amédée Juchereau.- Arpenteur, 39, 726 (1848).DUCHESNAY, Antoine-J.- £5, 28 (1950).DUCHESNAY, Elzéar.- 46_, 312 (1940).DUCHESNAY, Elzéar II.-J.- Magistrat stipendiaire, 22 19 (1839).268 DUCHESNAY, Chs.- Maurice Juchereau.-Avocat, _39, 584 (1827) .DUCHESNAY, Elzéar-Antoine Jr.- Avocat, 39, 586 (1832).DUCHESNAY, François.- 35, 293.DUCHESNAY, Henri J.-J.- Avocat, 4JL, 715 (1866).DUCHESNAY.- Voir aussi Juchereau Duchesnay.DUCHESNE, La rivière.- Procès-verbal de Noël Beaupré sur, JL, 54.DUCHESNE, Fief de.- Ou rivière Duchesne (Deschaillons) , _55, 99.DUCHESNE, L'île.- 58, 193.DUCHESNE, Adrien.- Reste à Québec en 1629; 5_, 329; 9, 63; 15, 81; 27, 279; chirurgien, J32, 683; 34, 568.DUCHESNE, Gabriel.- JL5, 81.DUCHESNE, Gabriel Bellestaquin.-4, 351.DUCHESNE, Jacob.- Un des premiers colons de Roberval, _5, 67.DUCHESNE, Nicola.- Epouse Jacques Delaporte, 46, 349; 4J7, 97 (1657).DUCHESNE, L'abbé Yves.- Neveu de Mgr Briand, 17, 167.DUCHESNE dit Perrault, Benoist.-Engagé en 1763, _41, 674.DUCHESNEAU, Dr Alfred (1832-1905).-J70, 49.DUCHESNEAU, Jacques (cl650-1683).-Intendant, se plaint de Frontenac, 4, 192; _5, 211; ses différends avec Frontenac, J7, 153; à propos des intitulations, JL, 367; 9_, 182; ses armes, JD, 184; JLO, 215, 219; 22, 67, 294; accuse Bizard de faire la traite, _22, 296; 23_, 127; 24_, 164; 25, 63; liste de ses ordonnances, 25, 170; 26, 69, 99, 248; sa lettre au ministre du 13 nov.1681, 26, 275; ses plaintes contre Frontenac, _26, 283; 28, 287; 62_, 162, 388; quatre ordonnances de, 32, 444; lettre de Colbert à, (1677), 35, 507; son mémoire dans lequel il accuse La Salle (1681) 3_5, 510; lettre de Frontenac à, (1682) 37, 92.DUCHESNEAU, Mathilde (1873-1949).-Epouse du Dr Desaulniers, J70, 49.DUCHESNEAU, Noël (1799-1860).- Prisonnier politique, J34, 621; J70, 49.DUCHESNEAU, Patène.- Canotier, 48, 332 (1866).DUCHESNEAU, Mme Paul.- 68, 97.DUCHESNEAU, Virginie (1828-1922).-65, 70.DUCHESNOIS, Le capitaine.- Au fort St-Jean en 1775, _31, 374.DUCHESNOIS, Dr Eugène-Napoléon (cl808-75).- 8, 140; 69, 5.DUCHESNY, François.- JLO, 284; JL5, 81; 27, 200.DUCHESNY, Louise.- Epouse du notaire Crebassa, 34, 730 (cl800).DUCHESSE.- Une duchesse québécoise.-Voir Symes, Clara.DUCHOUQUET.- Garde-magasin à Niagara (1748) 52, 199.DUCHOUQUET.- Capitaine de milice, 6, 134.DUCHOUQUET.- Officier du Royal Canadian Volunteers, 4_, 90.DUCHOUQUET.- Valet de chambre de Frontenac, J7, 70; 4_1, 186.DUCHOUQUET, Henri.- 24, 143.DUCHOUQUET, Marie-Charlotte.- Se marie devant un ministre, 21_, 85; 2_3, 201.DUCHOUQUET.- Voir aussi Lefebvre Du-chouquet.DUCKETT, L'abbé William ( -1910).- Prêtre de St-Sulpice, J35, 127.DUCLAUDE LE JEUNE.- Tué par les Chi-cachas, 6_, 110.DU CLERCY.- Voir Villars, Le chevalier de.- DUCLOS, Le pasteur.- Quelques-unes des erreurs contenues dans son Histoire du Protestantisme} 26, 211; 3J3r 214; une affirmation gratuite de, J36, 67.DUCLOS, François.- _41, 721 (1750).DUCLOS, L'abbé Joseph-François.-Prêtre savoyard, JLCJ, 226.DUCLOS, Nicolas (cl667-1737).- Juge seigneurial, JLL, 720.DUCLOS, Nicolas.- Notaire, signe des actes jusqu'en 1769, 4_1, 722.DUCLOS.- Voir aussi Celles dit Duclos.DUCLOS-GUYOT, Pierre.- 37, 517 (1784).DUCLOUS, François.- vétéran de la Guerre d'indépendance, 6_, 213.DUCOIN, Le capitaine.- J30, 144 (1758) .DU COUDRAY, M.- Accompagne LeMoyne d'Iberville à Nevis, Jll, 388.DUCONDU, Edmond.- Avocat, 41, 691 (1856).269 DUCONDU, Jean.- Chirurgien à Montréal, _27, 327.DUCONDU, L'abbé Joseph.- Curé de St-Laurent (I.O.), _5, 259.DU COUEDIC DE KERGOUALER, Le capitaine.- Commandant de la Surveillante, 21, 127.DUCONGE, M.Barbe.- Mariée à T.-Ignace Goulet, _41, 700 (1722) .DUCORNET, Louis-César-Joseph.- Et le portrait de Champlain, _38, 755.DUCAS, Antoine.- 3_7, 402 (1666).DUCREUX, Le canton.- 3_1, 205.DUCREUX, François, s.j.(1596-1666).-_3, 12; ce qu'il dit de Sillery, 58, 117.DUCROS, Hyacinthe.- Capitaine au Royal-Roussillon, JLL, 428.DUCROUX, L'abbé.- 1_, 12.DUCS.- Les différentes sortes de ducs, J57, 111.DUDEVANT, L'abbé Arnault-Germain.-Pris par les Sarrazins, _31, 354; parent de Georges Sand, _31, 400; notice bio., 47_, 207.DUDEVANT-SAND, Maurice.- Sa venue à Montréal en 1861, 45_, 359.DUDEVOIR dit Bonvouloir , Claude.-Huissier, J3, 41; _37, 254; _32, 86, 599.DUDEVOIR, Joseph.- Tué à la bataille de St-Denis, 11, 18.DUDLEY, Le gouverneur.- 21_, 189; 30, 385.DUDOUYT, L'abbé Jean ( -1688).- Témoin au testament de Jean Bourdon, 2, 43; reçoit l'abjuration de Leaumont, 6_, 22; Serviteur de Dieu en Paradiu^ 9, 81; 13_, 258; 16, 137; son coeur inhumé dans la cathédrale de Québec, _20, 146, 322; conseille au clergé de refuser la déclaration du 10 mars 1682, 30, 261, 267, 282; notice bio., 35, 551; 37, 385' A9' 476; AZ' 394* DUDOY, Noël-Hyacinthe.- Tué à Québec en 1759, _3, 8.DUDSWELL.- Le monument de John Bishop à, 30_, 33.DUEL, Le.- Sous le régime français, 5, 31; _13, 129; 21' 353'‘ celui de sir John-A.Macdonald, 6, 215.DUFAU.- Capitaine de milice en 1775, 11, 227.DUFAU, Pierre-Martin.- Avocat, 39_, 580 (1804).DUFAU DE MALUQUER.- 9, 223.DUFAULT, Le lac.- Origine du nom, 18, 138.DUFAULT, Gilles.- 44, 64 (1678).DUFAULT, Marie-Louise-Amable.- 44, 62 (1757).DUFAULT, Pierre.- 20, 244, 245.DUFAUX.- Capitaine de l'Alexandre, 28, 57.DUFAUX, François.- Tué à la bataille de St-Denis, IJ, 18.DUFAUX, Joseph.- Construit le second fort Toronto, 39_, 261.DUFAY, Antoine.- Officier du Régiment de La Reine, 40_, 573; 5d, 387.DUFFERIN, Frédéric Temple, marquis de (1826-1902).- Sa lettre à Cartier, 18, 188; 28_, 215; le gouverneur et les Canadiens-Français, 3_1, 408, 497; un discours de, 3_1, 408; était-il un Dufresne?, 31, 428; à l'Université Laval, 3_1, 497; 32_, 303; et le folklore canadien, 3_7, 156; son passage à Windsor en 1874, 41, 58; ses deux discours de 1876 et 1878 à la Société St-Jean-Baptiste de Québec, 43_, 307 DUFFILL, John.- Capitaine du Lady Seaton, 2_2, 312.DUFFRAYE.- Neveu de de Vienne, 37, 501 (1757).DUFFY-DESAULNIERS.- Voir Trottier Desaulniers.DUFIGUIER.- Voir Fournier Du Giguier.DUFLOS, Jeannette.- 14_, 176.DUFLOS, Nicolas.- Traiteur, 14_, 182.DUFORT, L'abbé Cyprien.- 4T_, 228 (1673).DUFORT, Joseph.- 22, 115.DUFORT, Prudent Bougret.- 26_, 94.DUFORT, Théophile.- Libraire à Montréal, 49_, 105.DUFOUR, Augustin.- 19, 121.DUFOUR, L'abbé Edouard.- célèbre la première messe à la Rivière-Noire, 7_, 100; son portrait, 1_, 105.DUFOUR, L'abbé Elzéar.- Curé de Cap-Chat, 9_, 261.DUFOUR, Joseph.- Député de Northumberland, 1_, 122; 3y 144; 1_, 309; son histoire, 3_, 157; 32_, 27.DUFOUR, Joseph-Pierre.- Maître du 270 port de Montréal, 60, 97.DUFOUR, Pierre.- 43, 254 (1853).DUFOUR, Robert.- 1_, 5.DUFOURNEL, L'abbé Gaspard (16621757).- Curé du Cap St-Ignace, _6, 293; curé de Champlain, 2_, 161; notice bio., £7, 264.DUFRESNAY, Louis.- 21, 178.DUFRESNE, Alexandre.- 21., 136.DUFRESNE, Alphonse-Rivard.- Commandant du Régiment des Trois-Rivières (1888-93) 61, 183.DUFRESNE, Anthoine.- 32./ 275.DUFRESNE, L'abbé Antoine-E.- Vicaire à Québec, _13, 9; curé de Sherbrooke, _3, 65.DUFRESNE, Auguste-Rivard.- Député de St-Maurice, 5_, 284.DUFRESNE, Candide.- _31, 512.DUFRESNE, Catherine.- Devient baronne de Horse, 2£' 86.DUFRESNE, Charlotte.- 70, 48 (1805).DUFRESNE, Edouard.- 21' 586.DUFRESNE, Ephrem.- Avocat, £1, 717 (1867).DUFRESNE, Geneviève (1800-1840).-65, 81.DUFRESNE, J.-B.- Colon de Ste-Agathe-des Monts, 21' 387> DUFRESNE, J.-B.Jenvrin.- Arpenteur à Montréal, 2A_, 306.DUFRESNE, Jean-Baptiste Jenvrin ( -1750).- Notaire, 37, 307.DUFRESNE, J.-Bte Rivard.- Avocat, 39, 592 (1844).DUFRESNE, Joseph-Moïse.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1887-89) , 58, 217.DUFRESNE, Louis.- 2, rH 16, 297; 21, 68; £2' 478- " DUFRESNE, L.-A.- 22' 70.DUFRESNE, Ls-Flavien.- Avocat ' 39 583 (1824).DUFRESNE, Louis-Flavien.- Officier dans l'Armée anglaise, 29, 157.DUFRESNE, Marie-Michelle.- Femme du chevalier de Rocheblave, £, 357 • DUFRESNE, L'abbé Michel (1791-1843).-Curé de St-Gervais, 2_, 92; de St-Nicolas, 2' 37î 136 Ste-Foy, £, 73< 23, 9; 31, 479; 47, 326.DUFRESNE, L'abbé Nicolas.- Missionnaire au Sault St-Louis, 2' 135; missionnaire à Oka, 6, 147; mis- sionnaire à St-Régis, 2' 33 • DUFRESNE, Olivier.- Va s'établir à St-Prime, £, 225.( DUFRESNE, Olivier (1856-1904).- Président Général de la Société des Artisans, 22.' 338> DUFRESNE, Pierre.- 15, 81.DUFRESNE, Le chanoine P.-C.- 15, 160.DUFRESNE, séverin.- Arpenteur et me-¦ sureur, 2' 30 • DUFRESNE, Toussaint.- Frère des Ecoles Chrétiennes, £7, 284.DUFRESNE, Toussaint.- Prisonnier politique, 34_, 617.DUFRESNE, M., p.s.s.- £6, 376 (1836).DUFRESNE.- Voir aussi Jenvrin Dufresne.DUFRESNE dit LeNormand, Jacques.-22, 412; 22' 441- DUFRESNOY, Le chevalier.- Capitaine au Royal-Roussillon.Blessé à la bataille de Ste-Foy (1760) 22' 428> DU FRESNOY DE CARION, Philippe.- 35, 543.DE FRETAT, Amable (1614-83).- Notice bio., £7, 172.DUFROS DE LA JEMMERAIS, Famille.-Ses titres de noblesse, 22_, 71; généalogie de la famille, par P.-G.Roy, £3, 289-298, 321-334; leur noblesse, £2» 290.DUFROS DE LA JEMMERAIS, L’abbé Charles d'Youville (1702-50).- Ecrit la vie de sa mère, 1_, 96, 121; cure de St-Joseph de Lévis, £, 356; 22, 71; proposé pour le chapitre de Québec, 2£, 4; 22_, 71; notice bio., 22/ 575; £0, 60; £3, 294, 329.DUFROS DE LA JEMMERAIS, Christophe (1661-1708).- Lieutenant réformé, 25; 1£' 310; 22' 81 > épouse Marie-Renée Boucher, 22' 88< au f°rt Niagara, 22_, 273; 23_, 170, 308; premier de la famille ici, £3' 292, 296, 298, 325; brevets et commissions de, 3£' 559'' l8' 621' 630; l9' 60; £2, 296; 22' 430• DUFROS DE LA JEMMERAIS, Christophe (1708-1736).- Fils, officier, £3, 295, 321.DUFROS DE LA JEMMERAIS, L'abbé Joseph (1706-56).- Curé de la Ste-Famille (1.0.) , 1, 91; de Champlain, 2_, 161; 30, 159; notice bio., 43, 294, 333.271 DUFROS DE LA JEMMERAIS, Louise (170589).- 43294; 31/ 105.DUFROS DE LA JEMMERAIS, Marie-Clémence (1704-68).- Epouse de Pierre Game-lin Maugras, 43_, 294, 331.DUFROS DE LA JEMMERAIS, Marie-Marguerite (1701-71) .- Voir Youville, Madame d ' .- DUFFY, L'hon.M.- Et le monument de Ecole 1 s Hill, 21, 255.DUFVEAU, Marie.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49.DUFY, Le sieur.- Chevalier de St-Louis, 21_, 366.DUFY-DESAULNIER.- 33_, 17.DUFY-DESAUNIER, Thomas-Ignace-Trot-tier.- 24_, 379.Voir aussi Trot-tier.DUGAL, Charles.- 14, 50.DUGAL DUFRESNE, Jean.- Officier de Carignan, 13, 351; 17, 194.DU GARD, Marie-Antoinette ( -1748).- Originaire de Beaumont, en France, 31, 257.Epouse du baron de Narcy, 52, 42; son acte de sépulture, J52, 67.DUGAS.- Notes sur la famille, 18, 79; 39, 193.DUGAS, Abraham.- _18, 79; en Acadie (1686) 2?' 689, 724* DUGAS, Adolphe.- Prisonnier politique , _34 , 623 .DUGAS, Aimé.- Avocat, _41, 717 (1867).DUGAS, L'abbé Alphonse-Charles.- Curé de St-Clet, _6, 100; _9, 18; 14, 49; _20, 132; liste de ses ouvrages, _31, 21.DUGAS, Anna.- Soeur Marie de Ste-Amélie, _35, 245.DUGAS, L'abbé Azarie-Nicolas.- Curé de St-Luc, _7, 73.DUGAS, Anne.- Epouse de Jean Aubin, _38, 730 (1686).DUGAS, Charles.- S'établit à Carie-ton, _6_, 9; 14, 41.DUGAS, Claude.- En Acadie, 38, 681.DUGAS, C.-A.- Juge de police à Montréal, _26, 183; _30, 179; commandant des Carabiniers Mont-Royal, 68, 139 (1889).DUGAS, Daniel.-_14, 49.DUGAS (Dugast), Georges (18331928).- 2_, 93; j6, 273; _8, 359; 10, 273; 14, 41; 28, 211, 214, 216; 30, 111; 21, 291 commande les rebelles, 9, 175.DUGGAN, John-B.- Avocat, 41, 693 (1859).DUGGAN, John-H.- Avocat, £1, 714 (1866).DUGGAN, William-Edmund.- Avocat, 41, 689 (1853).DUGRE, R.P.Adélard.- 29, 205; 31, 285.DUGRE, Charles.- 3£' 336.DUGROUSSE, Jean.- 56_, 116.DUGUAY (Dugay), Jacques.- Chirurgien, 21, 81; 2Z' 205'‘ 12, 167.DUGUAY, Mgr Louis-Eugène.- Notice bio., 21' 340.DUGUAY, L'abbé Pierre.- Curé de Champlain, 2_, 161.DUGUAY, René.- Président du Cercle Universitaire de Montréal, (1942) 60, 16.272 DUGUAY.- Voir aussi Du Gué.DUGUAY-BOUDOR.- Fameux constructeur de canots, 22., 237.DUGUE, Jeanne.- 45, 266 (1651).DUGUE, Marie-Thérèse.- 4_2, 412 (1684) .DUGUE, Pierre.- _15, 81.DU GUE DE BOISBRIAND, Famille.- _24, 161, 193.DU GUE DE BOISBRIAND, Elisabeth (16811734) .- Religieuse, _24, 202.DU GUE DE BOISBRIAND, Jacques (16731702) .- Officier des troupes, 4_, 130; _20, 150; 24_, 172; opinion de M.de Callières sur, 26., 330.DU GUE DE BOISBRIAND, Jean-Sidrac (1670-1712).- Officier des troupes, _24, 169; capitaine de brûlot, 24, 206, 207.DU GUE DE BOISBRIAND, Jeanne (16771734) .- Religieuse, _24, 200.DU GUE DE BOISBRIAND, Louis-Rémi.-Officier des troupes, 2A_, 203.DU GUE DE BOISBRIAND, Marie-Charlotte Elisabeth (1683-1732).- Devenue Mme Jean Petit, _24, 202.DUGUE DE BOISBRIAND, Michel-Sidrac (cl638-1688).- Se fait concéder un fief, _4, 129; son acte de mariage, 4_, 308; officier de Ca-rignan, _10, 192; son histoire, 10, 221; commandant de Montréal, 11, 23; invité à donner son opinion sur la traite d'eau de vie, JL, 47; 12, 375; _17, 194; le nom de sa femme, 18, 151; 20, 254; 22, 227; 24, 161; assiste à l'assemblée du 10 octobre 1682 à Québec, J3£, 249; J31, 54, 471, 476; 33, 545; 46, 28, 52.DUGUE DE BOISBRIAND, Pierre (16751737) .- _10, 311; 24, 161, 193; 31, 471, 475, 476.DUGUE DE BOISBRIAND.- Lieutenant, 19, 139.DUGUE DE BOISBRIAND.- A la Baie d'Hudson avec d'Iberville, _31, 471, 475; son éloge par d'Iberville, _31, 476.DU GUE, sieur de Fougère, François.-Lt.-col.du Régiment de Conti, n'est jamais venu au Canada, J3J7, 489.DU GUERNY, Le sieur.- Officier du Régiment de Berry, _51, 224.DUHAMEL, Charles.- Vend sa part de l'île d'Orléans, 17, 327; 20, 272.DUHAMEL, François.- 30.' 40^; capitaine de milice, 3JL, 27; 32_, 472.DUHAMEL, Hon.Georges (1855-92).-_34, 284.DUHAMEL, Jacques.- Ses publications canadiennes, 6., 234; 17, 326; 32, 472.DUHAMEL, Joseph.- Avocat, 4JL, 691 (1857).DUHAMEL, Mgr J.-T.- Assistant au trône pontifical, 6_, 287; grand-croix du Saint-Sépulcre, 6_, 311; 24_, 79; 29, 124; 30, 407; son enfance, 3_1, 27; eveque d'Ottawa, 31, 408; notice bio., 35.' 126' orai“ son funèbre de, 35, 126; 32, 507; 1er archevêque d'Ottawa, 32, 472; 46, 221.DUHAMEL, Me Roger.- Président du Cercle Universitaire de Montreal (1948-49) 60, 16.DUHAMEL, Thomas.- 3_2, 472.DUHAMEL, L'abbé Vital.- 35, 241 (1919).DUHAMEL, Le capitaine.- 23_, 136.DUHAMEL.- Voir aussi Hamel.DUHAMEL DU MONCEAU, Louis-Henri.-Son séjour au Canada, _34, 496; Est-il réellement venu au Canada?, 59, 6i._ DUHAULT, L'abbé L.-G.-E.- Curé de St-Maurice (Champlain) , 332; 35, 336.DU HAUSSAY, Le chevalier.- Officier du Régiment de Berry, 5JL, 224.DUHAUT dit Paris, Jacques.- 15_, 81.DUHEMME dit Terrien-Laplanche, Jean.- 32, 683.DUJAUNAY, Pierre-Luc, s.j.- 10, 70; missionnaire a la Riviere-Saint-Joseph, JL2, 177; 20, 14, 192; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 74.DUJUBON, R.P.- 2_5, 119.DULAC, L'abbé F.-X.-Adolphe.-14.DU LAURENT, Christophe-Hilarion.-Commis-greffier du Conseil Souverain, 1, 184; notaire, 5., 272; 22, 347;~28, 7; 31, 383; 37, 191.DULIEUX, Le lac.- Origine du nom, 18, 145.DULIEUX, Le professeur.- 25_, 117.DU LION, Pierre.- 42_, 172 (1685) .273 DULLARD, Mgr William.- Consacré à Québec, £9, 102.DULOIN.- Officier du Régiment Royal-Roussillon, £2, 343.DU LONG, Etienne.- 30, 388.DULONGPRE, Louis.- Pas graveur, mais peintre, £, 63, 109; J3, 96, 119, 150; ££, 191; ses portraits, 10, 64; joueur d'échecs, £6, 148, 149; ses pastels, 3£, 467; officier, 47, 132.DULUDE.- Voir Huet dit Dulude.DULUTH.- Voir Greysolon du Luth.DULUTH DE LA TOURETTE.- 2/2, 350.DU LUQUES, M.- Officier de Carignan, JL7, 195.DUMAI, Le sieur.- Officier, 54, 7 (1620) .DUMAIN, Armand.- £, 339.DUMAINE.- Famille acadienne à La Rochelle en 1762, £9, 234.DUMAINE, Jean.- 22, 34.DUMAIS, Emile.- 19, 369; 29, 365; propriétaire du Drapeau de Levis (1864), 38, 214.DUMAIS, Etienne.- £5, 14.DUMAIS, Horace.- Arpenteur, £9, 727 (1857).DUMAIS, J.-B.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1838-39, £, 362.HUMAIS, L.-H.- 25, 115.DUMAIS, Chanoine Ludger (1866-1925).-Supérieur du Collège de Ste-Anne, 38, 417; notice bio., £4, 417; 38, 624.DUMAN, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 51, 428.DUMANCIN, Armand.- Chirurgien, 15, 81.DUMARCHE, Charles, s.j.(1602-1661).-Notice bio., £5, 691; £7, 163.DUMARESQ, Le capitaine.- Commandant de la frégate Canada, £, 224.DUMAS, La famille.- £5, 161; les trois Dumas, de la fin du régime français, £3, 16.DUMAS, Alexandre ( -1802).- Grand juré à Québec en 1764, 11, 373; 17, 314; capitaine de milice en 1775, 11, 227; 17, 334; 31, 551; avocat et notaire, 3% 578; 40, 247; catalogue de sa bibliothèque, £1, C2, 127; £8, 753; 45, 161, 162; £0, 227; son aventure avec Mme Pierre Revol, 50, 229, 23n, notes sur, 5£, 235; 6£, 16.DUMAS, Alexandre (1802-70).- Les ^ journaux canadiens ont-ils signale l'apparition des Trois Mousquetaires 35, 760.DUMAS, Antoine-Libéral.- Lieutenant de milice en 1775, £1, 228; £0, 279; petit juré (1767) 42, 374; 50, 234; notice bio., ££, 161.DUMAS, Antoine-Arthur.- Sa commission d'avocat, ££, 594 (1848).DUMAS, David-Cléritain.- Avocat, £1, 697 (1862) .DUMAS, François (1636- ).- Inter- prète, 34., 144; 37, 396.DUMAS, François ( -1714).- Deux François, vers 1687, £4, 94; 58, 43.DUMAS, François-Libéral.- £5, 82; 19, 78; marchand à Québec, 28, 86.DUMAS, Jean-Daniel (1721-92).- Major-général, £, 156; £, 319; £, 287; £, 130, 339; à la Pointe-Levy, 9_, 340; dresse une batterie a Jacques-Cartier, £, 356, 360; commandant du fort Duquesne, £2, 262; à la bataille du 9 juillet 1755, £4, 222; 19, 199; major de Québec, £9, 352; ~22, 341; ££, 92, 154; son mémoire sur les limites du Canada, ££, 50, 82; 26, 165; £9, 115; lettre de Pi-chon relative à (26 avril 1756), 39, 272; bat le général Braddock, 32, 349; 31, 537; £3, 310; ce qu'en dit le sieur de C., 50_, 83.DUMAS, Joseph.- Député du Manitoba, 37, 111.DUMAS, L'abbé Joseph.- £8, 86.DUMAS, Marguerite.- £6, 121 (1743).DUMAS, Michel.- £8, 86.DUMAS, Norbert.- Avocat, £9, 587; 46, 174 (1834).DUMAS, Paul.- ££, 408.DUMAS, Pierre.- 15, 82; ££, 228.DUMAS, Pierre.- Compagnon de Franklin, £, 216.DUMAS, L'abbé Pierre-Joseph.- Curé de St-Eloi, 6, 259.DUMAS dit Rencontre , René.- Obtient une terre dans la seigneurie de Chambly, 31, 454.DUMAS SAINT-MARTIN, Jean (cl733-94).-Juge à paix en 1765, £6, 181; 39, 158; négocient à Montréal, £8, 86; 274 45, 161.DUMAY.- A propos des.- 29, 191; 32, 592; 47, 82.DUMAY (Demers) , André.- 33./ 187; son épouse, 4_5, 266.DUMAY (Demers) , Charles.- _32, 592; 47, 82.DUMAY, Etienne.- Originaire de Saint-Jacques de Dieppe, 31, 190; _32, 683.DUMAY, François.- _47, 116.DUMAY (Demers) , Jean.- _33/ 226; 46, 341 (1654).DUMAYS, R.P.Louis.- 56, 200 (1763).DUME.- Voir Le Roy dit Dumé.DUMERGUE, François.- Huissier, 14_, 149; 32., 90; 37., 302 (1746).DUMERGUE, François.- Maître d'école à l'Islet, 4_9, 235 (1778).DUMESNY DE NORE.- Voir Le Picart Dumesny de Noré.DUMESNIL, Alexis-Edouard.- Avocat, 41, 689 (1854).DUMESNIL, Clément.- 21/ 338- DUMESNIL, Charles-Louis-Trépagny.-Officier du Régiment de La Reine, 51, 387.DUMESNIL, R.P.Denis ( -1918).- 25, 239.DUMESNIL, Georges-Hyacinthe.- Régis-trateur de Soulanges, 43, 276 (1856).DUMESNIL, Chanoine Jude-Amédée.- Supérieur du séminaire de St-Hyacinthe (1892-1901) 38' 474- .DUMESNIL, Louis-Hyacinthe.- Frère Récollet, _17.' 176.DUMESNIL, Madeleine.- Femme de M.d'Albadie, 3£, 241.DUMESNIL, Marie.- 46, 341; épouse d'André Charly St-Ange, 45, 250; 50, 58; 21' 92' 93- , DUMESNIL, Richard.- Confirmé en 1660, j47, 142.DUMESNIL, Le sieur.- Aide-major, 21, 49; tué à Carillon, 22.' 343- DUMESNIL.- Officier du Régiment de Guyenne, 22' 393 • DUMESNIL.- Voir aussi Peronne Du Mesnil.DUMESNIL La Chaise, Capitaine.- Donne sa démission et repasse en France, 13, 339; n’est pas le même que Jacques DuMesnil-Urry, 31, 388; 49, 311.DUMESNIL-SIMON, le chevalier.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 253.DUMESNIL-URRY dit St-Marc, Jacques.-Capitaine (aussi Eurry), 12' 82; 22, 244; n’est pas le même que le capitaine DuMesnil La Cheze, 49, 311; 40, 455.DUMESNIL dit La Musique, Pierre.-25, 82.DUMESNY.- Voir Le Picard.DUMETS (Demers), André.- Ancêtre des Demers, 12' 82/ 32/ 683.DUMETS (Dumais), Claude.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49.DUMETS (Demers), Jean.- 22' 33> 32' 683.DUMETZ, Etienne.- Habitant du Cap-Rouge, 2' 247.DUMEYNIOU, Etienne.- Marchand à Montréal, 32, HO, 136, 347; 41, 410; 44, 278 (1781).DOMOMEL.- Acadien à LaRochelle en 1762, 22' 233- DUMONT, Le moulin (à Québec).- Site de la bataille de Ste-Foy, 22' 83 ; 21, 70; 22' 412'‘ 22' 90‘ DUMONT, François.- 22' 79.DUMONT, G.-A.- 22' 310' 311' 312' 318, 319.DUMONT, Jean-Baptiste.- 22' 85' 228'" 20, 246; 22' 70; 2A, 11; 21_, 165; 45, 254; notice sur, 22' 233* DUMONT, J.-Bte.- Onésime.- Avocat, 41, 696; protonotaire des Trois-Rivières, KG 275.DUMONT, Julien.- 22' 271 (1709) .DUMONT, Louis.- 22' 274• DUMONT, Madeleine.- 22' 343 • DUMONT, Marguerite ( -1801).- Première épouse de Joseph Badeaux, 22, 170.DUMONT, Marie.- Femme de François Jolliet, 211.DUMONT, Marthe-Anne.- 22' 337 • DUMONT, L'abbé Robert.- Curé de la Pointe-aux-Trembles, 2' 329/’ 21, 123.DUMONT, Le sieur.- Capitaine de la cote de Lauzon en 1684, 22' 33 • DUMONT.- Grand juré à Québec en 1764, 22' 373.DUMONT.- Voir aussi Foulon dit Dumont et Lambert Dumont.275 DUMONT D'URVILLE, Le.- Navire de guerre français à Québec en 1880, _7, 313.DUMONT-LAVIOLETTE, Pierre-Maximilien (1851-1906) .- Financier, _69, 12.DUMONTIER, Le fief.- £3, 640; _3£, 3.DUMONTIER, Alexandre Dyon.- Prisonnier en 1759, 32[, 261.DUMONTIER, Alexis.- Prisonnier des Anglais, _6, 348.DUMONTIER, François ( -1714).- 6, 22; _20, 296; 9, 127; secrétaire de Vaudreuil, périt dans le naufrage du St-Jer8me, _3£, 3; £1, 85.DUMONTIER, J.-F.- 1_, 373.DUMONTIER, Pierre.- 37’, 31.DUMONTIER.- Voir aussi Dion Dumontier.DUMONTVILLE.- Ou St-jérôme de Terrebonne.Institut des Artisans de, 41., 353.DUMOUCHEL, Alfred.- Notes sur la rébellion de 1837-38, à St-Benoit, 3_5, 31-51.DUMOUCHEL, Arthur ( -1919).- Mu- sicien, _37, 619.DUMOUCHEL, Bernard.- £7, 104.DUMOUCHEL, Carriel.- Prisonnier politique, 34, 619.DUMOUCHEL, Edouard ( -1914).- 37, 619.DUMOUCHEL, Ignace.- _37, 619 (1801).DUMOUCHEL, Hercule.- Prisonnier politique, _3£, 619; 35, 32.DUMOUCHEL, J.-Bte.- Emprisonné à Montréal en 1837-38, 31, 464, 479, 493; 34, 620.DUMOUCHEL, L'abbé J.-Bte.( -1828).- Curé de Châteauguay, 5_, 135; de Ste-Geneviève, £, 321; £6, 379.DUMOUCHEL, Joseph.- Déporté à la Nouvelle-Galles, _8, 71.DUMOUCHEL, Louis.- Déporté en Australie, 8, 71; _52, 346.DUMOUCHEL, Marie-Madeleine.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, _8, 49.DUMOUCHEL, Vital.- 3J5, 45.DUMOUCHEL, Vital-Léandre.- ]_, 62; sénateur, _31, 479.DUMOULIN, Les familles, 40, 109.DUMOULIN, Charles.- 1_, 356; officier au 49e Régiment d'infanterie anglaise, 31, 160; shérif des Trois-Rivières, 31, 479.DUMOULIN, C.-J.- Fait partie d'une loge en 1762, 51, 179.DUMOULIN, Daniel-0-651-1712) .- Récollet, 47, 292.DUMOULIN, François.- ££, 346; 31, 479; se marie devant un ministre, 21, 86.DUMOULIN, Gaspard.- Protonotaire d'Arthabaska, 31, 479.DUMOULIN, Jacques.- Bâtonnier du Barreau de Québec, 68_, 86.DUMOULIN, Jean.- Se marie devant un ministre, £1, 85.DUMOULIN, Jean Emmanuel.- £3, 201; ££, 538.DUMOULIN, J.-E.Benjamin.- Notaire aux Trois-Rivières, 1_3, 6.DUMOULIN, Pierre-Benjamin.- 7_, 6, 282; 17_, 84, 102; avocat, £9, 582; conseil de la Reine, £1, 610; 31, 57, 479.DUMOULIN, Sévère (F.P.B.).- Maire des Trois-Rivières, 7_, 6, 356; shérif des Trois-Rivières, ££, 479; 41, 688.DUMOULIN, L'abbé Sévère-Joseph-Nicolas .- Curé d'Yamachiche, £8, 36; £0_, 323, 333; 46, 190 (1837).DUMOUSSEAU, Maurice.- 20, 57.DUNBAR, David.- Fait prisonnier par LeMoyne d'Iberville, 31, 389.DUNBAR, James.- Bâtonnier du Barreau de Québec, 1£, 342; £1, 690; £, 101 (1855).DUNBAR, Jeanne.- 31, 343.DUNBAR, William.- Capitaine au 86e Régiment d'infanterie, ££, 343.DUNBAR, W.-E.- Maître de l'Institution Royale, £7, 26.DUNCAN, James.- Régistrateur du Comté de Drummond, 20_, 65; £3, 274.DUNCAN, James (1805-81).- L'illustrateur du Vieux Montréal, _20, 65; 46, 139; un tableau des Costumes de nos communautés par, £9, 285 (1854).DUNCAN, Richard.- Et la.cour d'oyer et terminer, 39, 218 (1790).DUNCAN, Samuel.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.DUNCOSS, Samuel.- Grand juré à Québec en 1764, ££, 373.DUNDAS, Hon.Henry.- Lettre de, à M.M.Desjardins, Rambault, Gazel 276 et Lacorne (10 déc.1792) £5, 216; £3, 154: lettre de J.-L.Bouthillier à (7 oct.1791) _34, 414; s'intéresse aux prêtres français, _5, 188.DUNDONALD, Major-général.- 32, 507.DUNET, Benjamin.- ££, 189; s'appelait-il Dunet ou Duvet?, 44, 189.DUNFORD, Jacob.- _27, 163.DUNIERE, Charlotte.- Epouse de Kenelm Chandler, £9, 111.DUNIERE, L'abbé Gaspard.- Curé de Beaumont, £, 353; _19, 291; missionnaire de Lanoraie, _5, 163.DUNIERE, Louis.- Premier député de Hertford, 1, 122; 12, 120; capitaine de milice en 1775, £1, 227; député de Bellechasse, _14, 319; marchand à Québec, 20_, 211, 215; 35, 71; 45, 146, 254.DUNKERQUE, Le.- ££, 105 (1755).DUNKIN, Catherine.- Obtient des lettres de naturalité, 17, 120; 30, 230.DUNKIN, Christopher.- Avocat, 21, 319; 39/ 393; juge, 21' 501- DUNLEVIE, Gérald-G.- Arpenteur, 39/ 726 (1845) .DUNLOP, Charles-J.- Avocat, £1, 687 (1851).^ DUNLOP, James.- Manifeste électoral de, £6, 104 (1792) .^ DUNLOP, John.- Avocat, bâtonnier de Montréal, _39, 223; £1, 694.DUNN, Lt.Alexander Robert (1833- ) .Premier Canadien à recevoir la Croix Victoria (1856) , JH, 481.DUNN, Charles-Edouard.- _33' 219' 360.DUNN, Henry-H.- 30, 27.DUNN, Hon.John-Henry, 31, 481.DUNN, J.P.- 2' 52’ DUNN, Oscar.(1845-85) .- _2' 30; £, 148; 8, 85; 11, 96; 29, 123; ses ouvrages, 30_, 239; 21' 407, 409, 412; 32, 3ÏÏ2; sa famille, _M' 291' 344, "406, 430, 571; secrétaire du Département de l'Instruction Publique, £6, 237.DUNN, Hon.Thomas (1729-1818) .-Juge des Plaidoyers Communs aux Trois-Rivières, 6, 245; _8' 266; £, 70, 175; _23/ 87;_26' 181 ' 350; 28' 137; 31, 405, 482, 484; £1' 344, 571; II, 217, 219; et les forges de Batiscan, 4l, 564; 42, 357; notes sur, ££, 130.DUNN, L’abbé W.- Desservant de St-Pierre de la Malbaie, 1_, 132.DUNN, Dr William Oscar (1824- ) .- 3£, 344.DUNSCOMBE, John William.- Percepteur des douanes à Québec, 2' 158; 42, 328 (1843).DUPAIGNE, Pierre, p.s.s.(1872-1953).-Notice bio., 22' 30.DUPARC, Le capitaine, 22_, 342.DU PARC, R.P.s.j.- 2' 153 ; 22' 324.DUPARQUET, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 22' 3.16; 51, 253.DUPAS, Fief.- 22' 94; l'ïle' 11.' 109' 297; les archives paroissiales de, 32, 241; les registres, 31_, 98; fort, 22' 130.DUPAS, Pierre.- Officier de Carignan, 27, 106, 22, 109.DUPERAT DE LA BERNARDYE.- Officier de l'Eléphant, 22/ 120.DUPERE, Louis.- 32' 635.DUPERE dit Larivière, J.-B.- 20, 214.DUPERET, Jacques, s.j.- 21' 298- DUPEREZ, Mme Marie-Josephte.- 30, 372.DU PERON, François, s.j.(1610-1665).-9, 56; 22/ 202; notice bio., £7, 167.DUPERON, Gilbert.- 33_, 482.DUPERON, Joseph-Imbert, s.j.(160958).- Frère de François, 2' 56< 30, 202; 23/ l73; notice bio., 47, 168; 68, 79.DUPILLE, Marie-Françoise (1686- ).- 22, 301.DUPILLE, Rémy.- 12/ 82.DUPIN DE BELUGARD, Jean-Baptiste.-Commissaire d'artillerie à Québec, 29/ 56; 32' 262; 11' 191; son mariage (1725), 22, 44, 69.DUPLAIS, Silvain.- 21/ 82.DUPLEIN, L'abbé Benoir-Pierre (cl643-89) .- Curé de Champlain, 2_, 161; à Contrecoeur, 193; au Cap St-Ignace, 6_, 293; 21' 138; son histoire, 30, 167, 273; 21/ 273; 44, 148; £7, 226.DUPLESSIS, Famille.- 9_, 280; 21, 280; 26, 150; arbre généalogique de l'hon.Maurice Duplessis, 67, 33.277 DUPLESSIS, Alexis-Carme Le Noblet (1781-1840).- Notaire et a eu quatre fils notaires, 42, 677.DUPLESSIS, Anne.- Epouse Octave Za-paglia de Ressan, £1, 105 (1668) .DUPLESSIS, Benoît-Carme Le Noblet (1805- ) .- Notaire, £2, 677.DUPLESSIS, C.- 37, 128 (1689).DUPLESSIS, Charles-Denis-Regnard (1704- ) .- Sa mère, £2, 611.DUPLESSIS, R.P.François-Xavier, s.j.(1694-1771).- 2, 108; 9, 191; 19, 157; 21, 282; 23, 290; 29, 283; 31, 218, 425, 509; 42, 611.DUPLESSIS, Georges.- Publie la correspondance de Michel Begon, £, 267.DUPLESSIS, Georges-Régnard ( -1714).Receveur des droits de l'Amiral, 14, 224; 17., 381; sa mort, £, 132; 20, 174; 21, 280; 24, 35; 29, 362; ne fut pas trésorier de la Marine, 35, 637; sa veuve, 42., 611.DUPLESSIS, Isidore.- 67, 35 (1763).DUPLESSIS, Joseph-Octave Le Noblet (1816-1904) .- Notaire, 42, 677.DUPLESSIS, Louis (1664-C1740) .- 67, 33.DUPLESSIS, Louis-Regnard.- £, 39.DUPLESSIS, Honorable Maurice (18901959).- Notice biographique par Jean-Charles Bonenfant, 67., 47; sa lignée canadienne, 67_, 33.DUPLESSIS, Mosé LeNoblet (1808- ).Notaire, £2, 677.DUPLESSIS, Hon.Nérée LeNoblet (18551926) .- Notice bio., 32_, 535; 67, 34.DUPLESSIS, Norbert Le Noblet ( 1814— Notaire, £2, 677.DUPLESSIS, Frère Pacifique (1595-1618).Récollet, £, 163; 6_, 278; Q_, 355; _22, 77; 28, 174; 39, 460; 47, 76.DUPLESSIS, Le capitaine.- Défend le fort de Chambly, £5, 32; commandant à Niagara, _22, 378.DUPLESSIS, Le sieur.- Son aventure avec Mlle de Leigne, 12, 139; 20, 260.DUPLESSIS, Fils.- Enseigne, 12., 163; opinion de M.de Callières sur, 26, 332.DUPLESSIS, Mme.- 21' 102¦ DUPLESSIS D'ARGENTRE, Louis.- Emigre au Canada, 3, 57.DUPLESSIS, Bochard.- Commandant aux Trois-Rivières, 2., 68; 78; 13, 121.DUPLESSIS DE M0RAMP0NT, Charles-Regnard.- Prévôt de la Maréchaussée, 369; 19./ 13 ; 21/ 283; 22, 18; 23, 111; 24, 12; 25, 279.DUPLESSIS DE L'ENFANT-JESUS, La Mère.-21, 282.DUPLESSIS DE SAINTE-HELENE, La Mère.-20, 259; 21, 281; 28., 174; ses lettres publiées dans Nova-Francia, 37, 243; et le général Murray, 31, 389, 509; 52, 219.DUPLESSIS.- Voir aussi Gatineau dit Duplessis, Gui, Lefebvre Duplessis et Lebrun de Duplessis.DUPLESSIS FABER.- 2, 116; £, 39; 12, 171; 20, 179; _22, 232; 29, 316; le nom Faber et ses dérivés, 37, 143; la famille Lefebvre, 43., 225, 257.DUPLESSIS FABER, François.- £2, 276; 15, 119; 2£, 11; opinion de M.de Callières sur, 26_, 322.DUPLESSIS FABER, Jacquette-Périnne.-54, 168 (1725).DUPLESSIS FABER, Marie-Madeleine.-53_, 212 (1766).DUPLESSIS FABER, Pierrette.- Dame St-Michel, 20_, 179.DUPLESSIS-KERB0D0T, Guillaume Guillemot.- Son identification, 2_, 178; vient de France avec M.de Lauzon, 5, 80; tué par les Iroquois, 21, 58; favorisé par M.de Lauzon, 31, 24; 37, 395; 45, 262.DUPLESSIS-SAVONNIERES, Pierre.- 37_, 251 (cl541).DUPOISSON, Paul, s.j.( -1729).- Sa mort, 3_5, 411.DUPOLEAU dit Duval.- £2, 379 (1796).DUPOUCHET, Hubert.- Valet de chambre de M.de Callières, 15, 82.DU PONT, Famille.- Du Chambon, du Vivier, de Vammes et de Vergor, tous de la même famille, 15, 382; les Du Pont d'Acadie, £6, 225, 237, 257; les armoiries des, £6, 225.DUPONT, Balthazar.- Officier de Guyenne, dit le chevalier de Jonchère, 49, 197; 51, 191.DUPONT, Charles.- 59_, 210 (1786).DUPONT, Charles-Vinceslas ( - 1846).- 2, 128; 3£, 253.DUPONT, Christophe.- 46, 226 (1675).278 DUPONT, Emilien.- 3_, 80< 95; pseudonyme de l'abbé Provancher, _12, 92.DUPONT, Flavien (1847-98).- Notaire et député, 39, 88.DUPONT, François (cl637-1700).- 27, 92; confirmé en 1660, 4J7, 139; 55, 115, 117; 57, 207.DUPONT, Françoise-Thérèse.- Femme de M.de Meloizes, _4, 112; _20, 148.DUPONT dit Leblond , Guillaume (1670-1730) .- _52, 376.DUPONT, Jacques.- 32_, 260.DUPONT, Jacques-Joseph.- Officier du Régiment de Berry, 51, 225.DUPONT, Joseph.- _27, 145.DUPONT, L'abbé Joseph-Damase.- Curé de St-Paul de Joliette, _5, 355; 25, 122.DUPONT, Louis.- 40, 184; 52/ 189 (1703).DUPONT, Marie-Madeleine.- Femme de Noël Pinguet, 33_, 138; 40_, 11; 44, 152; 45, 267.’ DUPONT, Noël.- Enseigne de Milice en 1775, 11, 228.DUPONT DE RENON, Philippe-Michel.-Officier, 46_, 236 (1752).DUPONT, Pierre.- Marchand à Québec, 20, 205.DUPONT, Pierre (1858-94) .- Président général de la Société des Artisans, 60, 136.DUPONT, P.-R.- 2_1, 63.DUPONT, Robert.- Maître de l'Institution Royale, 2' l8' 51; 1Z' 29; 48, 179 (1815) .DUPONT, Siméon.- 17_, 174; .39, 461.DUPONT, Vital.- Chirurgien, M_, 581; 20, 228 (1756).DUPONT, Me Wheeler.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, 68_, 98.DUPONT, Le sieur.- Vend de la viande de cheval pendant le siège de Québec, 2' 305.DUPONT, L'hermite.- Voir Poulet.- DUPONT.- Voir aussi Loquet dit Dupont.DUPONT BOUCHER, Joseph.- 20, 273.DU PONT DU CHAMBON (de Mezillac) , Anne.- Son mariage (1739) 46, 263.DU PONT DU CHAMBON, Charles-François-Ferdinand.- Officier, 35, 367; 46, 266.DU PONT DU CHAMBON, François (17121765).- 22/ 367; officier, 42, 258.DU PONT DU CHAMBON (de Mezillac) , François III (1720-p.1789) .- Officier, 46_, 264.DU PONT DU CHAMBON, Jean-Baptiste Ange (cl723-cl764) .- 25./ 367; officier, 46, 265.DU PONT DU CHAMBON, Jean-François (1753-1824).-32- 367; officier, 46, 259.DU PONT DU CHAMBON DE VERGOR, Joseph (1758-p.1802).- Officier, 42' 262.DU PONT DU CHAMBON DE VERGOR, Louis (1686-1775).- Officier, 25.' 367; 46, 257; achète un terrain à Beau-séjour, 3Q_, 132, 134.DU PONT DU CHAMBON, sieur de Vergor, Louis ( 1713-p.1775) .- Ami de Bigot, 22' 260.DU PONT DU CHAMBON DU MAINE, Mathieu.-Officier, 42' 266.DU PONT, Gaudais.- 12» 320; 21, 169.DU PONT, sieur de la Garde, Annet.-22, 226 (1649).DU PONT, seigneur de la Garde, Guiot.-46, 226.DU PONT, sieur de la Garde.- 25.' 228 (1666).DU PONT, sieur du Regard, Jean (1675).- 42' 229.DU PONT DE NEUVILLE, La famille.-Anoblis en 1669, 25' 315; 22.' 3; 33, 129.DUPONT DE NEUVILLE, Françoise-Thérèse (1670-98).- 21' 137.DUPONT DE NEUVILLE, Jacques-Nicolas (1675- ) .- 21' 137.DUPONT DE NEUVILLE, Marie-Madeleine.-Femme de Paul LeMoyne de Maricour, 21, 149; 21' I37- DUPONT DE NEUVILLE, Nicolas (cl632-1716).- Chargé d'un message pour Colbert, 1, 90; conseiller au Conseil Souverain, 1, 153, 170; conseiller garde-scel, 1, 171; 2_, 74, 118; ses lettres de noblesse, 2' 14,’ 20, 145; sa mort, 20_, 174; 12, 346; 24, 35; 12' 98; notes sur, 21' 129; 40, 3; 21' 152, 315; et le patronage des églises, 51, 277.DUPONT DE PONTGRAVE.- 2' 178, 221; commande à Québec en 1625-26; 5, 298; 279 amène le fils de Becoura en France, 13, 31; origine du nom, 15, 317; ~28, 175.DU PONT (sieur de Renom et) de St-Pierre, Michel.- Officier, 46, 236.DU PONT DU VIVIER, François ( 1676— 1716) .- Notice bio., 4j5, 231.DU PONT DU VIVIER, François (1705-p.1753).- Notice bio., _46, 231.DU PONT, chevalier du Vivier, François (1713- ) .- 46, 229.DU PONT, sieur du Vivier, Hugues (1649- ) .- 46, 227.DU PONT, seigneur du Vivier, Jean (1708- ).- Notice bio., 46, 229.DU PONT DU VIVIER, Joseph (1707-1761) .-Dit le chevalier, _46, 232.DU PONT DU VIVIER de Gourville, Michel (1710-C1765).-46, 232.DU PONT DU VIVIER, Pierre (1682-1737).- 46, 235.DUPONTY DE SAINT-LOUIS, Louis.- 17, 281.DUPORT, John ( -1774).- Juge en chef de l'Ile du Prince-Edouard (1770-74) , 4_2, 718.DUPORTAIL, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 254.DUPRAS, Dosithée.- Registrateur du comté des Deux-Montagnes, _43, 274.DU PRAT, M.- Capitaine de Carignan, 28, 266; 37' 604; 255‘ DUPRAT, Jean.- _20, 346; _44, 277 (1751) .DUPRAT, Jean-Baptiste.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 254.DUPRAT, Pierre-Urgel.- Avocat, 41, 715 (1866).DUPRAT, Mgr Reginald (1877-1954).-Notice bio., 60_, 30.DUPRE, Agathe (1806-1847).- Son mariage, 65_, 69.DUPRE, ue capitaine Antoine (17471830).- Au fort St-Jean en 1775, 31, 373; notes sur, 6Ci, 112.DUPRE, L'abbé François.- Curé de Champlain, _2, 161; de Québec, £3, 276; 9, 101; _15, 194; chanoine honoraire de Québec, 1_6, 138; _30, 275; et le sieur de Mareuil, _39, 125; 47, 212; notice bio., 4_7, 228.DUPRE, Georges.- J32, 297 (1725).DUPRE, H.Edmond.- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 27, 28; 31, 394.DUPRE, Hippolyte Saint-Georges (17641825) .- _59, 199.DUPRE, Hippolyte Saint-Georges (17981837).- 39, 582; 59, 199 (1770).DUPRE, Hippolyte Saint-Georges (17381797).- Premier député de Huntingdon (Laprairie-Châteauguay) 1_, 122; 6, 96, 249; au sujet des corvées, 1_ 285; 16, 71; 20, 243, 273; 2_2, 44; juge à paix en 1779, 26_, 182; 27, 174, 175; 37_, 286, 454.DUPRE, Jean.- 32/ 589, 590.DUPRE, Jean-Baptiste Le Compte.- 11, 115; major de milice, en 1775, 11, 227; 20, 280.DUPRE, Jules.- Président du Cercle Universitaire de Montréal, 194748, 60, 16.DUPRE, Le Compte.- Seigneur des Milles-Iles, 2_1, 289.DUPRE, Maurice.- Député de Carillon au Manitoba (1920-22) 3_7_, 111.DUPRE, Pierre.- Capitaine de milice, 43, 207; et la seigneurie du Gouffre, 56, 260 (1717).DUPRE.- Voir aussi LeCompte Dupré.DUPRE DE BIGOT, Lambert.- Officier du Régiment de Guyenne, 51, 191.DUPRE DE GENESTE, Marie-Adèle-Augustine.- 57_, 192 (1827) .DUPRE dit Champagne, Antoine.- 15, 83.DUPRE dit le Gascon, Pierre.- 40, 473.DUPUIS, Major Antoine (1781-1872).-68, 148, 149.DUPUIS, Augustin.- Périt en face de Laprairie, 11, 346.DUPUIS, Constant.- Milicien, 60, 185 (1812).DUPUIS, Dorothée (1785-1870).- 58_, 47.DUPUIS, F.-X.(1860-1919).- Notice bio., 6£, 150.DUPUIS, G.-E.-A.- Commandant du Régiment des Trois-Rivières (1940) , 61, 183; commandant du 22e Régiment TÎ932) 67, 137.DUPUIS, Ignace.- Périt en face de Laprairie, Id, 346.DUPUIS, Capitaine J.-B.(1778-1834).19, 198; 62, 196.280 DUPUIS, Jean-Baptiste.- Député de 11 Islet (1878-81), _48, 184.DUPUIS, L'abbé J.-B.Couillard.- 6, 63; 1_, 13, 266.DUPUIS, Joseph-Narcisse (1859-1932).-Devenu propriétaire de Dupuis Frères, 40, 187.DUPUIS, Louis.- 15, 83.DUPUIS, Me L.-A.- Président de la Chambre des Notaires (1942-45) , 58, 28.DUPUIS, L'abbé Ls.-Adolphe.- Curé de St-Ferdinand d'Halifax, _2, 47; 3, 17; curé de Ste-Anne de la Péra-de, 8, 127.DUPUIS, Louis-Albert (1731-1805).-Le plus ancien capitaine de milice de St-Philippe, _57_, 24; 67_, 77.DUPUIS, Louis-Napoléon (1855-1933).- 59, 145.DUPUIS, Marguerite.- Epouse de Charles Sanguinet, 50., 56.DUPUIS, Marie.- Epouse du Dr Derome (1897) 50, 90.DUPUIS, Maurice.- 32, 482 (cl860).DUPUIS, Nicolas.- _48, 308 (1688).DUPUIS, Pierre (1746-1822).- Capitaine de milice en 1789, 67., 77.DUPUIS, Dr Pierre.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1959) 68, 98.DUPUIS, Raymond.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1949) _58, 218.DUPUIS, René (1749-99).- 62, 196.DUPUIS, Sébastien.- _25, 191.DUPUIS, Sylvain (1721-99) .- 68, 147, 149.DUPUIS, Vincent (1889-1967).- sénateur, 70.' 49, 57.DUPUIS.- Voir aussi Dupuy et Couillard Dupuis.DUPUIS DE LA GERNIERE, Le sieur.-Lieutenant au Royal Roussillon, 51, 428.DUPURON, Gilbert.- 26_, 315.DUPUY, Barbe.- 30., 238.DUPUY, Charles (cl747- ) .- 56, 161.DUPUY, Christophe.- Capitaine de Languedoc, 3_7, 374; 51_, 286.DUPUY, Claude-Thomas (1686-1737) .-Son règlement pour le feu, 1_, 137; ses procédés à la sépulture de Mgr de St-Vallier, 3_, 114; refuse de reconnaître M.Boullard comme Vicaire-général, 3_, 114; £, 268; 1_, 298, 373; 9, 238; 13_, 330; 16, 89, 233; 20, 160; défend à Le Chevalier d’enseigner à lire, 22_, 250; donne permission à Junceria de tenir école à Charlesbourg, 22., 271, 313; destitue Rageot de sa charge d’huissier, 22_, 330; 23., 153, 335; 27., 213; 2Q_, 31; 29, 8; 30.' 263 ' 268 ; son ordon_ nance sur les enseignes, 31., 519; un mémoire de, 3_2, 233, 443; notes sur, 34_' 57' et la reconstruction du Palais de l'Intendant, 35.' 661 > 662; lettre de Maurepas au sujet des différends de Dupuy avec Beau-harnois, 35., 11; et le mariage de Charles Berthelot (1727) 41_, 4; 48, 214; et les funérailles de Mgr de St-Vallier, 41_, 518; lettre du ministre à (1727) 42, 602; sa femme parle à tort et à travers, 16., 197.DUPUY, Gaspard, s.j.(1650-86).- 37, 241, sort de la Cie de Jésus, 16., 233; 47, 263.DUPUY, Jean.- Privé de la sépulture ecclésiastique, 12., 349; 5j3, 202 (1756).DUPUY, Louise-Madeleine.- Filleule de Frontenac, 4_, 39.DUPUY, Madeleine.- 56, 161 (1762).DUPUY, Moïse.- Habitant de Laprairie, 30, 229.DUPUY, Nicolas.- 60, 187 (1688).DUPUY, Paul (cl640-1713) .- Officier de Carignan, 2., 117; 4., 130, 132; seigneur de l'île aux Oies, 49, 96, 218; 15, 83; 17, 196; 20, 150; lieutenant-général de la Prévôté, 20, 173; 21, 211; 23, 43, 46; 29, 311; 31., 55; Dupuy de Lislois, 32, 197; 34.' 133; 37, 389; profession religieuse de sa fille, £2., 636; 55, 222.DUPUY, Paul.- Engagé en 1761, 41, 673.DUPUY, Paul ( -1891).- Fondateur de la Semaine Religieuse de Montréal j 3_5, 61; écrivain français venu au Canada, son véritable nom, 41, 313.DUPUY, Pierre.- Le premier procès pour insulte à la royauté (Pierre 281 Dupuy, 1671) , 54_, 374.DUPUY, Madame Pierre.- Présidente de la Société d'Etudes et de Conférences de Montréal (1944-46) , 67, 70.DUPUY, Zacharie (1608-1676).- Commandant de Montréal, 21» 163; 20_, 42, 152; ZL, 234; son histoire, 21, 309; major de Montréal, _22, 293; _24, 162; 28, 49; 20, 10; 31, 26, 55, 125; 32, 407; 33237; 31_, 124; 45, 88; 63, 27.DUPUY, L'abbé.- _45, 76; 46, 190.DUPUY, Chanoine.- Ancien curé de St-Antoine sur Richelieu, 35_, 174.DUQUESNE, Le fort.- 14, 222; ses registres, 19_, 182; 24.' 125, 176; 26, 125; 31, 42; 21, 309, 393, 500; 3J, 423; 61, 30, 66.DUQUESNE, Ange de Menneville, marquis de (1702-78) .- Gouverneur, 5_, 235; 6, 249; son portrait, 21' 340; était-il un Menneville?, 21' 377; 21' 33, 127; ses instructions à M.de Contrecoeur, 21' 210, 233; 21' 34, 43, 102, 135; sa lettre du 10 octobre 1754, 21, 346; 20_, 90; une lettre inédite du, 20_, 115; ses armes, 21, 96; sa commission, 21' 143; lettre du roi au, 21' 253; son séjour à Québec, 21' 272; 30_, 397; 31, 104, 554; son voyage à Montréal en 1752, 21' 85; lettre au ministre (1754) 21' 445; ce qu’en dit le sieur de C., 21' 78; son titre de marquis, 51_, 113.DUQUESNE DE MENNEVILLE, L'officier.-21, 206.DUQUESNEL.- 21' 282; commande le vaisseau du roi (1737) 34, 665.DUQUESNEL.- Voir aussi Le Prévost Du Quesnel et Quesnel.DUQUET, Daniel.- 2' 46.DUQUET, Denis.- 21' 83¦ DUQUET, Dr François.- Lettre à Wilfrid Laurier (14 sept.1855), 39, 42.DUQUET, Françoise.- Femme de Olivier Morel de la Durantaye, 20, 176.DUQUET, Gabriel.- 21' 257.DUQUET, L'abbé Joseph.- 21» 86• DUQUET, Joseph-Norbert (1828-91).-4, 279; notice bio., 21' 758; éditeur-propriétaire du Progrès de Lévis (1867) et de la Semaine des Families, 21' 214; et les Horse- boat (1835) 21' 355.DUQUET DE LA CHESNAYE, Pierre.-Notaire, 2_, 157; 4_, 200, 324; 13, 351; 12, 216; 2A, 165; 21, 22; procureur du Roi, 21' 73, 527; 21' 125; 37, 403; son acte du 24 sept.1674 publié en entier, 21' 611.DUQUETTE, Charles (1869-1937).- Maire de Montréal, 1924-26, 21/ 24; president de la Chambre de Commerce de Montréal, (1930-31), 21' 217.DUQUETTE, François.- Prisonnier politique, 21' 616.DUQUETTE, Joseph.- Patriote, 6_, 256; pendu, 6, 282; 21» 374; 21' 186; 21» 501.DUQUETTE, Mme.- Ses rapports avec lady Colborne, 2' 144* DURANCEAU, Pierre-C.- Milicien de 1812, 60, 185.DURANCEAU, Pierre-Casimir.- Avocat, 29, 594 (1848).DURANCEAU dit Brindamour, Jacques.-27, 287 (1747).DURAND, Abraham.- 20, 341; 21' 699.DURAND, Antoinette.- Ses mariages, 27, 108.DURAND, Catherine.- 21' 338, 340.DURAND, Fisk.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 6_, 212.DURAND, Françoise.- 32, 683 (1648).DURAND, Jacques.- 21» 90 (1818).DURAND, Jean.- 12» 83; 21_, 264; épouse une sauvagesse, 34_, 634; notaire et secrétaire de Lauzon, 21' 78; lieu d'origine, 22' US- DURAND, Jeanne.- 21' 128.DURAND, Jean-Nicolas (1653-1740).-Etabli à St-Jean-Port-Joly, 21' 230; 23, 342.DURAND, Jérémie.- Commandant du camp de St-Mathias, 1__, 248.DURAND, Joseph.- Sous-lieutenant, 22, 342; 21' 270; officier du régiment de La Reine, ü, 387.DURAND, Joseph.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 6_, 212.DURAND, Justinien.- Récollet, missionnaire à Port-Royal, 22, 378; 30, 188; 21' 459- DURAND, Louis.- 8, 352, 366; 22, 377 (1698).282 DURAND, Mathurin-Benoit.- Frere Cha ron, 22, 367.DURAND, Maxime.- Consul de France intérimaire au Canada, _7, 59.DURAND, Nephtali.- Avocat, £1, 699 (1864) .DURAND, Nicolas.- Lieu d'origine, 47, 111.DURAND, Paul.- _31, 307.DURANT, Le graveur.- Son portrait de Salaberry, £, 191.DURAND-DESMARCHAIS, Catherine.- 62, 163 (1717).DURAND-DESMARCHAIS, Pierre.- 30, 405.DURAND DE BEAUVAL, Rose.- Marquise de Vaudreuil, 3£, 504.DURAND DE VILLEGAGNON, Nicolas.- Son expédition, 6, 251.DURAND dit Lafontaine, Jean.- _34, 49., DURANLEAU, Alfred (1871-1951).- Député, ministre, juge, 39., 224; 10_, 56.DURANTAYE.- Voir Boisbrillant et Morel de la Durantaye.DURBAN, La ville de.- _6, 158.DURBAN, Sir Benjamin (1777-1849) .-6, 128, 158; le monument du général à Montréal, _30, 6.DURELL, L'amiral.- Arbore le pavillon français, _2, 136; ses rapports avec Vitré, _3, 181.^ DURET, L'abbé T.- Curé de Rivière-au-Renard, £, 145.DURETTE, François.- _1, 25; _20, 277, 305, 306.DUREVERS dite Laperle , Marguerite.-Epouse de J.-B.Bariteau, £1, 409 (1756).__ D'URFE.- Voir Urfé.^ y DURFORT, Le marquis.- Meurt à Quebec, 20, 210.DURHAM, John George Lambton, Lord (1792-1840).- Ses excentricités, 3, 144, 174; son rapport, £, 160; 1, 25; son ordonnance, _5, 64, 94, 152, 182, 374; sa vie accidentée, 16, 125; ce qu'en dit Alfred^ Dumouchel, _35, 48; ou il a vécu à Montréal, £5, 271; sa fille, 46, 10; composition de sa suite à son arrivée ici, £8, 318; journal de Lady Durham, 21, 256.DURHAM, Lady.- Son Journal, 21, 256.DURIVAGE, L'abbé Jean-Baptiste.- Notice bio., 35_, 174.DURIVAULT.- Voir Huet Du Rivau.DURIVEAU, René.- 3£, 338.DURIVO, Le sieur.- Renvoyé en France, 29, 51.DURLEY, R.J.- 21, 62; 22_, 52.DURNFORD, E.W.- Colonel du génie, 19, 312; £2, 450; 40, 192.DURNFORD, Elizabeth.- 40_, 192.DUROC, Louis.- ( -1757).- Récol- let, 39_, 460.DU ROC, Le chevalier.- £0, 330.DUROCHER, Les familles.- De Montréal et de Saint-Antoine sur Richelieu, 65, 67; de Laprairie, 65, 75.DUROCHER, Adolphe (1846-1903).- Notaire (1872) , 65_, 81.DUROCHER, L'abbé Alexis (1767-1835).-Notice bio., 65_, 74.DUROCHER, Amable (1737-90).- 6£, 68.DUROCHER, Benjamin (1739-1821).- Notice bio., 65_, 69.DUROCHER, Benjamin (cl806-1837) .-Tué à la bataille de St-Denis, 65, 72.DUROCHER, Calixte (1802-1899).- Frère de Mère Marie-Rose, 65_, 81.DUROCHER, Charles (Brien).- Maire de Chambly, 1893-97; 1900-1903, 6£, 94.DUROCHER, Charlotte (1776-1817) .-Son mariage, £5, 75.DUROCHER, Edmond.- Notaire, £8, 144.DUROCHER, Etienne (cl774-1830).-Notice bio., 65_, 70.DUROCHER, Eusèbe (1807-64).- Prisonnier politique, 34, 616, 621; le patriote, £5, 71.DUROCHER, L'abbé Eusèbe (1807-1879).-Oblat, 6£, 79.DUROCHER, Eusèbe-Horace (1851-1916).-Jésuite, 3_5, 237; notice bio., 65, 72.DUROCHER, Flavien (1800-1876).- Oblat, £, 147; £9, 364; sa statue à Québec, 30, 5; 3£, 480; notice bio., 37, 100; sa vie de K.Tekekwithe, 46, 146; sa famille, 65, 79.DUROCHER, François-Benjamin (1762— 1810).-65, 73.DUROCHER, Gédéon (1808-1895).- Notaire, 65, 77.283 DUROCHER, Isidore (1847-1913).- Et l'hôtel Richelieu, _51, 383; _51, 298; et la Guerre de Sécession, _42, 538.DUROCHER, Jean.- 31, 125.DUROCHER, J.-B.(cl732-95).- Sa famille, 65, 73.DUROCHER, Jean-Baptiste (1754-1811).-Premier député de Montréal-Ouest, 1, 122; 4, 90; _38, 400; 41, 230; au 1er parlement, 65.' 74; père de la rue Dorchester, j52, 37.DUROCHER, L'abbé J.-Bapt.-Joseph (1863- ).- 65, 78.DUROCHER, Joseph (cl706-49).- 19, 203; notice bio., 65.' 67.DUROCHER, Louis (cl749-1815).- Sa famille, 6J5, 77.DUROCHER, Dr Louis-Benjamin (18281909).- Notice bio., 65.' 72.DUROCHER, (Eulalie) Mélanie (181149).- Mère Marie-Rose, 65, 79; son acte de sépulture, _65, 79.DUROCHER, Moïse.- 3CW 373.DUROCHER, Olivier (1717-95).- Chirurgien, 21_, 78; J32, 497; chirurgien, 38, 517; notice bio., 645, 76.DUROCHER, Olivier (1742-1821) .- _32, 497; co-député de Verchères, 17961800, 6J5, 78.^ DUROCHER, Olivier (1771-1859).- Pere de Mère Marie-Rose, _3j2, 497; 65, 79, 82.DUROCHER, Capitaine Olivier (17911867).- Capitaine de milice, 321, 497; 65, 77.DUROCHER, Simon-Hyppolite (1774-1853).-Sa femme, 47.' 178; 65_, 75.DUROCHER, L'abbé Théophile (1805-52).-_65, 79.DUROCHER, Vital.- Fait le portrait du père de Berey, J3, 152.DUROSOY, Geneviève.- Religieuse, périt dans un incendie, 25.' 216.DUROURE, Henry Desroys.- Sergent, 32, 309.^ DUROUVRAY, L'abbé J.-B.-G.- Curé de St-Laurent (I.O.), _5, 259.DUROY, La famille.- 3d., 525.DUROY, Louise.- Epouse (1730) Paul-Antoine Frs.Lanouillier des Granges, 41.' 533.__ DUROY, Marie-Marguerite.- Vve, épouse Lanouillier de Boisclerc, 41, 527.DUROY, Pierre.- Marchand et non médecin, 4, 339; 1_5_, 83; 20, 178; 20, 208; 51, 406.DUROY, Thérèse.- Femme d'Etienne Charest, 20.' 176.DURUAU dit Poitevin, Pierre.- 47_, 278 (1707).DU SABLE, Michel-Isaac-Marcelin.- 22, 344.DU SABLE, L'enseigne.- 56, 45 (1728) .DU SABLE, Le cadet.- Compagnon de Jumonville, 10_, 251; prisonnier en Angleterre, 26, 125.DU SABLE.- Voir Dandonneau Du Sablé et Marquisat Du Sablé.DU SABLON, L'abbé L.-A.- Desservant des forges St-Maurice, 24, 270.DU SAUSSAY DE BEMONT, Jacques.- 26, 111.DUSERIN, Louis.- 37.' 310 (1733) .DU SOL, Jean.- 22.' 118.DUSSAULT, Eugénie-Emeline.- Epouse de Louis Trudeau, £7, 185.DUSSAULT, J.-B.- 70, 27 (1847).DUSSAULT, Jos-Daniel.- 25.' 248.DUSSAULT, L.- Chevalier de l'Ordre de St-Grégoire, 12.' 30.DUSSAULT, Pierre-Edmond.- Président de l'Association des Architectes de la Province, 22.' 175 (1913).DUSSAULT (Duceau) dit Baron, Jean, -32_, 271.DUSSAULT.- Voir aussi Guérin dit Dussault.DUSSEAU dit Lafleur, Elie.- 15, 83.DUSSIEUX, L.- 2_, 89, 90, 123, 189; 12, 225; 2JL' 27.DUTARTRE, Le fief.- 21' 330 • DUTARTRE.- Voir Basset du Tartre.DU TAST, Le sieur.- A la Baie d'Hudson, 12, 221; premier capitaine en 1684,"Tl, 54.DUTAUT, Joseph.- 32.' 262.DUTAUT, Marie-Joseph.- Soeur de la Congrégation (dite de la Trinité) , 20, 181.DUTCHER, Abraham.- Prisonnier anglais décédé à Québec, 23.' 144.DUTEAU, E., sieur de Grand-Pré.- 39, 317 (1860).DUTERTRE, Le sieur de.- Officier du Régiment de Languedoc, 5^, 286.284 DUTERTRE, Françoise.- 31, 277.DUTERTRE dit Laçasse , Gilles.- 15, 83; 37, 403 (1682).^ DU THET, Gilbert ( -1613).- Frè- re jésuite, sa mort, _35, 410: notice bio., _36, 299; 40, 168; 47, 76.DUTHU, Dr Jean-Paul ( -1776).- _53, 59.DUTIL, L'abbé.- Desservant de Cher-tierville, 21, 19.DU TILLY, fils.- Tué par les Chica-chas, j3, 110.DU TISNE, Claude-Charles.- Enseigne, 2J3, 70.DU TISNE, M.- Demande une lieutenance, 2y 117.DU TISNE, M.- Relation de Bénard de La Harpe sur le voyage de M.chez les Missouris en 1719, 3_5, 571.DUTORT, Le fief.- S!, 45; _58, 178.DUTREMBLAY, Seigneurie de.- 21, 99, 106, 294; _33, 556; £3, 120.DUVAL, Famille.- 9_, 281.DUVAL, Charles.- Orfèvre, 49, 343 (1783).DUVAL, Etienne.- Fait prisonnier au fort St-Jean, £2, 318.DUVAL, François.- £0, 277; 2_5, 96; 59, 227 (1776); et le Père de Berey, £2» 368, 369.DUVAL, Hon.(Jean) François-Joseph (1802-81).- Député et juge, 9, 73; 10, 58; député de Québec, 12, 146; 3/7, 100; £3, 90; notes sur, 3£' 57, 4ÏÏ2; 34' 346' 457; 22' 582; —' 610.’ DUVAL, Georges-Arthur-Odilon (184395).- Notice bio., 3£' 213; 41, 714 (1865).DUVAL, Guillaume (cl717-1762).- Notes sur le potier céramiste, 43, 335.DUVAL, H.R.- Colonel, 22.' 221* DUVAL, Jean ( -1608).- Complote contre Champlain, ££, 142; 51, 396; pendu, 21' 34' 398* DUVAL, Jean.- Tué par les Iroquois, 27, 393; 2Z' 180 • DUVAL, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 620; un des fondateurs du Pu-UTic canadien, 45., 47.DUVAL, Joseph-Narcisse.- Arpenteur, 29, 727 (1859).DUVAL, Léger-Guil.- Alfred.- 1_, 283; 41, 690(1855).DUVAL, Ls.de Gonzague.- Avocat, 39, 590; registrateur St-Maurice, £3, 277 (1845).DUVAL, Louise.- Ses mariages, 47, 110.DUVAL, Marin.- Lieu d’origine, 47, 108.__ DUVAL, Martin.- Massacré par les Iroquois?, 21' 443- DUVAL, Nicolas.- Compagnon de Dollard, 6, 27; 21' 191'' 11' 226 • DUVAL, Noël.- Prisonnier politique, 34, 621.DUVAL, Pierre.- 21_, 107; £6, 345 (1656).DUVAL, Romain.- ££/ 112.DUVAL, Suzanne.- Epouse Elia Hanctin (1657) 46, 347.DUVAL, Valentin-Jamerai.- 30.' 377• DUVAL, William.- Greffier de la paix à Québec, 1£, 247.DUVAL, zéphier.- Notaire, ]0_, 68 (1873).DUVAL.- Petit juré en 1767, 42, 374.DUVAL, sieur du Mont, Jean.- Maréchal des logis des gardes de Tracy, 33, 734.^ DUVARRIEUX, Vincente.- Confirmé en 1660, £2, 142.DUVAUX, Pierre.- £5, 83.DUVERDIER dit Saunier, Françoise.-Ses mariages, 41_, 103.DUVERGER, Le sieur.- 21' i38 (1755).DUVERGER, Françoise.- £6, 25; ses mariages, 41_, 105 (1670).DUVERGER, J.-Bte.- Avocat, £1, 695 (1862)• , N ^ DUVERGER, Simon.- Condamné a être pendu, 22' 332 (1^77).DUVERGER, Suzanne.- £7, 105.DUVERGER D'AUBUSSON, Antoine.- Tué par les Iroquois, 1£, 241; etait-il de la célèbre famille d'Aubusson?, 22' 332- DUVERGER DE SAINT-BLIN, - Au fort St-Jean en 1775, 3£' 373'' et l'affaire du Canada, 21' 3-2' H' l32' H6.DUVERGIER DE HAURANNE.- Au Canada, 31, 465.DUVERBAY, J.-B.Crevier.- 21, 11; condamné pour s'être livré au jeu d'argent, 25, 170.DUVERNAY, Jacques Crevier ( -1762).285 Notaire, 37, 308.DUVERNAY, Julie (1794-1873).- 68, 89.DUVERNAY, Ludger (1788-1852).- Emprisonné à Québec, _1, 92; _2, 170; 7, 280; 11, 148; 18, 60, 192; 22, 203; 24, 134; 26, 22, 156; 27, 126; ses ancêtres, £8, 316; son monument à Montréal, £0, 6; son duel avec Sabrevois de Bleury, 31, 185, 320; propriétaire de la Minerve 32, 333, 720; un almanach de, 44, "363; et l'Institut National, 47, 237; et l'assemblée de St-Laurent, 60, 86.__ DUVERNAY, Louis-Joseph-Napoléon (183379) .- Journaliste et régistrateur, fols de Ludger, £2, 329; £7, 5.DUVERNAY.- Voir aussi Crevier Duver-nay.DUVERNE, Le sieur.- Lieutenant des milices de la cote de Sorel en 1684, £1, 55.DUVERNEY, Paris.- £, 32.DUVERNY.- Voir Pichon Duverny.DUVERT, F.Chicon.- Prisonnier politique, £4, 622.DUVERT, Hector.- Avocat, _41, 695 (1861).DUVERT (Levert), Jean (1633-pl675).-£5, 115.DUVERT, Louis Chicon.- Prisonnier politique, ££, 621.DUVERT, Louis-Gedéon.- Prisonnier politique, ££, 616.DUVERT, Le notaire.- 31, 493.DUVERT, Le docteur.- £, 145.DUVET, Benjamin.- S'appelait-il Duvet ou Dunet?, £4, 189.DUVIC, R.P.o.m.i.- ( -1917).- £8, 190; 35, 238.DU VIVIER, Adrienne.- 25, 376.DU VIVIER, Hélène.- Présente une requête en vers a Frontenac, 12, 82.DU VIVIER.- Capitaine en pied en 1722; 21, 282; £6, 209; £2, 349.DU VIVIER.- Voir aussi Du Pont du Vivier et Le Fournier du Vivier.DWYER, John.- Arpenteur, 39, 726 (1805).DWYER, Michel.- Arpenteur, £9, 726 (1802).DWYER, Michaël.- Prisonnier politique, £4, 620.DYAS, Thomas Winning.- Arpenteur, 39, 727 (1865).DYER, Isaac.- Prisonnier de guerre à Québec, 2£, 183.DYON, Thomas.- Prisonnier en 1759, 32, 260.DYON (Dumontier), Alexandre.- Prisonnier en 1759, £2, 261.286 E EAGLE.- Le voilier, son naufrage, 8, 376; 45, 117.EARLE, Charles.- Fait prisonnier par Le Moyne d'Iberville, £1, 389.EAST, Famille.- Le premier East Canadien, £2, 351.EAST, Charles.- 32, 351, 352.EAST, L'abbé Joseph-Ulric.- £, 134; 32, 352.EASTER, Stephens.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, £3, 144.EASTON, Robert.- Avocat, 39» 588 (1836).EATON, Ambrose.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, £3, 148.EATON, Le colonel.- _5, 318.EAU, Le chevalier d'.- Voir Aux, d'.EAU-DE-VIE.- La traite de 1', 14, 212, 213; 16, 216; 30, 264; 40, 4; 55, 99; son effet sur les sauvages, "45, 337; guildive, rhum et pensions alimentaires, £7, 405.Voir aussi Traite.EAU MINERALE.- Une source d', £, 160; ££, 264; ££, 219.^ ^ EBENISTERIE.- Ernest Krieghoff, ebe-niste à Montréal entre 1850-55, ££, 88.EBERTS, Dr Herman Melchior von.- Son mariage (1780), 41, 662.EBOULEMENTS, Les.- Fief, 32, 146, 147; lettre de Mgr Briand (1774) relative à l'église des, 63, 73.ECARLATE (ECARLATINE), étoffe.- Sous le régime français, £8, 249; 43, 267.ECCLE'S HILL.- L'engagement d', £1, 115, 253; monument d', 21, 255.ECCLESIASTIQUES.- Leur immunité en Nouvelle-France, £0, 267.ECHEANCE.- Les dates d', 66, 27.ECHECS.- Le jeu, au Canada, £6, 146; 41, 314.ECHELLE, Les de 1'.- 6> 275.ECHEVINS, Les.- De Paris, £6, 150.ECHILLAIS.- Saintonge et Canada: les Tilly, £1, 238, 296, ECHO DE BEAUHARN0IS, L'.- 38, 676; 69, 69 (1872).ECHO'DE LA FRANCE, L’.- 29, 79; un Digest canadien d'autrefois, 44, 353.ECHO DE SAINT-JUSTIN, L'.-32, 213.ECHO DES DEUX-MONTAGNES, L'.- ££» 409.ECHO DU CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, L'.- 28, 45.ECH0 DU COLLEGE, L' ~ Publié à Lévis deDui.s 1921, £8, 217.ECHO DU PAYS, L'.~ 46, 156 (1833).ECHON.- Nom du père de Brébeuf en huron, £L, 198.Voir Brebeuf.ECLAIRAGE.- Le premier éclairage électrique au Canada, £7, 253, 320.ECOLE.- La première au Canada, £, 353; le régime scolaire canadien-français, £5, 248; le College de St-Pierre, Rivière du Sud, ££, 448; les maîtres d'.laïques en Nouvelle' France, ££, 371; les deux premiers écoliers de Québec, ££, 607; de Jean-Bapt.Neveu à l'Assomption, £9, 123; quelques maîtres d'.de la Rive-Sud, 49, 233.^ ECOLE DE MEDECINE.- De Québec, 42, 483.^ ECOLE DE REFORME.- de Montréal, 20, 130; 35, 61; de 1'Ile-aux-Noix, 47, 319.ECOLE MENAGERE DE MONTREAL, - £7, 118.ECOLE NORMALE.- Laval, à Québec, £8, 146; les états de service de 1'.Jacques-Cartier à Montréal, 31, 56; nos premières, £8, 317.ECOLE POLYTECHNIQUE.- Notes sur 1'.de Montréal, £5, 119.ECOLE PRIMAIRE, L'.- £, 149.ECOLES.- Dans les Territoires, £0, 111, 115; de Fabrique, £, 67; de Lancaster, 17, 10; du Manitoba, 18, 96; les premières écoles du soir à Québec, ££, 374; nos écoles primaires, 28, 317.Voir aussi instruction.ECOLES ANGLAISES.- A Québec en 1792, 31, 19; 43, 104; de John Donohue, 48*, 127; les premières à Montreal, 46, 169; la lutte pour les écoles bilingues, ££, 716; liste des Canadiens-Français maîtres de l'Institution Royale, 48, 178; dans les Territoires, £0, 111, 115.ECOLES CHRETIENNES.- Voir Frères des 287 Ecoles Chrétiennes.ECOLES D'AGRICULTURE, Les.- Au Canada, _28, 345; de l'Assomption, 47, 241.ECOLES VETERINAIRES.- Les premières (1866), 68, 142.ECONOMIE SOCIALE.- L'association canadienne d', _35, 123.ECORRES, Charles des.- Pseudonyme du capitaine Chartrand, 2' 16, 30, 187; 31, 111.ECOSSAIS, Les.- Au Canada, _5, 159, 219; 30_, 237; du Cap-Breton, 32./ 308; 32./ 309; armes et emblèmes de l'Ecosse, 25_, 149; les Ecossais des Fraser's Highlanders établis ici, 56, 52.ECOYEUX, Le marquis d'.- 31, 122.ECREMENT, L'abbé Frs.-Xavier-Eugène.- 3J5, 248.ECRITURE.- Un échantillon d'.au son, 4_5, 288; _46, 216.ECRITURES.- Permanence des écritures modernes, 51, 153.ECRIVAIN.- Le premier.né en Canada (Soeur Marie Morin) , 31_, 202.ECRIVAINS DU ROI, Les.- Officiers de plume, _38, 47.ECROUELLES, Les.- 3J5/ 382.ECU BRITANNIQUE.- La devise de 1', 2, 80, 155.ECUREUILS.- Les écureuils volants, 35, 496.ECUREUILS, La seigneurie des.- 21, 322.ECUYER.- Le titre d', 2' 48' 78' 107, 171; 2' 183?21' 28; 22/ 75; 22» 500; les qualifications nobiliaires d', 57, 101, 111.ECUYER, Benjamin.- Arpenteur, 39, 727.ECUYER, Simon.- Juge de paix en 1767, 42, 13.ECUYER.- Voir aussi L'Ecuyer.EDDLESTON, Daniel.- Maître de l'Institution Royale, 2Z' 24• EDDLESTON (EDLESTON), Thos.- A Val-cartier (1825), 56.' 274* EDELINE, Catherine.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 2' 48• EDELINE, Joseph.- Engagé en 1763, 41, 674.EDELINE, Marie-Cécile.- _53/ 28 (1760).EDEN, John.- Député, adjudant-général des troupes, 22' 4* EDEN, John.- Maître de l’Institution Royale, Al_, 25.EDGAR, Le navire L’.- Vaisseau amiral de sir Hovenden Walker, 2' 92; £, 222; 49, 67.EDGAR, Sir James.- 22' 305.EDGARTON, Joseph Bonaparte.- Régis-trateur, Shefford, 43_, 276.EDINE, Noël.- 22' 26°- EDITS ET ORDONNANCES ROYAUX, Les.-22, 70, 28, 171; conservés à Montréal, 21' 320.EDME, Gérard.- Officier du Régiment de Guyenne, 52, 191.EDOUARD VII.- Le prince Edouard, son séjour au Canada, 22/ 20; 31/ 516; allocution de Mgr Bruchési, 35, 127; au Canada en 1860, 42, 260; sa statue à Montréal, 22' 8* EDUCATION.- Dans la Province de Québec, 22' 405, 410; les amis de 11, 51, 405; les origines de la surintendance de I1.au Bas-Canada, (1830-42), 22/ 93; la loi de 1841, 63, 96.Voir aussi: Ecoles et Instruction.EDUCATIONAL RECORD, L'.- 4, 149.EDVINA, Madame.- (Marie-Louise Martin), 56, 14 (1877-1948).EDWARDS, George.- Arpenteur, 22/ 727 (1866).- EDWARDS, John.- Arpenteur, 22' 727 (1860).EDWARDS, William.- Arpenteur, 22' 727 (1849).EFFINGHAM, Comté d’.- 36_, 344; 42, 90.EGLANCH, L.- Organiste de Montréal, 25, 247.EGLISE CATHOLIQUE.- Les catholiques avec les protestants dans la même église, 2' *33; 2' 127_, 685; noms des cinq cantons, 11, 28; attaquent Trois-Rivières, 11, 207; leurs armes à feu, 13, 160; et la colonie canadienne en 1660, 16., 350; à Paris, 20., 52; signification du mot, 23, 13; paix avec, 22_, 223; en conférence avec la Galissonniere, 22., 347; au Nord-Ouest, 20., 210, 296; 29., 215; causes de leur conflit avec les Murons, 30, 109, 249; ouvrages sur la langue iroqoise, 30.' 260; menacent Québec au printemps de 1660, 31., 34; expédition de M.de la Barre contre eux, 31^/ 54; comment ils faisaient leurs canots, 31, 466; la guerre des, 32., 304, 311; lettre de François Hertel, captif des, 33, 157; réponse de Frontenac, 12 sept.1682, 331., 681; 34./ 54; paroles des cinq nations à M.de Beaucours (1740) 34, 381; réponse de M.de Beauharnois (1740) , 34., 441; histoire de la conversion des, 34_, 608; 35, 22; adresse des .de Caughnawaga a Mgr Fabre, etc.35., 59; parole du Marquis de Beauharnois, 1741, 35.' Il7'- supplice d’une Iroquoise chrétienne, 35., 612; et le Marquis de Lafayette, 36./ 3; 36, 380; explication des onze présents fait par les Ambassadeurs Iroquois le 1er déc.1665, 36., 506; traité de paix avec les .fait à Québec le 13 déc.1665, 36., 530; ratification, 36, 605, 678; entrevue entre de Callières et les, 3_7, 85; à Montréal en 1700, 37, 375; 37_, 543; expédition de Frontenac en 1696, 37_/ 7H; ratification de la paix en 1701; 2§./ 40; paroles des, (1705) , 38_, 124; guerres avec les, 38, 555; Beauharnois et les, ^5, 626; paroles que quelques Iroquois de Sault St-Louis sont allés porter chez les Anglais à Deerfield, 39, 430; J39_, 689; et Abénaquis (1723) , 41, 627; adresse à Mgr de Forbin Janson, £2_, 437; une réponse de l'intendant aux .en 392 1704, 42610; le premier prêtre iroquois, 44_, 286; guerre contre les Montagnais, 45, 102; 46_, 75; à l'île d'Orléans et a Boucherville, 5^_, 8, 12; délégués iroquois en Angleterre en 1710, 60_, 39; Mgr de Laval et la menace iroquoise, 67, 36; quatre Iroquois brûlés en 1696, 67., 92; Mgr Briand et les, 68., 171.IRUMBERRY DE SALABERRY, Famille.- Ses rapports avec le duc de Kent, 19_, 6; 45, 255; le nom, 56_, 39.IRUMBERRY DE SALABERRY, Charles-Michel d' (1778-1829).- A propos de son portrait, 1_, 176, 191; 2_, 13; 10, 245; le jour de la bataille de Cha-teauguay, 1_, 97; ami intime de René Boileau, 4_, 307; son discours de Châ-teauguay, 4., 378; 5_, 85, 117; on tente de faire échouer son succès, 8, 76; ses rapports avec le voyageur Faribault, Q_, 376; 9_, 21; reçoit l'ordre du Bain, 12_, 351; sa veuve propriétaire en partie de la seigneurie du Lac-Métis, 17, 364; projet de statue à Beauport en son honneur, 18, 58; sa statue a Chambly, 18, 191; 30., 34; son monument à Châteauguay, 20_, 318; officiers sous ses ordres, 21, 28; famille de sa femme, 21_, 54; poursuivi par Thomas Isabelle, 26., 121; chansons sur, 26, 188; une lettre de son père, 27_, 312; 28, 14; son histoire par Fennings Taylor, 28., 171; son duel avec un officier allemand, 29_, 86; sert dans l'armée anglaise, 29., 253; sa statue à Québec, 30_, 4; médaille d'or frappée en son honneur, 30, 69, 184; héros de Châteauguay, 3jL, 498; lettre du gouverneur Hamilton au duc de Kent en sa faveur, 33_, 88; lettre à son père l'hon.Louis, 33_, 519; 37., 560; sa lettre au duc de Kent du 28 oct.1810, 41, 635; lettre à son père du 2 août 1808, 47, 279; articles de 1'Abeille sur lui, 34_, 607; son diplôme de franc-maçon, 35., 447; histoire de sa médaille d'or, 37_, 483; lettre du duc de Kent, £., 681; ses frères, 42_, 60 8; et le duc de Kent, 45_, 256; conseiller législatif, 47_, 220; lettre a Louis Guy (1822) 38., 135; 37., 242.IRUMBERRY DE SALABERRY, Edouard-Alphonse d' (1792-1812).- A le duc de Kent pour parrain, 9_, 347; officier dans l'armée anglaise, 29_, 255; tué au siege de Badajoz, 31_, 370; 41., 638; frère du héros, 42_, 608.IRUMBERRY DE SALABERRY, François-Louis (1775-1811).- Officier, frèr du héros de Châteauguay, 29_, 255; décédé aux Indes, 31, 370; lettres à son père l'hon.Louis, 37., 566, 625; 42, 608.IRUMBERRY DE SALABERRY, Hon.Ignace-Miche 1-Louis-Antoine d' (1752-1828) (Hon.Louis).- Son portrait, 11, 116; 216; ses rapports avec la marquise de Villeray, 2_1, 3; premier député de Dorchester, .1, 122; premier député du comté de Québec, 1_, 122; ami du duc de Kent, 4., 246; ses états de service, 6., 145; sa lettre a sir George Prévost, 1_, 79; major au Royal Canadien, 7_, 372; fait prisonnier au fort St-Jean, 12, 317; 22., 370; lettre à son fils, 27_, 312; 28_, 14; 29, 241; sa mort, 1E3, 90; 31, 370; son mémoire au général Clarke, 3J3., 361; lettre de J.-M.Mondelet à, 33_, 249; 40, 101; lettre de M.Hertel de Rou-ville à, 32, 757; lettre de l'abbé Thavenet a 32., 740; sa lettre a Louis Guy (1823) , 7_, 435; lettre du chevalier Boucher de La Bruère a, 33_, 127; sa lettre â ses soeurs religieuses (1776), 33_, 106; lettre à sa femme, 33, 357; lettre du colonel Proctor a”"sa femme, (1783), 33_, 432; lettre à sa fille Adélaide, 39_, 190; lettre de l'abbé Gazelle à, 39, 603; sa lettre a sir James Craig ou il rappelle ses services (1807) , 36^, 225; lettre à sa femme (1784) 37_, 564; son voyage è Paris en 1785, 31_, 244; assiste aux funérailles du juge de Bonne (1816) 50_, 24; lettre â son père (1810) 42_, 563; sa correspondance avec ses soeurs, 3J_, 505; lettre de M.Mascon è, _38, 420; 42_, 378; manifeste électoral de, 46, 102; sa lettre à M.Chartier de Lotbiniere (1807), 51, 150; conseiller législatif, £7, 220.IRUMBERRY DE SALABERRY, Maurice-Roch (1783-1809).- Officier, frère du héros de Châteauguay, officier dans 393 l'Armée anglaise, 29_, 255; 42_, 608; lettre à sa soeur, 37_, 561; meurt aux Indes Occidentales, 3_1, 370; et le duc de Kent, 45_, 256; lettre à son père , 3_3_, 52 .IRUMBERRY DE SALABERRY, Melchior-Alphon-se (1813-67).- Coroner de Montréal, 8., 244; 29_, 297; 26_, 144; 24, 124; sa commission d'avocat, 39_, 592.IRUMBERRY DE SALABERRY, René.- 19_, 74.IRVINE, Hon.George.- 2_, 20; 3_, 84; bâtonnier du Barreau de Québec, 12, 342; juge d'amirauté à Québec, 12, 308; 39, 594.IRVINE, James.- 27, 26; 40_, 101; 33^, 394; presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.IRVINE, William.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 24.IRVING, Le colonel.- 1^8_, 212.IRVING, L.Homfray.- 31_, 160.IRVING, Paulus-Aemilius.- 26_, 350; 31, 426.IRVING, T.A.- Juge à paix en 1765, 26, 181.IRVING, William.- Seigneur de Bonshaw, 31, 426.IRWIN, Geo.- 46_, 99 (1792).IRWIN, James Moore.- Arpenteur, 39, 730 (1763).ISABEAU.- La chanson d', 15.ISABEL, Adrien ( -1676).- 37./ 401.ISABEL, Angélique.- 30_, 407; 31, 27.ISABEL, Charlotte.- 30., 407.ISABEL, Guillaume.- 36_, 376.ISABEL, Thomas.- 30, 407.ISABELLE, Thomas.- Porte plainte contre M.de Salaberry, 26_, 121.ISAMBERT, L'abbé.- Curé de Longueuil, 6_, 120.ISBESTER, James.- Protestant du district de Québec en 1764, 38., 753.ISEGIMO, Le commandeur de.- 22_, 274.ISHEMBERG, Van.- 21_, 201.ISLE—DIEU, Abbaye de 1'.- 46., 297.ISLE-DIEU, Pierre de Larue, abbé de 1'.- Grand vicaire de Mgr Dosquet, 4, 263; une lettre de, 6., 263; fait l'éloge du clergé canadien, 9_, 111; grand vicaire de l'évêque de Québec en France, 14., 18; grand vicaire pour le Mississippi, 14., 78; homme de mérite, 1A_, 134, 353; opinion sur lui, 15_, 35; 102; donne son opinion sans gêne, 15., 135; multiplie les démarches pour obtenir un évêque a Québec, 1_5, 325; Mgr Briand lui écrit, 15, 354; son mémoire a M.Stanley, 30, 188; est-il venu au Canada?, .30., 272; 46., 297.ISLET A LA PEAU, L'.- Procès-verbal de Noel Beaupré sur, jL, 54.ISLETS DE JEREMIE.- Poste des, 37./ 409.ISLET SAINT-JEAN, Seigneurie de 1'.32, 384.ISLETS, La baronnie des.- Fief de dignité, 6_, 248; 1_, 188; 2_1, 48.ISLETS.- Voir Couillard des Islets.ISOLEMENT.- L'auteur de l'expression "superbe isolement", 5_, 352.ISSAUREL, Salvator.- Epouse Béatrice La Palme, 31, 468.ISTRE, Joseph.- Chirurgien, 27_, 77; 38, 519; 47, 120 (1736).ITALIENS.- Les .et l'industrie hôtelière à Montréal, 36, 355; la première société italienne a Montréal (1875) 43, 250.ITINERAIRE.- Le véritable auteur de 1'- Itinêraive de Québec à Chicago, 50, 154.IVES, William-Bullock.- Maire de Sherbrooke, 7, 141; avocat, 4_1, 716 (1867).394 J JACAU DE FIEDMONT, Louis-Thomas (c!720-pl786) .- Son histoire, 5_, 173; capitaine d'artillerie, 9_, 336; membre du conseil de guerre du 15 sept.1759, 22, 63; assiste au siège du fort Beau-séjour, 26, 166; son récit de la reddition du fort Beauséjour, 35_, 22 3; le texte de son opinion au conseil de guerre du 15 septembre 1759, 29_, 67; sa bravoure indomptable, 29^, 117; notice bio., 35, 575; opinion de Bougainville sur, 37, 456; 37_, 480; lettre de Pichon relative à, 39_, 272 ; 46, 131, 136; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 76; le nom, 56, 119.JACK, David-Russell.- 10_, 268.JACK, Edward.- 2_, 130.JACK, John Ross.- Arpenteur, 39, 730 (1856) .JACK, Mme.- 3_, 24.JACKMAN, James.- Maître de l'Institution Royale , 47_, 32 .JACKSON, Dr Adolphe.- Et l'Ecole de médecine de Québec, 42, 483.JACKSON, Artemase.- Fabricant de papier, 39_, 636 (1806) .JACKSON, Humphrey.- 14, 55.JACKSON, Henry F.- Président du Collège des pharmaciens, 59_, 229.JACKSON, Isaac.- Régistrateur de Huntingdon, 43_, 274 (1857) ; capitaine après 1805, 56_, 38.JACKSON, James.- Maître de l'Institution Royale, 3, 141; 31, 417; 47, 30.JACKSON, John.- Maître d'école a”Québec, É3, 266; ministre protestant (cl821) 56, 86; 32_, 381.JACKSON, Sir Richard Downes.- 6_3, 96 (1841).JACOB, Etienne.- Notaire, rédige un acte de prise de possession, 2_, 9; 4, 355.JACOB, Geneviève (1765-1838).- 69, 6.JACOB, Mme Harriet Pamela.- 39_, 220 (1821).JACOB, L'abbé Joseph-Alfred-Arthur.-40_, 640.JACOB, P.- Colon de St-Prosper de Champlain, 3^, 161.JACOB, Pierre.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 353.JACOB, Le lac.- Origine du nom, 18, 140.JACOBS, R.P.Michel, s.j.(1902- ).- Premier prêtre iroquois, 44_, 286.JACOBS, Salomon.- Marchand à Chambly, 18^, 6.JACOBS, Samuel.- 8_, 265; associé de Benjamin Price, 38, 354 (1765).JACOBSEN, R.P.Jérome V.- Et la date d'ordination de Marquette, 56_, 46.JACOTEL, Marie-Colette.- Epouse de Chs.-Auguste Fay, 42_, 7 (182 3).JACOTI dit Beausoleil, Jean.- 15_, 113.JACQUAY (JACQUIEZ), François.- Potier, 43_, 335 (1777).JACQUELIN, Marie.- Mme de la Tour, 45, 369.JACQUES, Alphonse.- Avocat, 41_, 715 (1866) .JACQUES, Louis-Aristide-Georges.- Fondateur d'une communauté de contemplatives, 22_, 169.JACQUES, L'abbé Ls-V.- 7_, 331.JACQUES, Philippe.- Avocat, 41_, 689 (1854).JACQUES, Le père.- Prieur des Trappistes de Tracadie, 6_, 203.JACQUES-CARTIER, Banque.- 1£, 192.JACQUES-CARTIER, Fief.- 21, 322; 31, 492.JACQUES-CARTIER, Comté de.- 36_, 345.JACQUES-CARTIER, Fort.- (A St-Augus-tin) .Son aumônier en 1760, 3_, 130; sa construction, 6_, 32; son histoire, 17_, 289; J4, 609; 40_, 487; 43_, 27; 53, 61.JACQUES-CARTIER.- Rivière, 34, 608; pont de péage sur la.en 1823, 40, 319; description de 45_, 189.JACQUES-DUHAUT, R.P.Abraham, c.s.v.-40_, 252.JACQUET, Benoit.- 40_, 120.JACQUET, François.- Potier, 50_, 214 (1757).JACQUET dit Langevin, François.- Maître couvreur d'ardoises, 8_, 330.JACQUIES, Adolphe.- père, 42_, 52 3, 540; 46^, 357 (1829) .‘ JACQUIES, Adolphe (cl829-1870).- Fils, imprimeur, 42_, 52 3, 5 40; 46_, 357.JACQUIESE dit Leblond.- Voir Leblond.JACQUIN PHILIBERT, Marie-Anne ( - 1756).- Epouse du chirurgien Soupi-ran, 41_, 139.395 JACQUIN dit Philibert.- Voir Philibert.JACRAU, L'abbé André-Joseph-Mathurin.-Prêtre du séminaire de Québec, 1_, 10; £, 78; curé de Québec, 6_, 21; supérieur du Séminaire de Québec, 7_ 85; £, 100; 129; son recensement de Québec, J^O, 77; 1_7, 124; proposé comme chanoine, 1£, 133; une appréciation de, 1£, 229; s'embarque pour Québec, 16, 7; £6, 324; sa mort, £7, 163; analyse de son recensement, ££, 135.JADON DE SAINT-CIRQUE, Jean-Louis.-Blessé à mort, £3, 339; son histoire, 21, 367.JAFFRAY, William.- Presbytérien à Québec en 1802, ££, 728.JAH AN, François.- ££, 59 3.J AH AN , Jeanne ( -1682).- ££, 367.JAHAN-LAVIOLETTE, Jacques (1636-99).-£7, 98; 55, 116.JAHOUIN, L'abbé N.- Prêtre français réfugié au Canada, 5_, 187.J’AI DU BON TABAC., La chanson.-2, 16, 147.JAILLE, M.de la.- Commandant de la Perle, 2£, 90.JAKE, James.- A Valcartier en 1825, ££, 274.JALBERT, Le procès.- 31, 485.JALBERT, François.- Patriote de 1837, 12, 314; prisonnier politique, 34, 617.JALBERT, Joseph.- Pionnier de Beau-rivage, £7, 52 (1772).JALBERT, Louise.- 57, 219 (1838).JALDWELL, John.- Avocat, 39, 579 (1798) .JALLAUT, Jeanne.- Veuve de Maurice Poulin de Lafontaine, ££, 258.JALLOT, Jean.- Chirurgien a Montréal, £0, 256; 27_, 43.JALOB.- Voir Jallot.JALOBERG, Baron Gedol.- Commande l'Ornan, £7, 288; £8; 141 (1866).JALOBERT, Macé.- Pilote de la Petite Hermine, £5, 157.JALOT, Angélique.- ££, 510.JALOT (JALLOT) , Jean.- Chirurgien, 39., 703; 53, 197; 66_, 29, 35 (1679)." JAMARE, Marie.- 4£, 345 (1656) .JAMAY, Denis.- Voir Jamet.JAMBETTE.- L'expression donner la, 29, 127.JAMES, C.C.- 20_, 126.JAMES, Silas.- Arpenteur, 39_, 730 (1858) .JAMES, Le capitaine.- £5, 108.JAMES.- Voir Baie James.JAMES McKENZIE.- Le remorqueur le, 4£_, 384.JAMES-SANSOUCI, Dorothée (cl790-1820).-66,, 15.JAMESIE, Guillaume.- Reçoit des lettres de naturalité, ££, 227.JAMESON, William.- ££, 498.JAMET (JAMAY), Denys.- Récollet, 2.15; £, 64; 6, 278; £2, 77; sa Relation, ££, 119; 44, 297; £7, 76.JAMET, Dom Albert.- £2, 112; titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal, 6£, 6 (1883-1948).JAMET, Le lieutenant.- 6_, 84.JAMIN, Jacques.- Ecrvain du Roi, 20, 173; secrétaire de Bégon, £1, 101 (1714).J7VMME, 7Vnbroise.- Un des premiers colons de Roberval, 5_, 67.JAMME, Joseph.- Prisonnier politique, 3£, 618.JAMME, Thomas.- Un des premiers colons de Roberval, 5_, 67.JANCLEAU (J7VNCLOT) .- Quel est ce sieur de .qui écrivit une relation du siège de Québec en 1690?, 33, 211; 35, 761.JANEAU, Etienne.- 15_, 113.JMEAU (JMNEAU) , Jeanne.- Et non Jallant, £5, 13.JANELLE, J.-Emile.- £6, 363.JANISSE, Antoine.- 2£, 346.JANISSE, Auguste.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1838-39, £, 362.JANNET, Claudio.- 35_, 62.JMNEUIL, Peter.- Grand juré à Québec en 1764, £1, 373.J7\NNOT, Modeste ( -1725).- Récol- let, 39, 460.JANNOT dit Lachapelle, Marin.- 15, 113; 23, 240; £2, 416; £3, 228; £6, 344.JMOTTE, L'abbé Fabien-Sébastien (1820-1907).- 65, 72.JANOTTE-LACHAPELLE, Capitaine Joseph.-Son mariage, ££, 72 (1807).JANOTTE-LACHAPELLE, Marc (1816-37).- 396 Le patriote, 65., 71.JANSEN, Jacob.- Au secours du père Jo-gues , _10_, 60.JANSON dit Lapalme, Charles.- Sa résidence à Québec, 69_, 150 (1800) .JANSON dit Lapalme, Dominique.- 47, 325.JANSON dit Lapalme, DominiquevFran-çois.- Architecte, 8., 230; 35.' 139.JANSON dit Lapalme, François.- Architecte, 19, 16; 35., 139.JANSON dit Lapalme, Pierre.- Entrepreneur de la première porte Saint-Jean à Québec, JL, 58; 15., 113; et la porte St-Louis, 46, 33; notice, 35., 136; 47_, 325; 59, 13.JANVEAU, P.- Surnommé Portneuf, 44, 337 (1880).JAQUET, Louis.- Neveu de Mgr Dosquet.A-t-il vécu plusiuers années ici?, 36, 553; 48, 251.JAQUIS, Enoch.- Prisonnier politique, 34_, 621.JARDIN, Jeanne.- Femme de Nicolas Gosselin, 31, 16.JARDIN DE HOLLANDE.- Le vaisseau le .à Québec en 1662, 35, 697.JARDIN ZOOLOGIQUE.- Y eut-il autrefois une chapelle à l'endroit où se trouve aujourd'hui le .de Charles-bourg?, 56., 212.JARDINAGE.- A Montréal dans le bon vieux temps, 38, 394.JARDON, R.P.- Récollet missinnaire en Acadie, 18., 72.JARIMEAU, Michel Mougon de.- Capitaine au Régiment de Berry, 12., 243.JARIN.- Voir Gerin.JAROS, Mathieu.- 15, 114.JAROUSSEAU (JAROUSSEL), Suzanne.- 38, 731; 45_, 261; confirmée en 1660, 47, 139.JARRET et Jarret de Verchères, Famille .- 14, 209, 240 , 271, 299; 30., 253, 278; 3JL, 319; 32., 569; 56, 36; 36., 214; 56., 45.JARRET DE BEAUREGARD, André.- Habitant de Verchères, 14_, 64, 214; officier de Carignan, 15, 64, 159; 17, 195; était-il parent de François Jarret de Verchères?, 30.' 253 , 278; 34, 521; date de sa mort, 59.179.JARRET DE BEAUVENIR, Jean-Baptiste (1687-1752).- Officier, 52, 106.JARRET DE VERCHERES, Angélique.- 31, 336; 55, 149.JARRET DE VERCHERES, Catherine-Madeleine (1731-95).- Plus tard Madame de Beaubassin, 49., 217.JARRET DE VERCHERES, François.- Choisi pour donner son opinion sur la traite de l'eau-de-vie, 1_, 89; 12, 375; fair enseigne en 1691, 13, 343; 14, 210; sa signature, 15, 114; officier de Carignan, 17, 195; sa parenté avec André Jarret de Beauregard, 30., 25 3, 2 78; 46, 342; son fils, 52., 106.JARRET DE VERCHERES, François-Michel.-Tué par les Iroquois, 14., 242.JARRET DE VERCHERES, Jean.- 30., 278.JARRET DE VERCHERES, Jean-Baptiste.-Commandant à Michillimakinac, 10.66; son histoire, 14., 252; commandant a la Baie, 22^, 377.JARRET DE VERCHERES, Louis.- Chevalier de St-Louis?, 37, 175; fait partie d'une loge en 1762, 5J., 179.JARRET DE VERCHERES, Louis-Marie.- 32, 569; 14, 250.JARRET DE VERCHERES, (Marie)-Madeleine.Son procès avec l'abbé Lefebvre, 6_, 340; secourue par le chevalier de Crisafy, 6., 347; son histoire, 14, 243; ouvrages a consulter sur, 14, 244; relation de ses faits héroïques, .14, 272; son contrat de mariage, 14., 299; 28., 210; 29., 241; son monument à Verchères, 30.' 38, 253; 31, 316; paideuse, 32_, 31; notes, 38, 506.JARRET DE VERCHERES, Marie-Charlotte.-Epouse de J.-B.Drouet, 33, 411.JARRET DE VERCHERES, Marie-Jeanne.-35, 332.JARRET DE VERCHERES, Pierre.- Tué à la prise de Haverhill, 4., 245.JARRET DE VERCHERES-POULIGNY, Joseph.-14, 252.JARRETIERE, L'ordre de la.- 4., 32, 92.JARRETS NOIRS, Les.- 4., 320, 369.JARRY (dit La Haye), Eloi.- 32, 356; 33., 233; 46 , 341 (1654) .JARRY, Renée.- 62., 179 (1600).JARVIS, Frédéric-Starr.- Huissier de la Verge Noire de Conseil législatif de Québec, 10., 116.JARVIS, Gertrude.- Présidente Associa- 397 tion des Bibliothécaires du Québec, 58, 182.JAVIS, Sir John.- 19, 324.JARVIS, Le colonel.- 15_, 62.JASCON dit Jolybois , Antoine.- £5, 355.JASMIN, Jacques.- 16, 169.JASMIN (JASSEMIN).- Le nommé, 48, 319.JAUBERT, Antoine de.- Officier du Régiment de Béarn, 5£, 354 (1758).JAUDOIN, Claude.- 20_, 254; juge seigneurial à Contrecoeur, 31, 524; tue accidentellement un compagnon, 41, 39 (1686).JAUDOIN, Charlotte.- 46_, 47 (1819).JAUNAY, Pierre, s.j.- 36_, 75 3.JAUNAS dit Carrière, Eustache.- Prisonnier politique, 3£, 620.JAUTARD, Valentin.- Avocat et^journa-liste, 1£, 321; 14, 220; arrêté par ordre de Haldimand, 22_, 115; 26_, 148; 30, 44;l'ultime aventure de journaliste, 39, 578; 47, 328; 48, 215; épouse Ta veuve ‘3e Gannes, 31, 341.JAVOTTE, Jean.- Prisonnier politique, 3£, 620.JEAN, Famille.- Nos famille Jean, 55, 211; différents contrats les concernant, 55_, 214.JEAN, Le sieur.- Obtient des lettres de naturalité, 30_, 228.JEAN, Augustin.- 31, 123.JEAN, R.P.Gustave, s.j.- Recteur du Collège de St-Boniface, £8, 743.JEAN, Ignace.- 32, 297.JEAN, L'abbé J.-Maurice.- Curé de Ste-Geneviève de Bâtican, £, 33; curé de Contrecoeur, £, 193; curé des Ecureuils, 7_, 236; ££, 639.JEAN, Louis.- Un des premiers colons de Roberval, £, 67; 5£, 197.JEAN, Louise.- Son mariage, 37, 760 (1692).JEAN, Marie (1669-1742).- 55, 212.JEAN, L'abbé Philippe-Honoré.- Notice bio., 37./ 27 (1853) .JEAN, Pierre (1643-cl727).- 55, 212; renvoyé en France, £L, 237; £1_, 639; 49, 286; £2, 10 3, 105.JEAN dit Denis, Jean.- £5, 114.JEAN dit La Tour, Jean.- 1£, 114.JEAN dit L'Irlande.- Obtient des lettres de naturalité, 22./ 228.JEAN dit Vien, Ignace.- £8, 187.JEAN dit Vien, Pierre (1672-1737).- 55, 212.JEAN, Vivien (1618-1708).- Ancêtre des familles Vien, 55_, 211; ££, 297, 596.JEAN dit Godon, Elie (1645-cl686).-5£, 212.JEAN, Un sieur.- Marchand, ££, 6 82; au fort Frontenac en 1684, £1, 55.JEAN-BAPTISTE, Le sieur.- Obtient des lettres de naturalité, £0_, 228.JEAN-BAPTISTE, Le sobriquet.- 14, 128.JEAN-BAPTISTE, journal Le.- ££, 113.JEAN RIVARD.- Roman de Gérin-Lajoie, £0, 299; 307, 332, 336, 340, 352.JEANNE, Jacqueline.- Femme de Jacques Bégin, 31, 127.JEANNE, Le vaisseau La.- 31, 336.JEANNIN, Le président.- ££, 17.JEANNOTTE, R.P.o.m.i.- £5, 238.JEANNOTTE, L'abbé Georges.- £5, 62.JEANNOTTE, Henri, p.s.s.- 32, 734.JEANNOTTE LACHAPELLE, L'abbe~F.-G.-Curé de Ste-Mélanie d'Aillebout, £, 49.JEANTOT, Jean.- Frère Charon, ££, 367.JEFFEREYS (JEFFRIES), James.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, £8, 753; petit juré (1767) £2, 374.JEFFERS, William.- A Valcartier en 1825, 56_, 273.JEFFERY, John.- Géolier de Québec, £, 121.JEFFERYS, Thomas.- Reçoit des lettres de naturalité, £0_, 2 30.JEHIN-PRUME, Frantz-Henri.- Notice bio., ££, 57; 31, 410; £1, 215 (1866).JEKIMBERT, Famille.- £1, 201.JEKIMBERT, Joseph.- Habitant de Québec, £, 160.JEKIMBERT, Joseph-Antoine.- £1, 202.JEKIMBERT.- Voir aussi Kimber.JELLARD, Robert.- £2, 699.JE ME SOUVIENS, La devise.- £, 20; 25, 146; 30, 109.JE M'EN MOQUE.- - £, 128.JEMMERAIS (JEMMERAY).- Voir Dufrost de la Jemmerais et Gamelin de la Jem-merais.JENISON, Jean.- £3, 35.JENKIN, H.- Se fait concéder la canton Broughton, £, 143.JENKINS, George.- Protestant du district de Québec en 1764, £0, 274; 38, 753." 398 JENKINS, Kathleen.- Présidente Association des Bibliothécaires du Québec, 1936-37, £8, 182.JANKS, Nathaniel.- Son monument à Barnston Corners, 30_, 33.JENNER, Dr Edward.- 44, 349 (1798).JENNESSEAUX, Frère Joseph.- £1, 301; chez les Jésuites, £8, 198 (1842).JENOZEAU, Michel.- Notaire à la Rivière -Oue lie , 15, 114.JANVRIN-DUFRESNE, Jean-Baptiste.- 37, 307.JENVRIN-DUFRESNE, Madeleine.- 48, 340 (1741) .JENVRIN-DUFRESNE, Nicolas.- 15, 114.JEOFFERIES, Daniel Henry.- Arpenteur, 39, 730 (1840).JEOFFRION.- Voir Geoffrion.JEREMIE, Catherine (1664-1744).- Première herboriste, 6_8, 88; £8, 643.JEREMIE, Le frère Didace.- Récollet, 17, 175; 39, 458 (1758).JEREMIE, Marie-Françoise.- Femme du Aubin Delisle, £0, 210.JEREMIE, Marie-Madeleine.- £4, 539.JEREMIE, Nicolas.- 9_, 96 r 188, 246; 13, 90; sa Relation du Détroit et de la Baie d'Hudson, £8, 368; interprète et commis, 31, 475; £8, 4 76, 482.JEREMIE dit La Montagne, Noël.- Son histoire, ££, 90; sa signature, 15, 114; a-t-il donné son nom a la Cote de La Montagne?, 30.' 6(5?habitait-il a la rivière Batiscan?, £2, 711.JEREMIE-DAUVILLE, Françoise.- ££, 335 (1741).JERICHO.- Deux,.à Montréal, £6_, 40.JEROME.- Des frères des Ecoles Chrétiennes, ££, 238.JEROME, R.P.# Trappiste, £1, 17.JEROME, Martin (1892-1903).- Député du Manitoba, £7, 110.JEROME-NAPOLEON, Le prince.- Sa visite à Montréal en 1861, £5, 359.JESSUP (JESSOP), Edward.- Fondateur de Prescott, £, 209; et la cour d'oyer et terminer, 39_, 218 (1790).JESSUP, Henry.- Percepteur des douanes à Québec, £, 158; notice bio., 39, 578; 41, 320.JESUITES, Les Frères.- £8, 214.JESUITES, Les pères.- £, 18, 37, 45, 129; obtiennent la concession de l'ile aux Ruaux, 1, 172; concession de terre aux .sur la riviere des Miamis, 1689, 35, 564; se font concéder la Seig.de N.-D.des Anges, £, 194, 200; seigneuries des, 4£, 182; £1, 509; 42 , 605; et le fief Miville, ££, 5; la première concession de terrain sur la rive sud aux .pour les sauvages de Sillery, 68, 99; leurs Relations, £, 3, 155; £, 226; l'auteur de la Relation de 1640-41, ££, 61; les préjugés contre les Relations, 31, 253, 256; la contribution du P.Paul Lejeune aux Relations de 1650 à 1663, 68, 49, 77, 131; leur journal, £, 21, 52; ££, 613; ££, 214; et la passage de la rivière St-Charles, £, 57, 159; les Jésuites sous le régime français, £, 256; 12, 256; 29, 283; 3£, 218; £7, 3; sous le régime anglais, £8, 214; biens temporels des, £, 206; 1£, 128; au sujet des biens des, ££, 173; Amherst et les biens des, 1£, 152; leur suppression au Canda, ££, 224; 18, 191; 36, 752; et la fondation de Détroit, 19_, 148; au Saguenay, £3_, 360; en Louisiane, ££, 15; ££, 130; et la traite, £8, 360; le père Lauson faussement accusé de faire le commerce étranger, ££, 29; ont-ils trafiqué?, 35, 120; deux opinions protestantes sur les, 29_, 114; 30, 112; apportent le premier moulin a farine en Canada, 30, 180; avant Mgr de Laval, 30, 205, 269; les donnés sous le régime français, ££, 321; Mgr Taché leur donne le château Sabrevois à Boucherville, 31, 13; offrent l'hospitalité aux Ursulines menacées par les Iroquois, 31, 34; martyrs, 31, 193; gloire du Canada et de la France, 31, 194; où furent-ils martyrisés?, 31, 223; les missions, ££, 242; le premier mort au Canada, 31, 243; opinion de Garneau sur, 31, 246, 285; les rentes qu'ils perçoivent dans la censive de Québec, 31, 294; divers, £1, 301, 408, 481, 494, 565; Murray mal disposé envers eux, 31, 567; leurs supérieurs a Montréal sous le régime français, ££, 55, 505; séraphin Rodier, bienfaiteur des, 35, 242; tableau des missionnaires morts de mort violente ou victime de leur charité, 35, 410; et la conver- 399 sion des Sauvages, 36^_, 301; naufrage des.en 1629, 36_, 680; 37, 242; ce qu'en dit Robert Challes, 38_, 51; et la compagnie de Saint-Sacrement, 38, 332; recteurs du Collège des.a St-Boniface, 3^3, 743; accusés de faire du commerce, 40_, 177; lettres patentes du 16 avril 1632, 45_, 138; Jésuites qui ont exercé le saint ministère en Canada, (1629-59), 47, 160; de 1659-69, 47, 193; de 1670-79, 47_, 225; de 1680-90, 47_, 257; de 1691-99, 47, 289; leur retour en 1842, 48, 193; 50, 3; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 70; les Jésuites morts a Québec, 1673-1759, 50, 306; le premier Frère jésuite canadien (Noel Juchereau), 54, 375; 5(3, 273; ont-ils voulu annexer le séminaire de St-Hyacinthe?, 60, 23; et le fort St-Frs-Xavier de Sille-ry, 60_, 32; convertions, 68, 186; et la seigneurie de St-Gabriel, 733, 21.JESUITES.- Le Collège des.à Québec.Voir Québec, Collège des jésuites; voir également Québec pour les autres résidences des jésuites à Québec.JESUS, L'île.- Voir Ile Jésus.JESUS MENDIANT.- La ballade de, 4_3, 142.JETONS "LAUZON", Les.- 6_, 320, 377.JETTE, Amable.- Marchand à l'Assomption, 19_, 69.JETTE, Jean-Baptiste.- Engagé en 1767, 41, 676.JETTE, Jules.- Missionnaire en Alaska, 35, 248.JETTE, Sir Louis-Amable.- Ses armes, 5, 77; 17_, 84, 117; 20_, 290; 22 , 187; 25, 147; avocat, 41, 691; sa devise, 47, 91; Madame Jetté (Lady) publie une Vie de Mme d'Youville, 1_> 122»' AfL' 79; 35_, 241.JETTE (Getté) , Urbain.- 32_, 276 , 417; 33, 227; son épouse, 47_, 103.JEUNE-LORETTE.- Le village de la, 28, 91; Murons de la, 7_, 137; la chapelle des Murons, 33^, 351, 498.JEUNESSE.- Voir Dandonneau dit la Jeunesse .JEUX.- Le billard sous le régime français, 1, 64, 94, 188; 23_, 153; la crosse et les Sauvages, 2_1, 212; le Montreal Curling Club; 45_, 359; le jeu de dames, 23_, 95, 124, 159; les échecs, 26_, 146; sous le régime français, 41_, 314; jeu de la main chaude, formule, 3_3, 592; jeux publics avant 1760, 39_, 325; golf, 51_, 239.JINCHEREAU, Louis.- Habitant de la Sainte Famille, 15_, 114.JOACHIM, Le Père.- 17, 117.JOACHIM-JOSEPH, Le pere.- 2£, 129.JOAN, Pierre.- En Acadie, 38., 679 (1686).JOANNES, Antoine.- Commis de l'extraordinaire des guerres, 31, 23; 36, 58.JOANNES, Armand de.- Capitaine aide-major du Régiment de Languedoc, 30, 368; sert comme ingénieur, 5_1, 287; 36, 213; au siège de Québec, 31_, 23.JOANNES, François-Charles de.- _14_, 63, 222; 19, 14; 21, 115, 190; 22_, 63; 29., 67; 49, 234.JOANNES, François-Augustin de.- 21, 190; 30_, 221, 286, 369; 31_, 23.JOANNES, Louis-Joseph de.- 19., 14; 21, 190; 22, 63; 29_, 67.JOANNES, Mme de.- Jouit d'une pension, 13., 178.JOANNETTE, Victor (1875-1950).- Notaire 50 ans, 67., 72.JOBERT, Charlotte.- Femme de Joseph Frobisher, 21., 86; 4J, 565.JOBERT, Jean-Baptiste.- Chirurgien, 27, 80, 327; 38, 519 (1760).JOBIDON, IxDuis.- Confirmé en 1660, 47, 145.JOBIN, Dr Albert (1867-1952).- 5_8, 153 président Société St-Jean-Baptiste de Québec, 6_8, 97.JOBIN, André (1786-1852).- Notaire et député, notice bio., 39_, 512; prisonnier politique, 34_, 621.JOBIN, L'abbé A.-D.- Curé de St-Epi-phane de Viger, 2_, 81.JOBIN, Charles (1661-94).- 50_, 61.JOBIN, Emilius.- Président Société St-Jean-Baptiste de Québec, 1959-61, 68, 98.JOBIN, Jean.- £, 131; se fait concéder un emplacement a Québec, 4_, 296; 15, 114; 32, 699; 40_, 367; 45_, 260; 53, 183.JOBIN, Françoise.- 45_, 260 (1653) .JOBIN, Jacques.- 59_, 226 (1776) .JOBIN, L'abbé Jean-Baptiste.- 67_, 123 (1900).’ 400 JOBIN, Joseph-Hilarion.- 31_, 502.JOBIN, Prosper.- Son mariage, _38, 471 (1840).JOBIN, Théodore.- Avocat, 41_, 718 (1867).JOBIN BOISVERT, Antoine.- 17, 357.JODOIN (JODOUIN) , 31_, 329.' JODOIN, L'abbé Adolphe.- 35_, 60.JODOIN, Alexandre (1860-1915).- 4_, 115; 6, 78, 372; 9_, 278; 16, 32; 21, 77; avocat, 70.# 44.JODOIN, Amable (1800-81).- 70, 53.JODOIN, Arthur (1863-1945).- 70, 44.JODOIN, Claude.- 15_, 114; 46_, 24 (1693) .JODOIN, Claude ( -1975).- Chef ou- vrier, 70, 53.JODOIN, Helene (1835-87).- 70_, 53.JODOIN, Henri (1878-1953).- Avocat, 70, 53.JODOIN, Isaie (1836-1914).- Avocat, 41, 692; 70_, 44.JODOIN, Jean.- 46_, 60 (1824).JODOIN, R.P.Joseph.- 35., 241.JODOIN, J.-B.(1809-84).- Député de Chambly, 70_, 43.JODOIN, Pierre.- 33_, 35.JODOIN, Pierre-Amable (1839-80).- Député de Chambly, 70_, 53.JODOIN, Pierre-Amable (1854-1916).-70, 53.JOE BEEF (1835-1889).- S'appelait en réalité Charles McKiernan, 4_3, 150; 45, 144.Voir aussi Montréal.JOGUES, Saint Isaac.- Fait un baptême à l'île Dupas, 4_, 252; son martyre, 5_, 88; 20_, 318; son portrait, 8^, 148; Serviteur de Dieu en paradis, 9_, 81; chez les Hollandais, 10_, 60; l'assassin du, 11_, 217; lj3_, 91; 22_, 161; 28, 347; où il fut martyrisé, _31, 219, 223; 3J5, 57, 410; son récit du martyre de René Goupil, 31,224,230,542; 32, 234, 241; sa lettre au gouverneur de Montmagny, 36_, 48; à sa mère (1636) , 36_, 535; qualifié de "huguenot français" par Paul Morand, 37, 676; notice bio., 47_, 165; essai sur ses écrits, 5C)_, 174, 180; Jogues Papers, 5£_, 183 (1607-1646).JOGUES, Le canton.- 31_, 205.JOHIEL.- Voir Bergeron dit Johiel.JOHN, Le nègre.- Valet de Mgr Plessis, 30, 101.JOHN.- Le "Canadien John", 47_, 58.JOHN OF MARY, Rév.Frère.- 52_, 245.JOHN MUNN, Le.- Sa construction à Québec (1846-47), 43, 283.JOHNSON, Benjamin.- 18, 114.JOHNSON, Catherine.- Mme Narcisse Ro-bitaille, 48, 73 (1849).JOHNSON, Edwin-R.- Avocat, 41_, 715 (1866).JOHNSON, Sir Francis.- 17, 103.JOHNSON, Francis-Godshell.- Avocat, 39_, 589 (1839); juge, 26, 192.JOHNSON, Frank W.- Commandant du Régiment des Trois-Rivieres, 61, 183.JOHNSON, George.- 4_, 275 , 315 , 347, 366; 5_, 84; 6, 307; 11, 287; 31, 39 3.JOHNSON, Hiram.- Arpenteur, 39_, 730 (1848).JOHNSON, James.- Prisonnier irlandais a Québec, 28_, 323.JOHNSON, Jeannette.- Epouse de J.-C.Braunies, 4_1, 643 (cl840) .JOHNSON, John.- 32., 235.JOHNSON, Sir John.- Et la cour d'oyer et terminer, 39_, 219; 40_, 99, 102; achète l'ancien palais de l'intendance à Montréal, 49, 267; achète la seigneurie de Monnoir, 56, 30; doit aux docteur Blake et Loedel, 56, 83, seigneur de Monnoir, 1_, 181; baronnet, 19_, 6.JOHNSON, John Hazelton.- Avocat, 39, 583 (1825).JOHNSON, J.-M.- père de la Confédération, 5_, 347.JOHNSON, Me Maurice (1929- ).- Dé- puté, 70.# 58.JOHNSON, Samuel-Hazelton.- Avocat, 41_, 688 (1852) .JOHNSON, Sir William.- 1£, 250; 32, 235.JOHNSON, William B.G.- Arpenteur, 39, 730 (1847).JOHNSON, W.D.- Combattant de Château-guay, 2_1, 28.JOHNSON, Le général.- Vainqueur de Dieskau, 11_, 122; 2j3, 55.JOHNSON, Le mont.- 1_, 160, 181.JOHNSTON, Alexander.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 58.JOHNSTON, Charles.- 4_, 55.JOHNSTON, F.G.- 17, 103.401 JOHNSTON, George Bell.- Arpenteur, 39, 730 (1861).JOHNSTON, Grant (1886- ).- Prési- dent de la Bourse de Montréal, 67, 60.JOHNSTON, Henry Bisset.- 42, 255 (cl800).JOHNSTON, Isaac.- Presbytérien a Québec en 1802, 42.» 728.JOHNSTON, James.- Grant juré à Québec en 1764, 11, 373; 32, 57; 38., 753; 46_, 88, 99; 56_, 61.JOHNSTON, John.- Maître d'école, 28, 284; à la Rivière-Oulle, 28.» 64; 47, 29; ses épouses, 49_, 236.JOHNSTON, John Purss.- Presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.JOHNSTON, J.T.- 20_, 67.JOHNSTON, Peter.- 16, 314.JOHNSTON, Robert.- Avocat, 39_, 586 (1831) .JOHNSTONE, James.- Gouverneur militaire de Québec, 1_, 113; 2_3, 312; 24_, 125; 25, 123.JOHNSTONE, Le chevalier (cl719-cl800).- 4, 128; 6_, 37; 7_, 56; 9_, 6, 43, 169; 11., 185; 21_, 256; 23_, 320; 28_, 54, 64; notes sur, 61, 85; différentes éditions, 61_, 92.JOHNSTONE, Ouintin.- Arpenteur, 39, 730 (1852).JONSTONE, William.- 7_, 113; 26.» 347; 40_, 539.JOHONNOT, Daniel.- 22_, 20.JOINVILLE, Le prince de.- Son voyage aux Etats-Unis, 3_, 69.JOINVILLE, R.P.Gabriel de.- Capucin, 47, 129.JGIRY, Jeanne.- 45_, 260.JOLI, Le capitaine.- Au fort Saint-Jean en 1775, 31, 374.JOLI-COEUR, J.-Achille.- Bâtonnier de Québec, 68_, 86.JOLI COEUR, Philippe-J.- 1, 172; 2_, 54; _4, 280; 46_, 63.JOLICOEUR.- Voir aussi Amand dit Joli-coeur et Hébert dit Jolicoeur.JOLIETTE.- Journaux publiés à, 19, 320; a son chapitre en 1907, 16.» 132; son collège, £8, 318; 35_, 61; lettre de Mgr Forbes au sujet du séminaire, 35 , 243; le comté de, 34_, 694; 36, 345; les routes dans la seigneurie de, la ville de, 31, 21, 405; inven- taire des registres de l'Etat-civil du district judiciaire de, 36_, 732; la Société Historique de, 36_, 428.JOLIETTE, Adrien.- Ancêtre de Barthélemy Joliette, 8_, 313; frère de Louis, 10, 55.JOLIETTE, Antoine.- Notaire, 19, 6a; père de Barthélemy, 4_3, 223.JOLIETTE, Hon.Barthélemy.- Membre du Conseil Spécial, 7_, 82; 8_, 13; son portrait, 8.» 20, 313; fondateur de Joliette, 19, 7a; 23_, 80; sa statue à Joliette, 30.» 35; notice bio., 43, 223; 50_, 139; 61, 161 (1789-1850).JOLIN, Jean.- 15.» 114.JOLIVET (dit Mitron) , Joseph.- 41, 186; 47, 54.JOLIVET, L'abbé Louis.- Curé de Montréal, 11, 3; son oraison funebre de Mgr de Pontbriand, 1_-L» 5, 280; 22, 182; et le sieur de C., 50, 114.JOLIVET , Th.- 30, 109.JOLLET, Jean ( -1698).- 44, 345.JOLLIET .- A propos du nom, 34, 720.JOLLIET , Jean.- Pere de Louis, 15, 114; 22, 322; et ses enfants, 32, 310; sa femme Marie d'Abancourt, 51, 334, 342, 345.JOLLIET, Jean-Pierre.- Chevalier d'Au, 40., 550.JOLLIET, Louis.- Son relevé scientifique de St-Laurent, 20; 34.» 38; donne son opinion sur la traite de l'eau-de-vie, 2» 89; 12_, 375; sa carte de 1673-74, 2, 112; son itinéraire de 1673-74, 2, 189; ses fils , 2/ 38; 3, 52; 6_, 111, 227, 281 ?7, 373; or- tographe du nom , 8, 39; 12, 309; ses descendants, 8, 224; 9, 351; ou est- il mort?, 8_, 277; 10_, 96; 51_, 334, 359; date de sa mort, 31, 407; ses frères, £, 313; 10_, 214; fac-similé de sa signature, 12, 310; tuteur d'une sauvagesse, lj}_, 91; entre dans le Mississippi, 18_, 192; 30_, 237; 35, 506; 4_2, 235; fac-similé des signatures apposées a son contrat de mariage, , 24, 251; sa mort, 20_, 153, 267; notes sur sa veuve, 22, 336, 54; 25, 111; son voyage au Labrador, 27, 125, 233; .28, 173, 212; 3£, 108; 32_, 211; 33, 256; 35_, 122; confirmé en 1660, 47_, 145; sa lettre au ministre du 10 nov.1685, 51, 182.402 JOLLIET, Marie (cl648-70).- Confirmé en 1660, 47, 145; 68, 87.JOLLIET (DE MINGAN) , Marie-Anne.- 20., 241; épouse de Jean-Paschal Taché, 38, 297.JOLLIET, Zacharie.- 8., 313; 10, 215; prend possession de Nemisco, 20, 390; 45, 291.JOLLIET DE MONTIGNY.- Voir Montigny.JOLLY, Le sieur.- Capitaine au Royal-Roussillon, 51, 429.JOLLY, Joseph.- 38., 266 (1821).JOLLY GOOD FELLOW.- L'air de, 43, 249.JOLY, Le.- Vaisseau accordé au sieur de La Salle, 35_, 512, 554.JOLY, Félix.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12_, 317.JOLY, Henri-Gustave.- Avocat, 41, 690 (1855) ; 31., 403.JOLY, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 618.JOLY, L'abbé J.-M.- 20, 314.JOLY, Marie.- 33., 174; £5., 9* JOLY, R.P.- 35 , 239; 40., 252.JOLY, Pierre.- Boulanger, 6_7, 100 (1676).JOLY, Pierre Gustave.- 40., 98.JOLY DE LOTBINIERE, Alain Chartier de .- Officier dans l'Armée anglaise, 29., 159.JOLY DE LOTBINIERE, Edmond.- Officier dans l'Armée anglaise, 29., 159.JOLY DE LOTBINIERE, Sir Henri (18261908) .- 42., 375; 58, 29.JOLY DE LOTBINIERE, Henri-Gaustave.-Officier dans l'Armée anglaise, 29, 2.JOLY DE MARVAL, Famille.- 37, 240; 51, 119.JONATHAN, Frère.- Le sobriquet, 8., 288.J0NATHAS ET DAVID.- La tragédie, 45, 248.JONCAIRE, M.de.- 30, 398.JONCAIRE, Sieur de Beaulieu, François-Marie.- 34., 148.JONCAIRE.- Voir Chabert de Joncaire.JONCAS, Famille.- D'où venaient les, 44, 148; 52, 209.JONCAS, L.Z.- 31., 506.JONCAS, Pierre et Joncas dit Lapierre .- Soldat de Carignan, ancêtre des Joncas, 44, 148; 52, 209.JONCHERE, Le chevalier Balthazar de.-15, 382; 49, 197.JONES, Famille.- 45., 84.JONES, Allan (1821-1900).- 50, 139.JONES, Arthur.- Arpenteur, 39./ 730 (1858) .JONES, A.A.- Avocat, £1, 715 (1866).JONES, R.P.Arthur-Edward, s.j.- 11, 56; 19., 288; 306; 20., 17, 53 , 156 , 194; .24, 32; ouvrages publiés par, 32, 727; notice bio., 35 , 238; 31, 558.JONES, Alfred-Gilpin.- Lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 7., 287.JONES, Charles.- £, 78.JONES, C.E.Allen.- Lieutenant-colonel, 19, 307.JONES, David Thomas.- Arpenteur, 39., 730 (1819); maître de l'Institution Royale, £7, 27, 30.JONES, David-Thomas-Allen.- 45., 84; sa biographie, 19., 306.JONES, E.- 15., 62.JONES, Edward Robert.- Arpenteur, 39, 730 (1850).JONES, Edward Thomas.- Avocat, 39, 584 (1827).JONES, Georges ( -1841).- Tué acci- dentellement avec sa famille en 1841, 42, 542.JONES, Isaac.- Son mariage, 56, 88 (1836).JONES, R.P.James.- Curé de Halifax, 13, 249.JONES, J.- Grave des ex-libris en 1830, 2_, 108.JONES, George Edwin Allen.- Commandant du 8e bataillon Royal Rifles, 45., 86.JONES, John.- 24, 2 44; 26., 23; 27., 26; 31, 133 , 394, 490; 36., 229; 42, 459; et le théâtre Champlain, 42_, 707; et son projet re: le pont de glace, 48, 272.JONES, Michel Edwin Allen.- 45., 85.JONES, S.Morton.- Et l’O Canada, 46, 363.JONES, Thomas ( -1853).- 39., 270.JONES, Thomas ( -1898).- Notaire, 39 , 270.JONES, Will.- Protestant habite Montréal, 39, 158 (1764).JONES, Ije père.- Capucin, £, 17.JONOUET, Etienne.- 6., 89.403 JONQUET, Mathieu.- Officier du Reg.de Guyenne, 5JL_, 192.JONQUIERE.- Ou Jonquières, Origine du nom, 11, 242; 3_4, 699.JONQUIERE, Le sieur de.- 42, 480 (1704).JONQUIERE.- Voir Taffanel de la Jon-quière.JOPPY, Anne.- Epouse Georges Cadoret, 46, 348.JORANT, Jean-Jacques.- Notaire, 26, 253; 38./ 715 (1787).JORDAN, Gabriel.- Reçoit des lettres de naturalité, 30_, 227.JORDAN, Jacob.- Premier député de Effingham, £, 122; syndic des biens de Louis Moquin, 2_, 54; proposé comme orateur, 1_2, 121; £5, 123; acheté la seigneurie de Terrebonne, 36_, 388; et la cour d'oyer, 39_, 219 (1791); 5£, 239.JORDAN, John.- Juge à paix en 1765, 2£, 181.JORDAN, John.- Avocat, £L, 713 (1865).JORDAN, John.A.- Avocat, 41_, 689 (1853).JORDAN, Marie-Anne.- Reçoit des lettres de naturalité, 30_, 231.JORE, Jacques.- 3J7, 397 (1666).JORGENSON, Anton.- Sa veuve, 3_8, 709.JORIAN, André.- 15_, 114.JORIAN, L'abbé (1691-1748).- Prend possession de la cure de St-Thomas, 2_, 10; curé de Champlain, 2_, 161; missionnaire de Contrecoeur, £, 193; son prétendu testament, 26_, 118; notice, ££, 638.JOSEPH.- Domestique de Montcalm, 31, 107.JOSEPH, Le Père (1577- ).- (L'Emi- nence grise) et le Canada, £1, 227; 45_, 129 , 164.JOSEPH, Famille.- Le rameau catholique des "Joseph", £0_, 751.JOSEPH, Abraham (1815-86).- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 27, 27; 31, 394; notice bio., 41, 124; £5, 222.JOSEPH, Henry.- 28, 313.JOSEPH, Jacob-Marie.- 40_, 751.JOSEPH, Joseph-Edouard-Emile.- 40, 754.JOSEPH, Joseph-Olivier.- Avocat, 40, 753; 41, 699 (1864).JOSEPH, Judah.- 40_, 751.JOSSELIN, Léon.- 31_, 135.JOSSELIN, Nicolas.- Compagnon de Dollard, £/ 142/‘ £/ 27; 11, 228._ JOSSELIN DE MARIGNY.- Officier à bord de la Badine, ££, 90.JOSSIAT, Baron.- A Valcartier en 1825, 56, 274.JOTARD.- Voir Jautard.JOUANNE, Jean (1641-p.1689) .- 55_, 117.JOUANNEAUX (JOUANEAU) , Mathurin.- 32_, 416; 33, 228; son castel souterrain, 48, 137; ermite, 51, 74.JOUBARDIERE.- Voir Berthé de la Jou-bardière.JOUBERT, Capitaine.- £/ 327.JOUBERT.- Officier à Louisbourg, 10, 28; 35./ 228.JOUBERT.- Subit son procès pour meurtre, 2JL, 2 23; condamné a être pendu, 8, 286.JOUBERT, L'abbé Adrien.- 35_/ 240.JOUBERT, R.P.J.- 21/ !25.JOUBERT, Jacques.- 23, 197 (1681).JOUBERT, Jean.- 12/ 114.JOUBERT, Louis.- Avocat, £1, 695 (1862) .JOUBERT, Madeleine.- Reçoit une dot de 50 livres, £/ 48.JOUBERT, Paul-Emile.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 58, 217.JOUBERT, Zéphirin, Maurice-Nowlan, s.j .- 21/ 85.JOUET, Famille.- Famille acadienne, 39, 234.JOUET, Joseph.- 4£, 24 (1693).JOUET, Marie-Josephe.- 21/ 12 (1717).JOUETTE, Fief.- 2/ 49?histoire du, 58, 5, 12; le nom, 21/ 12.JOUINEAU, Alexis.- Engagé en 1763, £1, 675.JOUINEAU (JUINEAU).- Dit Latulippe, Augustin, ££, 68 (1715).JOUINEAU, Jean ( -1672).- £4, 102.JOUINEAU, Pierre.- En procès avec Jean Cusson, ££/ 86; ancêtre de Salomon Juneau, ££, 68, £7, 110.JOUMART DE TESON D'ARGENCE, François.-£7, 475.JOUR DE L'AN.- Bénédiction du, 28, 369; cadeaux du, 6£, 45; 22/ 409.JOUR FERIES.- Sous le régime français, 22/ 216.404 JOURS GRAS.- Les .autrefois, 27, 89.JOURDAIN, Charles.- Son plan relatif au pont de glace (1843), 4Q_, 268; 70.JOURDAIN, Denis.- _1, 25; reçoit une dot de 50 livres, 8_, 49.JOURDAIN (JOURDANS), Jean.- Valet de chambre de Mgr de Lauberivière, 1,10, 24, 311; 39_, 519, 536.JOURDAIN, Marguerite, 32, 684.JOURDAIN, Marie-Genevieve.- 48_, 72 (1732).JOURDAIN, Nicolas.- Chef iroquois, 36_, 3.JOURDAIN-LABROSSE, Antoine.- Sculpteur, 36_, 719.JOURDAIN-LABROSSE, Denis.- Sculpteur, 3£, 540 (1696).JOURDAIN-LABROSSE, Marie-Anne.- Epouse Thomas Dennis, 49_, 69.JOURDAIN-LABROSSE, Paul.- Facteur d'orgues, 5_5_, 47 (1721); 3_3, 246.JOURDAIN-LABROSSE, Paul.- 14, 359; arpenteur à Montréal, 24_, 307; 33, 246.JOURDAIN-LABROSSE, Paul-Raymond.-Sculpteur, 3_4, 540 (1741).JOURDAN, Julien.- Acadien, 39^, 237.JOURDEAU, Etienne.- Capitaine de Béarn, 38_, 554; 2_2_, 341; 53^, 354.JOURDIS, Le marquis de.- 40_, 50.Voir aussi LaMothe, Claude de.JOURNAL.- Le 1er journal acadien Moniteur acadien 1877, 69_,65; le premier journal canadien-français, 3_, 153; le premier journal français publié aux Etats-Unis, 8, 281; 29_, 58; le premier journal publié au Canada, 6_, 213; Le Journal de Françoise, Ire revue publiée par une femme, EL2, 84; Le Journal d'hygiène populaire, 34_, 27; Le Journal de Lévis, 38./ 214; le Journal de l’Instruction Publique, 4_, 147; 2_8, 20; le premier journal de médecine canadien, 3_2, 676; le premier journal canadien-français publié à New-York, 4j5_, 47; Le Journal de Saint-Philippe de Laprairie, 47, 2 23; le Journal des Jésuites, 2_, 22, 32, 47, 156, 169, 180; 31, 30, 34; 32, 214; le premier journal ouvrier"^" £7, 221; le Journal de Ri-mouski, 69, 67 (1899); le premier journal français de Sherbrooke, 68, 141; le Journal des Familles, Q_, 154; le Journal du dimanche, 8_, 124.JOURNAUX.- Les journaux du Canada, 4_, 28; les journaux disparus, 29_, 22; les premiers journaux de l'Amérique du Nord, 31.» 303; liste des journaux publiés dans le Bas-Canada, 1764-1840, 38, 472; journaux de Beauharnois, 38, 676; anciens journaux des Cantons de l'Est, 57_, 206; journaux publiés à Joliette, 19, 320; journaux et revues publiés à Lévis, 6_, 286; 38_, 214; journaux de Nicolet, 3_3_, 338; journaux d'Ottawa, 32_, 571; Journaux du Québec de 1 764 à 964 analyse de l'ouvrage de Beaulieu et Hamelin, 69_, 36; les premiers journaux de Romouski, 69, 67; quelques journaux Trifluviens, 42, 723; vendeur de .à Montréal, 45, 346.JOURNALISTES.- Montréalais, 31_, 318.JOURNEAUX, Famille.- 44, 211.JOURNEAUX (dit Beaufort), Jacques.-44, 211 (1706) .JOURNEAUX, Jean-Baptiste.- 44, 211 (1721).JOURNEAUX, Thomas (1816-99).- 44, 212.JOURNET, Jean.- 45_, 314.JOUSSARD, Mgr Henri-célestin (18511932).- Notice bio., 39, 722.JOUSSELOT, Anne.- Mariée cinq fois, 2_, 62.JOUSSET, Catherine.- Soeur de la Congrégation, 20./ 146.JOUSSET, Claude.- Le premier Créole de la Louisiane, 14_, 191.JOUSSET, Louise.- Femme de Claude Maugue, 31, 116.JOUSSET, Suzanne.- 25_, 278.JOUSSET (dit LaLoire), Mathurin.-32_, 273 , 417; 33_, 228; 40_, 376; lieu d'origine, 4_7, 10 4.JOUTEL, Henri.- Son Journal historique rédigé par Michel, 15, 146; sa relation sur le voyage de LaSalle en 1685, 35, 556.JOUTRA, Pierre.- 48, 308 (1688).JOUVE, Odoric-M.o.f.m.- Son nécrologe, 4£, 141; 44, 39, 257, 289; 45, 143.JOUVENCY, R.P.Joseph.- 2\_, 59.JOVHANNE, Joannes.- Pseudonyme de ljabbé J.-B.Proulx, 24, 79.405 JOUX, Le chevalier de.- Lieutenant-colonel du Reg.de LaSarre, 5JL, 255.JOY, Eliza-A.- Voir Salm-Salm, La princesse .JOYAL, R.P.Arthur.- ££, 150.JOYAL, Donat-Evariste (1892- ).- Député de Chambly, 70.' 50.JOYAU, Jean-Baptiste.- Marié au fort St-Frédéric, £7, 264.JOYAU dit L'Alonne, Julien.- 15, 115.JOYBERT.- Le navire le, Reglement entre les armateurs du, ££, 44; charte pour l'armement du ££, 46; apposition des scellés sur le, 24, 65; levée des scellés, ££, 67.JOYBERT, Famille.- Branche canadienne des, ££, 110; armes des, ££, 116; généalogie de la famille Joybert de Marson et de Boulanges, ££, 56; 15, 223.JOYBERT, Claude de (1647- ).- ££, 110.JOYBERT, Jacques de (1649- ).- 42, 110.JOYBERT, Louise-Elisabeth de (1673— 1740).- Epouse de Ph.de Rigaud de Vaudreuil, £, 35; filleule de Frontenac, 4, 36; £6, 266; ££, 114; 45, 217.JOYBERT, Marie-Geneviève de (1703-66) .- Epouse de chevalier de Longueuil, £2, 116; 31, 538; £1, 172.JOYBERT DE MARSON, Pierre de.(cl641-cl678).- £, 131; en Acadie, £, 218; 15_, 223; ££, 14; 1£, 195; 20_, 170; 42, 113; £3, 204; 4£, 217.JOYBERT, Pierre-Jacques de (1677-1703) .- Reçoit la seigneurie de Soulan-ges, £, 148; enseigne en 1691, 13, 343; 22, 105; opinion de M.de Cal-lières sur, £6_, 325; ££, 114; ses armes, £2, 116.JOYBERT DE MARSON, Mme de.- Sa mort, 16, 227, 232.JOYER, L'abbé René-Pierre.- Prêtre français réfugié au Canada, £, 187; missionnaire en Gaspésie, £, 175; en Acadie, 1£, 345.JUBILAIRES, Quatre.- Les frères et soeurs Panet, £, 71.JUBILES.- Sous le régime français, £5, 128.JUCHEREAU, Famille.- Son histoire, £, 275; 7, 64; 9_, 281; ses lettres de noblesse, £8, 137, 213.JUCHEREAU, Le sieur.- £, 136; fait lieutenant réformé en 1691, 13, 341.JUCHEREAU ( -1703).- Meurt~a Oua- bache, £7, 712.JUCHEREAU, Catherine.- £2, 593.JUCHEREAU, Marie-Anne.- 5£, 348 (1675).JUCHEREAU, Marie-Louise.- 55_, 141 (1692).v JUCHEREAU, Nicolas.- Concède une terre à Blanquet, £7, 68 (1662).JUCHEREAU DE LA FERTE, Mme.- £, 87.JUCHEREAU DE LA FERTE.- Capitaine de la côte du Cap-Rouge, ££, 55.JUCHEREAU DE LA FERTE, Charlotte (1655).- Religieuse, ££, 408} £, 199.JUCHEREAU DE LA FERTE, Denis-Joseph (1661-1709).- £8, 410.JUCHEREAU DE LA FERTE, Jean ( -1685).- Conseiller au Conseil Supérieur, £, 152; £, 299; déclaration au sujet de Mme d'Ailleboust, £, 46; 8, 46; hérite de la seigneurie de Maur, £, 83; £7, 281; accusé par Pe-ronne Dumesnil, £1, 171, 194; 22, 90; lieutenant à bord du Joybert, 24, 65; £5, 198; 30, 266; £3, 642; notice bio., £8, 407; ££, 332; ££, 350; 56_, 272; 57, 68.JUCHEREAU DE LA FERTE, Jeanne-Françoise.- Voir Juchereau de St-Ignace, Mere.JUCHEREAU DE LA FERTE, Noël (1647-72) .- Serviteur de Dieu en Paradis, £, 81; sa mort, £5, 411; notice bio., 38, 408; premier Frere Jésuite canadien, 5£, 375.JUCHEREAU DE MAUR, Geneviève ( -1687).- 5£, 100, 105 (1647).JUCHEREAU DE MAUR, Jean (1584-1672).-Notice bio., £8, 407; 60_, 165; se fait concéder une seigneurie, £, 52; £, 83; £0, 142; ££, 194; ££, 92; ££, 323.JUCHEREAU DE MAUR, Noël.- Sa chanson sur le naufrage de Walker, 6_, 81.JUCHEREAU DE MAUR, Paul-Augustin (1658-1714).- Périt dans le naufrage Saint-Jérome, £, 83, 127; ££, 81; notice bio., £8, 409; 60_, 166.JUCHEREAU DE SAINT-AUGUSTIN, Geneviève .- Supérieure de 1'Hôpital-Général de Québec, £, 114.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Amédée-Vin- 406 cent.- 14, 318; 21_, 375.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Antoine-Pierre (1778-1850).- 3j3, 412.JUCIIEREAU DE SAI1IT-DENYS, Charles (1655-1703).- Juge à Montréal, 21, 304; son établissement du Mississippi, 22 , 223; 27, 181, 232; 35., 568; liste de documents concernant sa famille conservés dans les Archives de Montréal, 36_, 528; 3J7, 186; sa mort, 38, 207; notice bio., 38_, 409; 46_, 19.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Charlotte-Françoise (1660-1732).- Comtesse de Saint-Laurent, 38_, 409.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Joseph-Charles (1698-1765) .- 2» 154; notice bio., 22' 411.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Louis (16761744).- £, 352; 28_, 346; notes, 36_, 193; _38, 410; documents, 35_, 570; 36 , 199; 59_, 169.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Marie-Catherine ( -1727) .- 53_, 234.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Nicolas ( -1692).- Se fait donner un fief, 9, 213; F7_, 281, 326; 21, 198; 22_, 92; 28_, 304; 3_3, 642; notice bio., 38, 408; capitaine de milice, 31, 475; 56, 262.JUCHEREAU DE SAINT-DENYS, Le baron.-Son portrait, 12, 85.JUCHEREAU DE SAINT-IGNACE, La mère Jeanne-Françoise (1650-1723) .-3, 12; 4_, 221; 5_, 55; son portrait, 10, 276; 11, 23, 85; 22, 62; 26_, 259; 27, 20; 29_, 281, 345 , 362; 3JL, 36, 96, 12 8, 389, 509; 32_, 155; notice, 22' 408; 2~L' 142'‘ 22' 167.JUCHEREAU DE VAULEZAR, François (1670 -1741).- 15, 115; 27, 252; 32» 513; notice bio., 3_8, 410.JUCHEREAU DES AULNAIES (DESONAIS), Joseph (1673-94).- Obtient une seigneurie, 9_, 213; 54_, 125.JUCHEREAU DES CHATELETS, Noël ( -1648).- Son histoire, 8_, 86; 20, 225; accusé par Peronne Dumesnil, 21, 171, 194; notice bio., 38.» 407; 53 , 100.JUCHEREAU DUCHESNAY, Les.- 22» 55, 374; manoir des .à Beauport, 32, 381; biographie des membres les plus célèbres de cette famille, 22» 407.JUCHEREAU DUCHESNAY, Antoine (1704-72) .- 9_, 152, 214, 248; son portrait, 13, 47; lettre de marquis de Vaudreuil a"7 13, 48; notice bio., 38_, 411.JUCHEREAU DUCHESNAY, Hon.Antoine (17401806).- Premier député de Buckinghamshire, 1_, 122; son portrait, 9_, 177; fait prisonnier au fort St-Jean, 12, 317; 19, 7; 28_, 16, 137; notice bio., 28, 411.JUCHEREAU DUCHESNAY, Antoine-Louis (1767-1825).- 2» 152; 38, 412.JUCHEREAU DUCHESNAY, Antoine-Narcisse (1793- ).- 2, 152; officier dans l'Armée anglaise, 29_, 154; notice bio., 28, 413.JUCHEREAU DUCHESNAY, Arthur.- Seigneur de St-Augustin, 2» 84, 249.JUCHEREAU DUCHESNAY,Charles.- 34_, 496.JUCHEREAU DUCHESNAY, Charles-Edmond (1854-1901).- 22' 415.JUCHEREAU DUCHESNAY, Edouard (18481913).- 22» 415.JUCHEREAU DUCHESNAY, Hon.Edouard-Antoine (1809-1886).- 22» 414.JUCHEREAU DUCHESNAY, Charles-Maurice.-2» 194.JUCHEREAU DUCHESNAY, Geneviève (16431730).- Religieuse, 38.» 408.JUCHEREAU DUCHESNAY, Hon.Henri Elzéar (1809-71).- 9, 77; son portrait, 9_, 79; 22, 23; 26, 182; 22, 38; notice bio., 22.» 413.JUCHEREAU DUCHESNAY, Henri-Jules (184587).- 22» 415.JUCHEREAU DUCHESNAY, Henri-Théodore (1836-1911).- Officier dans l'Armée anglaise, 29, 155; 22' 414; £2» 364.JUCHEREAU DUCHESNAY, Hermine-Marie-Catherine (1810-84).- Mme de St-Ours, 56, 108.JUCHEREAU DUCHESNAY, Ignace (1658-1739) .- Conseiller au Conseil Supérieur, 2, 178; 2» 318; 2» 151; 22, 94; notice bio., 22» 409.JUCHEREAU DUCHESNAY, Hon.Jean-Baptiste (1779-1833).- 2» 214; 10_, 176; son portrait, 22» 176; 22' 55; combattant de Châteauguay, 22' 28» 22' ^9; officier dans l'Armée anglaise, 22' 155; notice bio., 22' 412.JUCHEREAU DUCHESNAY, Jean-Philippe (1818-70).- 22' 414»‘ l2' 126- JUCHEREAU DUCHESNAY, Joseph (1685-1720) .- 9, 152; 33, 400; 38, 410.407 JUCHEREAU DUCHESNAY, Joseph-Charles.-9, 214.JUCHEREAU DUCHESNAY, Louise-Sophie.-Femme de l'hon.John Henry Dunn, 31, 381.JUCHEREAU DUCHESNAY, Marie-Eustache (1741-92).- 9_, 214; 248; 28_, 139; 38, 412.JUCHEREAU DUCHESNAY, Michel-Louis (1785-1838).- 9, 214, 248; £3, 199; combattant de châteauguay, 21, 28; officier dans l'Armée anglaise, 29, 156; ^8, 413.JUCHEREAU DUCHESNAY, Théodore, 3_1, 312.JUCHEREAU DUCHESNAY DE SAINT-DENYS, Ignace.- 56_, 262.JUCHEREAU DU FARGY, Joseph.- 33_, 400.JUDAH, Frederick Thos.- Avocat, 39, 594 (1848).JUDAH, Henry.- Avocat, 2£, 205; 39, 585 (1829).JUDAH, Samuel.- _31, 151.JUDAH, Thomas Storrs.- Avocat, 39, 583 (1824).JUDD, William.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23_, 186.JUDE DE LAUBANIE.- Voir Laubanie.JUDGSON, James E.- Registrateur de Pontiac, £3, 276 (1862).JUGES.- La judicature en 1732, 2/ 203; un juge en prison (Valliere de Saint-Réal) , 2» 113,¦ la lutte contre les juges à la Chambre d'Assemblée, 28, 172; les juges de Montréal sous le régime français, 21_, 77; juges canadiens-français de 1775 à 1812, £, 80; juges de la Province de Québec de 1791 a 1840, 23_, 87; les attributions des juges seigneuriaux sous l'ancien régime, 32_, 634; commissions aux, 36, 91; la fonction de juge, 42, 252; les juges canadiens-français d'Ontario, 48, 96.JUGEMENT DE DIEU, Le.- 26., 123.JUGNAC, François.- ££, 459.JUIF ERRANT, Le.- ££/ 311.JUIFS.- Leur émancipation politique au Canada, 11, 32, 89; leur droits politique au Canada, 28, 172; à New York en 1700 , 29., 285; la première synagogue, 22.' 60, 155; les Juifs au Canada sous le régime français, 56., 208; 62, 32; JUILLET, Biaise.- Dit Avignon, compa- gnon de Dollard, 2, 27; 23, 241; 33, 180; 21, 398; son épouse, £2' 265.JUILLET, Louise (1710-1743).- 65, 67.JUILLET, Thérèse ( -1789).- Epouse le chirurgien Olivier Durocher, 38, 517; 62, 77.JUIN, Marie.- 22' 276 (1665).JULIEN, François-Xavier.- Accusé de meurtre (1854) , 62., 141.JULIEN, Guillaume.- ££, 408.JULIEN, Henri.- Caricaturiste, 3£, 26; 2£, 316; 22, 179¦ JULIEN Jacques.- 15, 115.JULIEN, Louis.- Déporté a la Nouvelle Galles, 2, 71* JULIEN, Louis.- Cambattant de Chateau-guay, 2£, 28.JUMEAU, Emmanuel.- Recollet, 17, 349; missionnaire a l’île Percée, £8, 14; sa carte de la Gaspésie, £8' 3-4; 47, 259.JUMEAUX.- Trois couples de .dans une même famille en moins de neuf ans, 34, 191; trois jumeaux pour la premiere fois au Canada, £1, 294; trois frères jumeaux se marient le même jour, ££, 295; acte de naissance de trois soeurs jumelles, 33, 36.JUMONVILLE.- Voir Coulon de Jumonvil- le.^ JUMILHAC, L'abbé de.- Prisonnier a Québec en 1801, 6_, 103.JUMP, Edouard.- 22_, 316.JUNCERIA, Raymond-Bertrand.- Reçoit permission de tenir école a Char-lesbourg, 22, 271; professeur laique, £2, 372 (1727).JUNCKEN, Henry.- 3£, 37; et le canton Broughton, £2, 431 (1792).JUNEAU.- Voir aussi Jouineau.JUNEAU, Eusèbe ( -cl926).- £7, 669.JUNEAU, Félix-Emmanuel (1816-86).-Instituteur, 32_, 128; ££, 44.JUNEAU, François.- ££, 69.JUNEAU, Joseph.- 9, 265.JUNEAU, Salomon (1793-1856) .- 3_, 141; 28, 172; 3£, 402; ses ascendants, 44, 68.JUNEAU-CITY.- Origine du nom, 9_, 265.JUNG, Le frère.- Et les sourds-muets, 30, 75.JUREE, Robert.- Compagnon de Dollard, 2, 142; 6_, 27; 124.JURES.- La représentation des jurés 408 de Québec en 1764; 1£, 369; 29_, 153, 245; petits jurés de Québec en 1776, 42 , 228; la représentation des grands jurés de Québec de 28 avril 1813, 51, 180; 39.' 216• JURONS.- Nos jurons populaires, 5, 359; un glossaire de, 35_, 241.— JUSSEAUME, Marie-Louise.- Femme de Du Calvet, 2_1, 85; 29_, 304.JUSSERAND, M.- Ambassadeur de France aux Etats-Unis, 31_, 356; à propos d'un discours de, 3£, 510.JUST, Famille.- 40_, 615.JUST, Jean-Conrad ( -1808).- Chirur- gien, 40_, 615.JUST, Madeleine.- Epouse Pierre You, 39., 61 (1697); 40, 65; 32, 590.JUSTE, Jean.- 30_, 109.JUSTEL DE SOISSONS, Charles.- Tué par M.de la Mollerie, 1_, 185.JUSTICE.- Administration de la .sous le régime français, 28_, 175; bénéfice du clergé, 42, 681; comment on l'administrait autrefois, £1, 404; vers 1706, 40_, 170; 32_, 179; archives de la juridiction royale de Montréal, 32, 221; tribunaux et officiers de justice à Montréal sous le régime français, 32, 309; 37./ 122 / 179 / 252 , 302; 35, 110; attributions des juges seigneuriaux, 32, 634; justices seigneuriales, 32, 201; le tribunal seigneurial de Batiscan (1680-1760) 41_, 720; enquête sur l'administration de la justice dans la seigneurie de Beaupré, 40, 624; justice seigneuriale de Contrecoeur, £1_, 524; justice seigneuriale de Sorel, 50_, 13; crime et peines, 28, 346; note sur l’exécution de la peine capitale, 64_, 83; 45_, 50; 40, 12; haute, moyenne et basse justice, 17_, 257; 21_, 64; haute justice et les seigneurs, 8_, 224, 286; 21, 223; 2_3_, 187; justice subalterne le régime français, 28_, 302; nos institutions juridiques, 40_, 228; les juges de la Cour Suprême portent la robe rouge, 5_, 204; petits juiés de Québec en 1766, 42_, 228; la représentation des grands jurés à Québec en 1813, 51_, 180; magistrats stipendi-aires et magistrats de police, 183866, £2, 19; l'enquête sur la .de 1787, 39, 113; nos anciennes cours d'appel, 26_, 342, 364; Cour des Commissaires au Saguenay, £2, 494; Cour d'Oyer et terminer, _39_, 216; Cour des Plaidoyers Communs, 39_, 63; 47_, 86.JUSTINIEN, R.P.- Récollet, 16_, 228; 32_, 256.JUSTONNE.- Voir Cléricy.JUSTRAS, Claire.- Epouse Gilles Bol-vin, 41, 568 (1749) .JUSTRAS, Elisabeth.- 45_, 343.JUSTRAS, Joseph.- £3, 318; 69_, 117.JUSTRAS, Pierre.- 15_, 115.JUSTRAS, L'abbé Pierre-Vincent, 35, 242.409 : ; : igHr wmKm m. K KADEVILLE, Bernard.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49.KAINE, Hon.John C.- Député de Québec-Ouest à l'Assemblée législative, 32, 59.KALM, Peter (1719-79).- Professeur suédois.Son séjour au Canada, 2, 143; consulte un mémoire de Gauthier, £, 139; £, 24; donne la largeur du fleuve devant Québec, £, 84; assiste à une noce américaine, £, 134; 256 , 339; 5_, 68, 256; adopte la couette, £, 80; ce qu'il dit de l'imprimerie, 10, 190; 19_, 159; 2£, 258, 260; son portrait de M.de la Galisonnière, 26, 269; et le tabac, ££, 293; 29, 197; ££, 144; parle du thé, 30, 199 , 374, 402; ce qu'il dit des jésuites canadiens, ££, 218; cite un curieux proverbe sur les jésuites, £1, 245; et les cloîtres de Québec, ££, 449; son portrait, £8, 4.KALOGG, Joseph.- Reçoit des lettres de naturalité, 30.' 227.KAMANESTIGOUIA (KAMINISTIGOYA) , Poste de.-37, 415; 55, 187.KAMOURASKA.- Origine du nom, £, 81; 33 , 652; comté de, 17, 366; 36./ 345; seigneurie de, Proces-verbal de Noël Beaupré, £, 54; ££, 194; £1, 57S; premieres concessions de terre, 54, 77; et la notaire Decharnay, 59_, 30; l'ancien palais de justice, £1, 745; une de nos premières places d'eau, 51, 245; on y construit un signal en 1758, £, 22; 13, 160; historique de la paroisse, 3, 82; protonotaires de, 10, 8; shérifs de, 10_, 175; le loup-garou à, 15, 224; salines de, _21, 64, 331; pêches de marsouins a, ££, 238; 25, 205; £8, 91; une garde militaire a"""30_, 155.KANATAKWENKE (KANAWAKE) , Le fort.- A Laprairie, 5£, 379, 380.KANE, George-Alph.- Avocat, 41, 718 (1867).’ KANKAKI.- Le poste de traite de, 19, 99.KANNUCK, Les.- £, 377.KANON.- Voir Canon KAOUAPASSINISKAKHI.- Un îlet du Richelieu, £5, 334, 761.KARCE, Joseph-Benoit.- Marié à St-Antoine de Tilly, 2£, 354.KARET, Thomas.- 2£, 371.KARRER.- Les soldats de .en Acadie, 61, 57.KASKASKIA.- Les registres de, £, 357; ££, 237.KASMAN, Jean.- Allemand établi à Saint Gilles, 20_, 353.KASTNER, Frédéric de.- 1£, 244; 31, 503.KAVANAGH, Henry-J.- Bâtonnier de Montréal, 39, 223.KAVANAGH, L'abbé T.- 5_, 163; £5, 174.KAY, Marguerite-Kerwin.- Reçoit des lettres de naturalité, ££, 229.KAYAK.- Mot d'origine sauvage, 6_, 297.KEAN, Charles T.- A Montréal en 1832, 48, 170.KEAN, Edmund.- Acteur anglais, chef huron, ££, 192; £8, 170.KEARKE.- Voir ICirke.KEATH, George.- Maître de l'Institution Royale, £7, 27.KEATING, Herbert J.- Commandant du Régiment des Trois-Rivieres, 6£, 183.KEATING, Laurence J.- Et la Marie-Céleste, ££, 347.KEEFE, Johanna.- 20, 236.KEEFER, Thomas C.- £2, 508; et le canal Lachine, £2, 298; son opinion, re ; le pont de glace (1845) £8, 269.KFEGON, Thomas.- Maître de l'Institution Royale, £7, 25.KEENE.- Musicien, £2, 451 (1823).KEIMBERT, Timothé.- Prisonnier politique, 34, 617.KEIMER, Samuel.- £1, 303.KEIRY, Françoise.- £8, 135 (1755).KEIRY, Joseph.- En Acadie, £8, 135 (1755).KEIRY, Michel.- £8, 135.KEITH, Edward.- Avocat, 39, 582 (1822) KEITLER, William Valentine (1865-1938) .- 57, 97.KELLER, Benjamin.- Allemand, £7, 95.KELLER, L'abbé Joseph-Benjamin (1765— 1836).- 8, 81; 19, 109; £2, 17; £7, 95.KELLEY, A.R.- £9, 91.KELLY, Augustin.- 17, 354.411 KELLY, Edward.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 24.KELLY, L'abbé Jean-Baptiste.- Curé de Sorel, 5_, 227; 8, 173; 13_, 57; 345.KELLY, John-S.- Avocat, 41, 695 (1862).KELLY, Mary (1762-1842).- Veuve de Daniel McPherson, _42, 255.KELLY, Patrick.- 56_, 233 (1855).KELLY, Peter.- 2_8, 291.KELLY, Sarah (1770-97).- Epouse Alex.Wilson, 42., 347 (1784).KEMBLE, William (1781-1845).- Imprimeur du roi, 42_, 361; 43_, 95.KEMP, Anson.- Registrateur de Missis-quoi, A3_, 275 (1830).KEMP, Edson.- Avocat 41_, 69 3 (1859) .KEMPT.- Chemin de, 39_, 376, 444, 470.KEMPT, Sir James.- _3, 116; remplace Dalhousie, _4, 69; 6_, 22 8; gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 7_, 287; 8_, 371; 31./ 514.KENDAL, Le lieutenant.- Au Pole Arctique , 12_, 60.KENDALL, Rev.Richard.- Chapelain du 63e Régiment, 42_, 513 (1759).KENELLY, M.- Médecin à Montréal en 1819, 5_2, 313.KENEY, Morgan.- Prisonnier irlandais à Québec, 2£3, 323.KENNEBEC.- Actes relatifs au chemin à lisses de Levis et, 39., 31; chemin de fer de Levis à, 39_, 435,446 ; 46,114.KENNEBEC.- Chemin de, 39, 378; 53_, 60.KENNEBEC.- Division électorale de, 36, 352.KENNEDY, Alexander.- Tambour-major des Fraser's Highlanders, 56_, 53.KENNEDY, Archibald.- 17, 365.KENNEDY, Charles.- Arpenteur, 39_, 730 (1819).KENNEDY, H.-A.- Franc-maçon, 4, 188.KENNEDY, Hugh.- Maître de l'Institution Royale, 4_7, 23.KENNEDY, John.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 55, 62.KENNEDY, Lachlan.- Arpenteur, 39_, 730 (1863).KENNEDY, Thomas.- 41, 749 (1804).KENNELLY, Dr David Thomas.- Son épouse , 56, 88 (1803).KENNEY, William-Robert.- Avocat, 41, 713 (1865).KENT.- Origine du nom, _7, 340; 15_, 352.KENT.- Comté de, 36, 345; 42_, 91; de- vient Chambly, 70., 15.KENT.- La porte, Voir Québec.KENT, Le duc de.- Son portrait gravé par Stevens, 2_, 108; ses rapports avec le Curé Renauld, 3_, 128; _4, 246; franc maçon, 4_, 214, 345; ami de l'abbé Desjardins, 5_, 345; ce qu'il écrit a l'hon.M.de Salaberry, 8_, 76; ses rapports avec John Black, _8, 200; 27, 6; ami de Claude Denéchaud, 8_, 271; île du Prince-Edouard nommé en son honneur, £, 287; offre une commission à J.-B.Faribault, 8_, 376; 9_, 21; parrain, 9_, 320; 347; 4_1, 638; son portrait, 9_, 349; son amie la Comtesse de Saint-Laurent, 10_, 187; son épouse morganatique, 36_, 99; ses deux maisons à Québec, 18_, 111; 19, 3, 4, 8; son amitié pour les Salaberry, 19_, 18, 98; £5, 255; son départ de Québec, 20, 23; son départ du Canada, 25_, 367; let très au général Prescott, 25_, 367, 372 375; 27, 9, 12; 28_, 10; sa correspondance, 3C).z 185; 4J, 637, 681; lettre du héros de Châteauguay au die, 41, 635; et le théâtre du Marché à Foin à Québec, 43_, 35; recommande l'abbé Gilmer, 47, 154; et le père de Berey, 50 , 358; et M.de Saint-Ours, 56_, 103.KENT HOUSE.- Voir Québec.KENTAKE, Le fort.- 51, 379.KENTE.- Abrégé de la mission de, 28, 171.KENTUCKY GAZETTE, The.- 3JL, 304.KERA, Philippe.- 20_, 353.KERADEC, Julien.- 31_, 313.KERALLAIN, René de.- 2_, 141, 154, 169; 12, 237; 2_8, 256; 30_, 87; et le Canada qu'il calomnie, 4_2, 746, 755 (18491928).KERBERIO, L'abbé Louis-Marie.- Missionnaire de Berthier, 2_, 177; curé de Saint-Laurent (I.O.), 5_, 259.KERBODOT.- Voir Duplessis Kerbodot.KERGOUALER.- Voir Du Conedic de Ker-goualer.KERGUIZIAU DE KERVANDONE, François.-Décédé à Québec, 20_, 347.KERGUS, Le sieur de.- Officier du Régiment de Béarn, 5_1 , 354.KERIGOU.- Voir Fily de Kerigou.KERLEREC, M.de.- 12_, 268.KERMADEC, Mlle de.- Est-elle passée au Canada déguisée en homme?, _31., 396; 412 32_, 366.KERMANGUY.- Voir Si Hart de Kermanguy.KERMENEUR, François.- Son testament, 20, 363 .KERMESSE} La.- 29_, 241; 29 , 241 (189293) .KERNAN, Corinne.- 70_, 59 (1946).KERNICK, Georges Hick (1823-1902).-68, 90.KEROACK, L'abbé Hubert.- 7_, 37.KEROACK, Lucien-F.- 30_, 8, 34.KEROACK, Maurice-Louis-Alexandre Le Brice de.- 34_, 266.KEROACK, Maximilien-Aimé ( -1899).- 28, 625.KEROACK, L'abbé Nap.- 2_, 122.KEROACK.- Voir aussi Kirouac.KERR, Andrew.- A Valcartier en 1825, 56_, 273.KERR, Georges.- 32_, 426.KERR, Le juge James.- Suspendu par le gouverneur Aylmer, 2L, 176; 3., 42; juge d'amirauté à Québec, 12_, 308; juge de la Cour du Banc du Roi, 23, 88; 39_, 579 (1794) .KERR, John C.- 59_, 214 (1844).KERR, J.H.- Secrétaire de la Société de tempérance de Québec, 16_, 213.KERR, Hon.William H.- 39_, 222, 39_, 594.KERR, Le capitaine.- £1, 341.KERSAINT, M.de.- Commandant de la Renommée , 20_, 90.KERSIDENT.- Voir Guichard de Kersident.KERTH.- Voir Kirke.KERVERSO, Olide.- Arpenteur juré, £, 52.KETRIDGE, P.O.- 56., 134 (1837).KEY, Dr Alexander.- 32_, 425.KEZAR, Simon.- Maître de l'Institution Royale, 41_, 26.Kl DD, Lawrence.- Presbytérien à Québec en 1802, £2, 728.KIEFT, William.- Gouverneur de la Nouvelle-Belgique, 1C)., 61, 95; H.» 219.KIELY, William-James.- Préfet du comté de Lévis, 3J3, 272.KIERZKOWSKI, Hon.Alexandre-Edouard (1816-1870).- Sa biographie, 10_, 86; son portrait, 10_, 87; 21_, 318; patriote polonais réfugié au Canada, 60, 175; notice bio., 56_, 110.KIERZKOWSKI', Aline.- Son mariage, 60., 179 (1893).KILDER, R.P.- Récollet, 6_, 352.KIMAREC DE TRAUROUT, Pierre.- Capitaine au régiment de Berry, £3, 87.KIMBALL, Benjamin.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23_, 147.KIMBALL, George.- Avocat, 39., 583 (1824).KIMBER, Joseph.- 21_, 164.KIMBER, Hon.Joseph-René ( -1843).- Député des Trois-Rivieres, £, 160, 252; établit une distillerie a St-Denis, 1_3, 29; aidé par le Dr Rieutord, 18, 7; £1, 201, 205; conseiller législatif, 41, 232, 684, KIMBER, L.E.- 38, 304.KIMBER, Olivier.- 5, 252 ; 9, 352 ; 23_, 346.KIMBER, René.- 10, 116; 21_, 203, 205; 39, 589.KIMBER, Dr R.E.- 52_, 313 (1819) .KIMBER, René-Edward.- 21 , 205; 41, 717.KIMBER, L'abbé Thomas.- Curé de Contre- coeur, £, 193; £, 252; 2\_, 203.KIMBER, Dr Timothée (1797-1852).- 70, 6.KIMBER, Famille.- £, 252; 21_, 201; voir aussi Jekimbert.KIMCHIEN.- Domaine de .à Vaudreuil, 53, 308.KIMEL, François-Marie de.- Officier du Régiment de Bearn, 51, 354.KIMLIN, W.- 43, 110 (1847).KING, Le colonel.- Prisonnier à Québec, 11_, 311.KING, Charles.- 68_, 39 (1874).KING, Geo.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.KING, Godfrey.- 27., 163.KING, Joseph.- 42, 228 (1766).KING, Mackenzie.- 59_, 108; G2_, 161.KING, Marie-Louise.- Son acte de mariage à Sir J.-A.Chapleau, £8, 39.KING OF SCOTLAND, The.- A Chicoutimi, qui était-il?, 5_6, 209.KINGLEY, Paul.- Milicien de 1812, 60, 185.KINGSFORD, William.- £, 115; 24, 77; 30 , 244; 39_, 730.KINGSTON.- Mgr Denaut à, 1£, 101.Voir aussi Cataracoui ou fort Frontenac KINI-KINIK.- Mot d'origine sauvage, 6_, 298.KINNEAR, David.- Magistrat stipendi- 413 aire, 42, 19 (1839) .KINSELA, Peter-Duncan (1848-1918).-51, 57.KINTON, Thomas.- Officier des troupes, 22, 305.KIRBY, James.- Avocat, 4L, 696 (1862).KIRBY, William.- Et Le chien d’Or, 22_, 15; 21, 154.KIRKE.- Orthographe du nom, 8_, 39; 17, 96.KIRKE.- Les trois frères; David, Louis et Thomas, 3_, 96; 141; 4_, 93; 5_, 326; 9, 60; 28, JlO; 30_, 181, 273; 31^, 112, 189, 195 a propos du siège de Québec par les, 22' 584; 39_, 47; que penser d'eux, 44, 321.KIRKE, Gervais.- Père des trois frères, 44, 321, 335.KIRKE, Sir Henry.- Et son ouvrage The first .44_, 332 , 334.KIRKSPATRICK, G.Brownly.- Arpenteur, 39_, 730 (1863) .KIROUAC.- L'ancêtre des, 44, 266.Voir aussi Keroack.KIROUAC, François (1826-96).- 6_, 312; 16, 314; notice bio., 47, 248; 34, 270.KIRWIN, William.- 42, 578; 46_, 63.KISKAKOUS, Les.- 46_, 116 (1682).KITSON, Alexandre.- Député du Manitoba, 37_, 110.KLASTEN, R.P.de.- 19_, 302.KLECZKOWSKI, Alfred.- Consul de France au Canada, 1_, 59; 17_, 199; son discours à l'inauguration du monument Champlain, 25, 64; 41_, 383.KLINCK, G.A.- Son Louis Fréchette prosateur, 62_, 105.KLOCK, Le lac.- Origine du nom, 18, 142.KLUCK, William.- Greffier de la Cour des Plaidoyers Communs, 1£, 211.KLYNE, Georges.- Député du Manitoba, 27, 110.KNAPP, Antoine (Antony).- Allemand établi à St-Gilles, 22' 353; maître de l'Institution Royale, 47_, 25; 57, 51, 53.KNAPP, Gilbert.- Prend une concession à Racine, 3_, 41.KNEELAND, D.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 21.KNELLER, Henry.- Avocat, 22' 577; Pro“ cureur-général, 39_, 276.KNIFE, F.Noble.- Juge à Paix en 1765, 2_, 156; 26_, 181; 22' 158* KNIGHT, Andrew.- Prisonnier de guerre américain décédé à Québec, 22' 149» KNIGHT, Le nommé.- Première victime du choléra à Québec en 1852, 12/ 91.KNIGHT, Ephraim.- Prisonnier politique, 34, 619.KNIGHT, Francis EDWARD.- 45_, 209.KNIGHT, William Henry.- Arpenteur, 39, 730 (1861).KNIGHTS OF LABOR, Ordre des.- 40_, 452.Voir Chevaliers du Travail.KRISTINEAUX, Les.- 23, 177.KNOWLTON, Lt.-Col.- 56, 134 (1837).KNOX, Le capitaine John.- Une affirmation de, 2' 128; ce qu'il dit des chiens attelés, 2_, 12; au sujet d'un prêtre, 2_, 136; 2' 58, 64, 182; ce qu'il dit du scorbut, 4_, 50; 6_' 37, 262, 279; 7, 251; 8, 225, 326; 9_, 4, 167; 22, 297 ; 22' 270 ?31, 103; et l'armée du chevalier de Levis en 1760, 22, 14.KNOX, Thomas.- Premier percepteur des douanes à Québec, 2, 157; 22' 3.13.KNOWLES, M.- 22' H2.KNOWLTON.- Le monument aux héros de la Grande Guerre a, 22' 35.KNOWLTON, Paul-Holland.- Membre du Conseil Spécial, 1_, 82.KOCK, Famille.- Voir Caux.KOCK, Balthazar.- Ancêtre des Caux, 22, 52, 55, 57.KOCK, George.- Colon allemend, 22, 51 (1800).KOENIG, Famille.- 2ff, 300.KOENIG, Edmond-Victor Von.- Baron, 22' 316; maître de l'Institution Royale, 47, 27.KOENIG, Louis-Rudolph-Christian.- Capitaine dans l'Armée de Prusse, 22' 31.KOETZ, Metty (1878-1952).- Notice bio., 29, 111.KOMBALL, Marie-Louise.- Obtient des lettres de naturalité, 22' 230.KONDIARONK, Le chef sauvage.- 22' 53,‘ ses funérailles, 22' 3.60; le Rat, 32, 2ii; 21' 61°; 22' 129> 22' 124,‘ 22, 104.KOOTSKA, Stanislas.- Auprès de Georges IV, 22, 348.KRAUSS, Frank.- £2, 76 (1872).414 KREMER, Les.- 20, 300.KREMER, Henry.- Colon allemand, 20, 353; 51_, 51 (1783) .KRIEGHOFF, Cornelius (1812-72).- 1_, 32; son portrait, JL, 33, 45 , 57; a Montréal, 42_, 88.KEIEGHOFF, Ernest.- Ebéniste, parent de Cornélius?, 42_, 88.KROUPA Bohuslar.- Artiste, 48_, 125.KURCYN, George Lewis.- Avocat, 39, 593.(1846).415 :.VVi*.V • ¦ .' L LAAGE, Jean de.- Seigneur de Volude, 57_, 189 (1750) .LAAGE DE MEUX, Luc Sigisbert de.- 53, 144 (1829).LAAS DE GESTEDE, Le sieur de.- Officier du Régiment de La Reine, 51, 388.LABADIE, Le sieur.- £1, 219.LABADIE, Augustin.- Son Journal, 19, 117.LABADIE, Charles.- Marié au fort St-Frédéric, 27_, 262.LABADIE, François.- 58_, 70 (1798).LABADIE, Jacques.- Officier au Régiment de Carignan, 17, 196; 21, 10 4.LABADIE, Jean.- Vient en aide au pere Jogues, 10_, 60, 63.LABADIE, Louis.- Le maître d'école patriote, 20_, 262 , 360; 21_, 221; 32, 308; sa soeur, £8, 99.LABADIE, Marie-Louise.- Baronne d'Al-delshein, £, 319; 2£, 221.LABADIE, L'abbé Nicolas.- Curé de Bé-cancour, £, 43.LABADIE.- Origine du nom canadien, II, 242.LA-BAIE (Baie-Verte).- 3_, 31.LA BALME, Augustin Mothin de (1736-80) .- Ses aventures en Amérique , 42, 239.LA BARDILLIERE, Guillaume de.- £7, 99.LABARGE.- Voir Laberge.LABARRE, Famille.- Les Labarre du Canada, £7, 468; combien de .vinrent au Canada, sous le régime français, 37, 351.LABARRE, Le sieur de.- Commandant de la compagnie de soldats de 1644, 38, 350.LABARRE, Un capitaine de.- 33, 177; faux-dévot, 37, 468.LABARRE, Un sieur de.- A Montréal en 1644, 35., 65.LA BARRE, Le gouverneur.- Voir LeFebvre de La Barre.LA BARRE, Augustin-Antoine de ( -1741).- Seigneur du Jardin, officier, £7_, 351, 469.LA BARRE.- Voir Le Febvre de La Barre et Charon de La Barre.LABARRE, L.-D.Joseph.- Avocat, 41, 1867.LABARRE, Louis Genest.- 59_, (1776).LA BARTHE.- Dauté et Savate ce sont deux familles différentes, £L, 739.LA BARTHE, Charles-Jean-Henri Savaté de .- £L, 383.LA BARTHE, Le comte Henri de Tardieu de ( -1902).- Son décès à Montréal, £1, 383.LA BARTHE, Jean-Pierre de.- Garde-magasin intérimaire du Roi a Montréal, 31, 330.( LABAT, Le père.- ££, 12; et La Potherie, 55, 179.LABAT, Gaston P.- £0_, 61; 31, 312.LABAT, Jean.- En Acadie, £3/ 724 (1685) .LABAT DE SIVRAC, La famille.- 44, 2 74.LABAT DE SIVRAC, Louis de (cl720-94) .-Notice bio., £4, 274.LABAT DE SIVRAC, Louis-Antoine (17551835).- Sa fin tragique, 4£, 275.LABATTE, Guillaume.- Chirurgien, 27, 326; sergent au Régiment de Béarn, £8, 519.LA BATTERIE, Le nommé.- Compagnon de Jumonville, 10_, 251.LABAYE, Pierre.- Engagé en 176 3, 41 , 674.LABBE (dit Labissonnière), François.-Notes sur, ££, 430 (1669).LABBE, Jean.- Chef de cuisine de Bigot, 15, 115; £5, 365.LABBE, Jean-Baptiste.- £2, 432.LABEAU, Heraud Coliné de.- Officier du Régiment de La Reine, ££, 386.LA BEAUME, Jules.- Et sa description du Canada, ££, 12.LABECE.- Un Monsieur Labece a Québec entre 1672 et 1679, £8, 315.LABEL, Lt-Col.Georges-E.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal, (1934) 68, 139.LABELLE Lt-Col.A.E.- Commandant des Carabiniers Mont-Royal, 1897-1907, 68, 139.LABELLE, Alfred-Eugène.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1913) 58, 217.LABELLE, Mgr Antoine (1834-91).- 5_, 185; ££, 79; £0_, 117; sa loterie de colonisation, £8, 42; récit de la mort du Curé, ££, 412; ££, 59; £3, 193; en France, 35, 57; souvenirs de l'abbé S.Rouleau sur, 38, 85; le monument, 417 38, 87.LABELLE, Augustin.- £0_, 373; prisonnier politique, £4, 632.LABELLE, Charles (1849-1903).-Avocat, notice bio., 4£, 184.LABELLE, L'abbé Edouard.- Missionnaire de St-Bonaventure, 7_, 228.LABELLE, Elzéar.- 6_, 237; 21_, 136; 22, 315; avocat, £1, 712; 4£, 184.LABELLE, François.- Prisonnier politique, 34_, 618.LABELLE, François-Albert (1870-1933).-Notaire, 6£, 7.LABELLE, François-Amable.- Président de la Chambre des Notaires, 1915-18, 58, 28.LABELLE, Guillaume.- £2, 275.LABELLE, Jean-Baptiste (1825-98).-Organiste de N.-D.de Montréal, 25, 247; notice bio., ££, 183.LABELLE, Me Jos-Edouard.- Président du Cercle Universitaire de Montréal (1938-39), 60, 16.LABELLE, L'abbé Jules-Arthur.- £5, 62.LABELLE, Louis (1833-86).- Libraire, 49, 299.LABELLE, Louis (1854-1918).- Comédien, 43 , 184; 49_, 299; tient également un magasin de livres.LABELLE, Ludger.- Fonde le Club St-Jean-Baptiste, ££, 135; avocat, 41, 693?43, 184; £5, 202 (1839-1867).LABELLE, L'abbé René.- Supérieur du Séminaire St-Sulpice, £8, 448.LABELLE.- La région de, ££, 696.LABERGE, Charles.- 1£, 58; 1_3, 55; avocat, ££, 594; 31, 408, 505.LABERGE, Charlotte (1769-1806).- 60, 156.LABERGE, Denis-Aristide.- Avocat, 39, 586 (1831).LABERGE, François-Charles (1871-1931).-Président du Cercle Universitaire de Montréal (1920-21) , 6£, 16; notice bio., £8, 549; 39_, 664.LABERGE, L'abbé François-Xavier.- 35, 176.LABERGE, Jean.- Déporté à la Nouvelle-Galles, £, 71.LABERGE, L'abbé Jean-Baptiste.- Noyé à Québec, 2£, 277.LABERGE, L'abbé J.-E.- 30., 116.LABERGE, Joseph.- ££, 263.LABERGE, Louis.- Prisonnier politique, 34, 621.LABERGE, Ls-Edouard-Paschal.- Registra teur de Rouville, £3., 276.LABERGE, Robert.- 15, 115; (Labarge) Confirmé en 1660, 47, 141; 55, 118 (1638-1712); lieu d'origine, 47, 111.LABERGE, Le lac.- Origine du nom, 18, 140.LA BERNARDE, François de, sieur de La Prairie.- Maître d'école a Champlain 15, 115; à 1'île d'Orléans, ££, 274; notice bio., 27, 359; La Bernarde, non La Bemade, £9, 311.LABIGNETTE, Jean-Eric.- 67, 109.LABISSONNIERE, Louis.- Engagé en 1769, 41, 676.LABISSONNIERE.- Voir aussi Labbé dit Labissonnière.LABOISSIERE dit Luandre, Dr Philippe-Jean-Jacques.- Son mariage (1759), 41, 662; 38, 519.LABON.- Il n'y eut jamais de chevalier de LaBon, ££, 218.LABONNE, Marie-Madeleine.- 57, 72 (1761) .LABONNE RIE.- Voir Lemanceau dit La-bonnerie.LABONNIERE DE BEAUMONT, Le comte de.-13, 206; 47, 280.LABONTE, L'abbé Joseph-Octave.- 35, 177; £8, 86.LABONTE.- Voir Laporte dit Labontô .LABORDE.- Son concert à Montréal en 1849, 45, 273.LABORDE.- Voir Bourdezeau dit La Borde et Ilamard de La Borde.LABOSSIERE.- Voir Laboissière.LABOUE, Noël de.- En Acadie, £8, 726 (1686).LA BOUJONNIER, Flour ( -1652).- Se- crétaire de d'Ailleboust, notaire, 41, 76; 56, 129.LA BOULARDERIE.- Officier, 4£, 218 (1760) .LABOUR.- Le premier labour au Canada, 18, 114.LABOURGONNIERE.- Voir Bourgonnière.LABRADOR.- Carte du, £, 20; Cartier a-t-il longé le?, £, 31; établissements français au, £, 6; les Boucault y font la pêche, £, 25; le mot, 9, 94; noms de la cote de, 17, 418 80; une rivière du, £4, 700; voyage de E.F.Fletcher, 34_, 691; notes de H.de Puyjalon sur, 34_, 692; les premiers sauvages au, 34, 696; 3£_, 362; le Labrador, d'Otto Nordens-kyold, 34, 703; M.de Saint-Vincent y obtient une concession, 3£, 262; sous le régime français, 31_, 31, 543; toponymie du .canadien, 54, 701; la péninsule du, £4, 702 , 720; frontière du, £4, 721; la chasse au .en 1736-37 et 1737-38, 39, 253; une exploration du, 21» 701; navires qui font la pêche sur la cote du (171842) , 40.» 527; ce que l'on en disait en 1560, ££, 113.LABRANCHE, Adam.- 4£, 146.LABRANCHE, Lt-col.A.-F.- Commandant des Carabiniers Mont-Royal, (187880) , 68., 139.LABRANCHE.- Voir aussi Laforest dit Labranche et Pampalon dit Labranche.LABRE.- Ou Larbre, la famille, 49, 283, 284.LABRE, Vincent.- £7, 2 78; non dans Tanguay, £8, 364.LABRECHE, Familles.- L'ancêtre des familles, 68, 32.LABRECHE, Pierre.-68, 34 (1709).LABRECHE-VIGER, Louis.- 31.» 40 5.LABRECQUE, L'ancêtre de Mgr M.-T.- 46, 121.LABRECQUE, Jean.- Confirmé en 1660, 47, 144; 46, 121; originaire de Dieppe, £1, 190; ££, 684; £5_, 349.LABRECQUE, Joseph.- 46, 121 (1786).LABRECOUE, Laurent.- 46, 121 (1741).LABRECQUE, Marie-Délima.- En religion soeur Alexandre, des Soeurs de la Providence, £5, 245.LABRECQUE, Mgr M.-Th.- L'ancêtre de, £5, 349; 16_, 61; 29_, 105.LABRECQUE, Philomène.- Notice bio., (Mère Marie de la Charité) , £_2, 636.LABRECQUE, L'abbé Philippe-Honoré, 18, 86.LABRECQUE, Pierre de.- Confirmé en 1660, £7, 144; originaire de Dieppe, 31, 1907 ££, 684; 47, 99.LABRECQUE, Pierre.- £6_, 121 (1786).LABRECQUE, Mathurin.- Habitant de Beaumont, £, 131; 19, 228.LABRECQUE dit Lavallée, Louise ( -1846).- Epouse de Ronald McDonald (1822) 42, 447.LABREQUE.- Voir Labrecque.LABRESME, Le sieur de.- Officier du Régiment de Berry, 50_, 144; 51, 225.LABRETECHE, Le sieur de.- Officier du Régiment de Guyenne, 51, 190.LA BRETONNIERE, Le sieur de.- Lieutenant des milices des Trois-Rivières dans l'expédition de M.de La Barre, 31, 55; £2, 192; ££_, 39 , 220.LA BRETONNIERE, Le père Jacques.- Missionnaire à Caughnawaga, £, 135.LABRIE, Le soldat.- ££, 54.LABRIE, Augustin.- Prisonnier politique, ££, 621.LABRIE, Dr Jacques ( -1831).- £, 95; veut publier les oeuvres de Berquin, £, 122; son portrait, 5_, 288; £, 50; son Histoire du Canada, 13, 15 8; 30, 203, 204, 205; notice bio., ££, 304; 36, 226; en Ecosse, £6, 86; et les premiers rudiments de la Constitution Britannique (1827) 52_, 80; 69_, 7.LABRIE, Jean-Félix.- Prisonnier politique, 54, 621.LABRIE, Le sieur Jean dit Labrie.- Pendu, 52, 163.LABRIE, Joseph.- Habitant du Bic, 17, 245.LABRIE, Vital.- Préfet du comté de Levis (1888-89) £8_, 271.LABRIE, Zéphirine.- Epouse du Dr Jean-Olivier Chenier, 60_, 11; £9, 242.LABRIE.- Voir aussi Picot dit Labranche.LABRIE MIGNAULT, José.- £8, 128.LA BRI ERE, Normand dit.- Voir Normand et Lenormand dit Labriere.LABRIERE, Yves de.- Son discours sur les martyrs du Canada, £5_, 248.LABRIL, Joseph.- S'établit au Cap à l'Orignal, 7_, 323.LABRIOLLE, P.de.- 28, 213.LABROQUERIE.- Le nom, £6, 37.LA BROOUBRIE.- Boucher de La Broquerie.LA BROSSE, Le canton.- £1, 205.LA BROSSE, Jean-Baptiste de, s.j.- Et la légende, £, 11; £, 77; ouvrages montagnais du, £, 159; Curé de St-Laurent (I.O.), _5, 259; missionnaire à Carleton, 6_, 10; missionnaire de St-Bonaventure, 7_, 228; sa tombe, 285; 9_, 129, 353; missionnaire à la rivière St-Jean, ££, 51; 1£, 178; 19, 361; 29, 222; 30, 84; 9, 351; 18, " 419 106; un acte du, 3_3, 587; notice biographique, 35_, 126; 3j5, 753, 754; où il repose, 41_, 416, 422; et Montcalm, 42, 99; que devint-il au moment de la Conquête?, 59_, 195; son calendrier en langue sauvage, 69_, 15; son Nehivo-Iviniui, 69_, 15.LABROSSE (dit Latulippe), Jean.- Soldat de la Cie de Dumesny, 15, 115.LABROSSE, J.-Raymond.- Prisonnier politique, 34_, 620.LABROSSE.- Voir aussi Jourdain dit La Brosse; Murat de la Brosse.LABROSSE DU BOCAGE, Pierre de.- Promu lieutenant en 1690 , 13, 309; installé en 1691, 13, 340; 24_, 243.LABROUCHE, Pierre (1709-75).- A propos du notaire, £3, 379.LA BRUERE.- Origine du nom, 11, 242.LA BRUERE.- Voir Boucher de La Bruère.LA BRUYERE, Fabry de.- Instruction données à .pour son voyage de l'Arkan-ses vers l'Ouest en 1741, 3_5, 572.LA BRUERE, Pierre-B.de.- Avocat, 41, 693.LAC.- Premiere connaissance des Grands Lacs, 34_, 699; la carte des Grands Lacs, 31, 314; superficie des lacs canadiens, 34.» 719.LAC, Pierre.- Voir LeLacq.L'ACADIE.- Origine du nom de la paroisse de, 367; calvaire de, 30, 55; 34, 187; comté de, 36_, 345.LAC-AU-SAUMON.- Saint-Edmond du, 36, 376.LAC DES BAIES.- Voir Lac Mistassini.LAC DES DEUX-MONTAGNES.- Seigneurie du, 33, 41; le calvaire du, 3_5, 55; la Trappe de N.-D.du, 35.» 58; poste du, 37_, 413.LA CAILLE.- Voir Abancour dit la Caille.LA CAMBE, Michel-André.- Son épouse, £7_, 100.LACARY.- M.de la Jonquière fait une demande pour lui, 4, 275.LAÇASSE.- Le nom, 43_, 72.LAÇASSE, Adélard.- 48, 94.LAÇASSE, Antoine.- Marguillier de Beaumont, 1_, 131.LAÇASSE, L'abbé A.- Curé de Cap-Chat, 9_, 260.LAÇASSE, L'abbé Arthur.- 32.» 311.LAÇASSE, L'abbé Auguste-Octavien-Rodol-phe.- 35_, 239.LAÇASSE, L'abbé Joseph.- Curé de Ca-couna, 3_, 177; vicaire a Québec, 13, 9.LAÇASSE, Joseph.- 1_9 , 228.LAÇASSE, Louis.- Patriote, 31_, 496.LAÇASSE, Marguerite (1679-1751).- 55, 212.LAÇASSE, Napoléon (1824-1907).- Education d'autrefois, £8, 15; 32, 128.LAÇASSE, Le Pere Zacharie.- Sa Cinquième Mine, 1_, 31; 14_, 320; 19_, 181; notice bio., 32_, 128; 35_, 243; 43, 72 (1845-1921).¦ LAÇASSE, Le patiote Zacharie.- 31, 501.LAÇASSE, Voir aussi Dutartre dit Laçasse.LAÇASSE, Le lac.- Origine du nom, 18, 141.LA CELLE, Jacque de.- Archer, 22.» 39.LACERTE, Dr Elie.- Député de Saint-Maurice, 5_, 285; protégé par Longfellow, 51, 144.LACERTE, L'abbé O.-II.- Curé de St-Prosper de Champlain, 3_, 161.LACERTE.- Voir aussi Le Vacher dit Lacerte.LACERTE, Famille.- 9, 280.LA CETIERE, Florent de.- Notaire, 22 , 331; 2_4, 48, 65; huissier, 36_, 153; commis pour assister le grand-voyer, 39 , 201; 46_, 144, 145.LACHAINE, François.- 65, 28 (1880).LACHAINE, Pierre.- 15_, 115.LACHAI SE, Louis.- £5, 115.LACHAI SE, Le père de.- Et Mgr de Laval, £6, 71.LACHAISE, Marguerite-Louise de.- Femme de Joseph Roy de Villeré, 13, 365.LACIIAISE.- Voir aussi Du Mesnil La Ch ad.se.LACHAMBRE, Louis.- Engagé.en 1757 , 41, 672 .LACHAMBRE.- Voir aussi Bouvet dit La Chambre.LACHANCE, Alexis ( -1837).- Tué en 1837, 66, 61.LACHANCE, Antoine (Pepin) (1694-1754).-55, 60.LACHANCE, A.-G.- £7, 153.LACHANCE, Barthélemi.- 32.» 646.LACHANCE, Guillaume.- Pilote, 1£, 2 51; 12, 159.LACHANCE, Hilaire.- Canotier (1866) £8, 332.LACHANCE, L'abbé Jos.-Télesphore.- 19, 420 28.LACHANCE, Louis.- 17., 155.LACHANCE, Ls-Edmond-Pepin.- Avocat, 41, 699 (1864).LACHANCE, Ludivine.- Sourde, muette et aveugle, son histoire, £5, 249.LACHANCE, Pepin.- 3£, 22.LACHANCE, Pierre.- Habitant de St-Jean (1.0.) 5_, 72.LACHANCE, séraphin.- Président du Collège des Pharmaciens, 59., 229.LACHANCE, Chanoine Telesphore.- Supérieur du Collège de Lévis, 1902-08; 38, 496.LA CHAPELLE, L'enseigne.- Repasse en France en 1691; £3, 344.LA CHAPELLE, M.de.- Mis au arrêts par le chevalier de Lévis, £, 288.LACHAPELLE, Alphonse.- Avocat, 41, 715 (1866).LACHAPELLE, Dr Emmanuel (Persillier).-5, 282; et le comte de Paris à Montréal (1890) ££, 315; président du Collège des Médecins, 59_, 228.LACHAPELLE, François.- ££, 346 (1691).LACHAPELLE, Joseph.- Engagé en 1763, ££, 674.LACHAPELLE, Pierre.- £8, 308 (1685).LACHAPELLE, Dr Severin.- 28, 317; son Manuel d'hygiène (1880), ££, 337; notice bio., £5, 174.LACHAPELLE, Toussaint.- Prisonnier politique, ££, 616.LACHAPELLE.- Voir aussi: Jannot Lachapelle, Jeannotte dit Lachapelle, Langlois dit Lachapelle.LA CHASSAIGNE.- Voir Bouillet de la Chassaigne.LA CHASSE, Le frère Bernardin.- Tonsuré par Mgr de Laval, £3, 238.LA CHASSE, Claude.- Son testament (1690) 49, 134.LA CHASSE, Jos.-Pierre de, s.j.- £, 114; demande des prières pour le père Rasle, £, 229; £3, 242; fait des vers, 16 , 329; £, 325; £3, 65; 36., 233; inscriptions à la mémoire de Mgr de Saint-Vallier par, £4, 613; ££, 298 (16701749) .LA CHAUSSEE, M.de.- Reçoit la seigneurie de Montréal (1636), ££, 174.LA CHAUVIGNERIE, M.de.- Dans le naufrage du Chameau, £, 195; précis de son voyage chez les Onontagués (1728) £4, 740.LACHENAIE, La seigneurie de.- 21, 289; 23, 251; les propriétaires de la, 50, 206; £6, 239; fort de, ££, 149; 32., 695; 40, 45; 5£, 117.LACHENAYE, Le comté de.- £6_, 34 5.LACHENAYE.- Capitaine de milice, 56, 270.LACHENAYE, M.de.- ££, 256.LACHENAYE.- Voir Romadec dit Lachenaye.LA CHESNAYE DES BOIS, Aubert de.- Son Dictionnaire, 1£, 377; £2, 30; Dictionnaire de la Noblesse, 57, 140.LA CHEVARDIERE.- Voir Chevardière.LA CHEVROTIERE, La seigneurie de.- 36, 454.LA CHEVROTIERE, Jos.-Marie Chavigny de.- Avocat, 39, 579 (1800).LA CHEVROTIERE, Telesphore de.- Arpenteur, £, 56.LA CHEVROTIERE.- Voir aussi Chavigny de la Chevrotiere.LACHINE.- Forts de, £, 145; £2, 257; 51, 149; canal de .sous le régime français, ££, 265, 423; £, 160; £, 123; £, 260; ££, 267; traite à, £, 166; massacre du 5 août 1689 à, £, 133; G, 47; 20, 256; £2, 258; £3, 291; £4, 76; ££, 211, 615; £5, 58; ££, 11; 5£, 228; nom de, 1£, 252, 378; paroisse de, 21, 267; St-Anges de Lachine, £5, 58; cavelier de La Salle à, ££, 258; £9, 124; monument aux victimes du Massacre, 30, 35; cure de, ££, 356; acte de prise de possession de la cure 1694, 37, 73; la première église de, £4, 26; la ville de, ££, 700; son fondateur, 31, 310; habitant de .en 1765, 39, 59; le comportement de certains habi- tants de .aux environs de 1689, 60., 187.LACHINE, Jos.- Régistrateur de Terrebonne, £3, 277 (1852).LACHUTE.- Le monument aux héros de la Grande Guerre à, 3£, 35, les dunes de, ££, 696.LAC-MATAPEDIA, Seigneurie de.- 17, 364.LAC-METIS, Seigneurie de.- £7, 363; 25, 222; 26, 135.LA CITIERE, La seigneurie de.- £3, 449.421 LACLEDE.- Le pseudonyme, 43_, 320.LACOLLE, Seigneurie de.- 22_, 115; 51, 173.LA COLOMBIERE.- Voir La Corne de la Colombiere et Serré de la Colombière.LACOMBE, Loi.- La "Loi Lacombe", son parrain le Dr Georges Albani Lacombe, 48, 31.LACOMBE, Le père Albert.- 6_, 303; donne son prénom à Saint-Albert, 8_, 136; 22, 58; 22, 346; 29_, 241; 22' 494; et Mgr Fabre, 35 , 63; notice bio., 35, 2 37; d'apresT l'ouvrage de P.E.Breton, 62_, 79 (1826-1916).LACOMBE, Charlotte de.- 40, 454.LACOMBE, Ferdinand.- 22, 361.LACOMBE, Georges-Albini.- 42_» 330 (1864-p.1922); médecin, avocat, député, 42, 32.LACOMBE, Jacques.- Prisonnier politique, 34_, 621.LACOMBE, J.-Bte.- Prisonnier politique, 21' 820.LACOMBE, Jean-B.- 2* 245.LACOMBE, Joseph.- Prisonnier politique, 22/ 621.LACOMBE, Patrice.- 29_, 210; et l'engagement des voyageurs, 22' 239; notaire, auteur de la Tevre paternelle, 46, 180; notice bio., 42/ 180; 47, 60; 2!/ 311; 32, 116.LACOMBE, Virginie.- 22' 111• LACOMBE.- Origine du nom, 22' 242.LACOMBE.- Voir aussi Truillier dit Lacombe.LACOMBE dit Saint-Raymond, Raymond.-Marié au fort Saint-Frédéric, 27, 269.LA CORNE.- Capitaine en pied en 1722, 36 , 209.LA CORNE, L'aîne.- Au fort Saint-Jean, 31 , 373; tué en 1775 , 31_, 375.LA CORNE, Elisabeth-Geneviève de.-22, 279.LA CORNE, Jean-Louis de.- Récollet, en religion le pere Maurice, 14, 238; 15, 131; à Rimouski, 22' 177; a St-Etienne de Beaumont, 19., 290; ce qu'en dit le sieur de le .50, 86.LA CORNE, Jean-Louis de.- Commandant à Michimilakinac, 12, 66; fait lieutenant en 1691; 13, 340; commandant a Catarakouy, 22_, 233; fait chevalier de Saint-Louis en 1713, 22' 6; veut être nommé major, 2_, 115; 15, 308; opinion de M.de Callières sur, 26, 329; 32, 708; 37, 311, sa veuve, 46, 318.LA CORNE, L'abbé Joseph-Marie de.-Conseiller clerc au Conseil Supérieur 2, 182; 9_, 119; 14_, 72; chanoine de Québec, 14_, 146 , 203 , 229 , 236 , 257, 289, 321; 15, 3, 33; doyen du chapitre de Québec, lb_, 101; va en Angleterre, 15, 294; sa lettre à milord Arouelle, 15, 296; une lettre d'E-gremont à son sujet, 15, 321, 359; 16, 6, 43, 100; 26/ 139; ami de Mgr Briand, 22, 164; 22./ 352; 30_, 107; chez les Boishébert en Normandie, 37, 239; diplomate et généalogiste, 37, 240, 244; 44, 318.LACORNE, Le chevalier de.- 20_, 11; 22, 349; 2®./ 352; en Acadie, 30, 190; 31, 332.LACORNE, Mme de.- 28, 43.LACORNE, Charlotte de.- Epouse le chevalier de Douglas (1757), 51, 285; son mariage, 50./ 281.LACORNE DE CHAPT.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.LACORNE DE CIIAPT ET DE SAINT-LUC, Louis .- 7, 207; 9, 322; 22/ 10; 22, 349; 23, 107; 22, 157; 27, 155; chevalier de Saint-Louis, 22/ 105, 531; achète la seigneurie de Terrebonne, 36., 388; décès, 22, 713; 22' 667.LACORNE DE CHAPT ET DE SAINT-LUC, Luc.A Montréal en 1764, 22' 247; 31, 531; 32, 307; et le fort de Laprairie, 51, 383; conseiller législatif, 22, 666; 50, 19.LACORNE DE CIIAPT ET DE SAINT-LUC, Marie Marguerite.- 22' 148* LACORNE DE LA COLOMBIERE, Pierre- Antoi ne.- En charge des prisonniers canadiens en 1760, 6_/ 349; 20_, 216; 26, 95; 22' 201’ 21' 50' 85'- 22./ 358.LACORNE DE SAINT-LUC.- 2_, 73; 1_, 209 ! 22/ 96; 22/ 72• LACORNE DE SAINT-LUC, Louise.- 59, 199 (1770).LACORNE DE SAINT-LUC, Marguerite de.-Femme de John Lennox, 22' 86.LACORNE DE SAINT-PALAYE.- 5, 341.422 LACORNE DUBREUIL.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.LACORNE DUBREUIL, François-Josué de.-20, 215.LACOSTE.- Origine du nom, 11_, 242.LACOSTE, Sir Alexandre.- 30_, 313; bâtonnier de Montréal, 39_, 222; notice bio., 4^, 511, 697; 70_, 16 (18421923) .LACOSTE, Boromé.- Prisonnier politique, 34_, 618.LACOSTE, Céleste.- Son mariage (1815), 60, 156; T0_, 8.LACOSTE, Félix.- Ancien officier de 11 Empire ,2^, 60.LACOSTE, Jean.- Chirurgien, 38_, 519 (1744).LACOSTE, Joseph-Charles.- Avocat, 41, 698 (1863).LACOSTE, Justine.- Mme Beaubien, 67, 60.LACOSTE, Louis.- Prisonnier politique, 34_, 621.LACOSTE, Pierre Coureau.- 21_, 157.LACOSTE, Le perruquier.- Fait prisonnier en 1775, 3^, 374.LACOSTE, Le notaire.- 31, 135.LACOSTE, lion.Louis (1798-1878).- Notaire, député, etc.4^, 606; 70_, 16, 17.LACOSTE, Louis-René.- Notaire, 41, 563 (1823-1854).LACOSTE, Paul.- Bâtonnier de Montréal, 57, 226; 49, 113.LA COUDRAY (dit Tourangeau), J.-B.-15, 115.LACOUDRAY, L'abbé J.-B.- Curé de Va-renne, 4_, 129.LACOUDRAY, Marie-Anne.- 52_, 142 (1741).LACOUILLE.- Voir Fouquet dit Lacouille.LACOULONNERIE, II.de.- 9_/ 2921 mentionné dans le JouvnaZ du curé Rocher, 51_, 147 (1757).LACOUNT, Benj.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38./ 753.LACOUR GAYET.- 13_, 250.LACOURSE, J.-B.- 3£, 335.LACOURSIERE, L'abbé Telesphore.- Curé de St-Ilédard de Warwick, 2_, 33; desservant de St-Paul de Chester, 4_, 97.LACROIX, Famille.- 5_7, 166.LACROIX, André.- Prisonnier politique, 34, 621; 42, 459.LACROIX, A.-D.- 2_8, 316; 31_, 408.LACROIX, Andrew-J.- Prisonnier politique, 22./ 616.LACROIX, L'abbé Antoine.- Desservant de Ste-Genevière de Batiscan, 4_, 33.LACROIX, Dr A.-O.- 32_, 465.LACROIX, Catherine.- Religieuse, 57, 166 (1788-1874).LACROIX, Dominique-Detail.- Officier, 47, 132.LACROIX, L'abbé Edmond.- 29_, 232.LACROIX, Egérie.- Son mariage, 48_, 248.LACROIX, Ed.-N.- 31^, 404.LACROIX, Gérard.- Bâtonnier du Barreau de Québec (1950) , 68_, 86.LACROIX, Henri, 2_3, 80, 377.LACROIX, Hubert.- 10_, 105; 20_, 92; donne son nom à la rue St-Hubert, a Montréal, .H, 268.LACROIX, Ignace.- 60, 79 (1782).LACROIX, J.-A.- Avocat, 39./ 584 (1828).LACROIX, Janvier Domptai 1.- _3£./ 103; avocat, 39_, 579; 5_7, 167 (1801) .LACROIX, Joseph.- Premier député d'Effingham, 2^, 122; 62_, 138.LACROIX, Joseph.- Colonel de milice, 51_, 166 (1743-1821) .LACROIX, Joseph.- Avocat, 4_1, 695 (1862).LACROIX, Joseph-Hubert.- 35_, 220.LACROIX, Louise-Judith.- Femme de Georges Munroe, 20_, 242 .LACROIX, Marie-Louise (1795-1879).-Son mariage, 57_, 167.LACROIX, N.- 20_, 72.LACROIX, Paul.- Lieutenant de milice en 1775, 11, 228; major, 57_, 166; colonel, 60_, 110 (1740-1823).LACROIX, Paul.- Combattant de Château-guay, 21_, 28.LACROIX, Paul-J.- 61_, 161 (1844).LACROIX, Pélagie.- Son mariage (1811), 51_, 166.LACROIX, Pierre.- 4_8, 308 (1689) .LACROIX, Pierre-Hubert.- 55_, 188 (1725) .LACROIX, Stanislas, 18, 90.LACROIX, Wilfrid.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec, 58, 176.LACROIX, Le lac.- 22_, 350.LACROIX.- Voir aussi Courois dit Lacroix; Hubert dit Lacroix Langevin dit Lacroix.LACROIX-DOMTAILLE, Le sieur.- 31_, 168.423 LACROIX dit séraphin, Louis.- Engagé en 1763, 41, 674.LADAN, Adrien.- Récollet (1647-1722), 47_, 259.LA DECOUVERTE.- Voir You de la Decouverte, et Youville de la Découverte.LADOUCEUR, François.- Prisonnier politique, 34., 618.LADOUCEUR, Marc.- Prisonnier politique , 34., 618.LADOUCEUR, Un nommé.- 32_, 689.LADOUCEUR.- Voir aussi Madeleine dit Ladouceur et Rousseau dit Ladouceur.LADRIERE, L'abbé Augustin.- Curé de 1 ' Isle-Verte , 3_, 143; premier curé de St-Fabien de Rimouski, 5_, 99; sa biographie, 1_8, 84; 19., 25.LADRIERE dit Flamand.- 57., 75.LA DURANTAYE, Division électorale de.- 36., 352.LA DURANTAYE.- Capitaines de milice de, sous le régime français, 56., 271.LA DURANTAYE, Mgr Frs-Xavier de.- 35, 245.LADVOCAT.- Voir Fourré dit Ladvocat.LADY-EGLINTON, Le steamer.- A Montréal en 1853, 10., 57.LADY-PREVOST, La goélette La.- 1, 23.LAET, Jean de.- Parle de Cap Chattes, 2, 28.LAFABREQUET, Madeleine de.- 47, 104.LAFANTAISIE, Jean.- Prisonnier politique, 34., 619.LAFARELLE.- Voir Aubrespy de Lafarel-le.LA FARE LA TOUR, Philippe-Louis.- Officier du Régiment de Languedoc, 51, 287.LAFARGUE, Jacques.- En réalité Esther Brandeau, 38., 61 (1738).Voir ce nom.LA FAYE, Antoine de.- 37., 128, 180 (1689).LA FAYE, Louis-François de, p.s.s.-Notice bio., Al_, 265; 60., 192; 28, 37 (1691).LAFAYETTE, Les.- 31 , 502.LAFAYETTE, Le marquis de.- Et les Iroquois, 3(3, 3; et le Canada, 2_, 162; 14, 96; 21_, 86; l'abbé Richard prend part à sa réception en 1824; 6^, 201; aux Etats-Unis, 20., 122; un Canadien présenté à, 28., 313.LAFERRIERE.- Emigre au Canada, 3., 56.LAFERRIERE, Alexis-Aurez.- Avocat, 41, 713 (1865).LAFERRIERE, L'abbé Jos.- 31., 91.LAFERRIERE, Le frère Louis-Henri.- 35, 240.LAFERRIERE, Le frère Louis-Maxime.- 35., 177.LAFERRIERE, Rodolphe.- 33., 711.LA FERTE, Jacques de.- L'abbé de la Madeleine, de l'ordre des Augustins, 34., 384, 449; 35., 8.LAFERTE DE MUN, Le chevalier de.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255.LAFERTE DE SOLIERE, Le sieur.- Officier du Régiment de T,a Sarre, 51, 255.LAFERTE, Joseph.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12., 317.LA FEUILLADE.- 1, 10.LA FEUILLEE, Alixe de.- 40., 52.LAFERTY, John.- vétéran de la guerre de l'Indépendance, (S, 212.LAFFILARD.- Notes biographiques sur, 1_, 32, 45; 23., 55, 300; 26 , 353; 30.' 284; son Alphabet, 31, 11, 510.LAFFIN, L'abbé Michel.- 12_, 45.LAFFIN, Uriah.- Maître de l'Institution Royale, £7, 30.LAFITEAU, Joseph-François, s.j.- A Caughnawaga, 5., 135; son mémoire sur le ginseng, 6., 329; 16_, 231; 21, 61, 212; 22., 95; 2J3, 20 , 197; son frère, évêque de Sisteron, 3_8, 744; 31_, 296.LAFITTE, Anne Madeleine.- 46., 230 (1755).LAFLAMME, Mgr Eugène-C.- 10, 171; 22_, 8; 30, 109.LAFLAMME, Godfroy.- Avocat, 41., 687 (1851) .LAFLAMME, Jacques.- Soldat dans l'Armée américaine, 3_, 156.LAFLAMME, Mgr J.-C.-K.- Protonotaire apostolique, 3_, 124; 5_, 185; supérieur du Séminaire de Québec, 7., 86; Q_, 241; 17, 323; 26_, 317; 30, 396; recteur de Laval (1893-99, 1908-09), 38, 505; ce qu'il pense du tremblement de terre de 1663, 31, 145; notice sur, 34., 695?35.» 127; ses Manuels, 52 , 338, 340; 5J3, 253; président de la Société Royale du Canada, 6(3, 26.LAFLAMME, M.-A.- 46., 365 (1842).LAFLAMME, L'abbé Joseph-Théophile-Alfred.- 12, 20a.424 LAFLAMME, Hon.N.-K.- Bâtonnier de Montréal, 39_, 224.LAFLAMME, Rodolphe.- Et l'affaire de la "Trappe de Ste-Anne", 3_7, 55; Bâtonnier de Montréal, 31, 493; 39, 222; sa résidence à Montréal, 49, 360.LAFLAMME, Rod.-Toussaint-Ant.- Avocat, 41, 686 (1849) .LAFLAMME, Famille.- 20_, 36 3, 384.LAFLAMME, Rivière.- Origine du nom, 18, 138.LAFLECIIE, Adelaide.- 30_, 312.LAFLECHE, L'abbé Edouard-R.- Curé de Ste-Geneviève de Bâtis can, 4_, 33; curé de St-Paul de Chester, £, 97.LAFLECHE, L'abbé J.-T.-R.- 24, 124.LAFLECHE, Mgr Louis-François.- Explique l'origine du mot Kamouraska, 3_, 82; prêche une retraire à l'Avenir, 5_, 122; assistant au trône pontifical, 6, 287; 9, 174; 16, 54; 17, 264; 12, 171; 25_, 114; ouvrages publiés par, 28, 63, 159, 189; 2j3, 214; oraison funebre de .par Mgr Bruchési , 35_, 64; 31_, 320; 46_, 189.LAFLECHE (dit Pitot), Pierre.- 56, 199, 200 (1763).LAFLECHE, L'abbé Telesphore-R.- Curé de Ste-Anne de la Pérade, 2/ 127.LAFLECHE, Timothée.- 20., 250, 272.LAFLECHE.- Voir aussi Pelot dit La-flèche .LAFLECHE.- Notes historiques sur la famille, 2/ 280; 12, 212.LA FLESSIERE D'ARBOUSSE, Le sieur.-Lieutenant au Royal-Roussillon, 51, 429 (1755).LAFLEUR, Barthélemy-Simon dit (17941874).- £, 100, 101; connu sous le nom de Major, 43., 32.LAFLEUR, Eugène.- Bâtonnier de Montréal (1905-06) , 39, 223.LAFLEUR, François.- Fait prisonnier au fort Saint-Jean, 12_, 318.LAFLEUR, Jean-Baptiste.- Engagé en 1763, 41, 674.LAFLEUR, Jean-Baptiste.- Avocat, 41, 714 (1865) ; 61_, 72.LAFLEUR, Petit.- Prisonnier politique, 34./ 617.LAFLEUR, L'abbé P.- 20_, 207.LAFLEUR, Théodore.- 32_, 303.LAFLEUR, Le soldat.- 2k» 54• LAFLEUR, Le sieur.- Au fort Frontenac en 1684, 22' 55; lieutenant des milices de Montréal en 1684, 22' 54.LAFLEUR.- Voir aussi Bailly dit La-fleur; Begard dit Lafleur; Couc dit Lafleur; Dionnet dit Lafleur; Dusseau dit Lafleur; Plamondon dit Lafleur; Poupart dit Lafleur; sévigny dit Lafleur.LAFOIS, J.-B.- 30_, 238.LAFOND, François.- Prisonnier politique , 34./ 617.LAFOND, Françoise de.- £1, 721 (1697); Epouse de Chs-Lesieur, K).' 52.LAFOND, Dr Horace-Amédée.- 68_, 91 (1880).LAFOND, Jean de.- 1£/ 54.LAFOND, J.-E.- 26., 210.LAFOND, Madeleine.- Epouse Nicolas Du-clos (1709) 41, 720.LAFOND, Pierre.- 48, 310 (1655).LAFOND, Pierre.- Chirurgien, 38_, 519 (1757).LAFOND, Simon.- Chirurgien a Montréal, 2J_, 78; 22./ 400; 12./ 519.LAFOND DE MONGRAIN, Jean de.- 41, 721 (1744).LAFOND dit Dragon, Louis.- 46_, 133, 134, 135 , 136 (1751) .LAFOND, sieur de La Fontaine, Jean de.-Capitaine de milice, 52, 267.LAFOND, sieur Mongrain, Pierre de.-41, 721 (1711).LAFONS, Rolland de.- Enseigne du Régiment de Carignan, 52_, 252; armoiries, 22, 253.LAFONTAINE.- Le quartier à Montréal, 67, 124.LAFONTAINE, Anthoine.- 22' 4°9' 22' 448.LAFONTAINE, L'abbé Christophe.- Curé de St-Etienne de lauzon, 2' H8.LAFONTAINE, Hon.Eugène.- Juge en chef, 22, 190; 22' 180; 22, 83; 17, 213.LAFONTAINE, F.-X.-Aimé.- Avocat, 32, 589 (1837).LAFONTAINE, E.-U.- Juge de police à Montréal, 26., 183.LAFONTAINE, Jacques.- 22/ 35• LAFONTAINE, Jacques de.- Conseiller au Conseil Supérieur, 31_, 187.LAFONTAINE, J.-Bte.- Prisonnier politique, 34, 617.425 LAFONTAINE, Joseph.- Engagé en 1769, 41, 676.LAFONTAINE, Sir Louis-Hippolyte.- Son étude sur la tenure seigneuriale, 2_, 47; 3_, 16, 130, 191; une type napoléonien, 4_, 139; ses rapports avec l'IIon.A.-N.Morin, 5_, 267; propose le bill d'indemnité, 6_, 215; 8_, 277; et la langue française, 10_, 125; et la capitulation de Québec, Ll_, 118; commandeur de l'Ordre de St-Syvestre, 11 , 255; commandeur de Saint-Grégoi-re-le-Grand, 12_, 28; sa mort, 18_, 58; 22 , 39; notes sur, 22_, 304; sa généalogie, 2_2 , 305 , 306; ses ex-libris, 22, 307; liste de ses ouvrages, 22, 306; 23, 28; 26, 177; 28, 171, 345, 346; £9, 76; sa statue a Québec, 30, 6; son arrestation en 1837, 30_, 206, 242, 263; 39, 585; 31, 362, 398; 31, 402; 35, 47, 116; ce qu'en dit Alfred Dumouchel, ££, 47; Lady Lafontaine, 31, 330; 5_7, 167; son aieul, 70_, 7.LAFONTAINE, Dr Laurent-David (Supernon) (1823-92).- Député, 67_, 83.LAFONTAINE, L'abbé Louis-Joseph-Théophile.- 35_, 243.LAFONTAINE, Robert.- 42, 127 (1831).LAFONTAINE, L'abbé U.- Missionnaire d'Oka, 6, 147.LAFONTAINE, Le sieur.- Pilote de la barque la Générale en 1684, 3_1_, 54.LAFONTAINE, Le soldat.- Mis en fosse pour s'être battu en duel, 1_3, 130; 30, 206.LAFONTAINE DE BELCOUR.- 31_, 12 5.LAFONTAINE DE BELCOUR, Jacques de.-Conseiller au Conseil Supérieur, 1_, 180; 6_, 111; 27_, 172; juge de Montréal, 21_, 182; 2Q_, 145; notes sur, 41, 89; 48, 377.LAFONTAINE DE BELCOUR, Louis.- 24, 320; 26, 92.LAFONTAINE LEGER, La veuve.- 32_, 277.LAFONTIANE MARION.- 14_, 88.LAFONTAINE.- Voir aussi; Chamaillard dit Lafontaine; Chartier dit Lafontaine; Couillard dit Lafontaine; Ga-melin dit Lafontaine; Lange dit Lafontaine; Mareuil dit Lafontaine; Marion Lafontaine; Philippe de Lafontaine; Poitiers dit Lafontaine; Pouchat dit Lafontaine; Poulin de Lafontaine; Vanier dit Lafontaine.LAFORCE, L'abbé Chs.- Ancien curé de Chambly, 35, 247.LAFORCE, Henri.- Capitaine de milice en 1775 , 11, 227.LAFORCE, Hippollite.- 20_, 273; £3, 23.LAFORCE, Le sieur.- Compagnon de Ju-monville, 10_, 251; à Québec en 1779 , 14, 288.LAFORCE.- Voir Pepin dit Laforce.LAFORCE, Le duc de.- 30_, 252.LA FOREST, François de.- Commandant du Detroit, 8_, 301; 10_, 158; 12_, 192, 220; capitaine réformé, 1_3, 339; 17, 319; commandant au Détroit, 20_, 174; 21, 337; officier du Régiment de Berry, 51, 226; opinion de M.de Calli-ères sur, 26_, 326; 2_8, 150; _34, 601.LAFOREST, François Daupin.- 33_, 375; 35 , 508.LAFOREST, Jean.- 33., 233.LAFOREST, Le sieur de.- Mémoire relatif au, 35, 512; commande au Détroit (1714) £6, 185; à la Baie d'Hudson, 9, 128, 188; 12, 221.LA FOREST, Mme de.- Comtesse de Saint-Laurent, 20, 206; 22_, 260.LAFOREST (dit Labranche), Pierre.- 15, 115.LAFOREST.- Voir aussi: Guillot de La Forest; Testard de La Forest; Trouil-lard dit La Forest.LAFORET, Le sieur.- Se sauve du naufrage de l'Auguste, 7_, 208.LAFORGE, R.P.Henri-Victor.- Franciscain (R.P.Aimé) .- 3_5, 239.LAFORGE, Louise.- 56_, 200 (1763).LAFORME.- Voir La Serre dit Laforme.LAFORTUNE, Jean.- 46, 344 (1656).LAFORTUNE, L'abbé Joseph-Prosper.- 35, 174.LAFORTUNE.- Voir aussi Bonneau dit La-fortune et Pourveu dit Lafortune.LA FOSSE.- Voir Puyperroux de La Fosse .LA FOUILLE.- Voir Pernon de La Fouille .LAFOURCADE.- Voir Ceuillier.LA FOYE dit Laframboise, Jean-Baptiste .- Marié au fort St-Frédéric, 27, 263.LA FOYER, R.P.Jacques de.- Récollet, 47_, 77.LAFRAMBOISE, Alexandre.- Trappeur canadien, 3, 41.426 LAFRAMBOISE, Alexis.- 31, 151.LAFRAMBOISE, Claude.- Engage en 1763, 41, 675.LAFRAMBOISE, Jean.- Etabli à Chazy, état de New York, G_, 209.LAFRAMBOISE, J.-B.- Habitant de Michil-limakinac, 10_, 68.LAFRAMBOISE, Maurice.- 31., 497, 503; 33, 308; 36_, 476; 39.' 591; 21_, 136.LAFRAMBOISE.- Voir aussi Chapeau dit Laframboise; Fafard dit Laframboise; Meunier dit Laframboise.lafrance, c.-J.-L.- Fonde La Semaine, 4_, 148; president général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, 68, 97.LAFRANCE, L'abbé F.-X.- 28_, 345; curé à Tracadie, 3_2, 424.LAFRANCE, Joseph.- 28_, 177.LAFRANCE , L'abbé Joseph-Alexandre , 1_, 333.LAFRANCE, Pierre-Georges.- Notice bio., 32_, 561.LAFRANCE.- Voir aussi Levesque dit Lafrance.LAFRANCIIISE.- Voir: Blondeau dit La-franchise; Etienne dit Lafranchise.LA FREDIERE, M.de.- Major au Régiment de Carignan, 17, 194; 33, 481; lettre de Saliere a Talon, a son sujet (1667) 38, 104.LAFRESNAYE, Charles.- 19, 229; 39, 581.LAFRESNAYE, Le fief.- 20, 366.LAFRESNAYE DE BRUCY, Antoine.- Le gouverneur Perrot lui fait une commission, 15, 307; officier de Carignan, 17, 195; 27_, 358; 2Q_, 376; assiste a l'assemblée du 10 octobre 1682 a Québec, 30.' 249.LA FRENIERE, Chauvin de.- Procureur général de la Louisiane, 1_3, 364.LAFRENIERE, J.-B.-T.- Président de la Chambre des Notaires, 1924-27, 58, 28.LAFRENIERE, sieur de Cournoyer, Joseph .- 33, 26 (1791) .LAFRENIERE.- Voir Hertel de Lafrenière.LA FRESNAYE, La seigneurie de.- 32, 698; dénombrement du fief Gamache ou Gagné, 31_, 321; au Cap St-Ignace, 33, 40.LAFRESNAYE, sieur de Brucy, Antoine.-Notes sur .et inventaire de ses biens, 36_, 644.LA FRESNAYE, Louis Gagnier, sieur de.-33, 40.LA FRESNIERE.- Le nom, 56, 39.LA FUYONNIERE, Le sieur de.- Ou Furjour-nière, officier du Régiment de Languedoc, 51_, 2 86.LAFUYTE, Marguerite.- Epouse Nicolas Denys, 47_, 100.LAGACE, J.-B.- _16, 115; 2J3, 316.LAGACE, L’abbé Pierre Minier (1830-84) .- 4_, 148; notice bio., 37_, 320; supérieur du Collège de Ste-Anne, 38, 417; 38, 623.LAGACE.- Voir aussi Migner Lagacé.LA GALISSONNIERE, Marquis de.- Voir Barrin de la Galissonniere.LA GARDE, L'abbé André-Toussaint.- Curé de St-Vincent-de-Paul, 3_, 113; curé de St-Paul de Joliette, 5_, 355; missionnaire en Acadie, 13, 346; 5_5_, 18.LA GARDE, Antoine de.- 2A_, 65.LA GARDE.- Voir aussi: Besson de La Garde et Nougon de Jarimeau de La Garde.LA GARDE, Pierre.- 28, 377.LAGAUCHETIERE, Fief de.- 34_, 63.LA GAUCIIETIERE.- Aide-major, 36, 212.LA GAUDRAIS, Sibile.- 22., 250.LA GEMERAYE.- Voir Dufros de la Jemme-rais.LA GERBAUDIERE.- Voir Mignot de la Gerbaudiere.LA GERMANDIERE, K.P.Rodolphe, s.j.-35_, 411.LA GESSE.- Lieutenant, 36_, 213.LAGIER, Lucien-Antoine.- Oblat, 3_, 112, 143; 18, 58; 31, 407; 50_, 4.LAGIMODIERE, Jean-Baptiste.- 29_, 20.LAGIMOD1ERE , William.- Député du Manitoba (1808-1907) 37, 110.LAGLANDERIE DE PHILIBERT, Charles-Gabriel.- Beau-frère de Gauthier de Varennes, 23_, 244.LAGNEL dit Soulange, Julien.- 18., 28.LAGORGE, L,abbé Charles-Irénée.- Trappiste de Langevin, 6_, 204; curé de Ste-Anne des Plaines, 6., 273; ce qu'il fait pour les sourds-muets, 30./ 70.LAGORE dit La Grenade, André.- 55_, 190 (1733).LAGRANDIERE, Hercule-Gilles de.- Officier du Régiment de Berry, 51, 226.LA GRANDVILLE, Antoine.- Voir Casac de 427 La Granville.LAGRANGE, Jacqueline.- 47100.LA GRANGE, J.-B.- 37_, 303 (1731).LA GRANGE.- Voir Léger de La Grange.LAGRAVE, Augustine.- 46, 287 (1791).LAGRENE, R.P.Pierre, s.j.(16591736) .- Supérieur à Montréal, 34, 505; £7, 292; missionnaire à Cau-ghnawaga, 5_, 135; 13_, 324.LAGROIX, Capitaine.- 34_, 601 (1691) .LAGROIX, L'abbé Antoine.- Curé de Beaumont, _4, 353; 19_, 293; 40_, 639.LAGROIX (LA GROYE).- Voir: Aloigny de la Groye et Huppé dit LaGroix.LAGROYE, Le sieur.- Se bat en duel avec le soldat Lafontaine, (L3_, 130; 30, 206.LAGUE, Pierre.- Ancêtre des Lagueux; voir Lagueux.LAGUE, Thérèse.- 70, 12 (1819).LAGUERCHE, Françoise.- 20, 294.LAGUEUX, La famille.- 38_, 577.LAGUEUX, Edouard.- Préfet du Comté de Lévis (1855-58) 3£, 271.LAGUEUX, Etienne-Claude (1765-1842).-Notice bio., 38_, 578; marchand, 20, 308; député de Northumberland, 22, 201.LAGUEUX, Joseph.- 8, 337; 39, 583.LAGUEUX, L'abbé Joseph.- Curé de St-Jean-Port-Joli, 8_, 81; sa biographie, 18, 84.LAGUEUX, Louis (1794-1832).- Avocat et député, 1_» 25; _13_, 18; 38_, 579, 704; 39_, 58Ï; 40_, 460; 52_, 149.LAGUEUX, Louis-Abraham.- 29_, 34.LAGUEUX, Marie-Henriette.- Femme de Edouard Glackmeyer, 20_, 305.LAGUEUX, Pierre.- Originaire de Bordeaux, ancêtre des Lagueux, 38, 577.LAGUEUX, Pierre.- Préfet du comté de Lévis (1866-72) 38.» 271.LAGUEUX, Mgr Robert.- 18_, 150.LAGUIDE, Madeleine de.- Epouse de François-Marie Perrot, 32_, 296; 40, 54.LAHAIE.- Voir Lapelé dit Lahaie.LAHAILLE, L'abbé Jean-Baptiste.- Supérieur de Séminaire de Québec, 7_, 86; 34, 612.LA HARPE, Bénard de.- Différentes relations de ses voyages, 35_, 571; son journal sur le voyage de Louis Juche-reau de Saint-Denis au Mexique, 35, 570.LAHAUDE, Léonard.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49.LA IIAURIERE.- Voir Montigny.LAHAYE, Le sieur.- Officier du Régiment de Languedoc, 5_1, 287.LAHAYE, Jean-Baptiste de.- 32.» 684.LAHAYE, Jeanne de.- 31, 337.LAHAYE, L'abbé Pierre-Léon.- Curé de Beaumont, 4_, 353; 6_, 159; 19_, 300; curé de St-Jean-Deschaillons, 2_9, 38.LAHAYE, R.P.Taraise-Thomas.- Notice bio., _34, 189.LAHONTAN, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de.- Ce qu'il dit des marin-gouins et brûlots, 2_, 24, 46; 1_, 192; ce qu'il dit des avocats, 4, 18; et les cotes, j), 351; 10_, 26; 11_, 82, 208; ce qu'il pense du sieur Nelson, 11, 311; sur le point d'épouser Geneviève Damours, 1_5 , 309; 19_, 15 7; 22 , 66, 128, 228; document inédit de, 26, 11; et le costume des conseillers au Conseil Supérieur, 2_7, 59, 281; 28, 150; 2_9, 51; 30_, 87; 3jU 28; Chateaubriand et le baron de Lallontan, 32, 62; Lallontan , par J.-E.Roy, 32, 304, 392 , 393; 3_3 , 207; sa lettre au sujet de mines d'or (1694) 35_, 557; va en France en 1690, 35_, 761; ce qu'en dit l'abbé Bobé, j38.» 478; et les traversées de l'Océan, 43_, 256; à Québec en 1683, 56_, 99; 69_, 71.LAHONTAN, Le lac.- Au Névada, 59_, 126.LA HOULIERE.- Lettre de M.de .a Louisbourg, 7 juillet 1758, 35_, 592.LAHOUPELIERE, Fr.Théodore.- Voir Loyseau, R.P.Claude.LAHOUSSAYE, Jean-Charles-François de.-Chirurgien, 38.» 517 (cl719) .LA HUNAUDIERE, Le sieur.- 56_, 41.LAIMERY, Pierre.- 3d» 174• LAINE.- Différentes souches de, 55, 67.LAINE dit Laliberté, Bernard (16551715).- 49, 142; 55, 58, 60, 62; 15_, 116.LAIR, Marguerite.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8^, 48.LAIRD, James Stewart.- Arpenteur, 39.» 732 (1867).LAI RE (Lert) .- Estienne.- 32.» 274; 33_, 228.LAIRE, Nicolas.- Son testament (1690) 49, 134.428 LAIRET.- Le fort de Cartier sur le bord de la rivière, 2_9, 257; le nom de rivière Lairet, 62, 117, 217.LAITERIE.- Les premieres écoles de, 46 , 330.LAITRE, Famille.- Voir Lettre.LAJAMBE.- Voir Pitre dit Lajambe.LAJEMMERAIS.- Ortographe du nom, 43, 289.LAJEMMERAIS.- Voir Dufros de la Jemme-rais.LAJEUNE, Emée.- Femme de François Go- tro, 38., 685 (1686) .LAJEUNESSE, Basile.- Compagnon de J.-C.Frémont én 1838-39; 8_, 362; en 1843, £, 363; 46, 214." LAJEUNESSE, Emma.- 14, 254; 29, 377; sa famille, 37_, 660, 713.Voir aussi Albani.LAJEUNESSE, François.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1843, 8_, 363.LAJEUNESSE, Gabriel.- Dans Evangeline, 46_, 214, 215.LAJEUNESSE, Joseph (1818-1904).- Musicien, père de Mme Albani, 665.LAJEUNESSE, L’abbé Joseph-Adélard.-Frère de Mmé Albani, 3_5, 174; notice bio., 37_, 665; 5_5, 200.LAJEUNESSE, Louise.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8_, 48.LAJEUNESSE.- Voir aussi: Arcouet dit Lajeunesse; Audibert dit Lajeunesse; Charles dit Lajeunesse; Dandonneau dit Lajeunesse; Dubord dit Lajeunesse; Migneron dit Lajeunesse.LAJEUNESSE D'ANTREMONT, Prudent.- Et la révolution américaine, 51_, 363.LAJOIE, A.-Bareil.- Député de St-Mau-rice, 5_, 284.LAJOIE (Lajoy) , Bernard.- 44_, 277 (1739).LAJOIE, Elie.- 35_, 295.LAJOIE, Jean-Baptiste.- Maire des Trois-Rivières, 30_, 64.LAJOIE, Louis-Joseph.- 30_, 64.LAJOIE, R.P.Pascal-Drogue.- _32_, 754; 35, 241.; LAJOIE, Le sieur.- 31, 100.LAJOIE.- Voir aussi: Gérin-Lajoie et Saint-Christophe dit Lajoie.LA JONQUIERE, Fort.- 64, 36 (1751).LA JONQUIERE.- Voir Taffanel de La Jonquière.LAJOUE, François de.- Arpenteur, 1^, 39; entrepreneur de la première porte St-Jean à Québec 1_, 58; architecte, 8_, 333; et la porte St-Jean, 35_, 135; 46, 34 (1693).LAJOUE, Marie-Anne.- Religieuse à 1'Hôte 1-Dieu de Québec sous le nom de Mere du Sacré-Coeur, ^1_, 101; 5_3_, 43 (1755) LAJUS, La famille.- 40., 243.LAJUS, Elisabeth-Simonne.- 2_0, 270; ses amours avec le chevalier de Beauhar-nois, 51, 140 (1719-96).LAJUS, François.- 4_, 340; son éloge, 16, 356; 20, 241, 269, 272; était-il d'origine canadienne?, 26_, 186; chirurgien, 3_8, 519; 39_, 541.LAJUS, R.P.Jean-Baptiste.- 34_, 19; 50., 343; 40, 107, 243; 47, 15." LAJUS, L'abbé J.-B.-Isidore-Hospice.-40, 246.LAJUS, Jean-François.- Récollet, 17, 206.LAJUS, Jourdain.- Sa famille, 51, 142; chirurgien, son mariage, 37, 741; 40, 243; 1, 10; 12, 142; 17, 91, 206; 20, 210, 347.LAJUS, Louis-François.- Chirurgien, 40, 245.LAJUS, Marie-Ursule.- 20_, 238.LAJUS, Paul.- 37_, 407 (1740); 11, 308.LAJUS, L'abbé René-Flavien.- 32., 19.LAJUS, Mme.- 31, 102.LAJUS, Mlle.- Kalm loge chez elle, 5_, 71.LA JUSTONE.- Voir Cléricy de la Justone LA KAVAL, M.de.- Aux Etat-Unis, 20, 122.LAKE, Benjamin.- Prisonnier de guerre décédé a Québec, 2_3, 146.LALADON, Le père Cyprien.- Commissaire provincial des Récollets, 17., 121.LALANDE, Le sieur.- Veut établir une manufacture de chapeaux de castor dans la Nouvelle-France, 30., 164.LALANDE, M.de.- Sa Vie de l'abbé Piquet, 20_, 352.LALANDE, L'abbé Dosithée, p.s.s.- 35 , 248.LALANDE dit L'Angliche, Estienne.- 32, 271.LALANDE, R.P.Ilermas, s.j.- 31, 9, 13, 14; 35., 244.LALANDE, Jacques de.- 25., 194.LALANDE, Jean de.- Compagnon du père Jogues, 10, 64; où il fut martyrisé, 429 2_, 23, 231; martyr, _32, 684; sa mort, 35, 410; 34_, 148; 32_, 588.LALANDE, Le père Joseph.- 21_, 70.LALANDE, Le père Louis.- 20_, 57; 22, 249; 26_, 155; son appréciation du Paon d'Email; 113, 110; 28., 216; 29_, 20; 30, 233.LALANDE.- Voir aussi: Batanchon de Lalande et Calan de Lalande.LALANDE-GAYON, François-Marie de.- 20, 170.LALANDE-GAYON, Jacques de.- Ou est-il mort?, 24_, 278; son histoire, 24_, 320; 25_, 66.LALANDE-GAYON, Jacques-Marie de.- Capitaine de vaisseau au service de l'Espagne, 24_, 320.LALANDE-GAYON, Marie-Thérèse de.- Se fair concéder un fief, 18_, 30; 48, 185.LALANDE-GAYON, Thérèse de.- 18, 95.LALANNE, M.- Capitaine de Languedoc, 22_, 343; 50_, 298.LALANNE, L'abbé Christophe-Augustin de .- Supérieur du séminaire de Québec, 7, 85; 9_, 99; 14, 163 , 228, 327; 15, 33, 42 , 66, 102; 15, 107; 30_, 391.LALANNE, Jean.- Chirurgien, 31, 168.LALANNE, Jean-Antoine.- 50_, 299 (1760).LALANNE, Joseph.- Chirurgien et notaire, 27, 325; 37_, 308; 38, 519; 40, 236; au sujet du premier notaire La-lanne, 34, 245; 37 , 308; 39_, 712.LALANNE, Léon-Guillaume.- Arpenteur, 39, 731 (1822).LALANNE, Pierre.- 21_, 315; 39_, 577.LALEMANT, Le canton.- 31_, 205.LALEMANT, R.P.Charles, s.j.- La largeur du fleuve devant Québec, 3_, 42; 4, 84; chante le service de Champlain, 4, 290; 5, 297, 298; 8, 279; 11, 128; fait l'éloge de Amyot, 11, 218; 23, 162; 13_, 215; 24, 279; Anne d'Autriche le veut comme Vicaire apostolique au Canada, 3_0, 270; 44, 289, 300; notice bio., 47_, 162; £1_, 195; 47_, 77, 78.T A.LE MAN T, Saint Gabriel, s.j.- Serviteur de Dieu en Paradis, 4_, 85; son martyre, 5_, 88; £, 19; 9_, 81; 2_9, 299; 31, 195; 32., 22 , 234; 35, 410; où il fut martyrisé, 31_, 223, 502; £7, 56; sa famille, 36, 558; le monument, 35, 124; 55, 9.LALEMANT, Guillaume dit.- 37, 396 (1666).LALEMANT, Isaac.- 37_, 396 (1658).LALEMANT, Jérome, s.j.- 2_, 43, 169; £, 366; 1_, 268; Serviteur de Dieu en Paradis, 9, 81, 86; membre du premier Conseil de Québec, 10_, 247; 13, 130; 17, 328; 22_, 78; 27_, 321; 37, 386; notice bio., 47, 167; raconte une vision de la mere Marie de l'Incarnation, 31, 140, 146, 196, 223, 231, 236, 542.LALEMANT, Le père Louis.- Serviteur de Dieu en Paradis, 9_, 81.LALEMANT, Pierre.- Conduit Mgr de Saint-Vallier en Acadie, 1_, 163; 19, 228; 20, 147.LALEMANT, Pierre.- Habitant de St-An-toine de Tilly, £, 324.LALEMANT.- Orthographe de ce nom, 8_, 39.LALIBERTE.- Différentes souches de, 55, 67.LALIBERTE, Alfred.- Sculpteur, 30_, 5, 6, 8, 9, 33, 34, 37.LALIBERTE, Alexis.- Avocat, 4_1, 718 (1867).LALIBERTE, Jean-Baptiste.- Notice bio., 32_, 739.LALIBERTE, Joseph.- 32., 262.LALIBERTE, Léonidas.- Notaire, 3_8, 272.LALIBERTE, Louis.- Voyageur des Pays d'en haut, 36, 717.LALIBERTE, Le soldat.- Athlète de la Liberté, 48_, 14 (1669).LALIBERTE, Le sieur.- Creuse une fosse pour le supplicié McLane, 4_, 82.LALIBERTE.- Voir aussi Laine dit La-liberté.LALIME, Charles.- Avocat, £1, 716 (1867).LALIME PE RT HUI S, Pierre.- 46_, 29 (1681).LALLEMAND, Le général.- Aux Etats-Unis, 20, 122.LALLEMAND, J.-B.- 62_, 139 (1760).LALLEMAND, Suzanne.- 53, 133 (1730).LALLEMAND.- Voir aussi Molleur dit Lallemand.LALLIER, Henri.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1950-52) 68, 98.LALLOUET, Antoine.- Frère jésuite, sa mort, 35, 411.430 LALLUE, M.- Commandant du Léopard, _20, 90.LALONDE, M.de.- En mission au Canada, 31, 501.LALONDE, François.- 59, 210 (1786).LALONDE, Dr Emery (1851-1925).- Notice bio., 42_, 330; 68, 89.LALONDE (dit Langliche) , Etienne.- 60, 189 (1676).LALONDE, Jean de.- 34_, 580.LALONDE, Joseph-Antonio.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1952) 58, 218.LALONDE, Pierre.- 59_, 210 (1786).LALONDE, Le père.- Habitant de la seigneurie de la Petite-Nation, 31 , 465.LALONZE dit l'Espagnol, Augustin.- 22, 58.LALOUETTE, Noël.- Récollet, 39_, 460 (1711).LA LOUISIERE, Un sieur de.- 34_, 192.LALOUTRE, L'abbé Jean-Louis de.- Ce qu'en dit le sieur de C .50_, 66.LALUMIERE, Félix.- Engagé en 1763, 41_, 675.LALUMIERE.- Voir aussi Petit dit Lalu-mière.LAMALETIE, André.- 50, 228 (1756).LA MALGUE, Paul de.- 20_, 216.LA MALIERE, Henri de.- Officier du Régiment de Berry, 51, 226.LAMALLE, R.P.Edmond S.j.- Et la date d'ordination de Marquette, 56_, 46.LA MALROMEE, Le sieur.- Enseigne sur le sérieux, 2_, 73.LAMARCHE, Jacques.- Baudry de ou dit Lamarche.Voir; Baudry; Beaudry.LAMARCHE, L'abbé Georges-Adrien.- 35, 119.LAMARCHE, Joseph (1854-1928).- Président général de la Société des Artisans, 60_, 136.LAMARCHE, L'abbé Louis-Philippe.- 28, 361.LAMARCHE, Le père M.-A.- 22_, 150.LAMARCHE Ulric.- 29, 305.LAMARCHE.- Voir aussi; Baudry de la Marche; Beaudry et Perinau dit Lamarche .LAMARCHE dit Sans-Peur, Pierre.- Marié au fort Saint-Frédéric, 27_, 266.LAMARE, J.-B.de.- 3_7, 128 (1688).LA MARQUE, Anne.- Epouse de Chs.Tes-tard de Folleville, 39, 452 (1682).LAMARQUE, Basile.- Combattant de Châ-teauguay, 21_, 28.LAMAROUE, Jacques.- 30_, 10.LAMARQUE (de Montigny), Jacques de (1643).- Curateur aux biens de LeMoyne de Maricourt, 3_1, 149; et le Montigny de Schenectady, £9, 129; ne fit pas partie de l'expédition de Schenectady en 1690, 47, 99; 49 , 130; 2_3, 318.LAMAROUE, Jacques-Roch.- Interprète, 3j4 , ~145.LAMAROUE, Marguerite.- Epouse Gilles Bolvin (1732) 41, 568.LAMAROUE, Marie-Anne.- Veuve du sieur de La Pipardière, 36_, 570; 32_, 589.LAMAROUE, M.de.- Au fort St-Jean en 1775 , 31, 374.LAMARQUE.- Voir aussi Nolan de La Marque .LAMARRE (dit Belisle), Henry.- 15, 116.LAMARRE, Joseph.- Son mariage (1790) , 52, 21.LAMARRE, Michel.- 37., 394 (1666).LAMARRE, Robert de.- 37, 404 (1666).LAMARRE, Ursule.- 7£, 45 (1887).LA MARTINIE.- Voir Boschâtel de la Mar-tinie.LA MARTINIERE.- Ou seigneurie de Beauchamp, 43_, 177.LAMAX, Marie-Elisabeth.- Obtient des lettres de naturalité, 30.' 2 30.LAMB, John.- Caporal dans les Fraser's Highlanders, 56_, 56.LAMB (LAMBE) Josiah-P.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 2_3, 185.LAMB, Thomas.- Juge à paix en 1765, 2_, 156; 26_, 181; habite Montréal en 1764, 39_, 15ÏÏ.LAMBE, William-B.- Avocat, 41, 687 (1851).LAMBERT, Alfred (1861-1943).- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 1921-22, 58, 217; président général des Artisans 60_, 136.LAMBERT, Antoine.- 6_, 211.LAMBERT, Aymart.- Adjudicataire-général des Fermes Unies, 8_, 211.LAMBERT, Catherine.- Femme de Jacob Bettez, 31_, 560.LAMBERT, Charles.- Capitaine de milice en 1775, 11, 227; 40, 267.LAMBERT, Clément.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1038-39, 8, 362.LAMBERT Eustache.- Frere donné et in- 431 terprète, 1_5, 116; 2_0, 145; 29_, 242; 50, 31 (1659").LAMBERT, Florentin.- Achète l'arrière-fief de la Cabane aux Taupiers, 41, 79; 22, 34, 122, 127.LAMBERT, Gabriel.- 20, 176.Lambert, John.- Ses Voyages, 1_, 96, 124, 1B8; donne le dessin d'une calèche canadienne, 2_, 12; 3_, 144; parle du club des Barons, 4_, 251; visite Trois-Rivières, 7_, 358; _8, 224, 252; 12, 280; 22_, 240; et la romanesque mais peu véridique histoire de Mlle d'Arti-gny, 41_, 167; sa crédulité, 4_1, 168.LAMBERT, Joseph.- 42_, 432 (1800).LAMBERT, Dr Julien-Thomas.- Secrétaire-trésorier du Conseil du comté de Levis, 38, 272.LAMBERT, Louis.- 2_3, 254.LAMBERT, Louis-Joseph.- 26_, 141.LAMBERT, L'abbé L.-Z.- 2_, 46; 7_, 198.LAMBERT, (Marie)-Madeleine.- Première femme de René-Louis Chartier de Lot-binière, 69_, 100 (1677); 4_, 110; 20, 147.LAMBERT, Pierre (Peter).- Arpenteur, 1, 56; 39, 731 (1797).LAMBERT, Pierre.- Et son projet, re: Le pont de glace (1862) £8, 273.LAMBERT, Pierre.- Habitant de Villieu, 8_, 321.LAMBERT, Radegonde.- Epouse de Jean Blanchard (1686) 38_, 687.LAMBERT, René.- 10_, 328.LAMBERT, L'abbé.- Ramène le citoyen Blanchet a la foi de ses peres, 31, 17.LAMBERT, Succession.- 26_, 141.LAMBERT CHAMPAGNE, Aubin.- 15, 116.LAMBERT DE BAUSSY, Marie-Catherine.-Epouse Jean-Vincent Philippe de Ilaut-mesnil (1671) 2Q_, 200.LAMBERT-DUMONT, Elmire (1802-83).- Femme de Pierre Laviolette, 31, 480; 69, 9.LAMBERT-DUMONT, Eustache (C1780-1827).-69, 9; 24, 203; 31 , 381, 480; 38, 746; son corps déposé dans l'église de St-Eustache, 45_, 160; 50_, 31, 32; 53_, 210.’ ' LAMBERT-DUMONT, Famille.- 9, 281; 28_, 176; 69_, 9.LAMBERT-DUMONT, Julien.- Officier (1716) 36, 487.LAMBERT DE GRANDPRE, Louis.- 17, 205.LAMBERT DE ROODE, Charles.- 31_, 548.LAMBERT SEL, Gabriel.- 46_, 24.Voir aussi Duclos.LAMBERTON, La rivière.- Petite rivière d'Yamachiche, 31, 50.LAMBERVILLE, Jacques de s.j.(1641-1711) .- Frère de Jean, missionnaire a Caughnawaga, 5_, 135; 20_, 28; 34_, 505; 36, 512; 42_, 500; 46_, 205; baptise Catherine Tegakouita, 45_, 193; 47, 230.LAMBERVILLE, Jean de s.j.(1633-1714).-36, 512; lettres de, 3_5 , 505, 685; 42, 500; 47, 201.LAMBING, A.-A.- 15_, 345.LAMBLY, John Robert.- Régistrateur, comté de Mégantic, 4_3 , 275.LAMBOURG, Esther de.- 45_, 14; 47, 2 33.LAMBRUSCHINI, Mgr.- Et les difficultés religieuses de Montréal en 1828, 42, 77.' LAMBTON, John George.- Voir Durham.LAMBTON, William.- Président de la Chambre de Commerce de la Province de Québec (1938) 59_, 34.LAMEDEOUE FELIX, L'abbé Maurice-Joseph .- Curé de Varenne, 4_, 129.LAMENNAIS, Félicité Robert de.- Un critique canadien de, 4_7 , 253; Lamennais et le Canada, 51, 145; les disciples canadiens de, 58, 101.LAMENNAIS, vénérable Jean-Marie de.-Fondateur des Frères de l'Instruction Chrétienne, 50_, 4.LA MERISE, Pierre.- Fait prisonnier au fort Saint-Jean, 12_, 317.LAMESLEE, Jeanne.- Femme de Christophe Crevier, 48_, 310.Voir aussi Crevier.LAMET, L'abbé.- Curé de St-Eustache de Paris, 1_, 34.(Ou Lainet) .LA METAIRIE, Jacques de.- Notaire, 36, 327.LAMICQ, L'abbé François.- 9_, 130; directeur du Séminaire de Québec, 20, 237; vicaire de Québec, 30_, 163 , 391.LA MILTIERE, Le chevalier Gabriel-François-Dubois de.- Officier du Régiment de Languedoc, 5_1, 179, 285.LA MILTIERE, Honoré-Dubois de.- Officier du Régiment de Languedoc, épouse une Canadienne (1757) 51, 179, 285.LAMIRANDE, François.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12, 318.432 LAMIRANDE.- Défalcataire et faussaire français, (1866), 7_, 319; £5_, 155.LAMIRE, Jean.- Récollet, £9_, 459.LAMOINODIERE, Jean-Noël.- Voir Jean-Noël Trottier, (1721-65).LA MOLLERIE.- Le nom, 56_, 118.LA MOLLERIE.- Le sieur d'Ailleboust d'Argenteuil est accusé de l'avoir tué, 36_, 565, 599.LA MOLLERIE.- Voir aussi Molleray de La Mollerie.LAMONDE.- Le premier descendant de Guillaume Couture à prendre le nom de, 53, 219.LA MONNERIE, Le sieur de.- 50_, 308 (cl657- ).Voir aussi LaMollerie.LAMONTAGNE, François.- 62_, 138 (1760).LAMONTAGNE, Honoré.- Un des premiers colons de St-Prime, 4_, 225.LAMONTAGNE, Dr Jean.- A New-Amterdam, 10, 63.LAMONTAGNE, Jean-Bte Edouard Bacquet dit.- Avocat, _39, 581 (1818).LAMONTAGNE, Léandre.- 10_, 56; L2, 165; 14, 303; 20, 316, 384; 21, 79, 304, 363; 22_, 288, 335; 23., 216; 27_, 42; 45, 261; 28, 116; 31, 188.LAMONTAGNE, Le sieur.- 31, 54, 219* LAMONTAGNE, Maurice.- Et Le fédéralisme canadien, 60, 138.LAMONTAGNE, L'abbé Louis-Alphone.-Curé de St-Eloi , 6_, 259; de St-Pierre de la Malbaie, 7_, 132.LAMONTAGNE, Pierre.- Engagement de (1720) 48, 308.LAMONTAGNE, Théodore.- Négociant de Cap-Chat, 9_, 258.LAMONTAGNE, Le père.- Redemptoriste, 29, 371.LAMONTAGNE.- Voir aussi Jérémie dit la Montagne.LAMONTAGNE.- La cote.à Québec.Voir Québec, côte LaMontagne.LA MONTE (ou Monty), Joseph.- Etabli à Chazy, état de New York, 6_, 209.LA MORANDIERE.- Le nom, 56_, 39.Voir aussi: Damours et Rocbert de La Moran-dière.LA MORELie, Joseph de.- Lieutenant au Royal-Roussillon, ££, 430.LA MORILLE, Le sieur.- Capitaine de port intérimaire à Québec, 14, 62.LAMORILLE.- Voir Lemaitre Lamorille.LAMOTHE ET LA MOTHE.- 31, 315; la fa- mille, 9_, 281; les La Mothe du régime français, £0, 49.LAMOTHE, L'abbé Antoine.- Dessert Beaumont, 19_, 294.LAMOTHE, Basile.- Pionnier de Beauri-vage (1772) 57, 52.LAMOTHE, Claude de.- Ou Marquis de Jourdis, 40_, 50.LAMOTHE, G.- Bâtonnier de Montréal (1904-05) 39.» 223.LAMOTHE, Guillaume.- Et la Cour d'oyer et terminer (1791) 39_, 219.LAMOTHE, Guillaume.- Et les Raiders de St Alban, 1_7, 228; 21, 136.LAMOTHE, Guillaume-Jean-Bapt.(18241911).- Maître de poste à Montréal 1874-91, 42, 519.LAMOTHE, Guillaume-Jérome Vacquier de .- Officier du Régiment de Béarn, 51, 354.LAMOTHE, Gustave.- Maître de poste de Montréal, !3, 18; 29_, 123.LA MOTHE, Jacques de.- 40_, 49.LAMOTHE, Jean-M.- Libraire, 49, 299 (1841).LAMOTHE, Joseph.- Apporte des dépêches au Canada, 5_, 253; son exploit, 17, 294.LAMOTHE, J.-C.- 23, 54.LAMOTHE, Joseph-Maurice.- Combattant de Chateauguay, 10_, 176; 21, 28.LA MOTHE, Joseph-Maurice (1854-1925).-51, 54.LAMOTHE, Jules.- Avocat, 39, 590 (1842).LA MOTHE, Jules-Maurice (1818-73).-Avocat, £1, 54.LAMOTHE, L'abbé Louis.- Curé de St-Cuthbert, 2_, 177; curé de Lanoraie, 5, 163; curé de Berthier, 2_3, 76.LA MOTHE, Louis de La Rue, chevalier de.- £0, 53.Voir aussi LaRue.LAMOTHE, Narcisse.- Prisonnier politique, _34_, 616.LA MOTHE, Pierre de Saint-Paul de.-Officier de Régiment de Carignan, 40, 50.LAMOTHE, Toussaint-A.- Avocat, 39, 592 (1838).LAMOTHE, Le Capitaine de.- 20_, 332 ; 32, 164.LAMOTHE, Le chevalier de.- 22_, 228, 272; 23, 291.LAMOTHE, Ile.- Origine du nom, 15_, 192; 433 fêtes de Champlain à, 2J3, 317; 30, 115, fort de l'île, 36, 129.LAMOTHE.- Voir aussi; Aigron dit Lamothe; Dubois de la Mothe; Frison de La Mothe.LAMOTHE CADILLAC, Antoine Laumet de.-Orthographe du nom, £, 160; 2_, 137; 8_, 39 , 154; sa statue à Detroit, 3_, 46; 4_, 209; ce qu'il dit de l'affaire du prie-dieu, 8_, 182, 352 , 366; commandant a Michillimakinac, 10_, 66; 35 , 565; commandant à Detroit, 42, 481; 10_, 158; fait lieutenant en 1691, 13 , 340; L5, 56; joue à l'argent, 9_, 304; a la Bastille, 1_8, 32 , 95; fonde Detroit, 19_, 129, 274; ses armes, 21, 96, 190; détails sur, 22_, 219; inventaire de ses effets, 24_, 19, 254; attaque M.de Villeray, 26_, 108; opinion de M.de Callières sur, 26_, 325; 28 , 176; avait-il un fils?, 31_, 299; 51, 304; lettre du Conseil de Marine a son sujet, 32_, 145, 612; son mémoire où il propose de rassembler au Détroit les nations sauvages dispersées alliées des Français, 35_, 565; quelques lettres de, 35, 565, 566, 567; ce qu'en dit Bobé, 38_, 481; 40, 51, 176, 179, 181; son mémoire du 28 sept.1694, £6, 40; et Détroit, 54, 49; fondation d'une chapelle dans l'église des Récollets de Québec (1699) 55_, 19; où logeait-il à Montréal?, 55, 195.LAMOTHE LARAMEE, François.- 15_, 56.LA MOTHE LE VILIN, Nicolas de.- 4£, 49.LA MOTHE LUCIERE, Dominique de ( -1700).- 15.' 55; 22_, 57; 26, 94, 127; 27, 189; compagnon de La Salle, 51, 394; sa lettre sur de La Salle, 35, 508; 40 , 52; 55_, 198.LAMOTHE LUCIERE, Pierre de Saint-Paul de.- Construit le fort Ste-Anne, 2_, 142; donne son nom a l'ile Lamothe, 6_, 196; commande a Montréal, 10_, 352; 11, 166; officier de Carignan, 17, 194; 24_, 162; 30_, 10; commandant a Niagara, 30_, 104.LAMOTTE, L'abbé de.- 30_, 282.LAMOTTE, Jacques de.- Marchand à Québec, 49, 353 (1666).LAMOTTE, Emmanuel Auguste de Cahidene, comte de La Motte.- 40, 54.LAMOTTE DU MARTERAIS, Jean de Leau.- 40_, 52.LAMOTTE.- Voir aussi Lamothe.LAMOUCHE.- Voir Mosion dit Lamouche.LAMOUETTE, Guay.- 2_5, 2 84.LAMOUREUX, Antoinette (1648-1706).-49_, 143.LAMOUREUX, Joseph.- périt en face de Laprairie, 11, 346.LAMOUREUX, Marie-Elisabeth.- 31_, 280.LAMOUREUX, Norphile.- Prisonnier poli tique, £4, 621.LAMOUREUX, Pierre.- 15_, 116.LAMOUREUX, Iles de.- 21_, 294.LAMOUREUX dit St-Germain, François.-Confondu avec Charles Lemaire, 38, 81.LAMOUREUX dit St-Germain, Pierre.-Traiteur, 1_, 149; 22.' 365; 49_, 133.LAMPE, La.- Qui ne s'éteint pas, 32, 42.LAMPE, Jacques.- Marié au fort St-Fré déric, 2_7, 267.LAMPERIER, Pierre ( -1680).- _37, 323, 386.LAMPINET, Le sieur.- Officier du Régi ment de Languedoc, 51_, 287.LAMPORT, Henry.- 42, 732 (1771).LAMPRON, J.-Bte.- 68, 35 (1746).LAMPSON, Frederick.- Avocat, 41_, 693 (1859).LAMPSON, George.- Avocat, £1, 694 (1860).LA MUSIQUE.- Voir Dumesnil dit La Musique .LAMY, Am able.- 30_, 312.LAMY, L'abbé Antoine-A.- 9_, 280; 40, 184.LAMY, L'abbé Denys.- _18, 54; 40_, 184.LAMY, Domitilde.- _30_, 312.LAMY, Etienne.- Nos cousins du Canada 34 , 700.LAMY, L'abbé François (1643-1715).-Notice bio., 5_, 259; 14, 216; 30, 274; 47, 228.LAMY, Le père François-Xavier.- 30, 310; 35_, 126.LAMY, Joseph.- Ou Isaac, 56_, 37.LAMY, Laurent.- 30_, 312.LAMY, Marie.- 43, 217 (1688).LAMY, Marie-Louise.- 5_3_, 109 (1725).LAMY, Pierre.- 32_, 684.LAMY, Famille.- 9, 280.LANAUDIERE, Division électorale de.-36, 352.434 LANAUDIERE, Seigneurie de.- 15_, 128; 34, 63; ou du Lac Maskinongé, 3_3, 219.LANAUDIERE (LANAUGUERE).- Voir Tarieu de Lanaudière.LANAUDIERE, Xavier de.- Avocat, 39, 579 (1801) .LANCASTER, Ecoles de.- 17, 10.LANCELEUR, René.- 32_, 274.LANCELLOTTI, Signora Portia.- Bienfaitrice de Lorette, 29_, 2 38.LANCONGNIER dit Lacroix, Pierre.- 15 , 116.LANCTOT, Alexis (1746-1830).- 5J3, 47; notice bio., 56_, 163.LANCTOT, Alexis.- Milicien de 1812, 60, 185.LANCTOT, Clara.- 18, 189.LANCTOT, Me Gustave.- Obtient la Médaille Tyrrell en 1943, 60_, 22; 31, 360 , 361 , 362 , 363; 32., 310, 421; 36_, 340; ses Filles de joie ou filles du Roi, 59_, 46; titulaire de la médaille de la Société historique de Montréal en 1951, 62_, 6; président général de la Société Royale du Canada (194849) , 60_, 26.LANCTOT, Hippolite.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8_, 70.LANCTOT, Husrner.- Juge de police à Montréal, 26_, 183.LANCTOT , Jean-Baptiste.- (1814-38), 59 , 151.LANCTOT, Joseph (1745-1812).- 62, 196.LANCTOT, Josephte.- 53_, 148 (1847).LANCTOT, Magloire.- Avocat, 60_, 120; 39_, 594.LANCTOT, Marie.- 68, 48 (1712); femme de François Robert de la Pomneraye, 31 , 333.LANCTOT, Médéric.- Avocat, 18_, 60; 21, 135; 29, 358; 31., 494; 32_, 461; 41, 693 (1860).LANCTOT, Paul.- Sa femme sauvée d'un naufrage, 11, 345; périt en face de Laprairie, 11_, 346; 24_, 318.LANCTOT, Pierre (1780-1850).- Notaire, 2JL, 34; 56, 163.LANCTOT, Roch (1866-1929).- Député, ]0_, 56.LANDE, Edward.- Prisonnier irlandais à Québec, 2_8, 32 3.LANDE, Me Lawrence.- Président P.E.N.(Montréal) , 1965, 69^, 147.LANDEAU, Noëlle.- Ses mariages, 47_, 107, 108.LANDMANN, Colonel George.- £4, 349 (1801).LM DON, Asa.- Arpenteur, 39_, 731 (1819).LANDON, R.P.Simple.- Récollet, 47, 226 (1642-1712).LMDREAU, Jacques.- Meurt au fort St-Frédéric, 31, 421.LANDRIAUX, Antoine.- Forgeron, £3, 48.LANDRIAUX, Antoine-Urbain.- Traffiquant de fourrures, 41_, 667; _43, 47.LANDRIAUX (dit Lalancette), Louis.-2_7, 267; 46, 148.LANDRIAUX, Louis-Nicolas (cl723-88).-Chirurgien, 38./ 520; notes sur lui et sa famille, 43_, 46; 46_, 148; 27_, 79; 28, 249.LANDRIAUX, L'abbé Paul-Louis (17581812).- 43, 47.LANDRIEVE (Landrieff) des Bordes, Jean-Marie.- 2_, 15, 45; son histoire, 2_, 50, 89; 40, 588; 33_, 497, 558, 626.LANDRIEVE, Joseph.- Parrain à Montréal (1748) .3_8/ 173/ "Millionnaire de 1759", 50, 20; 33_, 497, 558, 626.LANDRIEVE, Pierre.- Avocat, 39, 578 (1768).LANDRON (Landeron), Etienne ( - 1702).- 3J_, 403; 15_, 116; établit une tuilerie à Québec, 22_, 16 3.LMDRY, Antoine.- En Acadie (1686) , _38 680, 692.LANDRY, Armand.- Premier député acadien au Nouveau-Brunswick, 31_, 362.LANDRY, Cécile.- Epouse Philippe Thé-riault, 38_, 727.LANDRY, Claude.- Vend une esclave, 2_, 186; s'établit à Carleton, 6_, 9, 168, 173, 180; 3_8, 695, 727.LMDRY, Denis.- Et la Guerre de Sécession, 47_, 93.LMDRY, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique , 34_, 618.LANDRY, Jean-Charles.- Habitant de Carleton, 6_, 180.LANDRY, Dr Jean-Etienne.- Grand-croix de l'Ordre du Saint-Sépulcre, 6_, 311; commandeur de St-Grégoire, 12_, 28; président du Collège des Médecins (1868-71) 59_, 228.LMDRY, Guillaume.- Confirmé en 1660, 47, 140; 55_, 115; 57_, 127 (1626-89).LANDRY, Guillaume.- 47_, 99.LANDRY, Isabelle (1766-1854).- 56_, 165.435 LANDRY, Joseph.- Compagnon de sir Alex.Mackenzie, 5_, 287.LANDRY, Madeleine (1772-1834).- Notice bio., 56, 167; femme de René Richard, 3J3, 679.LANDRY, Marie.- Epouse de Laurens Granger, _38» 690, 692.LANDRY, Paul.- 3_3_, 407.LANDRY, Hon.Philippe.- _3, 189; commandeur du Saint-Sépulcre, 6, 311; de Saint-Grégoire, 12_, 29; 13_, 223; 30, 108; ses ouvrages, 21, 49; 32_, 156.LANDRY, Pierre.- 14_, 52; 21, 684.LANDRY, lion.Juge Pierre.- 31, 497.LANDRY, Israel-J.-D.- Et la fondation du Moniteur acadien (1867) , 69_, 65.LANDRY, Major-général Jos.-Philippe.-Notice bio., 32_, 250.LANDRY, Louis.- 67, 104 (1688).LANDRY, René.- 38., 680 (1686).LANDRY dit Gaudie, J.- Prisonnier politique, 34_, 617.LANE, Jacob.- Protestant, habite Montréal (1764) 39, 158.LANFILLE, Martin.- 37_, 401 (1666).LANGAGE, Notre.- 29_, 241; 30_, 109.LANGAN, Patrick.- 17_, 365; 22, 6; 39, 271; 58^, 27.LANGE dit Lafontaine, Baptiste.- Protégé de Montcalm, 2_9, 336.L'ANGE-GARDIEN, La paroisse de (près Québec).- Descente des Anglais a, 9_, 335 , 355; monument Trudelle à, 30, 35; curé de, 30_, 356, 362; église de, 33., 342 .LANGEAC dit Lavigne, Vincent de.- 15, 116.LANGELIER, Le lac.- Origine du nom, 18, 142.LANGELIER, Charles.- 3_, 89, 106; shérif de Québec, 1_, 274; 17_, 24; notice bio., 40_, 443.LANGELIER, Le père E.-F.- 1_, 203.LANGELIER, Sir François (1838-1915).-Maire de Québec, 2_, 13; 4_, 118; 38, 654; bâtonnier, 12_, 342; 17_, 84, 115, 213; ses ouvrages, 21, 210; sa devise, 47, 91; notice biographique, 22/ 654, 41_, 695.LANGELIER, J.-Chrysostome.- 3_, 142; 4_, 314; 6_, 220; ouvrages publiés par, 21, 150; 2_5, 113; 29_, 79, 80; journaliste et publiciste, 34_, 718; 44_, 334 , 335.LANGELIER, Sebastien.- 15, 116.LANGEON, L'abbé de.- 3_, 12.LANGERON, Joseph.- 15_, 116.LANGEVIN.- La famille Bergevin dit Lan-gevin, 22' 385; quelques membres de la famille, 51, 401.LANGEVIN, Mgr Adélard.- Archevêque de St-Boniface, _12, 254; 1_8, 352; 20, 57; 21, 94; 30, 120; 25./ 62, 176; et les Oblates du Sacré-Coeur, 50_, 45.LANGEVIN, L'abbé Antoine.- Missionnaire en Acadie (.1802- ) , 22' 347; 46, 126; 22./ 158.LANGEVIN, Charles (1789-1869).- Député, etc., 2/ 25; 20 , 305; 339, 340; 21_, 205; notice bio., 22' 314.LANGEVIN, Charles-François.- 22, 309, 340.LANGEVIN, Mgr Edmond.- 2, 158; protonotaire apstolique, 2_, 139; 2' 185; 13, 227, 276; 21/ 35, 128, 146, 205; 15/ 193; 21, 43, 104; 20, 5; 22, 194; 22, 436.LANGEVIN, Edouard-J.- Sous-secrétaire d'Etat, 21, 498.LANGEVIN, Le père Frédéric.- 21, 195, 211.LANGEVIN, F.-X.- Avocat, 22' 591 (1842).LANGEVIN, Sir Hector-L.- (.1826-1906); Maire de Québec, 2_, 13, 122; 22' 549; 38, 650; _41_, 686; pose la première pierre du bureau de poste de Québec, 2, 156; père de la Confédération, 2' 347; 22, 351; commandeur de St-Gré-goire-le-Grand, 22/ 28; reçoit l'Ordre du Bain, 22' 351; 22' 222; 22' 9 ; 20, 190; ses armes, 22' H6; 22' 186; 29, 358; 22' 360; président général Société St-Jean-Baptiste de Québec, 68, 97; notice bio., 22, 549; 38, 650; 12, 686.LANGEVIN, L'abbé Ilermas.- Curé d'Hoche-laga, 22/ 352; 21/ 158; 22' 245- LANGEVIN, Jacques-Cartier.- 22, 82; 27, 167., LANGEVIN, Jean.- 1, 25; premier greffier de la cité de Québec, 14, 84, (1785-1870).LANGEVIN, Mgr Jean.- Premier évêque de Rimouski (1867) 62, 69; 2_, 190; bénit l'église de Pabos, 2_, 129; 2» 12 ; érige Saint-Benoit-Labre de Amqui, 1_, 195; 2/ 150; 12, 132; principal de l'Ecole Normale Laval à Québec, 18, 114; son sacre, 18, 145; 21/ 91; 22, 436 56; _23 , 285; 26_, 186; 2_9, 10 2; notice biographique, 34., 574; 3_5, 61; 44, 84.LANGEVIN, Joseph.- 32_, 261.LANGEVIN, Mgr L.-P.- 21, 364.LANGEVIN, Mathurin.- 46, 343 (1654).LANGEVIN, Pierre.- Decede au fort Duquesne, 19_, 192.LANGEVIN, René.- 32_, 408; 21, 448.LANGEVIN, La trappe de.- 6_, 203.LANGEVIN.- Voir aussi: Bergevin dit Langevin; Girard dit Langevin; Jacquet dit Langevin; Poirier dit Lacroix.LANGEVIN-LACROIX, Mathurin.- Syndic de Montreal, 23_, 241; 28_, 375; 21' 169; 20, 365; 31, 310; 12, 277, 415; 21, 228.LANGEVIN dit Lacroix, Petit.- 21, 50.LANGHAN.- Voir Langan.LANGIS.- Lieutenant en 1722, 21/ 213.LANGIS, Mgr Louis-Jacques.- 21/ 180.LANGLADE.- 291; recommandé par le gouverneur Duquesne, 28, 351.LANGLADE, Charles de.- 22' 41°- LANGLADE, Le lieutenant L.- A Beaver-Dam, 21/ 341.LANGLADE.- Voir aussi Mouet de Langlade.LANGLAIS.- La principale souche de, 50, 147.LANGLAIS ET LANGLOIS.- Nos familles, 21, 50, 88.LAGLAIS , François.- 2, 25.LANGLAIS, J.A.- Chevalier de Saint-Sépulcre, 6, 312.LANGLAIS, Lt-colonel Paul.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal, 1949-52, 68, 140.LANGLAIS, R.P.L.- Georges, c.s.v.- 40, 252.LANGLAIS, Louis-A.- Avocat, 21' 717 (1867).LANGLAY, Lydia.- Se fait catholique, 2, 10.LANGLE, M.de.- Chanoine de Rennes, 40, 103.TANGLIER DE CHEVALIER, Thomas.- 10, 9; 29, 78.LANGLOIS, Familles.- Douze Jean Langlois, 1666-81, 44, 156; les Langlois de Rimouski, 44, 246; dix générations dans la même paroisse, £4, 283; nos familles Langlois et Langlais, 21/ 50 / 88.LANGLOIS, Aimé (1880-1954).- 50 ans notaire; député, 7ÿ_i 56.LANGLOIS, Anne (1637-1704).- 22, 233.LANGLOIS, Antoine.- 44, 247 (1766).LANGLOIS, L'abbé Antoine.- 42, 191 (1841).LANGLOIS, Auguste.- Des îles St-Pierre et Miquelon, 21/ 95 (1828).LANGLOIS, diaries.- Fondateur de L'Ouvrier, premier journal ouvrier, 47, 221.LANGLOIS, Cnarles-B.- Avocat, 21, 593 (1860) .LANGLOIS, Charles-François.- 2/ 159.LANGLOIS, Ernest.- 6J_, 118 (1921).LANGLOIS, Etienne.- Prisonnier politique, 22, 616; déporté à la Nouvelle-Galles, 2' 71.LANGLOIS, L'abbé Eutrope.- 204.LANGLOIS, François (1687- ).- 22, 121.LANGLOIS, François.- 21/ 18î 12/ 312, 338; 21/ 53.LANGLOIS, Françoise.- £8, 206 (1639).LANGLOIS, Germain.- Fonde une bibliothèque circulante a Québec, 2/ 142.LANGLOIS, Germain.- 21, 222 (1696).LANGLOIS, L'abbé Germain-Pierre-Olivier.- 40, 639.LANGLOIS, Godefroy.- 21/ 409.LANGLOIS, Herbert.- 22, 375.LANGLOIS, Honoré.- Son mariage (1661) 42, 346.LANGLOIS, Lt-colonel H.-N.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal (1944) 68, 139.LANGLOIS, Jacques (cl649-1702).- Premier de cette famille au Canada (1680), 52, 119; 21/ 263, 298.LANGLOIS, Jacques (1676-1733).- Sa famille, 22/ 88,* 32, 263, 298.LANGLOIS, Jacques.- Prisonnier politique, 21/ 622 ; 21/ 263/ 298.LANGLOIS, Jean.- Douze Jean Langlois (1666-31), 44, 156.LANGLOIS, Jean.- 21, 50 (1628); 21' 116.LANGLOIS, Jean (1648-91).- 21/ 243.LANGLOIS, Jean (1769- ).- 44, 248.LANGLOIS, Jean.- Un des premiers habitants de Ste-Luce, 6_, 227.LANGLOIS, Jean.- Avocat, 32, 594 (1847); bâtonnier du Barreau de Québec, 2/ 128; 2' 84/ 11/ 342; notice bio., 33, 287.437 LANGLOIS, Jean.- Originaire de Ourvil-le, Dieppe, 31, 190.LANGLOIS, Jean.- 32., 684; 45., 68.LANGLOIS, Jean-Baptiste.- 44., 246, 248; 53., 53.LANGLOIS, Jean-Baptiste-Marie.- 44, 247 (1740).LANGLOIS, Joseph (1735-1800).- Notice bio., 52., 212 .LANGLOIS, Joseph.- Son mariage (1801) 53_, 219.LANGLOIS, Joseph.- Habitant du Cap- ' Saint-Ignace, 31, 324, 327.LANGLOIS, Joseph.- Son mariage (1875) 44, 248.LANGLOIS, L'abbé Joseph-Arthur.- 44, 248.LANGLOIS, Joseph-Siméon.- 20_, 273.LANGLOIS, Louis.- Plusieurs Louis Langlois, dont l'un tué par les Chica-chas, C, 110; 20, 246; 20_, 249; 35_, 189.LANGLOIS, Louis.- Marchand à Québec (1772) 51, 292; 53, 89.LANGLOIS, Loys.- 31./ !28; 44, 248.LANGLOIS, L'abbé Louis-Antoine.- 43, 187 (1805).LANGLOIS, Marguerite.- Veuve d'Abraham Martin, 48, 205 , 207; 49_, 204 (1665).LANGLOIS, Marie.- Femme de Jean Ju-chereau de Maur, 4_, 103; 38., 407; 46, 325; 60, 192.LANGLOIS, Marie-Madeleine (1674-1741).- 52., 277; 32_, 684.LANGLOIS, Marie-Agnès (1693-1770).-50, 123.LANGLOIS, Marie-Angélique (1766- ).- 44, 247.LANGLOIS, Marie-Anne (1675-pl738).-54, 245.LANGLOIS, Marie-Anne (1689-1760).- Ses mariages, 50., 122.LANGLOIS, Marie-Louise.- Mere de Mgr Baillargeon, 5_1, 128.LANGLOIS, Marie-Thérèse (1684-1743).-Religieuse à l'Hôpital Général de Québec, 50., 120.LANGLOIS, Nicolas ( -1721).- 37, 393.LANGLOIS, Nicolas-Thomas.- Valet de chambre de Mgr Dosquet, 6., 341.LANGLOIS, Noël (1606-84).- Se fait concéder une seigneurie, 8, 81; pilote, 15, 116; 20, 86; 22., 245; 43, 202; 44, 156, 248; lieu d'origine, £8, 146; 53, 50, 51; sa femme Marie-Frs.Grenier, 51, 346; à Beauport, 54., 240, 269, 295; 52_, 233; 45, 6, 7.LANGLOIS (sieur de Traversy) , Nodl.- 43, 206 (1677) ; 22., 245.LANGLOIS, Paul.- Juge, 70, 56.LANGLOIS, Madame Paul.- Présidente de la Société d'Etudes et de Conférence (Montréal) , 67., 70.LANGLOIS, Peter.- 53, 51, 53 (1813).LANGLOIS, Pierre ( -1746).- Garde de la Brigade du Domaine d'Occident, 5JL, 216; 13., 18.LANGLOIS, Pierre.- 13, 18; 53., 5 3 (1822); 31, 324.LANGLOIS, Pierre (1677-1759).- 44, 248; 46, 326.LANGLOIS, Pierre-Jean.- 32., 264.LANGLOIS, Pierre-Marie (1696-1746).-50, 124.LANGLOIS, Roland.- Juge, 70, 56.LANGLOIS, Toussaint.- Prisonnier politique, 34., 619.LANGLOIS, Le sieur.- Au fort Frontenac en 1684, 31., 55.LANGLOIS, Le sieur.- Elu avec M.Taschereau a la Beauce, 9_, 206.LANGLOIS, Le fief.- 51, 230; (Port Joly), 52, 277.LANGLOIS-BOISVERDUN, Jean (1641-87).- 44, 156, 248; 52., 277.LANGLOIS dit Germain, Louis.- 20., 271; major de milice, 20., 272.LANGLOIS dit Germain, Capitaine Pierre (1735-93).- Notice bio., 59, 68.LANGLOIS dit Germain, L'abbé Pierre-Olivier.- Curé de Ste-Genevieve de Batiscan , 4., 33.LANGLOIS dit Lachapelle, Honoré.- Chapelier à Montréal, 27, 193; 32_, 274, 411; 33., 187; sa famille, 53_, 88 (1632-1709).LANGLOIS dit Lachapelle, Urbain.- Un des premiers colons de St-Paul de Jo-liette, 5_, 355.LANGLOIS dit Saint-Jean, Jean (164891) .- 51, 129; 54., 269.LANGLOIS dit Traversy, François.- 56, 269 (1721).LANGLOIS dit Traversy, Geneviève (16901748).- 54, 252.LANGLOIS dit Traversy, Jean-François (1778-1831).- 54, 284.438 LANGLOIS dit Traversy, Noël (1651-93).- 52 , 277; 54., 243 , 275; 51., 230.LANGLOIS dit Las sur an ce , Paul.- 5^_, 50 (1653).LANGLOISERIE , Louis -Ileetor-P.de (16991768).- 69, 4.LANGLOISERIE, S.de.- 46, 188.LANGLOISERIE.- Voir Piot de Langloise-rie.LANGLUME, Nicolas ( -1685).- Secré- taire de l'intendant de Meulles; 41, 95; 27, 340.LANGOISSEUX (Langoissieux), Frère Pierre.- Récollet, £, 356; 47_, 77.LANGOUMOIS.- Voir Darveau dit Langou-mois.LANGTON, H.H.- 20., 315.LANGUE.- A propos de, 26., 192; et nationalité, 30_, 116.LANGUE FRANÇAISE AU CANADA, La.- Et le traité de 1763, 3., 16; 4., 191, 312; au commencement du régime constitutionnel , 7_, 256; £3, 52; deux jugements au sujet de, 8_, 245; son histoire, 10, 122; Sir Allan MacNab et, 11., 117; 20., 13; son passé, son présent, son avenir, 28, 21; et la Province de Québec, 29, 123; et poète anglais, 29_, 220, 123; gardienne de la foi, ^2./ 108; 28., 344; 29, 80; 30., 114; et l'Eglise, ^0, 116; n, 307, 312, 315, 496, 499, 500; langue que nous parlons, j32, 302; les Canadiens-Français des Etats-Unis et la, 35., 60, 121, 127; langue et foi, 35 , 239; les premiers manuels d'expression vicieuses, 52., 328.LANGUES.- La redevance des, 28_, 269, 303.LANGUES SAUVAGES.- 20, 21; 29., 79; langue micmaque, 3_1, 310; langue des Esquimaux, 32., 759; le premier livre imprimé en langue sauvage au Canada, 69, 15.LANGUEDOC, Le Régiment de.- Son uniforme, 6., 185; arrivée du second bataillon du, 4_3_, 362; son drapeau, 25, 135; 47., 340; arrivée à Québec, 35, 752; liste annotée des officiers du 51., 283 .LANGUEDOC, Le.- Vaisseau-amiral de M.d'Estaing, 2_, 164.LANGUEDOC, Charles.- Tué par les Anglais à St-Joachim en 1759, 5_, 214; 7, 254; 53, 46.LANGUEDOC, Etienne.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8., 70.LANGUEDOC, François.- N'était par notaire, 58., 150; seigneur de St-Georges, comté de Huntingdon, 32_, 169; 34, 32 3; 60., 49.LANGUEDOC, Guillaume-Chs.- Avocat, 41, 718 (1867).LANGUEDOC, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique, 34_, 617.LANGUEDOC, Pierre.- Prisonnier politique , 34_, 617.LANGUEDOC, La patriote.- Tué à Montréal en 1832, 12., 288; 20, 200.LANGUEDOC, Le sieur.- Compagnon de Ju-monville, 10., 251.LANGUEDOC, Le sieur.- Envoyé en mission par M.de Plaine, 9_, 293.LANGUEDOC, Le sieur.- Officier des troupes du détachement de la marine, 22., 343.LANGUEDOC.- Voir aussi Garigue dit Languedoc.LANGUET, Mgr Jean-Joseph.- Son catéchisme, 9., 287; 12., 87; 1^3, 96; 30, 252.LANGUET DE GERGNY, Mgr.- Mgr de Saint-Val lier le demande comme coadjuteur, 18., 255; 30, 252.LANGUILLE, Marie.- Lieu d'origine de, 47., 109.LANGY, M.de.- Enseigne en pied, 31, 106; 32., 167; 46, 131.LANGY.- Voir aussi Levreau de Langy et Levreau de Langy-Montégron.LANIEL, R.P.Armand, o.m.i.- 35, 250.LANIEL (DESROSIERS) , Julien.- 15., 116; 56., 115 (1689).LANIGAN, George.- 1_, 283.LANIGAN, George-T.- 32., 382.LANIGAN, Patrick.- 24, 344.LANNY, Pierre.- Habitant de l'île aux Oies, T.' 219.LANOIE, Anastasie.- Son mariage (1820), 56, 168.LANOIS, Le sieur de.- Capitaine (1728), 56, 45.LANORAIE, Famille.- Voir Niort de La-noraie.LANORAIE.- Historique de la paroisse de St-Joseph de, 5_, 163; église de St-Joseph de, 5., 163; seigneurie de, 21, 291; notes historiques sur, 26, 337; le Sacré-Coeur de, 35, 173; 439 Saint-Charles de, £6, 417; Lanoraie avant 1675 , J39_, 661; le fort de .en 1729, 51., 149.LANORAYE.- Voir Lanoraie.LANOUE, Félicité.- Son mariage (1776) 56, 164.LA NOUE.- Voir Robutel de LaNoue.LANOUETTE, Guy.- 24, 210.LANOUGUERE.- Voir Tarieu de Lanaudière.LANOUILLIER, La famille.- 41, 513; les trois frères, JL£, 3; 48_, 229.LANOUILLIER, Madame.- Meurt en France, 16, 363.LANOUILLIER, Nicolas.- Conseiller au Conseil Supérieur, £, 179; garde des sceaux, _1, 180, 187; obtient le privilège des postes, £, 77; 2J7, 211; £, 272; 6, 24; 7_, 297; £, 227; JL£, 3; 16_, 194, 205; revient au Canada, 16_, 226; seigneur du Lac Métis, £7, 364; trésorier de la Marine, JLJ7J, 381; 20_, 216; 35, 636; épousé Mlle André de Leigne, 20, 260; 2_7_, 346; 41, 387; épousé (1726) Marie-Jeanne Bocquet, 4£, 388; notes diverses, J3£, 110; 36.' 152; 32, 380; 41, 513, 533, 546, 547; une légende sur,.re: certains privileges, 48, 229.LANOUILLIER, Marie-Germaine-Eustache.-Epouse (1741) Michel Bénard 41, 524, 534.LANOUILLIER DE BOISCLERD, Jean-Eustache .- Grand Voyer de la Nouvelle-France, JL, 179; £, 140; 7_, 336; 12, 17; 16, 170; ££, 67; ££, 222; 35., 112; 31, 289; visite la rivière du fort Frontenac, ££, 288; visite les Forges Saint-Maurice, ££, 287; £7, 76, 211; ses descendants, 2J7 , 346; J3£, 384; son éloge par l'intendant Hocquart, 28, 218; £9, 284; son voyage en voiture entre Québec et Montréal, 37, 730; 289; et le domaine du Roi au fort St-Frédéric, 3_2, 167; 5£, 372; quelques notes sur, J3£, 23; 37, 450; 48, 229; 31, 287; 32_, 359; notice biographique, 4£, 52 5, 535, 549.LANOUILLIER DE BOISCLERC, Jean-Eustache-Nicolas (1720- ).- Notice bio., 41, 528, 554; 3_4, 384.LANOUILLIER DE BOISCLERC, Louis-Antoine (1723- ).- 34, 384; 41, 528, 554.LAMOUILLIER DE BOISCLERC, Louise (17311812).- Religieuse chez les Soeurs Grises de Montréal, 4£, 52 9.LANOUILLIER DES GRANGES, (Paul)-Antoine-François.- Notaire et juge prévôt de Notre-Dame-des-Anges, ££, 21; £4, 278, 302; 30., 2 42; écrivain du Roi, £8, 2 29; J32_, 635; 41, 532 , 551 545.LANSDOWNE, Lord.- £1, 505.LANTAGNAC.- Voir Adhémar de Lantagnac.LANTERNE, La.- Condamnée par le cardinal Taschereau, J7, 151.LANTIIIER, Olivier.- Prisonnier politique, £4, 620.LAPALICE, O.-M.-II.- £4, 125; £8, 148; 22, 312; 2£, 180, 192; £4, 274; 25, 150, 210; 27, 160, 325; £9, 341; 30, 90, 217, 280; 3£, 50; ££, 91, 168; £4, 59, 228, 282, 343, 430; 3£, 527.LAPALME, L'abbé Avila.- £5, 60.LAPALME, Béatrice.- ££, 468.LAPALME.- Voir ; Janson LaPalme.LA PARQUIERE, M.de.- Officier du Régiment de Béarn, £6_, 33; son mariage, (1757), £6, 33; 50_, 301; 5£, 356.LAPARRE, Elie.- Chirurgien, ££, 561.LAPARRE, Marie-Geneviève.- ££, 560.LA PAUSE, Le chevalier de.- Voir Plan-tavit de Margon, comte de.LA PELOUSE, Le sieur de.- Officier du Régiment de Berry, 5£, 227.LA PELTRIE, Mme de.- Voir Chauvigny de la Peltrie, Marie-Madeleine.LAPENOTIERE, William H.-L.- Arpenteur, £9, 732 (1861).LAPENSEE.- Voir Roy dit Lapensée.LA PERADE.- Voir Ste-Anne de La Perade et Tarieu de La Perade.LAPERCIIE dit Saint-Jean, Jean-François .- Un des premiers colons de St-Paul de Joliette, £, 355.LAPERLE, Jean-Marie.- Habitant de La-prairie, ££, 238.LAPERLE.- Voir aussi Pinot dit Laperle.LA PERROTIERE, François Alouin de.- 45, 298.LA PEROUSE, Jean-François de Galaup, comte de.- Son séjour a Québec, £, 79 , 94; à la Baie d'Hudson, J7, 18; était-il marié à une d'Ailleboust?, ££, 64; £4, 384.LA PERRIERE, Jacques.- En Acadie, 38, 723.LA PERRIERE, Paschal-Henry-Marie Fabre .- £4, 343.LA PERRIERE.- Voir aussi Boucher de La 440 Perrière.LAPIERRE, Fief.- 21, 299.LAPIERRE, Les familles.- 52_, 209.LAPIERRE, Ambroise.- Prisonnier politique, _34_, 619.LAPIERRE, Célestin.- 30_, 407.LAPIERRE, David.- Trappiste de Langevin, 6_, 205.LAPIERRE, François.- En Acadie (1686), 38, 726.LAPIERRE, François.- Un des premiers colons de St-Prime, 4_, 225; 30_, 407.LAPIERRE, Jean-Batiste.- Prisonnier politique, 34_, 619.LAPIERRE, L'abbé Joseph-Anatole.- 35, 239.LAPIERRE, Lauréat.- Shérif de Québec.-40, 445.LAPIERRE, Nicolas.- 30., 407.LAPIERRE.- Matelot sut l'Atalante, 3_, 8.LAPIERRE, Le père jésuite de.- 302.LA PIPARDIERE.- Voir Fresnel de la Pi-pardiere.LA PIQUE.- La traversée de la Frégate (sept.1835), 41, 633.LAPLACE, Jacques de, s.j.- Notice bio., 47, 166.LAPLACE, Louis-Hyacinthe de.- Récollet, 17, 175; 29, 239.LAPLACE, Marguerite.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 7_, 49.LAPLACE, Simon-Gérard de.- Récollet, 17, 374; 39., 461; 47, 260.LAPLACE, Le commandant.- 4., 160.LAPLACE, Le navire Le.- A Québec en 1878, 7, 312; 31., 497.LAPLANCIIE, Jean.- Chirurgien a Montréal, 20 , 256; 27., 43; sa femme, 45 , 268; 48, 359.LAPLANTE, Antoine.- Prisonnier politique, 34.» 619.LAPLANTE, Antonio.- Bâtonnier du Barreau de Québec (1958) 68., 86.LAPLANTE, J.-Bte-René.- Et ses ancêtres, 33, 729.LAPLANTE, Louis.- Engagé en 1763, 41, 673; en 1782, 60, 79.LAPLANTE, Rodolphe.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1944-45) 68, 98.LAPLANTE.- Mort du soldat Laplante (1707) , 42, 556.LAPLANTE.- Voir aussi: Badaillac dit Laplante; Beausoleil de Laplante; Bonnier dit Laplante; Lériger de Laplante; Tessier dit Laplante.LA POCATIERE, Fief de.- 53., 348.LAPOINTE, L'abbé Epiphane.- Donne son prénom a St-Epiphane de viger, 2_, 81; .31, 411.LAPOINTE, Georges-Arthur.- Président du Collège des Pharmaciens, 1922-27 et 1934-53 , 59, 229.LAPOINTE, R.P.Joseph-Edouard (18801932) .- Notice bio., 67, 67.LAPOINTE, J-Hector.- 28, 345.LAPOINTE, Louis.- Premier colon du canton Viger, 2, 81.LAPOINTE, Madeleine.- Epouse Philippe Gerhardt, 5_7, 52.LAPOINTE, Michel.- Soldat dans l'Armée américaine, 3, 156.LAPOINTE, Pierre.- Enseigne de la milice de Terrebonne, 8, 157; 19, 78.LAPOINTE, Simon.- Premier Canadien-Français à bénéficier de la Clémence Royale (1767) , 69, 15.LAPOINTE, Simon.- Président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, 1925-26, 68, 98.LAPOINTE, Renaude.- 51, 120.LAPOINTE (dit Tousignan) , Pierre.- 42, 729 (1680).LAPOINTE.- Voir aussi: Audet dit Lapointe; Des autels dit Lapointe; Robin dit Lapointe; Simon dit Lapointe.LAPORTE, L'abbé A.de Liguori.- Curé de Ste-Clotilde de Châteauguay, 2, 97 LAPORTE, Arnaud et Jean de.- 40, 519.LAPORTE, C.- 3_2, 465.LAPORTE, L'abbé Georges.- 35, 125.LAPORTE, Sir Hormidas ( -1934) .- Maire de Montréal, 1904-06, 513, 24, Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 1894-95, 58, 217.LAPORTE, Ildéfonce.- 56, 208.LAPORTE, Jacque de.- 32, 417.LAPORTE, Jérémie.- Arpenteur, 39, 731 (1852).LAPORTE, Jérémie-Denis.- Zouave pontifical, 59, 35, 71.LAPORTE, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 619.LAPORTE, L'abbé Joseph.- Curé de Bromp ton, 16, 119.LAPORTE, L'abbé Joseph-Art.uhr.- 35 , 244.LAPORTE, Louis de.- 32, 408.441 LAPORTE, Marie-Anne de (1643-1718).-Epouse de Frs.Genaple, 48_, 207.LAPORTE, L'abbé Maxime.- 35_, 124.LAPORTE, Pierre.- 21_, 66.LAPORTE, Pierre.- Député de Chambly, 70, 51.LAPORTE, L'abbé P.-Arcade.- Auteur d'un drame canadien, 9_, 249; 3_5, 242.LAPORTE, Pierre.- Capitaine de milice (1745), 56, 267.LAPORTE, Pierre de.- Et la première enquête du Coroner (1639) , 50_, 53.LAPORTE, Dr René.- 70_, 51 (1921).LAPORTE, L'abbé Stanislas.- 7_, 145.LAPORTE, L ' abbé.- Curé de St-Paul de Joliette , 5_, 355.LAPORTE, L'abbé de.- S'intéresse au Canada, 22_, 157.LAPORTE (dit Labonté) , François.- 21, 371.LA PORTE, M.de.- Passe au Canada, 16, 291, 296.LAPORTE (Delaporte) dit St-Georges, Jacques.- 3_3, 2 35 LAPORTE DE LA LAN NE , 50, 161 (1740) .LAPORTE DE LOUVIGNY 45, 289, 321.LAPORTE DE LOUVIGNY se.- 4_5_, 343.LAPORTE DE LOUVIGNY 45, 343.LAPORTE DE LOUVIGNY 377, 446; 35_, 287 LAPORTE DE LOUVIGNY 343.LAPORTE DE LOUVIGNY 45, 343.LAPORTE DE LOUVIGNY Armand.- Notes sur, - La famille de, Charlotte-Françoi-François de.-Louis de.- 33, Marie-Anne.- 45, Marie-Louise de.- - Voir aussi Louvi- gny.LAPORTE SAINT-GEORGES, Famille.- 41, 358; 56, 41; 5_7_, 103.LA POTIIERIE, Le lieu de.- 28, 174.LA POTHERIE, Le sieur.- Graveur sur pierre à Québec (1741) , 42_, 502; 61, 185.Voir aussi Gaudin de la Potherie (Nicolas).LA POTHERIE, Bacqueville de.- Voir Le Roy de la Potherie.LAPOUSSIERE.- Voir Gendron dit Lapous-sière.LAPPADE DE SABLA, Le sieur.- Aide-major au Royal-Roussillon, 51_, 429.LAPRAIRIE.- Procès-verbal de Noël Beau- pré sur la seigneurie de, £, 55; naufrage en face de, 4_, 64; 11, 345; 24, 314; chemin de fer de St-Jean à, 2_, 30; détails sur, 5_, 132; 32_, 615; 35_, 60; enceinte fortifiée de, 10, 280; les forts de, 51 , 379 , 411; attaque de Schuyler en 1691, 11, 196; 34_, 480; curé nommé fixe à, 14_, 100; 2_1, 293; sauvage à, 26, 275 ; attaque des Iroquois sur, 21_, 367, 368; trois monuments de, 30, 35; le comté de, 36_, 345; la paroisse de .et les jésuites , 48, 200; une mine de charbon à?, 43_, 219; le premier député de .(Jean-Moise Raymond) , 60., 109; le journal de St-Philippe de, £7, 223; le centenaire de St-Isidore de (1934) 70., 3; fief de La Prairie de la Madeleine, _36_, 451; 41, 511; fort de La Prairie Sc-Lambert, 51, 150.LAPREE.- Voir Petit dit Laprée.LA PRESENTATION.- Mission de, 37., 425.Voir aussi Présentation.LAPRON, Maurice.- 2J_, 76.LAOUERRE, Jean.- 15, 116.LARABEE, Samuel.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 6_, 213.LARABEL, Joseph.- Compagnon de Jumon-ville , 10, 251.LARABELLE, Le sieur.- Officier au fort Niagara, 22., 273.LARABEYRE, M.de.- Tué par les Iroquois, 13, 308; 30., 105.LA RAMEE.- Habitant de Montréal en 1673 , 32_, 272.LARAMEE, J.A.- 1_3, 26.LARAMEE.- Voir aussi Lamothe Laramée.LARAMIE (Laramée).- Le nom géographique , 40., 730.LARAMIE.- Surnom de, 40., 730; quelques personnes de ce nom, 40., 730.LARBRE (ou Labre), La famille.- 49, 283 , 284.LARCENEUX, Donatien.- Récollet, 17, 173.LARCHE, Alexandre.- 37, 303.LARCHE, Joseph.- 39_, 262 , 266 (1752).LARCHE, Le sieur.- Enseigne de milice en 1775, 11, 228.LARCHER, Paul.- 30_, 26.LARCHER dit Bourguignon.- 45_, 313.LARCHEVEOUE (Larchevesque) , Claude.-35, 360.LARCHEVEOUE, Denis.- 20_, 245.442 LARCHEVEOUE, Emmanuel.- Notaire, 48, 92.LARCHEVEOUE, François (1677-1711).- 52_, 307.LARC1IEVEQUE, Henry.- 15, 117.LARCHEVEOUE, Jacques.- _15_, 117; habitant de Gaudarville, 25_, 249; Jacques Larcheveque de la Promenade, 56, 42 (1669).LARCHEVEOUE, Jean.- 15_, 117; 23_, 187; 25_, 165.LARCHEVEOUE, Madeleine.- 46_, 54 (1746).LARCHEVEQUE, Philippe.- 48_, 216 (1708).LARCHEVEQUE, Pierre.- 20_, 141.LARCHEVEQUE, Les frères.- 27_, 103, 136.LARCHEVEOUE, Le sieur.- Sa tuilerie a Québec, 22_, 163.LARDY, Louis.- 23_, 219; 35.' 220 • LAREAU, Edmond.- 8_, 191; 13_, 55 , 159, 251; 21_, 147; 22_, 16; _28, 174; 28, 176, 214; notes sur, 29_, 69; ouvrages publiés par, 29_, 71, 80; 30_, 314 , 359; 31_, 359; 2L/ 403, 404, 406, 503.LAREAU, François.- 4£, 260.LAREAU, Garçonnette.- Prisonnier politique, 21» 621.LAREAU, Me Léo.- Notaire, maire de Cham-bly (1950-54), 64, 94.LAREAU, Louis.- Maire de Chambly (1910), 21, 94.LAREAU, Marguerite.- 42, 304.LAREAU, Salomé.- 43_, 357 (1852).LAREGNY, Maurice.- 22./ 228 (1756) .LA.REINE, Le régiment de.- Officier du, 40, 490 , 573; son drapeau, 42, 339; liste annotée des officiers, 51 , 385.LA REINE, Fort.- De la Mer de l'Ouest, 27, 416; 52, 348.LAREINE.- Voir Coupai dit Lareine.LARGELIER, Jacques.- 10_, 215.LA RIBOURDE.- Voir Ribourde.LA RICHARDIE.- Voir Richardie.LARICHARDIERE, Sieur de.- 3£, 2 52; 52, 251 , 279.Voir aussi Testu de.LARIVEE, Louis.- Marié au fort Saint-Frédéric, 22/ 265.LARIVIERE, A.-C.- Carrossier, 49_, 35.LARIVIERE, L'hon.A.-C.-C.- Sa carrière au Manitoba, 31_, 109, 111; 2!/ 548.LARIVIERE, Adélaide-Philomène.- 22_, 94.LARIVIERE, Bapt.- 32_, 260.LARIVIERE, François.- 22./ 272.LARIVIERE, Frédéric-Clément.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal (1911), 22, 217.LARIVIERE, Hilaire Bernard de.- Arpenteur, 2/ 38; entrepreneur de la première porte St-Jean à Québec, 2/ 58; 22/ 135 ; 36_, 153.LARIVIERE, Jacques.- Engagé en 1765, 41, 676.LARIVIERE, L'abbé 35., 174.LARIVIERE.- Voir aussi: Del age dit La-rivière; Dupéré dit Larivière; Griault dit Larivière; Hébert dit Larivière; Roui Hard dit Larivière.LARKIN, Henry-Joseph.- Avocat, 42, 686 (1850).LARKIN, R.P.John.- 36., 243.LARKIN, Robert.- 46, 92 (1836).LARMINAT, Chevalier Jean-Frs de.- Son mariage (1760) , 22., 237.LAROCHE, Augustin.- 32_, 260.LAROCHE, Françoise.- Femme de J.-B.-Bertrand Raymond, 31, 168.LAROCHE, Marie-Angélique.- 22' 302 (1760) .LAROCHE, Marie-Charlotte.- 22' 279 (1763).LAROCHE, Mathurin.- Engagé en 1763, 41, 673.LAROCHE, Pierre.- Engagé en 1763 , 41, 674.LA ROCHE, Le sieur de.- 2!, 46.LA ROCHE, M.de.- Officier, 44, 220.LA ROCHE, Le marquis de.- Son expédition , 22' 301.LAROCHE-AYMON, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 22' 255.LAROCHE HERON, C.de.- 21, 144; 22' 45; 22, 32.LAROCHE LAMBERT, Le marquis de.- Emigre au Canada, 2' 57.LAROCHE dit Fontaine, Michel.- 22, 117.LAROCHE D'AILLON, Joseph.- Récollet, 47, 77.LAROCHE DE BREUILLY, Pierre.- Officier du Régiment de Berry, 22' 226.LAROCHEBEAUCOURT, M.de.- Officier (1765), 22' 29i* LAROCHEFOUCAULT-LIANCOURT, Le duc de.-Son voyage au Canada, K)_, 160; 11, 93; 22' 321' 322• LARO CHEF OU CAUL D DE SURGERES, Le chevalier François de.- 22, 103.LA ROCHELLE (France) .- Habitant de l'Ile Royale et de Québec a LaRo-chelle en 1762, 36, 437; la protesta- 443 tion de LaRochelle contre l'abandon du Canada (1761) , 37., 246.LA ROCHELLE (Nicolet) .- Origine du nom, 13, 80.LA ROCHELLE, Le sieur de.- Lieutenant des Grenadiers du Reg.de La Reine, 22., 341 , 51, 389.LAROCIIELLE, Hon.Napoléon (1834-90).-Député et Conseiller Législatif, 39, 435.LAROCIIELLE, Pierre-François de.- Officier du Rég.de Guyenne, 5^, 193.LAROCHELLE, Siméon (Gautron dit) (180859).- Notice bio., 39., 761; invente un canon, 45., 272 .LA ROCHETTE, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255.LA ROCHETTE, Robert-Alexandre Ilillaire de.- Ce qu'en dit le sieur de C., 50, 110.Voir aussi Hilaire de La Rochette.LAROCQUE, Alfred.- Commandeur de l'Ordre de Pie IX, 12., 59 , 22., 183; 29, 262; 33., 308; 46., 333.LAROCQUE, Anne.- 70., 49 (1894).LAROCQUE, Mgr Charles.- Evêque de St-Hyacinthe, 3_, 65; érige Sherbrooke en paroisse canonique, 3_, 65; 13., 27; 28, 350; 3£, 410; et le rabat, 42, 506; 35, 123; 56, 132.LAROCQUE, François-Antoine.- Premier député de Leinster, 1, 122.LAROCQUE, François-Alfred-Chartier.-47, 61.LAROCQUE, Dr Gédéon (1831-1903).-Député de Chambly, 41., 643; 70_, 44.LAROCQUE, Godfroid.- Maire de Chambly (1870-77 et 1880-83), 64., 94.LAROCQUE, Guillaume.- Maire de Chambly (1864-65) , 64., 94.LAROCQUE, Isaac-C.- Prisonnier politique, 34, 621.LAROCQUE, Joseph.- 28, 173.LAROCQUE, Mgr Joseph.- Supérieur du Séminaire de St-IIyacinthe, (1840-47) 38., 474; 30., 71.LAROCQUE, Joseph-Félix.- 33., 308.LAROCQUE, Louis.- Officier du Régiment de Berry, 5£, 226.LAROCQUE, Louis-Isaac.- 21, 54.LAROCQUE, Martiel.- Etait-il Français ou Canadien?, .35, 71.LAROCQUE, Mgr Paul.- Evêque de Sherbrooke, 16, 116; 3J5., 249; £8, 85 , 87; à Key-West, £8, 95.LAROCQUE, Xavier.- Prisonnier politique, 34., 619.LA RONCIERE, Charles de.- Analyse de son ouvrage Une épopée canadienne, 36, 559; son ouvrage sur Jacques Cartier, 37, 247; son Histoire des Colonies françaises, £8, 117; sa Vie du père Marquette, 42., 2 34.LA RONDE, Augustin.- Fair prisonnier au fort St-Jean, 12, 317.LA RONDE.- Notaire"”a St-André en 1837, 35, 38.LARONDE, Ronald-Gaspard-F.- Avocat, 41, 698 (1863).LA RONDE.- Voir Denys de La Ronde.LAROQUE , Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255.LAROQUE, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillom, 51, 429.LAROQUE, Charles.- Député (1833-38) , 41, 192.LA ROQUE DE ROBERVAL, Jean-François de .- £, 136, 140; le tonnage de son navire, 6., 207; 11, 91; et Cartier, 16., 320; £3, 214; £4, 125; à l'île d'Orléans, £9, 82; où a-t-il hiverné en 1542-1543?, 30., 355; .32, 305.LA ROQUE DE ROQUEBRUNE.- Deux frères, 56, 41; la noblesse des, 57., 136; la famille en France et Au Canada, 37, 2 41.LA ROQUE DE ROQUEBRUNE, Robert.- Romancier, ses qualités d'écrivain 41., 359; souvenirs d'un archiviste canadien a Paris, 51, 37; 56, 114.LAROCQUE dit Rockbrune, Marie-Louise.-63, 46.LA ROQUETTE, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 51, 429.LAROSE.- Origine du nom, 56., 34.LAROSE, Charles.- Prisonnier politique, 34, 618.LAROSE, Eugène.- Président de l'Association des Architectes de la prov.de Québec, £8, 176.LAROSE, Ferdinand-C.( -1946).- Notaire, 70., 57.LAROSE, François.- Prisonnier politique, ££, 616.LAROSE, Fred.- Ou est mort le découvreur, £2, 281; et la découverte de Cobalt (1909) 52., 57.LAROSE, Joseph.- Et le monument des 444 Braves, !56, 96.LAROSE, L'abbé Joseph-Alfred.- 3_5, 125.LAROSE, L'abbé J.-D.- Curé de Lanoraie, _5, 163.LAROSE, J.-Eug.- 31./ 3 28.LAROSE, Louis.- 46, 34 (1864).LAROSE, Télesphore-C.- Avocat, 41_, 693 (1859).LAROSE, Mgr.- Ancien curé de N.-D.D'ogdensburg, 35, 239.LAROSE.- Voir aussi; Aubry dit Larose; Belleau dit Larose; Chupin dit Larose; Deguire dit Larose; Forgeron dit Larose; Guineau dit Larose; Rousseau dit Larose.LAROUCIIE.- Voir Gaulthier Larouche.LA ROUSSELIERE, Mlle de.- (Soeur Marie-Clémentine, du Carmel d'Angers, 35, 248.LA ROUXELIERE, Jean.- Chirurgien, 38, 520 (1681).LARRAGUY, Bertrand.- Capitaine de navire, 20_, 208.LARRIEU, A.- A propos de Maria Chade-laine , 35 , 244, 247.LARRIVEE, Albert.- Engagé en 1763, 41, 673.LARRIVEE, Jacques.- Engagé en 1763 , 41, 673.LARRIVEE, Maurice (1611-87).- 55_, 116.LARRIVEE (Larivé) .- Voir aussi Arrivé.LARSONNEUR, François.- Maître orfèvre, 46, 285 (1781).LARSONNEUR, Louis.- Orfèvre, 46_, 286 (1791).LARTIGUE, Mme.- A La Rochelle en 1762, 39_, 233.LARTIGUE, Mgr Jean-Jacques.- (17771840).Premier évêque de Montréal, 7_, 72, 182 , 355; lettre de Cuthbert a, 0_, 61; secrétaire de l'évêque de Québec, 10_, 259, 260; 1^, 222; et le monument Marcoux, 13_, 56; veut créer un chapitre à Montréal, 16_, 104, 105; établit la Propagation de la Foi a Montréal, 1!3, 113, 146 , 152; 22_, 187; 28, 214; divers, 32, 13; 35_, 59; 40_, 24, 25; 4£, 98; 46_, 292, 376; baptise un Hollandais (Louis-Levi Marchand) 38, 198; et la Lettre à M.Chaboil-lez , 41, 719; difficultés religieuses, 42, 77; était-il coadjuteur?, 42, 717; 43, 364; et les patriotes, 44, 71, 77; la retraite sacerdotale de 1839, 48, 19 3; le retour des jésuites à Montréal, 48_, 195; son mandement de 1837 et la réaction libérale, _58, 97; 60 , 157; et le Séminaire de Saint-Sul-pice, 42_, 670; son portrait, 60, 107.LARTIGUE, Jean-Jacques (1728-91).- Chirurgien, père de Mgr, 42_, 716.LARTIGUE, Joseph.- Négociant acadien et sa famille à La Rochelle en 1762 , 39 , 234.LARUE, La famille.- 46, 104; combien elle a donné de notaires, 46_, 104; 45, 65.LARUE, Archille.- Avocat et député, 14, 320; 45, 69.LARUE, Adolphe (Adolphus).- Arpenteur, 1_, 56; 39_, 731 (1829).LARUE, R.F.Alexis de.- 33_, 523, 524.LARUE, Auguste.- Avocat, 41, 712 (1865) LARUE, Charlotte de.- 32_, 684.LARUE, Eleusippe.- Marchand de musique, 45, 68.LARUE, Etienne de.- 18_, 28.LARUE, Eugène.- Arpenteur, 1^, 56; 39, 731 (1850).LARUE, François de.- 32_, 684.LARUE, François-Xavier.- Notaire et député , 45, 66 .LARUE, L'hon.François-Xavier-Praxède.-Notice bio., 45_, 66.LARUE, Hubert.- 4_, 120; 5_, 104, 128, 312; 6, 237; 10, 22, 194; LL, 96; ouvrages publiés par, 12_, 48; son portrait, 12, 185; 16, 288; 21, 113; 183; 24, 368; 26 , 242; 28., 22, 90 , 91, 172 , 174; 29_, 122; 30., 290; 31., 318, 404, 408, 414, 512; 45, 68.LARUE, Jean.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8., 49; _15_, 56.LARUE, Jean-Baptiste.- Arpenteur, _1, 55 43_, 93 (1765-1852).LARUE, Gilbert.- Avocat, 41, 691 (1856) LARUE, Gilbert-H.- 45, 67.LARUE, Guillaume de ( -1717).- Notai re, 41, 720; juge de la seigneurie de Champlain, 45_, 65.LARUE, Jacques de.- Originaire de 5t-rémi de Dieppe, 3_1, 190; 32./ 684; 15, 117.LARUE, Jean-Baptiste de.- Arpenteur et ingénieur, 39_, 731; 45_, 65.LARUE, L'abbé Jean-Baptiste-Benoit.- _35 120; 45, 67.LARUE, Joseph.- 19_, 290.445 LARUE, Joseph-Aurélien.- ££, 267.LARUE, Hon.Jules-Emest.- £3_, 107; 41, 714; 45, 69.LARUE, Dr Leonidas.- ££, 69.LARUE, Levi.- Patriote de 1837 , 45, 66.LARUE, Louis-Joseph-Henri.- Assistant inspecteur des postes, £5, 70.LARUE, Luce.- 21/ 554.LARUE, Lucien.- Blessé à la bataille de Paaderberg, 45./ 70.LARUE, Marie-Barbe de.- Soeur de la Congrégation, 20_, 171.LARUE, L'abbé N.C.- Curé de St-Elie de Caxton, £, 65.LARUE, L'abbé Olivier.- Notice bio., 45, 66.LARUE, Dr Orner.- Notice bio., 21/ 69.LARUE, Pierre.- Lieu d'origine, 47, 114.LARUE, Pierre de, L'abbé de l'Isle-Dieu.- Voir Isle-Dieu, L'abbé de.LARUE, Dr Praxède.- £, 128; 24, 142.LARUE, L'abbé Raphael.- Curé de Roxton, 45, 67.LARUE, Richard.- 31, 390.LARUE, Thomas-Georges.- Notaire, £5 68.LARUE, L'hon.Vildebon-Winceslas.-Notaire, etc., ££, 70.LARUE.- Voir aussi Montenon de La Rue.LA RUE, Sieur de La Mothe, Louis ( - 1690).- Tué par les Iroquois, 37, 489; ££53.LA SABLONNIERE.- Voir Sablonnière.LASALINE.- Voir Poissant dit Lasaline.LA SALLE, Seigneurie de.- ££, 215.LA SALLE, Division électorale.- 36, 352.LA SALLE, Jacques de.- ££, 18.LA SALLE, Jean de.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49; ££, 586.LA SALLE, Jean de.- Le marquis de Québec, ££, 18, 63.LA SALLE, Saint Jean-Baptiste de.-Un de ses cousins a Québec, £3, 32.LA SALLE, Nicolas de.- Récit qu'il fait de la découverte du Mississippi, 35, 508; lettres au ministre sur les voyages de LeMoyne d'Iberville, 35, 561; et le Missouri, £5, 570.LA SALLE, M.de.- Aide-major à Plaisance, 2, 116.LA SALLE.- Voir: Cavelier de la Salle; Perthuis de La salle; Quentin de La Salle.LA SALLE, Mme.- Veuve d'un lieutenant à La Rochelle en 1762, ££ 232.LA SALLE, Un sieur de.- Qui était-il?31, 153, 471.LA SALLE DE TOURNENIERE, Le sieur.-Officier de Régiment de La Sarre, 51, 255.LA SARRE, Régiment de.- Son drapeau, 47, 339; liste annotée des officiers du Regiment de, ££, 251.LA SAUSSAYE, Le sieur de.- £4, 63; 51, 432.LA SAUSSAYE, Charlotte de.- Epouse de Moses Hazen, £8, 380.Voir aussi: Hazen et Dagneau de la Saussaye.LASCARIS, Charles-Emmanuel de, marquis d’Urfé.- £4, 29 (1650).LASCARIS D'URFE, L'abbé.- 1, 147; £, 220; 1£, 309; 16, 138.Voir aussi Urfé.LASCELIN-Bellefleur, Marguerite.- 58, 47 (1817).LA SEINE.- Prise du Vaisseau (1704) 53, 138.LASCELLES, Frank.- 30_, 156.LASELLE, Jacques.- £, 283.LASERRE dit Laforme, Guillaume.- Chapelier à Montréal, £7, 194; 32, 586.LASKA, Jean.- Irlandais établi a Montréal, 3£, 229.LASNIER, L'abbé J.-T.- Curé de Valley-field, £, 7.LASNIER, Rina.- ££, 148; analyse de ses Madones Cœtadiennes, 51, 122.LASONDE.- Voir Emery dit Lasonde; Guichard dit Lasonde; Leriche dit Lasonde .LA SORBIERE.- Voir Triaire de la Sorbière.LASOURCE, Le nommé.- Au Mississippi, 37, 727; auteur de la lettre qui a été attribuée à l'abbé Thaumur de la Source, £7, 727, 729.LASSAN, Philippe de.- Officier du Régiment de Languedoc, 51, 287.LASSAY DE MARCELLIN, Joseph.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 354.LASSAY DES CUILLIERES, Pierre.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 354.L'ASSOMPTION.- Des Acadiens s'y établissent, 2, 17; L'abbé de La Vali- 446 nière à, 10_, 133; les Soeurs de, 11, 97, 129; le Collège de, 18_, 192; 31, 505; le nom de, 30_, 159; comté de, 36, 346; école d'agriculture de, 4_7_, 241; les premières familles à s'y établir, 41, 700; les concessionnaires du village de, 42_, 46; seigneurie de, 55, 173; 56_, 21, 30 , 40; une tragédie a, (1762) , 59_, 176.LA SOURCE.- Voir Thaumur de La Source.LASSE, M.de.- Capitaine du Régiment de La Reine, 22_, 344.LASSUS, Joseph.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255 (La Suze).LASTRE, Adrienne de.- 27_, 225.LASTRE dit Saint-Germain, Louis-Charles .- Chirurgien, £8, 520 (1759).LA SUE, Guillaume.- Se noie au Cap a l'Arbre, 31, 166.LATAPIE, Le colonel.- Aux Etats-Unis, 20, 122.LATERRIERE, L'hon.Marc-Pascal.- 1_, 25: membre du Conseil Spécial, 7_, 82; 8_, 274; 11, 118; et les pilotes, 19, 121.LATERRIERE, Pierre de Sales.- Passe l'hiver de 1766-67 à Montréal, 1_, 188; 4_, 63; ses descendants, 4_, 117; avant son arrivée au Canada, 4_, 344; ses Mémoires, 12, 321; 14_, 220; 3£, 337; 32, 149; ses rapports avec le ministre Delisle, 18_, 63; 20., 279; 21, 64; 21, 222, 350; arrêté par ordre d'Haldimand, 22, 115; et les Forges Saint-Maurice, 24, 262; £0., 32; notice bio., ££, 690; sa these médicale (Boston, 1789), 37 , 174.LATERRIERE, Pierre de Sales, fils (17851834).- Publie un livre écrit par Roebuck, 4., 117; 5_, 371; notice bio., 34_, 739.’ LATERRIERE, Frs-X.de Sales.- Régistra-teur comté du Saguenay, 4£, 276.LA TESSIONNIERE, Chevalier Armand de.-Officier du Régiment de Béarn, 51, 357.LATIMER.- Le monument .à Granby, 30, 34.LATOUCHE, Jacques.- Notaire, 46., 326 (1666).LATOUCHE, Roger.- 32., 684.LATOUCHE, Louis.- 20, 305.LATOUCHE DE ST-ANGE, David de.- ££, 175.LATOUCHE.- Voir aussi Tantouin de la Touche.LATOUCHE CHAMPLAIN.- Voir Pezard de La Touche-Champlain.LATOUCHE DE MACARTY, Charles.- Commande 1 ' Abénaquise , 9_, 291; capitaine de port à Québec, 13, 288; £4, 61; 23, 108.LATOUR, L'abbé Bertrand de.- Auteur des Mémoires sur Mgr de Laval, £, 66; conseiller clerc au Conseil Supérieur, £, 179; ££, 352; £, 37; ce qu'il dit de Varlet, £, 21, 140; et Tartufe à Québec, 4., 48, 181, 255; 5_, 53; 6_, 341; curé en titre du Québec, £, 276; l'oeuvre canadienne de, £1, 62 , 389 , 401, 509; £5, 110, 475; lettre du ministre (14 juin 1729) a son sujet, 37, 42; ses lettres au procureur général Verrier, 42, 618; et les titulaires des deux premières églises de Québec, 44, 257, 292, 300; et la chapelle des matelots à Ste-Anne de Beaupré, 51, 136; ses oeuvres, £7, 17; un portrait de, 12_, 288; une affirmation de, 12, 376; 13, 327, 328, 333; ses lettres au chapitre du Québec, £4, 3; se démet de la cure du Québec, £4, 12, 19; opinion de M.de Maurepas sur, £4, 22; refuse de résigner comme doyen du chapitre, 14, 203, 214; 16, 138; sa mort, 20, 8; 2JL, 144; 26_, 334; et le costume des conseillers au Conseil Supérieur, 21_, 60; 30.» 113 , 179 , 244 , 248, 375.LATOUR, Catherine de.- Son lieu d'origine, 4j7_, 109; 52_, 145.LA TOUR, Charles Amador de.- 28_, 111; 45, 174; et les Capucins, 47_, 129.LA TOUR, Claude de.- £4, 327 (1628).LATOUR, François.- 39_, 262 , 265 (1752).LATOUR, Jean.- Sculpteur, 34_, 538 (1677); 36_, 313.LATOUR, Jean.- Chirurgien, 3_4, 580; 38, 520; 36, 313.LATOUR, Jean.- Notaire, 31, 262; 37, 308 (1741) ; 36_, 313.LATOUR, Jean-Marie.- Prisonnier politique , £4 , 620.LATOUR, Jérome.- Prisonnier politique, 34, 621.LATOUR, R.P.Joseph, c.s.v.- 40, 252.LATOUR, Joseph.- Et la construction du fort Toronto, 39_, 265.LATOUR, Marie.- Femme de Joseph Barbeau, 1, 117.447 LATOUR, Pierre.- Fondeur de cloches, 9, 301; 26, 335.LATOUR, Le capitaine.- Officier de Ca-rignan, 17, 195.LATOUR, Le sieur.- Boulanger, £6, 319.LATOUR.- Un M.de.- 3£, 610; 40, 127.LATOUR, Madame de.- Portrait supposé de, 45_, 369.LATOUR.- Voir aussi Muguet Latour; Jean dit Latour; Saitn-Etienne de La Tour.LATOUR D'ASSERAT, Bernard.- Officier du Régiment de La Reine, 51_, 385.LATOUR, üéséry, L'abbé François-Xavier .- Sulpicien canadien, 20_, 318.LATOUR-LANTON, Mlle de.- 31_, 111.LATOUR-SIMONET , Catherine (cl638-78).-52, 145.LATOURETTE.- Signe un acte de Genaple, 42, 395.LATOURETTE.- Voir Greysolon.LATRE, Louis-Charles.- Chirurgien de la garnison de Chambly, 31, 169.LATREILLE, Alexis.- Colon de Saint-Maurice, £5_, 292.LATREILLE.- Voir Ledoux dit Latreille.LATRESSE, Simon.- Assassiné à Québec par la presse des matelots, £, 92; £, 22.L'ATTAIGNANT.- Voir Attaignant.LATTE.- Le journaliste, 27, 176.LATULIPPE, Mgr Elie-Anicat.- 35., 125; 173; 30., 109, 113.LATULIPPE, François.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1838-39, 8., 362.LATULIPPE.- Voir Labrosse dit Latulippe.LAUBANIE, Le chevalier Antoine Jude.-Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255; 22_, 343.LAUBANIE, Guillaume Jude de.- Officier du Régiment de La Sarre, 51_, 256.LAUBANIE, Jean-Jude de.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 256.LAUBERIVIERE.- Voir Pourroy de Laube-riviere.LAUBIA, Arnoult de.- 1£, 123; officier de Carignan, 11_, 194; premier seigneur de Nicolet, 27., 63.LAUBIERE, M.- Gouverneur de la Martinique, 2_, 84.LAUDANET, Jacques-Louis de.- Officier du Régiment de Berry, 51, 226.LAUMAY, Marie-Joseph de.- Epouse Gabriel LeNoir Rolland, 41, 40.LAUMET DE LAMOTHE CADILLAC.- Voir Lamothe Cadillac.LAUMONDIERE, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 256.LAUMONIER DE TRAVERSY, Jean.- Officier de Carignan, 17, 195; tué par les Onneyouths , 22_, 12 3.LAUNAY, A.- _31, 171, 174.LAUNAY (Delaunay), Anne.- £7, 112.LAUNAY, Charles de.- £3, 142; 3£, 146.LAUNAY, Jacques de.- Tué par les Iroquois, £0_, 140 , 225; 47, 139.LAUNAY, Jean de.- 60., 46 (1674).LAUNAY (Delaunay) , Marie-Madeleine (1671-1743) .- 51, 263.LAUNAY (dit Pinguet), Nicolas de (16341703).- 57_, 125; lieu d'origine, 47, 108; 3£, 663.LAUNAY, Pierre de.- Tué par les Iroquois, £, 104; 27, 104; £0, 258.LAUNAY, Le sieur de.- Officier du Régi ment du Guyenne, 51, 193.LAUNAY.- Voir aussi Delaunay.LAUNAY DE RAZILLY, Isaac de.-5., 214; 340; 7, 215; 8, 220; 18, 78; 19, 345.LAUNDERS, Charles.- Prisonnier de guer re décédé a Québec, 23, 145.LAUNIERE, Catherine (1735-1830).- 57, 166.LAUNIERE, Joseph.- £2, 117 (1805).LAUNIERE, fils.- Enseigne de milice en 1775, 11, 228.LAUNIERE.- Voir aussi Gamelin Launiere LAURAIN, Paul.- Prisonnier politique, 3£, 618.LAURAIN, Philibert.- Prisonnier politi que, 3£, 618.LAURAIN, Vincent.- Prisonnier politique, 3£, 618.LAURE, Le canton.- 31, 205.LAURE.- L'Officier du .repasse en France, 1£, 309.LAURE, Pierre-Michel, s.j.- Sa carte du Domaine du Roi, 1_, 37; a du gout pour la peinture, £, 152; 13, 65; a Tadoussac, £9., 361.LAUREATS CANADIENS de l'Académie française.- 3_, 160; 26, 224.LAURENCE, Marie.- Veuve d'Eustache Lam bert, £, 109.LAURENCELLE, Le chemin de.- Origine du nom (en Gaspésie), £2, 205.LAURENCELLE, Edmond.- En Gaspésie en 1856, 42, 205.448 LAURENDEAU, Dr Albert.- Son livre condamné , 18_, 106.LAURENDEAU, C.- Bâtonnier de Montréal (1916-17) , 39_, 223.LAURENT, Françoise.- Femme du bourreau Jean Corollaire, 30_, 162.LAURENT, Joseph.- Chef des Abénakis de Saint-François, 12_, 33.LAURENT, Joseph.- Habitant de Rimouski, 18, 179.LAURENT, Péronne ( -1656).- 62_, 176.LAURENT, Pierre (1674-pl720).- Ancêtre des Saint-Laurent, 17, 260; 53_, 341.LAURENT dit Labasque, Jean.- 15, 117.LAURENT dit Le Breton, Jean.- 37, 531 (1723) .LAURENT dit Lortie, Augustin.- Prisonnier politique, _34_, 618.LAURENT dit Lortie, Louise.- 2_4, 12.LAURENTIDES.- Origine du nom, 3_, 32, 151; 34, 693, 718.LAUREYS, Henry.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, (1939) 58, 218.LAURIER, Le Quartier.- A Montréal, 67, 124.LAURIER, Famille.- Cotineau dit Cham-plaurié, 38^, 321; 56_, 41.LAURIER, Carolus ( -1886).- Pere de sir Wilfrid, 39_, 116; 39, 731 (1842); 2_, 112; son loch terrestre, 12_, 186.LAURIER, Charles.- Arpenteur, 39, 731 (1800).LAURIER (Cotineau dit Champlaurié) , François-Jacques .- 38^, 321.LAURIER, Jean-Baptiste.- 40_, 371.LAURIER, Sir Wilfrid.- Sa famille, ^L, 160, 173; 16^, 332; 25_, 283; sa mémoire, 25., 305; son premier ancêtre canadien, 26, 53; 2J3, 361; 29, 236, 358; son buste a Arthabaska, 30_, 33; a Iberville, 30.» 35, 340; notes diverses, 31, 495; 32_, 171, 216 , 500; 3_5, 245; 3_8, 321; 39., 42; 4£, 383; 41_, 713; ce qu'en pense Cliapleau, 69_, 158.LAURIER, Yvonne.- Son mariage (1906) , 52, 153.LAURIN, Joseph.- 11, 117; 52_, 326, 327.LAURIN, J.-P.- 30., 38.LAURIN, Marie-Anne.- 48, 343 (1729).LAURION, Louis.- Sculpteur, 5_7, 166 (1826).LAURIOT, L'abbé Jos.-Ls.-Edouard.- 1_, 12.LAUS0N, R.P.s.j.- Accusé faussement de faire le commerce étranger, 35_, 29.LAUSIER.- Voir Roy Lausier.LAUZET, Jean.- 15_, 117.LAUZ0N (Lauson) , Gilles.- 15, 117; _3 2_, 277, 414; et sa postérité, _32 , 733; 33, 228; chaudronnier, 48_, 37; 46, 25 52.LAUVENDIN, Mathieu.- 3l_, 400 (1666).LAUVERDIERE.- Voir Laverdière.LAUVERJAT, Etienne, s.j.- 40_, 638.LAUVRIERE, Emile (1866-1954).- Titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal (1924) , 62_, 6_.LAUZE, L'abbé de.- Amené en Nouvelle-France par Mgr de Saint-Vallier, 31, 156.LAUZE, Jean-Baptiste ( -1837).- Tué à la bataille de St-Eustache, 60., 11.LAUZIER, Fr.Guillaume, s.j.( - 1670).- 37, 387.LAUZON (Lévis).- Cote de la cabane des pères à, origine du nom, 31, 247, 565 LAUZON, Seigneurie de.- Son histoire, 19_, 158; 20_, 233; 21, 280; 25, 65 , arrière-fief dans, 2_, 47; 36_, 453.LAUZON.- Division électorale de, 36, 352; plantation Lauzon à Saint-Domingue, 50, 149; population de la cote de Lauzon en 1666, 3JL, 413.LAUZON, Le jeton.- 3_, 110; 6_, 320, 377 LAUZON, Cap.- Situé dans Deschambault, 20_, 285.LAUZON, Augustin.- Prisonnier politique, 34_, 617.LAUZON, Catherine.- Femme de Joseph Ethier, 31, 168.LAUZON, François de.- 22., 688.LAUZON, Jean de.- Gouverneur, concède une seigneurie a Jean Bourdon, 3^, 129; 4_, 300; 5_, 47; 5_, 196; s'embarque pour le Canada, 5_, 210; Sewiteuv de Dieu en Paradis, 9, 81, 150; 10, 4; se fait donner l'ile de Montréal, U, 162; 15, 56; 17_, 281; 20, 233; a propos de sa commission, 2_1, 140; 22, 30, 33; 24, 212; 25_, 65; 26_, 34, 260, 343; 29_, 122; une appréciation sur, 31, 24; eut-il M.de Villeray comme valet?, 31, 419; et Pierre Boucher, 32, 386, 401; une ordonnance inédite de, 32, 530; 32, 295; son ordonnance relative à Pierre Boucher (1653) 32, 735; ordonnance relative a la sûreté 449 des habitants de Québec, 32_, 369; les ordonnances de, 32_, 235.LAUZON, Jean de, fils.- Grand-sénéchal, 2_, 144, 175; son mariage, 2_, 182; 4_, 104; 5_, 198; Champlain lui écrit, 5_, 331; 1_5, 56; 20_, 139; tué par les Iroquois, 20_, 142; 22_, 33; 26., 36; 31, 128; meurt glorieusement, 31_, 38; ses filles, 37_, 389; ses seigneuries, 51, 174.LAUZON, J.-B.- Député du Manitoba (18961915) 37_, 111.LAUZON, L'abbé L.-J.- 35_, 127.LAUZON, L'abbé Jules.- 38_, 84.LAUZON, Louis de.- 46_, 344.LAUZON, Pierre.- 56^, 239 (1722).LAUZON, Pierre de, s.j.- Missionnaire a Caughnawaga, 5_, 135; IJ5_, 231; sa mort, 16_, 357.LAUZON, Le père Pierre-Ludger.- Oblat, 18, 106.LAUZON CIIARNY, Charles.- _5, 196 , 197; 17_, 281, 326, 327; 21, 139, 164; 26_, 35; 22_, 93; 27_, 321; 30./ 270; 31_, 420; 52_, 99.LAUZON DE LA CITIERE, Louis.- 5_, 196; reçoit une concession, 9./ 246; 20, 140; épouse Catherine Nau, 2^, 288; fait son devoir de colonisateur, 31, 26; 3_3_, 524; son fief de Champigny, 33_, 449.LAVADOUX, L'abbé.- Curé de Détroit, 19, 343.LAVAGE.- Blanchissage, buanderie, 36./ 77.LAVAGNE.- L'acteur Lavagne a Québec, 45, 213.LAVAL.- Comté de, 26_, 346.LAVAL, François de Montmorency.- Le Séminaire de Laflèche au temps de, _1, 78; consacre l'église de N.-D.de Québec, 1_, 91, 95; et le Conseil Souverain, 1, 151; fonde Saint-Joachim, 1_, 158; signe le testament de Jean Bourdon, 2, 43; lettre à M.de Denonville, 2_, 60; dresse les règlements de la Confrérie de Ste-Anne, _2, 73 , 123 , 138, 175; 3_, 11, 32; inhumé dans la chapelle du séminaire de Québec, 3_, 63, 128, 140; 3_, 154; son oraison funèbre, 2_, 156; d'abord inhumé dans la cathédrale de Québec, 4_, 131; se fait concéder la seigneurie de la Petite Nation, 4, 173; son serviteur, 4_, 181, 299 , 334; M.de Mezy le demande à son chevet, 5_, 52; baptise six Iroquois à Québec, 5_, 131; visite Laprairie en 1676 , 5_, 132; a un petit différend avec M.de Lauzon Charny, 5_, 199, 256; 6_, 280; ce qu'il dit du Cap Saint-Ignace, 6_, 291; reçoit l'abjuration du capitaine de Berthier, 7_, 155; approuve le Récit de l'abbé Morel, J./ 212; et la dévotion au Sacré-Coeur, 8, 117; 9_, 56; Sewiteuï1 de Dieu en Paradis3 9_, 81; choisit les armes de son diocese, 9_, 191; et les religieuses de Port-Royal, 9_, 240; 10, 253, 272; 11, 208; établit son chapitre, 13_, 225; ordinations faites par, 13_, 2 37 , 257; érige Port-Royal en paroisse, 14_, 375; et le séminaire de Québec, 15_, 38; 15_, 194; _16, 140; achète l'île d'Orléans, ]/7 , 326; 17, 369; sa démission, 18^, 56; excommunie le nommé Aigron dit Lamothe, 18_, 113; achète le fief du Sault-au-Matelot, 20, 125; son règlement sur les inhumations a Québec, 20_, 137; son inhumation, 20, 171, 267, 352; e'change l'île Jésus pour l'île d'Orléans, 21, 124, 168, 195 , 198; 21_, 278, 379; 23_, 218, 251; 2£, 91, 213 , 347; _25, 67; 26, 41, 45, 333; 27, 208; ses résidences successives à Québec, 2_7, 321; 28_, 214; son monument à Québec, 28^, 315; 30, 5, 110; 29, 138, 177, 287; sa lettre”a l'arche-veque de Paris, 29_, 300; son serment d'allégeance , 29_, 363; 30^, 60, 101; et la nationalité canadienne, 30_, 111; et Jean Eudes, 30_, 112, 114, 115; ses neveux, 30 , 128; son role politique, 30, 186,“93, 196, 203, 205, 207, 243, 248; 30, 263, 265, 270, 275, 282, 370, 357, 361, 396, 411; fait conduire les Ursulines chez les Jésuites a cause du danger de Iroquois 3)^, 34; 31_, 16; achète la seigneurie de Guillemette Hébert, 31, 45; ses démêlés avec M.de Mézy, ^1_, 62; ce qu'il fait à l'incendie de la basse-ville de Québec, le 13 février 1661, 3_1/ 72; reçoit l'hospitalité des jésuites, 31, 97, 158, 191; son hommage aux jésuites, 31, 252, 290, 381, 401, 550; troisième centenaire de .en France, 32_, 165, 233, 311; son arrivée à Québec, 34, 611; sa lettre du 20 nov.1690, 34, 450 607; sa lettre (9 juin 1687) sur la mort du chanoine Guyon, 34., 608; notice tirée du Mercure galant3 34.» 612; où repose son coeur, 34., 612; ses portraits, 34., 612; les armes de sa famille, 34., 612; ses restes mortels, 34, 613; fac-similé de l'inscription trouvée sur le cercueil en plomb renfermant ses restes, 34, 613; lettre de Louis XIV (1660) a"7 34_, 609; lettre de l'archevêque de Césarée à, (1661) , 34., 609; lettre de la reine Marie-Therese a (1662) , 34., 609; lettre de la reine d'autriche (1662), 34, 609; lettre de Louis XIV (9 avril 1668) 3_4, 609; lettre de Colbert, 16641668, 34., 610; ses visites au Cap-de-la Madeleine, 35., 395; parle de la Morale pratique des Jésuites, 35, 256; ^ propos de son siège, 35., 244, 245; et Montréal, 35., 247; hommage du Canada et de la France au 1er évêque de Québec, .35, 247; ce qu'est devenu son diocèse, 35., 246; et le Cap St-Ignace, 35, 186; et l'établissement de la dîme au Canada, 35., 143, 159; 3_3, 457; colbert à Mgr de Laval, 15 mai 1669, 36, 176; document, re: Claude Trouvé et Frs de Salagnac, 3£>., 231; et la Compagnie du Saint-Sacrement (1659) 38, 640; et ses établissements projetés à la Baie St-Paul, 40., 480; commission a Claude Aubert (1671) 41., 630; 42 , 630; ouvrages et articles sur, 44, 115; quelques lettres de .a Louis XIV et à Seignelay, 46., 65; divers, 47, 150, 193; 56, 38; 59, 6; 67, 36; et les Huguenots, 63., 19.LAVAL, Bernard.- Capitaine des troupes du détachement de la marine 22., 341.LAVAL, Jacques.- 3^3_, 143.LAVAL, Jeanne.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8^, 49.LAVAL, Pierre.- 46., 28 (1709).LAVAL, Les frères.- Neveux de Mgr de Laval, 30_, 128.LAVAL.- Voir aussi Milot dit Laval.LAVAL BOIS-DAUPIIIN, Mgr de.- Evêque de LaRochelle, n'était pas le frere de Mgr de Laval, 3_5, 142.LAVAL-MONTMORENCY, Charles-Frs, Guy.-Neveu de Mgr de Laval, 35., 142.LAVAL dit Tiemey, George-Augustus.-43, 103 (1852).LAVAL, Université.- Voir: Université Laval et séminaire de Québec.LAVAL, Ecole Normale.- 2Q_, 20.LA VALEUR, La frégate, 32., 77.LA VALIERE, Denis de.- 33_, 446.LAVALLEE, L'abbé Agésilas.- Sa biographie, 18., 87.LAVALLEE, André.- Prisonnier politique, 34., 621; 45, 53.LAVALLEE, Augustin (1816-1903).- Luthier, 41, 216.LAVALLEE, Calixa (1842-91).- Et l'hymne national, 21, 357; 28., 200; 33, 90; notes sur, 2!3_, 414; et la Guerre de Sécession, 42_r 539; 31, 309, 406, 410, 496; sa femme, 39., 554.LAVALLEE, Charles.- 19., 22 8.LAVALLEE, Dominique.- Prisonnier politique, 34., 616.LAVALLEE, Louis-Arsène ( -1936).- Maire de Montréal (1912-14) , 58., 24; avocat, 6j7, 124.LAVALLEE, L'abbé Lucien-Hercule.- 35, 241.LAVALLEE, L'abbé M.- Curé de St-Vincent-de-Paul, 3., 113.LAVALLEE, Paul-Emile (1899-1922).- Scolastique oblat, 3j3./ 238.LAVALLEE, Pierre.- 15., 117.LAVALLEE, Piron dit.- 32., 418.LAVALLEE.- Voir aussi: Constantin dit Lavallée; Guillot dit Lavallée; LeMoine Lavallée; Paquet dit Lavallée; LA VALLIERE, Division électorale de.- 36., 352 .LAVALLIERE, Marguerite.- A La Rochelle en 1762 , 39., 232.LAVALTRIE, Seigneurie de.- 21, 290; paroisse de, 30., 275; fort de .en 1729, 51, 149.LAVALTRIE.- Voir Margane de Lavaltrie.LAVANDER, Permaton de.- Bourgeois du navire Notre-Dame-du-Rosaire, 3., 150.LAVANDIER.- Le premier .de l'église paroissiale de Québec, 29., 17.LA VARENNE, Capitaine Rogier ou Roger de.- 32_, 355.LAVAUX (Delavaux) , Catherine.- 45, 265 (1650) .LAVAUX, Jacques.- 27., 137.LAVAUX, Le sieur.- Enseigne au Royal-Roussillon, 51, 429.LAVEILLE, Le père.- 20., 55.LAVEN, John.- Achète la Cary Circula- 451 ting Library, 42_.490 (1835) .LAVERDER, John.- Condamné au pilori, 3_, 20.LA VENNE DESPERRIERS.- Voir Desperriers.LAVENTOUX, Mgr Jules-Marie.- Consacré à Québec, 29_, 192.LAVERDIERE.- Origine et variations du nom, 5_7, 44.LAVERDIERE, L'abbé Charles-Honoré.- £, 95; publie le Journal des Jésuites, 2_, 47; 3_, 74, 141; 4_, 165, 291; publie les Oeuvres de Champlain, 4_, 336; 5_, 180, 314; 6, 69; Si, 317; 19, 163; 22, 127; 25_, 131; son éloge historique, 2_8, 22; 29, 38, 249; 30, 66, 170, 205; découvre les restes du père Massé à Sillery, 31, 113, 309, 406; ce qui perpétue son souvenir dans la province, 57_, 48; et les fondations du premier séminaire, 59_, 8.LAVERDIERE, L'abbé Gédéon.- 19_, 29.LAVERDIERE, Elzire (1854-86).- Ou Mere Marie-Anne, 5_7, 46; 3_5, 248.LAVERDIERE, Louis.- 57_, 45 (1765).LAVERDIERE, L'abbé Jos.- Théophile-Arthur.- 19, 21a.LAVERDIERE.- Voir aussi: Cauchon dit Laverdière; Cochon dit Laverdière.LAVERDURE, Jacques.- 37., 396 (1699).LAVERDURE.- Voir aussi: Potier dit Laverdure; Riquet dit Laverdure; Tresny dit Laverdure; Valiquette dit Laverdure.LA VERANDERIE.- La terre de, 62, 181.LA VERANDRYE, Le nom.- Quatorze formes d'orthographe de ce nom, 31, 346.Voir Gautier.LA VERGE, Marguerite.- 46, 160 (1676).LA VERGNE.- Le nom.- 56, 116.LAVERGNE, Armand.- 21, 124.LAVERGNE, Chs.-Ed.- 21, 29.LAVERGNE, François.- 38_, 422.LAVERGNE, Hon.Joseph.- 35_, 99.LAVERGNE, Juliette.- 46_, 147 (1934).LAVERGNE, Louis.- Président de la Chambre des Notaires (1903-06) , 5fa_, 28.LAVERGNE, Madeleine.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, £, 48.LAVERGNE, Marguerite de.- _31_, 337.LAVERGNE, Marie-Ilélène.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, Q_, 48.LAVERGNE, Pierre-Elzéar.- Arpenteur, 39_, 731 (1858) .LAVERGNE, René.- Domestique de Paul Dupuy, 219.LAVERGNE, Famille.- % 280.LAVERGNE.- Voir aussi: Boiry dit Laver-gne et Compairon dit Lavergne.LAVERGNE.- Le chirurgien, 4_, 40.LAVERLOCHERE, R.P.Jean-Nicolas.- Apôtre de la Baie d'Hudson, 20., 166; 29, 320; sa Relation de voyage à la Baie d’Hudson, 21» 70 3.LAVERY, J.-Isaac.- Avocat, 8_, 337.LAVIGNE, Arthur (1845-1925).- Musicien, 39, 7.LAVIGNE, Charlotte.- 3£, 83• LAVIGNE, Emery (1859-1902).- Musicien, 39, 7.LAVIGNE, Ernest (1851-1909).- Musicien, 39, 8; 52_, 12; 30_, 64, 95; et le parc Sohmer, 49, 358; _31, 268; 33., 305.LAVIGNE, Jean de.- Caporal, 32.* 407; 33, 380.LAVIGNE, L'abbé Jos.-Philéas.- 1_, 204.LAVIGNE, Le nommé.- Compagnon du Jumon-ville, 10, 251.LAVIGNE, Un.- Au fort St-Jean en 1775, 34, 655.LAVIGNE, L'abbé.- Curé a Cohoes, N.Y.-31, 21.LAVIGNE.- Voir aussi: Langeac dit Lavi-gne; Nadeau dit Lavigne; Rivard dit Lavigne; Soucy dit Lavigne; Tessier dit Lavigne.LAVIGUEUR, Célestin (1830-85).- 38_, 710; sa chanson Le Départ de Thibault, 45, 180.LAVIGUEUR, Henri-Edgar.- Maire de Québec, 38., 657.LAVIGUEUR, Le pont.- £6, 91.LAVILLANGEVIN.- Voir Allenon de Lavil-langevin.LA VILLANGEVIN, Le chanoine de.- 31, 383.LA VILLE, Le sieur de.- Deuxième greffier de Québec, 48_, 145; agit comme notaire, 51, 399 (1624).LAVILLE, Sébastien.- 39., 262, 266 (1752).LAVILLE-OROUX, Guillaume de.- Officier du Régiment de Berry, 51, 229.LA VIMANDIERE.- Voir Le Comte.LAVINE, Mary.- 3J_, 338 (1850).LAVIOLETTE, Le sieur.- Fondateur des Trois-Rivières, 2_, 66; 9_, 320; 11, 205; 31_, 60.LAVIOLETTE, Alfred (1841-1903).- No- 452 tice bio., 69.» 10.LAVIOLETTE, Dr Camille (1865-1947).-Notice bio., 69_, 12.LAVIOLETTE, Catherine.- Se marie à la gaumine, 3, 46.LAVIOLETTE, Godefroy (1826-95).- 39.» 731; premier maire de St-Jer8me, 69, 10.LAVIOLETTE, Gustave.- 46_, 174 (1867).LAVIOLETTE, Jean.- 1£, 195; 27, 131.LAVIOLETTE, Lt-col.J.-B.(cl783-1838).- Notes sur, 69_, 6.LAVIOLETTE, Jean-Baptiste.- Magistrat, 62_, 155 (1843) .LAVIOLETTE, Jean-Pierre Anthoine-Guer-mier (1732-97).- Le capitaine .de Boucherville et sa famille, 68, 192; 194; 69, 3.LAVIOLETTE, Lt-col.Joseph-Gaspard (1812-1903).- 59, 155; 69, 8.LAVIOLETTE, Lt-col.Pierre (17941854).- Notice bio., 69_, 9.LAVIOLETTE, Pierre.- 31, 480; auteur d'une chanson sur Nicolet, 1_, 58.LAVIOLETTE, Pierre-Laurent.- 34, 593.LAVIOLETTE, sévère (1858-1927).- Notice bio., 69_, 11.LAVIOLETTE.- Voir aussi: Croquelois dit Laviolette; Gourdon dit Laviolet-te; Ilolet dit Laviolette.LAVIOLETTE-BROUILLET, Famille.- 36_, 731.LAVOIE, Amable.- Pilote.Vingt-sept heures dans l'eau, 19_, 119.LAVOIE, Auguste.- Trappiste de Lan-gevin , 6_, 205 .LAVOIE, Augustin.- 32_, 23.LAVOIE, Charles.- Trappiste de Lange-vin, 6_, 205.LAVOIE, Corne.- Un des premiers habitants de Sainte-Luce, 6_, J2 7.LAVOIE, Edmcnd.- Rescapé du Bahama, 2£, 383.LAVOIE, L'abbé Etienne.- Curé de St-Vincent-de-Paul, 3_, 113.LAVOIE, Félix.- 20_, 340; 46, 63.LAVOIE, L'abbé Georges.- 7_, 39.LAVOIE, Ignace.- Un des premiers habitants de Ste-Luce, 6_, 227.LAVOIE, Joseph.- 30_, 240; 3JL, 300; 32_, 563, 699.LAVOIE, L'abbé Jos .-Ed.-Ant.- 38.LAVOIE, L'abbé Joseph-Henri.- Curé de St-Ulric de la Rivière-Blanche, 6_, 337; curé de St-Joseph de Carleton, 8, 138; 14_, 60.LAVOIE, J.-T.-E.- 30_, 117, 119.LAVOIE, Louis-B.- 21» 535.LAVOIE, Louis-Marie.- 17^ 317; 21» 382.LAVOIE, L'abbé Paul.- Curé de l'Ile aux Coudres, 21» 364.LAVOIE, Pierre-M.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8, 70.LAVOIE, L'abbé Claude de.- Sa mort, 20, 175.LAVOIE, Pierre de.- 21» 56.LAVOIE, Siméon de.- 21» 382.LAVOIE, Le capitaine.- Trouve un canon de l'Eléphant.21» 121.LAVOIE, Le notaire.- 22» 6.LAVOYE, Alexis de.- 21» 379 (1735).LAVOYE, Marguerite de.- Son mariage (1718) 50, 147.LAVOYE, Michel de (1700-79).- Notaire, 22, 384.LAVOYE, René de.- Capitaine de milice, 22» 56; sa famille, 2» 280; 19, 159; 56 , 260.LAVOU, Antoine.- 2» 211.LAWELAY, Willaim.- Prisonnier Irlandais à Québec, 28_, 32 3.LAWES, George.- 21» 153.LAWLER, James.- 2i» 111• LAWLOR, James Henry.- Avocat, 42_, 698 (1863).LAWLOR, Richard-L.- Avocat, £2» 713 (1865).LAWLOR, William.- Maître de l'Institution Royale, Al_, 27.LAWRENCE, Charles.- Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 1_, 2 87; 22» 189; et l'abbé Maillard, 21» 371; 62» 29, 36.LAWRENCE, M.- Maître de l'Institution Royale, 4T_, 26.LAWSE, Le capitaine.- 22.» 336 (1780).LAWSON, Andrew C.- 11, 347.LAWSON, Harold.- Président de L'Association des Architectes de la province de Québec, 21» 176 (1945).LAWSON, Ida.- 67, 59 (1903).LAWSON, Robert.- 3£, 524 (1838).LAWTON, Perry.- Prisonnier de guerre décédé a Québec, 21» 145.LAWTON, Silvester.- Pendu en 1839, 43, 73.LAY, John-Brill.- Avocat, 21» 6955 (1861) .453 LAY, Warren-Amos.- Avocat, 41_, 716 (1867).LAYING (Laving), James.- Protestant, habite le district de Quebec en 1764, 38, 753.LAZA, Jean.- Obtient des lettre de naturalité, 30_, 227.LEACH, David-S.- Avocat, 41_, 695 (1861).LEACH, Robert-A.- Avocat, £1, 693 (1859) .LEAKE, Mass ou Mathew.- 5_, 96.LEAMING, Andrew.- Avocat, 41, 713 (1865).LEANDER, Le.- Vaisseau de 50 canons, 6_, 148.LEAMY, Thomas.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 3_8, 753.LEAU, Monsieur de.- 67_, 108 (1583).LEAU DE LAMOTHE, Jean de.- 51, 133, 134.LEAU, sieur de Martenais, Jean.- Acheté la seigneurie de Chambly, 40_, 52; 51, 133.LEAU.- Voir aussi Le Moyne de Leau.LEAUME, A.- Notaire au Châtelet de Paris, 1, 7.LEAUMONT DE BEAUREGARD, Pierre.- Huguenot qui abjure a Québec, 6_, 22; 27_, 279.LEAUTTE, L'abbé Claude.- 39, 453 (1687).LEAVENWORTH, Le colonel.- 19., 106.LEAVITT, Clyde.- 20., 196 , 232.LEAYCRAFT, Jeremiah.- Membre de la Société du feu de Québec, 6., 222; 46, 92 (1836).LE BAILLIF, R.P.Georges.- Récollet, 26., 342; 47, 77.LE BAILLIF, Le sieur.- Commis de Louis Kirke, 4., 91, 150; commis de la compagnie du Canada a Tadoussac, 5, 294; sous-commis a Québec 5_, 330; % 60.LE BAILLY DE BAILLEURVILLE, Louis-Jean-Baptiste.- 43_, 239 (1753).LE BANSAIS, R.P.Siméon, s.j.- 2_, 27; 9., 99, 130; 35., 317, 281.LE BARBIER, Marie.- 40, 390.LE BARON, Pierre.- Abjure â Québec en 1665, 11, 27.LA BARROIS, Le sieur.- Conseiller au Conseil Souverian, 1., 153; 25., 166; agent de la Compagnie des Indes Occi- dentales, 22_, 323; 34., 761; 41., 83.LE BARROIS, Edme.- 41, 83.LE BARROIS, Jacques.- 41, 83.LE BARROYS, Michel-Claude.- 37./ 395.LEBASQUE.- Voir Laurent dit Lebasque.LE BE, L'abbé Jean.- Chapelain de 1'Motel- Dieu de Québec, 2_, 22.LEBE, Marie-Bernardine.- 4£, 250.LEBEAU, Claude.- Fils de famille, 32, 305; ce qu'il dit du naufrage de l'Eléphant, 11., 119; 19., 159; 167, 253; ce qu'il dit des Canadiens d'autrefois, 36., 183.LEBEAU, Etienne.- 23., 372.LEBEAU, Guillaume.- 27_, 284; 33., 178.LEBEAU, Louis.- 32., 595.LEBEAU, Le nommé.- Décède au fort Duquesne, 19., 189.LE BEL, L'abbé Antoine.- Curé de St-Gilles, 3_, LEBEL, L'abbé Antonio.- 35., 124.LEBEL, L'abbé Antoine-Cyprien.- 6., 336.LEBEL, Georges-Cyprien.- Avocat, 51, 690 (1854).LEBEL, Jean.- 52, 309 , 379 (1670-99).LEBEL, Joseph (1677-1747).- 52_, 379.LEBEL, Joseph, fils (1696-1756).- 52, 378.LEBEL, Jos.-Guillaume.- Régistrateur du comté de Bonaventure, 43., 274 (1852).LEBEL, Luc-Horace.- Arpenteur, 39./ 731 (1853).LEBEL, Maire-Anne (1690-1770).- 52., 376, 379.LEBEL, Marie-Françoise.- 52., 309 , 311 (1720) .LEBEL, Nicolas (1633-77).- 52., 235 , 378; 55 , 75; 47_, 145.LEBEL, Nicolas (1675-1725).- 52_, 75, 379.LEBEL, Paul.- Bâtonnier du Barreau de Québec, 6_8, 86 (1962).LEBEL, Robert.- Maire de Chambly (1955) , 64, 94.LEBER, Famille.- 37., 627; anobli par finance, 57, 110; à propos de la noblesse des, 34., 562.LEBER, François ( -1694).- 32, 409; 3_3_, 448; frère de Jacques, notice bio., 37, 628.LEBER, François (1706-67).- Premier capitaine des milices de Laprairie, 32, 409; 33./ 448; £12, 196.454 LEBER, Hector.- Arpenteur, 39_» 732 (1859).LEBER, Jacques.- 48_, 204.LEBER, Jacques-François.- 20, 76; 31, 78.LEBER, Jeanne.- 6_, 318; sa mort, 20, 318; 36_» 716, notice bio., 37_, 627 (1662-1714).LEBER (Lebert), Jean-Baptiste.- Son mariage (1692) 51_, 42 3.LEBER, J.-B.- 62_, 196 (1804).LEBER, Jean-Baptiste.- 61, 127 (1848).LEBER, Louis (1659-cl700).- Notice bio., 37_, 627.LEBER, Louis (1758-1816).- Capitaine, 60, 112.LEBER, Marie.- Ursuline, 37_, 628 (1714).LEBER, Pierre.- Fait baptiser un de ses nègres, 3_, 40; et la première chapelle de Ste-Anne à Montréal, 48, 51; 67, 118.LEBER, Pierre.- Frère hospitalier et peintre, 36_, 748; 22_, 366.LEBER DE SAINT-PAUL, Jacques.- Reçoit permission de bâtir un moulin de pierre, _1, 146; veut la continuation de la traite, 1, 89, 166; 12_, 375; 5_, 279; reçoit un cheval du Roi, 6_» 219; 10_, 222; sa relation de la campagne de 1693, LL, 224; 17_, 281, 340; 20, 267; 22_, 291; 2_3, 242; 24 , 275; sa foi et hommage pour le fief Saint-Paul, 26, 93; 31, 190; 32, 411; 33, 312; 40, 22; a un banc a perpétuité, 35 , 353; achète une pièce de terre de LaSalle, 3_5, 504; notice bio., 37, 627; 40, 22.LEBER DE SAINT-PAUL, Jean-Baptiste.-23, 246.LEBER DE SAINT-PAUL, Mme.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.LEBER DE SAINT-PAUL.- 21, 100.LEBER DE SENNEVILLE, Jacques (16631735).- Officier et traiteur, 31, 150; 22, 299; 589; notice bio., 37, 627; 5_5, 188.LEBER DE SENNEVILLE, Jacques-Hippolite .- 2_3, 246; notice bio., 3_7, 628.LEBER DE SENNEVILLE, Jean.- 23_, 169; 26_, 95; 31., 105 • LEBER DE SENNEVILLE ET DE ST-PAUL, Jean-Baptiste (1712-61) .- Périt avec sa famille sur l'Auguste, 37, 629.LEBER DE SENNEVILLE, Jean-Charles.-21, 12.LEBER DE SENNEVILLE, Joseph-Hippolite.-16, 194, 195; 25» 300; épouse Anne-Marg.Soumande, 51, 164, 268; notice bio., 37, 628.LEBER DE SENNEVILLE.- Ce qu'en dit Vau-dreuil en 1722 , 36_, 210, 215; 56_, 36; 15, 307; 7, 209; 1, 167; 16, 239, 262, 326.LEBER DE SENNEVILLE.- En procès au sujet de l'île St-Gilles , 15, 307.LEBER DE SENNEVILLE, Louis-Hippolite.-Major de Montréal, 30.» 68.LEBER DUCHESNE, Jean-Vincent.- Tué par les Iroquois , 1_1» 197; 21_, 368.LE BERCIER, Louise.- Epouse Michel Fi-lion (1668) 51_, 423 » 237.LE BERRE, L'abbé Charles-Joseph.- Curé de Cap St-Ignace, 6_, 293.LE BERT DU CARLCT, Charles.- Ge'ographe du Roi, 20_» 98.LEBERT-PEPIN-LAFORCE, Pierre.- Une lettre de, 31, 300.LEBEUF.- Voir Leboeuf.LE BEY, L'abbé Jean.- Aumônier des Religieuses de l'Hotel-Dieu de Québec (1656-76), 47, 174.LEBLANC, L'abbé A.- Curé de Pabos, 2_» 129.LEBLANC, André.- En Acadie en 1686, 38, 688.LEBLANC, Anna.- Son acte de sépulture, 36_, 60.LEBLANC, Antoine.- 3£, 688.LEBLANC, Antoine-zéphirin.- Notaire, 21, 205; 28, 178 (1823) .LEBLANC, R.P.Augustin, s.j.(16491723).- Notice bio., 47.» 295.LEBLANC, Le capitaine Cajétan.- 30, 175.LEBLANC, Charles.- 18.» 360; 41, 698.LABLANC, Charles-André.- shérif de Montréal, 2» 200; 29_, 112; 39, 222, 589; 31, 410, 494.LEBLANC, Charles-A.- Prisonnier politique, 34_» 616.LEBLANC, Daniel.- S'établit à Port-Royal, 18, 357; 2§.» 688.LEBLANC, David-Drossin.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8_, 70.LEBLANC, Mgr Edouard.- Son arbre généalogique, 1_8» 357; 3_5» 173.LEBLANC, E.- Député de Saint-Maurice, 455 5_, 284.LEBLANC, Emile.- 42, 495.LEBLANC, Etienne (cl760-1831).- 5j3, 177.LEBLANC, Sir Evariste.- Ses ancêtres, 27, 317; sa devise, 47_, 91.LEBLANC, Félix-Hector.- Notaire, 57, 168 (1831).LEBLANC, François (cl730-74).- 68, 149.LEBLANC, Hubert-Drossin.- Déporté à la Nouvelle-Galles, £, 70.LEBLANC, Jacques.- 547; 38./ 687.LEBLANC, Jane-Eulalie.- Epouse Gustave-Adolphe Turcotte, 41, 477.LEBLANC, Jean.- 6_, 168, 173; 20_, 139; 17, 31; 5_5, 214.LEBLANC, Jean-Jacques.- 5_8, 177.LEBLANC, Jean-Olivier.- Régistrateur du comté de Joliette, 43, 275 (1856).LEBLANC, Joseph.- 41, 697 (1863).LEBLANC, Joseph - Zouave canadien décédé à Rome, 18_, 110; 28_, 222.LEBLANC, Joseph-Eusèbe.- Notaire, 58, 181.LEBLANC, Le capitaine Julien (1736— ) .- 59, 69.LEBLANC, Léonard.- Son épouse, £5_, 264; 56 , 128.LEBLANC, Ludger-G.- Avocat, 41_, 688 (1852).LEBLANC, Marie-Anne.- 3^, 48.LEBLANC, L'abbé Maxime.- Curé de St-Martin de Laval, 21_, 12 3.LEBLANC, Nicolas.- 15./ 117.LEBLANC, Olivier.- 24, 309.LEBLANC, Ovide (1801-70).- Député de Beauhamois, 1851-54, E>8_, 177.LEBLANC, Pierre.- 6, 168; 18, 358.LEBLANC, Pierre.- 38_, 688.LEBLANC, René.- 38_, 688.LEBLANC, zéphirin.- 2_0, 337.LEBLANC, L'abbé.- Personnage de Jean Rivavd, 3£, 332.LEBLANC, Le chanoine.- 16_, 106; 35_, 64.LEBLANC, Le père.- Prêche pour les bureaux des pauvres, 5_, 279.LEBLANC, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51^, 256.LEBLANC DE MARCONNAY.- Rédacteur de l'Ami du Peuple, 18_, 353; 26_, 177; 42_, 525.LEBLANC dit Charlitan, Charles.- 18, 361.LABLANC DUCLOS, Le sieur.- Lieutenant au Royal Roussilon, 51_, 429.LEBLANC, Les frères.- S'établissent à Carleton, 6_, 9.LEBLOND.- La plus ancienne souche des, 33 , 688.LEBLOND, Charlotte.- 37_, 695 (1780).LEBLOND, Etienne-C.- 1, 25.LEBLOND, Jacques.- 1^, 18; 2£, 309, 336; 33_, 688.LEBLOND, L'abbé Jacques.- Ordonné par Mgr de Laval, ]-!, 238; chanoine du chapitre de Québec, 16./ 138.LEBLOND, James.- Avocat, 39_, 580 (1809).LEBLOND, Jean-Baptiste (1670-1719).-53 , 192; 49_, 20.LEBLOND, Jean-Jacquiese dit.- Sculpteur 34, 539.LEBLOND, Joseph (1672-1757) .- 5_7, 128.LEBLOND, Marie-Anna-Claire ( -1900) .- 48, 247; 45_, 209.LEBLOND, Nicolas.- Lieu d'origine, 47, 112; confirmé en 1660, 47_, 139; 55_ 116; 49_, 20, LEBLOND, Dr Sylvio.- 62., 147.LEBLOND DE BRUMATH.- 1_, 126, 288; 21, 183; 17, 33; 20, 194.LEBLOND DE SAINT-HILAIRE.- Sa correspondance avec le général Turreau, 3_, 167.LE BLOY, Françoise.- Femme de Louis de Gannes de Falaise, 31, 274.LE BOESME, Antoine.- 15, 117; £5, 266.LE BOESME, Fr.Louis ( -1709).- 37_, 387; 21/ 558- LEBOEUF (Lebeuf) , lion.Calixte (18501930).- Notice bio., 42_, 600.LEBOEUF, France.- 2j8, 340.LEBOEUF, Jean.- 48, 216 (1708).LEBOEUF, Joseph-Emilien.- Président de la chambre de Commerce de la province de Québec (1950) , 59_, 34.LEBOEUF, Marguerite.- Son contrat de mariage, 47, 97, 98.LEBOEUF, Pierre.- _15, 117.LEBOEUF, Le sieur.- 40, 178.LE BOITEUX DE SAINT-OLIVE, Claude.-Apothicaire a Montréal, 22_, 46; chirur gien à Montréal, 27_/ 75.Voir aussi Saint-Olive.LEBON, L'abbé Joseph-Cyrille-Wilfrid.-19, 32.LEBON, Joseph-Honorius.- Président de l'Association des Architectes de la Province (1919), 58, 175.456 LEBON, L'abbé Pierre-Emile.- ££, 30.LEBON, Mgr Wilfrid (1877- ).- Supé- rieur du Collège de Ste-Anne, 192531, £8, 417 notice bio., £8, 625; 46, 328.LEBON dit Laine.- Les différentes souches de, 5_5, 67.LEBON dit Lainé, Pierre (1692-1748).-55, 67.LEBORGNE, Alexandre.- Et ses enfants au recensement de 1686, 38, 677.LEBORGNE, Le lieutenant.- Accompagne M.de céloron en 1749, 1£, 62; à la bataille du 9 juillet 1755, 1£, 222.LEBORGNE (de Belleisle), Emmanuel.-Chevalier de St-Michel, £, 126; 47, 130.LEBORGNE DE COUDRAY, Emmanuel.- Prend possession de Port-Royal, 1£, 375; 47, 130.LEBORGNE, Marie-Josephte.- 4£, 23 2.LEBOULANGER (dit Lafortune), François.-32, 412.LEBOULANGER DE SAINT-PIERRE, Pierre.-15, 117.LEBOULANGER, L'abbé Pierre-René.- 35, 396.LEBOURBON, Louise.- £8, 220.LEBOURDAIS (dit LaPierre), L'abbé Jacques.- £, 35; .18, 101; 1£, 371; 40, 639.LEBOURDAIS, Julien-Amable.- 2£, 242.LE BOURG DE LA CAUDRET, Michel.- Lieutenant au Régiment de la Fere, 31, 79.LEBOURHIS, Jean.- 67_, 102 (1691).LEBOUTILLIER, Alice.- Epouse Olivar Asselin, 6£, 44.LE BOUTHILLIER, Edouard.- Avocat, £1, 696 (1862).LE BOUTHILLIER, George.- Arpenteur, 39, 731 (1854).LE BOUTHILLIER, Hon.John.- Notice bio., 32, 125.LE BOUX, Charles.- Prisonnier politique, £4, 618.LEBRAN, Louis.- 30, 229.LEBRET, Le lac.- Origine du nom, 18, 142.LE BRETON, Alexandre.- 31, 516.LE BRETON, Claude-Charles, p.s.s.- A la cure de Pointe-aux-Trembles 36, 738; £7_, 74; notice bio., £7, 293.LE BRETON, Dom Guillaume.- Aumônier de Jacques Cartier, £, 143; £0, 182; 30, 170.LE BRETON, Le capitaine John.- Réside à Québec de 1807 à 1812, et son plan, re: le pont de glace en face de Québec, ££, 508; 48_, 263.LE BRETON, Madeleine.- £0_, 286.LE BREUIL, Louise.- Son contrat de mariage (1659) £7, 757.LE BREUIL, Louise-Thérèse.- Ses mariages, £7_, 103.LEBRODEUR, Christophe.- Son mariage (1734) 46_, 56.LEBRODEUR, Jean.- 46_, 23 (1693).LEBRODEUR (LaVigne), Jean.- Ancêtre des Brodeur, 50_, 15.Voir aussi Brodeur.LEBRODEUR, Judith.- Son mariage (1731) , 46, 56.LEBRODEUR, Marie-Anne.- 5£, 28 (1750) .LEBRUN, R.P.Charles.- £0, 112.LEBRUN, R.P.François.- Curé de Ste-Foy, 6, 75; 8, 13; 20, 191.LEBRUN, François.- Maitre d'école de l'Institution Royale, £7, 28; 48, 179 (1824-34).LEBRUN, François-Urbain.- 52_, 23 (1755).LEBRUN, Isidore.- Tableau statistique des Deux-Canadas, £, 111; 5_, 209; 21, 248; ££, 183.LEBRUN, Joseph.- Fait prisonnier au fort St-Jean, £2, 317.LEBRUN, Joseph-Ferdinand.- Huissier, ££, 91; 37, 256.LEBRUN, Jean-Baptiste.- Notaire et avocat, £9, 577; 68, 153.LEBRUN, Madeleine.- Femme de Nicolas Le Roy, 31, 527.LEBRUN, Marie.- £2, 684.LEBRUN, R.P.Romuald (1676-1731).- Récollet, £9, 461; notice bio., £7, 299; 17, 175.LEBRUN, L'abbé Théodore-Antoine.- 36, 536.LEBRUN, Madame.- Première présidente de la Société d'Etudes et de Conférences de Montréal, (1932-33) 6£, 70.LEBRUN, R.P.s.j.- £6, 146 (1707).LEBRUN, Le peintre.- Un tableau de, £, 158; la Sainte-Anne de, 5_, 240; une de ses peintures a St-Henri de Lauzon, 9, 156.LEBRUN DE DUPLESSIS, Jean-Baptiste.-43 , 63 (1762); notaire, 2_, 78; 1_, 369; négociant, 2£, 245; avocat a Québec, 457 23., 138.LEBRUN DE ROYECOURT (Rogecourt.), François-Pierre.- Lieutenant au Regiment de La Sarre, 22_, 344; 51, 258; au Regiment de Béarn?, 51, 354.LEBRUN dit Carrière, Noël.- ££, 118.LE CAMUS, Claude.- 20, 346; 30_, 207; épouse de Claude Charon de La Barre, 42_, 485 , 486 (1684) .LE CARON, R.P.Joseph.- Récollet.Adresse un mémoire au Provincial des Récollets, 2_, 14; 4_, 164; 6_, 278; tient école a Tadoussac, 8_, 354; arrive au Canada, 22, 77; 44_, 39, 42, 48, 49, 300; célébré la premiere messe aux Trois-Rivières, 46_, 176; 4_7, 76, 78.LE CAVALIER, Toussaint.- 25_, 69.LE CAVELIER, Guillaume.- Armurier, 30, 404.LE CAVELIER, Louis.- Interprète en langue iroquoise, 22_, 349.LE CAVELIER, Narcisse-Marie (1827-92).-Notaire, etc., 42_, 331.LE CAVELIER (dit Deslauriers), Robert.-25_, 376; 31_, 125.LECERF dit Ladouceur, Jean.- 32_, 684.LE CHASSEUR, L'abbé Chrétien.- Nommé vicaire perpétuel à Québec, 14_, 100; on demande un canonicat pour lui, 14, 78; ne peut avoir son canonicat, 14, 133; 19, 291; 31, 191.LE CHASSEUR, Jean.- Lieutenant-général des Trois-Rivières, ld, 4; 13_, 86; 17, 204; secrétaire de Frontenac, 21, 178; son histoire, _21_, 284; 35_, 642; 37, 459; 41_, 82 (1713).LE CHASSEUR, L'abbé Roger.- Son procès avec l'abbé Louis-François Soupiran, 41, 446, 481 (1740); et la cure du Chateau-Ri cher, £1_, 131.LECHASSIER, François.- 13_, 88.LECHASSIER, L'abbé.- Supérieur de Saint-Sulpice, 2_, 118.LECHELLE, André de (1760-1818).- 29, 88; notes sur, 34_, 705.LECHELLE, Jean.- Marguillier, 35_, 287.LECHELLE.- périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.LE CHEVALIER, Le nommé.- Ordonnance de l'intendant Dupuy qui lui défend d'enseigner à lire, 22_, 250; professeur laique , 52_, 371.LE CHEVALIER, Alfred.- Son établissement d'histoire naturelle à Montréal (1869) 39, 221, 348.LE CHEVALIER, Anne.- 40_, 259; _47, 109.LECHEVIN DE BILLY, Marie-Madeleine.-Femme de Pierre-Edme Neuville, 15, 320; femme de chambre de Marie-Antoinette, 25_, 149.LE CIRE, Le nommé.- Découvre une mine d'argent, 30_, 152.LECLAIR, Alphonse.- 28_, 314.LECLAIRE, Antoine.- Prisonnier politique , 34_, 617.LECLAIRE, Catherine ( -1802).- 46, 126.LECLAIR, Capitaine Charles (1748-1813) .- 60, 112.LECLAIR, Jean.- 59_, 226 (1776).LECLAIR, Jean.- Avocat en Parlement, 3JL, 56.LECLAIR, L'abbé J.-B.- Missionnaire de Drummondville, 5_, 227.LECLAIR, J.-D.- 46_, 330.LECLAIR, Lazé.- 2J_, 54.LECLAIR, Pierre.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12_, 317.LECLAIR, L'abbé Pierre.- Curé de Saint-Vallier, 3_, 114; 6_, 131; curé du Cap St-Ignace, 6_, 293; missionnaire de l'islet, 6_, 362.LECLAIR, Le lieutenant.- A Beaver-Dam, 11, 341.LECLERC, L'abbé Alexis.- Missionnaire de Saint-Bonaventure, _7, 228; curé de Ste-Marie de la Beauce, 13_, 373; mémoire des frais de maladie et des funérailles de, 5jj_, 245.LECLERC, Amable.- 60_, 117 (1822).LECLERC, Antoine.- 31_, 412.LECLERC, Adriane.- Ses mariages, 47, 112.LECLERC, Dr Arthur.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1933-34), £8, 98.LECLERC, A.-G.-65, 26 (1873).LECLERC, Benoit-Ferdinand.- Officier du Régiment de Berry, 51 , 226.LECLERC, L'abbé B.-O.- 7_, 134.LECLERC, Caroline.- Voir Hamilton, Mme Henry.LECLERC, Chs.-Alfred-Napoléon.- Avocat, 39_, 595 (1849).LECLERC, Charles.- Ecrivain, 26_, 250.LECLERC, R.P.Clément.- Rédemptoriste, 29, 128; 30, 407.LECLERC, Evariste.- 32, 670.458 LECLERC, François.- 6_, 156; ££, 155.LECLERC, L'abbé F.-X.- 35./ 62.LECLERC, Geneviève.- Son mariage (1671), 46, 142.LECLERC, L'abbé H.- Curé de Beaumont, 4, 353.LECLERC, Jean (1638-80).- Maître-bottier, 31, 95; £7, 68.LECLERC, Jean (1646-1708).- £7, 208; pionnier de St-Pierre (I.O.), £9_, 128; 53, 151; 54, 60.LECLERC (le Bouteleau) , Jean.- £4, 190 (1670); £2, 684; £5, 56 (1647-1708).LECLERC, Jean-Baptiste (cl735-1788).-68, 6.LECLERC, Jean-Baptiste.- Mesureur et arpenteur, £, 51.LECLERC, Joseph.- Son mariage (1763) , 60, 133.LECLERC, Chanoine Joseph-Uldéric.- 35, 120; 40, 125.LECLERC, Louis.- Pilote, £2, 441 (1806).LECLERC, Marguerite.- Lieu d'origine et ses mariages, ££, 684; £7, 112.LECLERC, Marie.- Lieu d'origine, 32, 684; ££, 112.LECLERC, Moise.- Préfet du comté de Lévis (1898-1901), £8, 271.LECLERC, L'abbé M.-F.- Missionnaire d'Oka, 6, 147.LECLERC, L'abbé Napoléon.- £5, 174.LECLERC, L'abbé Nazaire.- £, 47; 33, 704.LECLERC, L'abbé N.-A.- Fonde la Gazette des familles canadiennes, (1869) 38, 214; fonde les Annales de Ste-Anne de Beaupré (1873) , £8, 214.LECLERC, L'abbé N.-II.- Curé de Ka-mouraska, £, 82.LECLERC, L'abbé Pierre.- Chanoine du chapitre de Québec, £6_, 138.LECLERC, L'abbé Pierre.- £, 200; curé de St-Vallier, ££, 290.LECLERC, Pierre.- Capitaine de navire, 23, 69.LECLERC, P.-E.- 26, 182; magistrat de police, £2, 421; £2, 19; et l'arrestation de l'hon.A.-N.Marin, £2, 602.LECLERC, L'abbé Pierre-Flavien.- Missionnaire de St-Bonaventure, £, 228.LECLERC, L'abbé Uldéric (1839-1900).-Et son institut, 68, 5.LECLERC dit L'Escuier, Denis.- ££, 118.LECLERC dit Francoeur, Etienne (1768- ).- 4£, 200.LECLERC dit Francoeur, Jean (cl659-1709).- Notes sur, ££, 277.LECLERC DU TREMBLAY, R.P.Joseph.- Et les missions de la Nouvelle-France , £5, 129, 164.LECLERC-MILFORT, Jean-Antoine.- ££, 245 (1775).LECLERC, sieur de Narbonne, Léonard.-60, 42 (1645); 61, 186.LECLERCQ, R.P.Chrétien.- £, 14; £, 164, 370; £, 298; £, 278; £, 357; 1£, 345; 18, 14, 46, 68, 74, 75; £2, 30; 27, 234; 29, 229; sa véracité, re: Ahuntsic, £8, 131; ££, 2 31.LECLERCQ, P.Maxime ( -1689).- Récol let, frère de Chrestien ££, 189; 47, 259.LECLERCQ, Robert (1653-1731).- 55, 211 (1653-1731).LECLERE.Dr Georges.- Et la Bibliothèque de l'Institut Canadien (1881) 41, 114.LECLERE, Nicolas.- Chirurgien de la Minerve, ££, 307.LECLERE, Pierre-Edouard.- ££, 156, 157 (1834).LE COCQ.- Prisonnier des Anglais, £, 330.LECOINTRE, Anne (1611-79).- Ou Mere St-Bemard, ££, 64.LE COMPTE, Aimé.- Pâtissier a Montréal, 15, 118; 22, 58.LE COMPTE, Edme.- £2, 57.LECOMPTE, R.P.Edouard, s.j.- Recteur du Collège St-Boniface, (1913-1914), 38, 743; ouvrages publiés par, ££, 76; et Catherine Tekekwitha, £6, 244.LECOMPTE (Leconte) , Jean.- Compagnon de Dollard, 6_, 27 , 124; ££, 680; 33, 228, 547.LECOMPTE, Joseph.- Député du Manitoba (1883-86), £7, 110.LECOMPTE (dit Lafleur), Pierre.- 3£, 594.LECOMPTE, Samuel.- Chirurgien, ££, 118.LECOMPTE DUPRE, Georges-Hyppolite ( - 1797).- Sa mort, ££, 184.LECOMPTE DUPRE, Jean-Baptiste.- £, 96, 249; 16, 71; ££, 243, 273; £7, 174; LECOMPTE DUPRE, Ilyppolyte Saint-Georges .- (1730-97), 6, 96, 249; £6, 71; £0, 243, 273; £7, 174; lettre de Lord Geor ge Germain au Gouverneur Haldimand (1779) à son sujet, ££, 464; seigneur 459 d'Argentenay, ££, 705; £4, 340; 40, 538; et la seigneurie de l'île aux Ruaux (1773) 41, 509.LECOMPTE DUPRE, Louis.- Achète la seigneurie de Terrebonne, ££, 597; 33, 141; 36., 385; £8, 38; 30., 409.LECOMPTE DUPRE, Marie.- Se marie devant un ministre, £1, 85.LECOMPTE DUPRE, Marie-Charlotte (cl684-1705).- Son mariage (1701), 51, 96.LECOMPTE DUPRE, Thérèse.- Femme de Raymond Baby, £1, 5 37.LECOMPTE DUPRE, Le sieur.- Habitant de Bé can cour, 8., 42.LECOMPTE DUPRE.- Marchand voyageur, 31, 149.LECOMPTE dit Cassin, Adrien.- 15, 118.LECOMTE, Antoine-François.- Officier du Régiment de La Reine, 40., 490; 51, 389 .LECOMTE, Georges.- Habitant de l'île aux Oies, 7_, 51.LECOMTE, Guillaume.- Engagé en 1761, 4£, 673.LECOMTE, Isaac.- ££, 684.LECOMTE, Jean.- Compagnon de Dollard, £, 142; 15., 118.Voir aussi Le Compte.LECOMTE, Joseph.- £8, 54.LECOMTE, Samuel.- 28., 249.LE COMTE, sieur de La Vimaudière, Samuel .- Chirurgien (1713) , 38., 520.LECONTE, François.- £9, 7.LECOO, J.-B.- Marié au fort Saint-Frédéric, 27., 268.LECOQ, Jean-Marie-Charles, p.s.s.-(1846-1926) , 35, 249; supérieur du Séminaire St-Sulpice de Montréal, 38, 448.LECOUDRAY.- Voir Lacoudray.LECOULE, Jean.- Tailleur de pierres, 36, 747.LE COUR, Alexis (1673-1702).- Récollet, 39, 457; 17., 174; 47, 297.LECOURS, Charles.- 19., 228.LECOURS, Edouard-Wilfrid.- Président du Collège des Pharmaciens, ( 1915— 17) , 59., 229.LECOURS, Gilles.- Capitaine de milice (1760) , 56., 270.LECOURS, L'abbé Honoré.- .18, 85; 19., 26; 20., 338; 38., 86.LECOURS, Ignace.- 20, 237.LECOURS, L'abbé Irénée.- 19., 2 8.LECOURS, Marie-Joseph.- Marié par Mgr de Saint-Vallier, £9, 291.LECOURS, Michel.- 33./ 247; 28, 269.LECOURS, L'abbé Stanislas-Irénée.- Supérieur du Collège de Lévis, (190811) 38, 496.LECOURS, Mme.- Donne un terrain pour bâtir une église à Bienville, 5_, 195.LECOURS dit Barras, La Famille.- 33 , 247.LECOURS dit Barras, Jean.- Canotier, 48, 324 (1832).LECOURSE, Anthony.-48, 96 (1873).LECOURT, Charles.- 40., 547.LECOURT, L'abbé J.-M.-H.- 35_, 176.LECOURT, Joseph.- 46., 280 (1739).LECOURTOIS, L'abbé François-Gabriel.-Prêtre français réfugié au Canada, 5_, 187; curé de St-Laurent (I.O.), 5_, 259.LECOURTOIS DE SURLAVILLE, Michel.- Chef de Jacau de Fiedmond, £, 173; lettre de M.des Bourbes à, 10., 2 8; sa vie, 12, 83; 19, 286.LECOUSTRE, Claude.- Notaire, 17, 300; 20, 296.LECOUTI dit Léveillé, Laurent.- 15, 118.LECOUTRE, Catherine.- Religieuse, 32., 684.LECROCO, Nbel ( -1696).- Récollet, 39., 460.LE CRONIER dit Le Grand, vicomte de Rouales, Louis.- £3/ 491.L'ECUYER, Benjamin.- Arpenteur, 1., 55; 11, 256; combattant de Châteauguay, 21, 28.L'ECUYER, David.- Prisonnier politique, 34, 617.L'ECUYER, Eugène.- 9, 122; 13., 55; 20, 51.LECUYER, Joseph.- 55, 93 (1797).LECUYER DE LEMAIRE, Adrien.- Lieutenant de cavalerie, ££, 343.LEDBETTER, John.- 35., 4, 5.LEDER (LEDERS), Georges.- Allemand établi à St-Gilles, £0, 353.Voir aussi Loder.LEDER, Jean.- Allemand établi a St-Gilles, £0, 353.LEDET, Anne.- 45, 267 (1652).LEDIEU, Léon.- 9, 185; 16., 337; £9, 74; 30, 179; 31, 305, 312, 316.460 LEDOUX, Bruno.- 49, 35.LEDOUX, Jacques.- 4£, 56 (1749).LEDOUX, Joseph.- 4£, 55 (1728).LEDOUX, Louis.- 4£, 24 (1693).LEDOUX, Nicolas.- 46, 28 (1716).LEDOUX dit Latreille, Pierre.- 15, 118.LED RAN, Toussaint.- £5, 66.LE DROIT, Pierre.- Avocat à Québec, 20, 307; sa commission, ££, 582 (1822).LE DROIT, Théophile.- Président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec (1877-79) , £8, 97; président de la Chambre de Commerce de Québec, £1, 394.LEDROIT, Thomas.- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 1£, 314; 27, 28.LEDROIT.- Un des premiers graveurs canadiens, £, 108.LEDROIT dite Perche, Marie-Anne.- 34, 553.LEDRU, Pierre.- Peintre, £1, 64.LEDUC, Alfred ( -1957).- Ministre, 7£, 51.LEDUC, Catherine ( -1802).- 46, 126.LEDUC, Charles.- 65, 26 (1874).LEDUC, Charles.- 4£, 57 (1739).LEDUC, Clovis.- 4£, 34.LEDUC, Edouard.- Arpenteur, ££, 731 (1848).LEDUC, L'abbé François-Xavier.- Curé de Champlain, £, 161; missionnaire en Acadie, 13, 346.LEDUC, Geneviève.- ££, 127 (1701).LEDUC, Guy.- Premier député de Taillon, 7£, 52.LEDUC, R.P.Iîippolyte, o.m.i.- ££, 239.LEDUC, Jean.- £, 209; ££, 180; £3, 159; £2, 277, 414; ££, 184; ££, 709; £5, 267.LEDUC, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique, £4, 616.LEDUC, Jeanne.- Femme d'André Robidou dit l'Espagnol, ££, 48.LEDUC DES FONTAINES, Jessé.- Procureur-général du Conseil Supérieur, £, 186; £, 82; 2£, 172; ££, 129; £3, 12 3.LEDUC, Joseph.- Président de l'Association des Bibliothécaires du Québec (1951-52), 58, 182.LEDUC, L'abbé Louis.- £5, 62.LEDUC, Mathilde.- £L_, 135.LEDUC, Paul.- Engagé en 1763, 4JL, 673.LEDUC, Me Paul (1889- ).- Notice bio., £8 , 91.LEDUC, Paul-Joseph.- Président du Collège des Pharmaciens du Québec (192729) , 5£, 229.LEDUC, L'abbé Pierre-Nicolas.- Missionnaire au Sault St-Louis, £, 135; curé du Cap St-Ignace, £, 293.LEDUC, Raoul.- 24, 7.LEDUC, René.- 17_, 48.LEDUC, véronique (1716-1802).- 4£, 56; 57, 58.LEDUC dit Souligny, Pierre.- ££, 133 (1758).LEE, Catherine.- Epouse Alexandre Dumas (1802) , 41, 127.LEE, Chauncey.- £, 217.LEE, D.- Maître de l'Institution Royale, 47, 31.LEE, Jean.- £, 344.LEE, John.- Irlandais à Québec en 1757, 28, 322; protestant, habite le district de Québec en 1764, £8, 753; associé de François Mounier, 31, 482.LEE, John.- Sa pendaison (1871) , 64, 85.LEE, M.- Médecin à Montréal en 1819, 52, 313.LEE Moses.- Maître de l'Institution Royale, 4£, 22.LEE, Thomas.- £, 25; ££, 126 (1760); achète une négresse de Francis Bellet, £, 153; ££, 352, 726; 40, 616.LEE, Thomas.- £, 25; £, 153; capitaine de milice, député et notaire (1827) 42, 634; était-il d'origine anglaise?, 33 , 352 , 726; 4£, 616.LEE, William.- 1£, 220.LEES, John.- Premier député des Trois-Rivières, £, 122; £, 199, 345; 12, 121; £5, 71; 42, 13.LEET, S.-P.- Juge de police à Montréal, 26, 183.LEFAIVRE, Adolphe (1840-192 3).- 69_, 7.LEFAIVRE, Albert.- Consul de France à Québec, £, 59; 31, 501; et la Saint-Jean-Baptiste à Paris en 1887, 4£, 32.LAFAIVRE, Arthur-A.(1872-1939).- Notice bio., £9 , 7.LEFAIVRE, J.-B.(1779-1829).- Député, £9, 7; 4£, 433.LEFAIVRE, Louis-Michel (1811-75).-69, 7.461 LEFAIVRE, Madeleine (1745-91).- Epouse le Dr Alex.Serres (1783) , 42_, 719.LEFAIVRE, Marie-Charles (1807-84).-Epouse (1822) du Dr Basile-Hyacinthe Charlebois , 41^, 434.LEFAIVRE, Capitaine Pierre (1709-93).-Notice bio., 70_, 30.LE FAUCHER, Le sieur.- Prisonnier des Anglais, _5 , 330.LEFEBVRE, Famille.- 9_, 280; quelques notes sur la famille, 52, 188.LEFEBVRE, Antoine (cl729-84) .- 41, 672; 67, 76.LEFEBVRE, Athanase (1774-1821).- 67, 78.LEFEBVRE, Benjamin.- Prisonnier politique, 34_, 622.LEFEBVRE, R.P.Camille (1831-95).- Fondateur du Collège St-Joseph de Memram-cook, 4_, 207; 6_, 141; missionnaire apostolique, 9_, 191; 2J3, 344; sa famille, 67_, 73.LEFEBVRE, Catherine.- 60./ 85 (1783).LEFEBVRE, Claude.- Premier ancêtre canadien des Lefebvre dit Boulanger, 50, 51.LEFEBVRE, L'abbé Clément.- Desservant des Forges St-Maurice, 24_, 270; 29, 458.LEFEBVRE, Danie1-Joseph, p.s.s.(18291915) .- 35, 177.LEFEBVRE, Edmond.- 32, 685.LEFEBVRE, L'abbé Eugène.- 35_, 173.LEFEBVRE, Fernand.- 67, 104; 5_9, 206; 6d, 41, 135; 64, 67.LEFEBVRE, François (1679-1727).- 67, 76.LEFEBVRE, François (1705-67).- 51_, 33.LEFEBVRE, François, p.s.s.- 27_, 229; 28, 269; supérieur de St-Sulpice, 167678) , 38, 448; 47_, 228.LEFEBVRE, François-Michel (1750-1835).- 67, 78.LEFEBVRE, Frédéric (1842-1921).- Avocat et basse phénoménale, 41_, 698; 42_, 264; 6j7, 72.LEFEBVRE, F.-X.(1836-1907) , Zouave (1869) , 52_, 188.LEFEBVRE, Gabriel (cl693-1748) .- 67_, 76.LEFEBVRE, Geoffroy (1677-1767).- 70, 30.LEFEBVRE, Geoffroy (1778-1861).- 70, 29.LEFEBVRE, L'abbé Gervais (1685-1736).-Curé de Batiscan, 3_, 46; curé de Ste-Foy, 5_, 75; son procès avec l'héroine de Ver chères , 6_, 340; ordonné par Mgr de Laval, 13_, 238; notes diverses, 39, 67; date de son ordiantion, 39_, 2 75; n'est par le premier prêtre né à Montréal, 39_, 327; 40_, 638, 651, 762; notice bio., 70_, 30 .LEFEBVRE, Guillaume.- Fabrique des sabots (1684) , 54_, 109.LEFEBVRE, Le brigadier Hercule (1888).- Notice bio., 70_, 29.LEFEBVRE, Hubert (1845-1935).- 70_, 29.LEFEBVRE, R.P.Hyacinthe.- Récollet, 17, 347; 44_, 260.LEFEBVRE, Jacques.- 10_, 55; milicien de 1812, 60, 186.LEFEBVRE, Jean.- 15_, 118, 119.LEFEBVRE, J.-B.(1651-1715).- Originaire d'Amiens, 70./ 30.LEFEBVRE, Jean-Baptiste.- Compagnon de J.-C.Frémont (1838-39) , 8^, 362; 28, 377.LEFEBVRE, L'abbé Jean-Frs.Xavier.- 40, 639; 4, 33.LEFEBVRE, Jean-Jacques.- Deux description ethnographiques, 2L' 75; le famille St-Denis de Laprairie, 57_, 19; président de l'Association des Bibliothécaires du Québec (1947-48), 58, 182; et le supplément canadien du Larousse, 60./ 137; 60_, 155; son étude sur les notaires Doucet, 63_, 80; 67, 140; 62, 73; 68, 5, 67, 86, 87, 173; président P.E.N.(Montréal) 1961-63, 69 , 147; 10_, 3, 30.LEFEBVRE, Joseph.- rL, 19; _41, 672.LEFEBVRE, Joseph (1674-1742).- 67, 76.LEFEBVRE, L'abbé L.- 46_, 379 (1841).LEFEBVRE, Laurent (cl690-1735).- 67, 76.LEFEBVRE, Louis (1720-1805).- Notice bio., 67, 77.LEFEBVRE, Louis (1742-1902).- 67, 78.LEFEBVRE, Louis (1768-1846).- Pere du P.Camille Lefebvre, 67, 74, 79.LEFEBVRE, Louis (1816-89).- 70_, 29.LEFEBVRE, Louis.- Chevalier de l'Ordre de St-Grégoire, Y2_, 30; 2Ë.» H9.LEFEBVRE, Louis-Albert (1788-1859).-Pionnier de Napierville, 67, 78.LEFEBVRE, Louis-Antoine.- Un des premier colons de St-Rémi de la Salle, 462 £, 257.LEFEBVRE, L'abbé Louis-M.- Curé de Ste-Geneviève de Jacques-Cartier, 4, 321.LEFEBVRE, Marie (cl783-1866) .- 56_, 186.LEFEBVRE, Marie-Anne.- Epouse d'Etienne Comeau (1686) , 3J3, 695.LEFEBVRE, Marie-Madeleine.- 40, 225.LEFEBVRE, Maurice.- Capitaine au Régiment Royal-RoussiHorn 5_1, 429.LEFEBVRE, Michel.- 15_, 118; 33., 219, 360.LEFEBVRE, Nicolas (1742-1807).-70, 30.LEFEBVRE, Olivier.- Président du Cercle Universitaire de Montréal, (193435), 60 , 16.LEFEBVRE, Pierre ( -1659).- 37, 439; dit Lapierre, 37, 758.LEFEBVRE, Pierre (1686-1756).- Capitaine de milice, 67_, 76.LEFEBVRE, Pierre (1739-1803).- Lieutenant de milice, 70., 30.LEFEBVRE, Capitaine Pierre (1746-1822) .- Notice bio., 10_, 29.LEFEBVRE, Pierre (1646-94).- 67_, 74, 75.LEFEBVRE, Pierre.- Prisonnier politique, 34_, 617.LEFEBVRE, Pierre.- Ce qu'on a fait à son cadavre, 12_, 348.LEFEBVRE, Pierre.- Interprète en langue sauvage, 20_, 213.LEFEBVRE, Pierre.- 32., 685; 36, 376; 37, 406.LEFEBVRE, Mgr Pierre-Joseph-Amédée (1857-1929).- Notice bio., 39, 543.LEFEBVRE, René.- 22_, 155.LEFEBVRE, Stanislas.- Avocat, 41_, 697 (1863).LEFEBVRE, Thomas.- Seigneur en Acadie, 13, 160.LEFEBVRE, Toussaint (1774-1842).- Notice bio., 70., 29.LEFEBVRE, Le curé.- Emigre au Canada, 3_, 56.LEFEBVRE.- Voir aussi Angers et Du Chouquet.LEFEBVRE dit Angers, François.- 17, 205.LEFEBVRE dit Angers, J.-B.- Arpenteur à Montréal, 24, 305; procureur fiscal de l'île Jésus, 29_, 275.LEFEBVRE dit Angers, Simon.- Ancêtre des Angers, 15_, 118; 2_7, 347; lieu d'origine, 47, 109.LEFEBVRE dit Battanville, Louis.- 15, 118.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Antoine.-Grand-voyer du district des Trois-Rivières, 10., 283; _37, 455; notice bio., 52_, 284 (1755-1816); 39_, 219.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Charles-Louis-Auguste.- Inspecteur des milices, 10_, 178; officier dans l'Armée anglaise, 29., 89; soldat de Crimée, 30_, 59.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Charlotte.-45_, 53.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, L.-Edouard.-Ce qu'il dit du portrait du père de Berey, 3_, 1,53; commandeur du Saint-sépulcre, 6[, 311; opinion sur Amury Girod, 8., 146; chevalier de l'Ordre de Pie IX, 12., 60; 28, 171, 314; 41, 694.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Edouard.- 52., 286.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Eustache-Antoi-ne.- Notice bio., 5_2_, 285.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, François (1708-83).- Notice bio., 52., 285; 32, 171.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, L'abbé François-Louis.- Missionnaire en Acadie, 13, 346; curé de St-Vincent-de-Paul, 3_, 113; curé de St-Paul de Joliette, 5_, 355; notice bio., 52_, 285 (17971836) .LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Françoise.-18, 5.LEFEBVRE DE BELLEFUILLE, Georges.- 52_, 285 (1789).LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Jean-François .- 52_, 285.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Joseph-Edouard .- Notice bio., 32_, 170.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Joséphine.-Femme d'Antoine Chartier de Lotbinière Harwood, 3_1_, 506.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Louis-Charles, p.s.s.- Missionnaire d'Oka, 6_, 147; notice bio., 52^, 205 (1795-1838) .LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, Louis-Charles-Auguste (1835-89).- Notice bio., 52, 284.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, M.- Au fort St-Jean en 1775, 3^, 374.LEFEBVRE DE BELLEFEUILLE, La famille, 9, 282; 2_8, 176.LEFEBVRE dit Boulanger.- D'où ils vien- 463 nent, 50_, 51 LEFEBVRE DE CAUMARTIN, Antoine-Louis-François.- 46_, 151 (1778).LEFEBVRE DE CAUMARTIN, Louis-François .- Commissaire des usurpations de noblesse, 14_, 58.LEFEBVRE DE LA BARRE, Le gouverneur.-Ordre du ministre à, 1_, 20, 16G; 2_, 82, 84; lettre du roi à, 4_, 183; 29, 215; 30_, 224 , 252; se fait détester partout, 8^, 268; 13_, 50, 131; son histoire, _20, 46; à propos de sa commission, 21, 141; arrive au Canada en 1682, 21, 285; sa campagne désastreuse contre les Iroquois, 22, 227; convoque Bizard à Québec, 22, 297; se prononce contre Du Gué de Boisbriand, 24, 166; accorde sa confiance à M.de Villeray, 26, 100; accorde une seigneurie aux freres Rouer de Villeray, 26_, 129; sa famille, 26_, 263; 21_, 2 8; recommande Dorvilliers, 21_, 35; 28_, 103; convoque une assemblée à Québec, 29, 39; faisait-il le commerce?, 29^, 191; son expédition contre les Iroquois, 31, 54; son médecin, 22' 207, 369; sa lettre au ministre du 4 nov.1683, 21/ 65; et la brasserie de Talon, 25./ 601; ce qu'en dit le Roi a de Meulles, 36./ 235; sa fille naturelle épouse Remy de Guillouet, 48, 53; lettres de, 25./ 510, 511; ce qu'en dit Mgr de Laval, 46_/ 68, 74, 76; et le procès-verbal de l'assemblée des notables, 46_, 115.LEFEBVRE DE LA BARRE, Jean-François.-Le chevalier supplicié, 2_, 86; 25 / 65.LEFEBVRE DE LA BARRE, La famille.- 2_, 82.LEFEBVRE dit Boulanger, Joseph.- Obtient un permis de boisson, 24_, 29.LEFEBVRE DESNOUETTES, Le général.-Aux Etats-Unis, 20_, 122.LEFEBVRE DESCOSTEAUX, Ange.- 22_, 296.LEFEBVRE dit Bellerose, François.- 32, 685.LEFEBVRE dit La Cerisaye, Jean-Michel .- Arpenteur a Montréal, 25./ 22 3.LEFEBVRE dit La Cerisaye, Mme Pierre.-22, 395.LEFEBVRE dit La Cerisaie, J.-B.(1753— 1826).- Capitaine de milice, ses six mariages, 42/ 571.LEFEBVRE DUCHOUQUET, Catherine.- 21, 50.LEFEBVRE DUCHOUQUET, L'abbé Charles.-Curé de Lanoraie, 2/ 163; de St-Lau-rent (I.O.), 2/ 259; fait la translation des restes de l'abbé Rageot, 22, 338; 22, 30.LEFEBVRE DUCHOUQUET, Louis.- 32_, 685; était-il valet de chambre de Frontenac?, 42, 186.LEFEBVRE DUCHOUQUET, Louise-Céleste.-22/ 63 (1756).LEFEBVRE DUCHOUQUET, Louis-Joseph (1704) .- Et la construction du fort Toronto, 22' 261.LEFEBVRE DUCHOUQUET, Pierre (1702).- Et la construction du fort Toronto, 22' 261; 46_, 346.LEFEBVRE dit La Douceur, Pierre-Meunier .- 22' 73- LEFEBVRE des Islets, Louis.- Capitaine de milice, 22' 260 (1748).LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, La famille.- 43, 225, 257.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, François.-Se bat en duel avec M.des Bergeres, 8, 213; 22' 132, 133, sa signature, R5, 119; 20, 106; 21, 356; 22/ 229; 31, 104; a-t-il commandé à Chambly?, 31, 454; notes sur, 22' 225, 257 (C1647-1712).LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, François (1689-1762).- 22, 119; commandant du fort St-Frédéric, 22/ 325; major de Montréal, 22/ 41; 22' 430; notice bio., 43, 229; commandant à Niagara, 22/ 17; 22/ 370; 22/ 168.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, François-Antoine (1703-33).- 22/ 228.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, François-Hip-polyte (1721-78).- Officier, 43, 234; au procès de Vergor, 22/ 259.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, Jacquette-Périnne (1695-1725).- Notice bio., 43, 228; 22' 227• LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, Joseph-Alphonse (1722-cl786).- Notice bio., 43, 235; son mémoire au ministre de Sar-tine (1777) 22, 262.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, Madeleine (1725-87).- Epouse un LeGardeur, 22/ 239.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, Marie-Madeleine 464 (1691-1756).- Mere des séraphins, 43, 228.LEFEBVRE DUPLESSIS FABER, Pierre (16961722) .- Officier, 43_, 228.LEFEBVRE DU GUESLIN, Dominique.- Officier du Régiment de Carignan, 13, 351; 17, 196; 27, 358.LEFEBVRE-RIGOCHE, Geoffroi.- Milicien de 1812, 60_, 186.LE FEVRE, Thomas.- Ce qu'il dit du Canada au milieu du XVIIe siecle, 37, 239.LEFLORE, Greenwood.- Chef indien, 38, 498.LEFLOT, Michelle.- 46., 342.LEFORT, Jérémie.- Zouave canadien décédé à Rome, .18., 110.LEFORT, Louis-Adrien ( -1902).- 53, 216.LEFORT, Marguerite.- 57., 183 (1840) .LE FOUREUR, Charlotte (1751-1827).-Epouse de Dominique Rousseau, 49., 343.LE FOUREUR dit Champagne, Louis.- Organiste de N.-D.de Montréal, 25., 245.LE FOURNIER DU VIVIER.- 9, 195, 229; fait enseigne en 1691, 13., 343.LE FOURNIER DU VIVIER, Jules.- 15, 119; opinion de M.de Callieres, sur, 26, 331.LE FOURNIER DU VIVIER, Louis-Hector.-31, 118; 35, 151; commandant à Laprai-rie , 51, 422.LE FOYER, Emile.- Marié à Arthémise Gosselin, 31_, 16.LE FOYER, Jean.- Dresse un tableau généalogique de Guillemette Gosselin, 31, 15.LE FRANC, François.- Confirmé en 1660, 47, 144.LE FRANC, Geneviève.- Epouse d'Antoine Hébert, 38., 687 (1686) .LE FRANC, R.P.Marie-Louis, s.j.- 36, 753; 6, 84; 16, 37.LE FRANC, Robert.- 30., 108.LE FRANC, Toussaint.- 25., 281.LEFRANCOIS, L'abbé Alexis.- Missionnaire à Percé, G_, 167; 11_, 379; missionnaire de St-Bonaventure, 7_, 228; 8, 174; curé de St-Augustin, 1/7, 2 51.LEFRANCOIS, Charles.- Imprimeur, 2_, 80; son emprisonnement, 2_, 95, 126; 6., 58; imprimeur du sa mort, H5., 112; 24., 213; 32_, 685; 47, 98.‘ " LEFRANCOIS, Charles.- Mesureur et arpenteur, 1_, 51.LEFRANCOIS, Emile.- 65., 28 (1904).LEFRANCOIS, Françoise.- Son contrat de mariage (1671), 3J3, 422.LEFRANCOIS, François-Luc.- Voir LUC, le Frère.LEFRANCOIS, Ignace.- 20, 247.LEFRANCOIS, Joseph.- Portait le nom de St-Michel, £8, 352.LEFRANCOIS, L'abbé Jos.-Philippe.- Missionnaire de St-Bonaventure, 228.LEFRANCOIS, Louis-Célestin.- Régistra-teur du comté de Montmagny, 43., 275 (1844).LEFRANCOIS, Nicolas.- Arpenteur, .1, 56; 39., 731 (1823) .LEFRANCOIS, Nicolas Venant.- Arpenteur, 39, 731 (1848).LEFRANCOIS, Pierre (1822-92).- Notice bio ., 37., 18.LEFRANCOIS, Pierre-Octave.- Arpenteur, 39, 731 (1856) .LEFRANCOIS DE SAINT-MICHEL, Joseph.- 15., 119; chevalier de Saint-Louis, 20, 294.LEFRENAYE, Pierre-Richard.- Avocat, 39, 592 (1844).LEFT, Thomas.- Marié à Marie-Jeanne Goffurier, 29.» 229.LE GAGNEUR.- Marchand à LaRochelle, 50., 32 (1661).LEGAL, Mgr Emile.- Archevêque d'Edmonton, 2ü, 242.LE GALLOIS, R.P.Guatave.- Supérieur du Collège St-Alexandre, 1923-28, 38, 474.LE GANTIER DE RANE.- Voir Le Guantier de Rané.LE GARDEUR, Famille.- Leurs différents noms, 56., 39; liste des Le Gardeur qui obtinrent la croix de Saint-Louis, 55, 95.LE GARDEUR, Daniel-Marguerite-François .- 20, 295.LE GARDEUR, Louise.- Filleule de Frontenac, 4.» 36.LE GARDEUR, Marguerite (1657- ).- 55, 106.LE GARDEUR, Marie-Anne.- 20, 141.LE GARDEUR DE BEAUVAIS, Charles-René.-Demande a être capitaine de port a Québec, 13, 151; 16., 357; commandant de la flûte le Canada, 21_, 184.465 LE GARDEUR DE BEAUVAIS, Marie-Louise (1704-50).- Religieuse, 5_3_, 111.LE GARDEUR DE BEAUVAIS, Marie-Renée.-Femme de Gaspard Chaussegros de Lery, 20, 211; 21.532 ; 21.HO (1697-1743).LE GARDEUR DE BEAUVAIS, Philippe-René (1700-44).- Capitaine de navire, 53, 110.LE GARDEUR DE BEAUVAIS, René (1660-1742) .- MM.de Vaudreuil et Bégon le proposent pour une compagnie, 2_, 115; promu lieutenant en 1690, 21.309; ce qu'en pense M.de Callières, 26.326; 21, 55; 42, 240; 52, 417, 418; capitaine du port de Québec, 21, 75, 76; 53, 109; 52, 261; son mariage, 55, 174.LE GARDEUR DE BEAUVAIS.- Capitaine, ce qu'en dit Vaudreuil en 1722, 36, 210.LE GARDEUR DE BEAUVAIS.- Relation d'un voyage au pays des Illinois, etc.35, 511.LE GARDEUR BELLE-PLAINE (ou des Plaines) .- Fief et seigneurie de, 40., 690.LE GARDEUR DE CAUMONT, Augustin (1663— cl697).- Agit comme major a la Baie d'hudson, 12 , 221; 22' 475; 53, 113.LEGARDEUR DE COURTEMANCHE, Augustin (1663-1717) .- Obtient la baie de Phelypeaux, 2' 6.envoyé en France, 22, 92; 22, 166; fait enseigne réformé en 1690, 13, 310; fait lieutenant réformé, 13, 341; meurt au Labrador, 24, 346; 22, H9; 22_, 219; 23 , 45; 22, 281; opinion de M.de Callieres sur, 26, 328; 22' 541, 543; notes biographiques, 22' 129, 257; 22., 514; 52, 120; son épouse, 22., 205, 206; et le Grand Saint-Modet, 61, 164; 62., 97.LE GARDEUR DE COURTEMANCHE, Jacques.-22, 187.LE GARDEUR DE COURTEMANCHE, Jacques-François (1710-,77).- 22' 541, 543; 32 , 233; 37, 221; notice bio., 53, 211.LE GARDEUR DE COURTEMANCHE, Marie-Joseph ( -1753).- Mme Frs.Fou- cher, 52, 207.LE GARDEUR DE COURTEMANCHE, Pierre-Jacques (1738- ).- 22' 212.LE GARDEUR DE COURTEMANCHE.- Le coup de, 9, 322; accompagne M.de céloron en 1749, 14, 62; à la bataille du 9 juillet 1755, 21, 222.LE GARDEUR DE CROISILLE, Bonaventure (1708-cl757).- Notice bio., 22' 210‘ LE GARDEUR DE CROISILLE, Charles.- 2_, 117; 22' 203; 22' 252 ; Commandant du fort St-Frédéric, 22' 327; 22' 611; notice bio., 22' 210; 22' 148 (1677-1749),22' 95• LEGARDEUR DE CROISILLE, Jacques-François (C1711-77).- 12, 239; 22, i96.LE GARDEUR DE CROISILLE, Jean.- 22' 66; ses lettres de noblesse (1510) 53, 176.LE GARDEUR DE CROISILLE, Jean-Baptiste (1716- ) .- 22' 212> LE GARDEUR DE CROISILLE (Montesson), Joseph-Michel.- 22' 343; 22, 75.LE GARDEUR DE CROISILLE, Marie-Louise-Gabrielle (1725-61).- 22' 214.LE GARDEUR DE CROISILLE.- Demande la charge de grand-voyer, 22' 19.LE GARDEUR DE L'ISLE, Charles (1659-p.1726).- 22, 41; commandant du fort Bourdon, 42, 242; 53, 108.LE GARDEUR DE MONCARVILLE, Charles-Augustin (1692-1731).- 22' 120, 140.LE GARDEUR DE MONTESSON, Alexandre (1666-92).- Tué par les Iroquois, 53, 208.LE GARDEUR DE MONTESSON, Joseph-Michel ( 1716-p.1775) .- 22' 213; 22' 95- LE GARDEUR DE MONTESSON.- 2' 22; 9_, 165; 22, 219, 349; a Kamouraska, 13, 160; fait prisonnier au fort St-Jean, 22, 317; 22, 373; 22' 31°- LE GARDEUR DE MUTRECY, François (1675-cl702).- 22, 39, 171.LE GARDEUR DE MUTRECY, Pierre.- 22, 39, 171; 22' 209 * LE GARDEUR DE PONTSEAU, Ignace (1648-cl706).- Notes sur, 22' 175.LE GARDEUR DE REPENT GNY, Famille.- 22' 165, 195, 227; 22' 162 ; s'en vont en France à la Conquête, 2' 275.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Agathe (16881763).- Epouse de Frs.-Marie Bouat, 22, 229.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Catherine (1634-1709).- 22' 173- LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Charles.- Inhumé à Québec en 1664, 20_, 142.LE GARDEUR DE REPENTIGNY (ou de St-Mi-chel), Daniel-Marguerite.- Officier, 53, 236 (1720-1769).466 LE GARDEUR DE REPENTIGNY, François-Marie (1725-69).- 53_, 247; 55, 95.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Guillaume.-20, 141.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Ignace (1648) .- 55_, 95.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Jean-Baptiste (1632-1709).- Conseiller au conseil Souverain, _1, 177; 53, 196; M.de Mézy lui lègue 300 livres, 10^, 11; attaqué par Peronne Du mesnil dans ses Mémoires, 21_, 168, 194; rend foi et hommage, 2_6, 94; opinion de M.de Callieres sur, 26_, 326; ses terrains à Québec, 27_, 98; 32_, 593; premier maire de Québec, 53_, 195; et Mascou-che, 56_, 238; 33_, 175.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Jean-Baptiste-René (1695-1733).- 32., 593; 53_, 233; 23, 611.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Jean-Baptiste-René.- Promu lieutenant réformé en 1690, 13, 310; tué à la Baie en 1733, 12, 171; 22, 611.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Jeanne-Madeleine (1698- ).- Mere Ste-Agathe, Ursuline , 22' 233.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Le chevalier Louis (1721-86).- Ses rapports avec la famille DeLery, 2_, 51; se fait concéder le Sault Ste-Marie, 2» 84; son role au Siège de Québec en 1759, 2» 168, 365; recommande M.de céloron, 10, 363; gouverneur du Sénégal, 11, 203; son portrait, 11.' 204; le gouverneur Duquesne lui reproche une indiscrétion, 22.' 113; en relation avec les Martin de Lino, 22' 157; ce qu'en dit le sieur de C ., 22.' 107; notice bio., 22.' 238'' 12.' 581; il' 252; 22, 20; 22, 95.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Louis-Gaspard (1753-1808).- 21' 513; sa carrière de marin, 21' 240; 21' 95.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Marguerite (1686-1757).- Epouse de J.-B.-Saint-Ours Deschaillons, 22' 229; 55, 183.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Marie-Catherine.- Appelée Mater par Mme Bégon, 41, 251.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Marie-Jeanne-Madeleine.- Entre chez les Ursulines, 32, 42.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Marie-Joseph (1693-1776).- Mère de la Visitation, 53, 230.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Marie-Madeleine ( -cl663).- 22' 172• LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre (cl600-1648).- Meurt en mer en 1648, 2_, 68; notes sur, 22' l69; et la seigneurie de l'Assomption, 56_, 40.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre.- Choi si pour donner son opinion sur la trai te des boissons, 2' 89; 12_, 375; délégué en France, K)., 246; volontaire de Québec, 11_, 197; opinion de M.M.de Callières sur, 26_, 32 7; 2Q_, 376; 30, 36; assiste à l'assemblée du 10 octobre 1682 à Québec, 22' 249; 21' 114, 22, 45; 22, 610; 45, 37; 48, 212; 22' 206; 46, 166; 162, 129, 131; notice bio., 22' 227, 228.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre.- 22' 114; 22, 45; 22' 610; 22.' 37; 46, 129, 131; 162; et le Chien d'Or, 69_, 149; 22' 95.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Mme Pierre.-50, 202; 22, 75.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre-François-Xavier (1767-1820).- 22' 237.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre-Jacques.- Chevalier de Saint-Louis, 31, 105.LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre-Jean-Baptiste-Frs-Xavier, (1719-1776) .-Et l'affaire Philibert, 22' 234; 22, 642; 22, 95; 2' 128' 191; U., 203.LE GARDEUR DE REPENTIGNY.- Capitaine en pied en 1722, 22' 209.LEGARDEUR DE REPENTIGNY, Fils.- Ce qu'en dit Vaudeuil en 1722, 22' 214.LE GARDEUR DE REPENTIGNY.- Fait lieutenant en 1690, 22' 309; 22' 153.LE GARDEUR DE SAINT-MICHEL, Jean-Baptiste (1655-1705).- Capitiane de vaisseau, 22' 1°7; 22' 171; son histoire, 20, 292; 22' 95 • LEGARDEUR DE SAINT-PIERRE, Agathe (16961729).- 22, 313; 22' 200.LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Jacques (1701-1755).- 2' 50; son histoire, 5, 233; 22' 1°7'- 22' 531; mémoire de, chargé de la découverte de la Mer de l'Ouest, 35, 574; notes bio., 22' 201; sa lettre a Washington, 22' 203; 57, 77; ce qu'en dit le Sieur de C ., 467 50, 67, _55, 142.LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Jean-Paul (1661-p.1722).- Invité à donner son opinion sur la traite de l'eau-de-vie, JL, 89; 21' 375; opinion de M.de Callières sur, 2_6, 327; 33, 194; une relation de, _35, 573; 41, 578; commandant du poste de Choua-migon, 36.» 210; notice bio., 53, 199; 35, 572.LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Marguerite.- Epouse Henry Hiché (1713) 41, 578, 580; son acte de mariage, 41, 586, 587.LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Marie-Anne (1699-1742).- Epouse de Chs Nolan de La Marque, J13, 201.LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE.- Demande une compagnie, _2, 115; lieutenant réformé en 1690, 13, 310; lieutenant en 1691, 13, 340, 378; _23, 175; 28, 215.LE GARDEUR DE TILLY.- Famille, _53, 99, 133; Saintonge et Canada les Tilly, 41, 238, 296.LE GARDEUR DE TILLY, Alexandre ( - 1858).- Capitaine de frégate, 53, 144.LE GARDEUR DE TILLY, Antoine-Gustave (1809-1867) .- J53 , 136.LE GARDEUR DE TILLY, Armand (17331812).- Vice-amiral, 53, 141.LE GARDEUR DE TILLY, Catherine (16491732).- Mme Pierre de Sorel, 53, 106.LE GARDEUR DE TILLY, Catherine-Delphine (1697-1774).-53, 122.LE GARDEUR DE TILLY, Charles (c-16141695).- Conseiller au Conseil Supérieur, 2' 152; _28, 65; _1, 170; commande aux Trois-Rivieres, JL, 68; en société avec Godefroy, 10, 248; marié à Genevieve Juchereau, 20, 292; 26, 67; maltraité par Frontenac, 8, 369; 10, 11; exilé de Québec, 26, 70.LE GARDEUR DE TILLY, Charles-Pierre (cl614-95) .- Le premier congréganiste canadien-français, 45, 33; J53, 99.LE GARDEUR DE TILLY, Charlotte-Françoise (1670-1706).- 53, 114; 35, 319.LE GARDEUR DE TILLY, Daniel (1672-94) .Officier, 5J3, 114.LE GARDEUR DE TILLY, Etienne-Marie ( -1830) .- Capitaine de vaisseau, 53, 143.LE GARDEUR DE TILLY, Etienne-Simon.-53, 133 (1766) .LE GARDEUR DE TILLY, Eugène-Charles.-Son mariage (1884) 5_3, 134.LE GARDEUR DE TILLY, Geneviève-Gertrude (1666-1750) .- 53_, 113.LE GARDEUR DE TILLY, Jacques-Joseph (1874- ) .- 52, 138.LE GARDEUR DE TILLY, Jean-Baptiste.-40, 749; 41, 241, 246.LE GARDEUR DE TILLY, Jean-Baptiste (1669-p.1749) .- Officier de marine, 53, 138; 55, 95.LE GARDEUR DE TILLY, Jean-Baptiste (1693- ).- 55, 95.LE GARDEUR DE TILLY, Jean-Baptiste-Olive (1775-1861).-52, 135.LE GARDEUR DE TILLY, Jean-Pierre ( - 1850).- Officier de marine, 53, 143.LE GARDEUR DE TILLY, Joseph-Louis-Simon (1769-1813).- 21/ 135-LE GARDEUR DE TILLY, Louis.- 2k» 278.LE GARDEUR DE TILLY, Louis-Marie (1694).- Officier, 21' 121.LE GARDEUR DE TILLY, Louise (16741698) .- Mme Gannes de Falaise, 53, 115.LE GARDEUR DE TILLY, Marguerite (16571742).- Ses mariages, 21' 107• LE GARDEUR DE TILLY, Marie.- Femme d'Alexandre Berthier, 1_, 155; 53, 106.LE GARDEUR DE TILLY, Marie-Anne (1727) .- Et Mme Bégon, 21' 141-LE GARDEUR DE TILLY, Marie-Antoinette-Florence (1822-88).- 21' 146.LE GARDEUR DE TILLY, Marie-Hippolyte (1825-85) .- 21' i46-LE GARDEUR DE TILLY, Marie-Madeleine (1662-1734).- Religieuse, 21' 1°4' 112.LE GARDEUR DE TILLY, Marie-Michel-Gustave (1831- ).- 21' l37, LE GARDEUR DE TILLY, Nicolas (1688-cl748) .- Officier, 21' l33-LE GARDEUR DE TILLY, Nicolas-Charles-Etienne.- Officier, 21' l33-LE GARDEUR DE TILLY, Pierre (1681p.1723) .- 21' U9- 468 LE GARDEUR DE TILLY, Pierre-Noël (1652-1720) .- Conseiller au Conseil Supérieur, _1, 171; acheté la seigneurie de Villieu, _8, 322; _20» 214; opinion de M.de Callières sur, 26, 326; 4JL, 240; notes sur, _53, 116.LE GARDEUR DE TILLY, Mme René ( - 1657).- Catherine de Cordé, 53, 167.LE GARDEUR DE TILLY, Solidelle ( - 1903) .- _53, 136.LE GARDEUR DE TILLY, Le chevalier.-29, 316.LE GARDEUR DE TILLY, M.- Commandant de La Gironde, 1£' 198.LE GARDEUR DE TILLY.- Le contre-amiral, 9_, 189.LE GARDEUR DE TILLY.- Capitaine de la côte de Beaupré en 1684, 31, 55.LE GARDEUR DE TILLY.- A la Baie d'Hudson, 1_2, 221; _26, 44.LE GARDEUR DE VILLIERS, Charles.-Poursuivi, 22, 17.LE GARDEUR DE VILLIERS, Charles-Pierre (1637-84).- Notes sur, 53, 174.LE GARDEUR DE VILLIERS, Marie-Charlotte (1667-1736).- Baronne de Portneuf, _53, 174.LE GARDEUR dit Sansoucy, Michel.-52, 305, 306 (cl688) .LEGARE, Antoine.- Ses cinquante ans d'enseignement, 2Q_, 22.LEGARE, Charles.- Avocat, 39_, 589; 3j5, 72.LEGARE, Mgr Cyrille-E.- Protonotaire apostolique, _5, 185; _20, 342; notice bio., 31, 502; 32, 365.LEGARE, Damien.- Notaire, secrétaire-trésorier du conseil du comté de Lévis (1870-78) ^8, 272.LEGARE, Jean-Louis.- 21, 181; devient chef d'une tribu sauvage, 31, 147; 32, 309.LEGARE, Jérome-Philippe.- Arpenteur, 29, 731 (1846).^ LEGARE, Joseph.- Peintre, échevin, etc.etc.20, 313; 22, 13; ses peintures sur Québec, 32^, 432; dessine le 1er sceau de la ville de Québec, 37, 162; _56, 94; 31 de ses tableaux en loterie, £2, 45; eche-vin, 69, 37.LEGARE, L'abbé Joseph-Marie.- 35, 119.LEGARE, Pierre.- Bâtonnier du Barreau de Québec, 12.» 342; 39_, 591.LEGARE, Pierre-Théophile.- 32., 548.LE GAROU.- Commandant de la Gentille, 22, 250.LEGAUFFRE, Thomas.- Souscrit 30000 livres pour un évêché dans la Nouvelle-France, 2' 26.LEGAULT, David.- 29_, 262; 4J3, 92.LEGAULT, Joseph-Napoléon.- 31_» 547.LEGAULT, Paschal.- 60_, 86 (1837) .LE GAY.- Négociant, £4, 28 (1697).LE GAY, Jean-Jérôme.- 15_, H9.LE GEMBLE dit La Magdelaine, Pierre.-Son engagement à Frs Hazeur (1684), 41, 345.^ LEGENDES.- Les légendes de nos ancêtres, 2' 100; 31/ 318' 360?les lé“ gendes du Nord-Ouest, 28_» 211; nos légendes de Noël, 34_, 6; diverses sortes de légendes, 44_, 163; une légende d'autrefois, 34_» 339; les sabots de Noël, 3_5.» 238; les soldats fantômes de la Pointe-a-Quenet, 33, 454; du cultivateur inhospitalier, ~35~, 595; 3J5, 538; la sirène du lac Supérieur, 33_, 644; les sorciers de 1 ' île d'Orléans, 35_, 52; Caroline, 3_1» 402; des trois enfants au saloir, 31., 61; t3u Detroit, 31, 505; La "Chasse Gallery", 31_, 693; le diable constructeur d'églises, 37, 317; 47, 284; le serpent de Lorette, 37, 97T le bateau fantôme de la Baie des Chaleurs, 42., 225; de la tete parlante, £6» 210; le braillard de la Madeleine, 50, 28; le Chien d'Ov, légende piscinoise?, 65_, 5.Voir aussi Chien d’Or-, voir aussi Folklore .LEGENDRE, Famille.- 48, 60; 52_, 215, 216; les arpenteurs, 46_, 45.LEGENDRE, Antoine.- Son lieu d'origine, £8, 60; 52_, 215.LEGENDRE, Benoni.- Arpenteur, 39, 731; 46, 45.LEGENDRE, Edouard-Hospice.- Arpenteur, 29, 731; 46, 45 (1848).LEGENDRE, Félix.- Arpenteur, 39, 731; 46, 45 (1853).^ ^ LEGENDRE, François.- Député de Buckinghamshire, 11_, 245; 39, 731; 46, 45.469 LEGENDRE, François d'Assise.- Député, arpenteur, _48, 61; _52, 215.LEGENDRE, François-Félix.- Arpenteur, _39, 731; 48, 61; _52, 216 (1810-85).LEGENDRE, Hilarion.- Arpenteur, 35, 293.LEGENDRE, Jean-Baptiste.- Arpenteur, 39, 731 (1816); 46, 45.LEGENDRE, Jean-Baptiste ( -1749) .- Ancêtre des Legendre de la région de Québec, 48, 61; lieu d'origine, 5_2, 215.LEGENDRE, Jean-Baptiste-O.- Arpenteur, 39, 731 (1849).LEGENDRE, J.-B.-Zephirin.- Et la Guerre de Sécession, _42, 667.LEGENDRE, Louis.- Arpenteur, 39, 731 (1800) , _46, 45.LEGENDRE, Louis-Germain-Alfred.- JL, 55; protonotaire de Beauce, 10, 40.LEGENDRE, Napoléon (1841-1907).-1, 16, 55; 4, 158; 6, 237; 8, 86; liste de ses ouvrages, JL4, 160; 254; 28, 22; 29, 79; 80, 123; 30, 186, 237; 31, 412, 493, 504; 32, 301; notice bio., _35, 537; avocat, 41, 712 (1865) ; ses ancêtres, _48, 61; _52, 216.LEGENDRE-BELAIR, Antoine.- JL_5, 119.LE GENTIL, marquis de Paroy, Guy.-5J7, 187.LE GENTIL DE ROSMORDUC, René-Hyacinthe.- Capitaine au Régiment de Béarn, 39, 227.Voir aussi Rosmor-duc.LEGER, Adrien.- Tué par les Iroquois, 32, 312; lieu d'origine, 47, 104.LEGER, César.- Le colon, _18, 160; 33_, 176; 45., 10.LEGER, L'abbé Emile.- 35.» 125- LEGER DE LA GRANGE, Jean.- Corsaire canadien, _4, 339; 15, 119; 24, 33; conventions avec Pauperet, 24, 41; 65, 97; association avec René-Louis Chartier de Lotbiniere, 24, 99; 25, 214, 311; et Terre-Neuve, 42, 481; 52, 121 (1704); chirurgien et corsaire, 38, 118; testament de sa veuve Marie des Reaux, 55, 23 (1738).LEGER DE LA GRANGE, François.- J3S, 118 (1565).LEGGART, Peter.- Maître de l'Insti- tution Royale, 47, 27.LEGGE,Arthur E.-E.- Son histoire de l'église anglicane aux Trois-Rivières, 63_, 82.LEGGE, F.- Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 7_, 287.LEGGO, William-Augustus.- 26, 191.LEGIER, Jérome.- Libraire de Montau-ban, 31, 509.LEGISLATEURS.- De la Province de Québec (1764-91), 31, 426, 482, 531.LEGOFF, R.P.Laurent.- Son Dictionnaire, 20, 125.LE GOUES DES GRAIS, sieur de Merville, Claude-Charles.- Prend sa retraite, 15_, 306; commande aux Trois-Rivières, 21_, 104; son différend avec M.de Ramezay, lj5, 346; 23_, 314; commande au fort Laprairie, 51, 419.LE GOUES DE GRAIS, Louis-Joseph.-15, 119; 23, 314; 53, 107; 55_, 107.LE GOUEZ.- Le patronyme, 56, 41.LE GOULON, François.- Officier du Régiment de Languedoc, 5_1_, 287.LEGOYT, A.- 2_8, 172.LE GRAIN dit Lavallée, Adrien.- Capitaine de milice, 56, 268 (1711).LE GRAIN, Charles (cl688-1754) .- Capitaine des milices de Chambly, 66, 16; fils d'Adrien, 56, 268 (1744~ 55) .LEGRAND, Antoinette.- 3_2, 685.LEGRAND, Henry.- Maître d'école (175056), 49, 233.LEGRAND, Jacques.- 33_, 3 21.LEGRAND, Jean.- Marchand, 47, 176.LEGRAND, Pierre.- 3J7, 400 7Ï666) .LEGRAND, Sébastien.- 43, 164 (1644).LEGRAND, Thérèse.- Epouse de Pierre Foretier, 4J7_, 176, 177.LEGRAS, Catherine.- Veuve de Gérard Barsalou, épouse de Guillet de Chaumont (avant 1735), 42_, 132.LEGRAS, Geneviève.- Son mariage (1760) 5£, 237.LEGRAS, Jean.- Interprète, 34, 146.LEGRAS, Jean-Baptiste.- 31, 105; 50, 238; 70, 6.LEGRAS (Lalongue Allée), J.-B.- Négociant à Montréal, J38_, 174 (1763).LEGRAS, Mathurin.- 37~7~323 (1666).LEGRAS, Pierre.- 32, 685.LEGRAS-PIERREVILLE, Pierre (17381810) .- Premier Député de Kent ou 470 Chambly (1792) , £, 122; £0, 5, 6.LEGRIS, Hon.Joseph-Hormisdas (18501932).Sénateur, _38, 262.LEGRIS, Marie.- 30., 238.LEGRIS, Pierre.- Prisonnier politique, _34, 616.LEGRIS, Le sieur.- Va en découverte, 9, 355.LEGRIS dit David, Charles.- Blessé en duel, £3, 134.LEGROS, Antoine.- 6_7, 102 (1687) .LEGROS, Catherine.- J56, 245 (1775).LEGROS, Dominique.- Frère Récollet, 17, 175; 39, 458 (1731).LEGROS dit Fontarabie, Pierre ( - 1652).- Compagnon du père Buteux.Massacré par les Iroquois, .39, 688; 40, 128.Voir aussi Fontarabie.LE GUERNE, L'abbé François (1725-89).-Missionnaire en Acadie, .9, 316; 14, 45; 20' 190; curé de St-François, 32, 56, 155; notice bio., £5, 282, 460; lettre du gouverneur de Vau-dreuil à, £4, 611.LE GUERNE DE MORVILLE, Claude.- Sous-ingénieur du Roi, £, 117; 20., 178.LE GUERNE DE MORVILLE, Claude-Dorothée.- £6, 138.LE GUANTIER DE Rané, François.- 15, 119; opinion de M.de Callières, sur, £6, 327.LEHAIT, Pierre.- £5, 119.LE HAUTREUX, Madeleine.- Son mariage (1658) , £7, 759.LE HAUTREUX, Marthe.- Voir Autreuil.LE HEU.- Nom géographique, .34, 719.LEHEUP, Jean.- £6, 284 (1770).LEHOULLIER, François.- £, 117; marchand, 42, 220 (1817).LEHOULLIER, Marie.- .43, 220 (1818).LEHOULLIER.- Voir aussi Houlier.LEHOUX, La famille, £9, 367.LEHOUX, Jacques.- £8, 304; confirmé en 1660, 41., 145; £9, 367; 52, 116 (1633-98)'.LEHOUX, Jean.- £9, 367; lieu d'origine, £2' 6; £7, 108, 140.LEHOUX, Jean-Jacques.- 17, 298.LEHOUX, Nicolas.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, _8, 49.LEIGNE, Thérèse de ( -1844).- 41, 563.LEIGNE.- Voir André de Leigne.LEINSTER, Comté de.- 36, 346; £2, 91.LEITCH, Peter.- Presbytérien à Québec en 1802, ££, 728.LEITHEAD, Adam.- 70, 26 (1841).LEIYTER, Jacques.- Obtient des lettres de naturalité, 30., 231.LEJAMBLE, Pierre.- £5, 120.LE JAMTEL DE LA BLOUTERIE, L’abbé François (1758-1835).- Prêtre français réfugié au Canada, £, 187; missionnaire à Halifax, 6_, 17; curé de Bécancour, £, 43; £0, 263; missionnaire d'Arichat, 1£, 294; 13, 34; £8, 98; notes biographiques, 35, 283, 439, 440.LEJEUNE, Le canton.- 31, 205.LEJEUNE, R.P.Louis (1857-1935).-Titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal en 1931, 62, 6; £6, 255.LE JEUNE, R.P.Paul, s.j.- Fête la Saint-Jean, £, 67, 169; baptise un enfant aux Trois-Rivières, £, 179; ses deux premiers élèves, £, 31, 91; donne la largeur du fleuve entre Québec et Lévis, £, 84, 150; et la tombe de Jacques Michel, £, 283, 290; 5, 30; jette les fondements du Collège des jésuites à Québec, 8, 247, 280; 9, 25, 186; Serviteur de Dieu en Paradis, 9_, 81, 311; 13, 121; £0, 225; ££, 57; dit la messe à l'île Jésus, 21, 124, 212; 22, 77; 26, 258; son Dictionnaire Mon-tagnais, £6, 378; £8, 65; une lettre de, £8, 173; 29., 344; son voyage au Canada en 1660, £0, 204; 32, 304; il est question de lui comme vicaire apostolique, ££, 270, 273; sa lettre au cardinal de Richelieu du 1er août 1635, 37, 314; 44, 45, 96, 330; il est l'auteur de la Relation de 1640-41, ££, 505; 45, 61; lettre au Père Provincial de Paris (1634) ££, 612; raconte la destruction de N.-D.de Recouvrance, 31, 65, 248; notice bio., £7, 161; 55, 12; sa contribution aux Relations des Jésuites de 1650 à 1663, 68, 49, 77, 131.LEJEUNE, Martin.- En Acadie (1686) , 38, 725.LEJEUNE, Pierre.- En Acadie (1686) , 38, 724.LEJONC (Lejoue), Anne.- 46, 344 (1656).471 LE LABOUREUR, Anne (1630-1700).- 46, 345; 5£, 9, 10.LELACQ (LELAT), Pierre (1636-1705).-Confirmé en 1660, £7, 139; £3, 149; 55, 115; 57, 125; 1£, 120.LELAIDIER, L'abbé A.- Desservant des Forges St-Maurice, 2£, 270.LELANDAIS, L'abbé.- Curé de Ste-Ge-neviève de Batiscan, £, 33.LELEU, L'abbé J.-M.- £, 242.LELEVRIER, Jacques.- £3, 450.LELIEVRE, Françoise.- 45, 268 (1652).LELIEVRE, Guillaume.- £2, 104 (1664) .LELIEVRE, L'abbé Jacques.- £9, 290; sa mort, ££, 206.LELIEVRE, Jeanne.- Epouse de Nicolas Le Roy, £7, 67; 32, 685; £7, 114 (1663).’ LELIEVRE, L'abbé Louis.- Curé de la Baie-St-Paul, 31, 462; £2, 17.LELIEVRE, Mathurin ( -1683).- 37, 397.LELIEVRE, Roger.- Régistrateur du comté de Portneuf, £3, 276.LELIEVRE, Siméon.- £, 84; £, 119; bâtonnier du Barreau de Québec, £2, 343; £5, 76; £2, 117; 39, 586 (1805-1866).LELIEVRE, R.P.Victor.- Oblat, 17, 112; 20, 57.LELOUP, Catherine.- ££, 280.LELOUTRE, André.- Confirmé en 1660, £7, 143.LELOUTRE, L'abbé Louis-Joseph.-Spiritain, missionnaire en Acadie, lieu de sa mort, £0, 288, 15 ¦ 135; 30, 187; £5, 282, 367.LEMAI.- Voir LeMAY.LEMAIRE, L'abbé Antoine.- Curé de St-Martin de Laval, 21, 124.LEMAIRE, Charles (1676-1751).- Capitaine de milice, £8, 47, 80.LEMAIRE, Christophe.- 29, 134.LEMAIRE, Etienne-Auguste-Joseph ( -1842) .- 59, 59.LEMAIRE, Félix-Hyacinthe.- Notaire en 1836, 6£, 201.LEMAIRE, François.- Commissaire ordinaire de la Marine, £4, 64; sa biographie, 21, 217; ££, 155; 24, 52; 4C£ 335.LEMAIRE, L'abbé François.- Spiritain, 35, 282; son séjour en Acadie, 35, 461; vicaire-général, £8, 478.LEMAIRE.- Lettre du missionnaire Lemaire sur les limites de la Louisiane, 35, 570.LEMAIRE, Madeleine.- Ses deux mariages, 38, 210.LEMAIRE, Marguerite (1769-1839) .-62, 201.LEMAIRE, Ovide.- £5, 46.LEMAIRE.- Voir aussi Lécuyer de Lemaire.LEMAIRE DES ANGES, La mère Marie.-Ursuline, 17, 177.LEMAIRE dit Des Roches, Daniel.-Tué en duel, £3, 131.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, L'abbé Antoi-ne-Eméric.- Curé de Varennes, £, 129.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Bernardin (1708- ) .- Son mariage et son fils, £8, 46.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Charles-Amable (1735-1820).- Un Canadien à la Cour de Bavière en 1820, 38, 266, 268.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Charles.-Obtient des lettres de naturalité, 30, 228.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, L'abbé Charles-François.- Curé de Repentigny, £, 355; de Lanoraie, £, 163.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Eugénie (181180).- £2, 201, 203, 204.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Marianne.-38, 266.LEMAIRE SAINT-GERMAIN, Venant.- 33, 647; membre du Beaver Club, 38, 46, 80 (1751-p.95).LE MAISTRE, Anne (1618-pl693).- Veuve de Louis Le Roy, de Dieppe, 57, 67.Aussi Lamaitre, £2, 685; 31, 190.LE MAISTRE, Barthélémy.- 32, 273.LE MAISTRE, Charles (1666- ) • - 48, 358.LE MAISTRE, Denis.- £0, 391; ££, 263.LEMAI3TRE, Denise.- Ses nariages, 47, 104.LEMAISTRE, Francis.- Gouverneur de Gaspé, £, 147; sa peinture de la cathédrale de Québec, 2£, 277; 22, 3; ££, 438.LEMAISTRE, L'abbé Jacques ( - 1661).- 67, 121; 33, 382; £7, 194.472 LEMAISTRE, Marie.- .48, 359 (1676) .LEMAISTRE, Pascal.- Lieu d'origine, 47, 110.LEMAISTRE dit Le Picard, François.-Et sa femme, 4_5, 268; .48, 358 (1654) .LE MAISTRE (Le Maître) , Simon, - Prête-nom de M.de Lauzon, _25, 65; 51, 175.LEMAISTRE DE LALONGEE, Jean.- .15, 120.LEMAITRE, Angele.- 30, 312._ LEMAITRE, François.- Imprimeur à Quebec (1819), 42, 192.LEMAITRE, François.- Prisonnier politique, 34, 621.LEMAITRE, Guillaume-A.- Avocat, J39, 594 (1847).LEMAITRE, Jean-Baptiste.- 4., 277.^ LEMAITRE DUHAIME, Françoise.- Achète le fief Dumontier, .34, 5.LEMAITRE LALONGEE, Marguerite.- Epouse de Chs-Frs-Gaillard, .41, 199.LEMAITRE, Louis.- 21, 103.LEMAITRE, Michel.- 22, 237.LEMAITRE, Jean-Baptiste.- ±, 277.LEMAITRE, Dr Joseph.- 22, 236.LEMAITRE, Pierre.- Bourgeois des Trois-Rivières, 17, 92.LEMAITRE, Pierre-Jean.- JL9, 305.LEMAITRE, Famille.- 9., 281.LEMAITRE AUGE, Charles.- 15., 120.LEMAITRE LAMORILLE, François (cl685-1766).- Notaire, arpenteur et avocat, 41, 47; 32, 77, 78, 591.LEMAITRE LAMORILLE, Marie-Anne.- Son mariage, J50, 312.LEMAITRE-LAMORILLE, Pélagie.- .43, 111 (1745).LEMAITRE DE LOTHINVILLE, Wilfred.-53, 249.LEMAITRE DE LOTHINVILLE.- Voir Lothin- ville._ LEMAN, Dennis-Sheppard.- Médecin, 51, 55 (1844).LEMAN, France-Louise (Fanny) (18441914).- Epouse Géo.-Casimir Des-saulles, 51, 55.LE MANCEAU dit Labonnerie, Pierre ( -1779).- Chirurgien, 28, 250; 31, 169; 38, 520.LEMARCHAND.- Journal du pilote, 62, 11 (1699).LE MARCHAND, Marthe-Madeleine.- 53, 109 (1715).LE MARCHANT DE LIGNERY.- A propos des Le Marchant de Lignery ou Ligneris, 49., 300 LE MARCHANT DE LIGNERY, Charles (16961734).- Officier, 49, 303.LE MARCHANT DE LIGNERY, Constant ( - 1732) .- Demande pour son fils, 2_, 118; 7, 301; promu lieutenant en 1690 ,~13, 308; a la bataille du 9 juillet 1755, 14, 222; 15_, 120; son expédition contre les Renards, 17, 19; 56, 43; 22, 381; 23, 128, 157; opinion de M.de Callieres sur, 26., 328; 27., 115, originaire de Touraine, £9, 301; 56, 45; sa maison à Montreal, 3£, 148, 150; 33, 376; ordre du Roi, de le faire passer en Conseil de Guerre, 40, 124.LE MARCHANT DE LIGNERY, François- Marie.- 33_, 241; capitaine en pied en 1722, 36_, 208; 32, 349; 3£, 151; notice bio., 37, 204.LE MARCHANT DE LIGNERY, L'abbé Jacques (1701-75).- Proposé pour le chapitre de Québec, 20, 4; notice bio., 49, 303.LE MARCHANT DE LIGNERY, Pierre-Claude.Etabli à la Martinique, 31, 151.LE MARCHANT DE LIGNERY.- 33., 310.LE MARECHAL, Françoise.- Femme de Jean Gosselin, 31., 16.LEMARIE, Thomas.- 15., 120.LEMAROUIS, Charles.- 15., 120; huissier, 54., 109.LEMAY.- 33, 256; 34., 251.LEMAY, L'abbé Augustin.- 35., 62; 38, 85.LEMAY, Elisabeth.- 46, 375 (1829) .LEMAY dit Poudrier, François.- Arpenteur, 39, 731 (1840).LEMAY, Albert.- 19., 17a.LEMAY, Antoine.- 6_, 159; 23., 248.LEMAY, Georges.- 32, 437.LEMAY, Henri.- 28., 318.LEMAY, R.P.Hugolin.- Voir Hugolin.LEMAY, Ignace.- Les cajeux du sieur, 35, 698.v LEMAY dit Larondière, Jean (16731731).- 57, 209.LEMAY, Jean-Louis.- 32., 262.LEMAY, Joseph.- Prisonnier en Angleterre en 1762, 32, 262.LEMAY, Joseph.- Député du Manitoba 473 (1870-78), 37, 110.LEMAY dit Delorme, Joseph.- 39, 636 (1804).LEMAY, Leon-Pamphile.- 6_, 237; 18, 112; sa traduction d'Evangeline, 18, 148; £0, 57, 77; 22, 310; 27, 90; £8, 318; liste de ses ouvrages, £9, 318; 30, 111; 32., 302, 305, 307; 31, 319, 406; ££, 92; 35, 626; sa lettre à sir Hector Langevin, 69, 39; gagne le premier concours de poésie de Laval (1867) 6£, 64.LEMAY, Louis (1694-1781) .- £7, 213.LEMAY dit Poudrier, Louis-Augustin.-46, 376 (1836) .LEMAY, Marie-Anne.- 4£, 61; ££, 215 (1727) .LEMAY (Le Poudrier), Michel (cl630-cl685) .- £9, 124, 181; ££, 120.LEMAY, René-Pamphile.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec, £8, 175 (1907) .LEMAY, R.P.Samuel, s.j.- 44, 18, 20.LEMAY, Le premier au Canada, 30, 181.LEMAY, Le lac.- Origine du nom, 18, 141.LEMAYNE, David.- Originaire de Dieppe, mort chez les Iroquois, ££, 640.LE MEILLEUR, Anne.- Mariée au docteur De Bonne, ££, 399.LE MEILLEUR, Jacques.- Marié à Marie Valade, ££, 400.LE MEILLEUR, Joseph.- ££, 400.LE MEILLEUR.- Voir aussi Meilleur.LEMELIN dit Tourangeau, Jean.-30, 385; son lieu d'origine, 37, 400.LEMELIN, Jeanne.- 30, 385; 31.' 155.LEMELIN, Josephte.- Epouse Adam Hoffmann, vers 1800, £7, 52, 59.LE MENEUX.- Voir Meneux LEMER, Mme.- 31, 421.LEMERCHER dit La Roche, Jean.- 32, 415; ££, 228; 46, 341.LE MERCIER, François, s.j.(1604-90).-Ce qu'il écrit de la Saint-Jean, 2, 169; fait un tableau de la colonie, 1_, 115, 213; 10, 253; 11, 206; 187 91; ££, 79; ££, 165; 31, 558; 32, 386; £7, 164; et la Relation de 1652-53, £8, 79, 81, 82.LE MERCIER, Le chevalier François (1722-pl798).-9, 141, 332, 344; va à bord des vaisseaux anglais, 9, 354; maître d'école, £, 378; 22, 316; envoyé à la Belle-Rivière, 12., 212, 233, 291; 14, 333; £2, 359; ce qu'en dit Montcalm, ££, 481; et l'affaire du Canada, ££, 14; millionnaire de 1759, £0, 19; £0, 6.LEMERISE, Pierre.- Chirurgien, £8, 521 (1761).LE MERLE, Daniel.- £6, 249.LEMESURIER, John.- Maire de Québec, 2, 13; 46, 63 (1826-1891).LEMESURIER, Nicolas.- Capitaine du navire le Dauphin, £1, 143; ££, 288; £4_, 111.LEMIEUX.- La plus ancienne souche des Lemieux, .34, 112.LEMIEUX, Antoine-Gabriel.- 9_, 308.LEMIEUX, Arthur-Aimé-Etienne.- 20, 291.LEMIEUX, Auguste-Emmanuel.- Avocat, 20, 291.LEMIEUX, Mgr célestin.- £9, 28; supérieur du Collège de Lévis (19171923), £8, 496.LEMIEUX, Charles.- 33, 71.LEMIEUX, Dr Charles-Eusèbe.- Président du Collège des Médecins de la Province (1883-86), £9, 228.LEMIEUX, Charles-Pascal-Alphonse.-20, 289.LEMIEUX (Denis).- Garde-magasin, £0, 142, 245 (1758).LEMIEUX, L'Hon.François-Xavier.-Sa biographie, £, 308; son portrait, £, 309; ££, 58; bâtonnier du Barreau de Québec, premier député de Lévis (1864), 31, 327; £7, 17; £9, 589.LEMIEUX, Sir François-Xavier.- £, 82, 101; juge à Arthabaska, ££, 291; bâtonnier du Barreau de Québec, 12, 343; 17, 213; 29, 35.LEMIEUX, Gabriel.- £7, 399; 47_, 98.LEMIEUX, L'abbé Gilbert-A.- Curé de Saint-Ferréol, £, 6; £9, 27.LEMIEUX, Guillaume.- £, 219; 2£, 268; 4£, 171.^ ^ LEMIEUX, Hormisdas-A.- Notes généalogiques sur sa famille, £0, 286; 4£, 119.LEMIEUX, Joseph.- £2, 263; £6, 266.LEMIEUX, Jos.-Edmond-Gustave.- Député de Gaspé, ££, 291.474 LEMIEUX, Louis.- 31, 322.LEMIEUX, Louis-Joseph.- Shérif de Montréal, 20., 290; 29, 113.LEMIEUX, Lucien.- 9, 308; 12, 308; 23, 90.LEMIEUX, Michel.- Milicien de 1812, 60, 186.LEMIEUX, L'abbé Michel.- Curé de Beaumont, 4_, 353; _7, 275; 22' 83; 19, 300; 29, 38.LEMIEUX, L'abbé Michel-Gaudiose (1870-1922).- Notice bio., 34, 287; 19, 29.LEMIEUX, Narcisse.- 1_6, 314.LEMIEUX, Pierre.- Epouse Marie Bénard, 4j5, 10.LEMIEUX, Pierre.- Sauvé d'un naufrage, 11, 345; 15_, 120; son contrat de mariage, _20, 296.LEMIEUX, Hon.Rodolphe (1866-1937).- 20, 290; 28, 361; 29,^268; 32, 308, 309, 311; président général de la Société Royale du Canada, J50, 26; 56, 163.LEMIEUX, Rodolphe-Louis-Joseph.- 30, 183.LEMIEUX, Telesphore (1834-1912) .-Son atelier de reliure, 22' 218.LE MIGNON, Jean-Baptiste.- 21, 208.LE MIRE, Anne (Geneviève) (16641750).- Ses maris, _39, 360.LEMIRE, François.- Prisonnier politique, 21' 616.LEMIRE, Jean.- 20_, 140; 34, 663; 35, 704; 40, 366, 391.^ ^ LEMIRE, Marie-Anne.- Epouse Gédéon de Catalogne (1690).- 31, 283; 41, 646; 42, 277.LEMOINE, Agnès.- Epouse du chevalier de Germain (1755), _51/ 387.^ LEMOINE, Alexis.- Arpenteur juré, 1, 52.LEMOINE, Benjamin.- 42., 255 (1810).LEMOINE, Benjamin-Henri.- 1_> 51 ' elu député de Huntingdon, 22' 127 LEMOINE, McPherson.- 1_> 51 • LEMOINE, Moïse.- Tué à la bataille de St-Charles, 22' 19; 22' LEMOINE, Nicolas.- Huissier, 32, 84.LEMOINE, Robert-Auguste.- Avocat, 22' 189; 39., 589 (1839) .LEMOINE, R.P.- Se rend chez les Iroquois, 31, 26; lettre de François Hertel à, 22' 295; 529.LEMOINE, Famille.- 12, 63.LEMOINE, Le lac.- Origine du nom, 28, 140.LEMOINE DE JASMIN, François.- 4£, 319 (1693).Voir aussi Jasmin.LEMOINE LAVALLEE, Pierre.- 22' 121 • LEMOINE MONIERE, Alexis.- 22, 154; 475 34, 510.LEMOINE DE CHASSE.- Premier chanteur de l'Académie Royale de Musique, 2, 96.LEMOINE DES PINS, La famille.- 36, 598; profits de la Société Lemoine des Pins, Martel et Varin, _3§.' 11; 22, 213.LEMOINE DES PINS, Jacques.- 26, 301; 31, 134.LEMOINE DES PINS, Jean-Baptiste.-Fait prisonnier en 1775, _31, 374.LEMOINE DES PINS, Joseph.- _26, 96.LEMOINE DES PINS, René.- _23, 43.LEMOINE DES PINS.- 2_, 89; 6, 159; 29_, 271.LEMOINE, Guillaume.- 6£, 122.LE MON, Margaret.- Réclame le privilège du clergé, 29_, 355.LEMONDE, Jean-Baptiste.- 38, 85; 35.' 63.LEMONT, Arthur.- _20, 385.LEMOUER.- Fabricant d’ornements d'église, _31, 521.LE MOYNE, La famille.- Ce qu'elle a donné à la Nouvelle-France, 31, 191; de St-Eustache, _56, 209; 4_, 311; 9, 278.LE MOYNE, Alexandre.- _58, 154 (1909) .LE MOYNE, Charles.- Procureur du Roi, 2, 175; 4_, 185; _5, 80, 209; où et quand est-il mort?, J_3 , 320, 373; ses fils, 1_5, 120; P7, 197, 281; sa maison à Longueuil, 1_8, 365; ses rapports avec Medard Chouart, 20, 188; 21, 208; _25, 327; 26, 15; _27, 29, 152; 28, 379; originaire de St- Jacques de Dieppe , 31, 190, 329; 32, 395, 411, 686 ; 33, 178, 417; 36_, 434; 53, 107; 34, 140, 701; ses lettres de nobless e, 32 , 249; 35, 355, 504; 36, 559; 48, 342; 54, 137; 55, 107; 45, 73; 38' 631; 45, 259; 3e baron , 38, 631./ j LE MOYNE, Jacques.- Se fait concéder un fief, _4, 129; 26_, 180; _3_2, 273; 33, 140; "69, 18.LE MOYNE, Jean.- Honorable homme, 3, 108.LE MOYNE, Jeanne.- Femme de Jacques Le Ber, 31, 190; 32, 685.LE MOYNE, Marguerite.- Femme de Ignace Gamelin, 31, 78.LEMOYNE, Nicolas.- 67_, 102 (1691) .LEMOYNE, R.P.Simon.- 33., 184; notice bio., 4_7, 167.Voir aussi Lemoine.LEMOYNE, L'Abbé T.-Nap.- 3_1, 503.LEMOYNE, Le lieutenant.- 29.' 208; se noie dans le Gers, 31, 121.LE MOYNE, Le sieur.- Capitaine du Saint-Jean-Baptiste, 2, 42.LE MOYNE.- Orthographe de ce nom, 8, 39.LE MOYNE D’ADONCOURT, Etienne.- 3J_, 99, 147, 211; sa lettre du 22 août 1715, 31_, 211.LE MOYNE D’ASSIGNY, Gabriel.- 14, 94; 37, 151.LE MOYNE DE BIENVILLE, François.-Tué par les Onneyouths, 1A_, 93.LE MOYNE DE BIENVILLE, Jean-Baptiste.-Donne son nom à Bienville pres de Lévis, 5_, 195; origine du nom, 6., 350; 1£, 349; 13_' 363; 13_, 373; officier à bord de la Badine, 14, 90, 93; sa campagne contre les Chi-cachas, l_5y 330; 16_, 175, 206, 322; ses armes, 21, 96; 2_7, 352; une lettre de, 28, 175; reçoit l'aide du baron de Longueuil pour combattre les Chicachas, 31_, 11; commandant à la Louisiane, _31, 121, 191; Journal de voyage de, du 22 mars 1700 au 18 mai 1700, 35.' 560; Parrain en 1738, 37, 74; inscription du monument à Mobile, Alabama, 43, 108.LE MOYNE DE BIENVILLE, Le chevalier Louis-Honoré de.- Garde-marine, 31, 122.LE MOYNE DE CHARLESVILLE, Charles.-20, 267; 23_, 64.LE MOYNE DE CHATEAUGUAY, Antoine.-Décède à Rochefort, 1£, 94.LE MOYNE DE CHATEAUGUAY, Louis.- A la Baie d'Hudson, 12b 221; tué au fort Nelson, 14_, 93.^ LE MOYNE D'IBERVILLE, Pierre.- OÙ est-il mort?, 2, 48, 62; s'empare de Pemaquid, 3_, 80; ou a-t-il emprunté son nom?, 4_, 115; 6_, 350; sa croisière en Acadie, _5, 9; son acte de sépulture, 8_, 198; son contrat de mariage, £b 301; a la Baie d'Hudson, 9_, 188; PO, 312; 12, 221; ses descendants, 9_, 224; 10, 194; son portrait, 10^, 212; 284; 14, 90, 93; on propose de lui élever une statue a La Havane, 18, 18; 476 sa statue à Ste-Cunégonde, 18, 64; s'empare du fort Nelson, 20, 318; son procès, 21_, 138, 155, 102; et Mlle Picoté de Belestre, 21, 224; commande Le Pélican, 22_, 102;~24, 33, 169, 194; 25, 112; commande le Poly, 2_5, 202; 28, 48, 172, 214; un mémoire de, 29, 51; à la Mobile, 29_, 240, 276; son projet d'expédition contre Boston, 29, 289, 336; son monument à Montréal, 30, 1_, 64; porteur des dépêches à la Cour, 30, 125, 204, 224, 385; sujet de concours d'histoire du Canada, 31, 31; commande La Renommée, 3_1, 17 3, 191, 306; prend l'île de Nevis, 31, 385;sa lettre au ministre sur sa campagne de 1697 à la Baie d'Hudson, 31, 469; 32, 348, 349; où est-il né?, 32_, 208, 384; 34, 234; ouvrages sur, 34_, 247; 36, 559; poésie de l'abbé A.Gingras, 34, 615; orthographe de, 35_, 118; lettre à l'abbé Cavelier, 35^, 118; ce qu'en dit Pierre Margry, ^35_, 557; au Mississippi, 35./ 558, 561; accusé par Rey Gaillard dans une lettre du 31 juillet 1705, 38^, 105; ce qu'en dit Meade Minnegerode, 3£, 718; 46, 173; sa fortune, 4^7, 90; ceux qui l'accompagnèrent dans ses dernières campagnes, 49, 120.LE MOYNE DE LA CROIX, Edme.-10,9; 29,78.LE MOYNE DE LEAU, Nicolas.- 23_, 126; notes sur, 34, 326; 38^, 39; 5(3, 203.LE MOYNE DE LEMONVILLE, Alexandre.- 37, 150.LE MOYNE DE LONGUEIL, Agathe.-31, 105.LE MOYNE DE LONGUEIL, Catherine.-31,105.LE MOYNE DE LONGUEIL, Agnès.- 50, 262; 38, 631.LE MOYNE DE LONGUEIL, Charles.- Premier baron de Longueil, Gouverneur des Trois-Rivières, 2_, 70; son aventure avec un Sauvage en France, 4_, 47; son château à Longueil, 6_, 76; 34,701 ; sa lettre au ministre du 31 octobre 1725, 9_, 230; ses esclaves, (5, 119; gouverneur de Montréal, 12^, 171; 32, 395; ses enfants, 14_, 92; 21_, 48; administrateur de la Nouvelle-France, 21, 139; s'occupe de la défense de Chambly, 22_, 233, 375; opinion de M.de Callières sur, 26_, 324; assiste à l'Assemblée du 10 octobre 1682 à Québec, 30, 249; 32, 411, 686; 33, 178; 36, 434; interprète, 34, 140; lettres de noblesse, 32, 249; 3i5, 559; 45_, 73, 259; 39_, 250; 37_, 147, 149.LE MOYNE DE LONGUEIL, Charles.- 32_, 685; 32^, 54, 104, 121, 149, 240, 373; 36_, 207; 37, 45, 176.LE MOYNE DE LONGUEIL, Geneviève.- 25, 379; 54_, 2 39.LE MOYNE DE LONGUEIL, François-Nicolas.- 10, 274.LE MOYNE DE LONGUEIL, Jacques.- Sa veuve se remarie à William Grant, 27, 162; 32_, 609.LE MOYNE DE LONGUEIL, Joseph.- 21_, 100; 30_, 31.LE MOYNE DE LONGUEIL, Jos.-Dominique-Emmanuel .- Et le titre de baron de Longueil, 7_, 224, 255; commande le Royal Canadien, 1_, 372; a-t-il eu des enfants?, 7, 292; 10, 17; 6, 350; 10_, 284; 11_, 85; 30_, 405; 33_, 297; 31, 538.LE MOYNE DE LONGUEIL, Marie-Charles.-58, 27.LE MOYNE DE LONGUEIL, Marie-Charles-Joseph, baronne de.- 46_, 222; 31_, 502.LE MOYNE DE LONGUEIL, Marie-Geneviève.-Epouse de Louis Liénard de Beaujeu, 42, 116.LE MOYNE DE LONGUEIL, Paul-Joseph.-Gouverneur des Trois-Rivières, 2_, 71; passe en France en 1766, 17; ren- contre Stobo, 9_, 294; commandant de Détroit, lOy 158; à la bataille du 9 juillet 1755, 14^, 222 ; lieutenant de Roi à Québec, 17, 381; major de Québec, 19, 352; 20_, 65; fait partie d'un conseil de guerre, 26, 165, 182; 49_, 230; 56_, 45; 31_, 12, 392, 538; 42_, 116; 51, 324.LE MOYNE DE LONGUEIL, René.- 10_, 274.LE MOYNE DE LONGUEIL.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12_, 317.LE MOYNE DE LONGUEIL.- Page du Roi, 2_, 179; 5_, 209.LE MOYNE DE LONGUEIL, Mme.- Veuve de David-Alexander Grant, ses excentricités, 5_, 145.LE MOYNE DE LONGUEIL, Famille.- 4, 311; 9_, 278; 31, 191; 56_, 209; origine du nom, 4_, 114; 5_, 209; 10_, 274; 6_, 157,349.LE MOYNE DE MARICOUR, Paul.- 14_, 93; 21, 100, 239; envoyé chez les Iroquois, 22’, 223; 24, 275; 25, 278; 26, 299; 477 26, 299; opinion de M.de Callieres "sur, 26, 324; sa maison à Montréal, 31, 148, 149; 33/ 137' 254; inven_ "taire de ses biens (1708) _35, 264; 38, 633; _40, 12, 16, 17, 118; _46, 18, 21.^ LE MOYNE DE MARTIGNY, Adélard.- Re-gistrateur du comté de Beauharnois 1856) 43, 273.LE MOYNE DE MARTIGNY, Dr Charles (1826-1901).- Notice bio., 69, 10.LE MOYNE DE MARTIGNY, Jacques.- M.de Courcelles lui accorde une concession, _2, 142; 23_, 199; 25_, 112; 30, 93; 31, 419.LE MOYNE DE MARTIGNY, Mme Jacques.-Née Elmina Rodier, _35, 244.LE MOYNE DE MARTIGNY, Jean-Baptiste.-9., 188; tué à la Baie d’Hudson, 2_3, T26; _26, 94; ramène 37 Canadiens au pays, 31, 417; ses exploits à la Baie d’Hudson, 31, 475; 34, 328.LE MOYNE DE MARTIGNY, Julie.- 39_' 705 (1819).LE MOYNE DE MARTIGNY, Richemont.-59, 145 (1853-1934).LE MOYNE MONIERE, Alexis.- 32.» 298 • LE MOYNE DE SAINTE-HELENE, Jacques.-2, 74; origine de son nom, 6_, 349; To, 284; au siège de Québec en 1690, U, 85; son duel avec Perrot, 13, 131; _23, 81; 14_, 93; 21, 355; 23, 125; son fils, 21_, 352; _31, 191; ^ 32, 348, 685, 687; son acte de sépulture, 35, 707; inventaire de sa succession, 45_, 310.LE MOYNE DE SAINTE-MARIE, Jacques.-Ancêtre des Lemoyne de Martigny, 33, 312; 23, 125, 142; 32, 413; 34, 326.LE MOYNE DE SERIGNY, Achille.- Mort à Toulon en 1835, 31, 122.LE MOYNE DE SERIGNY, Alain-Georges-Marie-Gustave.- 57_, 193.__ LE MOYNE DE SERIGNY, Amédée-Honoré-Ferdinand-Marie.- _57, 191 (17821843).31, 123.LE MOYNE DE SERIGNY, Catherine-Elisabeth.- 57_, 187 (1723) .LE MOYNE DE SERIGNY, Mis Gérard.-57, 185 (1934).LE MOYNE DE SERIGNY, Gérard-Marie-Maurice.- 51_, 193 (1909) .^ LE MOYNE DE SERIGNY, Henri-Honoré.- Notice bio., 57, 190 (1756 1818).LE MOYNE DE SERIGNY, Honoré-François-Xavier.- 57, 188 (1723-1811).LE MOYNE DE SERIGNY, Jean-Baptiste-Joseph.- Mis de Loire, 57, 188.LE MOYNE DE SERIGNY, Jean-Honoré-Frs-Xavier.- 57, 189 (1707-92); 31, 122.LE MOYNE DE SERIGNY, Joseph (16681734).- Interprète des Iroquois, 4, 124; à la baie d’Hudson, 12, 221; 14, 93; commandant du Tigre, 20_, 90; 30_, 93; 31, 121; notes généalo- giques, 57_, 186.LE MOYNE DE SERIGNY, Joseph-Achille.-57_, 189 (1835) .LE MOYNE DE SERIGNY, Marie-Charles-Emile.- 57_, 192 (1827).LE MOYNE DE SERIGNY, Marie-Gustave.-Notice bio., 57_, 192 (1818-1903).LE MOYNE DE SERIGNY, Michel-Joseph.-Capitaine de vaisseau, 31., 122• LE MOYNE DE SERIGNY, Michel-Joseph (1735-97).- 57, 189.LE MOYNE DE SERIGNY, Pierre-Jos.-Charles (1700-53).- 57_, 187.LE MOYNE DE SERIGNY, Suzanne-Sidonie (1808-59) .- 57_, 189; la dernière de sa branche, 31, 122.LE MOYNE DE SERIGNY.- Famille, 57_, 185; peintures des, 57_, 193.LENCOUGNE, Pierre.- 31/ 168 • LENEUF, Le fief.- 34, 449.LE NEUF, R.P.Bernardin.- A Rimouski, 18, 130; 30, 248, 371; Récollet, 39, 458 (1701).LE NEUF DE BEAUBASSIN, Alexandre.-Opinion de M.de Callieres sur, 26, 329; 30_, 386; 31., 335; 41, 194.LE NEUF DE BEAUBASSIN, Catherine.-31_, 281.LE NEUF DE BEAUBASSIN.- Fait enseigne réformé en 1690, 13, 310; fait lieutenant réformé en 1691, 13., 341: 32, 234.LE NEUF DE LA POTHERIE, Jacques.-Seigneur de Portneuf, 1_, 48; gouverneur des Trois-Rivières, 2_, 67, 68, 69; ±, 288, 366; 5_, 80; 6, 29; 9, 160, 311; 21, 46; 31_, 167; son ordonnance du 21 août 1651, 49, 252; 3_5, 277.LE NEUF DE LA POTHERIE.- Fait enseigne en 1691, 13, 344.478 LE NEUF DE LA VALLIERE, Barbe.- Epouse de Louis Aubert du Forillon, 41, 578.LE NEUF DE LA VALLIERE, Marguerite.- 31, 278; £3, 116.LE NEUF DE LA VALLIERE, Marie-Josette.- Epouse de Jean-Paul Legardeur de St-Pierre, £3, 200.LE NEUF DE LA VALLIERE, Michel.- Administrateur de l'Acadie, 1_, 218; fait capitaine, 1£, 339; ses fils, 15, 121; sa compagnie, 20, 106; 21, 47; 23, 27; 30, 371; 318, 728.LE NEUF DE LA VALLIERE, Renée.- Epouse de M.Martin de Lino, 41, 275.LE NEUF DE LA VALLIERE, Le sieur.-Va au Nord, £2, 26.LE NEUF DU HERISSON, Mathieu-Michel.-Commandant des Trois-Rivieres, _2, 69; juge royal des T.-R., 11, 4.LENNOX, Charles, duc de Richmond.-Voir Richmond.LENNOX, John.- Epouse Marguerite de La Corne Saint-Luc, 21, 86; lieutenant au 60e Régiment, 21, 148.LENNOX, John Manners K.- Avocat, 21, 148; 39, 585 (1828).^ LENNOX, William-Pitt.- Secrétaire du duc de Richmond, £, 7.LENNOX, Le major.- 2£, 209.^ LENNOXVILLE.- Son Université, 10, 32; 12, 95; origine du nom, 12, 80; monument aux Héros de la Grande Guerre, £0, 35.LENOBLET-DUPLESSIS, césarie.- Son mariage (1860) 66, 17.LENOBLET.- Voir Duplessis.LENOIR, Charlotte.- 68, 193 (1787).LENOIR, Gilles.- Bourreau de la Nouvelle-France.- _29, 9.LENOIR, Joseph.- Ses poésies, £, 378; 13, 55; 28, 20; notice bio., 35, 477; avocat, 39, 594 (1847).LENOIR, Vincent.- _22, 58.LENOIR DE ROUVRAY, Laurent-François.-Officier du Régiment de La Sarre, 51, 256.LENOIR dit Rolland, François.- 15, 121; _22, 44; 23, 191; 24, 55; 30, 364.LENOIR dit Rolland, Gabriel (16881751).- £1, 40; 10, 284.LENOIR dit Rolland, L'abbé Louis-Gabriel.- 30, 216.LENORMAND, Anne.- 20, 141.LENORMAND, Charles (1663-1715).- 55, 68.LENORMAND, Jean.- 15, 121; £0, 140; 46, 345; 47, 112; 55, 68.LENORMAND.- Voir aussi Normand.LENORMAND dit Labrière, Pierre.- 25, 167.LE NORMANT DE FARADON (ou Normand) , Louis.- 3, 133; 5, 291; supérieur de St-Sulpice de Montréal, 3_, 133; 4, 321; 14, 106, 130; 26, 95; 38, 448.LE NORMANT DE MEZY, Jacques-Ange.-Ordonnateur à l'Ile Royale, £, 195, 201, 205; son procès-verbal du naufrage du Chameau, 9_, 197; sa lettre au ministre, 9_, 236; £3, 199.LE NORMANT DE MEZY, Sébastien François Ange.- Officier, fils de Jacques-Ange, 43, 199; 9_, 233; 16, 259.LEODARIUS, César, - £8, 96, 160.LEONARD.- Ou Liénard, £1, 127.LEONARD, Bonaventure.- Missionnaire à Détroit, 19_, 342.LEONARD, Frs-Xavier.- Régistrateur de Laval, ££, 275 (1857).^ LEONARD, R.P.Jean-Claude.- Chargé d'une mission en France, £, 126.LEONARD, John-Francis.- Avocat, 41, 714 (1866).LEONARD, Joseph.- Lieutenant au Royal-Roussillon, blessé à la bataille de Ste-Foy, £1, 430.^ LEONARD, J.-Edouard-Emile.- Maître de poste à Montréal, £2, 521.LEONARD, William.- Maître de l'Institution Royale, £7, 28.LEONARD, R.P.- Missionnaire au Sault St-Louis, 5, 136; a l'ile d'Orléans, 30, 274.LEONARD DE CHARTRES.- Capucin, 47, 130., LEONARD.- Voir aussi Simon dit Léonard.LEONIE, Rév.Mère.- Fondatrice des Petites Soeurs de la Ste-Famille, 3£, 173.LEOPARD.- Les victimes du, 3£, 615; l'épidémie a bord du, (1756), 53, 44.LEPAGE, Alexandre.- 28, 43.LEPAGE, Antoine.- Premier enfant baptisé à Rimouski, 18, 131.479 LEPAGE, Archange.- Son mariage (1785) au député Bouc, 5_2, 260.LEPAGE, L'abbé Athanase.- 1_, 197.LEPAGE, Baptiste.- 46_, 113 (1757) .LEPAGE, Barthélemy.- 15, 121.LEPAGE, C.S.- 25_, 116.LEPAGE, Germain.- Son acte de sépulture, 1_8, 133; 2_6, 133.LEPAGE, Joseph.- 12, 332; 59, 226.LEPAGE, L'abbé J.-J.- Curé de St-Pierre de la Malbaie, ]_, 132.LEPAGE, Louis.- Domestique de Charles Le Gardeur, Kb 325.LEPAGE, Magloire.- Avocat, _39, 591 (1842).LEPAGE, Marie.- 46, 113 (1757).LEPAGE, Marie-Roger.- Femme du sieur Lormeau, _21, 353.LEPAGE, René, fils.- Deuxième seigneur de Rimouski, 17' 258.LEPAGE DE SAINT-BARNABE, Pierre.-Premier ancêtre des Lepage, 17, 262; premier seigneur de Saint-Barnabe, 17, 265, 333; 18, 177.LEPAGE DE SAINTE-CLAIRE, Louis, - Chanoine, _5, 91, 341; et la construction des vaisseaux, lCb 179; 13, 227; 1_6, 198; du chapitre de Québec, 16, 138; ses forges, JL6, 261, 299, 357; 17, 261; 3_0, 409; sa seigneurie de Terrebonne, _35, 191, 192; 36, 386; 40, 125, 666; et le droit de patronage, 18, 280; inventaire des vases sacrés et des meubles d’église appartenant à, (Senet, 4 mars 1722) , _58, 162.LEPAGE DE SAINTE-CLAIRE, René.- Se fait concéder le fief Ste-Claire, 31, 321; seigneur du Bic, 32, 146; J33, 387.LEPAGE DE SAINTE-CLAIRE, René.- Premier seigneur de Rimouski, 5, 341; 6, 291; 17, 316, 319; achète la seigneurie de Métis, 2_1, 337; son acte de sépulture, 1E!, 131.LEPAGE DE SAINT-FRANÇOIS, Germain.-Mesureur et arpenteur, _1, 51; 24, 306; 28, 43.LEPAGE DE SAINT-GERMAIN, Germain.- 17, 264.LEPAGE DE MOLE, Paul.- 18, 179.LEPAGE, Famille.- _12, 63.LEPAGE ET THIVIERGE, Seigneurie de.-17, 316.LEPAIGE, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 51, 430.LEPAILLEUR OU LEPALLÏËUR, Les.- 40, 294.LEPAILLEUR, Le sieur.- Accuse les Juifs d'avoir défiguré le buste de George III, 8, 22.LEPALLEUR, Alfred-Narcisse (18281920).- 67 ans notaire, 62, 200.LEPAILLEUR, Charles.- 37, 3ÏÏ3, 406.LEPAILLEUR, François.- Notaire, 22, 243; 37, 307.LEPAILLEUR, François-Georges (17791833).- Notaire, 62, 199.LEPAILLEUR, François-Marie.- 31, 309 LEPAILLEUR, François-Maurice.- Dépor té à la Nouvelle-Galles, 8, 70; let tre du patriote exilé à sa femme (1840), 42_, 440; le mariage du patriote (1829) 62, 198.LEPAILLEUR, Françoise (cl710-51).- 68, 88.LEPAILLEUR, Louise.- _30, 239.LEPAILLEUR, Michel (1656-1733).-Notaire, 5_, 41; 1_3, 133; 15, 121; 22, 22, 242; 23, 44; 31_, lîl ; 32., 84, 197; 37., 188, 302, 304; 38.' 644; 4_3, 310; 68_, 88; sa femme Catherine Jérémie, première herboriste, 68, 88.LEPAILLEUR DE LA FERTE, J.-François.30, 40.LEPAILLEUR DE VOISY, Charles.- 22, 243; 26, 95.LE PAPE~DU LESCOAT, L'abbé Jean-Gabriel.- 4J5, 32.LEPARC Leparcq, Louis.- Ouvrier en fer-blanc, 15, 122; 37, 404; 69, 19.LE PAS.- Doit-on écrire Le Pas ou The Pas?, 14, 702.LE PELE, Catherine.- L7, 204.LE PELE dit Desmarest, Antoine.-Mesureur et arpenteur, 1, 50.LE PELE dit Desmarest, Jean.- 15, 122.LE PELE dit Lahaie, Pierre.- 1_5, 122 LE PELE DE VOISY, Joseph.- Receveur des droits de l'Amiral, 20_, 213.LE PELLETIER, Catherine-Geneviève.-43, 233 (1713).LEPERE, Louis.- Sa femme et le café Lepere à Montréal, 37, 332.LE PERT, Anne.- 50, 135 (1694).480 LEPERNOUCHE, Le chevalier de.- Commandant de Détroit, 10., 158.LEPERVANCHE le Jeune.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.LE PETIT, Famille.- Les Petit ou Le Petit, 37.' 525.LE PETIT, Alexandre.- 37, 528.LE PETIT, Anne.- Ses mariages, 37, 527 (cl652-1736).LE PETIT, Joseph.- 37, 527.LE PETIT, Pierre.- Ou Petit.Il y en eut plusieurs, 21_, 301, 525.LE PETIT, sieur de Neuville, Pierre.-33., 451; 34, 451.LE PETIT, René-Jacques.- _37, 528 (1671).LE PETIT-BRETON, Le sieur.- Soldat de la Cie du Tast, 2LL, 55.LE PICARD, Antoine-Olivier.- Orfèvre, 36, 31.LE PICART, Jean.- 40., 337, 341.LE PICART, Marie-Anne.- Femme de Jacques Barbel, _20, 175.LE PICART, Marie-Catherine.- Femme de Etienne Veron de Grandmesnil, 20, 176.LE PICART, Le chanoine.- J^3_, 257; sa mort, 33, 258; 16_, 138.LE PICART, Pierre.- lj), 223; .25, 281.LE PICART, L'abbé Pierre.- Curé de St-Nicolas, 4., 79; 14., 223.LE PICART DUMESNY NORE, La famille.-41, 65.LE PICART DUMESNY DE NORE, Jacques.-_2, 114; sa compagnie, 10^, 128, 159; 14, 126; JJ3, 57; opinion de M.de Callières sur, _26, 323; achète une seigneurie, 31_, 277; .34., 599; notes sur, 41, 65; originaire de Caen, 41, 178; major des troupes, 36, 708.LE PICART DUMESNY DE NORE, Louis-Hector (1697-1743).- Récollet, sous le nom de frère Hyacinthe, 41, 67; _20, 329.LEPICQ, Jean.- 1_5, 122.LEPINAY, Fief.- .20, 201; 3jL' 377.L'EPINAY, Jean de.- Officier de Carignan, 11_, 195.LEPINE, Alphonse-T.- Et les Chevaliers du Travail (1888) 43., 303.LEPINE, Ambroise-Didyme.- Son procès et sa défense, 31, 409; 32, 312; meurtre de Thomas Scott, 58, 31.LEPINE, Charles.- Engagé en 1761, 4^, 673; 26, 183.LEPINE, Charles.- Plagiaire.- 26, 183; 31., 410, 412' 500.LEPINE, François.- Compagnon de Franklin, 4., 215.LEPINE, Jos.-David.- Régistrateur de 1’Islet, 43, 275 (1847), de Montcalm, 4_3, 275 (1858) .LEPINE, Maxime.- Député du Manitoba (1874-78) , 37, HO.LEPINE, Pierre.- Compagnon de Franklin, 4_, 215.LEPINE, Placide.- 3JL, 404.L’EPINE, M.de.- 32/ 321, 327, 328.LEPINE dit Lalime.- 50, 201.LEPINE.- Voir aussi Dagenais dit Lepine.L'EPIPHANIE, La paroisse de.- 20, 204.LEPOIGNEUX, Léonarde.- 47, 108.LE POYVRE, Pierre.- Récollet, missionnaire à Beaumont, 4, 353; 19, 218; curé du Cap St-Ignace, 6, 293; missionnaire à L' Islet, 6_, 360; 19, 222; 34, 19; 39.' 461; 47, 296.LEPRETRE, Le père Rémi-M.- 16_, 146.LEPREUX de Tracadie, Les.- 28, 172.LE PREVOST, Gabriel.- Chevalier de Saint-Jean, 39., 700 (1695).LE PREVOST, Jacques.- 15, 122.LE PREVOST, L'abbé Pierre-Gabriel.-Curé de Ste-Foy, 6_, 175; ordonné par Mgr de Laval, K3., 238.LE PREVOST DE BASSERODE, Jean-Bapt.-Guillaume.- Capitaine de Languedoc, 22, 344; 31_, 490; 5(3, 282; épouse une Canadienne, 51, 283.LE PREVOST DU QUESNEL.- Commandant à 1 'île Royale, 13., 147; 16_, 292; 20, 116.LE PREVOST DU OUESNEL, Madeleine-Pauline-Marguerite.- 34, 518.LE PRINCE, Famille.-~5, 398.LEPRINCE, Guillaume.- 35., 398.LEPRINCE, Jacques.- En Acadie (1686), 38, 691.LEPRINCE, Jacques-Nicolas.- L'ancêtre, .35, 398.LEPRINCE.- Voir aussi Prince.LEPROHON, La famille.- 39., 513.LEPROHON, Madame.- Romancière, 31, 499; 481 39, 514.LEPROHON, Dr Bernard-Henri.- Epouse une Loedel, 56, 86.LEPROHON, Charles-Bernard-Henri.-Shérif de Joliette, 56, 86.LEPROHON, Charles-Philippe.- Libraire à Montréal, 49, 107.LEPROHON, Edouard-Martial.- £6, 157; £9, 514.LEPROHON, R.P.Hector, c.s.v.- 56, 89.LEPROHON, J.-C.- ££, 219.LEPROHON, Dr Jean-Lukin.- £9, 514.LEPROHON, L'abbé Jos.-O.- 6, 281; protecteur de Chiniquy, ££, 223.LEPROHON, J.-P.- Premier du nom ici.Etait-il du Régiment de Bearn?, 41, 576; £9, 513.LEPROHON, Jean-Philippe.- Avocat, 39, 593 (1846).LEPROHON, L'abbé Joseph-Onésime.-39, 514, 516.LEPROHON, Léon-Bernard.- Capitaine de milice, £9, 19a; £9, 514.LEPROHON, Louis-Philippe.- 2, 128.LEPROSERIE de Tracadie, La.- ££, 422.LE PROUST, Jacques.- Ses descendants, 18, 4.LE PROUST, Ursule.- Mariée à François Rieutord, £8, 4.LEQUESNE, John.- Protestant, habite Montréal en 1764, ££, 158.LE RAGEOIS DE BRETONVILLIERS.- 31, 291.LEREBOUR DE LIMEZI, Pierre.- £2, 679; £6, 747.LEREAU, Marie.- Femme de Gervais Buisson, £0, 195.LEREAU, Simon.- Ancêtre des L'Heureux, 15, 122; confirmé en 166U, 47, 139; £6, 115.LERICHE, L'abbé Yves.- Curé de St-Laurent (I.O.), 5, 259; 14, 102; curé du Cap St-Ignace, 6, 293; curé de L'Islet, 6, 361; chanoine du chapitre de Québec, 14, 38; 16, 138; sa mort, 20, 207.LERICHE.- Frère convers, 35, 119.LERICHE dit Lasonde, Jean-Baptiste.-Chirurgien à Montréal, 27, 46.LERICQ, Rémi.- Récollet, 47, 293 (1669-1736) .LERIGER DE LA PLANTE, André.- Son mariage à Catherine Hamel, 50, 56 (1850).LERIGER DE LA PLANTE, Clément.- Et sa famille, £3, 729; et le fort de St-Lambert, 5£, 382; 5£, 417; £4, 181; 26, 332; £0, 105.LERIGER DE LA PLANTE, Joseph.- _62, 197 (1823).LERIGER DE LA PLANTE, Louis.- Commandant à Laprairie après 1743, 51, 421, 422 (1701-1762).LERIGER DE LA PLANTE, L.- Prisonnier politique, £4, 621.LERIGER DE LA PLANTE, Paul.- £0, 238.LERIGER DE LA PLANTE, Rosalie.- Femme de Nicolas Payant dit Saint-Onge, 30, 238; £1, 82.LERMINAT, Le chevalier Jean-François de.- £2, 343.LEROLLE, M.de.- Fait prisonnier en 1666, £6, 129.Voir aussi Caussy de Lerolles.LEROT dit Thirol, François.- £0, 367.LE ROUGE, Jean.- Arpenteur et mesureur, £, 18; procès-verbaux de, £, 40; entrepreneur de la première porte St-Louis à Québec, £, 58; 24, 343; £5, 136; £6, 610; et la première poudrière, ££, 386; £6, 33; 59, 13; 60, 47.LEROUGE, Jeanne.- £5, 269 (1653) .LEROUX, La famille.- 6£, 114.LEROUX, Angélique.- 60, 115 (1781) .LEROUX, Angélique d'Esneval (17971898).- 60, 114, 118.LEROUX, Antoine.- £8, 173.LEROUX, Ernest.- Editeur de la collection des Voyages, 2, 44.LEROUX, Germain.- 8, 257; ££, 381; ou l'art d'allonger son nom, 40, 44; Leroux d'Esneval, héros de roman, £0, 115.LEROUX, Hubert.- 59, 210 (1786).LEROUX, Jean.- Huissier, 32, 85.LEROUX, L'abbé Joseph.- Missionnaire en Acadie, £3, 344.LEROUX, Laurent (cl758-1855).- Infatigable voyageur, député, 60, 114, 117.LEROUX, Pierre.- £7, 65.LEROUX, L'abbé Thomas-François.-Missionnaire de Memramcook, 5, 127; 6, 15.LEROUX, Valentin.- Récollet, 6, 88; 17, 343; 24, 88; notice bio., 47, 234.482 LEROUX, R.P.- Oblat, martyr de l'Arctique, _35, 233; _4]7, 285.LEROUX dit La Chaussée, Louis.- 32, 596.LEROUX.- Voir aussi Décarie dit Leroux.LE ROY.- Signification du mot, 31, 525.LE ROY, Benoit.- 30, 346.LE ROY, Delphine.- AJ_, 243.LE ROY, Esther.- Femme de Bernon, 22, 20.LE ROY, Gilles.- Soldat, probablement fils de famille, 33_, 138.LE ROY, Guillaume (1667-1743) .- 19, 211, 228; _45, 450; J57, 69.LE ROY, Henry.- Reccllet, 477, 258 (1639-1708).LE ROY, Jean.- 28, 287; lieu d'origine, _47, 104, 108.LE ROY, Jeanne.- 4J3, 266 (1651) .LE ROY, Joseph.- 30, 336.LE ROY, Louis.- Originaire de Dieppe, 31, 190; 32, 685.^ LE ROY, Marguerite.- Mère de Champlain, _2, 166; 21, 26.LE ROY, Marguerite.- Veuve de Brice d'Anneville (1665) _49, 373.LE ROY, Marie.- 32_, 685; Mme George Regnard Duplessis, _42, 611.LE ROY, Nicolas (1639-91) .- j), 279; ses descendants, 19, 157; originaire de Dieppe, 31, 529; _32, 685; l'âge de, 33_, 149, 370; ancêtre de la famille Roy, 35_, 697; 52, 104; 56, 271; et Anne LeMaistre, _57, 67; 60, 41.LE ROY, Noël.- 32, 685.LE ROY, O.-E.- 21, 62.LE ROY, Pierre.- Ou les navrantes étapes d'une folie, 40_, 44.LE ROY, Simon.- Tué par les Iroquois, 33, 229; son épouse, _47, 100.LE ROY, Simon.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 212.LE ROY, Vincent.- 44, 232 (1814) .LE ROY, Yves.- 40, 409.LE ROY.- Voir aussi ROY.LE ROY DE CHAUMONT, Jacques-Donatien.-_44, 231, 232.LE ROY DE LA POTHERIE, Charles-Augustin (1702- ).- Réhabilité par un Conseil de Guerre, LL, 224; fils de Bacqueville, _37, 373, 479.LE ROY DE LA POTHERIE, Claude-Charles (Bacqueville).- Ce qu'il dit du capot du Séminaire de Québec, 1_, 121, 142; 2, 3; 6, 220; 9, 160, 286; 10, 194, 285; parle en bien de Prévost, 11_, 26, 85, 211; 1_5, 56; 16, 345; 187 46; 18_, 119; contrôleur de la marine, 18_, 122; 19_, 158, 168; 20, 83; 22_, 26; un mémoire de, 22, 214; 23_, 64; 24_, 4; 26, 5; 27, 20; à la Baie d'Hudson en 1697, ^7' 474, 475, 559; ouvrage de J.-E.Roy sur, 32, 304; notes sur, 31_, 373, 479; extraits du mémoire relatif au Détroit, 35, 566; son Histoire de l'Amérique, A2_, 60; 55_, 179; son mariage, 55_, 177; armes de, 55_, 178.LEROY DESMARETS, Charles-Joseph.-Notaire à Louisbourg (1728-37) , 41, 190.LE ROY dit Dumé, Nicolas.- Vice amiral, est-il venu à Québec, 35_, 375.LE ROYER DE LA DAUVERSIERE, Jérôme.- Serviteur de Dieu en Paradis, 9_, 81; 11, 162; le nom, 543, 40.LERREAÜ7 Simon (1626-70).- 55, 116.LERY, Le baron de.- 5_, 244; 29_, 63.LERY, Fief et seigneurie de.- 40, 684.LERY.- Voir Chaussegros de Lery.LERY GOLD MINING COMPANY, La.- 40, 606.LERY MACDONALD, M.-A.de.- 32, 249; _33, 587, 206.LESACQUE, Pierre.- 32_, 91; 36.' 461.LESAGE, Albert.- 28, 361.LESAGE, Dr Albert.- Président du Cercle Universitaire de Montréal (192223) , 60_, 16.LESAGE, Antoine.- 21, 68.LESAGE, Antoni (1879-1945).-Notice bio., 58_, 154.LESAGE, Chs.- Alexandre.- Député, 2£, 291.LESAGE, L’abbé Georges-Denis.- 35, 176.LESAGE, Hon.J.A.(1881-1950).- Notice bio., 5_8, 155.^ LESAGE, Hon.Jean.- Son discours à l'Université Laval (20 janv.1961), 67, 3-9.LESAGE, L.- Surintendant de l'aqueduc de Montréal, LL' 411.LESAGE, Louys.- Confirmé en 1660, 483 47, 141.LESAGE, Louis.- 20, 69.LESAGE, L'abbé M.- Curé de St-Anicet, 3, 33.LESAGE, Modeste.- Mère Marie-Anasta-sie, 35, 174.LESAGE, Paul.- Bâtonnier du Barreau de Québec, £8, 86.LESAGE, Siméon.- 28., 171; 29.' 241'41, 691; 68, 97.LE SAUNIER DE SAINT-MICHEL, Philippe.-Officier, 20_, 293; opinion de M.de Callières sur, _26, 330; _28, 186.LE SAUX, Yves.- 19, 302.LESCALETTE, Le sieur.- Officier à bord de la Badine, ££, 90.LESCARBEAU, Philéas (1849-1922).-44, 337.LESCARBOT, Marc.- Fondateur de l'Ordre du Bon-Temps, JL, 16; compare le St-Laurent au Nil, _3, 72; £, 138; 5, 179, 300; 6, 93, 205, 238; J7, 119; _13, 31 ; rencontre Savignon en France, 13, 60; mentionne la chute Niagara, 13, 182; 29_, 177; _31, 297, 309; et les femmes, 35, 222.LESCARBOT, Pierre.- £6, 53 (1721).LESCAUT, Olivier.- Tué à la bataille de St-Charles, ££, 19; 62, 18.LESCHASSIER, François, p.s.s.- 17, 173; £0, 104.LESCLACHE, L'abbé Jacques.- _8, 126; 35, 393.LESCOAT, L'abbé Jean-Gabriel Le Pape.-3, 133; 45, 32.LESCOAT, Yves.- £5, 30.LESCURE, Le chevalier de.- Officier de Carignan, £7, 196; _30, 10.LESDIGUIERES, La duchesse de.- Le père de Charlevoix lui écrit, J5, 134; qui était-elle?, _35, 684; 36, 146.LESDIGUIERES.- Voir Bonne de Lesdi-guieres.LE SEIZE, Famille.- 5_6, 241.LESEPT, Laurent.- Tué par les sauvages, £0, 193.LESIEGE, Louise.- 39, 494 (1704).LESIEGE dit Lafontaine, Pierre.-_23, 35; 31, 524.LESIEUR, Famille.- 9, 280; _28, 213.LESIEUR, Charles.- 10, 52; et la fondation d’Yamachiche, _28, 212; notaire, 41, 722.LESIEUR, L'abbé Joseph-Arthur.- 40, 640.LESIEUR, Louise.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, _8, 48.LESIEUR DE LA PIERRE, Charles.- 10, 52; 41, 721.LESIEUR DESAULNIERS, Alexis.- Notice bio., 33., 294.LESIEUR DESAULNIERS, François (cl850-1908).- 67, 35.LESLIE, F.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 729.LESLIE, Hamilton.- Arpenteur, 39, 731 (1820).LESLIE, Hugh-Fraser.- 11, 186.LESLIE, James.- 17, 365; 42, 527.LESOT, Jacques-François.- Confirmé en 1660, 47, 144.LESOT, Jean-François.- 17, 305.LESOT, Pierre.- 37, 323.LE SOUR, Anne.- Femme de LeMoyne de Sérigny, 31, 122; 5J7, 190.LESOUR, Jean-Baptiste.- Engagé en 1763, 41, 674.LESPAGNIOLINY.- Voir Spagniolini.LESPAGNOL, Anselme.- Prisonnier politique, 3£, 618.LESPERANCE, J.-B.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1838-39, 8_, 362.LESPERANCE, John.- Ecrit sous le pseudonyme de Arthur Faverel, 33_, 694.LESPERANCE, John-Talon.- 30, 81; notice bio., ££, 320 (1891).LESPERANCE, Joseph.- Avocat, 39/ 589 (1839).LESPERANCE, Marguerite-Henriette.-46, 263 (1751).LESPERANCE, Michel.- 42, 161 (1860) .LESPERANCE, Pierre.- 2, 128.LESPERANCE, Voir aussi: Aubuchon dit Lespérance; Bonami dit Lespérance; Viau dit Lespérance.LESPEUVRIER (Feburier) , Marguerite (1638-1709).- 53, 149, 153.LESPINASSE, Jean de.- Notaire, sa biographie, 20, 85; 5£, 399.LESPINAY, arrière-fief.- 2£, 116; ou St-Joseph, J33, 196; £1, 582; acte de concession, 3_1, 93.LESPINE.- Voir Ferré dit Lespiné.LESQUADE, L'oratoire de M.- 12., 64.LESSARD, Seigneurie de.- Ou de la Mollaie, £7, 267; £3, 81; 33, 386.484 LESSARD, Famille de.- 9, 281; l'ancêtre des Etienne de, _33, 549; 34, 597, 714; le berceau de la famille, 35, 75.LESSARD, Dr Alphonse.- 3J5, 78.LESSARD, Antoine.- Fait prisonnier au fort St-Jean, _12, 318.LESSARD, Augustin.- 45, 288; fils, 42, 432.LESSARD, Hon.Edmond (1873-1931) .-Notice bio., _38, 512, 554.LESSARD, Etienne de.- Donne un terrain pour l'église à Ste-Anne-de-Beaupré, 219; j), 211; d'ou venait-il?, 10, 96; 30, 207; l’ancêtre, 33, 549'- 11' 597 ' 7l4'‘ 11' 75' 348; 40, 635; _56, 264.LESSARD, L’abbé Hubert-Siméon.- 1_, 134, 199.LESSARD, Isaac.- Abjure à Québec en 1665, 11, 27.LESSARD, Julien.- !57, 218 (1838) .LESSARD, Louis.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12_, 318.LESSARD, L’abbé Louis-Nazaire.- Notice bio., _34, 576.LESSARD, Marie-Thérèse de.- _50, 119 (1681).LESSARD, Pierre de.- Premier seigneur de Lessard, 17, 267, 312; notice bio., _32, 146.LESSARD , Prisque.- Capitaine de mi- lice (1741), 56, 264.LESSARD , Richard.- 32, 148; 33, 220, 309, 360; 31, 18; 34, 448, 598; : 34, 714; 44, 254; 46, 48, 104, 180; ; 47, 60.LESSAY, Pointe de.- 2' 32; 4, 376; 1_, 153.LESSELIN, Romain.- Périt en face de Laprairie, 11, 346.LESSELINE DE PUTOT, Jean de.- Enseigne de la Compagnie de la Chassai-gne, 2_3, 302.LESSEPS, Jacques de.- Et Montréal, 47, 122.LESSEY, Mathew.- 38, 74 (1766) .LESTAGE, Le père Gelase de.- A Ri-mouski, 18, 130; Recollet, 39, 459.LESTAGE, Jean de (1668-1728) .- Ecrivain du Roi, 1_5, 57; 20_, 180; secretaire de Vaudreuil, 41, 86; _57, 132.LESTAGE, Pierre de.- Achète la seigneurie de Berthier-en-haut, 22, 263; 30, 68; marguillier, _35, 287.LESTANG DE CELLES, Le sieur.- Membre du Conseil de guerre du 15 sept.1759, 22, 63; officier du Régiment de La Sarre, 51, 256.LESTER, John.- 42_, 680 (1776).LESTER, Robert.- Premier député de Québec (Basse-ville) , 1_, 122; 9_, 64; 20_, 275; _31 , 477; notice bio., 42, 678; manifeste électoral de, 46, 100; et la bibliothèque de Québec, 51_, 366.LESTER.- Un Lester à identifier, 11, 64.LESTRADE, Jacques-Joseph, Mis de.-5_7, 189 (1742) .LESTRANGES, Le comte de.- 2_5, 286.LESTRES, Alonyé de.- Compagnon de Dollard, 3_, 142; 6, 27, 124; £3, 380; 70, 71• LESTRES dit le Vallon, Thierry de ( -1684) .- 37.' 403.LESTREE, L’abbaye de.- 9, 240; 13, 229.LE SUEUR, Edme.- Voir suève, Edmond de.LE SUEUR, Jean-Frs.- Eustache, s.j.-Missionnaire de Bécancour, £, 33; 8, 42; 40, 638; 40, 495.LE SUEUR, Pierre.- Sur le St-Laurent, 9, 160; 10, 88; 26, 249; 32, 297; et les mines, 3_5, 569; 4_8, 122.LE SUEUR DE SAINT-SAUVEUR, L’abbé Jean.- Au sujet du fief St-Fran-çois, 1, 16; curé de St-Sauveur en Normandie, _2, 22; accompagne Jean Bourdon dans son voyage de 1657, _2, 23, 41; entretient le chant à Québec, 2_, 156; dessert la chapelle de Jean Bourdon, £6, 297; 17, 272; chapelain de 1’Hôtel-Dieu de Quebec, 17, 298, 272; 20, 282; arrive au Canada en 1638, £1, 71; 27, 105; 30, 203, 205; notice bio., £7, 163.LE SUEUR dit Dagenais, Pierre Charles.- 32, 586.LE TAC, Jean.- 3_1, 127, 128.LE TAC, Xiste.- Récollet, accompagne Mgr de Saint-Vallier en Acadie, 1, 163; son Histoire chronologique de la Nouvelle-France, 1, 164; 8, 358; 17, 61, 352; envoyé^ à Plaisance, 18, 14, 73; au Cap de la Madeleine, 35, 393; 47, 233.485 L'ETANG, M.de.- Tué par les Iroquois en 1691, 35, 332.LETANG, L'abbé Théodore.- £, 353; 19, 298.LETARD, Marie.- £6, 344 (1655) .LE TARDIF, Alexis.- £3, 167 (1656) .LE TARDIF, Guillaume.- Sa femme, 47, 98.__ LE TARDIF, Olivier.- A Québec en 1626, 5, 298; 9, 60; 13, 217; 15, 182; 17, 282, 326; _20, 24; 20, 87; 24, 212; d'où venait-il?, _30, 25; juge prévôt de Beaupré, ££, 311; sa femme, 45, 259; confirmé en 1660, £7, 145; 507 53; 51, 338; 52, 373; sa famille, 52, 374; sa signature, 56, 98 (1603-1665).LE TARDIF.- Orthographe du nom, 30, 45.LE TARDIF.- Voir aussi Michel dit Le Tardif.LE TARTRE, Elisabeth.- 20, 346.LE TARTRE, Marie.- _53_, 341.LETELLIER, R.P.Arthur.- 35_, 244.LETELLIER, Etienne.- 15, 122.LETELLIER, François.- _15, 122, notaire à la Rivière-Ouelle, 31, 545; député de Herford en 1800, 32, 58.LETELLIER, Jean.- 15, 122; _53, 197 (1681) .__ s LETELLIER, Martin.- Condamné à mort pour désertion, _8, 340.^ __ LETELLIER, Michel.- 23, 255; députe de Hertford, 2_3, 256; sa lettre à son fils atteint d'une maladie mortelle, 31, 545; député, _31, 547.LETELLIER, Le frère Pierre.- Son enterrement, 9_, 140, 164.LETELLIER DE SAINT-JUST, Eustache (1894-1952).- 58, 156.LETELLIER DE SAINT-JUST, François, 2, 159; _23, 255.LETELLIER DE SAINT-JUST, L'hon.Luc.-Ses armes, _5, 74, 369; £6, 42; et les Raiders de St.Alban, 17, 230; avait-il droit à la particule?, 23, 255; 319; notes diverses, 3£, 493, 499, 501, 547; 46, 36; 66, 42; sa devise, £7, 91.LETELLIER DE SAINT-JUST, Madame.-Présidente de la Société d'Etudes et de Conférences, 1939-42, £7, 70.LETELLIER DE SAINT-JUST, Famille.-23, 255.LETENDRE, André.- Compagnon de Franklin, £, 215.LETENDRE, Geneviève.- £6, 370 (1693) .LETENDRE, Prisque.- Avocat, £1, 712 (1865) .LETENDRE, Thomas.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 49.LETENDRE dit Batoche, Xavier.- Donne son nom à la ville de Batoche, 14, 191; 50, 253.L'ETENDUERE.- Voir Herbiers de L'E-tenduere.LE TESTU, Charles-Etienne (cl753-1809) .- Notaire et chirurgien, 66, 18.LETONDAL, Arthur.- 33, 90; 21, 357.LETONDAL, Paul (1831-1894) .- Notice bio., £8 , 568.LE TORS DE LARREY, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 255.LETOURNEAU.- La famille Letourneau de Chambly et de Laprairie, 58, 45.LETOURNEAU, Bernard.- Capitaine de milice, 56, 268 (1756).LETOURNEAU, Catherine.- _57, 207.LETOURNEAU, David.- £5, 122; 58, 45; 57_, 207; 58, 45.__ LETOURNEAU, Denis.- Se fait concéder 34000 acres de terre dans Tewkesbury, 2_, 185; _20, 277.LETOURNEAU, Dr Fortunat (1870-1917).-58, 47.LETOURNEAU, François.- 20, 248.LETOURNEAU, Hubert (1844-1883) .-58, 49.LETOURNEAU, Hubert.- _56, 249; 66, 41; 69, 25.LETOURNEAU, Jacques.- 18, 28.LETOURNEAU, Jean.- £5, 122; 20, 244, 248._ , LETOURNEAU, Jean-Charles.- Député de Devon (1827-38) £8, 183._ LETOURNEAU, Joseph.- Fonde la Semainej £, 148; 6, 211; £8, 22.LETOURNEAU, Lorenzo (1866-1945) .-58, 49./ LETOURNEAU, Hon.Louis.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1921-24), 68, 98.486 LETOURNEAU, L.-O.- Rédacteur de la Revue Canadienne, Q, 121.LETOURNEAU, Pierre.- Milicien de 1812, 60, 186.LETOURNEAU, Hon.Juge Severin.- 51, 4.LETOURNEAU, Michel.- _46, 287 (1785) .LETOURNEAU, Roger.- Bâtonnier du Barreau de Québec (1961) 68, 86.LETOURNEUX, Ls.-Octave.- Avocat, 39, 590 (1841).LETOURNEUX, Pierre-Louis.- Avocat, 39, 583 (1824).^ LETROUY.- Famille acadienne à La Rochelle en 1762, _39» 236.LETT, William P.- 32.' 509-LETTORE, Jos.- Roch.- _46, 309 (1843).LETTORE, Joseph.- Prisonnier politique, _34, 621.LETTRE, Famille.- Origines probables des familles Laitre ou Lettre, 52, 76; 57, r LETTRE, H^.- 57.» 54 (1849) .LETTRE.- L.e lettre du temps passe, 44, 243; curieuse lettre d’une Jeune fille de Montréal (1756) 68, 40; comment on s’écrivait autrefois, 31, 39; le secret des lettres en 1829, 44, 123.LETTRE DE CACHET.- Ce que c’est _26, 183, 247; 41, 614; lettre d’un curé du Canada, 17, 3.LETTRES DE CACHET.- Ce que c’était, _41, 614; 26, 247.LETTRES DE CHANGE.- .40, 178; 50, 239, 241._ LETTRES DE MARQUE.- Ce que c’était, 29, 373., LETTRES DE NATURALITE.- Sous le regime français, 30., 19, 32, 225, lettres de naturalité de Sébastien de Villieu, 14, 217; de Charles LeMoyne, 32» 249; de Pierre Bruas, écuyer Sr de Maison Rouge, 35, 687; par quoi furent-elles remplacées sous le régime anglais?51, 371; révocations des, 51_, 105.LETTRES DE REMISSION.- 40, 343.LETTRES.- Principales lettres de particuliers publiées: ARGENSON.- Lettre inédite du gouverneur Voyer d’Argenson (1658) , 27, 298-309, 328-339.AUTEUIL.- Lettres de Denis-Jos.Ruette d’Auteuil, procureur-général du Conseil Supérieur au ministre sur ses difficultés avec le gouverneur de Frontenac, 29_, 4247.BEAUHARNOIS.- Lettre du gouverneur de Beauharnois au ministre, (11 nov.1702) 51, 300; du 28 oct.1730, 2_5, 218; du 15 oct.1731, 38, 252; du 10 oct.1732, 52., 251; du 30 oct.1733, 41, 512.BEGIN, J.-A.- 51., 46.BEGON.- Lettre de MM.de Vaudreuil et Bégon au ministre, 30 déc.1718, 51, 247; du 14 oct.1723, 41, 624.BELLEFONTAINE.- Du 13 janv.1715, 60, 39.BIENVENU, Hon.Valmore.- 51., 50.BIGOT.- Lettres de Bigot au ministre, 8, 308-310; 8., 306-307; 8, 310-312; _48, 222.BORNE, Lucien.- 51., 46.BOURASSA.- Lettre de Napoléon Bou-rassa à Mgr Guigues (19 juin 1861) 39., 105.BRESSANI.- Lettre inédite du R.P.Frs -Jos.Bressani (23 avril 1646) 38, 546.BRIAND.- Lettre de Mgr Briand, 19 oct.1768, 2_1, 122; le meme aux soeurs de Mgr de Pontbriand, Londres, 12 fév.1765, 2_1, 128.BRUCHESI, Jean.- 51, 21.CALLIERE.- Lettre du gouverneur de Callière au ministre, 7 nov.1700, 34_, 746.CARIGNAN.- Sous le titre A Propos du Régiment de Carignan, le B.R.H., vol.28., août 1922, pp.225, 236 et 257-268, a publié plusieurs lettres relatives au Régiment de Carignan.CARLETON.- Lettre du gouverneur Carleton au ministre Hillsborough, 15 mars 1769, 25_, 123-126.CHABAUD.- Lettre de l’abbé Chabaud, missionnaire de St-Laurent (I.O.) à M.de Lamet, 29 nov.1688, 29, 286-288.CHAMPIGNY.- Lettre de l’intendant Bochart Champigny au Ministre, 26 août 1687, 42., 499; autre, du 7 bre 1701, 42, 638.487 CHAPLEAU.- Lettre de l'hon.J.-A.Chapleau à A.-D.DeCelles, 3 nov.1897, 69, 157.CLICHE.- Lettre du père Didace Cliche, 31, 421.CONSEIL SUPERIEUR.- Lettre des conseillers au C.S.au ministre, s.d.51, 184; à Louis XV (18 oct.1730) 39, 130; lettre de remerciements au comte de Maurepas par les officiers du C.S.19 sept.1735, 2_2, 256.CREMAZIE.- Lettre d'Octave Créma-zie à Geo.-Simeon Audette, 2 mai 1863, 42, 426.CUGNET.- Lettre de F.-L.Cugnet (5 sept.1773) 51, 214.CURATTEAU.- Lettre de l'abbé Jean-Bapt.Curatteau à son frère, 38, 364.DELAGE, C.-F.- 51, 66.DENONVILLE.- Lettre inédite du Mis de Denonville, 30 août 1685, 22, 82-88; du même à Arnoul, 11 nov.1685, 68, 102.__ DESCHAMBAULT.- Lettre de l'abbé Jacques Fleury Deschambault, 24 sept.1697, _22, 207-208.DOSQUET.- Lettre inédite de Mgr Dosquet (Liège, 10 mars 1753), 38, 754.DROUIN, Oscar.- 51, 36.DUCHESNEAU.- Lettre de l'intendant Duchesneau au Mis de Seigne-lay, fils de Colbert, 13 nov.1681, _26, 275-286.DUQUESNE.- Lettre inédite du gouverneur Duquesne (Montréal, 29 nov.1753) 20, 115-116; autre du même au ministre, 10 oct.1754, 18, 346-351.DUQUET.- Lettre du Dr Frs.Duquet, de Ste-Luce à Wilfrid Laurier, écolier a l'Assomption (14 sept.1855) 39, 42.^ FOURNIER.- Lettre d'un curé du Canada, Vincent-Charles Fournier, à Mme de Luynes, 17, 3-15.FROMENTEAU, M.-L.- Lettre de.contenant quelques descriptions de Gaspé (15 mars 1794) 219, 154; autre à Haldimand (août 1783), 39, 252.FRONTENAC.- Lettre du gouverneur de Frontenac à M.de Villermont, 30 oct.1694, 34_, 761.GAGNON, Maurice.- 51, 40.GANNES DE FALAISE.- Plusieurs lettres du chanoine Gannes de Falaise , 20_, 3- 8.GAUDRON, Edmond.-51, 30.GAZELLE.- Trois lettres inédites de l'abbé Pierre Gazelle au Dr Badelard, 1797 et 1798, 19, 321333; 353-359; lettres du même à l'hon.Louis de Salaberry, 17961801, 39_, 603-634; 644-660.GERIN-LAJOIE.- Lettre à son jeune frère, 16 nov.1861, 30_, 347-348.GIROD.- Lettre d'Amury Girod à J.-E.Hamilton, 8 mars 1833, 46, 274.GLAPION.- Lettre du Père de Glapion à Hugh Finlay, 10 sept.1788, 6, 206-207.HAMEL, Dr P.- 51_, 76.^ HERTEL.- Lettre de M.Hertel à l'hon.Baby, 28 nov.1797, 49, 184.HERTEL.- Lettre de François Hertel au Père Lemoine, 31, 529.HOCQUART.- Lettre de l'intendant Hocquart au ministre, 28 sept.1740, 28, 217-219; id.du 15 oct.1731, 38, 249, 252.JOLLIET.- Lettre de Louis Jolliet à Seignelay, du 10 nov.1685, 51, 182.JUCHEREAU.- Lettre de M.Juchereau-Duchesnay (1802) à M.Chartier de Lotbinière, 5_2, 184.KENT.- Lettre du duc de Kent au général Prescott, Halifax, 29 août 1798, 25, 367-371; autre au même, Halifax, 24 sept.1798, 25, 372-375.LACORNE.- Plusieurs lettres de Lacorne ont été publiées dans les vols 10, 11, 12, 13 et 14.LA GALISSONIERE.- Lettre du comte de La Galissonière à Mme Thomas-Jacques Taschereau, 3 juillet 1750.LA JONQUIERE.- Lettre de M.de La Jonquière et Bigot au Ministre, 21 8 bre 1750, 48, 222; mêmes 488 au même, re: naufrage de l'Orignal 8, 306-307, 310-312.LA SALLE.- Lettre de Cavelier de La Salle à M.de La Motte, 23 janv.1679, 3_0, 104-105.LA TOUR.- Lettres de l'abbé de La Tour au procureur général Verrier, 1730-1733, 1737, 42, 618.LAVAL.- Quelques lettres de Mgr de Laval (1682-1691) 4_6, 65-86; Lettre de Mgr de Laval à l'archevêque de Paris, 11 oct.1700, 29, 300-302.LEPAILLEUR.- Lettre du patriote exilé F.-M.Le Pailleur (1840), _42, 440.LOTBINIERE.- Lettre du Mis de Lot-binière à son fils, nov.1776, 49, 190; 49, 377.^ LOUIS XIV.- Lettre du roi à Denon-ville sur l'entreprise de la Nouvelle-York, 7 juin 1689, 25, 15; du même au gouverneur de Beauhar-nois, 1er août 1726, 2j5, 190; lettre du roi au gouverneur de La Barre, 5 août 1683, _29, 215218.LOUIS XV.- Lettre du roi au Conseil Supérieur de Québec, 14 août 1723, 21, 50; autre du 14 juin 1726, 21, 145; autre à Vau-dreuil, (1722) 21, 209; au gouverneur Duquesne au sujet du rétablissement du Dauphin, 31 août 1752, 22, 253; au gouverneur de La Ga-lissonière, 1er fév.1749, 22, 251; au gouverneur de Beauharnois lui annonçant la naissance d'un second fils, 30 août 1739, 22, 248; au Mis de Beauharnois, 4 sept.1729, 2_1, 238.MAHEUX, Mgr Arthur.- _51, 36.MAIZERETS.- Lettre de M.de Mai-zerets au ministre, 10 oct.1700, J30, 57.MARIE-CHARLOTTE DE STE-THERESE.-Ursuline à Quebec, aux Dames de Pontbriand, en France.MARIE DE LA NATIVITE.- 5_1, 72.MARQUIS, G.-E.- 51, 64.MARTIN, Gérard.- J51, 60.MELOIZES.- Lettres de M.Frenay des Méloizes à M.Chartier de Lotbinière (1796 et 1801) _52, 180.MEULLES.- Lettre de l'intendant de Meulles au ministre, 12 nov.1682, 28, 292-303.MEZY.- Lettre de M.de Mezy à M.de Tracy, 26 avril 1665, 2_5, 237238.MEZY.- Plusieurs lettres de M.Le-Normant de Mezy au Mis de Vau-dreuil, 1725-1726, _9, 201-205, 226-228, 231-237.MINISTRE.- Lettre du ministre au gouverneur de Vaudreuil, Versailles, 14 juin 1704, 4_2, 480; à M.de Louvigny (1704-1719) , 46_, 181; à MM.de Beauharnois et Dupuy, Versailles, 22 avril 1727, _42, 602; à Bigot, _31, 294; à M.de Menneval, gouverneur de l'Acadie, 1er mai 1689, 21_, 147-148; à Hoc-quart, 6 mai 1741, 27_, 210.MONTGOLFIER.- Lettre de M.Montgolfier, supérieur du séminaire de Montréal à M.de Pontbriand en France, 13 sept.1760, 20_, 364.MURRAY.- Lettre du gouverneur Murray, 7 juin 1762, au comte d'Egre-mont, 1J5, 187-191.NOOTH, Dr.- Lettre du Dr Nooth au secrétaire du gouverneur, Halifax, 22 sept.1798, 25, 271-272.O'DONNELL, J.Hugh.- 51., 18.PANET.- Trois lettres pastorales de Mgr Panet relatives a St-Roch de Québec, 1829, 24_, 57-61.PAPINEAU.- Lettre de 1'hon.L.-J.Papineau à M.G.-B.Faribault, Montréal 25 juillet 1837, 41., 640; à Hector S.-Huot, 9 avril 1835, 38, 282.PERRIER, Hon.Hector.- 5_1, 40.PIERCE, Lome.- 51., 64.PONTBRIAND.- Lettre de Mgr de Pontbriand à l'intendant de la Nouvelle-France, mai 1746, 2A_, 307; a son frère et à ses soeurs, 174344 et 1751-58 (huit lettres), 20, 387.PRAT, Louis.- 31, 543.RAGUENEAU.- Lettre inédite du R.P.Ragueneau, 28 nov.1665, 219.RAMEZAY.- Deux lettres de M.de Ramezay à sa femme et à son gendre, 1764, 2_2, 358-359.RIEL.- Lettre de Louis Riel à sa 489 femme, 69, 160.ROBERGE, Chanoine Leopold.- 51, 116.ROBIN.- Lettre de l'abbé F.Robin à l'hon.Louis de Salaberry, 23 janv.1799, 38., 318.ROCHEBLAVE.- Trois lettres de Pierre de Rocheblave à Pierre Guy, 1787, 39, 185.ROY, Valère.- 51, 63.RYLAND.- Lettre de H.-W.Ryland à l'hon.G.-E.Taschereau, 14 juin 1808, 1_, 335.SAINT-BONAVENTURE.- Lettre de la Supérieure de l'Hotel-Dieu de Québec sur la mort de la Mere Catherine de St-Augustin, 4 oct.1668, 30, 14, 22.SAINT-JEAN-DU-DESERT.- Lettre de la Supérieure générale des Soeurs Grises, 51, 35.SAINT-OVIDE.- Lettre de M.de Saint-Ovide au ministre, Louisbourg, 28 nov.1726, 30, 88-90.SAINT-PIERRE-CLAVER, Mere.- 5^, 22.SAINT-VALLIER.- Lettre de Mgr de St-Vallier au ministre, 4 oct.1725, 9, 228, 230.SALABERRY.- Lettre de M.de Salaberry à l'hon.E.-G.-A.Chartier de Lotbinière, Beauport 8 oct.1807, Sd.' 150.SALABERRY.- Lettre du héros de Châteauguay au duc de Kent, Québec, 28 oct.1810, 41, 635.SALABERRY.- Lettre de l'hon.Louis de Salaberry à sa fille Adélaïde de Salaberry, 39, 190; à son fils, 6 nov.1813, 28, 14-17; au meme, 1er déc.1812, 27, 312; à sir George Prévost, Beauport 28 mars 1815, 7., 79-80.TALON.- Lettre de l'intendant Talon au Père Albanel, 12 août 1671, 56, 67, 73.TASCHEREAU.- Lettre de l'hon.Jean-Thomas Taschereau à son beau-père l'hon.Jean-Antoine Panet, Ste-Marie, 24 oct.1809, 9, 206.TASCHEREAU, L'hon.L.-A.- 11, 45.TESSIER, Mgr A.- 51' 39.TONTY.- Lettre de M.de Tonty à M.de Villermont, Montréal, 27 sept.1694, 39.' 62.TREMBLAT, Mgr Victor.- 51, 90.VAUDREUIL.- Lettre du gouverneur de Vaudreuil au ministre, 12 sept.1757, 28.' 321-322; au Conseil de Marine, 7 nov.1720, 30, 91-92; au seigneur Duchesnay, de Beauport, 22 mars 1764, 21' 4849.VEZINA, Dr Charles.- _51' 22-VILLEBON.- Lettre du chevalier de Villebon, 1er oct.1695, 21' 500.VILLERAY.- Deux lettres de la Mis de Villeray à l'hon.Ignace-Michel-Louis Antoine de Salaberry, 18 juillet 1817 et 1821 ou 1822, 21, 3-7.VINCENT DE PAUL, Saint.- A la mère Saint-Joseph de l'Hotel-Dieu de Québec, Paris, 20 avril 1602 (Il y a ici erreur de date) 1662?, 6, 143-144.VOUTRON.- Lettre de M.Voutron au ministre, 9 déc.1720, 42., 690.WADE, Mason.-AM.Pierre-Georges Roy, 21' 29• LETTRES.- Une collection de lettres autographes aux Archives de la Province de Québec, 32, 203.LEUGRE, Jacques de.- Lieu d'origine, 47, 114.L'EUROPE dit Berry, Pierre.- 20, 237.LEUZE, Chanoine Nicolas de.- 13, 263; 17, 171; 21' 173; notice bio., 47, 291.LE VACHER dit Lacerte, Guillaume.-25, 185.LE VACHER dit Lacerte, Jean.- 15, 92.LEVADOUX, L'abbé Michel.- Grand-vicaire de Baltimore, 6_, 197; 22.' 105.LE VALLEE, Thomas.- 2T., 319.LE VALLET, Chanoine Etienne.- Du chapitre de Québec, 22' 138, 40, 146; 10, 145; avocat (1800) 39./ 578; 32., 312; et les funérailles de son fils (1834) 42, 96.LEVASSEUR BORGIA, Louis-François.-56, 90 (1763).LEVASSEUR BORGIA, Narcisse-Chs.-Avocat, 39_, 585; 42_, 96 (cl804-1834) .LEVASSEUR DE NERE, Jacques.- 1., 37; 10, 282, 320; 14, 23; 19., 310; 22, 121; opinion de M.de Callière sur, 26, 324; 29_, 271; 30_, 135; ingénieur pour le Roi, 31., 262; 3_2, 350; lettre sur l'incendie du séminaire, 34, 609; 35., 628; 42, 388; 53, 15; 59, 14.LEVASSEUR DE NERE, Madeleine-Louise.-Filleule de Frontenac, 4., 39.LEVASSEUR dit Chamberlange, Louis.-Contrat de mariage avec Anne Nuirat (1754) 38, 133.LEVASSORT, Dr Georges.- Et Pierre Boucher, .36, 597.LEVECK, Frans.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.LE VEILLE, Baptiste.- Engagé en 1757, 41, 672.LEVEILLE.- Voir Claude dit Léveillé et Montambault dit Léveillé.LEVENTOUX, Mgr Julien-Marie.- Consacré à Québec, 29., 192; vicaire apostolique du golfe, 35, 246.L'EVEROT DES CHARRIERS, Honoré-Anas-tasie, 57, 187.LEVEOUE.- Voir Levesque.LEVERRIER, François.- 31, 10; 35, 354.LEVERRIER, Louis.- Détaché au naufrage de l'Eléphant, 14., 60; major de Québec, 19, 352; .23, 77; 3JL/ 10; 36, 207; 50, 101.LEVERRIER, Marguerite ( -1743) .- Mme Jean-Paschal Soumande (1726) 51, 269; 34, 502.LEVERRIER, Ursule.- 51., 166.LEVERRIER.- Voir aussi Verrier.LE VERRIER DE BOISGUIBERT.- 23./ 9.LE VERRIER DE ROUSSON, François.-Demande la majorité des troupes, 2., 114; 15, 308; 2_, 175; major des troupes, 14_, 127; L6, 330; lieutenant de Roi à Québec, 17, 381; 20, 206; 23, 3; 25, 192; opinion de 491 M.de Callières sur, _26, 323; tue accidentellement Boucher Montizam-bert, 34, 13; 34, 502; 35, 288; 36, 708.LE VERRIER DE ROUSSON, Louis.- Major de Québec, £7, 247.LEVERT (Duvert), Jean (1633-p.1675).-55, 115; confirmé en 1660, £7, 145.LEVESQUE, André.- Tué à la Bataille de St-Charles, 11, 19; 62, 18.LEVESQUE, Antoine-Louis.- Protonotaire à Montréal, £, 49; 11, 338; 29, 327; £7, 132, 133.LEVESQUE, Charles (1817-1853).- 59, 145.LEVESQUE, Charles-François.- £2, 173.LEVESQUE, Francis.- Avocat (1796) 39, 579.LEVESQUE (Lévêque), François.- 20, 246; 25, 154; 31, 488; membre des Conseils législatif et executif, 59, 143; 40, 57; 59, 144 (17721823) .LEVESQUE, Frs-Charles.- Avocat (1840) 39, 589.LEVESQUE, Guillaume (1819-54) .- _59, 145; avocat, £9, 592.LEVESQUE, Jean.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 81, 48.LEVESQUE, Le père J.-E.- £7, 54.LEVESQUE, L'abbé Joseph.- 9, 18; £5, 62.LEVESQUE, Joseph (1685-1755).- 53, 155.LEVESQUE, L'abbé L.A.- £6, 116.LEVESQUE, Louis.- Combattant de Châteauguay, 21, 28; £9, 580.LEVESQUE, Louis (1822-78).-Notaire, 59, 145.LEVESQUE, Lt-col.M.-G.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal, £8, 140.LEVESQUE, (Marc-Antoine) Louis (17821833).- 59, 144.LEVESQUE, Marie-véronique.- 40, 58.LEVESQUE, Pierre.- £9, 731; _59, 145.LEVESQUE, Pierre (Thomas) (1824— 1906).- 59, 145.LEVESQUE, Raphaël.- Son mariage (1833) £2, 159, 163.LEVESQUE, Robert.- £5, 123; 53, 155 (1641-99).^ LEVESQUE, L'abbé zéphirin.- Curé de la Malbaie, 6, 35.LEVESQUE DES VARANNES.- Commandant de la Destrées, £, 312.LEVESQUE dit Lafrance, Charles-Joseph.33, 557.^ LEVESQUE dit Lafrance, L'abbé Narcisse.- Curé de Port-Daniel, £, 323; 197.LEVESQUE, Le lac.- Origine du nom, 18, 140.__ LEVEY, C.-E.- Millionnaire de Québec, £8, 642.^ LEVEY.- Graveur à Montréal (1820) £, 109.LEVEYER, L'abbé François-Michel.-Notice bio., £7, 298.LEVI, Joseph.- Originaire de Strasbourg (1765) £5, 360.LEVICOMTE, Jean.- Confirmé en 1660, £7, 146.LE VIEUX DE HAUTEVILLE, Nicolas.-Lieutenant-général de la justice à Québec, 22, 33, 127; £4, 3; sa femme 45, 269; 46, 341; secrétaire du gouverneur de Lauzon, ££, 78; £3, 205.LE VILIN.- Voir LaMothe le Vilin.LEVILLIERS.- Voir Petit de LeVilliers LEVIS ou Levis?- Comment le prononcer 52, 175.LEVIS.- La "folie" Lévis, £9, 21; Levis, près du Pôle Nord, 33, 403.LEVIS, Collège de.- Supérieurs du, 38, 496; acte d'incorporation, Tl875) £9, 31; £8, 192.^ LEVIS, comté de.- £6, 346; préfets du, 38, 271; secrétaires-trésoriers du Conseil de Comté de Lévis (18551929) 38, 272.LEVIS, Fort.- £, 32; £, 179; capitulation, £2, 218.^ LEVIS.- Plantation Lévis à Saint-Domingue, £0, 149.LEVIS, Ville de.- Procès-verbal de Noël Beaupré sur, £, 55; £, 172; vue de l'église paroissiale de, £, 6; journaux publiés à, £, 286; 21, 243; prêtres nés à, 19, 20a, 25; charte de, £9, 159; son monument de tempérance, 22, 43; ligue antialcoolique de, 17, 83; Bulletin paroissial de, 17, 185; chemin de fer de Richmond-a, £8, 54; statue de Mgr Déziel, ££, 35; £0, 237; Notre-Dame de la Victoire, £, 7; les Anglais s'y établissent pour 492 bombarder Québec, 3JL, 102; la cote de la Cabane des Pères, 31, 247; historique des rues de la cité de, 37, 3; les journaux et revues publiés à, _38, 214; ouvrages publiés à Lévis ou ailleurs sur Lévis et les hommes de Lévis, _38, 448; liste des lois fédérales et provinciales relatives à, 39_, 30; hotel Lauzon à, 42, 384; la traverse entre Québec et Lévis, _48, 225; le premier chemin de fer entre Lévis et Montmagny (1855) 54_, 371; Lévis et son fondateur, 68, 27; fondation des premières communautés de, 6£b 29.LEVIS, Famille de.- _40, 307.LEVIS, François-Gaston, chevalier de.- Donne un ordre à Vauquelain, 1, 109; retourne en France à bord de la Marie, 1, 110; ses descendants au Canada, 2, 79, 123; J3, 15; et la révolution américaine, _3, 16, 58; 4, 50; s'occupe du sieur Cugnet, _4, 210, 288, 312; J5, 110; à l'île Sainte-Hélène, J5, 128; 4_7, 340; drapeaux de ses Régiments, J5, 309, 319; 6, 37; tradition sur sa famille, 6_, 50; différence entre Montcalm, j3, 79; portrait de, J3, 80; lettre de Marcel à, 9_, 65, 106; 17, 290; 22, 358; _25, 59; ancien secrétaire de, 26_, 320; 28, 144, 222; 29, 336; sa statue à Québec, _30, 4; ancienneté de sa famille, _8, 189; 31, 80, 106; 3-2, 349; lettre à M.de Contrecoeur (6 août 1756) 32, 726; acte de sépulture, 37.' 263; 38, 62; épitaphe dans l’église de St-Nicaise à Arras, 3_8, 79; pendant l'hiver de 1759-60, £4, 99; lettre au géographe Baurin (1765) 44, 287; et la capitulation de Montréal, 4_6, 49; ses drapeaux brûlés à l'île Ste-Hélène, Al_, 340; 67, 109; ce qu'en dit le Sieur de C.77, 50, 109; sa petite armée de 1760, _52, 12; et le fort Jacques-Cartier, 53^ 61.LEVIS, Gaston-Pierre-Marc de.-6, 20.^ LEVIS, Guy de.- Maréchal de la Foi, 8, 189.LEVIS DE VENTADOUR, Henry de.- Champlain donne son nom a la Pointe-Lévis, 8^ 190; 29_, 57.LEVIS, Le comte de.- A Québec en 1857, 2, 109.LEVIS, Le duc de.- 19, 319.LEVIS-DIMANCHE.- Hebdo (1921) 38., 216.L'EVITIER.- Voir Petit de Levilliers.LEVITRE, François.- 3_2, 685.LEVITRE, Guillaume.- 32_, 685.LEVITRE, Marianne.- Femme de Jeremiah Duggan, 3_, 9.LE VOYER, Jeanne.- Femme de Mathurin de Gannes, 31_, 272.LE VOYER, Pierre.- Confirmé en 1660, 47_, 144.LEVRARD, Louis.- Maître canonnier à Québec, 4_, 161; 12_, 197; 17, 205; appréciation de, 22_, 216; 24_, 4.LEVRARD, Marie-Anne.- 4_, 131.LEVRAULT DE LANGY DE MONTIGNON.- Ce qu'en dit le Sieur de C.50, 101.LEVREAU DE LANGY, Jean-Baptiste.-14_, 254.LEVREAU DE LANGY, Léon.- Fait enseigne en 1691, 1_3, 343; 14_, 249; opinion de M.de Callières sur, 26, 331; 27, 374.LEVREAU DE LANGY, Marie-Anne-Antoinette.- Se marie à la gaumine, 3_, 46.LEVREAU DE LANGY.- Fait des prisonniers, 9_, 305.LEVREAU DE LANGY-MONTEGRON.- _27, 125, 374.LEVRON, François.- Sa famille en Acadie (1686) 38, 681.LEVY.- Voir Lévis.LEVY, H.-E.-9, 216.LEVY, Joseph.- Un des fondateurs de la Cie du Richelieu, 4_5, 359.LEVY, François-Christophe de.- Vice-roi de la Nouvelle-France, 7_, 54.LE WALLON, Le sieur.- 40, 408.LEWIN, Ralph-Ross.- Major de Québec, 1_9, 6.LEWIS, John.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 22_, 182.LEWIS, Samuel.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23_, 143.LEWIS, John Bower.- Maire de Bytown, 32, 497, 500, 509.LEWIS, William-F.- Avocat, 41_, 690.LEWIS, Le capitaine.- 31, 165.LEX PARLEMENTARIA.- Notre 1er manuel 493 de procédure (1803) _52, 171.LEYMARIE, A.-Léo.- 22, 140.LEYMONIER, Elie.- Officier du Régiment de Guyenne, _51, 193.L'HALLE.- Voir Constantin de l'Hal-le.LHANDES, Pierre.- 28., 316.L'HERAULT (Ou L'Heureux), J.-A.-Maître d'école de l'Institution Royale, £8, 179.L'HERAULT (L'Heureux) , Simon.- £5, 261 (1655).L'HERMITTE, Jacques.- Ingénieur du Roi, JL, 37; au naufrage du Chameau, 9, 195.L'HERMITTE.- Lieutenant de roi aux Trois-Rivières: ce qu'en dit Vau-dreuil, _36, 207.L'HERMITTE, Mme.- Recommandée au Ministre, 9_, 229.L'HERMITE DE SOULIERS, Le chevalier.-14, 155.L'HERMITE, Antoine.- 46, 340 (1653).LHERMITE.- Son inventaire de Tou- raine, _31, 271.LHERITTE, Orner.- Maître d'hôtel de l'intendant Frs de Beauharnois, 38, 745 (1704).L'HEUREUX, L'abbé F.-L.- Curé de Contrecoeur, £, 193.L'HEUREUX, Eugène.- _31, 379; 32, 384.LHEUREUX, Jacob.- 48, 308 (1689) .L'HEUREUX, J.-B.- Maître de l'Institution Royale, £7, 30.L'HEUREUX, Pierre.- Prisonnier politique, 3£, 616.^ L'HEUREUX, Yvon (1914- ).- Dépu- té, TO.' 58* L'HOMME, Michel.- _31, 400; 47, 98.LHOMOND, M.- Ses manuels imprimés ici, 52, 295, 298.L'HONNEUR, Gilles.- Habitant des Trois-Rivières, 31, 420.L'HUILLIER dit Cavelier, L,abbé Roch.- 20_, 245.L'HUISSIER, Jacques.- 46, 53 (1703).L'HUISSIER, Louis.- Patriote de 1837, 32, 57.L'HUISSIER, Louise ( -1793).- 46, 53, 54.LHUT.- Voir Daniel Greysolon du Lhut.LIARD, Charles.- Un des fondateurs du Public Canadien, £5, 47.LIARD, Charles-Gilles.- Capitaine de milice, J£_, 227; 42, 118.LIARDIN, Marie.- Sage-femme à Montréal, 31, 168.LIBERTE.- Nouvelles notes sur le mai de la Liberté, 3d, 15; à la conquête de la liberté en France et au Canada, £8, 216.LIBLY, Thomas.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, _23, 185.LIBRAIRE.- Un libraire allemand à Québec, Reiffenstein, £5, 62; quelques libraires montréalais d'autrefois, 50, 170; 49, 298; le libraire relieur Joseph Bargeau, 36.' 466' papetiers, libraires relieurs à Montréal au XVIIIe siècle, 36, 298; le succès de librairie de 1824, 3£, 283; les débuts de la Librairie Canadienne, 66, 5; cinquante ans de librairie à Montréal, £9, 103.LICENCES.- Emises pour ventes de boisson sous le régime anglais, 36.' 2°6.LICENCIES des bureaux médicaux de 1788 à 1848, 8, 175, 201.LICHE pour lire.- Explication de l'expression, £, 89.LICORNE, La frégate la.- Amène Montcalm à Québec, _3, 61.LIDIUS, Jean-Henry.- Son procès et son bannissement, 35_, 28.LIEBAUD, François-Joseph de.- Officier au Royal-Roussillon, 51, 430.LIEBERT, Philippe (1732-1804).- Sculpteur de l'église de Vaudreuil, £9, 44; 68, 193.LIEBVRE, Jacques.- Son contrat d'engagement a Cavelier de La Salle, 37, 268.LIEGEOIS, Le frère Jean.- Reconstruit le Collège des jésuites à Québec, £, 247; sa mort, 3_5, 410.LIENARD.- Les Liénard sieurs de Beau-jeu, Saveuse et Villememble, 37, 240; armes des, 37_, 83, 205, 341.LIENARD, Geneviève.- 34, 539.LIENARD, Marie-Anne.- Epouse d'Has-trel de Rivedoux (1760) 5JL, 286; dit Durbois, £3, 286.LIENARD DE BEAUJEU, Chs.Frs.Ville-momble de.- 2_, 185; £, 7, 90; £, 132, 320, 368; 7_, 17, 372; 14, 222; 16, 232, 293; 25, 379; 26, 123; 27, 53; 30, 190; 49, 291.494 LIENARD DE BEAUJEU, Daniel-Hyacinthe.-Héros de la Monongahéla, JL9, 197; son acte de sépulture, 19_, 197; épousé Michelle-Elisabeth Foucault, 21, 372; 22, 349; 31, 312; 32, 349; 33, 310, 431; 36, 209, 442; notice bio., 49, 290; sa lettre à La Galissonniè-re (1749) publiée in-extenso, 37, 355-372.LIENARD DE BEAUJEU, Georges-Raoul-Leotals-Guichard S.de (1847-87).-49, 292.LIENARD, Georges-René S.de (181065).- Notice bio., 49, 291.LIENARD, L'hon.Jacques Philippe S.de (1770-1832).- Protonotaire de Montréal, 11, 338; _29, 326; 3_0, 405; 37, 41, 83; 4_9, 291; notice bio., 40, 596 (1770-1832).^ LIENARD DE BEAUJEU, L'abbé Louis de (1708-1791) .- Notice bio., _49, 290; A-t-il été confesseur de Louis XVI?, 4, 191; 126; 14, 124; 15, 233, 268; 30, 112.LIENARD DE BEAUJEU, Le comte Louis.-_25, 379.LIENARD DE BEAUJEU, Louis.- Commandant à Michimillinakinac, 1_, 17; propriétaire de la petite Ile aux Oies, 7, 51; H), 66; 14, 318; _2_1, 236; _32, 442; commande le Joly, 35, 512; lettres au sujet de La Salle, 35, 555; achète un banc dans l'égli-de Montréal, 35' 359; major des troupes, 36, 708; son mariage, 42, 116; notice bio., 49, 290; _54, 172; 56, 45; 49, 291; 62, 157; 52, 59; 54, 239.LIENARD DE BEAUJEU, Marie-Louise.- 36, 150; _50, 304; 51, 105.^ LIENARD DE BEAUJEU, Monongahéla de.- 7, 255; 34, 273; notice bio., 49, "292.LIENARD-DURBOIS, Jean-François.- Et le fief Miville, 56, 6; épouse une Abénaquise, _56, 8.LIENARD-DURBOIS, Louis-Joseph.- 43, 286 (1760).LIENARD dit Mondor, Eustache.- 34, 640.LIENARD.- Voir aussi Beaujeu.LIECOURT, Antoinette de.- _45, 265 (1650).LIETTE, Pierre de.- Officier, 48, 308 (1721).LIEUTENANT de Roi.- Ses devoirs, 13, 64, 191- LIEUTENANTS-GENERAUX du Roi, Les.-13, 251; et vice-rois de la Nouvelle-France, _32, 305.LIEUTENANTS-GOUVERNEURS, Les.- De la Province de Québec, 5_, 73; leurs devises, 4_7, 91; le premier lieutenant-gouverneur de la Province (Sir Narcisse F.Belleau) 69, 69.LIEUTENANTS-GOUVERNEURS, Les.- Du Haut-Canada, A, 218; de la Province d'Ontario, A_, 281.^ LIEUTENANTS-GOUVERNEURS de Québec.- A, 283; 1_, 111./ LIEUTENANTS-GOUVERNEURS de Gaspé.- 28, 215.LIEVRES, Ile aux.-8., 96.LIGHTHALL, Miss Alice M.S.- 42, 411 (1936).LIGHTHALL, W.D.- 20, 72; 26.' 352; et le faux plan de la bourgade d'Ho-chelaga, 41, 478; président de la Société d'Archéologie de Montréal (1912-1926) 60, 156.LIGHTHALL, Dow K.- Régistrateur du comté de Beauharnois, 43, 273.LIGNERIS.- Voir Le Marchand de Li-gneris.(Lignery) LIGNY, Marie de.- Confirmée en 1660, 47, 144.^ s LILIPUTIENS, Les.- Noms donnés une compagnie de pompiers de Québec en 1836, 31, 6.LILLY, Mme John ( -1846).- A2, 183.__ LIMBOUR, R.P.Amet.- Supérieur du Collège St-Alexandre (1905) 38, 474.LIMERO, Le sieur de.- Le gouverneur de Lauzon a-t-il eu un secrétaire de ce nom?, 4_1, 79.LIMOGES, Le sieur.- Tué au fort Duquesne, 19_, 195.LIMOGES, Jeanne.- 7£, 58 (1950).LIMOGES, R.P.Joseph de, s.j.(16681704) .- 47_, 297.^ LIMOGES, L'abbé Joseph.- Curé de St-Constant, 3_5, 128.LIMOGES, Mgr.- Evêque de Mont-Laurier, 35, 246.LIMOILOU.- Le nom, 39, 695; A0_, 456; 495 le quartier, j!6, 90.LIMONET, Le sieur de.- _45, 292.LIMOUSIN, Marie-Charlotte.- _57, 214 (1743) .LIMOUSIN, R.P.Martiel (1653-1720).-Récollet, 47, 230; 26, 14 (Limo-zin) .LIMOUZIN, Hilaire.- 15., 123.LIN.- Culture du, 21, 332; et les toiles du pays, 3_5, 736.LINCOLN, Abraham.- Deuil de Québec à l'occasion de sa mort, 4J7, 373; un mot de, 44., 151.LINCOLN, Franklin.- _56, 134 (1837).LINCOLN, Otis.- 56, 134 (1837).LINCTOT.- Voir Godefroy de Linctot.LINCTOT, Seigneurie de.- 21, 335.LINDEMAN, Einar.- _20, 315; 21, 347.LINDEN, John.- Maître de l'Institution Royale, 4_7, 29.L'INDIENNE, Le docteur.- 49, 101.LINDSAY, Alexander (1794-1817).-19, 23; notice bio., _38, 315.LINDSAY, Charles.- 13., 26.LINDSAY, Charles-Gowen.- Notice bio., 33, 102.LINDSAY, Chs-Perrault.- Avocat, 41, 694 (1861).LINDSAY, Errol-Boyd.- Notaire, 20, 309, 339.LINDSAY, John.- Arpenteur, 39.' 731 (1857) • , , , LINDSAY, Le major-général J.- 22, 305.LINDSAY, Mgr Lionel.- _5, 172; 1_, 268, 373; 9, 164; 10, 270; 14, 124; 16, 83, 222; 27, 260; 28, 212; 29, 29, 58; 30., 108, 109, 111, -112, 114; ^ 30, 115, 116, 119; ouvrages publiés par, 31, 351; 3B_, 241; J35, 243 (1849-1921).LINDSAY, P.- Maître de l'Institution Royale, 47., 28.LINDSAY, Sophie ( -1852).- 58, 179., LINDSAY, William.- Un des proprietaires du pont sur la rivière Saint-^ Charles, 4_, 55; presbytérien à Quebec en 1802, .42, 729; son Journal du siège de Québec en 1775-76, 45, 225; 46, 88; manifeste électoral de, en 1792, 46>, 99.LINDSAY, William.- Greffier de la Chambre des Communes, 12, 319.LINDSAY, William.- Secrétaire de la Maison de la Trinité de Québec, 24, 110.LINDSAY, William Burns.- Avocat, 39, 592 (1844).LINEL, Jean-François de.- 20.' 248, LINGUISTIQUE.- Un problème de, 32, 311.LINIERE, Seigneurie de.- 3_2, 256.LINO, R.P.Antoine de.- Récollet, 3, 114; missionnaire à Détroit, 19, '342.LINO.- Voir Martin de Lino.LINVILLIERS, Coulange de.- Promu lieutenant réformé, 13., 309.LIONNAIS.- Branche oubliée de la famille, 4_1, 315.^ LIONNAIS, Charles-H.- Son épouse, 41, 26 (1869).LIONNAIS, Hardouin.- 3_2, 331.LIONNAIS, Julie.- 53., 338 (1895) .LIONNAIS, E.-H.-Chs.- 20., 68.LIPPE, André-Guillaume.- Arpenteur, 39, 731 (1858).LIPPE, L'abbé Joseph-Alfred (18651915) .- 35., 177; 37, 173.LIPPE, L'abbé Joseph-Charles.- 35, 62.LIPPE, Pierre-Samuel.- Avocat, 41, 713 (1865).LIPPE, Hubert.- 10., 31.LIOUART, Jean.- 20, 180.LIQUEUR d'autrefois.- .23, 59.LIREC, Arrière-fief.- Voir Charny-Lirec.LIRETTE, A.-P.- 76.MACARTY.- Voir aussi Latouche de Macarty.MACARTNEY, Le capitaine, 4_, 178.MACARY, Le capitaine de .- 21, 285.MACAULAY, George-Henry (1834-71).-Avocat, 4_1_, 712; notes sur, 52_, 273; ses ouvrages, 52, 274.MACAULAY, H.G.- 284.MACAULAY, Zachary (1739-1821).- 2_, 80, 172; 3_, 7> 52_< 220, 271, 281 (n'est pas le père du grand historien anglais) ; 38_, 753.MACCALLUM, Frederick C.- Arpenteur, 39_, 733 (1856) .MACCARTHY, Coeur-de-Léon.- 30_, 5, 9, 35, 38.MACCARTHY, Justin.- Avocat, 39, 581 (1812) .MACCARTHY, Richard.- Notaire, 25_, 221.MACCARTHY (de la Touche).- Irlandais à Québec, 63_, 88.MACCARTHY.- Voir aussi Macarty.MACCORMACK, Thomas.- Prisonnier de guerre irlandais à Québec, 28, 324.MACDONALD, A.A.- Père de la Confédération, 5_, 347.MACDONALD, A.C.De Lery.- 2_, 28; 4, 312; 9_, 281, 19_, 275; 28_, 99, 176; 30_, 59.MACDONALD, Andrew Skeane.- 56, 89 (1826).MACDONALD, Anna-Mary (1870-1960).-69, 12.MACDONALD, L'abbé Arthur.- 35_, 238.MACDONALD, Blanche (1872-1958).-Epouse de Sir Rodolphe Forget, 69, 12.MACDONALD, Duncan.- Avocat, 39, 578 (1787) .MACDONALD, L'abbé James.- Missionnaire en Acadie, 20, 275.MACDONALD, Sir John-A.- Père de la Confédération, 2, 122; 5_, 347; un duel de, 6_, 215?10_, 350; 11_, 58; 20, 361; 21, 75; ses rapports avec Cartier, 29, 231; sa statue à Montréal, 30, 7, 396; parallèle entre lord Beaconsfield et lui, 31, 309, 522; Laurier et Macdonald, 32, 312; quelques bons mots de, 48, 63; Et le pont de glace entre Quebec et Lévis, 48, 273; son buste par Marshall Wood, 45, 188.MACDONALD, John.- Soldat condamné à mille coups de fouet (1759), 35, 5.MACDONALD, John Wilson.- Avocat, 39, 587 (1835).507 MACDONALD, J.W.D.- Chevalier de Saint-Grégoire-le-Grand, 12., 29.MACDONALD, Robert-Henry.- Président de l'Association des Architectes, 58_, 176.MACDONALD, Ronald (1797-1854).- _5, 344; 21_, 244, 319, 350; journaliste, 42., 443.MACDONALD, Le capitaine.- Commande un détachement de Montagnards écossais, 45_, 117.MACDONELL, Mgr Alexander.- Evêque de Kingston, 5_, 36; 28_, 175.MACDONELL, Lieutenant-colonel Geo.-Combattant de Châteauguay, 21, 28.MACDONELL, John.- Prisonnier politique, 21- 622.MACDONNELL, Richard.- Avocat, 29_, 595 (1848) .MACDONNELL, Sir Richard Gravée.-Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 1_, 287.MACDOUGAL, Allan H.- Arpenteur, 39_, 733 (1859) .MACDOUGALL, Donald Lorn (1809-83).-Premier président de la Bourse de Montréal, 67_, 57, 58.MACDOUGALL, Hartland Brydges (1876).- Président de la Bourse de Montréal (1914-15) 67_, 59.MACDOUGALL, Hartland St.Clair (18401917).- Président de la Bourse de Montréal (1894-95, 1897-99).- 67, 57, 58.MACDOUGALL, Le colonel.- 15_, 62.MACE, Joseph.- Engagé en 1763, 41, 674.MACE, Ma^ie-Anne.- Veuve de Guillaume Mailhiot, 4_5.367.MACE, Martin.- 1^5, 124.MACE.- Voir aussi Druillon de Macé.MACE dit Sancerre, F.- Prisonnier politique, 34., 621.MACEWEN, Violet.- Présidente de l'Association des Bibliothécaires du Québec, 1934-35, 5Q_, 182.MACFARLANE, Henry-H.- Arpenteur, 39, 732 (1843) .MACFARLANE, Lawrence.- Bâtonnier de Montréal, 1939-40, 49, 113; 57, 226.MACHEO DE PRESNAUX, L'abbé.- 2/ 128; 4, 247; 18, 287; 31, 176.MACGAURAN, Edward.- Avocat, 39, 590 (1841)• MACHABEES.- Les sept Machabées du régime anglais, 31, 360.MACHAULT, Le navire, Le.- 37_, 517 (1760).MACHARD, Marie-Thérèse.- 40., 122.MACHAUT, Fort.- 37., 423.MACHAUT-ROUGEMENT.- Lettres de M.au sujet de La Salle, 35, 555.MACHICHE.- Les Loyalistes à, 34.' 704.Voir aussi Yamachiche.MACHICOTE.- Mot d'origine sauvage, 6_, 298.MACHIN, Le capitaine.- 25_, 117.MACHINE à écrire, La.- 31, 504.MACINTOSH, William.- Officier de l'Armée de Wolfe, 2_, 64.MACINTYRE, Les.- A Beaumont, 19., 297.MACIVER, Muds.- Avocat, 39, 592 (1838).MACK, S.- Maître de l'Institution Royale, 47, 31.MACK, William Gordon.- Avocat, 39, 592 (1844).MACKAY, Donald ( -1844).- La bi- bliothèque d'un marchand de Montréal, en 1844, 59_, 213.MACKAY, Etienne dit Stephen (17791858) .- Notaire, 69., 11.MACKAY, Francis.- 2_, 156; juge à Paix en 1765, 26., 181.MACKAY, François.- Capitaine, 56., 26 (1786).MACKAY, Françoise (1858-1938).- 69, 11.MACKAY, Lt-col.F.S.- Commandant des Carabiniers Mont-Royal (1907) , 68, 139.MACKAY, James.- Signe la capitulation du fort Nécessité, 12, 234.MACKAY, John.- Négociant, 30, 182.MACKAY, Jules-N.-Adolphe.- Avocat, 41, 696 (1862).MACKAY, Margaret M.- Epouse du Dr John McLoughlin, fondateur de l'Oregon, 48, 250.MACKAY, Marie-Anne ( -1786).- 56, 25.MACKAY, Robert.- 21, 319; protestant, habite Montréal (1764) 39, 158.MACKAY, Robert.- Avocat, 39., 588 (1837) bâtonnier de Montréal (1860-61), 39, 222.508 MACKAY, Robert-W.S.- 20_, 65.MAC KAY, Samuel.- 2_, 156; juge à Paix en 1765, 26, 181; 22_, 187.MACKAY, Stephen.- Notaire, 39., 333 (1837).MACKAY, Thomas.- Constructeur de Rideau Hall, 47, 239.MACKAY, W.s.- Publie le Montreal Directory en 1842, 31, 566.MACKAY, Le docteur.- 17, 27.MACKAY, L'hon.juge.- 22, 187.MACKAY.- Fait prisonnier au fort St-Jean, 12, 317.MACKELL, John.- Capitaine de milice (1855) 56_, 229.MACKENZIE, Sir Alexander.- Découvreur du fleuve Mackenzie, 5_, 287; 34_, 704; sujet de concours d'histoire du Canada, 31, 31.MACKENZIE, L'hon.Alexander.- 11, 32.MACKENZIE, Chs.Roderick.- Avocat, 39, 591 (1843).MACKENZIE, F.-66, 54 (1875).MACKENZIE, Geo.C.- 20_, 315.MACKENZIE, Roderic.- Achète la seigneurie de Terrebonne, 36_, 389.MACKENZIE, Thérèse Grace.- Epouse de Jacques de Lessens, 4_7, 124.MACKENZIE, William.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.MACKENZIE, William H.- Arpenteur, 39_, 732 (1845) .MACKENZIE, William Lyon.- Grand-père du premier ministre.Travaille au canal Lachine, 42_, 299.MACKENZIE, Le fleuve.- Origine du nom, 1_, 272.MACKIE, John.- Arpenteur, 39_, 732 (1815); 42, 728.MACKIE, Le révérend.- Et lord Durham, 2_, 175.MACKINAW.- Mot d'origine sauvage, 6_, 298; attaque du fort en 1812, 45, 271.MACKINTOSH, Charles-Herbert.- 29_, 90; 3_2, 497, 500.MACLAREN, John-James.- Avocat, 41, 718 (1867).MACLAREN, William.- Goélier de la prison de Québec, 1_, 62.MACLEAN.- Voir McLane.MACLIN, Marguerite.- 37, 287 (1662); ses mariages, 47, 106.MACLOUGHLIN, J.-28, 156.MACLURE, André.- Serrurier à Québec, 14, 150.MACMILLAN, Donald-B.- Son expédition au pays arctique, _34, 719.MACMILLAN, L'abbé John-C.- 20_, 96; 27, 319.MACMULLEN, Thomas.- A Valcartier (1825) 56,, 274.MACNAB, Sir Allan.- 5_, 31; et le catholicisme, 5_, 62; sa femme et ses enfants catholiques, 5_, 119; met une motion de côté, 6_, 64; traite ses adversaires de rebelles, 6_, 215; et la langue française, 11, 117; est-il mort catholique?, 15, 61.MACNAUGHTON, J.H.- Peintre, 69_, 82.MACNIDER, Hugh ( -1893).- 53, 329.MACNIDER, John (1760-1829) .- 53_, 328.MACNIDER, Mrs John (1767- ).- Son Diary, 5_3, 326.MACNIDER, Mathew ( -1810).- Mani- feste électoral de .en 1792, 46_, 99, 100, 103; 35, 71; 48, 164; 53, 327.MACOMBER, Gervais.- 21, 38.MACON, Joseph-A.- Arpenteur, 39, 732 (1846).MAÇONNERIE.- Contrat de (1651) 56_, 128.MACONS, ENTREPRENEURS, ARCHITECTES, 35, 132.MACONS.- Voir Fafard dit Maçons.MACPHERSON, Daniel.- Notice bio., 32, 748; 41, 63.MACPHERSON, Mme Daniel.- Et les canotiers, 48, 333.MACPHERSON, Rev.Robert.- 43, 221 .MACOUART dit Champagne, Nicolas.- Et la première enquête de coroner (1639) 50, 53.MACQUISTEN, P.- 20_, 67.MACRAE, George.- Avocat, 39_, 593 (1846).MACRAE, William Frederick.- Avocat, 39_, 592 (1838).MACTAGGART, John.- Ce qu'il dit des Canadiens-Français et du peu de respect qu'ils ont pour leurs morts, dans Three Years in Canada, 37/ 217- MACVICAR, Donald Norman.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec (1920) 58, 175.509 MADAME, Ile.- Origine du nom, 1., 144, 189.MADAME, Le titre.- 2_, 127; 28, 191.MADAMES, Les îles (Près Arichat), 30, 88.MADAV7ASKA.- 30_, 160.MADDOX, Daniel.- Obtient des lettres de naturalité, 30, 231.MADELEINE, Braillard de la.- 3_, 48; 3, 76.MADELEINE, Iles de la.- Voir Iles de la Madeleine.MADELEINE, La rivière.- 50_, 28.MADELEINE.- Fief et seigneurie de la Rivière, 32., 708; 34, 74.MADELEINE, L'abbé de la.- Le fief et seigneurie de l'abbé, 34_, 385, 449.MADELEINE, Mme.- _30, 111.MADELEINE dit Ladouceur, J.“B.- 22, 44.MADELEINE dit Ladouceur, Vivier.-32_, 272.MADONE, La.- Du prisonnier à l'Hôpital-Général de Québec, A9_, 287.MADONES QUEBECOISES.- 30, 120.MADOR, Joseph.- Engagé en 1763, 41_, 675.MADORE, Joseph-Adolphe.- 50., 134 (1879).MADORE, J.-A.-C.- Bâtonnier de Montréal (1899-1901) 39., 223.MADOU, Jean-Henry.- jL5_, 124.MADRAN, L'abbé Jean-Marie.- Curé de l'Achigan, 2_, 18; curé de Cacouna, _3, 177; missionnaire en Acadie, 13, 346.MADRENE, Jean-Pierre.- Chirurgien, 28, 521 (1758); ou Pierre, 41, 409.MADRY, François ( -1669).- Chi- rurgien, 37, 395.MADRY, Jean.- Chirurgien à Québec, 10, 11; 12_, 142; 20., 156, 254; JbL, 167, 420; 36_, 375; sa veuve, 42, 744; ses lettres patentes de chirurgien barbier, 48, 285.MAEL, Pierre.- Son livre Une française au pôle Nord, 1., 80.MAF RE DE CRUSEL, Claude de.-23./ 153.MAFFRE, Joseph.- Maître de chapelle à Notre-Dame de Montréal, 25., 248.MAGASIN DE QUEBEC, Le.- 2_, 63.MAGASIN DU BAS-CANADA, Le.- Revue de Michel Bibaud, 13, 157.MAGE, Louis.- Prisonnier politique, 34, 616.MAGEL, John.- Prisonnier de guerre irlandais à Québec, 28_, 323.MAGELLAN.- Relation du voyage de, 36, 228.MAGESSE (Ou Magosse) , Le fief de.- 34, 51, 294; 40, 708.MAGIE, Sacrilège et sorcellerie.- 39, 452.MAGICIENNE, La frégate La.- A Québec en 1874, 1_, 312; en 1880, 7_, 313.MAGISTRATS.- Stipendiaires et magistrats de police, 1838-1866, .42., 19.MAGISTRATURE CANADIENNE.- Louis-Théandre Chartier de Lotbinière en est le père, 33, 198; 40., 303.MAGNAN, La famille.- 31., 344; les variations du nom, 31, 345; l'ancêtre de la famille; son lieu d'origine, 34, 735.MAGNAN, Antoine.- 17, 126; habitant de Detroit, 24., 28.MAGNAN, L'abbé Arcade.- 35, 125.MAGNAN, L'abbé Aristide (1863-1929).-Notice bio., 35.' 313.MAGNAN, C.-J.- 1, 31; 17_, 222; 20_, 77; 25, 142; 30, 53; 31, 319; 32_, 702; 47, 361; président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, 1926-27, 68, 98.MAGNAN, L'abbé D.-M.-A.- 18, 320.MAGNAN, Gaspard.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 48.MAGNAN, Germain.- Capitaine de milice (1730) 56_, 269.MAGNAN, Hormisdas.- 17., 223; 20., 163; 21, 74; 25., 119, 149; 27_, 242; 28, 85; 31_, 346, 379; 32, 100, 103; .33, 92, 416; 34., 233.MAGNAN, Jean-Antoine.- 31, 533.MAGNAN, Jean-Baptiste.- Député grand voyer, 2_, 140; son Mémoire à Haldi-mand, 36., 383; 37, 453; 59, 31.MAGNAN, L'abbé Henri.- 35., 174.MAGNAN, Mme Josephte.- 19, 18a.MAGNAN, L'abbé Joseph-Roch.- Notice bio., 33_, 353.MAGNAN, Michel.- Habitant de St-Joachim tué par les Anglais en 1759, 5., 214; 254; 53, 46; 50_, 27.MAGNAN, François Le.- 15., 124.MAGNAN DE MONTAIGU, Jeanne-Rosalie ( -1805)• - 53, 143.510 MAGNAN dit Le Boulanger, Pierre.- 33, 467.MAGNARD, Guillaume.- Fait prisonnier par LeMoyne d'Iberville, 31, 388.MAGNE, Emile.- Et les archives notariales, 6_5, 45.MAGNE U RE, François.- 37, 201.MAGNETISME.- Les séances de .à Québec, 48_, 317.MAGNUS, Charles.-20, 66.MAGOG.- Monument aux héros de la Grande Guerre à, 30_, 36.MAGON DE TERLAYE, L'abbé François-Auguste.- Missionnaire d'Oka, 6_, 147; 31, 380.MAGOS OU MAGOSSE.- Voir Magesse.MAGRATH, Bolton.- Arpenteur, 39, 733 (1866).MAGUE, Pierre.- 22, 59.MAGUIRE, La famille.- 42, 737.MAGUIRE, Dr Charles Butler ( -1828).- Notice bio., 42, 737.MAGUIRE, Gordian-F.- Avocat, 41, 717 (1867).MAGUIRE, John.- 8, 267; 39_, 587 (1834).MAGUIRE, L'abbé Thomas.- Curé de St-Michel de Bellechasse, 2_, 145; desservant de Beaumont, 4_, 353; £, 85; 9y 5; 11_, 154; Mgr Burke le désire comme coadjuteur, 13, 34; 15, 276; ouvrages publiés par, 19, 285; 20, 81; 22j 249; 23_, 216; 30_, 360; son voyage à Rome et à Londres, 42, 670; notice bio., 42, 737; et l'abbé Gilmer, 32/ 101 ' 47_f 154; son Manuel • 52_, 328.MAHER, La famille.- 9_, 281; 39_, 385.MAHER, Christian.- Le premier Maher établi au Canada, 39, 385.MAHEU.- Origine du nom, _L1, 269.MAHEU, L'anse à.- 2_3, 165.MAHEU.- Le soi disant fief, 52, 100; 55_, 112.MAHEUX, Mgr Arthur.- 32_, 311, 418; 51, 36.MAHEU (Maheux) , Jacques.- 15, 124; 33./ 526; 48, 212; 52_, 108.MAHEU, (Maheux), Louis.- 15, 143; capitaine de port à Québec, 32, 3, 4; notes sur, 44, 236; 51, 359.MAHEU, Nicolas.- 15_.143; 44, 236, 237.MAHEU, Pierre.- 15, 124.MAHEU, Pol.- 28, 28.MAHEU, René.- 15_, 124; accusé par Peronne Du Mesnil, 21, 172, 194; 32, 4; 40, 406; notes sur, 44, 236; 46, 347; 55, 112.MAHEU, Zacharie.- 15, 124; confirmé en 1660, 47_, 141.MAHEU.- Un sieur.envoyé en France?, 35_, 446.MAHEU, Le sieur.- Pilote de la barque La Générale, 22, 273.MAHEUX, François-Xavier.- 4_, 206, 330.MAHON, Le major-général.- 29, 360.MAHON, Mary Victoria.- "L'enfant de la Providence", 45, 187.MAHON, Peter ( -1918).-48, 29.MAHONEY, Thimothy.- 28, 291.MAI.- La plantation du, .11, 128, 158; 26, 154; 26, 251, 274; 29_, 151; 30, 146; nouvelles notes sur le mai de la Liberté, 33, 15; la plantation du mai, d'après le père Le Jeune, 44, 96; sur le pont de glace entre Québec et Lévis, 48, 259; mai du capitaine de milice, 31, 53.MAIGNIER, Jacques (1636- ) .- Ancê- tre des Magnan du Canada, 34, 735, 736.MAILHIOT, L'abbé Chs-Edouard.- 4_, 190; 20, 114; _21, 30; 28, 222, 369.MAILHIOT, François.- Premier député de Surrey, 1_, 122; marchand à Verchères, 20, 246.MAILHIOT, Henri-Gédéon.- 5_, 314; maire des Trois-Rivières, 7_, 6; notice bio., 34, 53.MAILHIOT, J.- 32, 647.MAILHIOT, Jean.- 15, 143; marchand à Montréal, 21, 356.MAILHIOT, Jean-François.- Juge à Montréal, 27, 182; guéri par l'intercession de Mgr de Laval, 26, 333.MAILHIOT, Modeste.- 29_, 241; le géant, 3j3, 335.MAILHIOT.- Et le Cirque Royal à Québec, 42, 641.MAILHIOT, M.- £1, 698.MAILHIOT, Le Dr.- 46_, 256 (1873) .MAILHIOT, René.- 225, 143.MAILHIOT.- Officier au Royal Canadien, 372.MAILLARD, L'abbé Pierre (cl710-cl762).- 13_, 245; 14, 98; mémoire de, 20, 104; accusation de, 20, 161; 24, 178; 511 28, 90; 30_, 188; notice bio., 34, 591; apôtre des Micmacs, 35, 365, 282; à propos de son testament, 37, 241; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 112.MAILLE, Jean.- 29, 373.MAILLE, Le capitaine.- 32_, 304.MAILLET, Gilbert (cl656-1711).- Architecte, 35, 138.MAILLET, Jean-Baptiste.- Patriote de 1837, 12, 312.MAILLET, Joseph-Célestin, p.s.s.(1836-1911).- 35, 128.MAILLET, Ls-Ludger.- Avocat, 41, 714 (1866).MAILLET, Rev.Mère Marie-Alphonsine (1846- ) .- 51, 246.MAILLETEAU DE RICHECOURT, Jeanne.-Ses mariages, 47, 108.MAILLOT, Jean-Baptiste.- 35, 357.MAILLOUX, L'abbé Alexis.- Curé de Ste-Anne de la Pocatière, 3_, 13, 157; bénit l'église de St-Jean-Baptiste de Québec, 7_, 163; missionnaire de Saint-Bonaventure, 7_, 228, 275; 13_, 25, 95; 16, 223, 247, 251, 281, 307, 315; 25, 189; supérieur du Collège de Ste-Anne, J3J3, 417; 31, 497; notice biographique, 38^, 622; ses protecteurs, 43, 278; ses manuscrits, 44_, 31; J34, 614; 23.» 67, 69; son Manuel des Parents Chrétiens3 51, 242.MAILLOUX, L'abbé Benjamin-Nicolas.-Desservant des Forges St-Maurice, 24, 270.MAILLOUX, Charlotte.- 60_, 83 (1810).MAILLOUX (Maillou) , François.- J70, 31 (1738).MAILLOUX, Hilaire.- Milicien de 1812, 60, 186.MAILLOUX, Jean.- Député grand-voyer et architecte, 2_, 187; 39_, 201; architecte, 19_, 11; 20_, 215; 2_0, 237, 238.MAILLOUX, Jean.- Combattant de Châ-teauguay, 21, 28.MAILLOUX, Laurent-Benjamin.- _45, 270.MAILLOUX, Michel.- 19_, 228; 32_, 259.MAILLOUX, Noël.- 3_, 192; capitaine de milice, 56^, 263 (1721) .MAILLOUX, Pierre.- Capitaine de milice (1742-49), 56_, 263; lieu d'origine, 47, 113."" MAILLOUX dit Des Moulins, Pierre.-Achète une terre dans la seigneurie de Lauzon, 31, 382; 55, 111, 115 (1631-99)." MAILLOUX, Vital.-19, 12.MAIN CHAUDE.- Formule du jeu de la, 33, 592.MAIN DE CUIVRE, La.- 31, 303.MAINE.- Le Maine préhistorique, 34, 694.MAINGARD, Jacques.- Compagnon de Cartier, 2_5, 156.MAINGARD, Jean.- 21, 121.MAINTENON, Mme de.- Ses Mémoires citées, 1_, 78; ses rapports avec Mme de Frontenac, JL, 159; 40, 368, 729; 62.113.MAINGUY, Jean.- Dit La Chaussée, lieu d'origine, 34_; 46, 325, 327.MAINGUY, L'abbé L.-F.-N.- J34, 614.MAINVILLE, L'abbé Moise.- 2, 77, 78; 3_, 70; 4_, 286; missionnaire de Saint-Régis, 8_, 13; J35, 173.MAIRE, Jeanne.- Epouse Eloi Jarry (1654) , 46_, 341.MAIRE, Léon.- Prisonnier politique, 34, 619.MAIRE, Pierre.- Prisonnier politique, 34, 619.MAIRES DE BYTOWN ET D'OTTAWA.- 32, 497.MAIRES DE MONTREAL.- 1_, 112; 58_, 24.MAIRES DE QUEBEC.- 1_, 176; 38_, 647; le premier (Elzéar Bedard), 69, 37.MAIRES DE SHERBROOKE.- J7_, 141.MAIRES DES TROIS-RIVIERES.- 7, 6.MAIRS, Peter.- 56, 134 (1837) .MAISON.- De l'habitant, 46_, 38.MAISON BLANCHE.- Demeure de Chs-Aubert de la Chesnaye (Québec) , 33, 196; 41, 582.MAISON CANADIENNE, La.- Etablissement de commerce patronné par Fabre, le peintre Dulongpré y place ses économies, 8, 120, 169; U, 220; 30_, 232.MAISON D’HONNEUR, La.- 38, 338.MAISON DOREE, La.- A MOntréal, 22_, 315; 3J7, 332 .MAISON DU PATRIOTE, La.- A Montréal, 67, 17.MAISON ROUGE, La.- A Québec, 42_, 376.MAISONS.- De bois, d'autrefois, 40, 447; en quoi on couvrait les 4_4, 13; 512 l'intérieur de la maison de l'habitant, 46_, 33; les vieilles maisons canadiennes, par Gabriel Hanotaux, 34_, 701.MAISONS DE LA TRINITE (Voir aussi Trinity Houses).- Leur histoire, 6_, 256, 345; 19, 115; 24_, 105; à Québec, 42_, 425; 31, 420.MAISONBASSE, Jean ( -1744).- Orfè- vre, 51, 32.Voir aussi Petit Mai-sonbas.MAISONCELLE, Simon Chicoteau de.- Officier, 41, 276; _51, 105.MAISONNEUVE.- Le prétendu château de .à Montréal, 45, 72; le quartier à Montréal, 67, 126.MAISONNEUVE.- Voir: Chomedey de Maisonneuve; Puibarau de Maisonneuve; Sauvageau de Maisonneuve.MAISONNEUVE.- Un M.de Maisonneuve, officier, 42, 395 (1833).MAISONNEUVE, Flavien.- Prisonnier politique, 34, 618.MAISONNEUVE, François.- Prisonnier politique, 34, 618.MAISONNEUVE, Le R.P.- 35_, 59.MAISONNEUVE, Pierre.- Reçoit du roi une dot de 50 livres, 8_, 49.MAISONFORT, M.de la.- Repasse en France, 13_, 340.MAISONNAT.- Voir Baptiste.MAISONROUGE, Pierre Bruas, sieur de.-Sert au Canada au temps de Montmagny, 35, 687.MAISTRE, Joseph de.- 5_, 241.MAITLAND, Alexander ( -1836) .- 32_, 258; 42, 541.MAITLAND, Sir Peregrine.- 4_, 219; gendre du duc de Richmond, 10, 43; 32_, 258, 454.MAITLAND, Thomas.- Des Fraser's Highlanders, 56, 53.MAITRES ET DOMESTIQUES.- Sous l'ancien régime, 35, 641.MAITRES D'ARMES, Les.- A Montréal, 29, 260.MAITRES DE CHAPELLE.- Les.à N.-D.de Montréal, 25, 248, 249.MAITRES D'ECOLES.- Les maîtres d'écoles laiques en Nouvelle-France, 52, 371; de l'Institution Royale, 47, 21.MAITRES D'HOTEL.- Et cuisiniers sous le régime français, 34, 592.MAIZERETS.- Voir Ango des Maizerets.MAJOR, Ile du.- Ancien nom de l'île Bizard, 22_, 295.MAJOR, Edouard Beaubien dit.- 34, 618.MAJOR, Martial.- Prisonnier politique, 34_, 619.MAJOR.- Voir aussi Gaborie dit le Major.MAJORS.- Les commandants et les majors des troupes du détachement de la marine, 36, 705.MAJORITE.- L'age de, 35_, 363.MAL DE LA BAIE SAINT-PAUL.- Maladie, 1, 138; 21, 346; 22_, 36, 38; 25_, 377; 31, 346; 22_, 36; 35, 160; 44, 126; 22_, 38.MAL DE TERRE, Le.- 16_, 158; 28_, 215.MAL ECOSSAIS.- Voir Mal de la Baie.MALACKIGAN, La.- Mot d'origine sauvage, 6_, 298; 30, 53.MALANGUEULEE (Malengueulée) .- La bataille de la, 24, 177; la rivière ou Monongahéla, 51, 434.MALADIES.- L'épidémie de 1700-1701, 35, 547; 49, 206; la grippe au Canada, 18, 56; et les victimes du Léopard, 35, 615; les fièvres malignes en 1718, 1756, 1757 et 1758, 49, 209.MALARTIC, Anne-Joseph Hypolite de Mau-rès, comte de.- Devient gouverneur de l'île de France, 1_, 110; 2_, 141; son portrait, 5_, 108; sa biographie, 5_, 109; ce qu'il dit de Montcalm et de Lévis, 9_, 170; 30, 237; du Régiment de Béarn, 31, 81, 314; 35, 752; 51, 354; fac-similé de sa signature, 56, 240.MALASSIS, A.-P.- 1_, 32.LALAVERGNE, L'abbé Joseph-Pierre.-Prêtre français réfugié au Canada, 5_, 187; 7_, 316.MALBAIE.- Origine du nom, _1, 111, 138; notes sur St-Etienne de la, 1^, 123; seigneurie de la, 13, 235; 32, 706; 40, 329; 41, 324; 42, 337; achetée par Frs.Hazeur, 41, 324; comment on s'y rendait, il y a cent ans, 31, 314; Malbaie ou Murray Bay, 34_, 703; registres de l'état-civil conservés au Palais de Justice, 37_, 511; moulin à scie de la, 25, 202; £8_, 173; le premier moulin a (1687) , 55_, 124; un enfant volé à .en 1849, 43, 87.513 MALBOEUF, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 618.MALBOEUF, Pierre.- Contrat relatif à, 38, 132 (1754).MALBROUK.- ^31, 313; Malbrouak s 'en ¦)a-t-en guerre (Variantes) 37, 590.MALCHELOSSE, Gérard.- 23_, 58, 124; 27, 118; 30_, 364; 31, 453; 32_, 339, 347; 45, 48; 57, 5; notice de.sur Gonzague Ducharme, 56, 219; généalogie de la famille Mondelet, 51, 51-60.MALCOLM, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.MALCOLM, Sherman.- Arpenteur, 39, 733 (1858).MALCOLM, Wyatt.- 21_, 347.MALEPART DE BEAUCOURS, François.-Peintre, 22_, 333; 21_, 187; 45, 42.MALERAY DE LA MOLLERIE, Jacques de.-Tué en duel par M.d'Ailleboust, 160; appartenait à une famille illustre, 185 / 209 ; 13, 134; 32, 524; fait lieutenant, 13_, 341; 15, 143; 20, 224; son mariage, 21, 367; erreur corrigée à son sujet, 25, 122; officier (1687).Notes sur, 52_, 250.Voir Mollerie.MALERAY DE LA MOLLERIE, Louis-Hector de.- 25_, 122; officier, 52_, 250.MALERAY DE LA MOLLERIE.- Famille, 25, 122.MALERBAUT, Jean.- 15_, 143.MALET, Perinne.- Confirmée en 1660, 47, 140; femme de Marin Boucher, 49_, 312, 374.MALET, Pierre.- 32_, 273, 409; 3_3, 437.MALETIE, Jean-André La.- 21, 376.MALGEIN, Le nègre.- 29_, 10.MALGUE.- Voir Marin de la Malgue.MALGUERET dit Saint-Germain, Philippe.- 39, 486 (1752) .MALHERBE, Frère François, s.j.(162494) .- 4, 85; 28_, 64, 284; 29, 57; 34, 391; où il repose, 41, 416; sa biographie, 41, 425; 51, 206; lettre du Père de Crespieul sur, 47, 56.MALHERBE, François (1765-1832).- Maître d'école, 28_, 284; notice bio., 51, 206; maître de l'Institution Royale, 44, 93; 47, 28; 48, 179; à la Rivière-Ouelle (1802) 49_, 236.MALHIOT.- L'Hotel.rue St-Jean à Québec, 42, 449.MALHIOT, Edouard-Elisée ( -1875) .- Patriote de 1837, 39, 123.MALHIOT, François.- 32_, 298; 43_, 9.MALHIOT, Henri-Gédéon.- Avocat, 41_, 692 (1858) .MALHIOT, Jean-François.- Lieutenant particulier à Montréal, 3_7_, 188.MALHIOT, Leonard-Robert.- Avocat, 39, 584 (1828) .__ ^ MALHIOT, Modeste.- Le géant Malhiot à Québec (1831), 42, 452.MALHIOT.- Voir aussi Mailhiot.MALIDOR, Pierre.- Chirurgien (1690) .Son procès, 43_, 56.MALIJAY, Paul de.- Notice bio., 33, 284.MALLARES, Sieur de.- Voir Place, chevalier de.MALINGRE, H.- 20, 69.MALISSON dit Philibert, Marie.- 20, 243.MALLET, Allain-Manesson.- 19_, 182.MALLET, André.- 60, 89 (1840).MALLET, Denis.- Sculpteur à Québec, 15_, 143; 34_, 539; 37_, 353 (1704) .MALLET, Charles.- 21_, 279.MALLET, Edmond (1842-1907).- 3_, 39, 50, 51, 55, 90, 157; 4, 10; 5_, 236; 6_, 109; 12_, 225; 28_, 215; 30, 237; notice bio., 38, 317; sa bibliothèque, 42_, 685; 3_1, 147, 503; fait la Guerre de Sécession, 42_, 539.MALLET, François.- Soldat dans l'Armée américaine, 3_, 156.MALLET, Gustave.- 22_, 315; 37_, 334.MALLET (Maillet), J.-B.- 32^, 598.MALLET, Louis.- Faux-monnayeur pendu, 21_, 349.MALLET, Mère M.-A.-Marcelle (1805-71) .- 45_, 111.MALLET, Paul.- 28_, 174.MALLET, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 257.MALLET.- Relation du voyage des frères., avec 6 autres Français, depuis le Missouri jusqu'à Santa-Fé, en 1739-40, 35_, 571.MALLETTE, François.- Prisonnier politique, 34, 617.MALLETTE, Guillaume.- 60, 87 (1837) .MALLETTE, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 617.MALLETTE, Pierre.- 22_, 44.514 MALLETTE, Vital.- Prisonnier politique, 34, 620.MALLETS.- Voir Frédy des Mallets.MALLOCH, Edward.- 32_, 490.MALMEMAIN, Jean-Pierre de, s.j.- 47, 298.MALO, Isidore.- 46, 360 (1792) .MALO, Joseph-Homisdas.- 21_, 128.MALO, Frère Louis, s.j.- 47, 78; sa mort, 35_, 410.MALO, L'abbé Louis-Stanislas.- Curé des Trois-Pistoles, 6_, 257; cure de Bécancour, 8_, 43; cure de St-Joseph de Carleton, 13, 138; 14, 59; et le rabat, 42, 507.MALO, Pierre-Lucien.- 27, 253.MALO-SABOURIN.- Le procès, _27, 253.MALONE, Edmund.- 26, 345.MALONEY, Thos-J.- 16_, 314.MALOTIERE.- Voir Ruette d'Auteuil de la Malotière.MALOUIS, Hon.juge Albert.- 11, 291; président général Société St-Jean-Baptiste de Québec, 68, 97.MALOUIN, François.- Alias Marois, son plaidoyer (1829), 49, 150.MALOUIN, J.-A.- 3_, 151; 31_, 403, 405, 406, 408.MALOUIN, Jacques.- Avocat, 39.' 594 (1847); 3_3_, 311; 3, 84.MALOUIN, Jacques-Abraham.- Avocat, 41, 688 (1852).MALOUIN, Philippe.- Protonotaire de Québec, 10, 117.MALOUINS, Les.- Colonisateurs du Canada, 37_, 242.MALOUIN.- Voir aussi Rinfret dit Malouin.MALROUX, J.~ 31, 58.MALSHAM, Le vapeur.- A2_, 511 (1819) .MALTAIS, Me Armand.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, 68, 98.MALTE.- L'ordre de.en Amérique, 19, 156; son rôle en Amérique, 31, 306; les Chevaliers de Malte dans l'histoire du Canada, 6J3, 7.MALTEMALE, Jean.- 21_, 284.MALUQUER.- Voir Dufau de Maluquer.MAMERE, Nicolas.- Confirmé en 1660, 47, 144.^ MAMIEL DE PONTOISE.- Arpenteur juré, 1, 52.MAMMOTH.- Le cirque.à Montréal (1846), 41_, 411.MANACH.- Une lettre de M., 30_, 190.MANATHE, Ile de.- 38_, 559; 10, 95.MANCE, Jeanne.- Aux Trois-Rivières en 1652, 5_, 80, 209; 6_, 318; "Servante de Dieu en Paradis", 9_, 82; 21_, 144; 24, 83; foi et hommage de, 26_, 93; 28, 317; 30_, 10, 400; 45_, 75; recrute un groupe de colons en France, 31, 115; 32, 35; 33_, 183; sa guérison par le coeur de M.Olier, 3_5_, 56; inventaire de ses biens, 35, 264; et la recrue de 1659, 35, 671; 40_, 117; ses lunettes, 38, 6; lieu de sa naissance, 3j3, 7; 43_, 365; 45_, 261; et le fief Nazareth (1654), 51^, 73; notes, 55_, 84; 61, 22.MANCE, Le lac.- Origine du nom, 18, 136.MANCEAU, Le nommé.- Compagnon de Ju-monville, 10, 251.MANCEAU, Jean.- 38_, 397; 41_, 409 (1756) .^ MANCHE D'EPEE.- En Gaspésie, origine du nom, 42, 164.MANCHON.- De l'usage du.autrefois, 3_3_, 325.MANDANES, Les.- Et La Verandery, 37, 417.MANDAT, Le double.- £7_, 59.MANDAT, Marie.- Femme du gouverneur Lefebvre de le Barre, 2_, 86.MANDEMENTS, Arrêts, Edits, etc.conservés à Montréal, 34, 520.MANDEVILLE, L'abbé Alphonse.- 35_, 242.MANDEVILLE.- Voir Philippe de Marigny de Mandeville.MANEREUILLE, La rivière.- Le commandant à la, (1676), 48, 359.MANEREUIL, Charles de.- Qui était-il?Officier de Carignan, 37_, 458.(Charles Dugey, vicomte de Manereuil) .MANET, Jean.- Interprète de Champlain, 9, 62.MANET, L'abbé.- 25_, 156.MANGEURS DE GRENOUILLES, Les.- 31, 317.MANGIN, R.P.A.-L.- 16_, 80.MANGIN, L'abbé Louis-Alexis (18501920).- Notice bio., 36, 192.MANIFESTES ELECTORAUX.- De 1792, 46_, 97.515 MANITOBA.- Origine du nom, 264, 92; 30, 382; écoles du, _28, 96, 319, 363; 30, 204; et le traité de Paris, 28, 216; expédition militaire du, 28, 173; difficulté scolaire au, 32, 157; le premier parlement du, 32, 311; le nom de, 34_, 716; législateurs français au.depuis 1870, 3_7, 109.MANITOU, Le.- Et la croix, 28, 216.MANITOULINE, Ile.- 28_, 172; 34_, 701.MANIWAKI.- Les Algonquins de, 1_, 136.MANN, Le capitaine.- 9_, 67.MANN, Hon.juge Isaac ( -1790).- 41, 631.MANN, J.-A.- Bâtonnier de Montréal, 49_, 113; 57, 226.MANN, John Augustine.- 33, 454.MANNEREUIL, Le sieur de.- Reçoit une seigneurie, 21, 285.MANNEVILLE, Le sieur de.- Capitaine du Régiment de Guyenne, 29, 116; 51, 193.MANNEVIN, Sophie.- Epousa Adam Roben-heimer (cl800), 57, 53, 56.MANNING, Joshua.- Prisonnier politique, 34y 621.MANOIDIERE.- Voir Trottier.MANOIR RICHELIEU.- Et la collection Coverdale, 51, 114.MANOIRS.- Vieux Manoirs, Vieilles Maisons, poésie de Gonzalve Desaulniers, ^9.' 159.MANOUAN, La rivière.- M, 699.MANS, Marie du.- 45, 268 (1653).MANSEAU, L'abbé Antoine.- Curé de Longueuil, 7_, 327; missionnaire en Acadie, n_, 346; 22, 9; 65_, 76 (17871866).MANSEAU, Gabriel (1795-1867).- 65, 76.MANSEAU, J.-A.- 8_, 85.MANSEAU, J.-B.- 27, 144.MANSEAU, R.P.Jean-Baptiste (18431914) .- 3_4, 31; 35_, 175.MANSEAU, Joseph (1837-87).- Notice bio., 35, 87.MANSEAU, Marie-Josephte.- Femme de Jean-B.Brassard, 31, 518.MANSELMONT.- Voir Berruyer de Mansel-mont.MANSON, Alexander.- Président du Collège des Pharmaciens (1879-83) , 59, 229.MANTEHT.- Voir Ailleboust de Mantet.MANUEL.- Le premier manuel de notariat, 52, 218; le premier manuel de procédure, 52, 171; le manuel des parents chrétiens, 51, 242; le premier manuel scolaire gratuit, 52, 340; les manuels scolaires du professeur Juneau, 48, 48; les premiers manuels scolaires canadiens, 52, 291, 323; notes sur quelques manuels scolaires, 48_, 140; les premiers manuels de dessin, 52, 18; correction, re: les manuels de Mgr J.-C.-K.Laflamme, 53, 253.MANUEL, Charles.- Arpenteur, 39.' 732 (1819) .MANUEL DE PONTOIS.- Voir Mamiel de Pontoise.MANUSCRITS.- Le prêt des, 35_, 622.MANY, L'abbé Victor-Nicolas (18501928).- Notice bio., 3£, 666.MAQUEREAUX, La pointe aux.- Origine du nom, en Gaspésie, 42, 209.MAQUET, R.P.Alexis, s.j.( -1775).- 36, 753.MAQUIGNONS.- Au temps des, 45, 81.MARANDA, Cécile.- 2£, 301.MARANDA, Etienne.- 15_, 143.MARANDA, Geneviève.- Epouse Jean Filliau, 41, 646.MARANDA, Jean-Baptiste.- Trappeur canadien, 3^, 41.MARANDA, L'abbé Jean-Baptiste.- Missionnaire en Acadie, 13, 347.MARANS, Suzanne.- 31, 337.MARASSI, Pierre.- 23_, 219.MARAY DE LA CHAUVIGNERIE, Louis.- 15_, 143; interprète, 34, 147.MARAY DE LA CHAUVIGNERIE, Marie-Joseph.- Son mariage (1740), 53, 210.MARAY DE LA CHAUVIGNERIE, M.- Détaché auprès de M.de Contrecoeur, 12, 305; recommandé pour une lieutenance, 20, 115.MARAY DE LA CHAUVIGNERIE, Mme.- Recommandée au ministre, 9_, 229.MARAY dit L'Epine, J.-B.- Se rend acquéreur de Près-de-Ville, 31, 149.MARBRE.- Une carrière de.en Canada, 13_, 352.MARBRELLE.- Voir Celles de Marbrelle.MARC, Le frère (1766-1849).- Récollet (1803), 49, 236; notice bio., 50, 346.Voir aussi Contant.516 MARC, Mr.- Ingénieur, 40, 150.MARCADE, Auguste.- 31_, 502.MARCADIER, Catherine.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49.MARCEAU, Denis.- Goolier de Montréal, 21, 355; 30, 106.MARCEAU, Ernest.- 28, 344, 346, 347; 29_, 122.MARCEAU, François.- Originaire du Poitou, 52, 345.MARCEAU, James.- 52, 346.MARCEAU, Joseph (1806-83) .- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8., 70; notes sur le patriote, 52, 344.MARCEL, Gabriel.- 2, 4; 22, 121.MARCEL, Pierre.- Secrétaire de Montcalm, 9, 65; 21_, 252; 29, 83; 31, 107; 41, 105; officier du Régiment de La Reine, 51, 389.MARCELLIN.- Voir Lassay de Marcellin.MARCEREAU, Antoine.- 15, 144.MARCH, Colonel.- En Acadie (1707), 52_, 124.MARCH, John.- 32_, 456.MARCHAL, sieur de Noroy, Louis-Sébastien.- Fils de famille, 34, 638.MARCHAND, La famille.- 40, 40.MARCHAND, Le canton.- Dans Labelle.Une colonie russe et galicienne dans, 34, 703.MARCHAND, R.P.o.m.i.- 35., 58.MARCHAND, Alexis.- Capitaine de milice (1717-39) 56., 261, 269; 40_, 494.MARCHAND, Amable.- Obtient une concession de terre, 5., 56.MARCHAND, A.- Habitant de Michillima-kinac, 10, 68.MARCHAND, Antoine.- 15, 144; engagé en 1769, 41, 676.MARCHAND, Catherine.- 47, 105.MARCHAND, Condé.- Et la course à pied, 48, 26.MARCHAND, C.-A.- 20_, 12.MARCHAND, Chs-Nazaire.- Trappiste de Langevin, £, 204.MARCHAND, Elizabeth.- Femme de Nicolas-Aubin de l'Isle, 20, 179.MARCHAND, L'abbé Etienne.- Auteur présumé d'un poème, £, 142; curé de Champlain, 2_, 161, 173; _3, 115, 138; 6_, 238; 9_, 119; son acte de démission de la cure de Boucherville, 14, 100; 15, 359.MARCHAND, François.- 32_, 259.MARCHAND, L'Hon.Félix-Gabriel.- 6., 238; 13, 55; 30_, 237; 32, 301, 304; son oraison funèbre par Mgr Bruchési, 35, 120; bibliographie de ses ouvrages, 35, 149; son vaudeville: Erreur n'est pas compte, 42, 488; 45., 214; 46., .119; et le double mandat, 47, 59; son manuel et formulaire (1892), 52.219; président général de la Société Royale du Canada, 60.26.MARCHAND, Françoise.- 30, 286.MARCHAND, Frs.-Henry.- Avocat, 39, 593 (1846).MARCHAND, L'abbé Honoré.- Sa mort, 20, 174.MARCHAND, Jean.- 40, 40.MARCHAND, L'abbé Jean-Baptiste.- Curé de Sandwich, 10, 97; 23, 209.MARCHAND, Joseph.- vétéran de la Guerre d'indépendance, 6_, 213.MARCHAND, J.-N.- Peintre, 33_, 209.MARCHAND, Jean-Omer.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec, 5_8, 176.MARCHAND, Louis.- Donne une terre à la fabrique de Beaumont, £, 130; 4., 353; 6., 109; 19, 214; 25, 68; 27, 174; 48, 370; notes sur, 50, 94, 126.MARCHAND, Louis.- Enseigne de milice en 1775, 11, 228.MARCHAND, Louis.- Prisonnier politique, 34, 619; régistrateur de Saint-Jean, 43, 277 (1856).MARCHAND, Ls.-Frs .-Wilf.- Avocat, 41, 689 (1854).MARCHAND, Louis-Joachim.- Capitaine de milice (1745), 56., 269.MARCHAND, Louis Lévi.- Natif d'Amsterdam (1828), 3_8, 198.MARCHAND, L.W.- 3_, 95; _5, 72.MARCHAND, L'abbé M.- Curé de Drummond-ville, 5., 227.MARCHAND, Médéric.- Avocat, 41, 691 (1857).MARCHAND, Nicolas.- Huissier, 32_, 87; 37, 254 (1727).MARCHAND, Nicolas.- Tué par une bombe en 1759, 3_, 8; 40, 41.MARCHAND, Pierre.- Capitaine de milice en 1775, 11, 227.MARCHAND, L'abbé P.-H.- Curé de Saint-Narcisse de Champlain, 2_, 65; curé de Champlain, 2, 161.517 MARCHAND, René.- Enseigne de milice en 1775, 11, 228.MARCHAND, Lt-col.Sarto.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal (1955-58), 68, 140.MARCHAND, T.-J.-Henri.- Avocat, 4L' 717 (1867).MARCHAND, Wilfrid.- Secrétaire archiviste de l'Institut National (1852) 47, 237.MARCHAND, William A.- Registrateur de Saint-Jean (1865) 43_, 277.MARCHAND, Mme.- 28_, 315.MARCHAND, Le.et sa fille.- 39.' 152.MARCHAND EPICIER.- Le premier.à Montréal, 69_, 18.MARCHANDS.- Quelques marchands de Montréal en 1754, 32, 124; protêt des marchands de Montréal contre une assemblée des seigneurs (21 fév.1766) 38, 68; syndic des, 9_, 352, 376.MARCHANDS FORAINS.- Ce que c'était, 48, 372; 52, 196; réglementation, re, 48, 374; 21, 336.MARCHANDISES.- Commission de l'intendant Bouteroue pour la recepte du dix pour cent (20 juillet 1670) qui sera levé sur les marchandises qui arriveront cette année, 33_, 125.MARCHANT, Sir.G.-L.- Gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 1_, 287.MARCHANT.- Voir Le Marchant de Ligne ry.MARCHE.- Exploits pédestres au Canada, 29, 19.MARCHE, Le père Dominique de la.- Récollet, 17, 91, 175; missionnaire de Detroit, 19, 342.MARCHE.- Voir Beaudry de la Marche.MARCHE, Mgr de la.- Eveque de Saint-Pol de Léon, 6_, 102.MARCHE et engagement de Guerre, Un.-40, 190.MARCHE,Charles du, s.j.- Notice bio., 47, 163.MARCHESSAULT (Marchesseau) .- Habitant de Michillimakinac, 10, 68.MARCHESSAULT, Geneviève (1748-77).-65_, 69.MARCHESSAULT, Luc.- Avocat, _41, 690 (1854).MARCHESSAULT, Moise.- Prisonnier politique, 34_, 621.MARCHESSAULT, Simeon.- Emprisonné en 1837-38, J4, 617; 56, 136; 31, 494.MARCHESSAULT (Marchesseau), Thomas.-Prisonnier politique, 34_, 617.MARCHESSAULT, Zotique.- Notaire, 58, 81 (1870).MARCHET, Jean.- 15_, 144.MARCHETEAU, Pierre.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49; 30, 39; 59, 147.MARCHILDON, Joseph.- 24, 15.MARCHILDON, Marguerite.- 48, 43 (1802).MARCHMONT.- Le domaine de, 61_, 186.MARCIL, Adélaide.- Femme de Abraham-C.Larivière, 3^, 548.MARCIL, Charles.- Avocat, 41_, 691 (1856).MARCOL, Gabriel, s.j.- 13, 66; 19, 288, 305; recteur du Collège de Québec, 20_, 155.MARCONNAY, Le Marquis Louis-Michel de.-49, 23.MARCONNAY.- Voir Leblanc de Marconnay.MARCOT, Jean-Baptiste (1676-1731).-55_, 60.MARCOT, Joseph-Olivier.- 46_, 59 (1797).MARCOT, Michel.- 32_, 262.MARCOTTE, Charles.- Député de 1'Islet (1881-86), 48, 184.MARCOTTE, Edouard (1862-1952) .- 30_, 396; et ses Annuaires des adresses de Québec, 54' 329; notice bio., 59, 112.MARCOTTE, L’abbé Jean-Baptiste-Henri.-Curé de l’île Dupas, 4_, 252.MARCOTTE, Pierre.- 59_, 210 (1786) .MARCOTTE, Pierre-Léandre.- Député du Lac Saint-Jean, 6_, 62.MARCOU, Jules.- 12, 92.MARCOUILLER, La famille.- 43, 63.MARCOUILLER, Pierre (cl731-1804).-Fondateur de la famille au Canada, 43, 63.MARCOURT, Germain.- Et le fief de Ma-ricourt, 38_, 633.MARCOUT, Claude.- Ou Marcaut, tué par les Iroquois, 32, 408; 33_, 441; 34, 592.""" .MARCOUX, André.- 32, 6.MARCOUX, Chanoine Auguste.- Supérieur du Collège de Lévis (1911-17), 38, 496.518 MARCOUX, Germain.- 40_, 235.Aussi Karcourt.MARCOUX, Edouard.- Un des premiers colons de St-Prime, 4_, 225.MARCOUX, Flavien.- Trappiste de Lan-gevin, 6_, 205.MARCOUX, L'abbé Françoix-Xavier.-Curé de Champlain, 2_, 161; de Saint-Cuthbert, 2_, 177; missionnaire de St-Régis, 8_, 13; vicaire à Québec, 13, 9.MARCOUX, L'abbé H.-A.-A.- Curé de Cap-Chat, 9_, 259.MARCOUX, Jean.- 31_, 345.MARCOUX, L'abbé Joseph (1791-1855).-Missionnaire au Sault-Saint-Louis, _5, 134, 135; missionnaire à St-Régis, 5_, 142; _8, 13; ses ouvrages, 20, 300; 25, 209; son Mémoire pour la défense de la neutralité des sauvages de St-Régis( 1818) 6_7, 20; notice bio., 68, 150.MARCOUX, Joseph.- 46_, 146 (1867).MARCOUX, Louis.- Le patriote, 12, 228; 13, 32, 55; 20, 200; son monument à St-Denis de Richelieu, 30, 37.MARCOUX, L'abbé Louis.- Missionnaire en Acadie, 1^, 345.MARCOUX, Louis-Fabien.- Trappiste de Langevin, 6_, 205.MARCOUX, Louise-Elisabeth.- Femme du juge de Bonne, 20, 310.MARCOUX, L'abbé M.-D.- Curé de Champlain, 2_, 161.MARCOUX, Pierre ( -1809).- Pre- mier député de Hertford, 1_, 122; 14, 319; député grand-voyer, 2_, 140; capitaine au Canadian Volunteers, 4_, 90; 5_, 253; capitaine de milice en 1775, 11, 227; bourgeois, 20, 237; grand-voyer, 37_, 453.MARCOUX, L'aîné.- 29_, 147.MARCY.- Voir Saint-Vincent de Narcy.MARDI GRAS, Le.- Autrefois, 27, 89.MARDOR, Jean.- 5Cb 87 (1666).MARECHAL, L'abbé Louis-Adolphe.- Curé de l'Achigan, 2_, 18.MARECHAL, Louis-Théophile (1864-1922).- Juge, 70, 19.MARECHAL, sieur de Noroy, Sébastien.-Que devint-il?, _34, 512.MARECHAL, L'abbé Théophile.- Curé de l'Achigan, 2_, 18; 35, 61, 120.MARECHAL, Théophile.- Trappiste de Langevin, 6_, 204.MARECHAL, Le père.- 6, 197.MARECHAL DE LA FOI (Guy de Lévy) .- 8_, 189.MARECHAL DE VILLARS, Le navire.- Commandé par LeMoyne de Sérigny, 31, 121; 57, 187.MARECHAUSSEE.- Son histoire, en Nouvelle-France, 7_, 368; 40, 332; à Montréal, 22, 16; ce que c'était, 36, 458; de Québec, 32, 310; PrévSt de la, 40_, 332.MARECK, François.- 37_, 663 (1752).MAREE DE SAINTE-MADELEINE, La.- Origine, 599.MARESCOT, Guillaume.- Confirmé en 1660, 47, 141.MARESQUELLE.- Un certain Maresquelle veut assassiner le Mis de Lotbinière, 57, 223.MAREST, Joseph-Jacques, s.j.- Envoyé au Detroit, 19_, 146, 302; chez les Dakotas, 20_, 192; sa lettre à Cadillac (28 juillet 1701), 35, 566; du 8 oct.1701, 35_, 566; de 1702 et 1703, 35/ 567 (1653-1725) .MAREST, Pierre-Gabriel, s.j.- A la Baie d'Hudson, 12, 221; 2_3, 276; 32, 690; notice bio., 4_7, 292.MARETTE, Anne.- 53_, 218 (1686).MARETTE, Jacques.- 47, 107.MAREUIL, Jacques de.-4_, 49; 37, 459; ordonnance de Bochart Champigny, re: Mareuil et le curé Dupré (19 janv.1694) , 39_, 125.MAREUIL dit Lafranchise, Biaise du.-15, 81.MARGANE DE LAVALTRIE, Barbe.- Son acte de sépulture, 32, 435; notes, 33, 148.MARGANE DE LAVALTRIE, Charles-Séraphin.- Tué en 1693, 11, 288; fait enseigne en 1691, 13_, 343; 23_, 39.MARGANE DE LAVALTRIE, L'abbé François.- 3_, 51; curé de Cap St-Ignace, 6^, 293; son histoire, 23_, 45.MARGANE DE LAVALTRIE, François.- A Québec (1711), 69, 71, notice bio., 40, 528, 530.MARGANE DE LAVALTRIE, Geneviève.- 53_, 108 (1696) .MARGANE DE LAVALTRIE, Louis-François.-23, 68.519 MARGANE DE LAVALTRIE, Louise.- Femme de Paul d'Ailleboust de Périgny, 31, 456.MARGANE DE LAVALTRIE, Marie-Anne.-26_, 300; 31, 8; 51^, 206.MARGANE DE LAVALTRIE, Pierre.- Commandant au Sault St-Louis, 22, 379; 23, 71; 20_, 273.MARGANE DE LAVALTRIE, Pierre-Paul.-Se fait concéder 11486 acres de terre dans Kildare, 2, 185; 23_, 77; premier député de Warwick, 1_, 122; 36, 388; 51, 287, 54_, 174." MARGANE DE LAVALTRIE, Séraphin.- Promu lieufenant en 1690, 13_, 309; 23, 33; épouse Louise Bissot, 3_, 52; officier de Carignan, 17, 195.MARGANE DE LAVALTRIE, Suzanne-Antoinette.- Epouse de l'hon.Charles Gaspard de Lanaudière, 56, 86.MARGANE DE LAVALTRIE, Famille, 23_, 33, 65; 31, 337; 61, 165; le dernier Margane de Lavaltrie canadien, membre du premier Parlement, 54, 176.MARGANE DE BATILLY, François-Marie.-23, 40; 26, 333.MARGANE DES FORETS, Pierre.- 23_, 71.MARGERY, Christophe.- En Acadie (1686), 38_, 685.MARGON.- Voir Plantavit de Margon.MARGOUTIER.- Voir Peuvret de Margou-tier.MARGRY, Pierre.- 1_, 138; 3_, 38, 50, 72; 4, 139, 308; 5_, 137; 8, 277; 9_, 276, 281; 10, 90; 12, 376; 13_, 368; 14, 214; 15_, 345; 21_, 106; 22_, 226; 23, 35, 175; 26, 33, 170, 176; 28, 173; ce que renferment les Mémoires et Documents pour servir à l'Histoire des Pays d’Outre-Mer, 35_, 503, 554.MARGUERIE (Margerie), François.-Reste au Canada en 1629, 5_, 329; 9_, 62; se noie en face des Trois-Rivières, _U, 218; 23, 162; 40, 109.MARGUERIE, Marie.- Epouse de Jacques Hertel de la Frenière; 31, 166; 35, 69; 45, 9; ou Marguerite-Marie, 49, 253; 35./ 242.MARGUERITE, La.- Son apparition au Canada, _1, 32, 89.MARGUERY, Jean.- Acadien et sa famille à La Rochelle en 1762, 39, 234; 36_, 437.MARGUILLIERS.- Peut-il y avoir des marguiHiers protestants, 2_, 48, 76; marguillier et franc-maçon, 26_, 240; marguilliers de Notre-Dame de Montréal, 19, 276; l'élection des.a N.-D.de Montréal, 37_, 72; l'affaire des.de N.-D.de Montréal, 35, 61; les marguilliers sous le régime français, 34, 426; leur préséance au Canada, 30_, 268.MARIA.- Les Micmacs à, _7, 139.MARIA CHAPDELAINE.- Appréciation du roman de Louis Hémon, 30, 289.Voir aussi à Hémon, Louis.MARIAGE.- En Nouvelle-France, 30_, 193; à la gaumine, 2_, 192; 3_, 30, 46; 25, 120; dans nos campagnes autrefois, 12, 180; 29, 80, 200; mariages précoces, 8_, 46; 47, 54; entre Sauvages et Français, 4_, 360; 34, 634; 54, 46; 37_, 245; 57_, 72; mariages mixtes à Montréal, 21, 84; trente deux mariages le même jour en une seule paroisse, 30, 363; le mariage et le Conseil Privé, 35, 244; les demandes en mariage chez les Sauvages, 35, 291; le mariage chez les Sauvages, 42, 482; contrats de mariage de l'ancien régime, 50_, 93; mariages primés, 45, 181; une demande en mariage de l'ancien temps, 44_, 70; anneau de mariage pour les hommes, £7, 78; l'homme aux six mariages (LeFebvre-LaCerisais) 41_, 571.MARIANISTES, Les.- Ou Frères de Marie, 50, 12, 209.MARIANNE.- As-tu vu Marianne?, 34, 673.MARIAUCHEAU D'ESGLY, Famille.- 56_, 40; 35_, 714.MARIAUCHEAU D'ESGLY, François.- Fait lieutenant réformé, 13, 341;; major de Québec, 19_, 352; opinion de M.de Callières sur, 26, 326; 31_, 455; 36, 208; 44_, 213.MARIAUCHEAU D'ESGLY, Louise-Madeleine.- 20, 214.MARIAUCHEAU D'ESGLY, Mgr Louis-Philippe.- Prend possession de l'évêché de Québec, 2_, 10; 3_, 63; curé de St-Laurent (I.O.), 5_, 259; 6_, 138; sa lettre à l'abbé Gravé, 10, 163; sa 520 mort, il, 111; 16, 71, 212; 17_, 251; 18, 191; 19, 290; 28, 137; consacré à Québec, 29, 97, 150.MARIAUCHEAU D'ESGLY, M.- Tué par les Chicachas, 6_, 110; 16_, 234.MARICOUR.- Origine du nom, 6_, 154; fief de, son histoire, 38, 631; 40_, 235.MARICOUR.- Voir aussi LeMoyne de Ma-ricour.MARIE.- Un fief de ce nom à Pierre Boucher?, 36, 442.MARIE, Le navire, La.- 30, 385.MARIE, Le sieur.- Délégué à Boston, 10, 128.MARIE-ANNE, Mere.- Sa vie par le père Eugène Nadeau (1956), 63, 80.MARIE-ANTOINE, Dom.- Abbé cistercien de N.-D.du Lac, à Oka, 35_, 174.MARIE-BERNARD, Le père trappiste.- 6_, 156.MARIE CALUMET.- Appréciation du volume de Girard, 35, 123.MARIE CATHERINE de Saint-Augustin.-Voir Saint-Augustin.MARIE-CELESTE (Mary Celeste).- Le navire la, sa disparition (cl880) , 52, 231, 347.MARIE dit Ste-Marie, Louis.- 32, 275, 597.MARIE DE L'INCARNATION, Mère.- Sa lettre à Isabelle de la Vallière, 2_, 96, 160, 191; 3_, 26; parle de Chouart et Radisson, 4_, 93; "Servante de Dieu en Paradis",9, 82; une peinture sur, 5_, 365; 6_, 94; a des connaissances en peinture, 6_, 151, 219; se loge chez Noel Juchereau des Châtelets, !3, 87; 10, 253; 1A, 209; sa mort, 18, 114; 20_, 148, 220; 22, 33; 29, 38, 141; débarque à l'île d'Orléans, 29, 342; la Thérèse de la Nouvelle-France, 30, 246; 25, 361; 3_1, 400; raconte l'incendie du monastère des Ursulines de Que., 31, 67; ce qu'elle dit de M.d'Argenson, 31, 25; raconte ce qui se passe à Québec en 1660, 31, 34, 128; ce qu'elle voit en 1663, 3_1, 140, 196, 219; projet et plan d'une réédition des oeuvres et d'une biographie nouvelle de Marie de l'Incarnation, 32, 104; nom du peintre qui fit son portrait après sa mort, 35, 352; ses oeuvres, 35.' 249; 32_, 305; 3Q_, 83; et Bossuet, 38., 83; sa lettre du 6 nov.1662 à son fils, 37_, 242; ses écrits, 37, 242; seconde sainte Thérèse, 44, 302; bibliographie sommaire, 32_, 304.MARIE.- Obtient des lettres de naturalité, 30.' 230.MARIE DE SAINT-JOSEPH, Mère.- Ursuli-ne de Québec (1651) 68, 79.MARIE DE STE-AMELIE.- Soeur religieuse de Ste-Croix, 3^, 21.MARIE-ANNE.- Obtient des lettres de naturalité, 30, 229.MARIE-OLIVIER, Mère (1829-1904).- Née Archambault, 65, 70.MARIE-REPARATRICE.- Les religieuses de, 35_, 128.MARIE-ROSE, La Mère.- Sa vie en anglais, 18, 93; née Marie Malvina Désormeaux, des Soeurs de la Providence, 35_, 242.MARIE-THERESE.- Lettre de la reine à Mgr de Laval (1662), _34, 609.MARIE-THERESE, La Huronne.- 29_, 270.MARIE-VICTORIN, Le frère.- 18_, 365; 28, 347; 32_, 310, 312; 34_' 701.MARIES.- Quatre fois, 2_, 48; cinq fois, 2_, 62, 77, 91; 4_, 242, mariés deux fois le même jour, 27, 191; la complainte des, 31, 311.MARIET (Mariette), Joseph, p.s.s.Missionnaire à la Montagne, 6_, 147; notice bio., 47, 200.MARIEVILLE.- La statue du grand-vicaire Crevier à, 30_, 36.MARIGNY, Jean-François de, 38.' 255 (1762) .MARIGNY.- Voir: Josselin de Marigny; Philippe de Marigny.MARIGNY, M.de.- Part pour Saint-Domingue, 22, 103.MARIGNY.- Nom emprunté à un village du département de la Manche, 4_, 115.MARILLAC, Charles Auger de.- Capitaine des troupes du détachement de la marine, 22, 341; une accusation de M.d'Aleyrac contre, 43_, 373.MARILLAC, Charles-François de.- 26, 143; 44, 54; 50_, 291; 51, 287.' MARIN, Le.- Liste des officiers choisis pour servir sur le, 35_, 558.MARIN, Augustin (1738-89) .- 42_, 154.521 MARIN, Charles.- A-t-il commandé au fort de Chambly?, 31, 457.MARIN, Charles-François de.- 26, 143.MARIN, César.- 15, 144.MARIN, Claude.- 12_, 276.MARIN, Gilles.- Chirurgien à Montréal, 27, 44; 32_, 278.MARIN, Henri.- Décède au fort Duquesne, 19, 189.MARIN, Joseph.- 17, 123.MARIN, Pierre-Paul.- Commandant à la Rivière-aux-Boeufs, 5^, 234; 20_, 115; décède au fort de la Rivière-aux-Boeuf s, 19, 184; 30, 397.MARIN, sieurs de la Malgue.- Les capitaines de Marin.de 1680 à 1762, 32, 306.MARIN DE LA MALGUE, Charles-Paul.-Officier au régiment de Carignan, 17, 196.MARIN DE LA MALGUE, Claude.- Son mariage (1737) 43, 229.MARIN DE LA MALGUE, Marie-Louise.-5_3, 87 (1760) .MARIN DE LA MALGUE, Joseph.- Epouse Charlotte Fleury de la Gorgendière, 2, 175; 5_, 248.MARIN DE LA MALGUE, Louise.- 30_, 404.MARIN DE LA MALGUE, Pierre Paul.- Ce qu'en dit le sieur de C., 50, 68; 34, 600.MARIN.- Divers.- 33_, 124; 3£, 600; 56, 45.MARINE.- Les officiers des troupes du détachement de la, 6_, 373; uniformes des troupes du détachement, 22, 353; la Flotte de 1793, 19_, 30a; la flotte canadienne en 1914, _34, 702; le sieur Noel, controleur de la Marine au Canada, 32, 139; les trésoriers de la marine à Québec, 35_, 635; commissaire de la marine, 40, 335.MARINE.- Voir Pallardier dit la Marine .MARINEAU, Augustin.- Prisonnier politique, 34, 618.MARINET, Robert.- 37_, 402 (1666) .MARINGOUINE, La.- Le poème, 42, 709.MARINGOUIN.- Différence entre un moustique, un brûlot et un marin-gouin, _1, 126, 155; 2, 24; 2_, 160, 189.MARINS ET SOLDATS.- 31, 311.MARION, Le père Albert-Marie-Philippe.- 31, 270.MARION, Dr Alfred-N.- Et la Guerre de Sécession, 42, 539.MARION, Dr Donatien.- Président du Cercle Universitaire de Montréal (1950-51) 60, 16.MARION, François.- 60, 79 (1782).MARION, Guillaume.- 33, 143.MARION, Jean-Baptiste.- Décède au fort Duquesne, 19_, 202.MARION, Dr Joseph-Jules.- Son mariage (1849) 62_, 202.MARION, Roger.- Député du Manitoba (1886-99) 37, 110.MARION, Salomon.- Orfèvre, 46_, 287 (1798).MARION, Séraphin.- Obtient la médaille Tyrrell en 1953, 60_, 22; 61, 80.MARION.- Voir aussi Lafontaine-Marion.MARIONNETTES, Les.- Au Canada, 2i3, 8, 337.MARISTES, Les.- S'établissent à Rober-val, 5_, 67; les Frères, 50_, 6; les Pères, 50_, 10.MARLEAU.- L'encan Marleau à Montréal, 45, 82.MARLER, M.- 8_, 74.MARMANDE, Le sieur.- Au fort Frontenac en 1684, 31, 55.MARMET, Alphonse.- Meurt à Paris, 20, 377.MARMET, Paul.- 20_, 377.MARMET, Pierre.- 21_, 371.MARMETTE, Joseph (1844-95).- Son roman A travers la vie, .1, 64, 94, 172; 2_, 90; 4_, 206; ses romans historiques, 5_, 8, 200; Q_, 99; liste de ses ouvrages, 11, 81; 12, 139; 14_, 287; 20, 260; 2_1, 53; 28_, 174; 30, 53; 50_, 140; notice bio., 34, 256; 31, 403, 404, 408, 410, 411, 496; 33_, 12, 66.MARMETTE, Dr Joseph.- 2_, 98, 119; ses rapports avec Longfellow, 2_, 188; 45_, 49.MARMETTE, Olivier.-2, 99.MARMETTE, Le lac.- Origine du nom, 18, 141.MARMIER, Xavier.- 31_, 504; 35., 58, 61.MARMONTEL.- Le Huron, 6_, 239.MARMOTTES.- Chapeaux de paille et.44, 232.MARNAY, Jean.- 21_, 528 (1670) .522 MARNEF, Jean de.- Libraire de Poitiers, 4_, 138.MARNET, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 5_1, 430.MARNEY, Le sergent Louis.- 4_, 8.MAROIS, Alfred-Eugène (1870-1955).-Président de la Chambre de Commerce de la Province de Québec (1935-37) 59, 34; notice bio., 61, 139.MAROIS, François.- Alias Malouin, 49, 97, 150.MAROIS, Mgr.C.-A.- Protonotaire apostolique, 5_, 185; prélat domestique, 5_, 221; camérier secret, 5_, 314; 17, 183.MAROLLES, Alexandre-André de.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 355; périt dans le naufrage de l'Auguste, 209.MARON, Joseph-Alexandre de.- Officier du Régiment de La Reine, 51, 389.MAROT, Le capitaine.- En Acadie, 18, 77.MARQUAYSSAC, M.de.- Commandant du Caribou, 20, 90.MARQUE, Jacques de la.- 28, 38.MARQUE.- Voir Nolan de la Marque.MARQUET (Marquette), François ( - 1715).- Marié à Marie Daine, 51, 297.MARQUET (Marquette), François.- Originaire du Périgord, 51, 297; différent de l'autre.MARQUETTE, La famille.- 51_, 297.MARQUETTE, R.P.Jacques.- Son itinéraire au printemps de 1676, 1_, 20, 2_, 96; son itinéraire en 1675, 2_, 158, 189; sa statue à Détroit, 3_, 46; sa signature, 4_, 255, 286; l'abbé Richard plante une croix sur sa tombe, 6_, 200; orthographe de son nom, £, 40; originaire de Laon, 13, 128; entre dans le Mississippi, 18_, 192; 21, 59; 22, 338; sa statue à Marquette (Michigan), 23, 250; ce qu'il dit des boeufs illinois, 23, 275; 28, 214, 215; 29_, 80; sa statue à Québec, 30, 5; opinion de Bancroft sur, 30, 52; on rappelle son souvenir à Boucherville, 31, 13; accompagne Jol-liet en 1673, 31_, 249; 33, 256; articles parus dans l'Abeille, re: voyage de 1673, 34, 609; articles parus dans Bulletin Société de Géographie de Québec, 34, 717; un Jésuite dans la galerie du Capitole à Washington, 35, 63; du Père Marquette au colonel de La Balme, 42, 234; trois lettres, 1665, 1666, 1667, 43_, 152; ce qu'en dit le Père Cholenec, 47, 198, 287; lieu et date de son ordination, 56, 46.MAQUIRON, L'abbé Jean-Baptiste.- _1, 7; assiste à l'inventaire des biens de Mgr de Lauberivière (1740) 39, 519.MARQUIS, Blé.- Origine du nom blé, 50, 208.Voir aussi Blé.MARQUIS.- Les gouverneurs du Canada portaient le titre de marquis par "courtoisie" 57_, 112.MARQUIS DE QUEBEC, Le.- 13_, 63.MARQUIS, Alexandre.- Décède au fort Duquesne, 19, 190.MARQUIS, François.- 17_, 262.MARQUIS, Joseph.- Capitaine réformé, 13_, 364.MARQUIS, Mgr J.-C.- Protonotaire apostolique, 5_, 185; fondateur des Soeurs de l'Assomption, 11, 97; son mémoire sur sa fondation, 11, 129; 28_, 222; ce qu'il a fait pour la paroisse de Sainte-Eulalie, 31, 459; 41, 477; 50, 37.MARQUIS, Octave.- Trappiste de Lange-vin, 6_, 204.MARQUIS, Thomas Guthrie.- Et le blé Marquis, 53_, 313.MARQUISAT DU SABLE.- 6, 248; 2^, 46; 23, 298, 330; 35_, 277.MARQUISATS en Nouvelle-France, Les.-21, 46.MARQUISES de Mgr Marquis.- 11, 135.MARRE.- Voir Varin de la Marre.MARRETT, Capt.F.W.- 42_, 460 (1839).MARRION, Lieutenant d'artillerie.- 9_, 195.MARRIAT, L'avocat-général.- Revoit L'Extrait des Messieurs# 3_/ 78; et la langue française, 4_, 313; 29, 80.MARROL, M.de.- Membre du Conseil de Guerre de 15 sept.1759, 22_, 63.MARROLLOT, Pierre.- 30, 238.MARS, Gabrielle.- 20_, 170.MARS, Marie.- 20, 241; 46, 359.MARS, Simon.- Marchand à Québec, 21, 78; demande le privilège de la 523 bourgeoisie, 24, 348; bourgeois de Québec, 29, 228.MARSAC, Jacob.- Et ses descendants, 36, 87.MARSAIS, A.- Chansonnier, 6_, 239; 10, 156; _13, 61; un poème satirique de, 16, 276.MARSAIS, François.- 3_7, 404 (1666).MARSAL, Le sieur.- Sa concession à Terre-Neuve, lb_, 237, 290.MARSAN, Les familles.- Elles descendent de Pierre Mercan, 52, 210.MARSAN, Antoine-Trefflé.- Auteur du Code Municipal, 2_, 174; 30_, 350; avocat, 41_, 699 (1864) .MARSAN, G.-A.31, 309.MARSAN, Isidore-Amédée.- Et l'école d'agriculture de l'Assomption, 47, 242.MARSAND (Marsant) , Denis.- 32_, 82; 36, 268.MARSDEN, Thos.- Maître de l'Institution Royale, Al_, 21.MARSDEN, Dr William.- 5_, 155; soigne Frédéric-George Herriot dans sa dernière maladie, Q_, 174; ce qu'il dit du choléra de 1832, 12_, 89; 16, 314.MARSDEN, Dr.W.- Président Collège des Médecins Province de Québec (1962-65) 59_, 228.MARSEAU, Denis.- 37_, 179 (1680) .MARSEILLE.- Voir Natte dit Marseille.MARSEUIL, Le lieutenant-colonel.- Compagnon du comte de Puisaye, 7_, 27.MARSH, William A.- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 27, 28; 31, 395.MARSHALL, James-W.- 30_, 27.MARSHALL, L.O.H.- L5, 345.MARSHALL, Charles.- Solliciteur-général du Bas-Canada (1817), 39, 277; 40_, 101.MARSHALL, James.- Arpenteur, 39, 733 (1866) .MARSHALL, M.- 31, 403.MARSHALL, Robert.- Presbytérien à Québec en 1802, A2_, 728.MARSIL, André.- 15, 144.MARSIL, David.-30, 53.MARSIL, Françoise (1723-71) .- 70, 6.MARSIL, Madeleine.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8, 48.MARSIL, Marie.- 57, 181.MARSILE, M-J.6_, 239.MARSOLAIS, L'abbé Albert.- 35_, 177.MARSOLAIS, Dr Avila (1860-1924) .- 69_, 9.MARSOLAIS, L'abbé Hercule.- 35, 176.MARSOLET.- Fief et arrière-fief des prairies, 21, 299; 3J3_, 263; 40, 389, 402, 405; 63, 10.MARSOLET, L'abbé C.-E.- célèbre la première messe à Saint-Clet de Sou-langes, 6_, 100.MARSOLET, Le père Chs-Ant.-Jos.Lemire.- Récollet, 9_, 353; desservant des Forges St-Maurice, _24_, 270.MARSOLET, R.P.Isidore.- 34, 19.MARSOLET, Marie.- 32, 392; 34, 129.MARSOLET, Nicolas.- Calomnie répandue sur son compte, 4, 110; 5_, 243; reste à Québec en 1629, 5_, 329; 9_, 61; 13, 122; 17, 359; se fait concéder la seigneurie de Bellechasse, 21_, 65, 100; 27, 131; 29, 4; 34, 39; 37, 399; 63, 10.MARSOLET, Mme.- 6_, 25.MARSOLET, Famille.- Pièces notariées et autres relatives à, 40, 406.MARSOLET, Les Prairies (Québec).- 21, 299; 21_, 100, 131.MARSOLET DE SAINT-AIGNAN, Famille.-34, 392; 40, 385.Voir Marsolet.MARSON, Mme de.- Voir Chartier, Marie-Françoise .MARSON.- Voir Joybert de Marson.MARSOUI.- En Gaspésie, origine du nom, 42, 157.MARSOUINS.- La pêche aux, 21_, 331; 22_, 226; 24_, 238; 29, 123; à l'île aux Coudres, 31, 365, 407; 32_, 708, 710; huile de, 40, 173.MARSTA, Mathurin.- Aussi écrit Masta, 32, 276; 3_3, 383.MARSTON, Le canton.- Les zouaves s'y établissent, 6_, 195.MARTEAU, Le sieur.- Aubergiste à Québec, 31, 191.MARTEAU, Jean.- Boulanger, 36, 149.MARTEILHE, Jean (John) .- 12_, 134; 26_, 182, 301; juge de paix en 1767, 42, 13; et la seigneurie de l'île aux Ruaux (1764) 41, 509; notice bio., 63, 17 ( -1779) .MARTEL, Famille.- 29_, 374.MARTEL, Amable.- Prisonnier politique, 34, 619.524 MARTEL, L'abbé Antoine.- _33_- 334.MARTEL, Ernest.- 25_, 32." MARTEL, Etienne.- 30_, 86; avocat, 39, 586 (1831).MARTEL, Etienne-Joseph.- 32_, 594, 685; aubergiste (1714), 36, 565.MARTEL, L'abbé François (1706-1762).-Ami de Murray, 2_, 192; 3_, 90; curé de St-Laurent (I.O.), 4_, 244; _5, 259; _7, 295; notes sur, 40_, 710; inventaire de sa bibliothèque, 4_1, 61.MARTEL, Honoré.- 15, 144.MARTEL, Jean (cl649-1729).- Garde du comte de Frontenac, 40_, 707.MARTEL, Jean.- Son histoire, 4_, 243; ses vingt-neuf enfants, (faux) , 6_, 21; 2_2_, 181.MARTEL, Jean-Baptiste.- Forgeron de St-Jean (I.O.), 5_, 72; 56_, 260.MARTEL, Jean-Baptiste Grégoire de.-Garde-magasin à Montréal, 22, 179; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 83; 56_, 260.MARTEL, Joseph.- Arpenteur, _1, 55; 39_, 732 (1796) .MARTEL, Joseph.- Soldat mort à St-Luc, _17, 32.MARTEL, Joseph.- Avocat, 41, 718 (1867).MARTEL, Dr Joseph-Hyppolyte (18791926).- 70, 46.MARTEL, Joseph-Nicolas, s.j.- Curé de Ste-Julie de Somerset, 7_, 101; son portrait, 7_, 108; sa mort, 41, 60 (1717-1772); 31, 218; 40, 728.MARTEL, L'abbé Louis-Antoine.- 1_, 201.MARTEL, L'abbé L.-J.- Curé de St-Paul de Joliette, 5_, 355.MARTEL, Dr Michel-Stanislas (18381907).- Maire de Chambly, 64, 94; député de Chambly, etc., 70, 45.MARTEL, Oscar.- 68^, 91 (1874) .MARTEL, Pierre.- Frère Charon, 22, 369; notice bio., 40_, 708 (1703-p.1746) .MARTEL, Pierre-Michel.- Commissaire de la marine, 24, 54; ce qu'en dit le sieur de C., 50, 114; notes sur, 40, 723 (1719-1789).MARTEL, Pierre-Michel.- "Millionnaire de 1759", 32_, 166; 50, 20.MARTEL, Raymond ( -1708).- Seigneur de Lachenaye, 37, 736, 738; 62_, 98.MARTEL, Dr S.-D.- 35_, 125.MARTEL, Tancrède.- 33.- 388.MARTEL, L'abbé Thomas.- Curé de St-Elie de Caxton, 4_, 65.MARTEL, Lieutenant.- Absent du pays depuis trois ans, 2_, 116.MARTEL.- Garde-magasin au fort Machaut, 37, 466.MARTEL DE BELLEVILLE, Jean-Urbain (1708-C1764).- 40, 711.MARTEL DE BROUAGE.- Hist, de la famille, 40, 513; pièces relatives aux Martel de Brouage conservées aux Archives de la Prov.de Québec, 40, 540; famille, 23, 274.MARTEL DE BROUAGE, François.- Commandant à la cote du Labrador, mariage de sa fille, 20_, 251; ses difficultés avec M.de Lavaltrie, 23, 48; son chapelain au Labrador, 30_, 236; sa femme, 50_, 169; 61, 165; 31, 532; 32, 234; notice bio., 40_, 516.MARTEL DE BROUAGE, Louise et Catherine.- 20_, 251, 273.MARTEL DE BROUAGE, Pierre-Gratien.-Notice bio., 40_, 514.MARTEL DE BROUAGE (Berhouage), Pierre-Gustave.- 15, 144.MARTEL DE BROUAGE, Raymond.- Notice bio., 40_, 513.MARTEL DE MAGESSE, La famille.- 40_, 705.MARTEL DE MAGESSE, François-Pierre.-Officier, 40_, 718; 38_, 11.MARTEL DE MAGESSE, J.-B.Grégoire de et de St-Antoine.- 31, 329; 40_, 713; 51, 367.MARTEL DE MAGESSE, Pierre-François (1736- ).- Officier de Berry puis de Languedoc, 51, 226, 288.MARTEL DE SAINT-ANTOINE, Léopold.-36, 381.MARTELLY, Le sieur de.- Opinion de M.de Callières sur, 26_, 326.MARTELL, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, _38y 753.Voir Marteilhe?.MARTELLO.- Les tours à Québec, 42, 566.MARTELOT, Louys.- Confirmé en 1660, 47, 144.525 MARTENAIS, Le sieur du.- Voir Leau, Jean.MARTERAIS, Jean de Leau Lamotte du.-40, 52.Voir aussi Lamotte.MARTHASSIN, Thomas.- 37, 718 (1693).MARTIAL, R.P.- Récollet, 4_, 40.MARTIAL, L'abbé B.( -1832).- Sa lettre sur les difficultés religieuses de Montréal en 1828, 42, 77.MARTIGNAC, Le sieur.- Capitaine au Royal-Roussillon, 51, 430.MARTIGNY.- Voir Le Moyne de Martigny.MARTIN dit l'Ecossais, Abraham.- Et les Plaines d'Abraham, _1, 43; 4_, 104; sa fontaine à Québec, 8_, 352; reste à Québec en 1629, 9_, 63; 23, 319; son monument à Québec, 30_, 6; 31, 309; la fontaine d'Abraham Martin et le site de son habitation, 32, 306; sa famille et ses descendants, 34_, 568; son monument, 34, 569; son fils, 48, 205; inventaire de sa succession, 49, 204.MARTIN, Alphonse-F.- Député du Manitoba, _37, 110.MARTIN, Andrée.- Epouse de Pierre Mercier (1686), 38, 731.MARTIN, Anne.- Epouse de Jean Coté, n'est pas la fille d'Abraham, 28, 116; 49, 203.MARTIN, Antoine.- 37_, 758 (1647).MARTIN, Veuve Barnabé.- Sa famille en Acadie, 3Q_, 690 (1686).MARTIN, Barthélemy.- 27, 183; négociant québécois (1750-60), 49, 254.MARTIN, L'abbé célestin.- 35, 62.MARTIN, Charles.- Prisonnier politique, 34, 616.MARTIN, L'abbé Charles-Amador (16481711) .- Second prêtre canadien, 1_, 44; curé de Ste-Foy, 6_, 75; 16, 138; 17, 306; son inhumation, 20, 173; succombe aux fièvres pourprées, 30, 197; 47, 227; ses cantiques, 60, 48; 68, 37.MARTIN, Dom Claude.- 32_, 104.MARTIN, Dumas-S.- Juge de paix en 1767, 42, 13.MARTIN, Elrard.- 37_, 405 (1761) .MARTIN, Etienne.- 41_, 409 (1756) .MARTIN, L'abbé Eugène.- Fondateur de la Société Historique de Joliette, 36, 428.MARTIN, Eustache.- 29, 144; ne serait pas le 1er Canadien-Français ou le 1er fils de Français né en Nouvelle-France, 48, 205.MARTIN, Louis.- Compagnon de Dollard, _3, 142; 6_, 27, 124.MARTIN, Nicolas.- 15_, 144.MARTIN.- Compagnon de Jumonville, 10, 251.MARTIN, Félix, s.j.- 2_, 180; 3_, 9; 4, 220, 226; 6_, 68, 205, 255; 8, 305, 374; 15_, 247, 288; 27, 237; 28_, 64, 142, 171, 254; 31, 197, 219, 254, 297, 301, 252; sa Vie de Kateri Tekakwitha, 46_, 146; et le retour des Jésuites, 48_, 198.MARTIN, Gabrielle.- 31, 8.MARTIN, Gérard.- Et la bibliothèque des Archives de la Province de Québec, 56_, 223; la Chronique du Biblio-thêcarve' 51, 60, 121; 60, 137, 181; 61, 79, 179.MARTIN, Gilbert (sieur de Rochepau).-48, 313 (1667).MARTIN, James William.- Arpenteur, 39_, 732 (1848) .MARTIN, Jean-Baptiste.- 28, 90; notaire, son poème La Charliboyade, 38, 427; 46_, 122; 32, 261.MARTIN, L'abbé J.-B.Emile.- 7_, 200.MARTIN, L'abbé Joseph-Etienne.- Curé de St-Frédéric de Beauce, 2_, 113; ses chansonnettes rimées, 28_, 190.MARTIN, Hon.J.-E.- Bâtonnier de Montréal (1913-14), 39_, 223.MARTIN, Joachim.- 55_, 55 (1678) .MARTIN, Joseph.- Maire de Chambly (1903), 64, 94.MARTIN, Madeleine (cl640-93).- 68, 37.MARTIN, Marguerite.- En Acadie (1686) 38, 689; confirmée en 1660, 47_, 140.MARTIN, Marie.- Confirmée en 1660, 47, 144.MARTIN, Marie-Louise (1877-1948).-Voir Edvina, Madame.MARTIN, Mathier.- En Acadie (1686) 38, 679.MARTIN, Médéric ( -1946).- Maire de Montréal, 1914-24; 1926-28, 58, 24.MARTIN, Michel ( -1891) .- Cabare- tier, 43_, 77.MARTIN, L'abbé Pierre.- Curé de St-Luc, 7, 73.526 MARTIN, Pierre.- 37, 395 (1666).MARTIN, Pierre.- Chirurgien, 33, 184, 20, 252.MARTIN, Pierre.- En Acadie (1686) 38, 694.MARTIN, L'amiral Pierre.- Né à Louis-bourg (1752), 29, 177; 38, 161; 31, 360.MARTIN, L'abbé 5ejelle.- Aumônier au Labrador (1740-43) 54, 377; reçoit le bréviaire de Mgr de Lauberivière, 1_, 9; passe en France, 16, 356; 30, 236, 368.MARTIN, Sylvanus.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 2J3, 147.MARTIN, Dr Valmont.- Maire de Québec, notice bio., 38, 657.MARTIN, Mgr Wilbrod-Cléophas.- 35, 239.MARTIN DE LINO, Famille.- 21, 153; 41, 257.MARTIN DE LINO, Angélique-Renée (1751-cl778).- Madame de Maisoncelle, 41, 275.MARTIN DE LINO, Catherine (1688-1740).- Mme Jean-Frs Hazeur, _41, 268; 41, 338; 44, 181; son contrat de mariage, 50_, 94.MARTIN DE LINO DE BELMONT, Charles.-Notice bio., 4L, 269.MARTIN DE LINO, Geneviève-Françoise (1699-1738).- Epouse Gaspard Adhé-mar de Lantagnac (1720) 41, 270.MARTIN DE LINO, Guillaume (1690- ).- Franciscain, sous le nom de Père Antoine, _41, 268.MARTIN DE LINO, Ignace-François-Pierre.- 37_, 451; dernier grand-voyer de la Nouvelle-France, 4L, 274.MARTIN DE LINO, Jean-François (16861721).- Ne peut épouser Mlle des Méloizes, 13, 166; 20p 177, 205; procureur du Roi de l'Amirauté de Québec, 21, 156; 22_, 24, 25.MARTIN DE LINO, Louis.- 20_, 147.MARTIN DE LINO DE MURIER, Jean-Marie.- Notice bio., 4L, 269.MARTIN DE LINO DE CHALMETTE, Louis-Xavier (1720-55).- 41, 277.MARTIN DE LINO, Marie-Anne.- 20_, 171.MARTIN DE LINO, Marie-Geneviève.- Son mariage (1720) avec M.Adhémar de Lantagnac, 48, 218.MARTIN DE LINO, Mathurin-François (1657-1731).- 1_, 171, 179; 15, 144, 349; nommé garde-scel, 1_, 179; sa biographie, 21, 153; 22, 346; conseiller au Conseil supérieur, 41, 257, 278; interrogatoire de, 41, 280; 34, 131; 35_, 110; 36_, 151; 40, 172, 181; 42, 602.MARTIN DE LINO, Pierre.- 20, 148.MARTIN BEAULIEU, Les.- 40, 635.MARTIN DE ROCHEPEAU, Gilbert.- 33, 624.MARTIN DE MONTMEDY.- Commandant du poste de St-Joseph, 20_, 191.MARTIN D'ORCEVAL.- 20., 248, 271.MARTIN dit Barnabé, Jean.- _38, 132 (1754) .MARTIN dit Jolicoeur, Martin.- Menuisier, 35_, 652.MARTIN dit Jolicoeur, Nicolas.- Tué accidentellement en 1686, 41, 39.MARTIN dit Lamontagne, Olivier.- Tué par les Iroquois, 33_, 229.MARTIN dit Larivière, Pierre.- Tué par les Iroquois, 33, 229; 46_, 346 (1660).MARTIN dit Montpellier, Antoine.- 4_, 102; habitant du Cap Rouge, 9_, 246; 20, 141; 40., 635; capitaine de milice, 56, 272 (1654) .MARTIN dit Pelland, Pierre.- Habitant de Berthier-en-haut, 3_, 112.MARTIN DE SAINT-AIGNAN.- 26_, 35.MARTIN dit Saint-Martin, Jean-Benoit.-Soldat, 46, 162, 168 (1752).MARTIN ANS, Jean-François.- 36_, 437.MARTINBAULT (Martinbost), Jacques de.-39, 662 (1675).MARTINBAULT, Marguerite.- 68., 48 (1745).MARTINDALE, Le colonel.- 45_, 192 (1871).MARTINEAU, La famille.- 39/ 129; 9_, 279.MARTINEAU, Auguste.- Donne une vache immortelle (1839) 38, 174.MARTINEAU, Antoine, Jean-Pierre et Michel.- A La Rochelle en 1762, 39, 232.MARTINEAU, L'abbé David.- Curé de St-Charles de Bellechasse, 4., 5; chapelain de l'église St-Jean-Baptiste de Québec, 7_, 163, 168.527 MARTINEAU, Eugène.- Notice bio., 32, 482, 497.MARTINEAU, François.- 32, 29.MARTINEAU, L'abbé F.- 6, 239.MARTINEAU, Le frère Georges.- 35, 248.MARTINEAU, L'abbé J.-B.-T.- 1_, 104.MARTINEAU, Jean-Elie.- Chevalier de l'Ordre du Saint-Sépulcre, 6_, 311.MARTINEAU, L'abbé Joseph-Edouard, 1_> 11.MARTINEAU, Louis (1632-1709) .- 54_, 106; 55_, 117.MARTINEAU, Le père Marcel.- 1(3, 159; et la mort de Mgr Labelle, 43, 193; et les biens des jésuites, 44, 173.MARTINEAU, Marguerite ( -1853).- 50_, 130.MARTINEAU, R.P.( -1887).- Et le chant Vers son.sanctuaire, 46, 303.MARTINEAU, Marie-Charlotte ( - 1769) .- 39_, 484.MARTINEAU (dit Lapile) , Jean.- 45_, 6.MARTINEAU, Mathias.- Un livre peu connu de, 23, 80.MARTINEAU, Mathurin.- 15_, 144.MARTINEAU, Ovide.- Shérif de Kamou-raska, 10_, 175.MARTINEAU dit Saint-Onge, Pierre.-Tué par les Sauteurs, 19_, 126.MARTINEAU-LORMIERE, Famille.- 1(3, 159.MARTINET DE FONBLANCHE, Jean.- Chirurgien, 12, 143; 15_, 144; 20, 157, 255; 21, 355; 22, 193; 23_, 153; 27, 24; 28, 247; 3o, 400; 32_, 277; 36, 267; 38_, 521; 46_, 26.MARTINETTE dit Bonami, Louis.- 7_, 267.Voir aussi Louis, frère.MARTINIERE.- Voir Bermen de la Marti-nière.MARTY, Mgr Martin.- Eveque de Sioux Falls, 35, 121.MARTYRE.- Ce que c'est que le, 31, 255.MARTYROLOGE.- Tableau des Jésuites morts de mort violente ou victimes de leur charité, 35, 410.MARTYRS CANADIENS, Nos.- Patriotes ou martyrs, 5_, 31, 88; 29, 298; 30_, 112; les premiers martyrs du Canada, 32, 284; discours de Yves de La Brière sur, 35_, 248; décret de béatification des, 35_, 249; martyrs jésuites canadiens: sujet de concours, 31, 31, 193; 34_, 608.MARTYRS DE L'ARCTIQUE, Les.- 47_, 285.MARTYRS, Mont des.- 32, 22.MARTZIA, Ignas.- A Valcartier (1825) 56, 274.MARVAL.- Voir Joly de Marval.MASCARENE.- 31/ 427• MASCON.- Lettre de M.Mascon à l'hon.Louis de Salaberry (1797) 38, 420.MASCOU, Louis.- 32./ 321/ 327/ 329- MASCOUABINA.- Mot d'origine sauvage, 6, 299.MASCOUCHE.- Origine du nom, 2, 49; historique de la paroisse, 2_, 49; mal de la Baie à, 22_, 39; buste de Le Gardeur de Repentigny à, 30, 36; le manoir de, 57, 49; seigneurie de, 50, 206; notes sur, 56_, 237.MASERES, Francis.- Procureur-général à Québec, 2_, 173, 3, 2; 31, 310, 428; 39, 276; suisse de naissance, 8_, 72; origine du nom, 11, 269, 345; aide aux délégués canadiens en 1783-84, 12, 326; 18, 32.MASKA, Petit et Grand, 31, 86.MASHAMENGOOSE, Le lac.- 11_, 160.MASKEG.- Mot d'origine sauvage, 6_, 299.MASKINONGE.- Procès-verbal de Noel Beaupré sur, _1, 54; mot d'origine sauvage, 6_, 299; seigneurie de, 21, 298; 5_3, 116; la seigneurie de Lanau-dière ou du Lac Maskinongé, 33, 219, 589; comté de 34, 694; 36, 346.MASKINONGE, Sieur de.- Voir Petit dit Bruneau, Joseph.MASLACQ.- Voir Abbadie de Maslacq.MASNER, George.- 31_, 417.MASON, Jane ( -1879).- Epouse de Louis-Flavien Berthelot, 4]^, 26.MASONIC HALL.-Le.à Montréal, 39, 178.MASONIC HALL.- A Québec, 43_, 37."MASSACHUSETTS Spy", The.- 31./ 304• MASSACRE, Le cap.- 32_, 518.MASSACRE DE LACHINE.- Liste des victimes, d'après M.de Belmont, 56, 228.528 MASSANG, J.-T.de.- Lieutenant des Meurons, 4_, 369.MASSAWIPPI, Le nom.- 13, 128.MASSE, L'abbé Michel.- Curé de St-Joseph de Lévis, _5, 35; curé de Ste-Foy, 6_, 75; à Beaumont, 19, 295.MASSE, Le canton.- 31_, 205.MASSE, Ennemond, s.j.- 5_, 299; 6_, 69; orthographe du nom, 8_, 40; 18_, 70; 28, 246; 29_, 299; son monument à Sil-lery, 30, 38; premier missionnaire du Canada, 31, 112, 195; décède à Sillery, 31, 241, 436; notice bio., 47, 162; 47_, 76; et les reliques de St-Laurent O'Toole, 62, 33.MASSE, Etienne.- Chirurgien du Régiment de Béarn, 22_, 344; _38, 521; 51, 355.MASSE, Gabriel.- 32, 259.( -1758).MASSE, Joachim ( - ).- Récol- let, 39, 459.Masse, Louis.- 21, 99.MASSE, Michel.- 32_, 598.MASSE, Sophie (cl821- ).- 66, 22.MASSE, Le sieur.- 31, 103; 50, 136.MASSE DU WALLY.- Officier de Carignan, 13, 351; 17_, 194.MASFELIN, Elisabeth de.- 51, 134.MASSET, Jacques-Jérome-Aimé (cl750-).- 59, 62.MASSIA.- Voir Chatouteau.MASSIAC, Joseph de.- Officier du Régiment de La Reine, 5]^, 389.MASSIAH, C.- 51, 235.MASSICOU (Massicotte) , La famille.-36, 241.MASSICOTTE, Augustin.- 35_, 455, 456.MASSICOTTE, Me Emile.- Président du Cercle Universitaire de Montréal (1949-50) 60, 16.MASSICOT, Jacques.- Premier colon de Ste-Geneviève de Batiscan, 4_, 33.MASSICOTTE, E.-Z.- 2_, 65, 91; £, 33; 6, 331; 8, 19, 47, 150; 13, 372; 15, 316; 18, 125, 160; 20, 25, 41 , 73, 79, 111, 125, 152, 159, 186, 188, 196, 201, 219, , 232 , 256, 291, 318, 327, 372 ; 21, 25, 45, 50 , 81, 86, 115, 123, 133, .138 , 145, 149, 180, 184, 187, 209, , 216 , 235, 242, 277, 304, 319, 366, .368 ; 22, 15, 18, 43 49, 59, 76, 111, 114, 125, 150, 175, 185, 194, 243, 253, 277, 290, 310, 316, 321, 335, 346, 370, 373; 23, 9, 19, 27, 29, 55, 59, 63, 64 , 82, 92, 94, 96 , 124 :, 127, 152, 154, 180, 190, 192, 211, 221, 239, 243, 254, 314, 346, 378; 24, 3, 9, 50, 55, 84, CD 104, 127, 136, 146, 181, 209, 211, 244, 253, 272, 276, 307, 319, 343, 347, 371, 378; 25, 31, 64, 89, 128, 152, 164, 186, 192, 214, 218, 222, 236, 279, 285, 288, 320, 376; 26, 24, 52 , 55, 93, 96, 120, 122, 124, 128, 149, 153, 156, 179, 211, 222, 242, 244, 252, 254, 303, 310, 313, 352, 363; 27, 23, 25, 32 , 47, 58, 80, 94 , 115 i, 149, 152, 183, 188, 191, 192, 200, 213, 233, 246, 256, 270, 297, 311, 318, 345; 28, 13, 30, 42, 44, 50 , 53, 89, 96, 115, 155, 183, 188, 192, 205, 209, 240, 242, 251, 273, 276, 286, 303, 313, 332, 341, 349, 351, 359, 380; 29, 12, 15, 21, 37, 41 53, 114 , 127 , 136 , 143, 170, 176, 177, 183, 214, 223, 231, 238, 263, 276, 297, 305, 309, 357, 362; 30, 13, 29 ', 45 , 57, 81, 92, 103 107, 145, 155, 165, 177, 183, 202, 234, 239, 246, 279, 281, 316, 366, 374, 382, 405; 31, 14, 42, 49 , 64, 114, 119, 126, 137, 148, 153, 170, 187, 188, 268, 304, 307, 308, 309, 311, 318, 330, 369, 392, 415, 419, 458, 507, 524, 556; 32_, 14, 57, 92, 118, 124, 135, 139, 140, 169, 207, 228, 233, 234, 266, 274, 279, 300, 308, 309, 310, 311, 313, 334, 336, 343, 350, 361, 397, 418, 517, 528, 537, 608, 616, 650, 680, 689, 754; 33, 14, 16 , 26, 83, 95, 102, 122, 210, 218, 242, 251, 287, 305, 320, 327, 384, 456, 482, 485, 537, 548, 557, 584, 625, 649, 652, 702, 711, 734, 747, 761; 34, 19, 33, 47 , 80, 119, 150, 186, 220, 235, 246, 265, 284, 287, 329, 339, 343, 405, 417, 468, 496, 505, 527, 561, 582, 587, 593, 631, 673, 674, 713; 37, 122, 144; 40, 23, 35 i, 48; 44, 16, 29, 59, 64, 70, 83 l, 102 :, 122, 136, 151, 166, 177, 180, 204, 234, 241, 278, 281, 338, 343, 354, 366 ; 45, 15, 32, 44, 46, 75, 83 v 89, 102 , 116 , 121 , 146, 155, 187, 206, 213, 274, 284, 313, 319, 348, 361, 363; 46, 12, 30, 43, 529 46, 52, 92, 107, 114, 125, 141, 149, 156, 170, 174, 211, 238, 240, 284, 295, 309, 320, 327, 340, 356, 365, 371, 377; 47, 18, 49, 84, 122, 126, 135; portrait de, 51, 71; 51, 73; quelques notes re: sa mort, 53, 323; principal collaborateur du Bulletin des Recherches Historiques, obtient la médaille Tyrrell en 1939, 60, 22; titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal en 1936, 62, 6.MASSICOTTE, François.- Capitaine de milice (1794) 4JL, 709.MASSICOTTE, F.-X.- Lieutenant de milice (1808) 41, 566.MASSICOTTE, Jacques.- 40_, 493.MASSICOTTE, J.-B.- 41, 709 (1802).MASSICOTTE, Marie-Dina.- Epouse Charles Fay (1847) 42_, 8.MASSICOTTE, Le lieutenant-colonel.-24_, 210.MASSOINGS, Dominique de.- Voir Mas-songnes.MASSON.- Historique du Collège Masson de Terrebonne, 52_, 249; 31, 409.MASSON & CIE.- Verrerie en 1845, 61, 119.MASSON, Adrien.- Frère jésuite, 31, 196.MASSON, P.Bonaventure ( -1714).- Récollet, 39_, 458.MASSON, Damase.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 1902-03, 58, 217; 31, 496; 61, 119.MASSON, Damien.- 31_, 494; emprisonné à Montréal en 1837-38, J34, 618.MASSON, Gilles.- Habitant de La Po-therie, 6, 30.MASSON, Henri.- 68, 183.MASSON, James.- 48, 96.MASSON, Jean-Baptiste.- 40_, 222; 47, 181.MASSON, Hon.Joseph (1791-1847).- 58, 65; seigneur de Terrebonne, 5_, 91; 30, 409; J36, 389; 32., 313, 546; et le Collège Masson, 53_, 250; sa veuve, 53, 250.MASSON, L.- JL, 25.MASSON, Mme Louis.- Et le drapeau des patriotes de 1837, 61, 186.MASSON, L'hon.Louis-François-Roderic.- 5, 52; ses armes, 5_, 75; commandeur de St-Grégoire, 12, 29; 28, 329; notice bio., 3j>_, 185; £1, 693; 4J7_, 91; lieutenant-gouverneur, 32, 302.MASSON, Mme.- _28, 148.MASSON, Le Collège.- Incendie du, 18, 55; qui l'a fondé?, 28_, 146; historique du Collège, J31, 409; 53_, 249.MASSON, Dr.L.-H.- 31, 494.MASSON, Luc-H.- Prisonnier politique, 34_, 618.MASSON, Michel.- Prisonnier politique, 34_, 619.MASSON, Frère Pierre, s.j.( -1695).- J37, 387.MASSON.- Servantes de Jésus-Marie a, 16, 81; monument de la Saint-Jean-Baptiste à, 30_, 36.MASSON dit Champagne, François.- Greffier à Montréal, J37, 192 (1730) .MASSONGNES, sieur de la Tour, Dominique.- 38_, 573 (1713) .MASSUE, Aimé.- 22_, 9; 30_, 217; notice bio., 32./ 734; 37J, 448.MASSUE, Gaspard.- JL, 25; co-seigneur de Varennes, 37, 448.MASSUE, Gaspard-Aimé.- Seigneur de Saint-Aimé, 31, 410.MASSUE, Lt-colonel Gustave.- Commandant des Fusilliers Mont-Royal, 194042, 68, 139.MASSUE, Louis.- JL6, 370; 21_, 448; grand-juré à Québec en 1813, JLL, 180.MASSUE, L'hon.Louis-Joseph.- 25_, 242.MASSUE, Madeleine.- Son mariage, 1783, 60_, 114.MASSUE, Nicolas (cl702-87) .- Ancêtre, sa descendance, 3J7, 448.MASSUE, Paul.- 19_, 71.MASSUE, Régine.- J70_, 56.MASSY, Jacques.- 15, 144.MASTA, Mathurin.- 46, 29.MASTA.- L'apostat, 10, 33.MATACHIAS, Le mot.- Son origine sauvage, J3, 139; 6_, 300; les, JM, 297.MATACONANDO, Mathilde.- Devient baronne de Saint-Castin, 9_, 223.MATAMORE.- Chanson de, 36_, 221.MATANE, Rivière.- JM, 702.MATANE, Seigneurie de.- 17, 359; 32, 387.MATANE, La ville de.- J34, 697.MATAPEDIA, Lac.- 58_, 64.Voir aussi Lac Matapédia.530 MATAUX (Matheau), Jean-Pierre (16281706) .- 55_, 71.MATCHEMONT, Le sieur.- 59, 208 (1784).MATELOTS.- Les trois matelots de 1759, 49, 28; la chapelle des, à Ste-Anne-de-Beaupré, 5JL, 135.MATELOTS, La "presse" des.- 3_, 48, 91; 4_, 22; 45, 351.MATHAREL, Eliette de.- 31_, 338.MATHE dit Saint-Michel, Michel.- Marié au fort Saint-Frédéric, 27, 267.MATHEAU, Famille.- % 280.MATHER, Joseph.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38_, 753.MATHERS, Samuel.- Juge de paix en 1765, 26, 181; 42, 13.MATHESOH, Thomas.-63, 93.MATHEVET, L'abbé Jean-Claude.- Missionnaire d'Oka, 6_, 147; 36, 300.MATHEW, James.- Prisonnier irlandais à Québec, 2_8, 323.MATHEWS, Robert.- 28_, 237.MATHEWS, Thomas.- Prisonnier irlandais à Québec, 28, 323.MATHEWSON, Frank Stanton.- Président de la Bourse de Montréal, 1930-31, 67, 60.MATHIEU, Alexandre-Papineau (18871952).-67, 72.MATHIEU, Major Etienne (1805-1872).-Député, etc.67_, 72.MATHIEU, Jean.- 22_, 308; 55_, 218, 220.MATHIEU, Catherine.- 47., 99.MATHIEU, François-Xavier.- Avocat, 41, 695 (1861).MATHIEU, R.P.Guillaume, s.j.(163677).- Notice bio., 47, 225.MATHIEU, L'abbé Jean-Marie.- 35., 63.MATHIEU, Louis.- 42, 494 (1860) .MATHIEU, L'abbé Louis.- Fait bâtir une chapelle dans la seigneurie de Bonsecours, 6_, 356; missionnaire de 1'Islet, 6, 359; 47, 297.MATHIEU, Hon.Michel (1838-1916).-Notaire, puis avocat, 36, 474; 41, 714.MATHIEU, Mgr Olivier-Elzéar.- Recteur de Laval, 38., 505; supérieur du Séminaire de Québec, 7_, 86; 23_, 32; consacré à Québec, 29_, 106; 30., 116.MATHIEU, Pierre.- 32_, 275, 680; 36_, 747.MATHIEU, Le major.- 31, 404.MATHIEU.- Un flibustier du nom de, 34, 282.MATHON, Joseph.- Maître de l'Institution Royale, 47., 30.MATHON.- Chirurgien à Neuville, 36, 635.MATHURIN, Gabriel.- 31_, 350.MATHURIN, J.-B.20, 280.MATHURIN, Napoléon.- Naufragé du Bahama, 20_, 383.MATIERE, Anne.- Femme de Guillaume Bégin, 31, 128.MATIGNON, Le père.- 6, 197.MATISSARD, Le sieur.- Officier du Régiment de Languedoc, 51, 288.MATRAS, Jeanne-Judith de.- 53, 174 (1669).MATRE, Thomas-Gros.- 37, 395 (1666).MATRELL, Louis.- Juge de paix en 1767, 42, 13.MATS.- Moulin à scie et industrie des mats à la Baie St-Paul, 40, 175, 177, 741.~ MATTAWA.- Origine du nom, 7_, 16; 17, 75.MATTE, Arthur (1857-1922).- Maire de St-Constant, 57., 169.MATTE, Edmond (1828-81).- Maître d'école, 57, 169.MATTE, Herménégilde (1813-87).- Epouse de J.-B.Lukin, 5j7, 167.MATTE, Jean-Baptiste.- Noyé au fort Duquesne, 19., 206.MATTE, Joseph (1745-76).- 5^7, 165.MATTE, Pierre.- Pionnier de Beauriva-ge (1772) 57., 52.MATTE, Capitaine Pierre (1774-1831) .-Notes d'identité, 57., 165; 60, 113.MATTEI, Le charlatan, comte de.- 30, 167.MATTER, John.- A Valcartier en 1825, 56, 274.MATTHEWS, Peter.- Patriote pendu à Toronto en 1838, 21, 185; 43, 73.MATTHEWS, William.- 24, 345.MATTEMASSE, Jean.- Tué par les Iroquois, 33, 178.MATURIN dit Grand Saint-Ours, Joseph.- Engagé en 1763, 41., 675.MAUBEC.- L'abbaye de, _y_, 229; 30, 263.MAUBEUGE, Pierre de.- Capitaine de Béarn, 22, 342; 51, 355.531 MAUBLANT DE SAINT-AMANT, J.-B.- Chirurgien à Montréal, 27, 45; 28, 248.MAUDOUX, L'abbé A.- 14, 376; 47, MAUDOUX, Aubin.- 15, 144.MAUFAIT, André.- 15, 145.MAUFAIT, Marie.- 48, 71 (1675).MAUFAIT, Pierre.- 20 , 174.MAUFET, Joseph.- 12_, 130.MAUFILS, Chanoine Louis.- 1_, 9; chanoine du chapitre de Québec, 16, 138; sa mort, LM, 135; 20_, 210; notes sur sa famille, 41, 218; 40_, 459 (16951743) .MAUFILS, Pierre.- Premier du nom en Canada.Notes sur sa famille, 41, 218; 41, 130, 143.MAUFILS DE SAINT-LOUIS, Mere Marie-Madeleine.- Meurt de la picote, 32, 153.MAUGARD, Alfred.- Acteur et sa troupe, 31, 512; 42, 488 (1872); à Québec, 45, 213, 318.MAUGE, Clément.- 15_, 145.MAUGET, Potentin ( -1706).- Récol- let, 39, 461.MAUGRAS, Jacques.- 37, 389 (1666).Voir aussi Gamelin Maugras.MAUGUE, Claude.- Notaire, 2_6, 11; 28_, 269; 30, 365; greffier de la justice à Montréal, 31, 116; 33_, 104; 37, 125, 127.MAUGUE GARAUT SAINT-0NGE, L'abbé Charles.- Curé du Cap Saint-Ignace, 6_, 293.MAUGUE GARAUT SAINT-ONGE, L'abbé Pierre.- Desservant de Ste-Geneviève de Batiscan, 4_, 33; vicaire-général, 9_, 266; chanoine du chapitre de Québec, 15, 101; reçoit une pension, 16, 8, 37, 102, 139.MAUGY, Marie.- Epouse de Pierre Ber-thiaume, 41, 378.MAUPAS, Le lac.- Ou des Deux-Montagnes, 34, 295.MAUPAS, Nicolas.- 15_, 145.MAUPASSANT, R.P.Eustache (1633-98).-Confesseur de Frontenac, 3_, 140; lettre du Père Maupassant supérieur des Récollets du Canada, à Colbert, 12 nov.1679, 3J7, 602; 47_, 229.MAUPEON, Le chevalier de.- 25, 286; 34_, 601.MAUPEAU, Guillaume-Emmanuel-Théodose de.- 3_7, 469, 524, 629, 682, comte de Lestrange.MAUPEOU, Marie de.- Ses dons à l'Ho-tel-Dieu de Québec, 35, 436.MAUPERTUIS, M.de.- Officier de Mont-magny, _26, 258.MAUPOUX, Chevalier de.- Commande la Seine prise par les Anglais, 44_, 87.MAUPREE, Louis des Granges de.- 40, 52.MAURAN, Le chevalier de ( -1758).- Officier du Régiment de La Sarre, 5JL, 257.MAURAULT, L'abbé J.-A.- 3_, 124; 6, 324; 10, 40; 12, 35; 20, 155.MAURAULT, L'abbé Joseph-Pierre-Anselme.- Notice bio., 33_, 453.MAURAULT, Mgr Olivier.- 28_, 361, 363; 29, 182, 307; 31, 467; président général Société Royale du Canada, 194344, 60, 26; lettre à M.Roy, 51, 6; titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal en 1929, 62, 6.MAURAULT, L'abbé Thomas-Marie-Olivier.- J.' 37; 274.MAURE, Fief et seigneurie de.- Ligne seigneuriale de, JL, 39; arpentage de, JL, 39; acte de concession, CJ, 256; son histoire, J7, 52; 9_, 83; 21_, 323; 25, 327; 36_, 454.MAUREL, Arrière-fief de.- 43, 174.MAUREL, Paul de ( -1679).- Son fief de la rivière des Prairies, 43, 173.MAUREPAS, Fort.- Sur la rivière Rouge, 43, 361; puis après, fort La Reine, 52, 280; notes, 52_, 280, 348.MAUREPAS, M.de.- Ecrit à M.de Beau-harnois, JL, 180; écrit au Conseil Supérieur, 21, 145; envoie des faux-sauniers en Nouvelle-France, 4_, 374; lettre à M.Dupuy au sujet de ses différends avec M.de Beauharnois (18 mai 1728) J35, 11.MAURES.- Voir Malartic.MAURICE, Jean-Baptiste.- JL9_, 290.MAURICE, Stanislas.- Un des premiers colons de Saint-Prime, 4_, 225.MAURICE, Le père.- 19_, 302.MAURICE dit Lafantaisie, Henry.- Engagé en 1763 et 1765, 41, 674, 675.MAURICE dit Lafantaisie, Joseph.- Engagé en 1765, 41, 676.532 MAURICET.- Voir Morisset.MAURIER ou Maurio, Georges.- 46, 27 (1670).MAURIN, François.- 39, 517; sous-traitant, "Millionnaire de 1759", 50, 20; ce qu'en dit le sieur de C.50, 97.MAURISSEAU, Vincent.- 53, 197 (1681).MAUSSABRE, Le chevalier Joseph de.-Officier du Régiment de La Reine, 51, 389.MAUVIDE, Anne (1736- ) .- Son maria- ge, 65, 68.MAUVIDE, Charles.- 32., 259.MAUVIDE, Jean (cl708-79).- Chirurgien et négociant, 65, 68; 37, 94.MAUVIDE, Laurent ( -1792) .- 65_, 68.MAUVIDE, Madeleine.- Son mariage (1788) 65, 68.MAXIMIN, Le capitaine.- Officier au Régiment de Carignan, _17_, 195.MAXWELL, Sir Herbert.- Et les Creevy Papers, 1(D, 187.MAXWELL, John.- Et l'île Ste-Thérèse (1771) 69, 4.MAXWELL, Thomas.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23_, 186.MAXWELL, William Sutherland.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec, 1914, 58, 175.MAY, Cornelius-Jacobson.- 10_, 95.MAY, C.-E.de.- Major des Meurons, j4, 369.MAYER, Dominique.- Condamné à mort pour désertion, 8_, 340.MAY, George.- 32, 499.MAY, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38_, 753.MAYERS, Jean.- 24, 13.MAYET, Pierre.- 37, 303 (1752) .MAYFLOWER.- Naufrage du, 70, 71.MAYRAND, L'hon.Etienne.- Député de Saint-Maurice, 5_, 284; membre du Conseil Spécial, 1_, 82; sa famille, 33, 708.MAYNARD-BELLEROSE, Chanoine Salomon-Frs-Benjamin.- 35^, 243.MAYRAND, L'abbé F.-X.Lactance.- 7_, 198.MAYRAND, Henri-Guillaume.- 33, 708.MAYRAND, Jean-Baptiste.- 3_3, 708.MAYRAND, Marie-Amable ( -1829).- 52, 313.MAYRAND, Oswald (1876- ) .- 37_, 91.MAYRAND, Z.- 31_, 315; la famille du notaire zéphirin, 37, 89.MAYRAND, Famille.-10, 75.MAZA.- Voir Comeau dit Maza.MAZAMET.- Molleton de laine, sous le régime français, 43, 269.MAZAN, Balthazar de.- 13, 364.MAZANGE, Léonard.- 31, 356.MAZE.- Voir Peronne de Mazé.MAZERAC, Le sieur de.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 355.MAZERES.- Voir Masères.MAZOCCHI, Vincenzo.- Maître de chapelle à Notre-Dame de Montréal, 25, 248.MAZURES, Des.- Contemporain de Dollard, 5_, 209.MAZURET, André.- 46, 54 (1779).MAZURETTE, Salomon (1848-1910).- 31, 408; notice bio., 40, 700; sa chanson (1870) 55, 204.MAZURETTE, Ubalde (cl818-94).- "Aumônier des pauvres".Son refuge, 39, 713.MAZURETTE dit Lapierre, Joseph.- Prisonnier politique, _34, 620.McADAM (Adams), George.- Des Fraser's Highlander's, 56., 54; protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.McADAMS, William.- Avocat, 41, 698 (1863).McALEER, George.- 12, 33.McALROY, Sylvester.- Prisonnier de guerre irlandais à Québec, 28_, 323.McARLL, John.- Arpenteur, 39, 733 (1867).McARTHUR, Alexander.- Soldat des Fraser's Highlanders, 56, 58; protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.McARTHUR, Allan.- Des Fraser's Highlanders, 56, 55.McARTHUR, Duncan-A.- 20_, 195, 232.McARTHUR, Franklin George.- Président de la Bourse de Montréal, 1951-53, 67, 61.McARTHUR, James.- Arpenteur, 39_, 733 (1356).McATEER, Ernest Henry.- Président Bourse de Montréal, 1954-56, 67, 61.533 McAULEY.- Grand-vicaire de Sherbrooke, 35, 123.McBEAN, Le colonel.- Habite la maison Montcalm à Québec, 8_, 263.McBLONCHIN, John.- Maître de l'Institution Royale, 47, 23.McCAFFREY, Charles.- Assiste Eric Do-rion mourant, 5_, 121.McCAIN, Lieutenant-colonel.- 47, 55.McCALL, Le colonel.- 19, 103.McCALLUM, Andrew.- Maître de l'Institution Royale, 47, 26.McCALLUM, Archibald.- Maître de l'Institution Royale, 47, 26.McCALLUM, Colin.- Echevin de Québec en 1833, 69_, 37.McCALLUM, Daniel.- Membre de la Société du feu de Québec, 6_, 222; 46, 92; avocat, 39, 584 (1826).McCALLUM, Duncan.- Arpenteur, 39, 732 (L829); 46, 92.McCALLUM, Emma (1833-1908).- 67, 34.McCALLUM, James.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728; 47, 89.McCALLUM, Jane.- 17, 361.McCALLUM, John (1795-1864).- Son mariage, 58., 70; 6_7, 34.McCALLUM, John-William.- Avocat, 41, 687 (1850).McCALLUM.- Négociant, sa maison a Québec, 47_, 255.MCCARTHY, Jeremiah.- Arpenteur, 1_, 55; 34., 583; seigneur, 39, 732; 49., 179.MCCARTHY, Jeremiah, Jr.- Arpenteur, Justin.- 5_, 373; son Dictionnaire de l'ancien droit/ 6., 67; où était-il né?, 26, 55; 50, 139; 69, 76; 34, 583; 44_, 142." ' McCartney, John.MCCARTHY, Richard.- Notaire, 2Q_, 237.McCarthy, Ursule.- 20, 272.McCARTNEY, John.- A Valcartier en 1825, 56, 273.McCAULEY, Jack.- Juré, 1766, 42, 228.McCAULEY, Tach.- Petit juré, 1767, 42, 374.McCLEMENT, Patrick.- Professeur d'anglais à Québec, 3_, 141; 31., 416.McCLENAGHAN, Stewart.- 32_, 501.McCLURE, John.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.McCOMB, William.- Et la cour d'oyer et terminer (1791), 39., 219.McCONNELL, Jos.S.- Maître de l'Institution Royale, 47, 24, 25.McCONNELL, R.G.- 21_, 125.McCONNELL, William.- Arpenteur, 39, 733 (1855).McCONVILLE, Henri-Jean.- Avocat, 41, 699 (1864).McCONVILLE, J.N.A.- Avocat, 4L, 713 (1865) .McCONVILLE, Louis-Arthur.- Notice bio., 32_, 438.McCONVILLE, Pierre-Edouard.- Arpenteur, 39, 733 (1864).McCORD, David-Ross.- Avocat, 4L, 717 (1867) .McCORD, Fred-A.- 4_, 219.McCORD, Jane.- 43, 178 (1767); 55, 157.McCORD, John.- Presbytérien à Québec en 1802, £2, 728; marchand de Québec, 43, 178; sa demeure Grange, 51_, 73.McCord, John.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753; juré (1766) 42, 228; petit juré (1767) 42., 374.McCORD, L'hon.John S.- 17., 100; notice bio., 51, 73, 74; 39, 586 (1831); 39., 582.McCORD, Thomas (cl751-1824) Juge à paix, 26, 182; et le fief Nazareth, 1792, 51, 73; .33., 38; 41, 686.McCORD, William King (1804-58).- 26_, 182; juge, 51, 73; .42., 19.McCORD, VJ.K.- Capitaine de pompiers volontaires à Québec en 1836, 31, 4.McCORD, Le nommé.- Opinion flatteuse de lui exprimée par Cramahé, 31, 433.McCORKILL, L'hon.juge J.-C.- 21., 255.McCOWN, Philippe.- 57., 57 (1822).McCOY, Daniel.- 35, 4.McCOY, Hugh-Alexander.- Avocat, 41, 693 (1860).McCRACKKEN, William.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39, 158.McCREA, L'abbé J.-G.- 1_, 198.McCRORY, Chan.J.-S.- 35, 249.McCULLOCK, Elizabeth.- Belle-soeur de Walter Scott, 3., 6.McCULLOCK, Dr.- 58., 183 (1837) .McCULLY, J.- Père de la Confédération, 5, 347.534 McDERMID, Donald.- Maître de l'Institution Royale, 47.' 24.McDERMOTT, Michael.- Arpenteur, 39_, 732 (1844).MCDONALD, Alexander.- Sergent des Fraser's Highlanders, 56, 55.MCDONALD, Alexander.- Arpenteur, 39_, 732 (1852).MCDONALD, Donald.- Des Fraser's Highlanders, E36, 54, 58.MCDONALD, Donald.- Marchand à Rigaud, 31, 508.MCDONALD, Alexander.- Chevalier de St-Gregoire-le-Grand, 12_, 29.MCDONALD, Angus.- Propriétaire de l'île de Becancour, 8_, 274.MCDONALD, Angus-Denys.- Baptisé à la Grand'Grave, 7_, 131.MCDONALD, Donald.- Prend part à la bataille des Plaines, 3_, 58; et la seigneurie de Port-Daniel (1786) 49, 181.^ MCDONALD, L'abbé John.- Vicaire à Québec, _13_, 9.MCDONALD, L'hon.John A.- 20, 56.MCDONALD, Ignace.- Maître de l'Institution Royale, 47, 30.MCDONALD, James.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.MCDONALD, John.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 23; presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.MCDONALD, Lawrence-G.- Avocat, 41_, 688 (1852).MCDONALD, Oscar.- Journaliste, 31, 508.MCDONALD, Ronald.- 5_, 344; 27_, 244; 319, 350; 31, 508; 4_3, 379.MCDONALD, Mme Ronald ( -1846).- 42, 183.MCDONALD, William.- Arpenteur, 39, 732 (1821).MCDONALD, William John.- Arpenteur, 39, 733 (1856).MCDONALD, Le sieur.- Instituteur des Abénaquis de St-François, 10, 37.McDONELL, Alexander.- Caporal, des Fraser's Highlanders, 56_, 57.McDONELL, Mgr Alexander.- 10_, 97; missionnaire de Glengarry, 10., 99; consacré à Québec, 29_, 100.McDONELL, Allan.- Deux du même nom, des Fraser's Highlanders, 56, 56, 59.McDONELL, Angus.- Cadet, des Fraser's Highlanders, 56., 56.McDONELL, Augustine.- Arpenteur, 39.' 733 (1863).McDONELL, Duncan.- Des Fraser’s Highlanders, 56, 56.McDONELL, Duncan Cameron.- 46, 374.McDONELL, Eneas-Joannes.- 32, 332.McDONELL, George.- Ne commandait pas à Châteauguay, 1_, 98.McDONELL, Isabelle Héloise.- Mme Pierre-Louis Morin (1838), 46., 376.McDONELL, James.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 58; et la cour d'oyer et terminer (1791) 39., 218.McDonell, John.- Il y aurait eu quatre John McDonell différents dans les Fraser's Highlanders, 56, 54, 56, 61, 62.McDONELL, John.- Avocat, 32.' 331, 332; 39, 582 (1820); et la cour d'oyer et terminer, 39, 218.McDONELL, John-Félix.- Avocat, 41., 695 (1862).McDONELL, John R.- Arpenteur, 39, 732 (1846).McDONELL, Capitaine Miles.- 56., 83 (1794); 46, 287.McDONELL, Pierre-Louis (Peter Lewis).-Avocat, 39., 591; notice bio., 46, 376.McDONELL, Rand.- Des Fraser's Highlanders, 56, 61, 62.McDONELL, Rony.- Joueur de tambour des Fraser's Highlanders, 56_, 56.McDONELL, L'abbé Rodrigue.- Missionnaire de Saint-Régis, 8., 13; 10, 104; 10., 264.McDONELL, Le major.- Epouse Mlle Picoté de Belestre, 31, 534.McDONNELL, Angus.- Ses difficultés avec le comte de Puisaye, 3., 148.McDONNELL, L'abbé François.- Curé de Saint-Ferréol, 7_, 6.McDONNELL, James.- Membre du Conseil Spécial, 82.McDONNELL, John Picoté de Bellestre.-Avocat à Montréal, 25, 283.McDONNELL, Théophile-Alexandre-Oscar.- Notice bio., 33, 728.535 McDOUGALL, La famille.- 33_, 401.McDOUGALL, Donald Joseph.- 32, 499.McDOUGALL, Francis.- 32_, 497, 509.McDOUGALL, G.W.- Bâtonnier de Montréal, 1921-22, 3% 223.McDOUGALL, James Cecil.- Président de l'Association des Architectes de la Province, 1926, 58, 176.McDOUGALL, John.- Maire des Trois-Rivières, Tj 6- McDOUGALL, Purvis (1869- ).- Prési- dent de la Bourse de Montréal, 19151918, 67, 59.McDOUGALL, Mlle véronique.- Sa mort, 32., 19.McDOUGALL, W.- Père de la Confédération, 5_, 347.McDOUGALL, William.- Avocat, 41, 689 (1854).McDUFFY, James.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23, 143.McEACHERN, Mgr Bernard-Angus.- Missionnaire de St-André, 10, 296; 28, 277; consacré à Québec, 29, 100; évêque de Charlottetown; 42, 669.McEVOY, Mgr P.-F.- Camérier secret de Sa Sainteté, 5_, 314.McEWEN, John.- Exécuté à Québec en 1771, 42, 732.McFADDEN, Moses.- Arpenteur, 39., 733 (1858).McFARLAND.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39, 158.McGAURAN, L'abbé Bernard.- Missionnaire de Sherbrooke, 2., 47; 3., 65.McGEE, Barnabas.- Maître de l'Institution Royale, 47, 25.McGEE, John Joseph.- Arpenteur, 39, 733 (1866).McGEE, Hon.Thomas D'Arcy.- Père de la Confédération, 5., 347; 28., 21, 48; 30., 85; JLL, 504; 32., 509; avocat, 41, 695; à Québec, 45, 63; ouvrages publiés par, 43., 271; assassinat de, j44, 60.McGEORGE, William Graham.- Arpenteur, 39, 733 (1866).McGIE, Daniel.- 7_, 267.McGILL, Hon.James.- Premier député de Montréal-Ouest, JL, 122; £, 346; 8_, 52; 12., 121, 153; 18, 379; 20, 65; " épouse Charlotte Guillimin, 21, 86; fondateur de l'Université McGill, 23, 140; 28, 274; son monument à Montréal, 30, 7; son banc dans l'église de Montréal, 35, 358; et la cour d'oyer et terminer (1791) 39, 219.McGILL, Hon.Peter.- Maire de Montréal, JL, 125; président d'une compagnie de chemin de fer, 2_, 30; 4., 90; membre du Conseil Spécial, J7, 82; et le premier chemin de fer canadien (1836) 42, 526; 45, 283.McGILL.- Première victime du choiera en 1849, 12, 91.McGILL UNIVERSITY.- Sir William Dawson and the Peter Redpath Museum, 51, 41.McGILLIGAN, M.- Professeur au Collège de St-Roch, 45., 98.McGILLIS, John.- Avocat, 39, 586 (1832).McGILLIVRAY, Donald.- Des Fraser's Highlanders, 56, 55.McGILLIVRAY, Duncan.- Et l'affaire du Grand Portage en 1801, 49, 346; procès, 1802-03, 56., 182.McGILLIVRAY, Edward.- 32., 497, 509.McGILLIVRAY, Evan.- Des Fraser's Highlanders, 56, 55.McGILLIVRAY, Farquhar.- Des Fraser's Highlanders, 56, 58.McGILLIVRAY, Simon.- Engage des Canadiens pour Franklin, 4., 215.McGILLIVRAY, William.- Se plaint du régime postal, J7., 91; sa résidence Rose-Pré (1802) 53., 19.McGILLIVRAY, Le sergent.- Tué à St-Régis, 5., 141.McGIVERIN, Hal.B.- 32, 500, 501.McGOWN, Jos.-Geo.-Walter.- Sa biographie, 20., 87; 23, 26; notes sur, 52., 207.McGREEVEY, L'hon.Thomas (1825-97) .-Député, etc.19., 23; 32, 491; notice bio., 39, 511; 46., 37.McGREGOR, Dr.- 58, 183 (1837).McGREGOR, George.- Presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.McGRIGER, J.Murray.- Arpenteur, 39, 733 (1860).McGRIGOR, Duncan.- Joueur de tambour des Fraser's Highlanders, 56, 57.Mc G RONE, Hugh.- 60., 90 (1844) .McGUIN, Samuel Owen.- Arpenteur, 39, 733 (1860).536 McGULPIN, Angélique.- Son mariage, 56, 186.McHUGH, Patrick (1814-46) .- Son acte de sépulture, 36, 50, 671; instituteur, 42_, 184.McINTOSH, Donald.- Des Fraser's Highlanders, _56_, 59.McINTOSH, John.- Des Fraser's Highlanders, 56, 62.McINTOSH, John.- Avocat, 41, 718 (1867).McINTOSH, Lach.- Des Fraser's Highlanders, 56., 58.McINTYRE, Angus.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.McINTYRE, Donald.- Des Fraser's Highlanders, 56, 61.McKAE, Farquhan.- Grand voyer de Gas-pé, 39 447 (1839).McKAY, Alexander.- Des Fraser's Highlanders, 56, 60.McKAY, Angus.- Député du Manitoba (1870-78) 37, 110.McKAY, Hon.James.- Conseiller législatif au Manitoba, 37, 109.McKAY, John.- Des Fraser's Highlanders, 56, 59.McKAY, Pierre.- Avocat, 41, 699 (1864).McKAY, Samuel.- Juge de paix en 1767, 42_, 13.McKAY, Hon.Thomas.- 32, 509.McKAY, Wm.-Presbytérienne à Québec en 1802, 42, 729.McKELLY, Daniel.- 21_, 85.McKENNA, John Joseph.- Arpenteur, 39, 733 (1860).McKENNA, Joseph Ernest (1889- ).- Président de la Bourse de Montréal (1937-38), 67, 60.McKENZIE, Alexander.- Grand juré a Québec en 1764, 11, 373; protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753; 32_, 381.McKENZIE, Alexander.- Des Fraser's Highlanders, 56, 62.McKENSIE, Alexander (1764-1820).- 32, 381; 5_8, 66.McKENZIE, Anne ( -1837) .- Epouse de l'hon.Matthew Bell (1799), 42, 130.McKENZIE, Donald.- Joueur de tambour des Fraser's Highlanders, 56, 54, 61.McKENZIE, Duncan.- Joueur de tambour des Fraser's Highlanders, 56_, 56.McKENZIE, Frederic.- Avocat, 41_, 696 (1862) .McKENZIE, George.- Sergent, des Fraser's Highlanders, 56, 56.McKENZIE, James.- Emet des jetons, 3_, 110; 6_, 377; notice bio., 42_, 384; 46, 92; et les horse-boat, 48_, 356 (1788-1859).McKENZIE, John.- 53_, 19 (1818) .McKENZIE, Kenneth.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 55.McKENZIE, Marie-Michel.- Femme de J.-B.Bruyères, 31, 546.McKENZIE, Murdock.- 47, 89.McKENZIE, Peter.- 25, 115.McKENZIE, P.S.G.- 33_, 290.McKENSIE, Rodk.- Des Fraser's Highlanders, 56, 61.McKENZIE, Hon.Roderick.- 28., 329; 31, 546; son monument, 22./ 720; 40_, 45.McKENZIE, Wm.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.McKENZIE, VJ.H.- 20_, 65.McKENZIE.- Explore le Mistassini, 25, 113.McKENZIE, Baie.- Origine du nom, 18, 144.McKEON, Patrick Edward.- Avocat, 39, 594 (1848).McKIERNAN, Charles (1835-89).- Alias Joe Beef, Notes sur, 43, 150; voir aussi Joe Beef.Mc KIND LAY, John.- 17, 365; 3_1, 347.McKinnon, Donald.- Des Fraser's Highlanders, 56, 59.McKINNON, Donald.- 17., 361.McKINNON, Le capitaine.- Aide de camp de lord Aylmer, 45., 220.McKINTOSH, Sir James.- Lettre de L.-J.Papineau à, (25 avril 1826), 45, 224; id., 14 janv.1825, 34_, p.236.McLACHLAN, Robert-Wallace.- 14, 220; 16, 20; 349; 28./ 212; 29, 190; notice bio., 32, 436.McLACHLIN, Daniel.- 32, 499.McLACHLIN, Evan.- Des Fraser's Highlanders, 56.54.McLANE, David.- Son exécution à Québec, 4_, 80, 144, 307; 6, 153; 18, 223; 27_, 4; 28, 90; 34, 553.McLAREN, John-Robert.- Avocat, 41 (1860) .537 McLATCHIE, John.- Arpenteur, 39_, 733 (1864) .McLAUGHLIN, Joseph-A.- Avocat, -41, 713 (1865) .McLAURIN, John-Rice.- Avocat, 41, 717 (1867) .McLEA, David.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 56.McLEAN, Le colonel Allan.- 8_, 281; 24, 14.McLEAN, Archibald.- Juge en chef, 15, 62.McLEAN, Donald.- Des Fraser's Highlanders, 56, 61.McLEAN, Hector.- Et la cour d'oyer et terminer (1791), 39, 218.McLEAN, John.- 21, 124; 41_, 749.McLEAN, Neil.- Et la cour d'oyer et terminer (1789) , 39, 218.McLEAN, Le lieutenant général.- 7_, 113.McLEAN.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39_, 158.McLEAN.- Origine des, 1^, 124.McLEISH, John.- 2A, 124.MCLENNAN, Alexander.- 17_, 316.MCLENNAN, Mme Alma Stuart.- 22, 9.MCLENNAN, Archibald-Woodbury.- Lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 287.MCLENNAN, Christopher.- Arpenteur, 39, 733 (1860) .MCLENNAN, Roderick.- Arpenteur (1846) 39, 732.MCLENNAN, William.- 4_, 372; 5_, 341; 30, 187; maître de l'Institution Royale, 47_, 28.McLEOD, Henry Aug.Fitzgerald.- Arpenteur, 39_, 733 (1856) .McLEOD, John.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 54; presbytérien à Québec en 1802, 42, 728; membre de la Société du feu de Québec, 6_, 222.McLEOD, Malcolm.- Avocat, 39.' 593 (1845).McLEOD, Norman.- Maître d'école à Monnoir, 28, 64, 284; maître de l'Institution Royale, 47, 28; 48, 178.McLEOD, Peter.- 3_, 161; 19_, 363; 29, 122.McLOUGHLIN, Dr David (1786-1870).-Notice bio., 39, 269, 349.McLOUGHLIN, Dr John (1784-1857) .- Notice bio., 39, 268; le père de l'Oregon était-il catholique?, 42_, 727; fondateur de l'Oregon, 48_, 250.McLOUGHLIN, John, fils (1784- ) .- Notice bio., 38_, 703.McMAHON, Arthur.- Avocat, 41, 713 (1865).McMAHON, Edmond.- Coroner de Montréal, 8_, 244; 29_, 297.McMAHON, L'abbé J.-B.- Missionnaire de Sherbrooke, 3_, 65; desservant de Saint-Pierre de la Malbaie, 1_, 132.McMAHON, L'abbé Patrick (1796-1851).-Notice bio., 45_, 219.McMAHON, Robert.- Emprisonné à Montréal en 1837-38, 34_, 620.McMANAMY, D.- Maire de Sherbrooke, 7_, 141.McMARTIN, John.- Et le "Jardin de plaisir de Montréal" (1841) , 42, 421.McMASTER, Donald.- Bâtonnier de Montréal (1903-04), 39, 223.McMASTER, Douglas Stuart (1894- ) .- Président de la Bourse de Montréal (1934-35) , 67_, 60.McMASTER, John.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23, 148.McMICHAEL, R.C.- Bâtonnier de Montréal, 49, 113.McMICHAEL, Robert-C.- Bâtonnier de Montréal (1942-43), 57_, 226.McMILLAN, Alexander.- Avocat, 39_, 581 (1817)." McMILLAN, Donald ( -1876).- 68_, 89.McMILLAN, Duncan.- Des Fraser's Highlanders, 56, 56.McMILLEN, Archibald.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 23, 148.McNABB, Robert.- 56.162 (1820) .McNABB, Wm.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.McNAUGHTON, Alexander.- Sergent des Fraser's Highlanders, 56, 56.McNAUGHTON, John.- Arpenteur, 39, 732 (1821).McNEALE.- Protestant, habite Montréal en 1764, 39, 158.McNEIL, Alexander.- Maître de l'Institution Royale, 47_, 24.McNEIL, Alexander.- Alexander.-Arpenteur, 39, 732 (1822).538 McNEIL, Estelle.- Epouse (1899) Louis-Eustache Monty, 41_, 755.McNEIL, Richard.- Franc-maçon, _4, 189.McNICKLE, P.M.- Maître de l'Institution Royale, 47, 27.McNIDER, J.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.McNIDER, James.- 17, 363; maître de l'Institution Royale, 47, 28.McNIDER, Mathew.- Premier député de Hampshire, 1_, 122; 17, 357; 37_, 697; 40, 267.McOUAT, Walter.- 25_, 113.McPHEE, Robert.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.McPHERSON.- La famille, 42, 255.McPherson, Daniel (C1753-1840).-Notes sur, 42., 255; possède une peinture de Van Dyck, 30., 30.McPHERSON, Donald.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 57.McPHERSON, Edward.- Des Fraser's Highlanders, 56., 59.McPHERSON, Evan.- Caporal, des Fraser's Highlanders, 56_, 59.McPHERSON, John.- Des Fraser's Highlanders, 56_, 55, 59.McPHERSON, John (1783-1847) .- Notice bio., 42, 256.McPHERSON, Laughlin Thomas (17901871) .- Notaire, Membre de la société du Feu de Québec, 6_, 222; 42, 255.McPHERSON, Murd.- Des Fraser's Highlanders, 56., 60.McPHERSON, Rev.Robert.- Chapelain du 73e Régiment (1759) 42, 513.McPHERSON, Thomas.- Des Fraser's Highlanders, 56, 59.McPHERSON, Le major.- 17, 296.McPHERSON.- Seigneur de l'île aux Grues, 19, 306.McPHILLIPS, William.- Arpenteur, 39_, 733 (1865).McQUARTERS, Hugh.- Presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.Egalement Hugh junior.McQUEEN, James.- Des Fraser's Highlanders, 56., 61.McRANDELL, Gilbert.- Grand juré à Québec en 1764, 11, 373; habite le district de Québec en 1764, 38, 753; juré (1766) 42., 228.McSHANE, James.- Maire de Montréal (1891-93) , 1_, 125; maître du port de Montréal, (1900-1911) , 60., 97 (18341918).McTAGGART, John.- 32., 510.McTAVISH, Simon.-• Sa maison à Montréal, 21_, 135; 2_8, 328; sa colonne à Montréal, 30, 6; 30., 103; 31, 80; et l'affaire du Grand Portage en 1801, 49, 346; devient propriétaire de la seigneurie de Terrebonne, 36, 389.McTAVISH, William.- Avocat, 39, 586 (1833).McTIER, Grace.- 8., 245.McVEITY, Taylor.- 32_, 498.McWHIRTER, Wm.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.MEAD, Patrick.- Frère des Ecoles Chré tiennes, 20, 312.MEADOWCROFT, James-Curzey.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec (1949), 58, 176.MEADOWS, Angélique.- Epouse d'Alexander Fraser, 39, 269.MENA, Le baron de.- Prisonnier de Louis XIV, 2_, 191; 3_, 12.MEARS, Thomas.- 22_, 312.MEASAM, Julie ( -1819).- Son maria ge, 48, 247; 45, 208.MEAUBEC, L'abbaye de.- 13, 229; 30, 263.MECATINA.- Le naufrage de l'Aigle aux îles, 9_, 325; Pierre Revol et l'île du Gros Mécatina, 50., 225; concession du Petit, 52., 202; du Gros, 52, 203.MECHANIC INSTITUTE.- A Montréal, 36., 592; à Ottawa, 43, 251.MECHIN, Jean.- 45, 10; se noie au Cap-à-1'Arbre, 31, 166.MECHIN, Jeanne.- 45, 10.MECHTLER, William Lewis M.- Avocat, 39, 581 (1819).MECHTTER, Guillaume.- Organiste de Notre-Dame de Montréal, 25, 245.MEDAILLE.- Une médaille inconnue, sa description, 8_, 192; médailles de 1812, 31, 316; médailles décernées aux Indiens d'Amérique, 32, 309.539 MEDARD, L'huissier.- A Montréal (vers 1900), 52_, 275.MEDECINE ET MEDECINS.- Médecin du Roi au Canada.- 12, 320; un médecin irlandais à Montréal, 23, 303, 333, 356; médecin sous l'ancien régime, 19, 339; un compte de "chirurgienne", 32, 167; médecins et chirurgiens de Montréal sous le régime français, 32, 234; un engagement d'apprenti chirurgien en 1717, 32_, 541; le premier journal de Médecine canadien, 32, 676; le médecin de Monsieur de La Barre, 33, 207; la médecine au Canada, 4_, 159; 12_, 142; pionniers de médecine, _4, 339; chez les Sauvages, 28, 59; dans la Province de Québec, 21, 147; les chirurgiens de la région de Montréal sous le régime français, 34, 580; ce que dit Joseph Quesnel de l'inoculation en 1783, 36_, 547, 548; un plaidoyer pour services médicaux en 1759.Defenses d'Augustin Bélan contre Bernard Planté, chirurgien, 36, 634; la thèse médicale du Dr Pierre de Sales Laterrière, 37, 174; ce que dit John MacTaggard de l'anatomie au Canada vers 1829, 37, 217; les scalpés qui survécurent, 37_, 287; remèdes populaires d'autrefois, 40_, 360; des chirurgiens s'engageaient par contrat devant notaire à guérir, 40, 381; une ancienne coutume québécoise: les médecins marchent en tête des convois funèbres jusqu'à 1870, 41, 750; chirurgiens, médecins et apothicaires sous le régime français, Nouvelles notes, 38, 515; l'Ecole de Médecine de Québec, 42, 483; le vaccin à Québec, 4_4.349; tuberculose, etc., 46, 12, 61; les "Loges" à Québec, £3, 285; pour prévenir la rougeole, 43_, 188; l'allaitement des tuberculeux: un cas sérieux, 46_, 15; les étudiants en médecine appelés "Résurrectionnistes", 47, 92; le 1er emploi du chloroforme comme anesthésiste, 48;, 221; la première loi en faveur de la vaccine, 48, 252; chirurgien et barbier.Lettres patentes de J.Madry, 4_8, 285; opérations grâce au magnétisme, 48^, 317; les épidémies à Québec, 4?_, 204; les chirurgiens militaires envoyés au Canada en 1755, 50, 136; premiers médecins canadiens-français diplômés hors du Canada, 52, 146; les médecins de Montréal en 1819, 52_, 313; prêtres et médecins, 35_, 215; College des médecins et chirurgiens de la Province de Québec.Liste des présidents (1847-1952) 59_, 228; appréciation de l'Histoire de la Faculté de Médecine de Laval, de Chs.M.Bois-sonnault, 60, 93; médecins sous le régime français, 27, 118; dans la Province de Québec, de 1788 à 1848, 8_, 175, 201; à Montréal, de 1701 à 1760, 27, 75.MEDILLAC, Sieur de.- Voir Du Pont.MEE, Jean.- 32, 276.MEEHAN, John.- Pendu à Québec en 1864, 43, 304; 64_, 84.MEGANTIC.- Le monument aux Héros de la Grande Guerre à, 30, 35; l'église de Ste-Agnès de, ^5.' 55; comté de, 36, 347; ville et lac, 37_, 542; l'affaire Donald Morrison au lac (1888), 49, 272.MEGAPOLENSIS, Johannes.- Aide au père Jogues à fuir, 10, 61.MEIGNOT, Antoine-Florent.- Sa veuve, 45, 163.MEIGNOT.- Voir aussi Mignault.MEIGRAT DE SERILLY.- 23_, 101.MEILLEUR, Alphonse.- Avocat, 41_, 693 (1859).MEILLEUR, Charlotte.- Epouse de Georges-Isidore Barthe, 41, 707.MEILLEUR, Dr Jean-Baptiste.- 3_, 73; 4_, 340; maître de poste de Montréal, 8^ 18, 354; 1_1, 131; 42, 517; son premier ancêtre canadien 31_, 302, 399; auteur d'un Manuel de locutions vicieuses 31_, 356; fait docteur en droit, 31, 399, 497; collection de lettres du, 43_, 337; surintendant de l'Instruction publique, 46, 255; reçu médecin aux Etats-Unis, 52, 146; député de l'Assomption, 32, 645; son Manuel de chimie, (1833) 52_, 324.MEILLERAND.Voir Myrand.MEILLET, Marguerite.- Veuve de Pierre Brincotté, 4_, 103; 20, 142.MELAIN, Louis.- 15, 145.540 MELANCON, L'abbé Arthur.- 23_, 94.MELANCON, Beloni.- 10_, 291; déporté acadien, 35, 402.MELANCON, Cecile.- En Acadie (1686) 38, 690.MELANCON, Charles.- 14_, 52; 3^8, 80; sa famille, 3Eb 681.MELANCON, Claude.- y2_, 311.MELANCON, Isaie-Nazaire.- Avocat, 41, 687 (1851).MELANCON (Melanson) , Marie.- Epouse de Jacques de St-Etienne de La Tour, 38_, 724.MELANCON, Pierre.- En Acadie, _38_, 725.MELANGES RELIGIEUX, Les.- 31, 91, 479.MELASON, Pierre.- 18, 361.MELASSE, La.- Sous le régime français, 37_, 719.MELCHIOR, Alphonse de Salaberry.-Régistrateur de Richelieu, _43, 276.MELCHIOR DE LA BREJONNIERE, Louis.-46, 305.MELDRUM, George.- Et la cour d'oyer et terminer (1791) 39_, 219.MELHNISH, Le capitaine.- Au sujet du monument Wolfe et Montcalm, 5_, 306.MELIOT, Catherine.- 5£, 129 (1678).MELLIER, Marie.- Femme de Louis Boucher (1671) 49., 315.MELLINGTON, Calvin.- Maître de l'Institution Royale, 47., 24.MELLIS, Antoine.- Ce qu'en dit le sieur de C., 5C)., 103.MELOCHE, François.- Prisonnier politique, 34., 619.MELOCHE, Marie-Françoise.- Epouse de Pierre Berthelet, 47_, 180.MELOCHE, Simon.- 24., 346.MELOGUE, Diane.- 31./ 127 • MELOIZES.- Origine du nom, 11, 269.MELOIZES.- Voir Renaud d'Avenes des Méloizes.MELONS, Les.- Au Canada, 21, 263; sous le régime français, 37, 719.MELSHEIMER, R.V.- Ses Mémoires, 21, 147.MELVIN, John.- 41, 740; juré (1766) 42, 228; petit juré (1767) 42, 374.MEMBERTOU.- Chef Micmac, son baptême, 14, 123; son monument à Ristigouche, 3ÏÏ, 36; 35, 638; 52_, 164.MEMBRE, Zénobe ( -1689).- Récollet, sa lettre du 3 juin 1682 ou il relate son voyage avec La Salle, 35, 510; 43, 189; notice biographique, 47, 232.MEMEMBOURRE.- Va à Paris, 13., 31.MEMOIRES.- Mémoire de Bourlamaque sur le Canada, 26, 193, 225.Mémoire instructif sur le Canada, 22, 278.Mémoire sur le besoin de prêtres au Canada (1783), 12_, 337.Mémoire sur la partie occidentale du Canada, 26_, 25, 56.Mémoire des missionnaires des Cantons de l'Est, 2_, 47.Mémoires et documents historiques, 30, 84.Mémoire touchant 1'Hôpital general établi proche de Québec, 30, 191, 218.Mémoires intimes, 31^, 318.Mémoire et Pétition des Citoyens de Québec à Lord Dorchester, 9 oct.1790, 32_, 730.Mémoires et documents pour servir à l'histoire des origines françaises des pays d'Outre Mer: ce qu'ils renferment, 35., 503, 554.Mémoire 'sur les Colonies de la France dans l'Amérique Septentrionale, par le Marquis de la Galissonnie-re, 36_, 278, 356.Mémoires du Sieur Cebet.Esquisse Historique et Politique sur le Canada présenté à la Convention Nationale par le citoyen Cebet, etc.36., 403.Mémoire sur les forts de la Nouvelle-France (circa 1756) , 37., 408-426.Mémoire sur les Anciennes Colonies Françaises dans l'Amérique du Nord, 38, 175, 223.Mémoire pour la découverte de la Mer de l'Ouest dressé et présenté en avril 1718 par Bobé, Prêtre de la Congrégation de la Mission (joint à sa lettre du 31 janv.1722, 38, 475.Mémoire des remarques que le chevalier Daux a faites pendant deux ans et demy qu'il a esté prisonnier dans la Nouvelle-Angleterre, lequel avoit esté anvoyé par M.de Frontenac pour traiter avec les Iroquois, _38_, 550.541 Mémoire Instructif sur la Nouvelle-Angleterre et Nouvelle York présenté à Monsieur le comte de Frontenac (1692), 38, 555.Mémoire concernant les limites des colonies présenté en 1720, par le Sr Bobé, prêtre de la Congrégation de la Mission, 39_, 89, 131.Mémoire du roi pour servir d'instruction au sieur de Voutrou, lieutenant de vaisseau, dans le voyage qu'il doit faire à Québec (14 mai 1716) , 39_, 301.Mémoire sur le prix du castor (1673) 39_, 571.Mémoire touchant le commerce de Canada aux Isles Antilles Françaises de l'Amérique, 39, 748.Mémoires, Souvenirs et Correspondances selon Paul Léautaud, 39_, 753.Mémoire pour la défense de la neutralité des sauvages de St-Régis par le Rév.Jos.Marcoux (1818) 67, 20."MEMORIAL".- Le Mémorial de Bibaud, 29, 123.MEMRAMCOOK.- Les anciens régistres de, 5, 32, 127.MENAGE, L'abbé Jean.- Ses originalités, 5_, 362; curé de Deschambault, 5_, 316; ordonné par Mgr de Laval, 13, 238; 19_, 222; notice sur, 24_, 182.MENAGE, Pierre.- 331.MENAGER, Charles-Antoine, sieur de Courbuisson.- Voir Courbuisson.MENAGER.- Voir aussi Hausmann dit Ménager.MENAGERIE DES PAUVRES.- Ce que c'était, 2_, 144; 3_, 11; _5_, 341.MENARD, Angélique.- Son mariage en 1801, 57, 21.MENARD, Antoine (1713-72) .- 70, 6, 31.MENARD, (Lafontaine), Antoine (17441825) .- Député de Chambly, 70, 6.MENARD, Catherine.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8., 48.MENARD, Catherine-Amable.- 31, 280, 331.MENARD, Lt-col.Dollard.- Et les Fu-silliers Mont-Royal, 68, 140.MENARD, François.- 28_, 174; interprète, 34, 149.MENARD, Le frère Gilles.- 29, 323; 30, 127.MENARD (dit Lafontaine), Jacques.-Son mariage, 46, 349; capitaine de milice, 56, 267.MENARD, Jean.- Pilote, 42_, 303.MENARD, Jean-Baptiste.- Pilote, 42, 323 (1828).MENARD, Jean-Louis.- Engagé en 1763, 41, 673.MENARD, Joseph.- Prisonnier politique, 34, 616.MENARD (Lafontaine), Louis (16221742) .- 48, 307; capitaine de milice (1721) 56_, 267; notice bio., 70, 6.MENARD, Louis.- Compagnon de J.-C.Frémont en 1838-39, 362; en 1843, 8_, 363.MENARD, Marguerite (cl691-1736) .-Epouse de Pierre Boileau, 70.' 5.MENARD, Marie-Thérèse.- Se marie à la gaumine, 3_, 46.MENARD, Maurice.- Voyageur et interprète, 34, 149; 70_, 5.MENARD, Michel-Branamour.- 28_, 175.MENARD, Narcisse.- Colon de Ste-Aga-the des Monts, 18, 187.MENARD, Olivier.- Colon de Ste-Agathe des Monts, 18, 187.MENARD, Pierre.- S'arrête au poste de Vincennes, 3_, 39.MENARD, Pierre.- Régistrateur de Ver-chères (1844), 43_, 277.MENARD, L'abbé Pierre.- Curé de St-Luc, 7_, 73.MENARD, Le colonel Pierre.- 28_, 174.MENARD, René.- Jésuite, 9_, 88; son éloge, 30.' 375 ?721 ' sa mort' 35, 411; sa lettre du 27 août 1660 à un de ses confrères, 36_, 23; notice bio., Al_, 169.MENARD.- L’acteur à Québec, 1791, A3_, 34; 49_, 320.MENARD, Samuel.- vétéran de la Guerre de l'Indépendance, 6_, 212.MENARD, Le nommé.- Tué à la bataille de St-Charles, 11_, 19.MENARD-BELLEROSE, Pierre.- Milicien de 1812, 60, 186.MENARD dit Brindamour, Jean-Baptiste.- Et ses descendants, 34_, 588.MENARD dit Deslauriers, J.-B.- 32, 594.542 MENAZ, Ed.-A.- Signe à l'acte de sépulture de Chiniquy, 56., 48.MENDICITE.- Sous le régime français, 29, 72.MENEILLIER DE MONTROCHARD, Nicolas.-Capitaine des Gardes du Domaine du Roi, 22, 341.MENE T, Jean-Baptiste.- Jésuite inhumé à Québec, 20., 339.MENETRIER.- Le sieur, venu ici par lettre de cachet en 1732, 36, 261.MENEUX dit Châteauneuf, Les.- Famille, 53, 149, 187.MENEUX dit Châteauneuf, Jacques (163993) • - 15./ 145; 55., 115; chirurgien, 53, 149.MENEUX dit Châteauneuf, Jacques (171161) .- 53., 189, 191; 15, 145.MENEUX dit Châteauneuf, Joseph (16711751).- 52, 237, 310; 53, 156, 188.MENEUX dit Châteauneuf, Joseph (17141750) .- 53., 189.MENEUX dit Châteauneuf, Madeleine (1705-67).- 53, 158.MENEUX dit Châteauneuf, Marie-Catherine (1682-1751).- 52, 237.MENEUX dit Châteauneuf, René (16731737).- 53, 187, 188.MENEUX dit Châteauneuf, René (1721) .- Ancêtre des familles Châteauneuf de la Beauce, 53., 190.MENEVAL.- Secrétaire de Napoléon: de quelle famille était-il?, 35, 441.MENG, John.-J.- j39_, 665.MEN 1ER (Migner) dit Lagacé, André (1640-1727) .- 53, 357.MENIER, Martin ( -1718).- 43., 358.MENOIL, Le sieur.- Chirurgien, 32, 336.MENILLES, Le marquis de.- 19., 25a.MENJOT, Paul-Philippe-Antoine.- 13, 197.MENNARD, L'abbé Jean-Pierre.- 16., 37.MENNARD.- Voir Ménard.MENNEVAL, M.de.- Sa lettre à M.de Chevry du 6 sept.1689, .1, 162; Gouverneur de l'Acadie, 1_, 218; lettre du ministre à, 27, 147; 28., 271.MENNEVILLE.- Voir Duquesne de Menne-ville.MENNING, Charles.- Obtient des lettres de naturalité, 30, 231."MENOIRES A BILLOTS", Les.- 32, 529.MEN0N, Louis.- Et la Guerre de Sécession, 42., 539.MENOU, Charles d'Aulnay de Charnisay.- Ses luttes avec Latour, 5., 63, 214; gouverneur de l'Acadie, 7_, 218; 8., 220; ses délégués à Boston, 10., 128; se noie à Port-Royal, 14, 375; 31, 362; lettre de Louis XIII du 10 fév.1638 à, 34, 610; 37, 244.MENOUEL, François.- 15., 145; membre du Conseil de Québec, 22, 168.MENSONGES.- Les chansons de, 36./ 137.MENTALITE CANADIENNE, La.- 28, 362.MENTEHT.- Voir Ailleboust de Menteht.MENUISIERS.- La Confrérie des Menuisiers de Mme Ste-Anne au Canada, 35, 119.MENUT, Alexandre.- Notes sur, 33./ 408; 31, 362; cuisinier membre de la Chambre d'Assemblée (1796-1804) 54, 93.MENY, Mme Marie-Madeleine.- Et le sacre de Mgr Briand, 46., 4, 7.MENZIES, Le docteur.- Ecrit sur le mal de la Baie, 1_, 141.MEPLATS, Isidore de.- Pseydonyme de Hubert Larue, 12., 48.MER DE L'OUEST, La.- 26_, 63; ce que comprend le poste de la, 37, 416; mémoire pour la découverte de la.dressé en avril 1718 par Bobé, joint à sa lettre du 31 janv.1722, 38, 475.MER DOUCE.- La baie Géorgienne d'aujourd'hui, 13, 128.MERAIEN dit Bourdon, Jean.- 15., 26.MERAN.- Voir Mayrand.MERAULT, Jean.- 37., 239.MERCADIER, Isidore, p.s.s.-Notice bio., 47, 201.MERCADIER, Mathurin.- 46., 26, 27 (1672) .MERCAN, François.- 40., 260.MERCAN, Jean.- 51., 263.MERCAN dit Lapierre, Pierre.- Soldat de Carignan, 52., 209.MERCANTILE LIBRARY, La.- A Montréal, 36, 591.MERCATOR, Gérard.- Réformateur de la géographie, 34, 699.MERCER.- Qui défendait Oswego, 32, 349.MERCER, John-Dyer.- Coroner de Québec, 8, 147; 20, 230.543 MERCER, Nathan.- Président du College des Pharmaciens, 59, 229.MERCER, William.- Arpenteur, 39, 733 (1856) .MERCEREAU, Antoine.- Lieu d'origine, 47, 114.MERCEREAU, L'abbé Louis-Joseph.- Curé de St-Joseph de Lévis, 5_, 35; 14, 72; 19, 290.MERCEREAU (Mercereot) , Pierre.- 15, 145; 32_, 588.MERCK, Samuel.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 753.MERCHANTS COFFEE HOUSE.- A Québec, 42, 565.MERCIER.- Le quartier à Montréal, 67, 127.MERCIER, Le capitaine.- 3_7, 456 (1757) .MERCIER, Antoine, p.s.s.- 50, 37 (1857) .MERCIER, Augustin.- Curé du Cap-de-la-Madeleine, 35, 393.MERCIER, Catherine.- Tuée par les Iroquois, 37, 434; 47_, 79; prisonnière des Iroquois, 29, 264.MERCIER, Charles.- 29_, 240.MERCIER, David.- Conseiller de ville à Québec, 20_, 335.MERCIER, Eloi.- 59, 227 (1776) .MERCIER, François.- Serrurier à Québec, 28, 31; 31., 267, 403.MERCIER, L'abbé Frs-Xavier-Romuald.-Curé de St-Vincent-de-Paul, 3_, 113; missionnaire en Acadie, 13, 347; curé de St-Martin de Laval, 21, 124.MERCIER, L'abbé Guillaume.- Sa mort, 20_, 212.MERCIER, L'hon.Honoré.- 10_, 31; croix de l'Ordre de St-Grégoire-le-Grand, 12_, 28; sa statue à Québec, 30, 5; son monument à Sabrevois, 30_, 38; 31, 498; bâtonnier de Montréal, 39, 223; avocat, 41, 716 (1867); et les biens des Jésuites, 44, 173; écho de sa visite à Tourouvre (1891), 50, 212.MERCIER, Jacques.- Chirurgien, 50, 198 (1748).MERCIER, L'abbé Jean-Auguste.- Missionnaire de Lanoraie, 5_, 163; missionnaire aux Tamarois, 29_, 364.MERCIER, Jeanne.- 45, 12.MERCIER, Julie (1785-1832).- 59_, 26.MERCIER, Julien.- Confirmé en 1660, £7, 144.MERCIER, J.-E.~ 17, 111.MERCIER, J.-C.- 21, 135.MERCIER, L'abbé Louis.- Ordonné par Mgr de Laval, 13, 238; curé de Beaumont, 19_, 223.MERCIER, Louis-Philippe.- Commandant du Régiment des Trois-Rivières (1912-14), 61, 183.MERCIER, Marie.- En Acadie (1686), 38, 693.MERCIER, Martin (1646-1718).- 57, 127.MERCIER, Médard.- £8, 338.MERCIER, Dr Oscar.- Président du Cercle Universitaire de Montréal (194344) , 60_, 16.MERCIER, Pierre.- En Acadie, 38, 731.MERCIER (dit Brulemaison), Robert.-45_, 356.MERCIER, L'abbé Théodore.- Curé de St-Magloire de Roux, £, 1; 6_, 323; 7_, 200.MERCIER, Le père.- "Serviteur de Dieu en Paradis", 9_, 81.MERCIL, Alexis (1794-1875).- 58, 30.MERCILLE, Toussaint.- Prisonnier politique, 34, 616.MERCREDI DES CENDRES.- Ici autrefois, 27, 89.MERCURE, François.- 15_, 145.MERCURE, Pierre.- 59_, 226 (1776).MERCURE, L'abbé Pierre.- Curé de Ri-gaud, 7_, 356.MERCURE FRANÇAIS, Le.-2, 48.MERCURY, Le.- 5, 147; 6, 57.MERCY, Le sieur.- Officier du Régiment de Berry, 51, 226.MERE DE FAMILLE.- La première née à Montréal, £0, 223.MERE DES EGLISES DU CONTINENT AMERICAIN, Le.- 4_, 254.MEREDITH, Charles (1855-1928) .- Président de la Bourse de Montréal (1902-05) 67, 57, 58.MEREDITH, Edmund Allen.- Avocat, 39, 594 (1847).MEREDITH, F.E.- Bâtonnier de Montréal (1907-08), 39, 223.MEREDITH, William Collis.- 22_, 305; avocat, 39, 588 (1836).MERES.- Acadiennes, 31, 319; canadiennes, 46, 47.544 MERET, Le sieur.- Secrétaire du Duquesne, 41, 92 (1754).MERGOUTIERS.- Voir Peuvret Mergou-tiers.MERIAULT (dit Laprairie) , Pierre (1664-1708) .- 53, 342.MERICI.- Notes sur la propriété de .à Québec, 6£, 186.MERIEL DE MEULAN, Henri-Antoine, p.s.s.(1661-1713).- £, 11; £2, 734; 47, 268.MERIEUX.- Voir Saint-Germain de Mé-rieux.MERIMEE, Prosper.- £, 159.MERIQ, François.- £5, 145.MERISIER AU CANADA, Le.- ££, 183; 2£, 260.MERITENS DE PRADELS, Guillaume de.-Officier du Régiment de La Sarre, 51, 257.MERLAC, Chanoine André-Louis de.-Chanoine du chapitre de Québec, 16, 138; £7, 265.MERLAND dit Laramée, André.- 32, 272.MERLEj Le.- La chanson, £7, 538.MERLET, Lucien.- 31, 306.MERLIN, John.- 13, 24.MERLIN, Pierre (1640-83) .- 55_, 118.MERMET, Jean, s.j.- Sa lettre à Cadillac (19 avril 1702), £5, 567; ££, 297.MERMET, J.-D.- La victoire de Château-guay, poésie de, £4, 607.MEROMONT, Louis de.- £7, 180.MERRETT, Hilda Ward.- 67_, 60 (1920).MERRICK, Joseph.- 47, 135.MERRILL, Elisha.- Prisonnier de guerre décédé à Québec, 2£, 183.MERRIMAN, Charles.- Maître de l'Institution Royale, £7, 22.MERRITT, Joseph-Edouard.- Arpenteur, £9, 732 (1809).MERRITT, W.H.- £4, 119 (1855) .MERSANT dit La Pierre, Pierre.- 32, 275.MERVILLE, Le capitaine.- ££, 599 (1687) .MERVILLE.- Voir Le Gouez de Merville.MERY, Françoise.- 3£, 517; 45, 6.MERRY DEL VAL, Mgr.- ££, 63.MESANGE, Marie.- Femme de Mathurin Chabot, £8, 3.MESAVENTURE, Une.- 6, 141.MESCHIN, Le sieur.- Commande un vaisseau du Roi, ££, 295.MESCHIN, Jean.- Huissier, ££, 84; 36, 153; £7, 253.MESINE, Joachin.- £1, 273.MESLAY, Jean Bertin de.- Officier du Régiment de Béarn, 51, 355.MESLE, Pierre.- £2, 278.MESLEE, Antoine de la.- £, 89.MESLIS.- Toile de.sous le régime français, 43, 269.MES LOISIRS.- Revue en vers.- £2, 127.MESNARD, André.- £2, 261.MESNARD, Christophe-Eléazar de.- Officier du Régiment de Berry, 51, 226.MESNARD, Michel.- £2, 261.MESNARD, Pierre.- £_£, 524; capitaine de milice, 5£, 270.MESNARD.- Voir aussi Ménard.MESNU.- Arrière fief de.- Sur l'île d'Orléans, ££, 101; 60, 36.MESPLETS, Fleury.- Imprime un Psautier de David en 1732, £, 108; £2, 86, 321; ££, 220; £6_, 19; ££, 191; 20, 20; arrêté par ordre de Haldi-mand, ££, 115; 26, 146; 30, 44; fonde la Gazette littéraire de Montréal, 31, 304, 341, 531, encan de son stock, 35, 220; £9_, 103; ouvre une librairie (1776), 66_, 9; £0_, 238.MESSAC.- Voir Beauclair de Messac.MESSAGER.- Commission de Messager de Jean Moran, 32, 300.MESSAGER CANADIEN, Le.- £1, 195, 211.MESSAGER DE NEW YORK, Le.- £6, 175.MESSAGER DE NICOLET, Le.- Journal, 33, 338.MESSAGERIES, Les.- En Nouvelle-France, 28, 211.MESSAIGER, Charles-Michel, s.j.- Professeur d'hydrographie au Collège de Québec, 1, 51; 12, 167; £9_, 302 ; suit La Verendrye dans l'Ouest, 31, 249.MESSAMOET.- Le sagamo, ££, 31.MESSE.- La première à Québec, £, 163; en Nouvelle-France, £, 162; 20, 82, 182; la première à l'île aux Coudres, 32, 114; la première au Canada, £5_, 176; la messe au Palais de l'Intendance à Québec, £7_, 159; la messe du revenant, 4, 51, 166; 39, 545 544; messes propitiatoires à Québec, 1, 64, 78.MESSEIN.- Voir Bailly de Messein.MESSIER, Jacques.- 33./ 188.MESSIER, L'abbé J.-A.- 35_, 240.MESSIER, Jos-Solyme.- Avocat, 41, 718 (1867).MESSIER, Marie-Anne.- Epouse de Jean LeBrodeur LaVigne, 50, 15.MESSIER, Michel.- 37, 442; 46_, 23.MESSIER, Le sieur.- 31, 54.MESSIER dit St-François, Charlotte (1744-86) .- _4_6, 58.MESSIER DE SAINT-MICHEL, Michel.- M.de Courcelles lui fait une concession, 2_, 142; A_, 129; seigneur de la Trinité, _20, 293; 23, 126; 26, 93; 32, 278; 33_, 313; 50, 15.MESSIRE.- Le titre "Messire", 51, 433.MESSY, Benjamin.- Obtient des lettres de naturalité, 3CL 228.MESTRAL OU METRAL, Louis de.- Notes sur, 3_3, 640, 695.METAIRIE, Jacques de la.- Notes sur le notaire, 36_, 327; 3_7, 392.METALIOUS, Grace (de Repentigny) (1924-64).- Quelques notes sur l'auteur de "Peyton Place".D'origine canadienne-française, 68, 67.METAYER, André.- 15_, 145.METAYER, Denis.- 5_, 80; _45, 259.METAYER, Marie.- _45, 259 (1650) .METCALFE, Lord.- 1, 143; son portrait, 4_, 321; ses descendants, 10, 32, 255; ~22, 311.METGERMETTE.- Le nom, 12_, 256; la colonie de, 31^, 501.METHE, Philippe.- Président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec (1938), 68, 98.METHODISTES.- A Québec, 43_, 37.METHOT, Antoine-Prosper (1804-71) .-Notaire et député, 39, 80.METHOT, Charles.- Notaire, 51_, 49 (1844).METHOT, François-Xavier (1796-1853).-Député et marchand, 39, 80.METHOT, Hon.Frs-Xavier-Alfred-Ovide.- Notice bio., 32_, 363; 39_, 81.METHOT, J.-B.- Soldat mort à St-Luc, 17, 31.METHOT, Joseph-Edouard (1855-1920).- Avocat, 39, 81.METHOT, Hon.Louis (1793-1859).- Notice bio., 39, 80 .METHOT, Mgr Michel-Edouard (1826-92).- Notice bio., 39_, 81, recteur de Laval, 3Q_, 505; 5_, 221; 7_, 86; 11, 106; 28_, 108.METHOT, Onesime.- 28_, 108.METHOT, Philéas.- 20_, 335; 28, 109.METHOT, Prosper.- Donne son nom à St-Prosper de Champlain, 3_, 161.METIERS.- Rares d'autrefois, 36_, 609; de toiles ou d'étoffes, 40_, 105; a Montréal en 1681, 53, 123.METILLY dit St-Onge, Charles.- 46, 58.METIS, Les.- Ou Bois-Brûlés, 5_, 17; 28, 211, 213; 29_, 123; versus Sioux, 30, 112; à propos de la révolte des, 37, 242.METIS, Seigneurie de.- 17_, 355; 21, 337; 40_, 267; en 1822, d'après le journal de Mme John Macnider, 53, 326.METIS.- Voir aussi Lac Métis.METIVIER, Edouard.- 42_, 171 (1835) .METIVIER, Louise-Charlotte.- Epouse Guillaume Taché, 38, 297.METIVIER, Marie-Angélique.- 60_, 122 (1719).MET H JEMEY, Le Sauvage.- Compagnon de Dollard, 3_, 142.METRAL (Ou Mestral) , Louis de.- Juge à paix en 1765, 26, 181; Qui etait-il?33, 640; notes sur, 33, 695.METROPOLE.- Montréal, métropole du Canada?, 42, 424, 456.METRU, Anne.- 40_, 409.METTEUX D'FEU, Les.- 32_, 61.MEUBLES.- L'ameublement à Montréal aux XVIIe et XVIIIe siècles, 48_, 33, 75, 202; The Coverdale Collection, 51, 114; bahut, 48_, 34; banc-lit, 48, 34; lit pliant en toile, £8, 34; bergères, £8, 35; couchette à tombeau (Du père de Berey), 50, 370.MEULLES, L'intendant Jacques de.-Son voyage en Acadie (1685) , 1_, 34; 8_, 268; J3, 482; sa Relation de Voyage en Acadie a-t-elle été publiée?, 42_, 628; ses armes, 270; 13, 86; ce qu'il dit du duel, 13, 131; sa monnaie de cartes, 16_, 348; recommande la veuve Dion, 22, 27, 546 83, 129, 161, 297; une ordonnance de, 23, 60; ses prétentions, 23, 121; 24, 56; liste de ses ordonnances, 25, 193; 26_, 100, 130, 263, 376, 378; 27_, 60, 340; ,28, 103, 292; 29, 191; divers, 31, 54, 125; 32, 442; ce qu'en dit Mgr de Laval, 46, 65, 74, 76; une ordonnance inédite de, 32, 637; extrait de sa lettre au ministre (28 sept.1685) 34, 69; sa lettre à M.Peuvret de Mesnu (5 juin 1687) 35, 179; lettres au sujet du Palais de l'Intendance, 35, 597, 599; lettre du Roi à (10 mars 1685), 36, 234; sa lettre au ministre (4 nov.1683) 40, 333; et la première poudrière, 42, 386; ce qu'en dit Denonville dans une lettre, 68, 103.MEULLES, Jean-Baptiste de.- 20, 207.MEUNIER, Françoise.- 47, KD CO MEUNIER, Mgr J.-Edmond.- 35, 175; 38, LO CO MEUNIER, Louis.- Avocat, 41, 718 (1867) .MEUNIER, Mathurin.- 15, 145; 45, 12; aussi Mousnier, 33, 179 • MEUNIER (Musnier), Philippe.- 15, 149.MEUNIER dit Laframboise, Julien.-Tailleur à Québec, 15, 145.MEUNIER dit Lagacé, Clément.- Soldat mort à St-Luc, 17_, 32.MEUNIER dit Lapierre (1648-95) .- 46_, 56; 52_, 210.MEUNSON, Claude-Vincent.- Doreur, 36, 611.MEURIN, Sébastien-Louis, s.j.- Chassé de la Louisiane par les Espagnols, 10, 70; 20, 17; 30_, 398; 36, 753, 754.' MEURON, Bayard-H.- Lieutenant-colonel des Meurons, £, 368.MEURON, Charles.- Lieutenant des Meurons, 4_, 369.MEURONS, Le régiment des.- _1, 97; 4_, 288, 318, 346, 368; 5_, 56, 115, 227; 7_, 94; 8, 76; 61, 68.MEUSNIER, Barbe.- Le premier enfant né à Montréal de parents européens, 33, 181.MEUSNIER, Jacques.- 37., 401.MEUSNIER, Léonard.- 37_, 401 (1666) .MEURTRE.- Comment on le punissait au- trefois, 45., 50.MEVIAU, Pierre.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8., 49.MEXIQUE.- La conquête des mines du (1697), 45, 296.MEYAR, Michel.- 46., 312 (1793) .MEYER, Arminius.- Peintre, 33, 22; 34_, 111.MEYER, John.- Régistrateur de Mégantic, 4_3_, 275.MEYER, M.- Revient au Canadan en 1763, 51, 143.MEZERAY dit Nopse, René (1616-95).-55, 115; 45, 13; lieutenant de la Cie de Milice du Cap-Rouge, 31, 55; habitant du Cap-Rouge, 9_, 247; 15, 145.MEZERAY, Marie.- Epouse de Jean Adam, 49, 319.MEZERAY, Un M.de.- 32_, 245.MEZIERES, Archange.- Epouse Adrien-Regis Berthelot, 41, 33 (1784).MEZIERES, Henry.- Délégué auprès de Haldimand, 12, 192; publie l'Abeille Canadienne, 8., 29; 12, 32; 37, 193; 40, 44.MEZIERES, Pierre.- 12., 250; juge à paix en 1779, 36_, 182 • .30., 102; 39, 578; avocat et notaire, ses filles, 68, 193; 37, 309; 36, 551; 31, 83, 151, 343,’ 555.MEZIERES, sr de Lépervanche, Chevalier Charles François de.- Commandant à Laprairie (1750) 51, 421; 31, 457; 23_, 180.MEZIERES, Mme.- Périt dans le naufrage de l'Auguste, 1_, 209.MEZILLAC.- Voir Dupont du Chambon de Mezillac.MEZY, Le gouverneur de.- Ses rapports avec le Conseil Souverain, 1_, 151; ordonne à Jean Bourdon de repasser en France, 2_, 42, 175; sa mort, 5., 52; 30_, 101; divers, 5_, 357; 8., 58; 21, 195, 226; 25, 165; 26., 262; sa lettre au ministre, 9_, 226, 231; nomme M.de La Poterie son lieutenant en cas de mort, 9_, 313; son testament, 10, 9; 30, 96; donne une commission à M.de Maisonneuve, 11., 164, 208; à propos de sa commission, 21, 141; nomme Peronne de Mazé membre du Conseil Souverain, 21, 165; sa lettre 547 à M.de Tracy, 25, 237; 26, 41; 47, 80; 28, 69; 29, 138, 282; 30, 59, 265; ses derniers jours, 31, 62; son acte de sépulture, 31, 290; ses brutalités, 47, 281.MEZY.- Voir aussi Le Normant de Mézy.MEZZOFANTE, Le cardinal.- Ses rapports avec Mgr Plessis, 3_, 176; 4_, 30; et la langue algonquine, 2' 319.MIAMIS.- Les boucliers des, 21, 60; fort des, 37, 420; poste des, officiers et soldats au (vers 1723-25), 37, 531; traité et convention au sujet du, (10 avril 1747) 38, 636; 46, 116; 54_, 40.MIAU dit Bourbonnais, Claude.- 47, 81.MI-CAREME, La.- 32_, 136.MICHAELS, Myer.- 24, 346.MICHAUD.- Le premier ancêtre de nos familles, 53, 275, 301.MICHAUD, Adolphe.- 16_, 43.MICHAUD, Alexandre.- 19_, 288.MICHAUD, André.- Savant illustre, 13, 371; son voyage au Canada, 20_, 133; 25, 112; 34, 612; 42, 319.~ MICHAUD, Antoine.- S'établit au Bic, 2, 323; 17., 246 • MICHAUD, Cécile.- 52.' 311 (1738) .MICHAUD, L'abbé Charles.- Curé de St-Alexis de Matapédia, 31, 390.MICHAUD, Charles-Edouard.- Arpenteur, 39, 733 (1863).MICHAUD, Elizabeth.- S3, 302.MICHAUD, L'abbé Hermas.- 2_, 190.MICHAUD, Hypolite-A.- Avocat, 41, 690 (1855).MICHAUD, François (1687-1727).- 55.' 73.MICHAUD, Jean.- Victime du massacre de Lachine, 6y 43• MICHAUD, Le Père Joseph-Auguste.- 19, 31.MICHAUD, Jean-Baptiste (1674- ) .- 53_, 301.MICHAUD, L'abbé J.-E.- Curé de Notre-Dame-du-Portage, 163.MICHAUD, Joseph (1678- ).- 22.' 301.MICHAUD, R.P.Joseph, c.s.v.- 3^, 122; 40, 252; auteur d'un manuel de botanique?, (1848) 52, 330.MICHAUD, Louis (cl681-cl720).- 53, 302.MICHAUD, Madeleine (1681-1745).- 70, 30.MICHAUD, Marie-Anne (1676-1755) .- 53_> 301; 56, 113.MICHAUD, Marie-Madeleine.- 55_, 74.MICHAUD, Pierre.- 219; 53.' 279 ' 283, 302.MICHAUD, Thadée.- Régistrateur de 1’Islet, 42, 275.MICHAUD, Thomas-A.-F.- Avocat, 41, 714 (1865).MICHAUVILLE, François.- Interprète, 34, 146.MICHEAU, Jean.- 60, 191 (1694).MICHEL, Auguste (1814-71).- Ingénieur, notice bio., 42, 569.MICHEL, Charles.- 32, 263.MICHEL, Francisque.- Ses rapports avec l'hon.M.Chauveau, 11, 96.MICHEL, François.- En Acadie, 2§_, 725.MICHEL, Jacques.- Calvaniste dieppois, 4_, 281; 2' 327; ce qu'en dit le père LeJeune, 32, 425.MICHEL, Jacques.- Et Champlain (1629), 44, 328, 329, 330.MICHEL, Jacques.- Chirurgien de Cham-bly, 21' 167! 22' 377.MICHEL, Jean.- Victime du massacre de Lachine, 6_, 48; chirurgien à Lachine, 15, 146; 32, 377.MICHEL, Joseph.- 22' 263• MICHEL, Marie.- Confirmée en 1660, 47, 143.MICHEL, Olivier.- Confirmé en 1660, 47, 14.1; 52, 373.MICHEL (Michaud), Pierre.- 32, 263; 22, 275, 278 (1665).MICHEL, Le géologue.- S'occupe des mines d'or de la Chaudière, 2L' 476; où se trouve son rapport sur les mines d'or de la Beauce, 36_, 222 .MICHEL.- Voir aussi Villebois de La Rouvillière.MICHEL dit Taillon.- La famille, 52, 373.MICHEL dit Taillon, Joseph-Jacques (1678-1733) , 52_, 377.MICHEL-ANGE.- Un tableau de, 4_, 378.MICHEL, ANGE, Le Père.- Préside à l'enterrement de 180 naufragés, 9_, 236.MICHEL dit Le Tardif, Olivier.- 15, 146.548 MICHEL dit Saint-Michel, André - Marié au fort St-Frédéric, 27, 266.MICHEL dit Saint-Michel, Jean.- 27, 44.MICHEL DE LA ROUVILLIERE, Honoré.- 4_, 272; 8, 331; 13, 363; 20, 294; 22, 151; 23_, 367; 24, 53; 25, 220." MICHELANCE, Jean.- Organiste de l'église paroissiale de Québec, son acte de sépulture, 34, 668.MICHELANDE.- Voir Miclot.MICHELET, Melchior.- 21, 364.MICHELET, Pierre.- Son mariage (1649), 45, 263.MICHELET.- Ce qu'il dit des Jésuites canadiens, 31, 193; 47_, 5.MICHELIN OU MICHELON, Adrien.- 15, 146; 19, 10.MICHELL, N.- 2£, 58.MICHELLET, G.- 37, 128 (1689).MICHELON, Charlotte.- Epouse de Pierre Coignac (1755), 38, 135.MICHELON, Jacques.- 21_, 354.MICHIGAN, L'Essai du.- Journal fondé par l'abbé Richard, 6_, 199.MICHIGOUEN.- Mot d'origine sauvage, 6, 300.MICHILLIMAKINAC.- Les Jésuites à, 9_, 321; le Gardeur de Saint-Pierre envoyé pour y commander, 5_, 234; voyageurs à, 10, 65, 97; visite de Mgr Denaut à, 10, 97; LaMothe Cadillac à, 19_, 131; route de, 26_, 25; poste de, 23_, 12; 55_, 186; lettre du père Enjalran sur (26 août 1683), 35, 563; fort ou poste de, 31_, 414; 53, 202; officiers et soldats au poste de.vers 1723-25, 37, 532; les engagements d'Orillat pour (1757)-1768, 41, 672; M.de Souvigny, commandant à, 45, 326; le poste de.en 1689, 45, 291, 326.MICHIOICOTON, Le poste de.- 37, 415.MICHON, Abel.- Notaire à Montmagny, 2_, 10; 14, 248; 24, 373; également huissier, 32, 85; 37, 254, 305.MICHON, Charles.- 32_, 261.MICHON, L.-C.- 29_, 237.MICLETS, Les.- Voir Miquelets.MICLOT, Madeleine.- 47, 111.MICMACS.- Le tricentenaire des, 28, 320; mot d'origine sauvage, 6_, 300; à Maria, 7, 139; à Ristigouche, 1_, 140; 18, 107; 30.» 115, 187; 52_, 163; la réunion des, 34_» 612; Pierre Maillard, apôtre des, 35, 365.MICOUANE.- Mot d'origine sauvage, 3_, 139.MICOUENNE.- Mot d'origine sauvage, 6_, 301.MIDDLEBURG.- Protestant, habite Montréal (1764) 39_, 158.MIDDLETON, Sir Frederick-Dobson.-Commandant de la milice canadienne, 5_, 276; 52_, 150.MIDDLETON, Mme.- On érige une fontaine en son honneur à Québec, 16_, 371.MIDSON, James.- Capitaine du brick Carrick, 12_, 89.MIEL dit Lusignan, Jean.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 48; de lui descendent les familles Lusignan actuelles, 37, 589.MIERS, William.- Greffier de la Cour des Plaidoyers Communs, 10_, 211.MIGEON, Anne (1705-71).- Fille naturelle de Daniel Megeon de Bransat, 65_, 78.MIGEON DE BRANSAT.- Le nom, 56_, 40; la famille, 26, 313; _31, 115, 329.MIGEON DE BRANSAT, Daniel.- 65, 78.MIGEON DE BRANSAT, Denise-Thérèse.-32, 442.MIGEON DE BRANSAT, Jean-Baptiste.-Procureur fiscal et juge, 4_, 309; 15, 146; 21_, 232, 303; 22_, 345; 23, 81, 153; 24_, 351; 25, 63, 172; 27, 179, 229; 32_, 394; 33, 538; 35, 354; 37_, 709, 710; lieu d'origine, 47_, 106; 37, 124, 125.K-ON DE LA GAUCHETIERE, Daniel (1671-1746).- 26_, 94; opinion de M.de Callières sur, 26, 332; proposé pour une compagnie, 2_, 116; capitaine des troupes, 22_, 262; sa mort et notes sur, 37, 680; commandant St-Frédéric, 51, 322; 31, 262.MIGEON DE LA GAUCHETIERE, M.- Officier à bord de la Badine, 14, 90.MIGEON DE LA GAUCHETIERE, Marie-Thérèse .- Epouse de Frs-Marie LeMarchand de Ligneris, 37, 204; 3_1, 151.MIGNARDET.- Officier au Régiment de Carignan, 17, 195.MIGNAULT.- Généalogie partielle de la famille, 52, 147.549 MIGNAULT, Antoine-Florent ( -1775).- Epouse Marie-Françoise Fornel, 41, 127.MIGNAULT, Dr Adolphe (1863- ).- Notice bio., 52, 151.MIGNAULT, Alfred.- Organiste (1924), 52_, 152.MIGNAULT, Dr Arthur (1866-1937) .-Notice bio., 52_, 151.MIGNAULT, L'abbé Charles-Arthur (1831-76).- Notice bio., 52, 151.MIGNAULT, François (1761- ).- 52, 147.MIGNAULT, François.- Patriote de 1837, 12_, 312; 20, 243; prisonnier politique, 34, 622.MIGNAULT, Dr Georges-A.(1881-1944).-Notice bio., 52_, 153.MIGNAULT, Dr Henri-Adolphe (1838) .- Notice bio., 52_, 151.MIGNAULT (Mignot-Chatillon), Jean.-_52, 148 (1648).MIGNAULT, Jean-Basile (1755-1832).-52, 148.MIGNAULT, Jean-Etienne.- 52_, 147 (1761).MIGNAULT, L'abbé Joseph (1874- ).- Notice bio., 52, 152.MIGNAULT, Joseph.- Ingénieur, 52, 153.MIGNAULT (Mignau dit Aubin), Joseph (1688-1756).- 56_, 113.MIGNAULT, Joseph-Auspice (1819-1902).- Médecin, 52, 152.MIGNAULT, Jos.-B.- 28_, 319.MIGNAULT, Dr Louis-Daniel (1856-1929).- Notice bio., 52_, 153.MIGNAULT, Mélina.- Mère de Mme Albany, JT7, 665; 55, 199.MIGNAULT (Migneault), Isaac.- 70, 24 (1827).MIGNAULT, Napoléon.- Régistrateur du comté de Chambly, 43, 274.MIGNAULT, Napoléon.- Oblat, 52, 151 (1826-95).MIGNAULT, Pauline.- 52, 153.MIGNAULT, Dr Pierre-Basile (1818-97).- Notice bio., 52, 153.MIGNAULT, Hon.Juge P.-B.(1854-1945).- 22j 310; 2Q_, 175; 30, 360, 363; 32, 309; bâtonnier de Montréal, 39, 223; notice bio., 52, 153.MIGNAULT, L'abbé Pierre-Marie (1784- 1868).- Curé de Chambly, 2' 61; vicaire à Québec, 25/ 9; missionnaire en Acadie, 12, 346; 25_, 287; sa statue à Chambly, 32/ 34; 52, 26; 35, 126; notice bio., 52, 149.MIGNAULT, Dr Pierre-Noel (1849-1918).- Notice bio., 52_, 152.MIGNAULT, Roch-Moise-Sanuel (1837).- Médecin et député, 52, 149.MIGNAULT, Sophie (1802-90).- Supérieure-générale de la Congrégation Notre-Dame, 52, 148.MIGNAULT, Dr Pierre-Soel.- 2§./ 87 • MIGNER (dit Lagacé), André.- 12/ 146; 22/ 358.MIGNERAND dit Tafoira.- Voir Myrand.MIGNERAND dit Tafoira, Jean-Baptiste.- 12/ 109.MIGNERON.- Le nom, 12/ 108.MIGNERON, Catherine.- 2k, 5i (1732).MIGNERON, Geneviève-Thérèse.- 44, 127 (1687).MIGNERON dit Lajeunesse, Jean.- 10, 75; 15, 146; 46_, 347.MIGNERON, Thérèse.- Epouse (1804) le Dr Alexandre Serres, 42, 719.MIGNIER, La famille.- 2L' 344.MIGNIER, Jacques.- Originaire de St-Pierre de Coullonges-les-Royaux, 31, 344.MIGNON, François.- Trappiste de Lan-gevin, 6_, 205.MIGNON, Jean-Baptiste.- 21, 232; 32, 393; 23' 467• MIGNON, Jeanne.- 45, 267 (1652) .MIGNON, Marg.-Suzanne.- 23.' 247 (1766) .MIGNONNETTE.- Dentelle, sous le régime français, 43, 269.MIGNOT.- Petit juré (1767) 42/ 374.MIGNOT, Thérèse (1651-1728).-52, 75, 235.MIGNOT-CHATILLON, Jean (1628-80).-22, 146; 56, 113.MIGNOT DE LA GERBAUDIERE, Joseph.-51, 159.MIGNOT DE LA GERBAUDIERE, Michel.-Son acte de mariage à Marie Soumande (1670), 51, 264.MIKE, Peter.- Protestant, habite le district de Québec en 1764, 38, 754.MILE END.- A Montréal, 67, 124.550 MILES, Charles-F.- Arpenteur, 39, 733 (1862).MILES, Edward.- Arpenteur, 39, 733 (1857) .MILES, Elz.-2, 44.MILES, Henry H.- 2J3, 23; 30, 125, 224; 32., 242.MILET, (Millet), Pierre, s.j.(16351708).- Hérite verbalement de Claude Omar, 6_, 42; 24, 178; 35, 546; est adopté par une famille iroquoise, 35_, 686.MILET dit Le Beauceron, Nicolas.- 32, 274, 416.MILETTE, Famille.- 9_, 280.MILETTE, Alphonse.- Président de la Chambre de Commerce de Montréal, 58, 217.MILETTE, Mgr.- Curé de Nashua, 35, 237.MILHAU, François.- Capitaine de Berry, chevalier de St-Louis, 5_1, 226; 53_, 87.MILHET, Jean.- Délégué à Paris, 13, 363.MILHET, Joseph.- 13, 365.MILICE, Le sieur de la.- Qui était-il?, 35, 324; 51, 237.MILICE.- Milice canadienne sous le régime français, 6_, 187; 8_, 156; 25, 149, 294, 352; son costume en 1812, 5_, 95; le 2e Régiment d1 Essex, 10, 337; en 1775, 8, 224; 11, 225, 257; 12, 285; d'Elite et Incorporée, 11, 256; 12_, 61; commandants de notre, 5_, 191, 275; majors et capitaines de, 2, 168; 5_, 184; 8_, 191; 21, 86; 24, 124; le Corps Canadien, 11, 128, 248; état des emplois militaires pourvus en 1690, 1_3, 308; en 1691, 13, 338; la milice canadienne en 1669, 31, 269; des emplois militaires des familles de la Nouvelle-France en 1666, 1667 et 1668, 31, 412; le role de la milice de 1663, 32, 405; milice de la Sainte-Famille, 32_, 405; la milice de Québec en 1727, 32_, 741; une commission d'enseigne de milice en 1803, 33, 761; role de la milice de la Nouvelle Cote de Vaudreuil (1766) 34_, 566; officiers qui servent en Canada, avec le temps de leurs services (5 oct.1692) 34, 599; liste des officiers majors et d'infanterie qui servent au Canada en 1694, 34_, 752; rôle de la garnison du fort Frontenac (1758) 34, 754; les commandants et les majors des troupes du détachement de la marine, 36, 705; les miliciens de Beauport en 1792, 36_, 255; la milice canadienne daterait de 1665 d'après Ragueneau, 38, 222; 17e Bataillon d'infanterie de Lévis, 38, 449; rôle des noms des personnes de l'Isle Royale et de Québec qui ont obtenu la subsistance à La Rochelle en nov.1762, 39_, 232; Commission de colonel des milices à Malcolm Fraser (1794), 39, 747; liste des officiers des troupes de Canada Pour Estre Avancez au Mois de May 1706, 40_, 169; la milice d'autrefois, 40_, 379; Bell's Cavalry, 42, 130; le Deuxième bataillon de milice du comté de Québec (1839) , _42, 459; le départ des troupes anglaises en 1871, 45_, 192; la milice canadienne-française en 1775, 45, 253; rôle de la milice canadienne-française à Québec en 1775, 45, 254; 5e bataillon de la milice d'élite et incorporée, 47_, 132; les "Voltigeurs de Salaberry", 47_, 252; arrivée à Québec du Régiment de Berry, 2_, 94; Régiment de Berry, son drapeau, 25, 133; 47_, 339; liste des officiers du Régiment de Berry avec notes, 51, 223; les seigneurs et le service militaire, 49_, 309; les enseignes sous le régime français, 18, 31; _31, 519; les enseignes autrefois et aujourd'hui, 47_, 353; ce que devint la garnison de Québec en 1759, 49, 187; troupes régulières et troupes de la marine, 50, 257; les soldats arrivés de France en 1756, 51_, 181; les officiers du Régiment de Guyenne, 51, 189; le navire la Toison d'Or qui transporte quelques compagnies du Régiment de Berry fait naufrage, 51, 238; liste avec notes des officiers du Régiment de La Sarre, _51, 251; ce qu'étaient les troupes de la marine, 51, 317; les commandants du fort St-Frédéric, 1731-59, avec notes bio., 51, 317; officiers du Régiment de 551 Béarn, 51, 352; liste des officiers du Régiment de La Reine, 51, 385; liste partielle des officiers du Royal-Roussillon, StL, 425; les districts militaires (1862) 52_, 82; les miliciens de jadis, j52_, 85; les officiers canadiens à La Louisiane (1730) 52_, 158; notes pour servir à l'établissement d'une liste des capitaines de milice au Canada sous le régime français, 56, 259; list of the non non commissioned officers and men of Fraser's Highlanders who were "discharged in America", 56, 52; nos forces militaires de 1755 à 1760, 56_, 197; les capitaines de l'Ile Jésus, 59_, 67; officiers et miliciens du district de Québec en 1776, 59, 225; quelques capitaines de milice du gouvernement de Montréal pendant la Guerre de l'Indépendance, 60_, 79; les Brunswickers dans Lotbinière, 57_, 50; vétérans de la guerre de 1812-15.Gratification de vingt dollars accordée aux miliciens de 1812-15, qui vivaient sur la rive sud de Montréal en 1875, 60, 185; l'Histoire de Stanley et Jacson Canada's Soldiers., 61_, 82; lieutenants colonels commandants du Régiment de Trois-Rivières (1880-1955) 61, 183; commandants du Royal 22e Régiment (1914-1960) 67_, 137; officiers commandants des carabiniers Mont-Royal (1867-1965), 7: ville de, 34.' 703; registres de l'état-civil du district judiciaire de Roberval, déposés au bureau du protonotaire de Roberval, 43' 465.ROBICHAUD, Armand.- 10, 291.ROBICHAUD, D.-T.- 31., 361 ' 362 • ROBICHAUD, Vve Etienne.- En Acadie (1686) 38, 692.ROBICHAUD, Jacques.- Capitaine dans l'Armée américaine, 2» 156.ROBICHAUD, Magdeleine.- Femme de Pierre Landry, 32, 684.(1686).ROBICHAUD, Louis.- 20_, 307.ROBIDA, Louis.- Engagé en 1757, 41, 672 (1757) .ROBIDA dit Manseau, Gabriel.- 59, 147 (1713) .ROBIDOU, Charles.- 40, 119.ROBIDOU, Jacques.- Engagé en 1769, 41, 676.ROBIDOU, Joseph.- 28, 175.ROBIDOU dit l'Espagnol, André.- Originaire du diocès de Burgos, en Espagne, 31, 48.ROBIDOUX, Antoine.- 31, 48.ROBIDOUX, Charles.- Et le crucifix outragé, 4_2, 430 (1742) ROBIDOUX, Ferdinand.- Et le Moniteur acadien (1867) 69, 65.ROBIDOUX, Guillaume.- 3_1, 48• ROBIDOUX, Joseph.- Fondateur de Saint-Joseph (Missouri), 2i< 48> 683 ROBIDOUX, Hon.Joseph-Emery (.1843-1929) .- 39, 223; 21 , 715; notice bio., 57_, 182.ROBIDOUX, Louis.- Se rend au Nouveau-Mexique, 31, 47.ROBIDOUX,.Toussaint.- 57, 182 (1832).ROBIDOUX.- La croix du mont.en Californie, JL, 47.ROBIET, Gilles.- 46, 45 (1647).ROBILLARD, Alexandre.- Député, notice bio., _47, 239.ROBILLARD, Antoine.- Constructeur, 1797-1884, 47, 239.ROBILLARD, Charlotte (1808-88) - 59, 145.ROBILLARD, Claude.- 32_, 296.ROBILLARD, Hon.Clément.- Notice bio., 32.f 437.ROBILLARD, Honoré.- Député de Russell (1835-1914).- 47, 239; notice bio., 32., 485, 500.ROBILLARD, Jean-Baptiste.- Prisonnier politique, 34_, 618.ROBILLARD, Joseph.- 21, 38; 34, 618; 620.ROBILLARD, L'abbé Joseph.- 35^, 176.ROBILLARD, Joseph Cletus.- 35_, 221.ROBILLARD, Urique.- Prisonnier politique, 3_1' 619.ROBIN, François.- 15, 179.ROBIN, L'abbé François-Marie.- Prêtre français réfugié au Canada, 5, 187; 16, 37; lettre à ]'hon.Louis de Salaberry (23 janv.1799) 38, 318.ROBIN, Jean.- 32, 647.ROBIN, Mathurine.- Femme de Jean Guyon, 49, 269.ROBIN dit Desforges, Etienne.-Compagnon de Dollard, 2» 142; 6_, 27, 124.ROBIN dit Lapointe, Jean.- Jean.-15, 179.ROBIN, - Les frères.- 29, 168.ROBINEAU, Fief.- Aux Trois-Rivières, 59, 147.ROBINEAU, Famille.- Erreur de Tanguay, re: 52, 73.ROBINEAU, Louis.- 1_, 269.ROBINEAU, Louise-Catherine.- Femme de Dejordy de Cabanac, 31, 455.ROBINEAU, Marie-Anne.- 40, 708.ROBINEAU, Pierre.- Avocat, 39/ 3i39 (1840).ROBINEAU, René.- 52, 73 (1726).ROBINEAU, Stanislas.- Avocat, 39, 595 (1849).ROBINEAU DE BECANCOUR, Famille.-6, 53; 21_/ 388; et le fief Robineau (1657) 59, 147; 31' 362.ROBINEAU DE BECANCOUR, Louise-Catherine.- Filleule de Frontenac, 4_, 37.ROBINEAU DE BECANCOUR?Marie-Anne-Ge-nevieve-Angélique.- 17, 203.ROBINEAU DE BECANCOUR, Pierre.- Deuxième baron de Portneuf, grand-voyer, 2, 140, 187; 6, 22; 12, 19; U, 309; 21, 354; opinion de M.de Callières sur, 26, 329; 29, 316; 30_, 11; 31, 286; 36, 154; notice bio., 37, 450; 32, 456; 52, 174.ROBINEAU DE BECANCOUR, René.- Premier baron de Portneuf, choisi pour donner son opinion sur la traite de l'eau de vie, 2' 89; 12_, 375; chevalier de Saint-Michel, 2' 126; grand-voyer, 2_, 140; son blason, 22' 180; ses fils, 12, 179; 22' 48, 168; 26, 37, 68; 27, 304; 28, 376; 36_, 154; premier grand-voyer de la Nouvelle-France, 39, 199; 6_9, 19; et la Compagnie du Saint-Sacrement, 2Z' 346; notice bio., 27, 450.ROBINEAU DE NEUVILLETTE.- Fils du baron de Portneuf, fait enseigne en 1691 , 22, 343; 39, 57.ROBINEAU DE PORTNEUF, Françoise-Marguerite.- Soeur de la Congrégation, 20, 209.ROBINEAU DE PORTNEUF, L'abbé Philippe-René.- 2' 31' 213'‘ Z' 250'' Z' 133; massacré par les Anglais, 9, 372; 33, 349; 22' 46; sa bibliothèque, 54, 227 (1759); ce qu'en dit le sieur de C., 22, 108.ROBINEAU DE PORTNEUF, Marie-Anne-Geneviève.- Epouse de Charles LeGardeur de Croizille, 53, 210.ROBINEAU DE PORTNEUF, Le chevalier Pierre (1708- ).- 2» 138; érige le fort de Toronto, 39_,259-, et le fort Rouillé, 2Z' 44.ROBINEAU DE PORTNEUF.- Les barons de, 22< 362.ROBINEAU DE PORTNEUF.- Périt dans le naufrage de l’Auguste, 1_, 208.ROBINEAU DE VILLEBON, Joseph.- 5_, 9-, se défend bien contre les Anglais, 684 37, 695 6_, 122; gouverneur de l'Acadie, 7, 218; envoie des prisonniers à Québec, 11, 311; 21, 154; 23_, 122; fait partie de l'expédition de M.de la Barre en 1684, 31, 55; en Acadie, 31_, 275; 46, 159.ROBINS, William.- Lieutenant au Régiment des Meurons, 4_, 369; 7_, 94; régistrateur Drummond et Montréal, 43_, 274, 275.ROBINSON, M.- Assistant de Samuel Rolland, 31, 446.ROBINSON, Christopher.- 15_, 62.ROBINSON, Sir Frederick-Philip.- 4_, 219; 45, 188.ROBINSON, George.- Arpenteur, 39, 735 (1864) .ROBINSON, J.H.- 20_, 159.ROBINSON, Sarah.- 67_, 58 (1883) .ROBINSON, L'hon.W.- 15, 62; 45, 188.ROBINSON, William-Henry.- 48, 362 (1815) .ROBINSON, Le colonel.- Commandant des Canadian Fencibles, 21_, 78.ROBINSON, John.- Aspirant à bord du Royal William, 8_, 51.ROBITAILLE, Les familles.- Trois frères s'établissent ici, 44_, 112, 251; les origines d'une famille jo-liettaine, 48^, 65, ROBITAILLE, Hon.Amédée.- 3_, 73; président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, £8_, 97.ROBITAILLE, Anne.- Son portrait par Dulongpré, 8_, 151.ROBITAILLE, Benoit.- 61, 3 ; 61, 163.ROBITAILLE, Etienne-Florent.- Avocat, 39, 688 (1836).ROBITAILLE, François.- Constructeur de navires, échevin de Québec, 69_, 37.ROBITAILLE, L'abbé Georges.-46, 46.ROBITAILLE, Ignace.- 28, 358.ROBITAILLE, Jean.- 44_, 112, 251 (1670).ROBITAILLE, Jean-Baptiste.- 44, 112; erreur, re : 44_, 251.ROBITAILLE, Joseph.- Député de Cornwallis (1808-1830) 70, 13 ROBITAILLE, Louis (1850-96).- Notice bio., £8, 73.ROBITAILLE, Louis-A.- Prisonnier politique, 34_, 619.ROBITAILLE, Marie-Anne (1763-1851).-Epouse de Pierre Bruneau, 10_, 13.ROBITAILLE, Marie-Louise.-(1783).ROBITAILLE, Narcisse (1811-61).-Notaire, notice bio., 48., 72.ROBITAILLE, Dr Olivier (1811-96).-Maire de Québec, 2_, 13; 3_, 189; Q_, 274; 11, 72; 18, 116, 117; 31, 316; notice bio., 38.' 649; et le monument des Braves, 56_, 92; et le charivari à M.Bellot, 44, 242, ROBITAILLE, Philippe.- 44_, 112, 251 (1693); tonnelier établit à Montréal, 30, 229.ROBITAILLE, Pierre (1652-1715).- 44, 112, 251; 48, 70.ROBITAILLE, L'abbé Pierre.- Curé de Saint-Mathias de Rouville, 5_, 291; curé de Rimouski, 8^, 185; aumônier militaire en 1812, 17, 31; notice bio., 4_4, 112; 70_, 13 (17581834).ROBITAILLE, Robert.- 58, 150 (1837).ROBITAILLE, Hon.Théodore.- Ses armes, 5_, 75; 31, 499; sa devise, 47, 91.ROBSON, L'abbé Hubert.- Missionnaire de Sherbrooke, 3_, 65; 5_.227.ROBUTEL DE LA NOUE, Anne ( 17-34).- Mme LeMarchant de Lignery, 3^, 150; 49, 301.ROBUTEL DE LA NOUE, Joachim.- En- seigne en pied, 19_, 201; 35, 572 ; 36, 213.ROBUTEL DE LA NOUE, Joseph.- 35^, 572; 36., 213; re : engagement (1720), 48, 308.ROBUTEL DE LA NOUE, Thomas (1702-1754) .- 25.» 572 ; 36, 213; commande au fort Toronto, 39, 261.ROBUTEL DE LA NOUE, Zacharie.- 15, 185; 23_, 126; opinion de M.de Cal-lières sur, 26^, 331; 27_, 200; 35, 572; 36_, 213; et la seigneurie de Châteauguav, 51, 178.ROBUTEL DE SAINT-ANDRE, Claude.- 32, 411; 26, 93; 33» 231.ROBUTEL DE SAINT-ANDRE._ Fait enseigne, r3, 343.ROBY ou Raby, Alphonse.- Avocat, 41, 698 (1863) .ROBY, Etienne (1865-1909).- Librai- re, 50_, 172.ROC, Le chevalier du.- 40^, 330.ROCAMADOUR, Notre-Dame de.- 28, 215; 685 31, 310.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Anne-Geneviève.- 53, 141 (1726).ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Mme Claude-Michel.- Elizabeth Robert (en réalité Marie-Isabelle) Son Journal, 41, 240, 249, 253; 50^, 248.Voir Bégon, Madame.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Etienne.-Claude-Michel Bégon épouse sa fille, 4_, 272; sa signature, 15, 179; ordonnateur à Montréal, 22, 153; 28, 273; 29_, 29; garde-magasin du Roi à Montréal, 31, 329; 32_, 597; 33.' 309; ingénieur, et la construction des forts, 39, 261, 265, 414, 550; 41, 246, 256; 51_, 149.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, E.- Une lettre de (1831), 37, 477.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, François-Abel-Etienne.- Officier au Royal Canadien 1_, 372; fait prisonnier au fort Saint-Jean, 12_, 317; 23, 197; 31., 373.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Jacques-Urbain ( -1710).- 6_, 22; se- crétaire de Raudot, 41_, 98.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Louis-Joseph-Marie.- 31, 329; 34_, 490.ROCBERT DE LA MORAND1ERE, Madeleine-Elizabeth-Ursule.- 54^, 139.ROCBRUNE, Jean-Marie.- Prisonnier politique, _34' 618.ROCELS, Le sieur de.- Historiographe de Louis XlV, 1_, 134.ROCH, Denis.- Prisonnier anglais, _35, 693.ROCH, Joseph.- 26_, 155.ROCHAMBEAU.- Critique de l’ouvrage de J.E.Weelen sur, 4(D, 732.ROCHAT, Jean.- Fait partie d’une loge en 1762, 51, 179; et la loge Saint-Pierre, 51, 235.ROCHE, Colonel J.-Redmond.- Député de Chambly, 10_, 50; Madame, présidente de la Société d’Etudes et de conférences, 67, 70.ROCHE, Pierre.- 15, 179.ROCHE, Thomas.- Avocat, 41_, 713 (1865).ROCHEBEAUCOURT, M.de la ( -1765) .- Notice bio., 3_7, 291.ROCHEBELLE.- Voir Morin dit Rochebelle.ROCHEBLAVE, Famille Rastel de.-4, 357.ROCHEBLAVE, Charlotte de.- 3^5, 505.ROCHEBLAVE, Noel de.- Habita-t de Michillimakinac, 10_, 68.ROCHEBLAVE, Philippe de.- Premier député de Surrey, _1, 122; 2_3, 219; 28, 326; 41, 668; 39, 185; 31, 42.ROCHEBLAVE, Philippe-François de.-4, 357; 31, 42; 39, 185; 4_3, 47.ROCHEBLAVE, L’hon.Pierre de.- 4, 358; membre du Conseil Spécial, 7_, 82; son discours en faveur de la langue française, 9, 263; 12, 154; lettres de, 39_, 185; sa demeure à Montréal, 4_1, 410; 31, 42.ROCHEBLAVE, Pierre-Louis de.- 4_, 358.ROCHEBRUNE, M.de.- A la bataille du 9 juillet 1755, 14_, 222.ROCHEFORT.- Le logis de Cheusses; l’ancienne Intendance Maritime de Rochefort, 39., 16.ROCHEFORT, M.de.- Meurt près de Tadoussac, 2_2, 82.ROCHEFORT, Henri.- Est-il vrai qu’il a vécu au Canada?54_, 126.ROCHEFOUCAULT.- Voir LaRochefoucault.ROCHELEAU.- Notes sur la famille, 36_, 272.ROCHELEAU, Antoine (1836-1901).-Député de Chambly, 70, 46.ROCHELEAU (Rouleau), Corinne.- 28, 344, 346, 362, 363; 36, 273; 3697 53, 259; 54, 178.ROCHELEAU, N- - Capitaine de milice, 56, 267.ROCHELEAU dit Monruisseau, Pierre.-47, 27,8.ROCHEMONT, Bernard de.- Cadet, 34_, 17.ROCHEMONTEIX, Le père Camille de.-1, 95; 2, 31, 155, 158; 4, 209, 221, 241, 283; 5, 30, 232,- 6, 72, 278, 328; 8_, 247; 12, 35; 16_, 2 34; 19_, 245, 256; 20, 85; 2_2, 226; 2_3, 169; 25, 321; 30, 397; 31, 196, 206, 216, 219, 351; 32_, 223.ROCHER, L’abbé Agapit.- 31, 186.ROCHER, Barthélemy.- 31_, 186.ROCHER, Elisabeth.- 31, 135.ROCHER, Marie-Elisabeth-Alex.- 31, 186.ROCHER-AU-PIN, Le.- 2, 80, 95, i23.ROCHEREAU.- Voir Rocheleau.686 ROCHEREAU, Michel Baboir dit.- 35_, 396.ROCHERON, Elisabeth (1690-1735) .- 53_, 154, 187.ROCHERON, Genevieve.- 50_, 127 (1693).ROCHERON, Hélène.- Epouse de Chs.East, 32./ 351.ROCHERON, Simon.- Confirmé en 1660, 47, 141.ROCHES, Rivière des.- Procès-verbal de Noel Beaupré sur la, ^L, 54; à St-Au-gustin, 45_, 178, 350.ROCHES, Pierre (1636-76).- 55_, 117.ROCHES-BARITAUD, Le comte de.- Voir Beauharnois, le chevalier de.ROCHESTER, John.- 32, 497, 511.ROCHESTER, Le.- Vaisseau de 66 canons, 2, 179.ROCHET, Amable.- Arpenteur, 39_, 7 35 (1823).ROCHET, Louis (1812-1878) .- Sculpteur français et sa maquette d'une statue de Jacques Cartier, 41_, 442.ROCHETEAU, Suzanne.- Lieu d'origine de, 47_, 113.ROCHETIERE.- Voir Tavernier dit La Ro-chetière.ROCHETTE, L'abbé F.- Curé de Saint-Anicet, 3_, 33.ROCHETTE, Robert-Alex.-Hillaire de la .- Trésorier intérimaire de la marine à Québec, 3(3, 515.ROCHETTE.- Voir aussi Saint-Hillaire de la Rochette.ROCHON, Antoine.- Prisonnier politique, 34, 618, 619.ROCHON, Chs-Augustin.- Avocat, 4^, 695 (1861) .ROCHON, Ed.-Pascal.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8_, 71.ROCHON, Madame Fernand.- Présidente de la Société d'Etudes et de Conférences, 67, 70.ROCHON, Gédéon.- 3£, 86.ROCHON, Gervais (1636-1705).- 55^, 117.ROCHON, Isidore.- Prisonnier politique, 34, 618.ROCHON, Jérémie.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8_, 70.ROCHON, Louis-David.- Avocat, 22.» 589 (1839) .ROCHON, Olivier.- Prisonnier politique, 34_, 617.ROCHON, Toussaint.- Déporté à la Nouvelle-Galles, 8, 71.ROCK, John.- Sergent, fusillé à Québec en 1804, 41_, 749.ROCOLES, J.-B.de.- 13_, 182.ROD, Antoine.- Grand-père du professeur de danse, 43^, 57.ROD, Antoine (1763-p.l820).- Professeur de danse à Québec (1797-1820) 43_, 57; 42, 681.ROD, Pierre (1735- ).- £3_, 57.RODD, Sir James Rennell.- A Québec en 1928, 47_, 251.RODE, Marguerite.- 20_, 246.RODGERS, William.- 42, 434 (1852).ROD1ER, Antoine, fils.- Un des fondateurs du Public Canadien, £5, 47.ROD1ER, L'hon.Charles-Séraphin.- Maire de Montréal, 3^, 125; 8_, 245; 21, 149; 33^ 185, 411, 498; bienfaiteur des jésuites à Montréal, 242; 39, 590; notice bio., 44_, 120, 122; 57, 167.ROD1ER, Edouard.- Porte l'étoffe du pays, 30y 381; 31, 501.ROD 1ER, Edouard-Etienne.- 28_, 126; 33, 118; 39, 584 (1827).RODIER, Elmina.- Mme Jacques LeMoyne de Martigny, 35^, 244.RODIER, J.-A.- Son monument à Montréal, 30, 8.RODIER, Jean-Baptiste.- 44, 120 (1770).RODIER, Pierre.- Notice bio., 44, 120.RODRIGUE, André.- 46, 270 (1800).RODRIGUE, Antoine.- 46_, 270 (1800).RODRIGUE, Jacques.- 31, 322; 46_, 270.RODRIGUE, Jean.- 40, 451.RODRIGUE, Marguerite.- 46, 268 (1796).RODRIGUE, Marguerite-Josephte.- 46_, 267 (1764).RODRIGUE, Paul.- Prêtre oratorien défroqué, £6, 267, 270; 51, 393.RODRIGUE, Pierre.- 46, 267, 270 (1785).RODRIGUE, Victoire-Bibiane.- 46_, 268 (1797).RODRIGUE, Le nommé.- 31.» 516.ROE, Benjamin.- Prisonnier de guerre décédé à Québec , 2_3, 148 .ROE, Edward.- Avocat, 39_, 595 (1849).ROE, Walter.- Avocat, 3j3, 579 (1789).ROEBUCK, John-Arthur.- 4_, 160; ami du Canada, 4_, 10; 5_, 371; 3CL 32.ROGECOURT.- Voir Lebrun de Rogecourt.ROGER, Le sieur.- Lieutenant au Royal-Roussillon, 51_, 431.ROGER, Guillaume.- Greffier pro- 687 tempore du Conseil Supérieur, £, 184; premier huissier au Conseil Supérieur, £, 74; ££, 22; juge de Notre-Dame-des-Anges, ££, 187; 31, 378; 32, 202.ROGER, L'abbé Joseph-Herménégilde.-19, 30.ROGER, Le major.- ££, 237.ROGER, Marie-Louise.- £0, 243.ROGER DES COLOMBIERS, Charles.- Invité à donner son opinion sur la traite de l'eau-de-vie, 1, 89; 12, 375; ££, 400, 558; son épousé, 45, 264; 55, 213, 218 (1674).ROGER dit Sansfaçon, Nicolas.- 70, 31 (1738) .ROGERS, B.- Maître de l'Institution Royale, £7, 31.ROGERS, Frank-D.- £0, 86.ROGERS, George.- 22, 312.ROGERS, Le major.- ££, 2 37; 31, 533.ROGERSON, Guillaume.- £1, 389.ROHAULT, René.- Fondateur du Collège des Jésuites de Québec, £, 192; £, 29.ROI.- La ferme du.en Nouvelle-France, £, 210; les gratifications du roi à la Nouvelle-France en 1669, £2, 164.ROISNAY ou Roiné, François.- ££, 278, 414; ££, 231.ROLAND, Henry.- Lieutenant de Languedoc, ££, 344; 5£, 289.ROLAND, La table à.- 9, 96, 190.ROLAND, Le nommé.- 40, 176.ROLAND.- Voir aussi Rolland.RCLAY (Roulois), Magdeleine.- Confirmée en 1660, £7, 140.ROLES D'EQUIPAGE.- De l'Amirauté de Honfleur, 1677-1718, 62, 7.ROLET, Catherine.- Femme de Joseph Robidou, 31, 48.ROLETTE, François.- £, 25; £1, 442; son lieu d'origine, £8, 161.ROLETTE, Frédéric.- Héros de la guerre de 1812, £, 20, 44; 28_, 172; 31, 442; ££, 349; un sabre d'honneur lui est offert, 4£, 144; notice bio., £7, 181; 48, 163, 164 (1785-1831).ROLETTE, Hippolyte (1788- ) .- Notice bio., £8, 163.ROLETTE, Jean (1814-1885).- Notice bio., 48, 165.ROLETTE, Jean-Joseph (1744- ).- Notice bio., £8, 162.ROLETTE, John.- Fils de Frédéric Rolette, £, 25, 44.ROLETTE, Joseph.- £1, 412; 46_, 100; 1, 26; 28, 172.ROLETTE, Julie (1783- ) .- £8, 163 (1839).ROLETTE, Laurent (1793- ).- Noti- ce bio., £8, 164.ROLETTE, Marie-Anne (1816-1855).-Mme Alexander, 4£, 166, 167.ROLETTE, Marie-Josephte.- Femme de Samuel Holland, £1, 442; 1, 26.ROLETTE, Canton.- Origine du nom, 5, 64, 146.ROLLAN, Le sieur.- ££, 164.ROLLAND, Fort.- 60, 187, 190.Voir aussi Lachine.ROLLAND, Georges.- £2, 321, 327, 329.ROLLAND, Hermantine.- Epouse de Raymond Préfontaine, 70, 45.ROLLAND, Jean-Baptiste.- Fonde le Journal d'Education, £, 148; £0, 260; £1, 305.ROLLAND, L'hon.Jean-Roch.- Juge aux Trois-Rivières, £, 246; son portrait, £0, 59; sa biographie, 10, 58; ££, 89; £9, 580.ROLLAND, Nicolas.- Prisonnier politique, ££, 621.ROLLAND, Nicole.- 46_, 343 (1655).ROLLAND, Octavien.- £9, 262.ROLLAND.- Voir aussi Lenoir Rolland.ROLLAND-LEFEBVRE, L'affaire, ££, 264.ROLLAND, Roch-Maurice.- 60, 179.ROLLANDEAU, Pierre.- £7,~2 3 (1666).ROLLE des Officiers qui servent en Canada, avec le temps de leurs services (5 octobre 1692) 34,599-606; rôle de la garnison du fort Frontenac (1758) ££, 754; rolle des noms des personnes de l'Isle Royale et de Québec qui ont obtenu la subsistance à La Rochelle en novembre 1762, £9, 232.Voir aussi Milice.ROLLET, Frs.Cousin.- Ramoneur, 34, 537.ROLLET, Marie.- Reste à Québec en 1629, £, 63; £4, 88; épouse de Louis Hébert, £9, 449; 41, 363.ROLLET, Suzanne ( -1764)".- £3, 245; 45, 207.688 ROLLETTE, Edmond.- 48, 216 (1827).ROLLETTE, Jean.- 48, 216 (1814).ROLLIN, Dominique-Benjamin.- Avocat, 39, 581 (1814) .ROLLIN, Joseph.- 31, 186.ROLLO, Lord.- 11, 186; et l'Ile du Prince Edouard, 46, 219 (1758).ROMA, Jean-Pierre.- Commandant pour le Roi à l'île St-Jean, 3_3, 584.ROMA, Marie-Anne.- Som mariage (1757) 46, 266.ROMADEC dit Lachenaye, Julien.-15, 179.ROMAGNAC, Sauveur de.- Officier du régiment de La Sarre, 51, 258.ROMAIN, Famille.- Quatre générations de, 34_, 552.ROMAIN, André.- 11, 348.ROMAIN, François.- Conduit la fille de McLane au lieu de son exécution, 4_, 82; ouvre un bureau d'agences à Québec, £0, 112; 22, 304; avocat, 39, 582; 70, 23 (1822).ROMAIN, Pierre.- Maître d'école de l'Institution Royale, £8, 179.ROMAIN, Robert.- Inventeur de la charrue à vapeur, 25, 352 ; typographe, 3£, 554.ROMAINE, La rivière.- £8, 85.ROMAINVILLE, M.de.- Officier en second du Léopard, enterré à Québec, _35, 616.ROMAINVILLE.- Voir Bourdon de Romainville.ROMAN, Pierre.- Maître d'école de l'Institution Royale, £7, 28.ROMAN.- Le roman canadien, 23, 90; 28, 23; le premier roman canadien de sujet par un auteur canadien, 32, 305; l'histoire et le roman, 33, 388; the oldest english Canadian novel: The History of Emily Montague, £0, 35 3; le roman canadien français d'après Dostaler O'Leary, 61, 80.ROMANCE.- The Spirit of, 35_, 112.ROMANCIERS.- Et nouvellistes, 31, 406.ROMBOUGH, Marshall Bidwell.- Arpenteur, 39, 735 (1860).ROME.- Séminaire Canadien à, 35_, 58.ROMESTECQ, Le jeu de, £5, 191.ROMUR, Pierre.- Engagé en 1763, 41, 674.RONAYNE, John.- Avocat, £1, 714 (1865).RONDE.- Voir Denys de la Ronde.RONDE, L'Ile.- En face de Sorel, 27, 8, 9.RONCERAY, Marie-Anne.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £, 48.RONCERAY, Jean.-15, 179.RONDEAU, Pierre.- Décret d'expulsion contre (1664) et notes sur, 5£, 105; 53, 277; 41, 237; 49, 286; 41, 639.RONDES DE NUIT.- Et couvre-feu, 36, 266.RONDEAU, Françoise.- A la Rochelle en 1762, 39, 232.RONDEAU, Jacques-Philippe-Urbain.-46, 232 (1750).RONDOT, R.P.- Des Frères prêcheurs, 35, 237.RONEY, James.- Arpenteur, 39_, 735 (1859).RONEY, John Johnston.- Arpenteur, 39, 735 (1844).RONPENHEIMER.- Voir Robenheimer, ROOS, Antoine.- Flamand établi à Montréal, 27, 290; tué le 26 mai 1652, 21, IÎ3; 31, 264; 33, 188.ROOT, Caroline.- Maîtresse d'école de l'Institution Royale, £7, 26.ROOTHAN, Le père.- 31, 301.ROQUE, Augustin.- 57, 78 (1841).ROQUE, L'abbé Jacques-Guillaume.-Prêtre français régugié au Canada, 5_, 187; ££, 614; lettre de, du 15 août 1816, ££, 761.ROQUE DE ROBERVAL.- Voir LaRoque de Roberval.ROQUEBRUNE.- Le nom, 56, 41.ROQUEBRUNE, Robert LaRoque de.- Souvenirs d'un archiviste canadien à Paris, 51, 37; 56, 114.ROQUEFORT, Madeleine de.- 57, 188 (1767).ROQUEMAURE, M.de.- Commandant du Régiment de La Reine, 11, 122; 22, 343; SI, 390; sa lettre au ministre du 12 mars 1777, 38, 112.ROQUEMONT, M.de.- Sa rencontre avec Louis Kirks, 5_, 327; ££, 325: notice sur.dans l'Abeille, 34, 612.ROQUETAILLADE, Fief de.- Le Proust rend foi et hommage pour, 18_, 5; 54, 313; 56, 30.689 ROQUETAILLADE.- Voir Godefroy de Roquetaillade.ROSAIRE, La Revue Le,1, 31.ROSALBA.- Episode de_1837, 31, 411; l'auteur de, 3_3, 694.ROSCONI, L'abbé Charles.- 35, 247.ROSE.- Voir Cadet de la Rose.ROSE, Sir John.- 5, 190.ROSE, John.- Avocat, 39^, 591 (1842) .ROSE, Toussaint.- Secrétaire de Louis XIV, 2LL, 76.ROSE, William.- Avocat, 4L, 716 (1867).ROSEE, Jean.- Premier seigneur de l'île d'Orléans, 5_, 303; 17, 326; vend son huitième dans l'île d'Orléans, 17_, 326; 51, 175.ROSEBERY, Lord.- A Québec (1873) 69, 74.ROSEMONT.- Quartier de Montréal, 67, 130.ROSE-PRE.- Résidence à Montréal, 53, 19.ROSIGAT, Le nommé.- Exécuteur des hautes oeuvres en 1723, 42, 320, 633.ROSIER, John.- Vétéran de la Guerre d'indépendance, 6_, 213.ROSMURDUC, René-Hyacinthe Le Gentil, seigneur de.- Officier du Régiment de Béarn, 39_, 347; 51, 357.ROSNY, Le baron de.- 2Q_, 252.ROSS, Alexander.- Des Fraser's Highlanders, 5_6, 59.ROSS, Andrew.- Arpenteur, 39_, 735 (1830).ROSS, Ann.- Presbytérienne à Québec en 1892, 42, 728.ROSS, Arthur (1804-71).- Sa famille, 43, 179.ROSS, Arthur (1837-71) .- 55_, 159; 39_, 584.ROSS, Arthur Cecil (1890-1918).-55, 160, ROSS, Arthur Davidson (1842-94).-4_3, 179; 5_5, 159.ROSS, Cuthbert.- 6, 234.ROSS, David.- Conseil du Roi, 31, 57; procureur-général, 3_9, 276; 39, 579; 41, 609, 610; sa famille, 43, 179; sa résidence à Montréal, 45, 283; 58, 40.ROSS, David-Alexander.- 3_4, 32; 39, 595 (1848).ROSS, Hon.Dunbar.- 35_, 178; 39, 587; notice bio., 42_, 89; 48, 326 (C1800-1865).ROSS, Mgr François-Xavier.- 2_0, 198.ROSS, Hector.- Des Fraser's Highlanders, 5(â, 58.ROSS, Dr.J.A.- Député de Rimouski, 17_, 318.ROSS, James.- Presbytérien à Québec en 1802, 42, 728.ROSS, James.- Millionnaire (1875), 38, 652; 44, 316.ROSS, James-Gibb.- Président de la Chambre de commerce de Québec, 27, 27; son élection contre Cauchon, 3_, 101; notice bio., 33_, 311; 31_, 394; 35, 217.ROSS, John.- Plusieurs de ce nom dans les Fraser's Highlanders, 56_, 57, 61.ROSS, John.- Franc-maçon, 4,189; protonotaire de Québec, !L0, 117.ROSS, John et John Jr.- Presbytériens à Québec en 1802, 42_, 728; 39_, 580; 5, 789; 10, 117.ROSS, Dr John Jones.- Président du Collège des Médecins, 5_9, 228.ROSS, J.N.- 25, 117.ROSS, J.Théodore.- Président de la Chambre de Commerce de Québec, 27, 28; 31, 395.ROSS, Révérend M.- Ministre anglican de Drummondville, 8_, 174.ROSS, Mrs Mary C.Simpson ( -1944) .- Et la seigneurie de Beaurivage, 55, 160.ROSS, Robt.- 42, 729; 56, 274.ROSS, Vernon.- Président de l'Association des Bibliothécaires du Québec, 5_8, 182.ROSS, William.- 6, 140; 17_, 318; 18, 114; 19^, 119; des Fraser's Highlander's, LH5, 59.ROSS, William-Aird.- Avocat, 41,718 (1867).ROSSEL.- Mémoire du Roi pour servir d'instruction au Sieur de, capitaine de vaisseau sur les services qu'il doit rendre dans la campagne qu'il va faire en Canada (21 mai 1743) 39, 39.ROSSEL, Bry.- Son acte de sépulture, 35, 692.690 ROSSIGNOL, Le.- 35, 496 ROSSIGNOL, Charles.- 36_, 461.ROSSITER, Peter N.- Avocat, 39, 581 (1818).ROSSOSSOL, La liqueur de, 23_, 59.ROST, John.- Prisonnier de guerre américain décédé à Québec, 23_, 149.ROSTAING, Le chevalier de.- 5(3, 153.ROTHOT, Le sieur.- Juré en 1766, 42_, 228.ROTOT, Pierre.- Arpenteur, 39_, 735.(1805).ROTOTTE, L'enseigne.- Tué à Saint-Régis, 5_, 141.ROTTENBURG, Le général de.- Baron de, 4, 129; 12, 319; 19, 21; 2Q_, 119; 30, 185; 45, 256.ROTTOT, Le sieur.- 31, 102.ROTTOT, R.P.s.j.- 35_, 176.ROTTOT, Agathe-Trefflé.- 4^, 138 (1766).ROTTOT, Dr Jean-Philippe (1825-1910) .- 37, 144; sa famille, 37_, 144; président du Collège des médecins, 59, 228.ROTUREAU, Geneviève.- Epouse Etienne Montabert (1711) 41, 701.ROTURIER.- Ce que c'était, 57, 103; marié à une femme noble, 21_, 311, 350.ROUANNE, Jeanne.- Son testament (1727) 38, 425.ROUARIE, M.de la.- Lieutenant de la Cie Aubry en 1684, 31, 54.ROUAYNE ET FRERES.- Magasin à Montréal, 47, 147.ROUBAUD, Pierre.- Son séjour à Londres, 2_, 173; 3_, 58; auteur présumé des Lettres prophétiques de Montcalm, 3_, 111; Suisse de naissance, 8., 72; sa lettre à Louvigny, 13, 327; sa lettre aux habitants du Canada, JhL, 329; 30_, 366; 31, 298.ROUBURGH, W.- Presbytérien à Québec en 1802, 42_, 728.ROUCHE, George.- Colon Allemand, 57, 51 (1783).ROUER (Roy ou Rey), Marie.- Son mariage (1661) 46, 350.ROUER D'ARTIGNY, Hector.- 26, 297.ROUER D'ARTIGNY, Louis.- Conseiller du Conseil Souverain, .1, 178; 20, 211; 26, 111; 27, 131; 35, 110; 36_, 152; son expulsion du Conseil Souverain, 41, 196.ROUER DE LA CARDONNIERE ET DE VILLERAY, Augustin.- Conseiller au Conseil Souverain, 1_, 177; 15_, 179; premier seigneur de Rimouski, 17_, 257; 363; 21, 7; 26, 129, 161; 5_3, 113.ROUER DE LA CARDONNIERE, Joseph.-25_, 224; 26_, 140.ROUER DE LA CARDONNIERE, Louis.-Filleul de Frontenac, 38.ROUER DE VILLERAY.- Famille, 9, 64, 276; 13_, 368; 26, 33, 65, 97, 129, 161, 296.ROUER DE VILLERAY, Alexandre.-26, 137.ROUER DE VILLERAY, Augustin.- Ce ciu'en dit le sieur de C., 50, 77.ROUER DE VILLERAY, Benjamin.- 21, 8; 26, 144; 38, 173; 47, 15, 16.ROUER DE VILLERAY, Jacques-Augustin.-26, 136.ROUER DE VILLERAY, Louis.- Conseiller au Conseil Souverain, _1, 152; promu premier conseiller, 1_, 170; _2, 74, 115, 160; 4_, 106; inhumé dans la cathédrale de Québec, 4_, 130; déclaration au sujet de Mme d'Ailleboust, 5, 46; son histoire, 5_, 356; ses armes, 6_, 192; exilé à l'île d'Orléans, 6_, 352; maltraité par Frontenac, 8y 369; sa mort, 2_0, 149; 21, 7, 162, 169; en prison à Larochelle, 21, 197, 229; et Bolduc, 22_, 67, 324, 346; 25, 222; 26, 33, 65, 97; 27_, 303; inventaire de sa bibliothèque, 28, 178; 30.' 266; secrétaire de Lauzon, 41, 76.ROUER DE VILLERAY, Louis, fils.- 26, 135.ROUER DE VILLERAY, Louis-Charles.-26, 138.ROUER DE VILLERAY, Marie-Hypolite.-Son mariage (1756) 5j3, 291.Epouse le chevalier de Marillac, 51, 288.ROUER DE VILLERAY, René-Benjamin.-21, 8; 26, 169, 296.ROUER DE VILLERAY, René-Jacques-Louis .- 20, 330; 2Gp 173.ROUER DE VILLERAY, La marquise.- 2, 160; ses rapports avec Mgr Plessis, 20, 300, 330; 21, 3; 26, 171.ROUFFIO, Jean.-2, 24, 25.ROUFFIO, Jean-Jacques.- 2, 24, 26.691 ROUFFIO, Joseph.- Son aventure avec Louise Cadet, 2_, 24; ÇL3, 16 (1753) ROUFFIO, Madame.- A Deschambault en 1759, 1, 176.ROUGE.- La couleur, 1, 96.ROUGE, Baie.- 61, 166.ROUGE, Le fort.- 5_4, 41 (Près de Winnipeg).ROUGE ET BLEU.- Origine de ces deux expressions, 7_, 192; 14_, 128, 159, 190, 223; 22, 354.ROUGEAU, Jean.- 46, 24 (1693) .ROUGEAU-BERGER, Jean-Baptiste.- Milicien de 1812, 60, 186.ROUGEMONT, Le capitaine.- Officier du Régiment de Carignan, 17, 195.ROUGEMENT.- Le nom, 12, 32, 319; à qui appartenait le fief de.à l'origine, 35_, 172; division électorale de, 36_, 352; les montagnes de Rougemont et de Beloeil, 34, 700.ROUGEMONT, Philippe.- 49, 204.ROUGEOLE.- Pour prévenir la, 43, 188.ROUGET, Le sieur.- Ecrivain du Palmier en 1697, 31, 475.ROUGIAS ou Rouillas, Le sieur.-Capitaine au Régiment de Berry, 22^, 343; 51, 227.ROUGIER, Antoine.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49.ROUILLARD, Le Père Ambroise.- 3_, 176; son gobelet d'argent, 4_, 52; 17, 312; à Rimouski, 18_, 134, 177, 178.ROUILLARD, Antoine.- Son épouse (1659) 45, 260.ROUILLARD, Eugène.- 2, 135, 185; 4, 190, 215;.7, 67, 85, 292; 9, 245; 12_, 220; 17_, 356, 363; ]J3, 41; 20, 57, 164; 28, 215; 30, 118; ouvrages publiés par, 33, 363.ROUILLARD, L'abbé François.-Curé de Ste-Anne de la Pérade, 8, 126.ROUILLARD, J.-B.(1842-1908).- Et la Guerre de Sécession, 42, 539.ROUILLARD, Jean-Baptiste.- Publie l'Impartial, 5_, 22; 16_, 32.ROUILLARD, Mathurin.- 28, 377.ROUILLARD, Noel.- Reçoit du Roi une dot de 50 livres, 8^, 48.ROUILLARD, Pierre.- 20, 217; 27, 138.ROUILLARD, Le sieur.- Blessé en 1775, 31, 375.ROUILLARD dit Fonville, Joseph (16681764).- Notaire, 41_, 722.ROUILLARD dit Saint-Cyr, Jacques (1672-1749).- Juge seigneurial, 41, 720.ROUILLARD dit Larivière, Antoine.- 27, 107.ROUILLE, Le fort.- 54, 43.Voir aussi Toronto.5_, 137.ROUILLE (Rouillier), Mathurin.- 28, 37, 41; 32, 407; 3J3, 433; 32, 276.ROUISSE, L'abbé Toussaint.- Curé de St-Paul de Joliette, 5_, 355; 15, 127, 160.ROULEAU, L'abbé Albert.- Curé de St-Etienne de Lauzon, 8_, 118.ROULEAU, Anne.- 57, 212 (1662-1703).ROULEAU, Hon.juge Charles-Borromée .- 40, 64; 41, 718.ROULEAU, Charles-E.- 5_, 370; chevalier de l'Ordre de Pie IX, _12, 60; chevalier de l'Ordre de St-Grégoire-le-Grand, 12_, 29,127; 3^, 506; notice bio., 33_, 245.ROULEAU, Ferdinand.- Avocat, 41, 716 (1867).ROULEAU dit Soucy, Gabriel (1617-73) .- 20, 140; 57, 125, 127; 55, 115.ROULEAU, Jacques.- 32, 412; 3_3, 442.ROULEAU, Louis.- 59, 226 (1776).ROULEAU, L'abbé Siméon.- 35_, 12 3; ses souvenirs de Collège, j38, 85, 86.ROULEAU, Mgr Thomas-Grégoire.-25, 142; 35_, 183.ROULEAU, Le Père.- 30./ 115.ROULIER, Pierre.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, £3, 49.ROULLAUD, Henri.- 3Cq 26; son pseudonyme courant; Jean Badreux, 30, 26; 49, 64.ROULLET DE CHATELLIER, Jean-Marie.-Notaire, pratique à Montréal, 58, 14.ROULLET DE CHATELLIER, Joseph-Augustin, fils de Jean-Marie, aussi notaire, 5_8, 15, 17.ROUILLIE, Mathurin.- Frère Charon, 692 22_, 366.ROULOIS, Madeleine.- 38_, 513 (1660).ROULOIS, Michel.- Confirmé en 1660, 47, 141.ROUMILHAC, E.- Agent consulaire de la France à Québec, _18, 108.ROUND ROBIN, Le.- Ce que c'est, 9_, 192, 245.ROUPE, L'abbé Jean-Baptiste.- Missionnaire à Saint-Régis, 5_, 142; à Oka, 6, 147; 8, 13; 28, 48; 38, 448; une lettre de, du 19 juin 1826 à l'évêque de Québec, 54^, 55.ROUPE (Roup), Samuel.- Le premier Roupe au Canada: Samuel Roup dit Luisbourg, 32_, 448; 6]^, 58.ROUS, Le sieur de.- Capitaine au Royal-Roussillon, 5^, 431.ROUSART, Marguerite.- 47_, 115.ROUSE, Jacques.- Donne son nom à Rouse's Point, 6_, 211.ROUSEE, Marguerite.- 3_3, 313.ROUSSE, Hugues.- 56_, 116.ROUSSE, Joseph.- Prisonnier politique.- 34_, 620.ROUSSEAU, Denis.- 26, 136.ROUSSEAU, Dominique (1755-1825).-Maître orfèvre et négociant en pelleteries, 49_, 342; 56, 182.ROUSSEAU, Edmond.- 12, 27, 61; 17, 27, 48, 78, 80, 84, 179, 211; ouvrages publiés par, 20, 266.ROUSSEAU, Dr Edouard (1807-83).-Notice bio., 46^, 37; 42_, 459.ROUSSEAU, L'abbé Esdras.- Curé de N.-D.du Portage, 6, 163; desservant de Ste-Anne-des-Monts, 9, 259.ROUSSEAU, Etienne-Julien.- Chirurgien, 27.' 325.ROUSSEAU, François.- 1_, 100.ROUSSEAU, François-Dominique.-Notaire, 2_, 78; 20_, 353.ROUSSEAU, Frère Hyacinthe.- Premier profès convers dominicain au Canada, 215.ROUSSEAU, Jacques.- Et le mot "esquimau", 67.' 105; 4(3, 212; sa Vie du Dr Crevier, 46_, 150.ROUSSEAU, Jacques.- Ancêtre des familles Rousseau et St-Nicolas et Nicolat, 42^, 680 (1648) ; 37, 404.ROUSSEAU, L'abbé Jean-Baptiste.- Directeur du Séminaire de Québec, 9_, 129; 50, 141 (1757).ROUSSEAU, Jean-Baptiste.- Milicien de 1812, 60, 186.ROUSSEAU, Joseph.- 46, 37 (1807).ROUSSEAU, Joseph-O.- Prisonnier politique, _34, 620.ROUSSEAU, L'abbé Louis-François-Léon .- Curé de St-Thomas de Montmagny, 2_, 122.ROUSSEAU, Louis-Zéphirin.- Avocat, 39, 595 (1849).ROUSSEAU, Ls.-Z.- Notaire, (1860), 42, 494.ROUSSEAU, Lovell-Harrison.- 4_, 114.ROUSSEAU, Narcisse.- 12' 16• ROUSSEAU, L'abbé Pierre, p.s.s.-(1827-1912).- 34, 758; mentionne le voyage de Mgr de Saint-Vallier en Acadie, 1, 161; 3_, 142; 10_, 131; 22, 139; 23_, 158.ROUSSEAU, P.-J.-Oscar.- Chevalier de l'Ordre de St-Grégoire, 1_2» 29.ROUSSEAU, L'abbé René, p.s.s.- 35, 125.ROUSSEAU, Symphorien (1635-88).-55, 115; 46, 349.ROUSSEAU, L'abbé Ulric.- Curé de N.-D.-du-Portage , 6_, 163; curé de la Pointe-aux-Trembles, 3^, 129; 21, 123.ROUSSEAU, Le docteur.- De Nicolet, U.137.ROUSSEAU.- Origine du nom, 12_, 77.ROUSSEAU DE SOUVIGNY.- Officier, 34_, 760 (1747).ROUSSEAU DE VERMONT, Le sieur.- Officier du Régiment de La Sarre, 51, 259.ROUSSEAU DE VILLEJOIN, Gabriel.- 31, 279.ROUSSEAU dit Ladouceur, Jean.- Marié au fort St-Frédéric, 21_, 263.ROUSSEAU dit Larose, Lambert.- 28, 185 .ROUSSEL, Jean-Baptiste.- 11_, 19, 50, 297; 51, 1-9, 27.ROUSSEL, Joseph.- 32, 18, 285.ROUSSEL, Joseph-François.- 20_, 238 .ROUSSEL, Louise.- Filleule de Frontenac, 2, 38.ROUSSEL, Marie-Louise.- Veuve du chirurgien Soupirail (1784) 2L, 139, 155.693 ROUSSEL, Pierre.- Notaire, 9_, 267.ROUSSEL, Thérèse.- Femme de Charles Berthelot, 3_7, 65; 41, 3, 7; 48, 214.ROUSSEL, Timothée (1645-1700).-Chirurgien, 4_, 130, 339; sa mort, 20_, 149, 208, 214; 21_, 153; sa maison à Québec, 22' 270; 35_, 548; construit la maison du Chien d'Or, 28, 152; 25., 8; 70, 7; 37_, 533.ROUSSEL.- Origine du nom 12_, 77.ROUSSEL.- Voir aussi Chetivau de Roussel.ROUSSEL DE LA MYVAIS, Elizabeth.-23, 146 (1860).ROUSSEL DE LA ROUSSELIERE, Jean.-Chirurgien au fort Frontenac, 21, 168.ROUSSEL DE MORAMBERT, Jean-Baptiste .- Lieutenant au Régiment de Guyenne, 22, 344; 51, 193; 56, 36.ROUSSEL dit Sanscoucy, Guillaume.-32, 686; originaire de Dieppe, 21, 190.ROUSSELLE, Joseph.- 21_, 90; 28, 339; 29, 13, 175; 23, 143." ROUSSELIERE, Mlle de la.- 16_, 55; 38, 686.ROUSILLON, Régiment de.- Son uniforme, 6, 185; son drapeau, 25, 134.ROUSSILIER ou Rousselière, Jeanne.-42, 340.ROUSSIN, L'abbé J.-O.- Curé de Valleyfield, 6, 7.ROUSSIN, Ile à.- Dans la seigneurie de la Petite Nation, 2, 176.ROUSSIN, Hypolite.- Avocat, 41, 718 (1867).ROUSSIN, Jacques.- 22, 181.ROUSSIN, Jean.- 42, 344 (1655).ROUSSILLE, Zéphirin.- Avocat, 41, 696 (1861).ROUSSON.- Voir Leverrier de Rousson.ROUTE.- Voir Voirie.ROUTE JUSTINIENNE, La.- 22, 214.ROUTH, Sir Randolph-Isham.- Son portrait, 2, 111; sa biographie, 8, 112.ROUTH1ER, Sir Adolphe-B.- 2, 82; 6, 240; 1_, 167; grand'croix de l'Ordre de Saint-Grégoire-leGrand, 12_, 28; juge d'amirauté à Québec, 22, 308; 17_, 224; 20_, 163; 21, 378; 22, 53; 28, 362; 29, 241; adopte le pseudonyme Jean Piquefort, 30, 140, 187;notice bio., 22 90; 35, 244; l'orateur, 22 85, 88; 22' 695; les adaptations de l'O Canada, 46, 363; 22' 58; 22 26; 22, 97; gagne le 1er concours de poésie de l'Université Laval, médaille de bronze (1867) 22.' 64 (1839-1920).ROUTHIER, Edouard.- S'établit à Saint-Prime, 4, 225.ROUTHIER, Mgr J.-0.- Protonotaire apostolique, 2, 185.ROUTHIER, Louis.- S'établit à Saint-Prime, 2' 225.ROUTHIER, Luc.- YJ_, 154.ROUTHIER, Michel.- 27, 145.ROUTHIER, J.-H.- 50, 37.ROUTHIER, Jean-Baptiste.- 24_, 346.ROUTHIER, Joseph.- 20, 239.ROUTHIER, L'abbé Joseph-Honoré.- Curé de Kamouraska, 2' 81; de Saint-Joseph de Lévis, 2, 85; 2Q_, 49; 29, 38; 22' 57• ROUTIER, Louise.- Personnage de Jean Rivard, 22' 304, 332, 333.ROUTIER, Charles-François.- 22' 57.ROUTIER, Elisabeth (1819-1910).-22' 57.ROUTIER, Guillaume.- 22' 33 (1661).ROUTIER, Jean.- Originaire de Dieppe, 22' 190 ; 22' 686, 687.ROUTTET, Jean-Charles.- Avocat, 39, 580 (1811).ROUVIER, Le Père.- 22' 197• ROUVIERE, R.P.o.m.i.- 22, 238.ROUVILLE.- Comté de, 22' 3413; église de.contenait des peintures de Berczy, 2< 173; seigneurie de, 54, 313; Saint-césaire de, 22 732.ROUVILLE.- Voir Hertel de Rouville.ROUVILLIERE.- Voir Michel de la Rou-villière.ROUVRAY, sieur de Moetiers, Julien de.- 22, 380.ROUVRAY.- Voir aussi Lenoir de Rouvray.ROUX, L'abbé Jean-Henri-Auguste.-Prêtre français réfugié au Canada,2, 85, 187; ses rapports avec Mme Cuth-bert, 8, 60; 21_, 158; son mandement, 28, 45; 42_, 101 (1812); émigre au Canada, 3, 56; supérieur du Séminaire 694 St-Sulpice de Montréal, 448; et les difficultés religieuses de Montréal, 1826-23, 42_, 77; sa lettre du 3 janv.1817 à Robert Lester Morrogh, 43, 246; et le voyage de MM.Maguire et Tabeau à Rome et à Londres, 42, 670; hérite de Mme Moses Hazen (1803) 51, 221.ROUX, Mathurine.- 45_, 260 (1652).ROUX, Le baron du.- 32.» 322, 327.ROUX-MORINVILLE, Alexis.- Capitaine de milice, 56, 269 (1757).ROUXEL, L'abbé Hyacinthe.- 5_, 36 3; 28_, 45; p.s.s., 35_, 119; notice bio., 36, 316.ROUXEL, Pierre.- 32_, 686.ROUXEL (Rouxcel) de la Rousselière, Jean.- Chirurgien à Montréal, 20, 254; 2_7, 325; acte de société vs Sauvageau de Maisonneuve, 35_, 504.ROUYN, Le sieur de.-Capitaine au Royal-Roussillon, blessé en 1760, 51, 427.ROW (Rowe), John.- Protestant habite le district de Québec en 1764, 38,753.ROWAN, Le colonel.- 45_, 192 (1871) .ROWAN, Le frère.- jh), 73.ROWE, Benjamin.- Juge à paix en 1765, 26, 181.ROWE (Row), Jacob.- Protestant habite le district de Québec en 1764, 38, 753; petit juré (1767) 4_2, 374; attentat contre, en 1771, 42_, 732.ROWE, John.- 2_, 156.ROWEN, W.-H.- Imprimeur à Québec, 2_, 128.ROWLAND HILL, Le navire.- 49, 57, 58.ROWLEY, Dr John.- Et l'Ecole de médecine de Québec, 42_, 483.ROXBURG, William (cl755-1818).- Un vaincu de la vie, 46_, 94, 95, 96, 99.ROY, Familles.- 9_, 279; signification du nom, 31, 525; surnoms des Roy; Roy de Monte-à Peine; Roy de Saint-Lambert; Roy dit Audy; Roy dit Châtellereau; Roy dit Dagenais; Roy dit Desjardins; Roy dit la cé-rène; Roy dit LaPensée; Roy dit Laliberté; Roy dit Larose; Roy dit Lasseigne; Roy dit Lauzier; Roy dit Lepage; Roy dit Leveillé; Roy dit Lisbois; Roy dit Louvois; Roy dit Poitevin; Roy dit Porte-lance; Roy dit Portelas; Roy dit Roiroux; Roy dit Royhaut; Roy dit Saint-Amour; Roy dit Saint-Louis; Roy dit Sauvage; Roy dit Tintamarre ; Roy de La Barre ; 31, 525, 526.Combien elle a donné de notaires, 46_, 104.ROY, Adélaide.- Veuve de André-Rémi Hamel, 20_, 341.ROY, Alexandre.- 59., 227 (1776).ROY, Antoine.- 15, 180; l'ancêtre Antoine Roy; son lieu d'origine, son mariage (1668) 44, 367; lettre de cachet contre, _36, 258.ROY, Antoine.- 34_, 615, 704; 35, 250, 575; 37., 75; la thèse de.et M.Tramond, 313, 119; 44., 118; 59, 30; 66, 69; sa bibliographie générale des voyageurs au Canada, 69, 21.ROY, R.P.Arsène, s.j.- 44_, 20.ROY, Basile.- Patriote déporté à la Nouvelle-Galles, £3, 71.ROY, Mgr Camille.- Q_, 129; 10^, 96; 12, 324; 14, 220; Ï8, 27, 189; 19, 256; 20, 163; 21, 148; 2_3, 191; 25_, .187; 28, 213; 30, 108, 110, 114, 120, 290, 299, 336; 32_, 140, 306, 308; 33_, 694; recteur de l'Université Laval, 313, 505; obtient la médaille Lome Pierce en 1929, 60, 22; président général de la Société Royale du Canada (1928-29) 60_, 26.ROY, Catherine.- Reçoit une dot de 50 livres du Roi, 8_, 49.ROY, Célamire (cl816-1857) .- 69^, 8.ROY, Charles (1736- ) .- 31_, 137; 70, 73.ROY, Charles.- Permier imprimeur du Canadien, 2A_, 78; 31, 137.ROY, Charles.- Arpenteur.- 39^, 735 (1856).ROY, Charles.- 2_8, 63.ROY, L'abbé Charles-Jos.- 2_, 47; 4_, 62; 19, 30; 20, 264.ROY, Charlotte.- Femme de Pierre Revol, 50^, 195 (1744).ROY, Claude-Joseph.- Capitaine de milice à Beaumont, 25_, 69, 71; 56, 262 (1747).ROY, Cyprien-Eugène-Odilon.- Avocat, 41, 712 (1864).ROY, Lt.-Col.C.-Thos .- Et les Fusil-liers Mont-Royal, 68, 140.695 ROY, David.- Prisonnier politique, 34, 617; sa commission d'avocat, 39_, 586 (1832).ROY, Delphine.- Son mariage (1847) 56, 166.ROY, Mgr Elias.- Supérieur du Collège de Levis, j38, 496.ROY, Mgr Emile.- Vicaire-général de Montréal, 3_5, 241.ROY, Hon.Ernest (1871-1928).- Notice bio., 38, 355.ROY, Etienne-Ferréol.- Député de Bellechasse, 14, 319; seigneur de Vincennes, 25_, 74; 19, 299.ROY, Euclide.- Avocat, 39_, 593 (1845).ROY, François (1691-1778).- 62, 200; 48, 308.ROY, François.- Acadien.Sa famille à La Rochelle en 1762, 39_, 237 ROY, François.- Boucher, _36, 165.ROY, François.- Avocat.- 39, 581 (1816) .ROY, Françoise.- 22.» 311; 43_, 367 (1672) .ROY, F.-X.- Carrossier, 49, 35.ROY, Mme François-Xavier.- Née Marie Fitzback, fondatrice du Bon-Pasteur de Québec, 50.' 36.Voir aussi Fitzback.ROY, L’hon.Gabriel.- 31, 136, 347.ROY, Mme Gabrielle.- Obtient la médaille Lome Pierce en 1948, 60, 22.ROY, Gilbert.Préfet du comté de Lévis, 3Q_, 271.ROY, Guillaume.- Colon français établi à Montréal, 31/ 136, 347.ROY, Henri.- Se fixe au Cap-Chat, 9, 257.ROY, Henri.- Et les dossiers aux Archives Judiciaires, 51, 65.ROY, Hermine.- Femme de Cléophas Guimont, 31, 547.ROY, (Alias Desjardins), Honoré.-Arpenteur, 39, 735 (1798).ROY, H.-Octave.- Président de la Chambre des notaires, 58.' 28.ROY, Jacques.- Maître-maçon, 35, 141.ROY, Jannet.- Qui était-elle?38, 419; son Manuel d'histoire du Canada, 52, 323.ROY, Jean.- Victime du massacre de Lachine, 56.' 228.ROY, Jean.- 13, 362; 23_, 168; 48_, 325 (1839); 37., 179.ROY, Jean.- Huissier.- Et Mlle Mance, 32, 81; 33.' 433; 35, 673; 37, 179 (1657)." ROY, Jean-Baptiste.- 3JL, 409, 429; capitaine de milice (1751) .56_, 269, 270.ROY, Jean-François.- Acadien, s'établit au Cap-de-la-Madeleine, 31, 529.ROY, L'abbé Jean-Joseph.- A Beaumont, 19, 294; curé de l'Assomption, 25_, 74.ROY, Jean-Michel de, sieur de La Barre .- 3_7 ; 468; 46, 353.ROY, Joachim.- 59, 85 (1762) .ROY, Joseph.- 1_, 25; 20_, 306, 312; 31, 406; 59, 227; 23, 219.ROY, Joseph.- Et la seigneurie de Vincennes, 50_, 194, 199, 200 (1744).ROY, Joseph.- Avocat, 41., 695 (1861).ROY, Joseph.- Protonotaire de Saint-Hyacinthe, .10, 19.ROY, L'abbé Joseph-Adalbert.- 19, 32 ROY, Le Père Joseph-Alfred.- LB, 80.ROY, Joseph-Edmond.- 1_, 11, 20, 40, 133, 154, 163, 171; 2, 38, 58, 87, 90, 108, 118, 158; 3_' 52; 4, 273; 5_, 173, 294; 7, 5, 339; 9, 29, 151, 156, 188, 209, 279, 287; 10, 17; 13., 5; 14, 354; 16, 318, 372; 17, 128, 207, 312; 19, 123; la liste de ses ouvrages, 19, 156; 19, 300, 339, 349; 20., 3, 47, 54, 87, 133, 157, 174, 212, 226, 261, 308; 21, 112, 147, 280, 317, 363; 22_, 25, 28, 52, 56, 129, 201, 324, 327; 23., 284; 24, 303, 311, 320, 373; 25., 74, 89, 181, 221; 26, 13, 32, 287; 28, 75, 215, 237, 348; 29, 32, 58, 147, 201, 239, 296, 346; 30, 48, 109, 118, 152, 167, 187, 199, 242, 359, 412; 31, 26, 53, 155, 191, 249, 309, 382, 425, 501, 529; 32_, 46, 62, 118, 169; et son Histoire de la seigneurie de Lauzon, 32_, 218, 242, 342, 304, 357; 33, 24; dans Bulletin de la Société de géographie de Québec, 34, 701; 36, 699; fonde la Revue du Notariat (1898) 38, 215; traduction de Ibyage au pays de Tadoussac, 46, 329; énigme bibliographique, 57., 222; (Re: la Famille Cugnet); 696 président de la Chambre des Notaires, 5?3, 28; président-général de la Société Royale du Canada, 60, 26; et l'Ordre de Malte, 6J3, 13.ROY, L'abbé Joseph-Edouard.- Curé de St-Etienne de Lauzon, 8^, 118.ROY, L'abbé Joseph-Hercule.- 22' 237.ROY, L'abbé Joseph-Jean.-4_, 5; 19, 293; 41, 421.ROY, L'abbé Jos.-Ls.-Hercule .- 35, 395.ROY, Joseph-Marie.- Imprimeur, 24_, 78.ROY, Joseph-Olivier.- 19_, 30.ROY, R.P.Joseph-Philéas.- 19, 30.ROY, Joseph-Rouer.- Avocat, 39, 590 (1842).ROY, L'abbé Joseph-Valère.- 19, 31.ROY, Laurent (1756-1829) .- Capitaine de milice, 5J3, 71.ROY, Léon.- Notaire, secrétaire-trésorier du conseil du comté de Lévis, 272.ROY, Léon.- 44_, 156, 246, 283; son système: Genealogical card-index, 51, 77; 51, 230; la famille (Le) Meneux dit Châteauneuf, 5_3, 149, 187; 5_3, 218; premier ancêtre des familles Michaud, 5_3, 275, 301; familles Huot dit St-Laurent, 53, 341, 356; les habitants de la Ste-Famille (I.) (1681), 54, 15; les habitants de St-Jean, 54, 19; les habitants de St-Pierre, 54, 58; les habitants de St-Laurent, 54, 61; les habitants de St-François, 54_, 106; 54_, 187, 240, 269, 295; 56, 113.ROY, Louis.- Habitant de Cap-Chat, 9_, 258; ROY, Louis.- Imprimeur, 24_, 77.ROY, L'hon.Louis-David, 154; 20, 306.ROY, Louis-Joseph.- Af_, 63.ROY, Louise (1742-1791) 62, 199.ROY, Marie-Joseph.- Epouse de Louis Trudeau, 4_7/ 188.ROY, Marie-Suzanne.- 6£h 48-(1765) .ROY, Mathurin.- Premier Roy établi au Canada, 31, 526.ROY, Michel.- £6, 249; AQ_, 325.ROY, Modeste.- Prisonnier politique, 34, 619.ROY, Moise.- 33, 371.ROY, Nicolas.- _30.» 122; _31, 527; rapatrié en France avec sa femme en 1664, 52, 103, 104; 41, 237, 639; 49, 286.ROY (LE ROY), Nicolas.- Ancêtre de plusieurs des familles Roy d'aujourd'hui; ancêtre du cardinal et de Pierre-Georges Roy, 35, 697.Voir aussi LeRoy.ROY, Olivier.- 15.180, ROY, Hon.Pascal-Euclide (1826-1882).-Notice bio., 59_, 44.ROY, Mgr Paul-Eugène.- 17, 84, 180, 184, 211; 24, 89; 25^, 142; 29, 115, 177; 30, 33, 112; 35, 249." ROY, Philibert.- 12_, 164.ROY, Hon.Philippe.- Commissaire du Canada à Paris, 20_, 78.ROY, L'abbé Pierre.- 2/ I77; 22, 347.ROY, Pierre.- Epouse une Miamise, 31, 528.ROY, Pierre.- 2A, 19; 44, 367; 48, 308; 51, 382.ROY, Pierre-Georges (1820-1953).-Fondateur en 1895 du Bulletin des recherches historiques dont il fut pendant plus de cinquante ans le directeur et l'éditeur.M.Roy a publié un très grand nombre d'articles et de notes dans le Bulletin.Voici la liste de ceux qui portent sa signature: Prospectus, 1_, 1; Didace Pelletier, frère lai récollet, 2» 27; Question de géographie, 56; Le Rêcollet Olivier Goyer, 1, 65, 82, 99; Le bonnet de la liberté, 2/ 111; Géoliers de Québec, 2» 121; Le premier parlement canadien, 2» 123,- Saint-Etienne-de-la-MaIbaie, 2, 123; Le nom de Nouvelle-France, 2, 133; Les percepteurs des douanes à Québec, 2» 157; be peintre Berczy, 2, 172; Le portrait de Salaberry, 2» 191; Le sault Montmorency, 2_, 1; Saint-Jacques-le-Majeur de l'Achigan, 2, 17.La belle amazone aventurière, 2, 24; Le portrait de Vaudreuil, f, 28; Le coq du clocher, 2L, 29; Saint-Médard de Warmick, 2_, 33; Le chirurgien Badelard, 2> 45; Le journal des Jésuites, 2_, 47; Saint-Henri de Mascouche, 2, 50; Le Gouverneur de 697 La Jonquière, 2_, 58; Saint- Epi-phane de Vigen, 2_, 81; "Le dernier coup de canon", 2_, 91; La Pérouse à Québec, 2_, 94; Sainte-Clotilde de Châteauguay, _2, 97; Saint-Frédéric de Beauce, 2_, 114; La Pompadour a-t-elle vendu la Nouvelle- Elance, 2_, 124; Sainte-Adêlaide de Pàbos, 2_, 129; Saint-Anselme?_2, 145; Un frère de Walter Scott à Québec, 2_, 146; La Visitation de Champlain, 2_, 161; Saint-Cuthbert, 2_, 177; Les mines d'or de la Beauce, 2, 186; Les postes du Roi, 2_, 188; Mme de La làllière et les lirsulines de Québec, 2_, 191; 3, 27; Saint-Magloi-re de Roux, 3, 1; La peine du pilori, _3:, 14; Saint- Ferdinand d'Halifax, 3, 17; Saint-Anicet de Godmanchester, 3_, 3 3; Un prêtre député au Congrès des Etats-Unis, 3, 45; Le capitaine Donald McDonald, 3, 58; L'aventure du chevalier de la Rigaudière, 3_, 61; Le "Brûleur de la côte de Beaupré", _3, 79; Saint-Louis de Kamouraska, 3, 81; Murray et le curé Martel, 3, 90; Sainte-Petronille de Beaulieu, 3, 97; Les lettres prophétiques de Montcalm, 3_, 111; Saint-Vincent-de-Paul, 3_, 113; Un poète héroi-comique, 3_, 114; La mort du gouverneur de La Jonquière, 3_, 127; Saint-François de Sales de la Pointe-aux-Tvembles, 3_, 129; Le comte de la Ga-lissonnière et la Nouvelle France, 3, .139; Le fils du gouverneur de Frontenac, 3_, 140; Saint-Martin de la Rivière-au-Renard, 3_, 145; Le trou Saint-Patrice, 3_, 159; Les pique-niques de la comtesse de Dalhousie, 3_, 170; Saint-Georges de Cacouna, 3_, 177; M.Baldwin et le comté de Rimouski, 3_, 190; Saint-Charles de Bellechasse, 4_, 5; Les termes "glaciaires" anglais, A_, 19; Simon La-tresse et la presse des matelots, 4_, 22; Les marais de la Suète, 4., 49; Le fils de sir Edmond-Walker Head, 4_, 58; Saint-Elie de Caxton, 4, 65; L'année de la grande noirceur, 4_, 83; Un navire espagnol à Québec en 1759, 4_, 178; Saint-Prime du lac Saint-Jean, 4, 225; Le duc de Kent et le curé Renaud, 4_, 246; Mgr Machéo de Presnaux, 4_, 247; Les ancêtres du général Frémont, 4_, 277; Voyage en Angleterre et en France, 4_, 279; Dans les fossés de la Citadelle, 4_, 307; John-Arthur Roebuck, 4_, 310; Saint-Etienne de Beaumont, 4_, 353; Notre-Dame de la Victoire de Lévis, 5_, 7; Saint-Joseph de la Pointe de Lévy, 5_, 35; Sir Allan MacNab et le catholicisme, 5_, 62; Pierre Kalm au Canada, 5_, 68; Le comte de Malarvic, 5_, 109; Un tableau de Lebrun, 5_, 158; De Montréal à Québec, 5_, 239; Saint-Mathias de Rou-ville, !5, 291; Lévis et les drapeaux de ses régiments, 5_, 309; Saint-Philippe et St-Jaaques de Saint-Vallier, 6_, 131; Notre-Dame du Portage, 6_, 163; Bibliographie de la poésie franco-canadienne, 6_, 232; Saint-Eloi de Témiscouata, 6, 259; François de Crespieul, 6_, 268; Saint-Magloire de Roux, 6_, 323; Sir John-Coape Sherbrooke, 6_, 351; Notre-Dame de Bonsecours de l'Islet, 6_, 255; 7_, 11, 35; Charles-Baptiste Bouc, 53; Lieutenants-gouverneurs de Québec, 1_, 62; Le carême autrefois, 1_, 81; Sainte-Julie de Somerset, l_, 99, 133; Elzéar Gerin-Lajoie et l'Enfant Terrible, 1_, 125; Un confesseur canadien de Louis XVI, 7_, 126; Saint-Pierre de la Malbaie, 1_, 131; Les ouvrages d’Arthur Buies, 1_, 150; Le "Traité des Fortifications" de Chaus-segros de Lery, 7_, 157; Saint-Benoît-Labre de Amqui, 1_, 195; Les prêtres nés à St-Jean-Baptiste de Québec, 7_, 201; Saint-Bonaventure de Hamilton, 1_, 22 7; La cathédrale de Québec et le Château St-Louis, l_, 268; Sainte-Marie-Madeleine de Rigaud, 7_, 355; Henry Blackstone, 1_, 357; Le monument de Wolfe à Westerham, 7_, 366; L'Honorable Gabriel-Elzêar Taschereau, 8_, 3; L'Hon.Jean-Baptiste-Olivier Perrault, 8_, 33; Saint-Jean-Port-Joli, 8_, 81; Les manuels de nos expressions vicieuses, 8_, 84; Sir Randolph-1 sham Routh, 8_, 111; Robert Giffard était-il noble, 8_, 314; Saint-Antoine de Tilly, 8, 321; L'Hon.J.-M.des Bergères de 698 Ragaudoille, 8_, 350; L'Hon.Henri-Elzêar Juchereau Duchesnay, 9_, 77; Jean Guerin, 9_, 86; Les "Histoires ou généalogies de familles", 9_, 276; 10_, 159; Jacques LeNeuf de la Poterie, 9_, 311; Le syndic des marchands sous le régime français, 9_, 376; L'hon.Pierre-Amàble de Bonne, 10, 17; Pierre Lesueur, 10_, 88; Le chevalier Robert A.d'Estimauville de Beaumouchel, l£, 112; L'indemnité de nos députés, 10_, 118; François Blanchet, 10, 145; L'Hon.Jean-Baptiste Juchereau Duchesnay, 10_, 176; Un pro ce s-criminel au dix-septième siècle, 10, 193, 229; Jean Père et Pierre Moreau dit la Taupi-ne, 1C), 213; Jean-Paul Godefroy, 10, 246; Le sieur de Villeneuve, ingénieur du Roi, _10_, 280; John An-trobus, 10_, 283; Le chevalier de Troye, 1£, 284; Josué Boisberthe-lot de Beaucours, 10_, 301; Pierre Dugué de Boisbriand, 10_, 311; Nicolas Daneau de Muy, 10_, 345; L'abbé Louis Jolivet, 11_, 3; François Prévost, 11_, 22; François-Marie Perrot, 11, 82; Le Pavillon du vaisseau amiral de Phips, 11, 85; L'émancipation politique des Juifs au Canada, 11, 89; Sir Allan MacNab et la langue française, 11, 117; Pierre Becard de Granville, 11, 125; Jean Bouillet de la Chassai-gne, 11, 145; Les gouverneurs de Montréal, 11, 161; Jacques l'Her-nrite, 11, 175; Une statue équestre de Sir George Prévost à Québec, 11, 188; Philipe Clément Du Vuault de Valrennes, 11, 193; Jean Amyot, 11, 217; Greffiers de la paix à Québec, 11_, 247; L'ingénieur Rondin, Ll, 285; Charles de Monsei-gnat, 11_, 292; Oraison funèbre de Mgr Briand, 11, 321; Protonotaires du district de Montréal, 11, 338; Les Canadiens-français et le serment du Test, 11_, 345; Les trois frères Lanouillier, 12, 3; La famille Des Champs de Boishébert, 12, 65, 97; François Clairamhault, 12, 114; L'Hon.René-Ovide Hertel de Rouville, L2, 129; Sir Jeffery Amherst et les biens des Jésuites, 12, 152; Les prêtres et le droit de vote, 13_, 23; Les ouvrages canadiens sur l'alcoolisme, 13, 25; Gê-déon de Catalogne, 13, 50; Le pilote Raby, 13., 124; Richard Testu de La Richardière, 13., 141; La Famille Renaud d'Avene des Meloizes, 13, 161, 193; L'ingénieur Le Vasseur de Néré, 14, 23; Le sieur de Sauvolles, 14., 90; Le sieur Dumesny-Noré, 14, 126; L'évasion de Stobo et de Van Braam de la Prison de Québec en mai 1757, 14, 247, 175; La famille Jarret de Verchères, 14, 209, 240, 271, 299; La famille Adhémar de Lantagnac, 14, 343, 364; Les mineurs Forster, 15, 125; La Famille Cêloron de Blain-ville, 15_, 329, 360; La famille de Ramezay, 16., 342, 376; 17, 16, 33, 67, 103; Les prêtres nés à N.-D.de la Victoire de Lévis, 19, 25; La Famille Faribault, 19, 35, 65, 97; Ouvrages publiés par J.-Edmond Roy, 19, 156; Biographies canadiennes, 20., 296; L'abbé René Alias Etienne Chartier, 2L, 51; Ouvrages publiés par M.Alfred Pelland, 21, 82; Pierre Rey-Gaillard, 2L, 89; Guillaume Gaillard, 2L, 91; Frederic-Guillaume Oliva, 2_1, 91; Pierre Allemand, 2L, 129; Les commissions des gouverneurs de la Nouvelle-France, 21, 13; Les Brunswickers au Canada, 21, 146; Ouvrages publiés par Jean-Chrysostome Langelier, 21, 150; Mathurin-François de Lino, 21, 153; Jean-François Martin de Lino, 21, 156; Ignace-Frs-Pierre Martin de Lino, 21, 157; Jean Peronne Du-mesnil et ses Mémoires, 21, 161, 193, 225; Le scalpe chez les Sauvages, 21, 187; Ouvrages publiés par Sir François Langelier, 21, 210; Le jeu de crosse nous vient-il des Sauvages?21, 212; François Le Maire, 21, 217; André Grasset de Saint-Sauteur, 21, 244; Ouvrages publiés par Mgr Henri Têtu, 21, 278; La famille Regnard Duplessis, 21, 280; Jeait Lechasseur, 21, 284; M.Nau de Fossœrbault et la Nouvelle-France, 288; Un régiment de volontaires canadiens-français en 1764, 21, 305; 699 La tenure seigneuriale au Canada, 21, 318; La famille Viennay-Pachot, 21, 337; La punition des faux mon-nayeurs sous le régime français, 21, 348; Le gouverneur Haldimand êtait-il marié?21, 250; Un buste de Louis XIV à Québec, 2^, 358; La famille Foucault, 2\_, 369; Pierre Haimard, 22, 22; Les fiefs ou seigneuries de Chavigny et de La Chevrotière.Y a-t-il eu un fief La Tesserie?, 22, 29; Robert Giffard était-il médecin?22_, 31; Picolas Le Vieux de Hauteville, 2_2, 33; Le capitaine de Preneuse et le naufrage de La Renommée, 22_, 60; Les frères Charrons, 22_, 62; Louis Boulduc ou Boldu, 22_, 65; Une lettre inédite du marquis de Denonville, 22, 82; Robert Giffard a-t-il laissé des descendants de son nom?22_, 89; La famille Becard de Grand-ville, £2_, 97; La raquette canadienne, 2_2, 95; L'ingénieur Le Vasseur de Néré, 22_, 121; La Rivière de la Cabane aux Taupiers, 22, 126; La campagne du gouverneur Denonville contre les Tson-nontouans, 22_, 128; Jean Deshayes, hydrographe du Roi, 22_, 129; Honoré Michel de la Rouvillière, 22 , 151; Tuileries et briqueteries à Québec sous le régime français, 22_, 161; François Menouel, 22_, 168; Jean-Victor Varin de la Marre, 22_, 176; Un philanthrope canadien-français, M.-A.-O.Berthelet, 22_, 183; Les seigneuries accordées à Robert Gif fard, 22_, 188; La famille Glackmeyer, 22^, 195; L'abbé Jacques de Fleury Deschambault, 22_, 206; Un mémoire de LeRoy de la Potherie sur la Nouvelle-France adressé à M.de Pontchartrain, 1701-1702, 22_, 214; La mort de M.Berthier, 22_, 209; Cloridorme ou Cloridan, 22_, 212; Raymond-Blaise des Bergères, 2_2_, 227, 259, 288; Noel Langlois Senior et Noel Langlois Junior, 22_, 245; Ouvrages publiés par l'hon.juge Désiré Gi-rouard, 2/f, 25 7; Jacques Bizard, mayor de Montréal, 22_, 291; Jean Bourdon de Romainville, 22_, 307; Jean-Baptiste de Silly, 22_, 313; Les Rageot de Saint-Luc et de Beaurivage, 22, 323; Le peintre Beaucours, 22_, 333; M.de Ramezay, lieutenant de Roi à Québec, après 1759, 22_, 355; Les deux Leverrier, 23_, 3; Pierre-Simon Channazars, 2_3, 25; Amable Berthelot, avocat, 23_, 29; Les Besserer de la Province de Québec, 23_, 30; La famille Margane de Lavaltrie, 23_, 33, 65; Daniel Auger de Subercase, 23_, 55; La famille Guillimin, 2_3_, 97, 129; Ouvrages publiés par William Chapmati, 23, 128; L’expédition de M.de Ligne-ry contre les Renards, 2_3, 15 7; Les Amyot sous le régime français, 23_, 161; Les prisonniers de guerre américains décédés à Québec de 1812 à 18153 23_, 182; La famille Bailly de Messein, 2_3, 193, 225, 25 7; Ouvrages publiés par N.-E.Dionne, 23_, 213; La croix plantée par Cartier à Gaspé, 23, 217; Statue du Père Marquette à Marquette, Michigan, E.U., 2_3, 250; Les Letellier de Saint-Just, 23_, 255; Les boeufs illinois, 2/f, 275; François de Galliffet, gouverneur des Trois-Rivières, 23_, 290; La construction des vaisseaux à l'île d'Orléans, 23, 315; Le baron Edmond-Victor Von Koenig, 23_, 316; Ouvrages publiés par Philippe-Baby Casgrain, 23_, 319; François de Galliffet, 2_3, 321; Le lieutenant-général John-Graves Sim-coe à Québec, 23_, 347; Jean-Baptiste Morin de Rochebelle, 2_3, 351; Pierre de Gorribon, 2_3, 353; Barthélemy-François de la Bourgonnière de Hauteville, 24_, 3; Un corsaire canadien: Jean Léger de la Grange, 2A_, 33, 65, 97; Les commissaires ordinaires de la marine en la Nouvelle-France, 24_, 51; Ouvrages publiés par l’abbé Jean-Baptiste Proulx, 24_, 79; La Trinity House ou Maison de la Trinité à Québec, 24_, 105; Le passeur de la Rivière Saint-Charles près Québec, 24_, 129; Ouvrages publiés par sir James Le Moine, 24_, 137; Caillard de Beauches-ne, 2_4, 144; La famille Du Gue de Boisbriand, 24, 161, 193; La série "Crarnoisy" de J.Gilmary Shea, 24_, 174; Charles Denys de Vitré, 700 Conseiller au Conseil Souverain, 24_, 225; Pierre de La Brosse du Bocage, 24, 243; La bibliothèque de Joseph-Etienne Bouchet, conseiller au Conseil Supérieur, 24, 285; Le projet de conquête de la nouvelle-York de M.de Callières en IG89, 24, 289, 321, 353; Jacques d.e Lalande-Gayon, 24, 320; André Alliez, _24, 372; Thomas-Ignace Trottier Dufy Desaunier, 24, 379; La seigneurie de Cap Saint-Claude ou Vincennes, 25_, 65, 97; Les ordonnances des six premiers intendants de la Nouvelle-France, 25, 161, 193; Louis Rouer de Ville-ray, 25, 222; Joseph Rouer de la Cordonnière, 25, 224; La famille de Jean Arnyot, 25_, 225; Un mémoire de M.de Bourlamaque sur le Canada, 25, 257; Charles-Joseph Amyot Vin-celotte, 25_, 306; Mathieu Amyot Villeneuve, 25, 321; Le docteur Liveright Piuze, 25_, 332, 353; Jean-Baptiste Couillard de Lespinay, 26, 3; La famille Rouer de Villevay, 26_, 33, 65, 97, 129, 161; La famille Gaultier de Varennes, 26, 78; Le docteur Lajus était-il d'origine canadienne?26_, 186; Un mémoire de M.de Bourlamaque sur le Canada, 26, 193; Le général Moreau et la Guerre de 1812, 26, 245; Ednond de Sueve, seigneur en partie de Ste-Anne de la Pérade, 26_, 248; Les familles de nos gouverneurs français, 26, 257; A-t-on calomnié M.de la Jonquière?, 26_, 289; Ce que le gouverneur de Callières pensait de nos officiers militaires en 1701, 26_, 321; Les deux capitaines de Saint-Martin, 26_, 353; François Provost appartenait-il au régiment de Ca-rignan?21_, 20; Le fils de M.de Saurel, 2l_, 28; Les deux capitaines Dorvilliers, 2J_, 33; Les conseillers au Conseil Souverain portaient-ils la robe écarlate?21_, 59; Amoult de Laubia, 21_, 63; La seigneurie de Bellechasse ou Berthier, 21_, 65; Les premiers bienfaiteurs de l’Hôpital-Général de Québec, 2J_, 225; M.de Vaudreuil et "Le Mariage de Figaro", 27, 243; Les conseillers au Conseil Supérieur et la noblesse, 21_, 25; Le gouverneur Perrot et le supplice de la cale-sèche, 21_, 29; Les résidences successives de Mgr de Laval à Québec, 27_, 32; Nicolas Langlumê, 27, 340; Les descendants de Lanouil-lier de Boisclerc, 2J_, 346; Le palais occupé par M.de Tracy à Québec en 1665-66, 21_, 35; Dominique Lefebvre, sieur du Guesclin, enseigne au Régiment de Carignan, 2l_, 358; Jean-Maurice-Philippe De Pemon de Lafouille, 27, 373; Joseph-Pierre Bernier, 28, 3; Sources imprimées de l'histoire du Canada "Journal de l'Instruction Publique", 28_, 20; Le sieur Cheti-veau de Roussel, 28_, 31; Ou résidait l’intendant Talon à Québec?28., 33; Sources Imprimées, etc."L'Echo du Cabinet de Lecture Paroissial de Montréal" 1859-1873, 28_, 45; Le baron Dieskau fut-il blessé par un Canadien?2Q_, 54; Charles Legardeur de Tilly, conseiller au Conseil Souverain, 2Q_, 65; Jacques-François Barbel, 2_8, 77; Sources imprimées etc."Les Soirées Canadiennes", 1861-1865, 28, 90; "Le Foyer-Canadien" 1963-66, 28, 91; Olivier Morel de La Durantaye, capitaine au Régiment de Carignan, 28, 129; Une révolte à Québec en 1763, 28., 193; Sources imprimées, etc."La Revue Canadienne", 2J3, 360; Les bourreaux de Québec sous le régime français, 29, 3; Le momonent au lieutenant Henry-Edward Baines, a.u cimetière Mount-Her-mon, à Québec, 29., 25; Le lieu de naissance de Faucher de Saint-Maurice, 29, 33; Sources inrprimées, etc."La Gazette des Familles." 1869-1877, 29, 38; Où fut signée la capitulation de Québec le 18 septembre 1759?29, 66; Les prenlers bureaux d'enregistrement de la Province de Québec, 29, 75; Sources imprimées, etc."L'Echo de la France" 1865-69; 29_, 79; Paul-Augustin Juchereau de Maure, 29, 81; Les évêques consacrés à Québec, 29, 97, 192; Le conseil de guerre du 13 septembre 1759, 29_, 115; Sources imprimées, etc."Les Nouvelles Soirées Canadiennes" 1882-88, 29, 122; Les premières années de 701 Vallière de Saint-Réal, 29, 129; Une exécution capitale dans le port de Québec en 1663, 29.' 137; Le nom Vallière de Saint-Réal était-il authentique?29_, 161; Une communauté canadienne au Chili, 29_, 173; Sources imprimées, etc."Dans le Glaneur" 1890-91, 29./ 177; La première province ecclésiastique au Canada, 29_, 179; Le premier Crémazie au Canada, 29, 184; Les exécutions capitales et les charretiers de Québec, 29_, 187; Le présent du Roi, 29_, 193; Le testament de l'honorable Henry Caldwell, 29_, 202; L'honorable juge Alexis Caron, 29_, 209; Le premier auteur canadien couronné par l'Académie Française, 29., 219; Sources imprimées, etc., dans "L'Oiseau-Mouche" 1893-1902, 29_, 221; Le bourgeois sous le régime français, 29_, 225; Sources imprimées dans "La Kermesse" 1892 et 1893, 29, 241; Le site du fort Jacques-Cartier sur les bords de la rivière Lairet à Québec, 29_, 257; Un projet d'expédition de M.d'Iberville contre Boston, 29_, 289; Ouvrages publiés par M.Lêon-Pconphile LeMay, 29./ 318; Une duchesse québécoise (Clara Symes), 29, 321; La mère Marie de l'Incarnation à l'île d'Orléans, 29, 342; Le privilège ou bénéfice du clergé, 29_, 353; Les monuments commémoratifs de la province de Québec, 22./ 3, 33; Sources imprimées dans "La Revue Nationale" 3£, 53; La cdte La Montagne à Québec, 30_, 65 ; Sources imprimées, dans "Le Courrier du Livre" 1899-1901, 30_, 84; Le premier automobile dans la Province de Québec, 3£, 94; Les premiers hommes du guet à Québec, 30_, 97; Clément Leriger de La Plante, 30_, 104; Sources imprimées dans "La Nouvelle-France" 3£, 108; La protection contre le feu à Québec sous le régime français, 3£, 129; Jean Pique fort, 30_, 140; Ouvrages publiés par Ernest Myrand, 3£, 156; Le maître des hautes oeuvres Jean Corollaire, 30, 161; Ouvrages publiés par Alphonse Lusignan, 30_, 165; Ouvrages publiés par l'hon.P.-J.-O.Chauveau, 3£, 178; Le premier moulin à farine au Canada, 30, 180; Sources imprimées dans "Le Canada-Français" 1388-91, 3£, 186; Les mariages dans la Nouvelle-France, 30, 194; Ouvrages publiés par l'abbé Auguste Gosselin, 30, 203; Les lettres de naturalité sous le régime français, 30_, 225; Sources imprimées dans "La Revue des Deux-France" 30_, 237; Le four banal dans la Nouvelle-France, 30_, 257; Le centenaire de Gérin-Lajoie, 3£, 289; Où hiverna Cartier en 1541?1542?30_, 353; Un Irlandais à Québec en 1687, 30_, 385; L'abattage en carène à la mer, 30, 401; La brigade du feu de Québec en 1836, 31, 3; Les trois frères Harper, 31, 22; Québec au printemps de 1660, 31, 33; La première seigneurie dans la Nouvelle-France, 22./ 45; Jean Bouillet de La Chassaigne, 22' 56; Les conflagrations à Québec sous le régime français, 22/ 65, 97 ; îes Sa-brevois, Sabrevois de Sermonville et Sabrevois de Bleury, 32, 77; Le premier missionnaire du Canada, 22' 112; Le premier grand tremblement de terre au Canada, 22' 138; ^es garde-magasin du Roi à Québec, 22' 161; Les martyrs jésuites canadiens, 22' l93; dicton canadien sur les Jésuites, 31, 245; Les sources imprimées, etc., dans le "Monde Illustré" 1884 à 1908, 22' 305,- Un épisode de l'histoire du Cap Saint-Ignace, 31, 321; Ouvrages publiés par Mgr Cyprien Tanguay, 22' 349; Sources imprimées dans "Les Annales" 1922-25, 22' 360; Le premier Dorion au Canada, 22' 376; LeMoyne d’Iberville et l'île de Nevis, 31, 385; La première Chambre de commerce au Canada, 22' 393 ; Les Basques à Québec, 22' 398; Sources imprimées dans "L'Opinion Publique" 1870-1883, 22' 402, 493; Le premier professeur d'anglais au Canada, 22' 416; A propos de Louis Rouer de Villeray, 22/ 419; Une goélette française à Québec en 1772, 22/ 449; Un fils de Québec: Louis-René Frémont, 22' 477; Comment on saluait l'avènement d'un nouveau 702 roi à Québec, 31_, 513; Ouvrages publiés par l'honorable Joseph Tassé, 31, 522; lin projet de Chambre de commerce à Québec en 1777, 31, 556; Charles-René Gaudron de Chevremont, 31, 561; Les registres protestants de Vétat-civil après la Conquête, 31, 563; Les capitaines de port à Québec, 32_, 3, 65; La lampe qui ne s’éteint pas, 32_, 42; Ouvrages publiés par l'abbé Gustave Bourassa, 32, 63; Ce qu'on trouve dans un inventaire de notaire, 32_, 129; Les archives de la province de Québec, 32_, 193; Ne pas détruire, 32, 215; Registres protestants et registres catholiques, 12, 231; Les prisonniers de la bataille des Plaines d’Abraham, 22' 25 7; Sources imprimées dans "Les Mémoires et Comptes rendus de la Société Royale du Canada" 32, 301; Royalistes français à Québec en 1795, 32, 321; Le premier East canadien, 32_, 351; Viande de cheval en 1759, 32., 367; La Maison Montcalm sur les Remparts à Québec, 32, 380; Mathieu Damours de Chauffours, 32., 385; Charles Ju-chereau de Saint-Denys, 32_, 441; Quatre ordonnances de l'intendant Duchesneau, 32_, 444; Le sieur Thierry, procureur du Roi de la Prévôté de Québec, 32_, 446; François Juchereau de Vaulezar, 32_, 513; La Mère Cécile de Sainte-Croix, 22., 549 ; Publications de Jean-Charles Chapais, 32_, 562; Mathieu Damours de Preneuse, 32_, 577; Le premier Musée au Canada, 32, 641; Le Manoir des Aubert de Gaspé à Saint-Jean-Port-Joly, 32 , 670; D’Estienne du Bourguet, 32, 689; La chanson de Cartier, 32, 696; Notes sur François Hazeur, 32, 705; Ouvrages publiés par le Père Arthur-Edward Jones, s.j., 32_, 727; Le notaire du Roi Archibald Campbell, 32_, 736; Notes sur les premières années de la paroisse Saint-Roch de Québec, 32, 3, 65; Claude Maugue, maître d'école, 33_, 104; Notes sur Nicolas Dupont de Neuville, 33, 129; Henry Hichê, conseiller au Conseil Supérieur, 22' I93; René-Louis Chartier de Lotbinière, 33, 257; Pierre-François Rigault, 33, 321; Ouvrages publiés par Eugène Rouillard, 33_, 363; Le seigneur Joseph Drapeau, 33_, 385; Le fief de Champigny de M.de Lauzon de La Ci-tière, 32_, 449; Le Suisse Jean Terme, 33, 513; La seigneurie de Chamy en l'île d'Orléans, 22' 641; éean-Baptiste Le Compte Duprê, seigneur d’Argentenay, 22' 705; f^ef Du~ montier, 14, 3; Trois hommes de bien, 22' 28< Rotes sur Denis Rive-rin, 22' 65' 129 ' 193; Documents sur Pierre Constantin, 22' 257; ^es concessions en fief et seigneurie sous le régime anglais, 3A_, 321; Le fief et seigneurie de l'abbé de La Madeleine, 34_, 385, 449; Louis-Gaspard Le Gardeur de Repentigny, 34, 513; Les Savoyards dans la Nouvelle-France, 22' 536 ?Quatre générations de Romain, 34_, 552; La noblesse des Coulon de Villiers, 34, 577; Un ami de l’auteur des "Anciens canadiens" 34, 583; Le contre-amiral Jacques Bedout, 22' 641; André Lechelle, 2A_, 705; Québec au lendemain de la Conquête, 22' 3; chanoine Deschamps de La Bouteille-rie, 22' 53; s^eur de La Barre à Montréal en 1644, 22' 65; La mort du chef huron Kondiaronk, 22' 129 ; Charles-Albert de Saint-Vincent Narcy, 22' 257> R0 baptême du chef Garakontié à Québec en 1670, 22' 321; Publications de J.-Ernest Cyr, 35, 364; Une supplique de M.de Ber-men de La Martinière, 35_, 382; Le chef huron Ignace Saouhenhohi, 35, 385; Le voyageur Kalm et les cloîtres de Québec, 22' 449 < Ne lieutenant- général Marquis de Vaudreuil, 35, 513; Jean de Rigaud de Vaudreuil, 22' 577; Notes et documents sur le Palais de l'Intendance à Québec, 22' 597, 651; Les trésoriers de la marine à Québec, 22' 635; Maîtres et domestiques sous l'ancien régime, 35, 641; Comment on recevait les chevaliers de Saint-Louis, 32, 705; Une pierre tombale de 1759, 35_, 735; 703 Nicolas Jourdain, chef Iroquois, 36_, 3; Le chevalier de Courbuisson, 3(5, 65; L'embuscade du fort Sainte-Anne en 1666, £6, 129; Louis Juchereau de Saint-Deny s, 36_, 193; La réception de Mgr le vicomte d'Argenson, 36_, 219; Le fief et seigneurie de Terrebonne, £6, 385; Joseph-Hyacinthe de Higaud de Vaudreuil, 36_, 577; Nicolas Fayolle, 36_, 641; Les commandants et les majors des troupes du détachement de la Marine, £6_, 705; Les rues de la cité de Lévis, 37_, 3; Charles Berthelot, 3£, 65; Un mémoire de Henry Mézière, ££, 193; Les demoiselles Aâhemar de Lantagnac, 37, 257; Le premier recensement nominal de Québec, ££, 321, 385; Les grands voyers de 1667 à 1842, 37.' 449; be sieur de Manereuil, 3J_, 458; M.de Bougainville aux îles Malouines, 37, 513; La famille Dazemard de Lusignan, 37, 577, 641; Jacques-Alexis de Fleury Deschambault, _37, 705; Notes sur la famille Chabot, £8, 3; La famille Thibaudeau, £8, 65; La famille Gosselin, ££, 129; Les Juchereau-Duchesnay, 38./ 407; Bibliographie lévisienne, £8, 449; Un conseiller de ville de Québec Amiral Britannique, 38, 641; Généalogie de la famille Gely dit Gelly, £9, 3; La famille Cooke, £9_, 66; La famille Jacquin dit Philibert, 39, 641; La famille Dupont de Neuville, 4£, 3; La famille Plante, 4£, 193; La famille Coffin, 40, 229; La famille Lajus, 40, 243; La famille Pinguet de Vaucour, ££, 257; La famille Gaultier de Comporté, 40_, 321; Ouvrages publiés sur Laurier (Liste partielle), 40, 383; La famille Marsolet de Saint-Aignan, 40_, 385; La famille Aubin de l'Isle, 40, 449; La famille Martel de Brouage, 40, 513; La famille Chaussegros de Léry, -40, 577; La famille Just, 4£, 615; La famille Aubrenan ou Aubry, 40, 641; La famille Martel de Ma-gesse, £0, 705; La famille Hubert, 40, 756; La famille Berthelot d'Ar-tigny, ££, 3; La famille Le Picard Duinesny Norê, ££, 65 ; Les secrétaires des Gouverneurs et intendants de la Nouvelle-France, 41, 74; La famille Fomel ou Foumel, 41, 125; La famille Soupiran, £1_, 129; La famille Gaillard de Saint-Laurent, 41, 193; La famille Martin de Lino, 41, 257; La famille Hazeur, £L, 321; La famille André de Laigne, 41, 385; La famille Perthuis, 4£, 449; La famille Antrobus, £1, 506; La famille Lanouillier, £1, 513; La famille Hi-ché, ££, 577; La famille Barthe, 41, 705; L'Honorable M.William Burns, 41, 740; La famille Wilkie, £2, 58; La famille Bazire, £2, 65; Le père de La Brosse et Montcalm, £2, 99; Le théâtre Saint-Louis à Québec, 42, 174; La famille Cook, £2, 193; Le lieu de réunion des Anglicans à Québec, de 1759 à 1804, £2, 321; La première poudrière ou magasin à poudre à Québec, £2, 385; L'hôtel Mal-hiot, rue Saint-Jean, à Québec, £2, 449; L'hôtel Albion, côte du Palais, à Québec, £2, 576; Le Cirque Royal ou Théâtre Royal, £2, 641; Le Théâtre Champlain à Près-de-Ville, rue Champlain, à Québec, £2, 705; L’Hôtel Union ou Saint-Georges, à Québec, 43, 3; Le Théâtre, du Marché à foin, à Québec, ££, 33, 65, 97; L’aventure du député Ralph Taylor, ££, 95; Le jeune prodige Flavien Sauvageau, £3, 181; L’emprisonnement d’Etienne Parent en 1838-39, £3, 218; Le marchand Adolphus Saroni, £3, 220; La famille Lefebvre Duplessis Faber, ££, 225, 257; La famille Dufros de Lajenvierais, 43, 289, 321; La dernière exécution publique au Canada, ££, 304; Les expulsions de Robert Christie, £3, 349; A propos de musique, £3, 353; Les arts d'agrément du juge en chef Sewell, 43, 359; Triste vie, belle fin, ££, 26; La famille Chorel Dorvilliers de Saint-Romain, ££, 33; Un témoignage de reconnaissance, ££, 51; L’assassinat de D’Arcy McGee, ££, 60; Les sept frères Bêdard, ££, 65; Les Anciens Canadiens de M.de Gaspé, ££, 91; Les Sièges de Québec, ££, 97; Clément Cazeau, ££, 109; Le secret des lettres en 1829, 44, 123; La famille Fargues, ££, 129; 704 La famille Chaffers, 44, 161; Une série de belles signatures, ££, 181; Un curé bibliophile; l’abbé Deschenaux, £4, 193; L'hôpital des ê-migrés du faubourg St-Jean, 44, 200; William Smith, pluraliste renfor-aé, ££, 215; La bibliothèque de Gaspard Drolet, 44, 237; La famille Labat de Sivrac, £4, 274; La Quebec Bank, £4, 316; La famille Fitzback, £4, 344; Josephte Murray, £5, 23; La famille Larue, £5, 65; Charles Berger, £5, 71; La famille Brewer, £5, 90; La distraction d’un gouverneur, £5, 92; Les funérailles de Peter Hunter, 45, 124; La perruque autrefois, 45, 126; La famille Brehaut, £5, 146; L'honorable George Allsopp, 45, 157; La famille Dumas, 45, 161; Le constructeur de navires John Munn, £5_, 190; Le départ des troupes anglaises en 1871, 45, 192; La famille Chinic, £5, 207; La marquise de Vaudreuil, £5, 217; Lady Aylmer à Québec, £5, 220; Les soeurs Charly Saint-Ange, £5, 250; Le duc de Kent et la famille de Salaberry, £5, 255; La famille de La Porte de Louvigny, £5, 289, 321; Le grand-voyer Jean Renaud, 45, 319; La première visite de Sir Charles Bagot, £5, 363; La famille Courault de La Coste, £5, 366; Nos grand'mères fumaient-elles?£5, 373; Les portes de Québec, 46_, 33; La pension de François-Xavier Gameau, £6_, 63; Les ponts de la rivière St-Charles, 46, 86; Un vaincu de la vie, M.Roxburg, £6, 94; La fœville du pasteur Delisle, £6_, 105; M.Volant d’Audebourg, £6, 359; Les adaptations de l'"0 Canada" de Routhier, £5, 363; Les "bons" de boulangers, 46_, 368; Une veuve facilement consolée, £7, 54; La traversée de l'Atlantique autrefois, £7, 63; Les devises de nos lieutenants-gouverneurs, 47, 91; Les "résurrectionnistes" 47, 92; Un curé allemand, 47, 95; Le notaire Becquet, graine de normand, £7, 206; Joseph- Alphonse Couture, £7, 243; Un charivari à Montréal en 1818, £7_, 250; Une vieille maison, £7, 255; L'inventaire d'un seigneur canadien, £7, 321; L'abbé Michel Dufresne, £7, 326; George-M.Fairchild, £7, 370; La mort du président Lincoln, £7_, 373; Références biographiques canadiennes, 48, 97, 149, 184; L'école anglaise de John Donohue, à Québec, 48_, 127; La traverse entre Québec et Lévis, £8, 225; La famille Chinic, £8, 245; Un refus mesquin du Conseil Supérieur, 48, 253; Le pont de glace entre Québec et Lévis, £8, 257; L'apprentissage autrefois, £3, 287; Les canotiers entre Québec et Lévis, £3, 289, 321; Les horse-boat entre Québec et Lévis, £8, 353; Une vieille maison de Québec, le Commissariat, 48, 362; L'ignorance de nos ancêtres, £8, 369; Ce qu’était un marchand forain, 48, 372; La bibliothèque du conseiller Lafontaine de Bel-cour, £8, 377; Le moulin banal dans la Nouvelle-France, £9, 3; La famille Pêan de Livaudière, £9, 22; Références biographiques, £9, 59, 127, 193, 225; Qui était le capitaine Paradis?£9, 65; L'éclairage des rues de Québec, ££, 90; François Marois alias Malouin, alias Lafage, £9_, 97; Un coup de l'abbé Francheville, £9_, 161; Monsieur Querdisien Tremais, 49, 177; Jeremiah McCarthy, seigneur, 49, 179; Ce que devint la garnison de Québec, £9, 187; Les épidémies à Québec, £9_, 204; Qui était Madame de Beaubassin, £9.216; Comment on récompensait les héros, £9, 218; Père de trente-deux enfants, £9, 244; Les pousser aux études, £9, 252; Un négociant québécois : Barthélémy Martin, 49, 254; Références biographiques, 49, 257, 289; A propos des Le Marchand de Lignery ou Ligneris, £9, 300; Sous le régime seigneurial, 49_, 308; Le notaire seigneurial Jean Adam, £9_, 318; A propos des Hertel, 49, 348; La pension de M.de Sartines, 50, 25; Les quatre soeurs Charly, 50, 58; Les malignités du sieur de Cour-ville, 50_, 65, 97; Contrats de mariage de l'ancien régime, 50, 93; 705 Famille Louis Fréchette, 50_, 129; Les chirurgiens militaires envoyés au Canada en 1755, 50_, 136; Un nom, c'est un héritage, 50_, 146; Québec, Lauzon, Lévis, 50, 148; Armand Laporte de La-lanne, 150, 161; Le Faux-saunier Pierre Revol, 5£, 193, 225; Le chirurgien major Polemond, 5£, 210; Les officiers de Montcalm mariés au Canada, 50, 257, 289; Le cimetière des héros, 50, 305; Le sieur de La Monnerie, 50_, 308; La famille de Berey des Essarts, 50, 310; Le père Claude Charles de Berey, 50^, 321, 353; Sous deux drapeaux, 50_, 348; Le curieux testament de l'abbé Voyer, 50_, 351; Qui était M.D 'llébêcourt?51, 125; La famille Soumande, 51_, 157; Un amateur de seigneurie, Gabriel Christie, 51, 171; La journée des dupes, 51, 174; L'habitant, homme de tout métier, 51, 200; Marcel-Louis de Parfourru, 51, 212; Les commandants du fort Saint-Frédéric, 51, 317; Le bateau de Monsieur l’Intendant, 51_, 347; Le titre "Messire", !hL, 433; La famille de Saint-Vincent de Narcy, 52, 35, 67; La vaisselle d'argent de Bigot, 52, 57; Le fort de la Pointe-à-la-Chevelure, 52_, 61; La famille Amyot de Vincelotte, 52_, 107, 135; Le sous-constructeur Cressé, 5_2, 131; Le premier manuel de procédure, 52_, 171; Le sieur Guillaume Estèbe, 52_, 195; Références biographiques, 52_, 227, 284; Les premiers manuels scolaires canadiens, 52_, 291, 32 3; Les seigneuries de la Eouvelle-France, 52_, 355; Les maîtres d’école laiques dans la Nouvelle-France, 52_, 371; Les catastrophe dans la Nouvelle-France, 5_3, 535; Le frère André, 53_, 67; La famille LeGardeur de Tilly, 5J3_, 99, 133; La famille LeGardeur de Repenti-gny, 53_, 165, 195, 227; E.-Z.Massi-cotte, ÎL3, 323; Quelques forts du régime français, 5_4, 535; Les commandmtts du fort Niagara, 54_, 131, 163, 195; Le chirurgien-major Feltz, 5_4, 32 3; Un mot de M.Pierre-Georges Roy, 55_, 5; Les Le Gardeur, d5, 95; Le nommé Des-chanaux, 55_, 163.Fonde le Glaneur (1890) 313, 215; fonde le Moniteur de Lévis (1893) 38, 215.fonde le Bulletin des Recherches Historiques, (1895) 2Q_, 215; fonde La Charité (1900) 38_, 216; fonde le Bulletin Paroissial de Lévis (1910) 38, 216; article de Claude de Bonnault sur, 51, 11; article de W.-S.Wallace sur, 51_, 19; nombreuses lettres qui lui rendent hommage, dans 51; son portrait par Iacurto, 51, 3; diplômes et médailles accordées à M.Roy, 51, 76; article relatif à son décès, 4 nov.1953, 59_, 189- 193; obtient la médaille Tyrrell en 1932, 60_, 22; titulaire de la médaille de la Société Historique de Montréal, en 1925, 62, 6.ROY, Pierre -Jean -Bapt iste .- 44, 367 .ROY, Régis.- 2, 13, 142; 5, 17, 61, 81, 93; 6, 31 , 123 , 345 ; 7, 10, 77, 243, 309, 327, 373; 8, 169, 270; 9, 55, 159, 184, 197; 10, 22; 11, 347; 14 t 90, 124, 155, 222, 255, 287, 351; 15, 223, 352, 382; 16, 17, 90, 125, 320; 18, 123; 20, 51, 79 , 81 , 107, 116, 126, 160, 199, 258, 327; 21, 45; 22, 52 , 112 150, 244, 2 76, 290, 345 , 352; 23, 20, 58, 94, 127, 249, 314, 318, 350; 24, 144, 147, 254; 25, 122, 157, 158, 220, 242, 251, 286, 379, 380 ; 26, 13, 124, 151, 185, 242 , 255, 316 , 320; 27, 53, 67, 115, 151, 186, 214, 217, 349, 351; 28, 27, 92, 113, 145, 219, 243, 246, 271, 273, 332, 336, 341 , 343, 352, 363; 29, 29, 32, 74 , 83, 178 , 191, 317, 374; 30, 54, 79, 90 , 96, 107 , 122, 202, 278, 279, 287, 372 , 388; 31, 23, 30, 64 , 124 311, 316, 319, 328, 360 , 362, 380, 395, 453; 32 , 306, 308, 310, 355, 443,532, 690, 696; 33, 18, 149, 220, 221, 240, 255 , 371, 533; 34, 8; 44, 28, 188, 275 , 371; 45, 23, 94, 153, 216, 223, 372, 46, 118, 150, 160.ROY, Rosalie (1793- ) .- 58, 71.ROY, Rouer.- Bâtonnier de Montréal, 39, 223; 46, 158.ROY, Stanislas.- Prisonnier politique, 34_, 619.ROY, Théophile.- Prisonnier politique, 34_, 620.ROY, L'abbé Thomas.- Vicaire à Kamou-raska, 7, 275; curé de Sainte-Ursule, 20, 337.’ ROY, Victor.- Président de l'Association des Architectes de la Province de Québec, 58, 175.706 ROY DE VILLERE, Joseph.- Patriote loui-sianais, 9_, 128; 2^, 362.ROY dit Audy, L'abbé Elie.- Curé du Cap St-Ignace, 6_, 293.ROY, dit Audy, Jacques.- Avocat, 39, 593 (1846).ROY dit Audy, Jean.- Capitaine de milice, 1721-30, 56, 269.ROY, dit Audy, Jean-Baptiste.- Peintre, 14, 192; 42, 135.ROY dit Audy, Siméon.- 1_5, 180.ROY dit des Châtre, Jean.- 32_, 271.ROY dit Desjardins, Hospice.- 2_, 128.ROY dit Desjardins, Pierre.- 15, 180.ROY dit la Cérène, Jean.- 15, 180.ROY dit LaPensée, Charles.- Patriote déporté à la Nouvelle-Galles, 8^, 71.ROY dit LaPensée, Marie-Anne.- 60, 85 (1792).ROY dit Lauzier, Augustin.- 6_, 134; 59_, 227 (1776).ROY dit Lauzier, Marie-Geneviève.-Son mariage, 42_, 155 (1788).ROY dit Portelance, Louis.- Député de Montréal, 32_, 169.ROY, sieur de Saint-Lambert, Jacques .- 51, 382 (1702).ROYAL, Hon.Joseph.- 28_, 20, 153, 171, 212, 314; 32./ 304, 306; sa carrière au Manitoba, 3_7, 109, 111; 41, 696.ROYAL CANADIEN VOLONTAIRE (Royal Canadian Volunteers) , Le Régiment.7_, 372; 2_3, 201; en garnison à Sorel, 31, 133; 33_, 297; formé en 1796, 40_, 600.ROYAL GAZETTE AND NEW-BRUNSWICK ADVERTISER, 31, 304.ROYAL GAZETTE OF CHARLOTTETOWN, THE.- n, 304.ROYAL-GEORGE, Le navire Le.- 2_, 26.ROYAL INSTITUTION for the Advancement of Learning.- 40, 100.ROYAL-ROUSSILLON.- Drapeau du Régiment de, 47_, 339; liste partielle des officiers du, 51_, 425; voir aussi Roussillon.ROYAL ST.JOHN GAZETTE AND NOVA SCOTIA INTELLIGENCER.- 31, 304.ROYAL-WILLIAM, Le vapeur Le.- 1_, 12; 28_, 215; 29_, 221; 31, 315.ROYAL-WILLIAM, Le vaisseau de guerre Le.- Transporte le corps de Wolfe en Ang le terre , 5_, 35.ROYALE, Ile.- 11, 176.ROYALE SYNTAXE, Le.- 23_, 53.ROYALISTES FRANÇAIS à Québec en 1795.-32_, 321.ROYAUTE.- Le premier procès pour insulte à la royauté, 54_, 374.ROYBON D'ALONNE, Madeleine (cl646-1718) .- 2_5, 277; ses testaments, 28_, 94; son histoire et ses aventures, 48, 279; fiancée de Cavelier de La Salle?48_, 283.ROYECOURT, François-Pierre Lebrun de.-Officier du Régiment de La Sarre, 51, 258; voir aussi Lebrun.ROYER, L'abbé Anatole.- Curé de Beau-port, 16_, 206.ROYER, Gabriel.- 32., 260, 263.ROYER, Jacques.- 50_, 213 (1845).ROYER, Jean (1636-75).- 55_, 117.ROYER, Joseph.- 59, 227 (1776).ROYLE, E.-C.'- 59, 162.ROZAT, Jacques.- 37, 402 (1666).ROZE, François.- 46_, 18, 19, 20, 21 (1702).ROZE, Marie.- 46_, 17 (1672).ROZE, Marie-Jeanne-Françoise.-46, 17 (1672).ROZE, Nicolas.- 46_, 18 (1700).ROZE, Pierre (1672-1702).- Allaité par une sauvagesse, 26, 299; son cas, 46, 17, 19.ROZE-LAROSE, Noel (1642-86) .- 55_, 118 RUAUX, Ile aux.- 1_, 144, 157, 172, 189; acte de prise de possession de, 2, 88; 13, 148; 5_4, 313; voir aussi Ile-aux-Ruaux.RUBAN.- Tissu, sous le régime français 43, 300.RUBIS, Le vaisseau du Roi Le.- 1, 4; épidémie à bord, Ll, 299; _13, 146; 31, 339; 32, 71, 77; 45_, 207; 53, 39.RUCHE LITTERAIRE, La.- 13, 54.RUDD, Rév.James Sutherland.- 51, 53 (1811) ._ RUDD, Juliana-Walker.- Femme de Jean-Marie Mondelet, 24, 87 RUDEMONT, M.de.- Meurt en 1749, 16, 321.RUDOLPH, Le capitaine.- Commande le vapeur Montréal en 1857,