Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 juillet 1904, juillet

BÜLLETIX DES RE C H E RC H ES HISTORIQ U E S VOL.10 JUILLET 1004 No 7 l'N PROCÈS CRIMINEL AU DIX-SEPTIÈME SIÈCLE On commit l'expédition du gouverneur de Frontenac contre les Iroquois en 1606.Il avait fait d’immenses préparatifs pour aller écraser dans leurs cantons ces barbares dont les attaques devenaient île plus en plus meurtrières à mesure que le pays se développait.Les troupes régulières, toutes les milices, les Abena-quis, de la Chaudière, et les Murons,de Lurette, c’est-à-dire près de deux mille cinq cents hommes, devaient se réunir à Hle Perrot au commencement de juillet, et gagner ensuite le pays des Iroquois.Une tille de seize ans, Anne E ’ ’ ou Emond, do Saint-François de 1 île d Orléans, dont l’amant avait été appelé sous les armes, s’avisa d’un curieux stratagème pour faire manquer l’expédition de M.de Frontenac.Après s’être travestie en homme avec les vêtements de son frère, elle se rend à pied jusqu’au bout d’en haut de Pile d’Orléans.¦ , Là, un naïf canotier consent à la conduire à Québec.Pendant le trajet, (die raconte au bonhomme qu’elle vient de s'échapper des prisons de Boston, ou elle a etc détenue trois ans, que M.de Saint-Castin, qui avait d’importantes depeches a transmettre à M.de l*ron-tenac, a mis à sa disposition un canot et un San\age .que ce canot lui a été enlevé, la nuit dernière, pendant C5C pnrtièndru taire subir interrogatoire et géhiSrilémenB taire toutes les poursuites nécessaires A cet effet i„sc,u Srto ?ddÆ'f;.M.j .sr» |»«cM«79 ” (Signé) Frontenac il *¦ F*118,^18) Far .Monseigneur, Barrois ” 11 est certain Monseigneur, que le dit la Taupine a porte des marchandises aux Outaouas ; qUe ses « eux compagnons sont demeurés dans les nations sauvais apparemment auprès de Duluth, et .Fil v a traité qud a vn une si grande quantité de coureurs de bois 1 T T®o,a P?d;ro le nolnbre ni les noms.” c 1 .Claude Chauchetière écrivant de Mont rca' à son Irere, le 7 août 1694, dit : “ Je !us,!| 11 'l,,e deux jours voir M.l’intendant pour voir s i! n y aurait pas le moyen d’avoir le congé ,l£ 1 erre Moreau qu.cta.t autrefois de la comparée do M.72.C’est aussi l’automne de 1067 qu'il épousa, à Montréal, Marie Moyen.11 commandait à Montréal en lo70.# Tout en colonisant un peu l’îlc Sainte-Thérèse il avait les yeux fixés sur les belles terres du liant de l’île de Montréal et, en 1071, voyant Lefrenaye-Brucy et surtout Berthé-Chailly qui plantaient leurs établissements dans ces lieux, il s’empressa d’y ériger un bati- (1) Relations des Jésuite*.Edition Burrows.Vol.LXIV, 1,1(¦})' Recensement de Québec en 1710, publié par l'abbé Beaudet, ]).18- , (15 Elle était parente du maréchal de ce nom. _ 909 nient quelconque pour faire acte Je possession mais ,] I, valiur à f-e p