Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 novembre 1941, novembre

LE BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES VOL.XLVII LEVIS, NOVEMBRE 1941 No 11 L’INVENTAIRE D’UN SEIGNEUR CANADIEN Ceux qui ont lu les Anciens Canadiens et les Mémoires de M.Aubert de Gaspé se font peut-être une fausse idée de la richesse des seigneurs canadiens sous le régime français.En effet, M.Aubert de Gaspé parle surtout du manoir de sa famille qui, elle, était riche.Sans doute, quelques familles seigneuriales avaient des manoirs confortables et vivaient un peu la vie des châteaux de la vieille France.Mais il faut bien avouer que la plupart des seigneurs du régime français étaient pauvres, même plus pauvres que bon nombre de leurs censitaires.Ceux-ci vivaient modestement, faisant leur travail eux-mêmes, tandis que les seigneurs étaient Obligés de figurer jusqu’à un certain point, de recevoir les amis de la ville et de garder des domestiques.• Nous avons sous les yeux l’inventaire des biens de M.Couillard, seigneur de Beaumont, dressé par le notaire Du Laurent le 1er juin 1757.Ce document nous prouve que le “ haut et puissant seigneur ” Couillard était loin d’être riche.Son manoir était une maison ordinaire que les trois-quarts des habitants d’aujourd’hui n’auraient pas voulu habiter.Analysons l’inventaire du notaire Du Laurent : Il commence par la cuisine.Il y trouve une crémaillère “ prise dans le mur de la cheminée deux chenets de fer; une pelle à feu de fer ; une grande marmite de fer avec son couvercle de taule, et deux autres petites marmites également de fer ; une poêle à frire ; une cuiller à pot de fer ; une petite léche-fritte en taule; une tourtière de cuivre rouge; un petit trépieds de fer ; un martinet de cuivre jaune ; une lanterne de ferblanc ; six petites assiettes et un petit plat d’étain ; douze assiettes de fayence façonnées ; cinq autres assiettes de fayence ; quatre cl In 1 r dC fay,ence; tro,s P,ats ronds de terre fayen-cce.deux plats en ovale aussi de fayence; douze assiettes en fayence dépareillées ; un plat de terre; une moyenne sallière de bois ; c eux sceaux de bois ; un petit saladier de fayence ; une ta, ?n bo,s de j),n ‘'“rec son pliant, une huche de bois de pin cinq nicirr; S?,de m&rr,: r* a’ c article.Al.Du Laurent note “ vieux " ou “ usé ” suivants”8 chami,rc' le notaire énumère les articles 1 Un poêIe( de fer des Forges Saint-Maurice avec son pied t a, sa por te de taule et son tuyau de cinq feuilles de taule ¦ sWcSei,CbSiS dC-n°yer “avec ses anneaux de fer^ ramie, °'n me'S*Krl a hak,st'-e; cinq chaises de paillé gai mes d un oreiller en flanelle de Rouen ; une bergère aussi de Sr de S°î; oreiller, de flanelle de Rouen ; un mortier n pi t le terreT ^ 7 ^ de b°is de pi” (contenant te , lc ,faVCnCe' deux chandeliers, un porte-mouchet- veicle m SeÎT*! '' U"e ^Ue,le de fa^ence ‘^ec son cou' cle.un huilier de fayence; un sucrier de fayence un not a motarde deux sallières de cristal ; une armoire (cinïman hu.t bon,elles de verre, huit gobelets de verre, deux fer"ï r"( |>'.|Se' ' une clutre armoire (contenant huit nappes de grosse to,le- trente-quatre serviettes ouvrées de ffrosse toüe duo cc'‘!e c'ailre '""'0ir d’environ del,x P^els de tria- , le cadre dore, un lit compose d’une couchette de bois de merisier, une paillasse de grosse toile du pays, un Ht de plume et son traversin couvert de coutil, deux draps de grosse toile Î.ët k"omdeb,