Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 janvier 1952, janvier

Vol.58 LÉVIS — JANVIER-FÉVRIER-MARS 1952 N* 1 N* 677 LE BULLETIN DES Recherches Historiques REVUE D’ARCHEOLOGIE, D’HISTOIRE, DE BIOGRAPHIE, DE BIBLIOGRAPHIE, DE NUMISMATIQUE, ETC, ETC TOI; DIRECTEUR ANTOINE ROY Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa. CE QUI COMPTE Dépensez-vous tout ce que vous gagnez?Il est toujours possible de faire quelques économies.Economisez autant que vous le pouvez?Il est presque toujours possible d'économiser davantage.Ce qui compte, c'est l'épargne régulière.Mettez de côté chaque semaine, chaque quinzaine ou chaque mois, une partie de votre salaire ou de vos revenus.Ouvrez aujourd'hui un compte d'épargne à la Banque Canadienne Nationale ACTIF, plus de $400,000,000 549 bureaux au Canada 15 succursales à Québec RECHERCHES HISTORIQUES REVUE D’ARCHEOLOGIE, D’HISTOIRE, DE BIOGRAPHIE, DE BIBLIOGRAPHIE, DE NUMISMATIQUE, ETC, ETC.PUBLIÉE PAR ANTOINE ROY VOLUME CINQUANTE-HUITIÈME 19 5 2 •JS.BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES Prix d« l'abonnement: $3.00 par année.DIRECTION ET ADMINISTRATION 2050, Saint-Cyrille, QUÉBEC.SOMMAIRE Janvier — Février — Mars R.F.GAREAU, c.s.v.— Le fief Jouette.5 LISTE des Maires de Montréal.1902-1952.24 JEAN-JACQUES LEFEBVRE.— William Grant (1744-1805).25 LISTE des Présidents de la Chambre des Notaires de la Province de Québec.1900-1952 28 JEAN-JACQUES LEFEBVRE.— Louis Betournay (1825-1879).29 MARCHE Par Monsieur Le Procureur Du Roy Et Hillaire Su-rault dit Blondin, Pour Le Nettoyement Des Rues.32 ACCOMMODATION De Philippe Et Robert Foubert Avec Le R.P.Ragueneau Pour Passage De Leurs Familles.33 ROBERT LIONEL SEGUIN.— L’Insubordination Chez Les Habitants de la Seigneurie de Vaudreuil.35 LE CANADA Vu En 1 7 2 1 .40 LEON ROY.— Les Deux François Dumas.43 PHILIPPE CONSTANT.— La Famille Letourneau de Chambly et de Laprairie.Lignée de l’ex-juge en chef de la P.de Q.l’hon.Severin Letourneau (1871-1949).45 ALAN W.GOWANS.— Clapboarding And Whitewash In The Church Architecture of New France.50 BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES Vol.58 LÉVIS —JANVIER.FÉVRIER-MÂrTi952 N< LE FIEF JOUETTE LA ,rVre-e f As?°mption est une rivière capricieuse; el e fait des virages très fréquents et déconcertants.„ni1rc „ 6 de®cen^ dfs montagnes; alors, dans son long parcours elle est forcée de> suivre les accidents du sol.Ses méan- *?.,terrain P°lntes et en dentelles; il en résulte des difficultés pour le bornage des terres.Ce fut aussi la cause d une grande erreur dans la concession primitive de deux seigneuries situées dans le haut de cette rivière les seigneuries Dailleboust et de Ramezay.Cette erreur a duré trois quarts de siecle parce que, semble-t-il, personne n’y était aile voir.Avant d’en venir au fief Jouette, il est néces- de ™ter ?creat,on de ces deux seigneuries qui, plus tard, 1 ont constitue.La seigneurie Dailleboust.la première de ces seigneuries, fut érigée le 6 octobre 1736.( 1) Le gouverneur Beauharnois et l’intendant Hocquart conjointement accordaient a Jean Dailleboust, sieur d’Argenteuil “une étendue cle terrain d une lieue et demie de front sur quatre lieues de profondeur laquelle, sera bornée pour la devanture par la rive du nord de la rivière de L’Assomption; du côté du sud-ouest par la ligne de continuation de la seigneurie de la Val-terie; d’autre costé, au nord-est, par une ligne parallelle tenant aux terres non concédées; et dans la profondeur par’une ligne para elle à la devanture, joignant aussi aux terres non concédées.A’Intend,ancc> Ko 8, fol.14.Publié dans Pièces et Documents relatifs a la tenure seigneuriale, p.184.documents re- 5 LE BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES Prix d« l'abonnement: $3.00 par année.DIRECTION ET ADMINISTRATION 2050, Saint-Cyrille, QUÉBEC.SOMMAIRE Janvier — Février — Mars R.F.GAREAU, c.s.v.—Le fief Jouette.5 LISTE des Maires de Montréal.1902-1952 .24 JEAN-JACQUES LEFEBVRE.— William Grant (1744-1805).25 LISTE des Présidents de la Chambre des Notaires de la Province de Québec.1900-1952 28 JEAN-JACQUES LEFEBVRE.— Louis Betournay (1825-1879).29 MARCHE Par Monsieur Le Procureur Du Roy Et Hillaire Su-rault dit Blondin, Pour Le Nettoyement Des Rues.32 ACCOMMODATION De Philippe Et Robert Foubert Avec Le R.P.Ragueneau Pour Passage De Leurs Familles.33 ROBERT LIONEL SEGUIN.— L’Insubordination Chez Les Habitants de la Seigneurie de Vaudreuil.35 LE CANADA Vu En 1 7 2 1 .40 LEON ROY.— Les Deux François Dumas.43 PHILIPPE CONSTANT.— La Famille Letourneau de Chambly et de Laprairie.Lignée de l’ex-juge en chef de la P.de Q.Thon.Severin Letourneau (1871-1949).45 ALAN W.GOWANS.— Clapboarding And Whitewash In The Church Architecture of New France.50 bulletin DES RECHERCHES HISTORIQUES V°' 58 LfVIS - ^NVIER FÉVRIER.^4^3 1952 ~ LE FIEF JOUETTE L Ae"e “Z U"e rivi"e '“V™™*; " Elle descend des Lmames-T'"^ déconcertants.cours, elle est forcée de suivra f.’ ^ ,ors’ dans son long par-dres découpent le terrain en ?s accidents du sol.Ses méan-suite des dffficuTÆ * de deux teïïteL.îf J* Primitive seigneuries Dailleboust et de Rameurl CCtte nvière’ les trois quarts de siècle na^ Kamezay.Cette erreur a duré était allé voir.Avant d’en veni^6’ *®nJble"t_ll> Personne n’y saire de noter la création de / .a!î flef J?uette-.>1 est néces-tard, l’ont constitué.CCS °CUX seigneunes qui, plus La seigneurie Dailleboust i0 ^ , gneuries, fut érigée le 6 octobre 1yÇiwrfS de ces sei" Beauharnois et l’intendant PT ,36- (U Le gouverneur daient à Jean Dailleboust coniointe™nt accor- de terrain d’une lieue et demie1"] dfArgenteui1 “une étendue profondeur laquelle sen f ^6 ^ront SUr quatre lieues de rive du nord ria HviSe H TM P°Ur a devantUre Par la ouest par la de Zlnt^ dTP''0": du .CÔté d" « son oncle, Marie-Anne Ger- 'beau-frère^Victnf^R1011’ “S tantes’ Amable Lapierre, son au trere, Victoire Beaupré, sa cousine.consistent1 *ns*le Ttrat que les biens du futur époux consistent, entre autres choses, “en un quart de lieue de front d!rÆ re I,eux de profondeur tenant sur le devant au bout de a seigneurie de la «aurais ou celle de LaValtrie, par der- tur énnn do^e de Sa Majesté, d’un costé à la mère du futur epoux, d autre coste à monsieur de LaValtrie.” oue ChaHnttCrte descriPtionj on peut conclure, semble-t-il, que Charlotte Gautier, proprietaire d’un sixième du front m^itiTde sfoirt^nnvf C£°isj ,e siî?^e le ^ à l’ouest: la e ae sa part, qu elle abandonne ici à son fils Tosenh Ga- t,en est celle qui touche à l’ouest à la continua,ionl la lime de La Val ne, et du côté de l’est, à la partie, le quart de 1 eue René'lï rZ- * Ga,ien’ 9elle-ci «ait devenue veuve de Kene-Amable Gatien, et avait épousé Bernard de Cousse, ancien agent de la Compagnie des Indes, veuf lui-même de Ge- bfenTl^nt018 ' U tCrr,e d_deSSUS désignée et lcs autres d ens du iutur epoux egalement énumérés lui appartiennent par le don que lui en a fait sa mère, Charlotte Gautier.Se rappeler qu il se trouve, par elle, le petit-fils de Joseph Gau-JouêtPere’ PrCmier accluéreur et seigneur principal du fief Celui ci d ailleurs, par un acte sous seing privé annexé au contrat de mariage ci-dessus, déclare que sa fille Charlotte, mmntenant épousé du sieur Bernard de Cousse, abandonne à son fils (Joseph Gatien) un quart de lieue de front dans sa 20 terre de la seigneurie.sous la condition qu’elle abandonne à ses deux enfants les 2,000 livres qui lui sont dues sur la maison du grand-père Gatien à Montréal.De plus, la grand-mère Gauthier, Angélique Hébert, avait subrogé à sa place son fils Augustin, lequel par un acte sous seing privé également annexé au contrat, ratifie au nom de sa mère la déclaration de son père et déclare qu’il veut que l’abandon fait par le dit écrit soit considéré comme un acte de la volonté de son père.Les deux déclarations sont authentiquées par les signatures de Bernard de Cousse et sa femme, ainsi que par celle du notaire Raymond.Joseph Gautier, père, avait donné, on se le rappelle, à sa fille Angélique, un sixième de la seigneurie de Jouette, lors du mariage d’Angélique avec Joseph Gervaise-Dupuis, le 5 juillet 1762.Elle décéda vers 1782 (?) et Gervaise épousa, en secondes noces, Marie-Josèphe Cadieu, le 23 octobre 1785.Joseph Gautier, parvenu, vers cette époque, à un âge assez avancé, étant né en 1717, fit, le 19 mai 1790, une autre donation pour avantager les héritiers de celle-ci, ses petits-enfants à lui.Le contrat qu’il fit ce jour-là comporte une triple donation (26) t( Premièrement, il donne “au sieur Joseph Gervaise-“Dupuis, habitant, demeurant au dit Varennes.à ce présent ( et acceptant pour tous ses héritiers et représentant def-“funte Angélique Gautier leur commune mère et pour leurs hoirs et ayans cause, un lopin de terrain qui contient douze ^arpents de front sur quatre lieux (sic) de profondeur situé “dans la seigneurie Jouette, où le dit terrain pourra échoir “après partage et division faite”.Secondement, il donne “à Marie-Josèphe Cadieu secon-“de.femme du dit Gervaise pour la récompenser des peines et ‘‘soins quel a pris et prend pour élever les petits enfants du ( dit cédant issue du dit Gervaise et sa ditte deffunte femme “et fille du dit Sr Gautier, sçavoir trois arpents de front sur “quatre lieux de profondeur, situé et enclavé dans la susdite “Seigneurie où ils pourront pareillement échoir.” Troisièmement, il donne “aux héritiers issus du mariage (26) Greffe de Francois Racicot, notaire à Boucherville.Arch.Jud.de Montréal.i 21 "me ™r*oÏa„etlitdeH,na,ri,:‘jOSJephe CadieU 83 “»“* f«m-« f ,P f quantité de terre de trois arpents de front sur “Seigneurie 1)ù le^Tt^er CUr SltUé Ct fndavé dans la susdite “fait.” * terram P°urra échoir après le partage au jeune SSfaîwSXlwlS * *oneUi de front ce oui ai mu» ' « a .,esPortes> soit six arpents , ce qui ajoute a ces dernieres concessions fait vinm* quatre arpents pris sur les vingt-huit qu’il avait.’ ^ La cession ci-dessus est sujette aux charges wi™.,1r;, les envers le seigneur dominai; c'est sAdfTdansTc„„: effet V enTutrT^ C°ndltl0n moins claire- H est dit, en “mille Livres n 9 îTi^ ^ T'°yennant le prix et somme de r V , ?u Schehngs a laquelle somme le dit sieur Gau “deffum ?r ‘C T™ t|U’U e-Josèphe Cadieu?Ou nages de Joseph, Augustin On îe S Gervaise> joseph “: Enfm, il y a, annexée au contrat, une quatrième dona- Sieur Gautiér^r”1 C°'™'e ?la valeur d’tm codici|e- Le u'Tjt,! .,ep0Use’ Danle Angélique Hébert, veu-« l donnent qu apres leurs décès il sera prélevé et pris ( tout leurs biens jusqu’à concurrence de mille Livres^u “me ni?°T \vant Parta^ pour être la ditte somme par age entre les heritiers de Joseph-Gervaise-Dupuis “vanf6?3 ?°r}ïon *a dl*te sornrne ne peut être payé du vi-au Joseph Gautier et son épouse”.Signent à ce cocicile: J Gautier, Joseph Lacombe et J.Beauchand (sic) témoins.La grand-mère Angélique Hébert fait sa marque (27).