Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 octobre 1960, octobre

Vol.66 Lévis - Octobre-Novembre-Décembre 1960 N° 712 No 4 LC BULLETIN Recherches Historiques ORGANE DU BUREAU DES ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC DIRECTEUR ANTOINE ROY LE BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES Prix de l'abonnement: $5.00 par année DIRECTION ET ADMINISTRATION 2050, Saint-Cyrille Ouest, QUÉBEC SOMMAIRE Octobre • Novembre • Décembre 19 60 ANIOINE RO\.— Bibliographie des travaux historiques du R.P.Archange Godbout .F 5515* mù BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES Vol.66 Lévis — Octobre-Novembre-Décembre 1960 No 4 In Memoriam Révérend Père ARCHANGE GODBOUT, o.f.m.1886-1960 LE QUOTIDIEN LIMITÉE irTXX Adrien BÉGIN, directeur-gérant Tél.î 837-5881 45, avenue Bégin, LÉVIS, P.Q.Hommages de LE QUOTIDIEN, Limitée IMPRIMEURS Bibliographie des travaux historiques du Père Archange Godbout, o.f.m.(1886-1960) Par ANTOINE ROY Archiviste de la Province La généalogie au Canada a enregistré le 23 mai 1960 une perte considérable avec la mort du révérend père Archange Godbout, o.f.m.Le 25 mai 1886, à Saint-Vallier de Bellechasse, madame Etienne Godbout, née Flore Roy, mettait au monde un fils, Aldéric, qui.vingt ans plus tard, devait entrer chez les Franciscains.En effet, après son cours de lettres au Collège de Montréal, le jeune Godbout prenait l’habit le 15 août 1906; c’est le 18 août 1907 qu’il prononçait sa profession temporaire et le 28 août 1910 ses vœux perpétuels et solennels.Mgr Louis-Nazaire Bégin, archevêque de Québec, l’ordonnait prêtre, en cette ville, le 20 août 1913.C’est au cours de la première messe solennelle célébrée, le lendemain, par le jeune prêtre, que le R.P.Victoria de la Ruelle, o.f.m.tomba foudroyé en prononçant le sermon de circonstance.Dès 1913, et jusqu’à l’année suivante, le R.P.Archange enseigna au Collège séraphique de Montréal, puis, de 1914 à 1917, à celui des Trois-Rivières.Durant les deux années suivantes, il fut vice-maître des novices.C’est alors, en 1919, que le R.P.Archange part pour la France où il séjournera jusqu’en 1923.Il enseigna successivement au grand séminaire franciscain de Metz, où il compta parmi ses élèves Augustin Sépinski, actuel Supérieur Général des Franciscains; à celui de Mons-en-Baroeul et au Collège séraphique de Roubaix.Entre-temps, il prêcha à Paris et aux environs et, surtout, s’adonna à la recherche généalogique concernant les Canadiens.C’est ainsi que paraîtra, en 1925, "Origines des familles canadiennes”.A son retour au Canada et jusqu’en 1928, le R.P.Archange enseigna à nouveau à Trois-Rivières, puis fut Assistant-Commissaire de Terre-Sainte à Ottawa; en même temps, il s’occupa de la publication de 1’ “Almanach de Saint-François” et de la “Semaine Missionnaire” de Joliette.69 70 “Origines des familles canadiennes” ayant reçu l’approbation de la Société Historique de Montréal, valut à son auteur un second séjour en France, de 1928 à 1932, pour y continuer ses recherches.A partir de 1932, le R.P.Archange s’acquitta de plusieurs charges importantes dans la communauté : Secrétaire du T.R.P.Provincial, Gardien du Couvent de Rosemont à Montréal, Définiteur (Conseiller) Provincial, Vice-Provincial, Délégué Provincial lors du voyage effectué par le T.R.P.Provincial au Japon, Prédicateur.Ce chercheur érudit n’oublia toutefois jamais son sacerdoce.Pendant une partie de sa vie, on l’a vu se jeter corps et âme dans les œuvres sociales, y jouant même un rôle de militant très actif.Son action s’étendit à des conférences contre le chef communiste Gaston Pilon et le ministre protestant Rahard ; il participa à la préparation de la loi “Du Cadenas” ; il fonda 1’ “Aide aux Vieux Couples”, le Camp de N.-D.-de-Montréal pour garçons pauvres, à St-Liguori de Montcalm; il fût Aumônier de l’Œuvre des Sans-Foyer depuis 1932 et aussi du Réveil féminin.1 .Il laisse une œuvre importante par la publication de volumes de généalogie et de petite histoire et un très grand nombre d’articles dans les revues et journaux.La fondation de la Société Généalogique Canadienne Française restera comme un monument à.sa mémoire.De 1944 a sa mort il fut l’éditeur et le principal rédacteur des Mémoires de la Société.Il a été un collaborateur assidu du Bulletin des Recherches Historiques et nous nous devions de lui consacrer ce numéro.Nous avons divisé notre bibliographie en deux parties.Dans la première on trouvera la liste des volumes et des articles divers ou d’ordre général, classés chronologiquement dans leur ordre de publication.Dans la deuxième, nous donnons les articles se rapportant à la généalogie et classés par ordre alphabétique de familles ou des individus.Antoine ROY 1 Pour plus de détails on consultera avec profit l’ouvrage du R.P.Ferdinand Coiteux, O.F.M., Révérend Père Archange Godbout, O.F.M.Au Jubilé De Sa Profession Religieuse et de vingt-cinq ans de desserte chez les Sans-Foyer.Montréal.Editions Franciscaines.1957, 104 p.in-12.Illustrations. BIBLIOGRAPHIE i Origine des familles canadiennes-françaises ; extrait de l'état civil français.Première série.Lille.1925.262 p.in-8.Angevins au Canada en avril 1636.Nova-Francia, vol.II, 1927, p.263.Profils Franciscains.Le Père Félix Pain.Revue Franciscaine, vol.43 (1927), pp.254-260 ; 311-315; 352-356; vol.44 (1928).pp.26-29; 219-221.La Semaine Missionnaire de Joliette, 4 au 10 juillet 1927.Compilée par Archange Godbout.Quebec.192H.656 p.in-8.La Conquête du Canada par les Normands.par Krnile Vaillancourt en colla- .boration avec le R.P.Archange Godbout.Muniréal.Duchartne.1930.250 p.in-8.id.Deuxième édition.Revue et annotée par le R.P.Archange Godbout, o.f.m.Préface d’Aegidius Fauteux.Montréal et Paris.1933.262 p.in-8.Les Pionniers de la région trifluvienne (1ère série: 1634 à 1647).Pages Trifluviennes.Série A.N° 14.Trois-Rivières.1934.82 p.in-8.Le Contingent de Filles de 1639.(Sous le pseudonyme de Berneval).Bulletin des Recherches Historiques, vol.45 (1939), pp.3-15.Les Contingents de Filles à Marier de 1649-1653.(Berneval).Bulletin des Recherches Historiques, vol.45 (1939), pp.257-270.Les filles venues au Canada de 1654 à 1657.(Berneval).Bulletin des Recherches Historiques, vol.46 (1940), pp.338-350.(Berneval).La Liste Chronologique de l'abbé Noiseux.Une Mystification Historique.Culture, II (1941), pp.13-28.Egalement tirage à part.L’histoire dans nos universités.Culture, II (1941), pp.41-50.Les billes venues au Canada de 1658 a 1661.(Sous le pseudonyme de Berneval).Bulletin des Recherches Historiques, vol.47 (1941), pp.97-115.Bulletin d’Histoire.Société historiques de langue française.Culture, III (1942), pp.67-89.(Montréal.Ducharmc.1943.113 p.) Généalogie de la famille Testard de Montigny.Montréal.Bcauchemin.1942.42 p.Documents inédits sur une “chicane" célèbre.(L'affaire du prie-Dieu], Culture, III (1942), pp.31-48.Les préoccupations en histoire et les thèses de M.l'abbé Maheux.Culture, IV (1943), pp.28-43.Le rôle du Saint-Jeban et les origines acadiennes.M.S.G.C.F., 1 (1944), pp.19-30.71 72 Revision du dictionnaire Tanguay.M.S.G.C.F., 1 (1944), pp.54-55.Enquête sur l'enseignement de l’histoire au Canada-français.Culture, V (1944), pp.156-168.Travaux généalogiques.M.S.G.C.F., 1 (1944), pp.218-219.Les Etudes Généalogiques.Dans: Semaine d’Histoire du Canada.Première Session.Montréal.1926.pp.242251.Leclercq.Dans: Centenaire de l'Hliistoire du Canada de François-Xavier Garneau.Deuxième semaine d’histoire à l’Université de Montréal.Montréal.Société Historique de Montréal.1945.pp.269-290.Les Aumôniers de la vallée du Richelieu.Rapport de la Société Canadienne d’Histoire de l'Eglise Catholique pour 1945-46, pp.55-82.Louis Jolliet et son dernier historien.Culture, XII (1953), pp.223-246.Où se recrutera le Régiment de Carignan?M.S.G.C.F., IV (1950), pp.70-71.Les émigrants de 1664.(Le Navire Noir de Hollande).M.S.G.C.F., IV (1951), pp.217-225.Notaires d'Acadie.M.S.G.C.F., V (1952), pp.38-41.Nos registres paroissiaux.M.S.G.C.F., V (1952), pp.67-68.Nos ancêtres au XVID siècle.Dans : Rapport de l'Archiviste de la province de Québec pour 1951-53, pp.449-544.Egalement tiré à part.N ° 1.id.Dans: R.A.P.Q.pour 1953-55, pp.443-536.Egalement tiré à part.N“ 2.id.Dans: R.A.P.Q.pour 1955-57, pp.379-489.Egalement tiré à part.N° 3.id.Dans: R.A.P.Q.pour 1957-59, pp.383-440.Egalement tiré à part.N° 4.id.Dans: R.A.P.Q.pour 1959-60.Egalement tiré à part, N° 5.Engagés pour le Canada eu 1658.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.78-84.Les familles souches de Saint-Grégoire de Nicolct.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.174-191.Les récollets apôtres de Marie sous le régime français.Rapport de la Société Canadienne de l'Histoire de l’Eglise Catholique pour 195354, pp.13-22. B I B L I O G R A IM i 1 I II AGUENIN Aguenin.M.S.G.CF, VI (1954), pp.122-123.AIGRON Aigron de la Motte.M.S.G.C.F., I (1944), pp.47-48.ALLARD Lart, Allart, Alary.M.S.G.C.F., I (1944), pp.127-128.AILLEBOUT D'Ailleboust.M.S.G.C.F., I (1944), pp.231-235.AMIOT D’où venait Philippe Amiot?M.S.G.CF, III (1948), pp.50-51.ARCHAMBAULT Un cas de superfétation.(Archambault).M.S.G.C F., IV (1951), pp.238-239.AUDET Mariage Moreau-Audet, 1727.M.S.G.CF., III (1948), pp.131-132.AUTEUIL Denis-Joseph Ruette d’Auteuil.(Berneval).B.K.H.46 (1940), pp.44-45.Denis-Joseph Ruette d’Auteuil.(Berneval).B.R.H.46 (1940), pp.127-128.Ruette d'Auteuil.M.S.G.CF., V (1952), pp.10-13.AYOTTE Hayot-Ayotte.M.S.G.CF., VIII (1957), pp.113-116.BAILLON Bâillon.M.S.G.CF, I (1944), pp.37-40.BAREAU Jacques Terrien et Marie Bareau, 1718.M.S.G.CF., VIII (1957), pp.230-231.BARIL Mariage Baril-Cottenoire, 1743.M.S.G.CF, III (1949), p.266.73 74 BAUDRY Les familles Baudry et Valentin, de Louisbourg.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.236-237.BAYEUR Généalogie de la famille Bayeur.M.S.G.C.F., V (1952), pp.59-62.BEAUMONT M.S.G.C.F., V (1953), pp.177-178.BEAUPRE De Xavier dit Beaupré.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.229-230.BELANGER Les deux Bélanger.(Benieval) B.R.II., XLIV (1938), pp.147-148.BERGEV1N Bergevin-Langevin.M.S.G.C.F., I (1944), pp.120-121.BERTH1AUME Berthiaume.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.170-171.BIBAUT L’ancétre Bibaut.(Berncva!) B.R.U., XI.V (1939), pp.182-184.BLIN Hablin, Blin.M.S.G.C.F., I (1944).pp.193-196.BOLDUC Puzzle généalogique: les deux morts remariés (Jean-Bapt.Drapeau-Marie-Ursule Bolduc).• M.S.C.C.F., IV (1951), pp.171-172.BONNE GUERRIERE Marie Bonne Gucrridrc.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.169-170.BOUCHER dit BARBEL Jean-Bte Bouclier dit Barbel et Catherine Gladus de Bcrthierville M.S.G.C.F., IX (1958), pp.243-244.BOULAY Boulay.M.S.G.C.F., 1 (1944), pp.34-37.BOULLAY Boullay.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.167-169. 75 BOURBEAU Bourbeau.M.S.G.C.F., II (1946), pp.169-174.BOUTTEVILLE Boutteville.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.164-165.BRAS Anne Bras [Brau], M.S.G.C.F., VI (1954), pp.181-182.CARETTE, Marie Jean Petit et Marie Carette.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.233-238.CESAR, François François César et Anne Delestre.M.S.G.C.F., IX (1958), p.62.CHALLEGRAIN Challegrain-Grain.M.S.G.C.F., III (1948), pp.134-135.CHARTIER Marie-Thérèse Chartier.M.S.G.C.F., V (1953), pp.188-189.CIIORET Mathieu Choret.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.183-185.CHAUSSE Han-Cliaussé.M.S.G.C.F., III (1948), pp.46-49.CHENAY du BREUIL Pierre Chcnay du Breuil.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.208-210.CHIASSON Chiasson, Giasson.M.S.G.C.F., I (1944), pp.173-177.CHIASSON Famille Chiasson du Québec.M.S.G.C.F., VII (1956), pp.252-253.CHORE1.-DORVILLIERS La famille Chorel-Dorvilliers.(Bcrneval) B.R.H., XLIV (1938), pp.111-112.CLOUTIER Mariage Cloutier-Vachon, 1750.M.S.G.C.F., III (1948), p.132. 76 COITEUX, Jacques M.S.G.C.F., VII (1956), p.113.COPPEQUESNE Coppequesne (de) M.S.G.C.F., I (1944), pp.129-132.CORMIER Origine des Cormier.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.179-183.COTTENOIRE Mariage Baril-Cottenoire, 1743.M.S.G.C.F., III (1949), p.266.DAGNA Jean Dagna et Marguerite Vaillant, 1668.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.56-58.DAIGLE Jean Daigle dit Lallemand.M.S.G.C.F., IV (1950), pp.11-18.DALLERET, Marin Marin Dalleret.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.106-109.DAMOURS Damours.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.114-119.DANIS, Joseph Joseph Danis et Catherine Plante, 1749.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.60-61.DANNF.T Dannet, Dannais.M.S.G.C.F., I (1944), pp.178-184.DECAR IE Origine des Decarie.M.S.G.C.F., VII (1956), p.12.DELESTRE, Anne François César et Anne Delcstre.M.S.G.C.F., IX (1958), p.62.DE MARLE De Marie.M.S.G.C.F., I (1944), pp.40-42.D'ESQUINCOURT D’Esquincourt.M.S.G.C.F., I (1944), pp.135-137. 77 DOYON Jean Doyon et sa famille.M S.G.C.F., V (1953), pp.203-222.DUFAU, Gilles M.S.G.C.F., VII (1956), p.113.DRAPEAU Puzzle généalogique: les deux morts remariés (Jean-Bapt.Drapeau-Marie-Ursule Bolduc).M.S.G.C.F., IV (1951), pp.171-172.DUPONT Nicolas Dupont de Neuville.(Berneval) B.R.H., XLIV (1938), pp.152-153.ESMARD I.es trois soeurs Esmard.M.S.G.C.F., I (1944), pp.197-200.FORGET Le nom Forget dit Dépatie.M.S.G.C.F., VI (1954), p.154.FORTIER Les Fortier de Dieppe.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.233-235.FOUBERT Foubert et Pelletier.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.221-228.FREMONT Frémont.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.174-176.GAGNE Gagné.• M.S.G.C.F., I (1944), pp.111-115.GAGNON Robert Gagnon.M.S.G.C.F., III (1949), pp.175-182.GAILLARD Gaillard.M.S.G.C.F., I (1944), pp.134-135.GALARNEAU Galarneau, Galerneau.M.S.G.C.F., I (1949), pp.184-187.GARNIER Garnier.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.173-174. 78 GLADUS, Catherine M.S.G.F.C., IX (1958), pp.243-244.GODBOUT Le premier Godbout au Canada.La Pairie (Montréal), 20 déc.1924.GODBOUT Le premier Godbout au Canada.B.R.H., XXXI (1925), pp.95-96.GODIN D’où venait Charles Godin.M.S.G.C.F., III (1949), p.205.GOYER Mathurin Goyer.M.S.G.C.F, III (1948), pp.56-57.GRAIN Challegrain — Grain.M.S.G.C.F., Ill (1948), pp.134-135.GROSSEJAMBE Grossejambe.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.165-166.GROU Guéroult, Grou, Groulx.M.S.G.C.F., I (1944), pp.137-138.GUENET Guenet - Maheu.M.S.G.C.F., Ill (1949), p.264.GUEROULT Guéroult, Grou, Groulx.M.S.G.C.F., I (1944), pp.137-138.HABLIN Hablain, Blin.M.S.G.C.F., I (1944), pp.193-196.HAGUENIER Haguenier.M.S.G.C.F., V (1953), pp.241-242.HAMEL La famille Hamel.B.R.H., XXXIX (1933), p.698.HAN Han-Chaussé.M.S.G.C.F., Ill (1948), pp.46-49.HAN Han dit Chaussé.M.S.G.C.F., IV (1950), pp.119-120. 79 HEBERT Hébert dit Lecomte.M.S.G.C.F., III (1948), pp.SI-52.HENNEQUIN Hennequin.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.119-121.HOTMAN Hot man.M.S.G.C.F., I (1944), pp.235-240.JARRET DE VERCHERES M.S.G.C.F., V (1952), pp.17-18.JOLICŒUR Jolicceur.M.S.G.C.F., III (1948), pp.130.JUILLET Biaise Juillet.M.S.G.C.F., III (1948), pp.58-60.LA BARRE La Barre (de) M.S.G.C.F., VI (1954), pp.172-173.JOBl.V M.S.G.C.F., V (1953), pp.250-252.LANGE VIN Bergevin - Langevin.M.S.G.C.F, I (1944), pp.120-121.LA PORTE, Jacques de M.S.G.C.F., VII (1956), p.113.LART I.art, Allard, Alary.M.S.G.C.F., I (1944), pp.127-128.LE BARBIER Le Barbier.M.S.G.C.F., I (1944), p.119.Daniel Leblanc.M.S.G.C.F., V, (1952), pp.4-9.LECLERC Jean Leclerc dit Le Bouteleau.M.S.G.C.F., III (1949), p.206.LEE Thomas Lee.Etait-il d'origine anglaise?(Berneval) XXXIII (1927), pp.352-353 ; 726-728.LEFEBVRE Lefebvre.M.S.G.C.F., I (1944), p.120.LEGARDEUR Famille de Michel Legardeur.M.S.G.C.F., V (1952), pp.13-16. 80 LE PREVOST Le Prévost.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.121-122.LESUEUR Lesueur.M.S.G.C.F., I (1944), pp.42-43.LE TARDIF, Olivier Origine d’Olivier Le Tardif.M.S.G.C.F., IX (1958), p.151.LETENDRE Letendre.M.S.G.C.F., I (1944), pp.187-191.LEVASSEUR, Laurent Acte de sépulture de Laurent Levasseur.M.S.G.C.F., IX (1958), p.245.LEVASSEUR Les Levasseur à Paris.M.S.G.C.F., III (1949), pp.203-204.LE VILLAIN Le Villain.M.S.G.C.F., 1 (1944), p.119-120.LEVRAULT Levrault.M.S.G.C.F., I (1944), pp.43-47.MAGEAU, Majeau.M.S.G.C.F., V (1953), pp.179-181.MAILLOU M.S.G.C.F., V (1953), p.179.MALCHELOSSE Malchelosse.M.S.G.C.F., I (1944), pp.213-215.MANOUVELLE Manouvelle de Reville.M.S.G.C.F., I (1944), pp.191-192.MARSAC Jacob Marsac, Sr de l'Hommetrou.M.S.G.C.F., V (1953), pp.231-234.MARSOLET Marsolct.M.S.G.C.F., I (1944), pp.116-119.MAUFAIT Maufait, Moufette.M.S.G.C.F., IV (1951), p.170.MICHEL-TAILLON Michel-Taillon.M.S.G.C.F., I (1944), pp.200-201. 81 MINET Origine des Minet-Montigny.M.S.G.C.F., III (1948), pp.132-134.MIRANDE, Emmanuel Emmanuel Mirande.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.332-333.MOREAU Mariage Moreau-Audet, 1727.M.S.G.C.F., III (1948), pp.131-132.MORIN Les Morin d’Acadie.M.S.G.C.F., III (1948), pp.57-58.MORIN Iæs Morin d'Acadie.M.S.G.C.F., I (1944), pp.101-111.NADEAU Olivier-François Nadeau.M.S.G.C.F., VI (1954), p.52.NOINTEL Nointel.M.S.G.C.F., I (1944), p.132.OUELLET Les Ouellet en France.M.S.G.C.F., II (1946), pp.237-238.PARADIS Paradis.M.S.G.C.F., I (1944), pp.30-33.PELLETIER Pelletier, Guillaume.M.S.G.C.F., II (1946), p.141.PELLETIER Foubert et Pelletier.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.221-228.PEMONTE Pémonté (ou Montay) dit Lafleur, Pierre.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.54-55.PERROT Pierre Perrot.M.S.G.C.F., III (1948), pp.39-45.PERROT, Nicolas Origine de Nicolas Perrot.M.S.G.C.F., VII (1956), pp.127-128.PETIT, Jean Jean Petit et Marie Carette.M.S.G.C.F., IX (1958), pp.233-238.Jean Petit et Esther Sauseau.M.S.G.C.F., V (1953), pp.252-254. 82 PINEI.Pinel.M.S.G.C.F., III (1949), pp.183-191.PLANTE, Catherine M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.60-61.POISSON M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.213-220.POULIOT Pouliot.M.S.G.C.F., 111 (1948), pp.52-53.PREVOST Le Prévost.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.121-122.RACINE Marie-Madeleine Racine.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.237-238.RIVARD La famille Rivard.(Berneval) XL (1934), pp.571-573.ROANKS Roanés, Royné, Roisnet.M.S.G.C.F., VI (1954), pp.51-52.ROBILLARD Claude Robillard.M.S.G.C.F., V (1953), pp.176-177.ROBINEAU Les Robineau de Bécancourt.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.158-164.ROBITAILLK Les familles Robitaille.(Berneval) B.R.II.XLIV (1938), p.251.ROLLAND Rolland de St-Georges.M.S.G.C.F., III (1949), pp.219-220.ROUILLARD Michel Rouillard.M.S.G.C.F., VI (1954), P.94.RO U LO IS Roulois.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.169-170.SAGARD L’historien Sagard, Récollet.Causerie.Dans: Les Récollets et Montréal.Huit manifestations commémorant le 250e anniversaire de l'établissement des Récollets à Ville-Marie: 1692-1942.Montreal.Editions Franciscaines, 1955, pp.89-97.SAMSON Gabriel Samson.M.S.G.C.F., 111 (1948), pp.86-93. 83 SAUSEAU .Jean Petit et Esther Sauseau.M.S.G.C.E'., V (1953), pp.252-254.SAVARD Savard.M.S.G.C.E'., I (1944-45), pp, 255-258.SCHENCK (Schtnck, Chinck, Chinque) Jacques Schtnck (Schinck, Chinck, Chinque).M.S.G.C.F., IX (1958), pp.110-112.SEDII.I.OT Sedillot.M.S.G.C.F., II (1946), p.141.SIMARD Simard.M.S.G.C.E'., 1 (1944), pp.246-255.SOUART I-a famille Souart et ses alliés.M.S.G.C.E’., Ill (1949), pp.217-219.TAILLEUR Tailleur.M.S.G.C.E'., VI (1954), pp.166-167.TERRIEN Jacques Terrien et Marie Bureau, 1718.M.S.G.C.F., VIII (1957), pp.230-231.TESSON Barthélemi Tesson.M.S.G.C.F., III (1949), p.265.TILLETTE Tillette.M.S.G.C.E'., I (1944), pp.132-133.TROT 1ER Gilles Trotier.M.S.G.C.F., IV (1951), pp.185-190.VACHON Mariage Cloutier-Vachon, 1750.M.S.G.C.E'., Ill (1948), p.132.VAILLANT, Marguerite Jean Dagna et Marguerite Vaillant, 1668.M.S.G.C.E'.IX (1958), pp.56-58.VALENTIN Les familles Baudry et Valentin, de Louisbourg.M.S.G.C.E., IV (1951), pp.236-237.VEZINA L’ancêtre des Vézina.(Berneval) B.R.U., XXXIII (1927), p.649.VOLANT Volant.M.S.G.C.F., VI (1954), p.73. 84 TABLE DES MATIÈRES DU VOLUME 66 BULLETIN DES RECHERCHES HISTORIQUES 10 0 0 BIBLIOGRAPHIE des travaux historique, du R P: Archange Godbout par Antoine Roy.' C.H A PLEA U (Jos.-Adolphe).L'n précurseur.Jos.-Adolphe Chapleau, par Hubert Letourneau CHATEAUBRIAND.— Le Père de Chateaubriand à Québec en 1747 par Antoine Roy COMMERCE.— La première chambre de commerce française de Montreal.— Ses débuts, par Félix DA J RS D’ECHANGE, Les.—Par Robert-Lionel Séguin DROLET (Antonio).-Les débuts de la librairie canadienne ELECTIONS.—Contestations d\ ., district de Montréal.1875-1891 ' L,;!X ~La prcnuere cl,an,l>re de commerce française de Montréal — oes débuts GERMAIN (Mgr v.).—Les 24 avatars de Pettigrew GODBOUT (R.P.Archange).-Son portrait U ,4 Bibliographie de ses travaux historiques LACHANCE.— Alexis Lachance LEFEBVRE (Jean-Jacques).— La famille Nadeau réal.(1875-1891) Contestations d'élections, district de Mont- I.ETOURNEAU (Hubert).—Un précurseur.Joseph-Adolphe Chapleau LIBRAIRIE.— Les debuts de la librairie canadienne, par Antonio Drolet MARIES.— La salve des mariés, par R.L.Séguin NADEAU.La famille Nadeau, par Jean-Jacques Lefebvre PEI TIGREVV.-I.es 24 avatars de Pettigrew, par Mgr V.Germain KOV (Antoine).—Le père de Chateaubriand à Québec, 1747 change GodboutBibli0gra"hiC ^,,ist°ri(|lles du »• Ar- ROY (Antoine) -Bibliographie des travaux historiques du R P Archange Godbout, o.f.m.SEGUIN (Robert-Lionel).-Les dates d'échéance “ «