Le Canada français, 9 novembre 1906, vendredi 9 novembre 1906

[" ' Le Canada Français FA \\A Banquet à Hum.M.Fielding celte élection é-loinmc \"ii le sait, deux lilié-\\| l1 S Ko y a vue.ut et M.Les candidats a taient, taux ,!.,\\ Benoit.cuit ivateui et commet ?On annonce qu'un gland banquet se ta offert, l'lion.AI Fielding, ministre des natives, qui vient d'être réélu.Shelburne, par une écrasante majori- ?le vingt de ce mois, à ?$ P.D.t e.B.ii- \u2022 ' M a r çant.Le résultat a été comme suit Majorités pour M \u2022\u2022 A.Benoit Paroisses.> t-Alexandre.st-G-régoi re .stc-Brigide .St-Alhanase dans : lé.?en m* \u201c A la Spirite\" pour taille mince, buste + hauteur moyenne, h un «dies «léeoupéis, ^ d«\u2018vant en six mon-eaux.garni en rubans \u2022 \u20181 dentelles.Mai.SS e HH ma + \u201cM Collin a réclamé pour les pro- i \\incus la plus complMc et parfaite ; aulonomic et aussi les vessoiuces nécessaire ii l'administration de la cho se publique II \\eut des provinces fortes et une eonli deration unie I a force d'une chaîne ivpo.se sut celle de son plus faillie chai non ; il en est ainsi des fédérations, et la nôtre sera d'autant plu.-, forte que chaque pio vint e qui forme la chaîne sera forte, prospère et satisfaite de son sort.\u201cAinsi que lions le disons plus haul, le discours de M.Couin a fait une forte impression sur leurs Nos t (impal rintes anglaise ne peuvent plus s'en défendre Ils sont obligés, aujourd'hui d'avouer que nos hommes publies de la province de (Jiiéhcc ne le cèdent rien aux hommes lis plus marquants des autres provinces de la confédération et influe du monde entier, et j qu'ils >onl même supérieurs à plusieurs : i e banquet sera donné à Montréal + ' i ?La Succession du juge M adore subventions fédérales reprochent aux ! provinces leui manque d'économie et leurs extravagances.l e premier ministre de ljuéhe» fera mentir ers prophètes de ntalheui mon li pi a pu i l'application des Sfiilfi, gleiern*.le mu .inini-Mir du li avail, min obi cimes d'Ottawa aux besoins M King, afin s eut entire a vet essentiels tie la aussi bien administrer la finance pu blique qu'améliorer d'un budget ' .HiO ?n; : + Majorités pour M V S.Ko>\" St-Sébast ien.Ste-Aime de Saibrvvois .I lent yv il le Iberville.l a rumeur désigne comme eanditlats à la succession du regretté juge Ma dore, ii Saint-I ly afin Mie vlereier, t'.li., M.l\u2019an! O.Martineau, C.li., de Montréal ; M.A.A.Hnmeau, député de Iticlielieu et M K.Fontaine, «le Kt-I Iv avilit lie.: Notre Departement deChaussures t Not n* acheteur vient d'ai rivei de de toute spéciale des dernières modes sures t I .\u2018elegance est la caractéristique des \u2022 faisons une spécialité 5 S I- hou Al Lemieux envoyé en Au et iilt Al.Wilfrid 115 le : New A ni k oil il a (ait une ét tien ve qui concerne les chaus- I province, qu'il sait gouvernement d immigi atinn britannique an sujet : *- 27 fi les ressources A la demande du représentant ministre canadien anglais decide de mettre fin a l'em-li.uu liage îles émigrants.fail sans dis cci iiemcut j pretextes, par les agents lu 171 Majorité de Al Itouoit modes nouvelles et nous en le gouvernement audi de langue ?\u2014Q- : L'élection d'Iberville et les enseignements qu'elle comporte » | The John Murphy Co.Ltd * 2341 et 2343 me Sic-Catherine.«ngle de la rie Metcalfe, Montreal.+ téléphone.Up 933 1++++++++++++++++*++++++++++++++++++++++++++ Le Czar de toutes les Russ es Convention el parfois sous de faux 'Oit des \\u moment oii la révolution eu compagnies d'immigration, soil 111 Russie, sembla se cal nu r quelque peu, compagnies de tianspoit Al Llord-il sera sans doute intéressant pour (îeorge, proposera, dmaut la session nos lecteurs de lire les détails sui présente, t des (''est aujourd'hui jeudi, que les électeurs de la division Sic \\nnv.reunis en convention, feront le choix d'un candidat libéral, poui l'cledion partielle qui vira lieu prochainement dans cette division On mentionne comme aspirants-eun-diil.its l'bou docteur (îiierin.AI .!, Walsh, dépulé à la Législaluie, \\i C Walsh.avocat M .IC, I prévu est arri- ve que nous avions v.M Salomon Bo> qui, au début de t Argent Çomftani un amendement au \"Mer ?s'être acquis la nombre très respecta- ants i niiveiliant la situation prés, u- citants' Shipping Bill\", rendant passible il une amende lie dépassant la lutte, semblait sympathie d |,le d'électeurs du comté d Iberville, séduisantes pevspcv- iv ne la famille impéi iaie pus dollars, on d cm; i isonne un | l.e l'/ai vit seul avec l'impératrice deux rents supéi ieui \u2014 \\ (rot eau, < i Beaupré, B Y ad | \\ Roy.X Ici Cours S riioqucl le, In- ; bouctrur.Beaupré.Il .Masse, l.e trois novembre, il a eu glande et ses enfants I X Ilium l n t ver.sel , nous li- sonnette à l\u2019étersliof ne petite mai nient.toute personne iéi issant l\u2019un- Voii usé de taux prétextes ou de re est 40 ami- .MI .fe prés,\u2018I,.,! lull < v avances, toute isolée, duire ipielqu Un ,i émigrer au Canaila au bot d de la I lans invaincue d\u2019a I tails sons a vu toutes ses Vives se fermer nue a une devant un i GRAND MOTEL Canadien et Colonial Il Bon;/.ef, ineii.se palais ( \"te lui Je Id m.u I Hud, que l'hono- bourgeois en rallie M.(imiin inaugura par un dis- sous les grands ai lue cours it Montreal, sa campagne fuveui d un siippb nient du subside lé- jeux ,,u trois dél ai aux prm im es un>ht.'èi i s.pour .lus Walsh, rédacteur en chef du ' ' liera M\" de circonstances dont, nous l.i vérité de le déclarer, U concours H M.James.\\l McMahon, agent d'inmieUliles.devons a u est pas seul responsable.Nous savons, de | reception au collège en l'honneut \\l le curé de la paroisse dont ( était la fête O- Alleuiie garde visible sentinelles qui dispu 1 perieure cintlie, en dix-neuf cent trois.libéralisme, à savoir suffrage.A.(lentesse, A.J Al.(iodiu, (i.épingle en argent, lundi soir, au cours d'une promenade.Prière de rapporter cet objet au bureau du \"Canada Français \".PKRP1 une En avril dernier, il épousait Mlle Bcaucheiiiin, de St-Hyacinthe.¦-O-\u2014 La Session Fédérale Alouette Raymond, ment nos a Iron nées en retard de l'est pourquoi nous prions instam- O se met t t e en règle sans retard, Iment, nous en serons rélui# a la pénible nécessité de recourir aux moyens que nous cas.au 11 e- La session fédérale s'ouvrira le vingt-deux novembre, à Ottawa.On prête au gouvernement l'intention de présenter son bill de remaniement du tarif «u commencement de la session aussitôt après l\u2019adoption de l'adresse.L'étude en sel a poussée sans relâche tous les jours réservés aux mesures du gouvernement.et on espère ainsi pou voit en termine: l'adoption avant les vacances de Noël.La chambre se réunira ensuite après l'Epiphanie, et aussitôt le bill du tarif définitivement adopté, le ministre des finances fera son exposé budgétaire et la chambre pourra ensuite procéder au vote des crédits.On espère que \\t.ression sera terminée vers le milieu d avnl.ce qui permettrait à Sir Wilfrid Laurier et à quelques autres ministres de se rendre à Londres pour assister aux séances de la conférence coloniale qui doit se réunir au commencement du tuvis de mai.Nos Chemins de Fer Je Classe.\u2014(i.Beauvais.A Benoit, J Caron, J.Deniers, !.Grégoire, K (îuigias, Z 1.eclair, E.Alondor, X Pci i failli.(' Poutre, G Put et te, !.Racicot, Il Raymond, lï Seguin, A.Tremblay, O.Fiédette.A VENDRE cinq propriétés do ville.S'adresser à M.Jacob Simard no 187 uiv Richelieu.adopter.offre la loi eu pareil l.a dernière édition du Guide Offi- ciel des chemins de fer de l'Amérique lu Nord, moufle que le Canada possède un réseau de vingt-et-un mille milles, soit une moyenne d'environ quai ie milles pai tête de la popula t ion O ¦lète Classe \u2014Ad Bernard, S.Choipiutte, E.Dantony.I Gendieau, I G ingras, 1 ilamcl, R I.afranee, O I.oiselle, E.I.evom te, E.Lussier, I Mailloux M Martin, C \\o|tn.\\ Perreault, I Poulin.G cor Raeil\u2019Ol, P Si ibenne Classe d'anglais.\u2014I Brodent Coyle, !.Goulet, James I larkins, R, La Perle.\\ l.elilane, K /Maher, ' Mes très, B Mes! res, K Provost, Z Parient, L.Reagan, A Tremblay.2e Cours supérieur.\u2014C Barri le.E A Boucher.Il Dépelteau.\\ Girard.P G ad Ih iis, A.Goyet te, P.1 ïj>ert.Il Lusignan, O Martin.U.Normandin, i La PWdre de 0avon DéalnfeoUnte * M.Puerto, Il Robert, \\ Tremblay, fa*v*r Y X «\u2019tint un o '\u2022infectent e*l Bernard, Ai s.A Couture, Il Dionne, t) Dubois.Compagnie Générale Transatlantique ON DEMANDE une servante pour se rendre généralement utile.S'adresser au no 131 rue Champlain.le tableau indiquant le nom milles t ouverts par nos pi indiciums de fer canadiens conduite celte grave négociation \u201cAmrnei à ses \\tics tous les repré- ,-si pointant soignée tout pai tieuliè-sentants des provinces, à la suite de renient Presque chaque jour, les ga visites, de vnyoges et de conversa- zettes officielles publient quelque inlions qui ne visaient rien autre chose formation de ce genre \u2022 'TEmpereur que la solution des \"better terms\" : ;i passé en revue liiei matin le régi-former de tous ces pouvoirs disjoints nient de II s'pst déclaré hautement pur plus d'un intérêt local un fais satisfait de I excellente tenue des eca'i solide, une unanimité composé;- troupes et il a chargé Iv colonel de de libéraux et de conservai rues de- transmettre aux soldats ses fél ici lavant laquelle l'autorité fédérale pou- fions.Il a ordonné de remettre va il difficilement résister .pr/sentrr chacun des hommes deux roubles d- la façon la plus complète et la plus éloquente, au nom de la logique, du bon sens, de faits irrésistibles et \\é, les ar~ -v'iipuii* mix Ailin'* p-'iidn de m von.w Voici h l e de t)C New-Yc rk au Havre- l'aris.[France N'ov If» q.\u2019 L \\ TOI RAINE\" ¦f\"LA SAVOIE\".\\ N-\"La PROVENCE\" ¦f \"LA LORRAINE\u2019 X_ è I.\\ TOI RAINE \u2022LA BRETAGNE\" ¦f\u2019 LA TOI RAINE\"- - - - Déc 20 \u2022\u2022\u2022 Paquebots à deux hélices.GEN IN.TRUDEAU A- CIR.agents généraux pour le 1 n.i.da 1670 rue Notre-Dame, Montréal Nouveau No.: 22 Notre tv*ib* Oue>i patix ON DEMANDE un étudiant en architecture et génie civil.S'adresser immédiatement chez M.J.E.A.Benoit, architecte et ingénieur, St-Jean.Nov 22 N'ov.2fi Déc.6 Déc 13 Déc.13 11,751» 1,811 3,411 I .«55 Pacifique Canadien Grand Tronc Canadian Northern.Intercolonial.Reid Railway New foundland T.H.et R.Cap Breton.\t.Total.La perspective est de voir doubler dans les dix ans à venir, et la popu la t ion du Canada et l'étendue de ses voies ferrées.71 t !12 11 DEFENSE D AVANCER.-Je don.ne avis que je ne serai pas respotvsa.ble d\u2019aucune dette contractée en mo# nom -MEDERIL TREMBLAY.St Jean, P Q.2H.71I» \u2022 \u2022 \u2022 v- 32-c-l t C.Trudeau.du patriotisme le pl I 834141 LB CAJfAOA'FBAMÇAUl BT LB FRâBOO-OAMABlBH 7- Vous Ctu» un brave homme, mou cirer Lamaliee.Noua connaissons ce que c'est que le patriotisme ; Le Canada pour le» Canadiens\", voilà nolle devise.MONSlKLlt LAMALICK.- Cepeu-daiii, si j'étais sénateur, je pourrais vous être beaucoup plus utile, car ce titre augmenterait vousidviaiileiuent mou prestige.MON SI K Lit IMKltltK (JlItOUX.-Vous le serez bientôt, mon cliei La-malice, je vous le promets.UONSIKI It LAM A LICK.\u2014Ab î je n'en doute pas, monsieur le ministre.MON Si K Lit ÎMKHKK U1KOUX-\\usaitôt que nous aurons le pouvoir, votiv noiiyualion se fera.Mais il s'agit de Iraltiu nos adversaires d a land voilà l'occasion de gagner vos épaulettes.MONS1KI It LAMALK'K.-Je suis à vos ordres.MON.SlKl.lt l'IKltltK ülltUl X-Vous êtes déjà au courant de la question que nous aurons à discuter devant Je publie ?MONSlKLlt LA.MALKK-Ab ! pariaitemvnl,\tparlai lenient, Seule- ment vous comprenez, en publie, je manque quelquefois d'arguments, de.c'est pourquoi je préfère qu\u2019on prépare mes discours.Kl avec prodigieuse mémoire je répète lotit ce détriment du peuple, et le peuple les qu'on me fait dire sans m vltangei un massacrerait un de ces jours au lieu - du les combler d'honneurs.Si tu versit-il ensuite '! Ce qui arrive quand lu peuple s aperçoit qu'au l'exploite ut qu'il a laatu ; lies grèves, des émeutes, les labnques fermées et menacées de destruction, la ruine des industriels général.L'idéal économique c\u2019est lu Il hiv-échange.Dieu, lui-même, l'a indiqué aux hommes eu donnant à chaque contrée dus pioduits dtlléiuuts »-fin qu'ils su les échangent entre eux.MONSlKLlt LAMAL1CK.-11 est évident que le bon Dieu a voulu que les bouillies lussent libte-uebaugistes.MONSlKLlt IMKltltK UlltOUX.\u2014 .Je n'eu crois pas un mol.Les industriels, grâce au système protecteur, seraient en mesure de donner aux ou-vtiers un meilluui salaire, tout eu augmentant leurs revenus.Et ces humilies qui représentent la plus forte partie du capital producteur d'un pays jouiraient enfin d'une influence politique considérable.On ne pourrait plus rien leut refuser.MONSIEUR LAMALICE.\u2014En effet, je n'y songeais pas.Si le bon Dieu a indiqué aux hommes le libre-échange, c'est qu'il n'existait pas d'industriels quand il a créé le mon- Sur le Lac Saint* Jean !+?' r ?Votre Docteur + HAMILTON\u2019S ?: ?Peut guérir votre Toux ou votre Rhume, nul n'en doute, mais pourquoi voua donner le trouble d'aller le consulter, de faire remplir sa prescription, quand vous pouvez aller chez n\u2019importe quel pharmacien et obtenir une bouteille de SHILOH'S CURE pour vingt-cinq cents.Pourquoi payer de une à cinq piastres quand une bouteille de vingt-cinq cents de SHILOH vous guérira aussi promptement ?Pourquoi ne pas taire comme des centaines de milliers de Canadiens ont fait depuis trente-quatre ans ?Que SHILOH soit votre Docteur quand une Toux ou un Rhume font leur anpartion.SHILOH vous guérira, et tous les pharmaciens appuient cette assertion avec une garantie positive.I,a prochaine fois que vous aurez un Rhume ou une Toux, guérissez-la avec + ' ?+ Enorme pan d\u2019azur tombe du firmament Au milieu d\u2019une plaine insondable et féerique, Le lac, ceint d\u2019un bandeau d\u2019ombiage Ht unique.Resplendit et chatoie ainsi qu\u2019un diamant.lu* couchant, teignant d\u2019oi chaque plante aquatique, Allume sur les eaux un v»slc embrasement OU les arbres du bold, au prolil fantastique.De leurs ?le désordre el ?+ ?+ AVIS IMPORTANT IU Of HAMILTON ESI MAINTENANT MME I ?4- ?Hunts radieux mêlent Je verdoiement l.\u2019n immense couvert de \\u*x mystérieuses S'élève les ajoncs et des x agues lieuses, D'enivrantes fraicneurs tumlw ni de I infini ?Danslson Nouveau Magasin.?Rue Ste-Ctaherine ) 2» ?§ \\ Sentant 1\u2018ombic venir, !«\u2022 \u201c-il .les flots s'approche , Et dans 1rs profondeurs du lointain rembruni * L'on entend par moments les soupirs d'une vloehe.?| Ht > 4 ?|(Entre les Rues Drummond et de La Montagne.) 4 W CHAPMAN -4 $ SHILOH -4 I X ?+ Notre nouveau magasin est plus spacieux en vue de X l\u2019augmentation de nos affaires et de nos ventes populates.flOSK LES PANTINS *4 X 4 4 -4 4 \u20224 Comeilie en un Acte Jamais tu nu ne serais devenu sénateur avec ta protection.Tandis qu'a-\\ ec nous tu Iv seras bien tôt.ARTIH It IM>VER ( s'avançant avec Annule.) .\u2014Aussitôt qu\u2019elle sera ma femme., .MON SI Et R LAM ALICE.-Nous allons vous marier le plus U»t possible, mes enfants.Les longues fiançailles, ça ne vaut rien.HENRI ROVER (à monsieur La malice.) .\u2014Et ton discours poui de- + + 4- ?t STOCK COMPLET .ET NOUVEAU ; inv | HENRI HOVER.\u2014Avec la proteo-ma Hon, lc.s industriels s'enrichiraient au -4 : 4- PAR ARSENE BESSETTE 4 4- Notre Magasin eh entier est une Splendide Exposition de Marchandises de la Saison à des Prix Populaires.4- -4 t mot.4 MONSIEUR PIERRE GIROUX.\u2014 tiens à ta peau, mon cher Lamalice, t 4- chcrchc sur la table.) Que c'est cm bêlant, il n\u2019y a pus d'eau pour les orateurs.(Puis il reprend.) \"Monsieur le Président, Messieurs les clec-' leurs SCENE X 11 4- Voiis êtes un homme précieux, mon ,'iens avec nous, cher Lamaliec.X ous irez au Sénat.| MONSIEUR I.AM ALICE (indé-MONS1EUR L AM AL ICE.\u2014Ah ?cis.) .\u2014Je crois que vous avez raison monsieur le ministre, que de recon- tous les deux, naissance ?Quand noun diront» \u201cPrix Populaires\", tout» énti ndonn qm ces ?4- prix sont ri extraordinairement ba- [en tenant (temple de la qualité 4-X dea maretiundires] q», ils constituent un avar tago sans précédent X ?pour le public qui fréquentent notre établissement.\u201cNous remet- + 4- tons l'argent d tous ceux qui ne ront pus satis'aits.\" 4 4 Les mêmes, monsieur Lama live.4- MONSlEUt LAMALICE (outraut et apercevant sa femme.) \u2014Ma there reiicout ré le ministre et il île venu diner (11 lait graml geste).C\u2019est un grand hvuueui pour \u201cmoi, simple industriel de la ville de \u2022'Montréal\" (11 s'arrête et regarde attentivement.)\t( \"est bien cela : \"simple industriel de la ville du un j MONSIEUR MONSIEUR PIERRE (ilROUX- (se rapprochant Et ces dames se |K»rtent bien ?MONSIEUR PIERRE (ilROUX, de Lamalice.).\u2014 Souvenez-vous de ce que te vous \\ main soir.MONSIEUR LAMALICE.-Il «*sl là, ilans ma poche.le l'apprenais quand cet intrigant de Oiroux esl Ne-nu me supplier île ne pas rabandonner.()u\u2019il se tire d'affaire lotit seul.HENRI HOVER Tu sali je n\u2019al pas cru un instant que tu voulais nous lâcher, .l'ai compris tout de suite que tu te moquais de lui.MONSIEUR LAMALICE \u2014le lie suis pas assez fou pour me rallier aux protectionnistes.Ils vont être écrasés MADAME LAMALICE.\u2014En attendant allons dîner Nous mangerons les petits plats que le ministre aime tant.MONSIEUR LA M XLICE.\u2014 Nous boirons à la santé des futurs époux.HENRI ROYER -Et à celle du futur sénateur.amie, I ai nous lait l'huimuut ?ai + ?LAMALICE (se le- promis, mon cher Lamalice.L\u2019avenir vaut.) .\u2014Sapristi, j'ai oublie de les est au parti protectionniste qui n'ou-prévvnii de votre arrivée.J\u2019y vais bliera pas ceux qui l\u2019auront fait tri-à l\u2019instant, (se levant et s'inelinant ompher.devant Al.Pierre Cm mix.) Vous per mettez ?T avec nous, ce soir.t ?\\1 A DA VIE LAMALICE ( posa» t son la table ) \u2014Quel minis ?\t4-4-4-44444-4-4-4-444-4-4-4 +44+4.4-4-44-4-44 4-44-4 4444444- ?\t+ \u201cMontréal\u201d (relevant la tête.) Je ne suis pas si simple ! Ce n'est pas le bon, je me suis trompé.Essayons l'autre.(11 prend l\u2019autre rouleau de papier.) \u201cMonsieur le président, \u2022\u2022 messieurs, \u201cJe journal sui t re ?MON SI El It LAMALICE (impatienté.) .\u2014Quel ministre ! Le ministre Giroux, parbleu ! MADAME LAMALICE.\u2014Mais\til n\u2019est plus ministre, ce monsieur Gi- ?4 t The HAMILTON Col MONSIEUR LAMALICE (à part).\u2014Si j\u2019en étais sûr ( s'adressant à MONSIEUR PIERRE GIROUX.\u2014 monsieur Pierre Giroux.) Vous en Mais, avec plaisir.( Monsieur Lama- êtes certain ?lice sort.Monsieur Pierre Giroux se j MONSIEUR PIERRE GIROUX -lève et s\u2019avance sur le devant de la Puisque j\u2019ai démissionné, scène.) Quel imbécile ! î + Pe 583 a 587 Rue Ste Catherine Outfit, MONTREAL.t Petit geste ) ne m'attendais pas à \u201cl\u2019honneur d\u2019adresser la parole, ce \u201csoir, à une assemblée aussi nom-\u201cbreuse et aussi distinguée.'1 ( s'arrêtant.) Ça, c'est mieux ! ( continuant.) \u201cMais, messieurs, c\u2019est à \u201cl'œuvre qu'on reconnaît l\u2019ouvrier, et \u201cmalgré la tâche difficile que j'ai à \u201cremplir en ce moment, quand vous \u201cm\u2019aurez entendu, j'espère que vous \u201cserez satisfaits d\u2019avoir bien voulu \u201cm'écouter.\" ( s'arrêtant de nouveau.) Mais, c'est très bien cela, je ne pourrais pas faire mieux.Si je déchirais l'autre, de crainte de me Kntte les rues de lu Mont > gno et Drummond, seulemiul deux 4 blocks à l'ouest de notre ancien mtigacin,\tj ^+++-+++44+44-4++^++4+4+++++++ + +++++++++4++44-J roux.MONSIEUR LAMALICE.-Oh ! depuis si peu de temps.Et qui te dit qu'il ne le sera pas ministre, de nouveau, premier ministre peut-être d'ici à quelques mois.MADAME LAMALICE.-Je 1 SCENE Mil SCENE XI I.os mêmes, Madame Lamalice, Ar-inide.Monsieur Pierre Giroux, Henri Loyer, Arthur Boyer.4+++++++++f+4+4+4+++ ++>-M-+++44-4-4-+44-444-444-'>_ l AYANT REÇU UN NOUVEL ASSORTIMENT DE + n'en Madame Lamalice (enliant, suivie crois rieu.MONSIEUR LAMALICE ( haussant les épaules.) .\u2014Eh ! bien, moi, j'y crois.Les femmes n'entendant rien à la politique.( sur un autre ton.) .l\u2019ai donné des ordres à la cuisinière poui qu elle nous prépare de ces petits plats que le ministre aime tant.MADAME LA VIA LIVE.-Encore le ministre.MON SI E UR I.A MALIC E\u2014Sapristi, tu m\u2019impatientes a la fin.C'est un graud homme, un patriote celui-là, qui veut le bien de son pays.La protection, c'est clair, il -n\u2019y a que cela.Je suis protectionniste, moi ! ARTHUR BOYER (se levant malgré Amide qui essaie de le retenir.).\u2014Pardon, monsieur Lamalice.MONSIEUR LAMALICE (se retournant, surpris.) \u2014Ah ! vous voilà, vous.ARTHUR BOYER (sortant des papiers de sa poche.) \u2014Voici ce que mon père m\u2019a chargé de vous remettre.HENRI DOVER (entrant avec son .fils.M.Pierre Oiroux se dissimulant d'Arjuide, au députe Loyer.) .-Bon-près de la fenêtre, sur le devant de JoUI'\t,e député.Quelle agré- able surprise vous nous faites.Chapeaux et Casquettes pour l\u2019été + + t ( Rideau ) + la sJL-ne.) .\u201411 faut reconquérir eut imbécile de Lamalice, d'aboro parce que nous en autos besoin, ensuite parce qu'il est le père de ta fiancée.Mais je crois que nous aurons de la peine à faire quelque chose de lui.Pour le moment il est l'enjeu de la partie qui va se jouer entre cet intrigant de Giroux et moi.ARTHUR BOYER.-Et surtout n'oubliez pas le télégramme que vous venez de recevoir.Cela met un fort atout dans votre jeu.HENRI BOYER.\u2014Sois tranquille, je «'oublierai rien.( S avançant vers\tnoUs samons va,ncrt\u2018 vos beaux yeux.(Tous deux se rapprochent de Madame Lamalice et de Monsieur Giroux.) T > J'ai l'honneur de vous inviter à venir me rendre visite.\u2022Vous trouverez à mon établissement, tout ce qu'il y a de plus nouveau et de plus chie en fait de américaines, anglaises et françaises, telles LAP.\u201d \u201c WILSON, etc.N'oubliez fias que ie n\u2019ai qu'un seul prix.^ \u2014 \u2014\u2014 - - \u2022 \u2022 Le ceinturon à la mode HENRI DOVER (s inclinant.J ?4- 4- Vludamc, Mademoiselle.?t coiffures > MADAME LAMALICE (allant monsieur Giroux.) \u2014Je vous demande pardon, monsieur, de nous avoir fait attendre.MONSIEUR PIERRE (UROL.X.-l.e bonheur de nous voir, chère madame, me fait oublier que j ai ait tendu.(Il cause à mi-voix avec .\\la|la|mu ,d«malice.) ARTHUR d\u2019Annule.) \u2014Ne craignez rieu, inadc- |K)UI à t l.v eeiiituroii est un très important ornement de la mode actuelle.Il s'harmonise avec le costume Un le fabrique de la même nuance que la robe ou encore en velours, eu cuir de suède.Le ceinturon fait d'un large lulian de soie est aussi beaucoup pur té.\\ oii à ce sujet l'article il'Helen Berkeley Loyd, dans le numéro de novembre du \u201cDelineator.'' Ce numéro de noNcinbic des plus intéressants à cause des magnifiques illustrations \" DIJN- une fois.(Il prend tromper encore l'autre rouleau de papier, le déchire et.en jette las morceaux dans la cheminée.Puis il continue.) \u201cMessieurs, \u201csi je viens appuyer devant vous, ce que 4- ?4 E.NORMANDIN 4 4 \u201csoir, la candidature de ee vaillant \u201cami politique, de ce savant juris-\u201cconsulte que vous avez déjà nom-\u201cmé, de cet homme intègre qu\u2019est \u201cmonsieur .Jean 1.amarre, c\u2019est que \u201cmoi, industriel de la ville de Mont-\u201créal, je considère.que la politique \u201cdu gouvernement concernant le ta-\u201crif est avantageuse |>our mot-même, \u201cpour la classe ouvrière et pour le \u201cpays tout, entier.\u2019\u2019 (Il s\u2019arrête.) Mais, qu\u2019est-ce que cela signifie ?C\u2019est donc le discours du ministre que j'ai déchiré, nanfc ?\t( il reste g»*ur.) Si j\u2019aMais lui téléphoner de m'en préparer un autre plus convenable (II va pour sortit M Pierre Giroux entre.) 4- 4- t ?Il A RELIER A LA MODE.i ' 4- : B^YEE (s'approchant 4- 124 rue Richelieu.2ème porte de l\u2019Hôtel Monnet te 4- 4- est 4 4- ST- CTHiAIsr.VENEZ VOUS FAIRE INITIER A LA A.O.V i\\ M 4 X t qu\u2019il contient, des intéressantes nouvelles et des le milieu du salon il aperçoit monsieur Pierre Giroux et pousse exclamation de surprise.).Diable ' que faites-vous là, monsieur l\u2019ex-uni-nistre ?X renseignements utiles 4- une 4- qu\u2019on y trouve.l.a partie consacrée aux modes est d'un intérêt tout particulier pour nos élégantes.C\u2019est, à vrai dire, la véritable revue de l'élégance que le \u201cDelineator\".Mentionnons, entre autres choses, un magnifique poème sur la \u201cThanksgiving season\", par Theodosia Garrison, une histoire de \u201cfoot ball\" par Violet Caen , une \u201cOld-fashioned Thanksgiving Story \", par Harriet Prescott Spoliat'd ; \u201cKraulein Schmidt and Mr.Anstruther\u201d par l'auteur de \u201cElizabeth and Her German Garden\", \u201cT'tiv Diary of a Baby\u201d, par Barry Pain ; \"The Chauffeur and the Chaperon\" par les Williamsons .\u201cStoriettes\u201d, par Anne Warner el Louis Macke .\u201cBunny Rabbit\" par Grace McGowan Cooke; \"The Princess Who Came Into Fashion Again\", par Florence Wilkinson ; Lida A.Churchill et George William Jordan.Renseignements utiles de toutes sortes et recettes de cuisine.The Butterick Publishing Company (Limited), Butterick Building.New- York.! B.B.\u2014Nous emmagasinons les fourrures pour la de l\u2019été.X saison HENRI BOYER (entraînant à l\u2019é- ! ; Lamalice.) .\u2014J'étais venu poui t'apprendre une importante nouvelle, mais ment d\u2019attitude m'en a empêché.MONSIEUR LAMALICE -Oh î il HENRI ROVER.\u2014Vous saw.done a\trin\u2018 fuit l>is-,uoi +++4++++>» +»+>+ + +>+++>4-+++44+4 MONSIEUR PIERRE 01 ROUX.(s\u2019avançant.).\u2014J\u2019écoutais les choses aim aides que vous disiez de moi et de ce cher Lamalice.ton brusque chuuge- v\tv v v v\t\u2022>\t* % %- \u2022> < < \u2022> * \u2022>\t\u2022> Que faire maintenu instant son- ¦MZAO-A.S13ST MONSIEUR LAMALICE (boui-ru.) .\u2014C\u2019est bien.( Il prend les papiers et les dépose sur la table.) ARTHUR BUYER.- Mesdames, Monsieur.( Il salue et sort.) pourquoi je suis ici ?MONSIEUR PIERRE GIROUX.-Parfaitement.Et j\u2019accepte la partie.m Mme Vve Edouard Àrpin SCENE X I MONSIEUR LAMALICE ( impressionné.) .\u2014D\u2019Ot tawa ! | MONSIEUR (qui épie luurs gestes, \u2022 s\u2019avance.) .\u2014 Eh î bien, mon cher Lamalice, est-ce SCENE XII SCENE VIII Les mêmes, moins Arthur Boyer.Monsieur Lamalice, Monsieur Pierre Giroux.PIERRE GIROUX Les mêmes, monsieur Lamalice MADAME LAMALICE (à son mari j) .\u2014Je trouve que lu.as été un peu froid avec ton futur gendre.MONSIEUR LAM ALICE \u2014Je m'eu AVIS » MOX SI Et R MONSIEUR PIERRE GIROUX.-Bonjour, mon cher Lamalice.MONSIEUR LAMALICE.\u2014Soyez le bienvenu, monsieur le ministre.MONSIEUR PIERRE GIROUX -Je ne suis plus ministre, mon cher Lamalice.MONSIEUR LAMALICE - Xous l'êtes plus que jamais, puisque vous serez bientôt premier ministre.MONSIEUR PIERRE GIROUX -Oh ! oh ! comme vous y allez.Les amis du gouvernement vont me faire une guerre à mort.MONSIEUR LAMALICE- Nous vous défendrons en braves et nous les battrons.\t« MONSIEUR PIERRE GIROUX, ( mdi- 1 (bu serrant la main.Vous parlez gné.) .\u2014Voilà comment sont les fem- en homme de ci-uv, mon cher Lama-cil es méconnaissent le vrai tué- 1 lice.Je suis contint de vous, (s\u2019a- LAMALICE (eu- que nous ajournons la discussion ?tram.) .\u2014Ces daines sont à leur toi- ll'ENRI BOYER (à Monsieur Gilet le , elles seront prêtes dans un roux.).\u2014J\u2019allais communiquer à mon instant, (apercevant Henri Boyer et ami Lamalice une nouvelle importan-son ills il s'arrête, hésitant.) Com- te que je viens de recevoir par &|épê-ment vais-je me tirer d'affaire ?MONSIEUR PIERRE (s'avançant à sa droite.) .\u2014Ce cher pêche Lamalice qui a bien voulu m\u2019inviter bitoment à cinq heures dix minutes, à dîner, malgré que je1 ne sois plus Grand émoi parmi les membres de l'illustre assemblée.\" ( A .Monsieur moque de mon futur gendre.Qu'il aille au diable, s'il n'est pas content.A RM IDE ( les larmes aux yeux.).\u2014Oh ! papa, calmo-toi, je t\u2019en prie ! MONSIEUR LAMALICE (sortant des papieis de sa poche et les déposant sur la table près de ceux que lui a renus Arthur Buyer.) .\u2014Je suis calme.Je sais ce que je fais.De grands événements politiques se pré-paiiüi, dans lesquels je vais jouer un rôlu important.MADAME LAMALICE.\u2014Tu t'es encore laissé endort rinei par ce Giroux.MONSIEUR LAMALICE AU PUBLIC ACHETEUR « die cl Ottawa.Vous n\u2019êtes pas de 01 ROUX trop.Voici ce que contient cette dé-1 Sénateur Quesnei mort su- J'Al EN MAINS UN GRAND LOT DE VAISSELLE QUE JE VIENS DK RECEVOIR, CONSISTANT EN 1 VAISSELLE ministre.HENRI ROYER < s avançant à sa gauche.) .\u2014Ce lion ami qui veut bien toi, mon cher Lamalice.appuyer la candidature de Lamarre, MONSIEUR LAMALICE ( radieux cet industriel intelligent qui va de- à monsieur Pierre (îiroux.) .\u2014Inutile molir le parti protectionniste.\tde continuer la discussion, Monsieur MONSIEUR LAMALICE le l'un à Lamalice.).Voici une place pour » I Teintures Turques I H Considers par le* expert\" comme B le* meilleures Teinture».BLANCHE et de COULEUR Etc., Etc., Etc.ASSORTIMENT TRES VARIE DE VERRERIE, COUTELLERIE DE TOUS LES GENRES ET DE TOUTES LES FORMES.LAMPES SUSPENDUES, LAMPES DE SALON.ETC., PAPETERIE, LIBRAIRIE, AR TTCLES DE BUREAUX,CARTES A JOUER, VIOLONS, FUSILS, CARTOUCHES.ETC.Veuillez aussi prendre note que j'ai un immense stock de (allant Giroux.(Prenant un air grave.) A-l\u2019autre, comme une bête près avoir entendu deux homjmes émi- Iraquée.) .\u2014Oh niables MONSIEUR vous êtes trop ai nents démontrer les avantages et les inconvénients du libre-échange et de PIERRE GIROUX, la protection, après avoir mûrement (engageant lu partie tout de suite.) réfléchi, et pesé le \u201cpour\" et ^»>**eon-\u2014Je crois que vous laites erreur, tre\", je crois, mon cher Royer, que monsieur le député.Ce cher Lamalice c'est toi qui raison, .le suis libre-est aussi protectionniste que moi.MONSIEUR trop aimables.¦ A «U\"?** f %\t¦ w Ml VS, rite, même celui de leur mari, favoriser des \u201crien que les Royer, père et (ils Mais suis bien résolu, suivant mes convictions.Ou le verra à l'assemblée de demain soir.pour vançant vers la table.) Je vois que du tout\", tels vous ne perdez pas votre temps.Vous je apprenez \\otic discourt pour demain tsuir.échangiste, moi ' (S'adressant à sa LAMALICE.\u2014 C'est femme.) Qu'en penses-tu ma chère 9 I MADAME LAMALICE ( souriant.) HENRI ROYER.\u2014C'est qu'on l'an- \u2014La question est délicate pour , cette fois, d agir MONSIEUR LAMALICE (embarrassé.) .\u2014Oui, oui, mais je voudrais que vous m'en fassiez un autre, un peu plus .Comment dirai-je ?MON SI Et R PIERRE GIROUX \u2014 t n peu plus violent.MONSIEUR LAMALICE.\u2014C est ce- vrai.ARMIDE (en larmes.) .\u2014Mais ils ne t\u2019ont rien lait.Il y a à peine une heure, tu les appelais encore tes meilleurs amis.MONSIEUR LAMALICE (se promenant les mains dans ses poches.) .\u2014Fiche-moi lu paix, hein MADAME LAMALICE (se levant) \u2014Viens, ma fille.Ton père a besoin de solitude pour réfléchir.( Elle sort accompagnée d'Acmide.) une la trompé par de fausses représenta- femme.Cependant je n'hésite pas à lions MONSIEUR me prononcer en faveur du libre-LAMAL1CE.\u2014 C'est échange.¦ *>oor Teindre à la Maison - ++*+++++++++++++++*+** +*+**+*+*+***+**++*+* OhIS TAPIS SERIES possible.ARTHUR ROYER (k Xrmide ).\u2014 MONSIEUR PIERRE GIROUX \u2014 Et vous, mademoiselle C\u2019est impossible.Monsieur Lamalice ARMIDE \u2014Moi, est trop intelligent et trop homme majman.d'affaires pour ne pas comprendre les MONSIEUR PIERRE CH ROUX (se avantages d\u2019une politiques protect!- montrant beau joueur tend la maiji à onniste la, un peu plps violent.MONSIEUR PIERRE (HROUX.-Je l'ai dicté rapidement à mon secrétaire, je ne serais pa> lâché de le relire.( Il tend la main vers le rouleau de papier.).MONSIEUR LAMALICE ( s'eu emparant vivement.) \u2014Monsieur le ministre, pardon, j\u2019y ai fait des ratures, on n'y comprend plus rien.MONSIEUR PIERRE GIROUX, (s\u2019assied dans le fauteuH, près de la table O \u2014Peu importe, du reste.Nous en préparerons un autre tantôt, selon votre désir.i je pense comme qui sera vendu à grande réduction, patroup variés et de tous les goûts, Rideaux à ressort, papier pour châssis, etc., aussi un stock do +****+*++++***++******+***+***+****+**++*+*+ 5 V Les Etats-Unis n'auraient Henri Royer.).\u2014J\u2019ai perdu puisque pas tant de millionnaires sans leur même.ces dames sont contre moi.système protecteur Monsieur Lama- j MADAME LAMALICE.\u2014Vous nous lice, par exemple, serait peut-être un ferez, tout de même, le plaisir de dl-Vunderbill si les droits sur l\u2019impor- ner avec nous.t at ion des cuirs étaient suffisamment | MONSIEUR PIERRE GIROUX -élevés.Les Qualitccs de la Quinine SCENE IX Cigares, Cigarettes et Tabac Monsieur Lamalice, seul.En vendant ses cuirs plus Le plaisir serait pour moi, madame, cher, il réaliserait de plus gros bé- mais je comprends qu'il vaut mieux néfices, et connue un homme, généra- vous laisser en famille.(Il salut et lemrnf, dépense en raison de ses le- sort.) venus, il dépenserait davantage et le peuple s'enrichirait comme tonique doux rt efficace, sont présentes au plus haut degré et sous une forme agréable dans le Vin de Quinine de Campbell Voilé 30 ans que les médecins les plus en vue l'ordonnent.K.CAMPBELL A CIE, MFR8.MONTREAL.MONSIEUR LAMALICE (se promenant toujours.) .\u2014Sénateur pourvu que je sois sénateur séna- des marques les mieux connue» ; j'ai, à part cela, un stock de cigares en mains, que j\u2019ai acheté à très grands rabais et t;ue je suis disposée à revendre à grande réduction.( A vie aux fumeurs.) Entrez voir me* prix avant d\u2019acheter ailleurs et ce sera payant pour vous.leur ( Il revient vers la table.) SI j\u2019ap-prenai* uu peu mon discours pour de-iu.ii vir.( Il prend les deux rouleaux de papier et les examine.) Voilà que je ne.sais plus lequel est le bon.( Il ea choisit un au hasard et, face \\ la sofene, dans la pose d'un orateur à la tribune, il commette») : \u201cMonsieur le président, Messieurs les électeurs\".( Il s'arrête, tousse, et MONSIEUR LAMALICE ( s'asseyant de l\u2019autre côté de la table.).\u2014 (Juand j\u2019ai appris votre démission par les journaux dit : \"A sa SCENE XIV en même temps que lui et les autres industriels se du matin, je me suis place, j'en aurais fait autant.\" Si je ne suis pas nommé sénateur, comme vous me l'aviez promis, Je m'en consolerai en bon patriote.MONSIEUR PIERRE OIROUX - trmivant dans des conditions Identiques.HENRI BOYER.\u2014Je crois que votre système protecteur aurait un tout HENRI BOYER (frappant sur l\u2019é-autre effet.L'ouvrier payant tout plus paule de Lamalice.) .\u2014Ah f mon cher cher, réclamerait un salaire exorbt- .Lamalice, tu seras donc toujours le tant qui lui serait refusé.Et qu'arrl- même.Tu allais en mire une galle.l/'s mêmes, moins monsieur Lierre (îiroux.I I Mme Vvc ED ARPIN, i / ' ST-JEAN.P.a m.Numéro du Hi-ee I : LB CANAUA-rRANUliB *t LI nULNtiO-OAHAOIBN Lt ROUGE-GORGE ou plus simplement envoiv afin de s.i-\\ou w que c'est.Kl la icvuc livre gravement de s.i pel île caque le celle conclusion que llllls CVS llésIIS VXplilllvs S'Uil If sim | Iv reflet de l.i |iasMO.: ji ! fill mini.ml c i lie.les ujel.s qu'elle il ' e:\tgea Les cruautés de la vie LÀ MÉTHODE SUNLIGHT I Xivitvi .1 pallet «le soi el se leium.Her .iv ee llaveis quelqu'un «pu a le niéiiiv I It soil que je lév.us il.ins Ilia v liant lue ill sei le.Le Sunlight Savon est supérieur aux autres savons, mais c'est lorsqu\u2019il est employé suivant la méthode Sunlight qu\u2019il démontre sa plus grande supériorité.(Suivez les directions.) Frottement dur et ébullition\u2014 deux opérations qui appartiennent à l'histoire ancienne dans les ménages où on se sert du Sunlight Savon d\u2019après les directions.I.e Sunlight Savon ne peut injurier les mains et les tissus les plus délicats, et le linge sera d'une blancheur parfaite,les lainages doux et moelleux.La raison pour ceci est que le Sunlight Savon est absolument pur, ne contient nul ingrédient injurieux.Au contraire, il ne contient que des éléments capables de nettoyer et d\u2019enlever la crasse et qui sont essentiellement du savon.Achetez, le et suivez les direction-.Votre Argent Remboursé par le marchand «le .|ui you-, a.Iielc-/ voire Sunlight Savon ii voue a\\ez ( lAjK LEVER BROTHERS LIMITED.TORONTO Î1A iirirt rfl Depuis sa molt,, I ii oisillon s en vint île la iviiviiv ou O â K tie I ami il'iin auleiii silll» tie obligé ili le iecoiuluile elle/ le sou île sa fini11* el iv lui xei le LA SAübSSt KUSSL l'aseï le boni Cl 7?XI XMWKS KT IMM\\ KKMIvS v \\ S élu- régule il une salade et tnui 'ei lieux haiilielulis au Julul ui; Il s ell Viol, svvouant il» hiv sa loi e grise , La Sorte Que Vous Avez Toujours Avheîvo et qui est en limage depuis au delà dù ÏÀ> a;; , p< *t « ! v rijmaMiro do :*t a ('16 laite s::us .:rved:aa*'0 personnelle depuis sa découverte.No permette/, à personne de \\ oiin tromper à eo si.'.'.Toutes les Vontre'.\u2019noi; , les India* lions et celui «p.o 1 on «2:t Aire I I : .i \u2019 .1 ne sont que des essai* -pii mettent la sa;.' «I t \u2019.\tai'*; et des Knlants vu «langer\u2014 1/experience ii Vemamî vu des esois.\" u.I Celui qui rsi U* malt le tiv s.i colère divv.« si le limitre de tout 'S Ht sans effiui, Sans façon, jv U* vis.;i nia giaiuli* su:pitsv, FROïTfZ SUNUGMT SAVON -nr \\ oil I\u2019vul.i-.i' 00000GOO \u2014Venezrdonc, fit M'officier.n i met lent it ilimiiiuoi M ¦ nil ; Cartes Professionnelles ( IIK'AtlU I n picsciit-e de \\.i fille et de plusi- j \u2022 n .1 .les enfant .Mme .'ai a h AI copa a lné son mari a coups de le volxei.Mme Mi opa.«pu a '!\u2022 air.tce x siii'il a ré - le il vaine, a dn l.in quel h- avail agi eu «'lai le b .iliine d< ! fense.Sun mari, l'ayant al laquée a ver un couteau «le Iwniellel.elle lie put que très iliffivilemvnl paiei les coups, reçut même une I.gère blés sure à un liras, et s'étant sauvée dans une pièce voisine, prit sut un meuble le nu ni mm.tirant à son mail une balle dans la tête et une autre dans la poitrine, l a m« ll a été foudroyante \\près avoir été interrogée par le mge du tribunal de police, Mme Al-eopa a été maintenue en état d arrestation.Ia*s enfants, témoins du drame.ont été entendus et confirment la déclaration faite par cette femme.Ce drame serait dû il la jalousie du mari qui reprochait il sa femme d'entretenir des relations coupables a un- un jeune homme qui.depuis quelque temps, avait loué une chambre chez eux.\u2014La police est pèrsuadée qu'une actrice, Mme Margaret Leslie, a été assassinée et que le vol a été le mobile du crime.Kl le continue à faire des recherches quoique le jury du coroner ait rendu un verdict disant qu\u2019on se trouvait en présence d\u2019un suicide.Cours Spéciaux I Viépuiutiooa nu x brevet# de Oenle Civil, IWedecine, Service Civil, Pharmacie, i et Droit.I, J.O.DültK, II.K.L Poudre Japonaise sans luniee \u201c CHAMPION 99 -KABKluLfcK K'i X l-.M»l h VA K- \u2022 \u2022I J.A.DKCIIKSNKS, c.CaSTELU tti.No.117 rutM Jacquts, Montréal.Kcliantillon donné gratis aux chasseurs qui eu feront la demande.M.K.!.II.A 8\u2019ad rower TT» li11K NT J At\u2019Q11 KS.NT-J MA N iVSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA a aaa>\\aaaAAAAAAAAAAAA a \u2022 AVIS Titus IMPORTANT.J.E.A.BENOIT, Murohr* iln I AMouiatitm «]«*\u2022¦ An Intente* dv In Province de Québec, N Ol\u2019t?avons !y^Wwwj -f-a oses, des conditions imaginées ; nous voulons nous en tenir aux faits et étudier chaque cas suivant son propre mérite, en laissant à nos lectrices le soin de juger par elles-iqvmcs.si nous disons vrai, si réellement le remède que nous proposons correspond, vu les résultats obtenus, aux affections dont elles souffrant elles-mêmes.Nous ne raclions rien, nous % «** z 4 y < * \\ * l e pore à bacon est le plus profitable, nun seulement parce qu'il a une grande valeur sut le marché, mais aussi parce qu\u2019il est moins coûteux à é lev ci II est bien démolit ré que ce sont les truies de la race longue ey charnue qui sont le plus prolifiques et que leurs produits sont élevés à peu de frais.I)e grandes portées sont la règle générale et.avec des soins convenables, on peut élever la majorité de ces dernières.De plus, comme la base de T'alimenta! imi des pores à bacon est le pâturage, ces animaux exigent relativement peu de soins, sont d'une surveillance facile et par suite, d'un rendement économique.i l\\ une les surfaces .misées que dans la zone\tsont assez fréquents ()\u201e rite K\tm::;; x.-.>¦«»-, eaux météqriqi.vs q «i touillent sur une ,ut pose de fièvre rhumalisin«île.Ai- meducines .ni envoyas par la poste, Touche donnée, \u2022I'almiviitet les nappes niant mieux être \u2018malade chez elle \u2022> -\u2022\u2019> cents la boite eu écrivant à The aquifères soutvi « ânes et les soutees dans une ville étrangère cette Dr Williams Medicine Co., Drop, Mlle, \u2014¦ p* \u2022* .»i.Thiers, une série de recherches qui 101rohorent les précédentes.1,'influence de la orêl se fait aussi l'état hygrométrique de On sait que 'a vapeur d\u2019eau qui bien qu'a l\u2019enfant avancé en âge.Vendues pat vous les marchands de \"x.X i fcS il Mme H- BENARD, Ste-Julie de Verchèree, Qué.z n\u2019inventons rien.Madame Hubert Bénard, dont nous publions la lettre ci-après, souffert.J'en tremble encore je suis parfaitement bien, quand je songe aux terribles an- plètement guérie.\t.\t.\tnées que j'ai passées avant de je vous en remercie du fond du a passe dix lois par tes t-preuves j mc mettre sous vos bons soins et cœur! de la maternité, dix fois elle a (,f pmi(,rv vos excellentes Pi-\u2022ubi cette épreuve ou la femme |u,es Rou j qui vient fie donner la vie est corn-Oh ! comme A BANQUE NATIONALE i 1 sentir sut l'aii «\u2022xiste dans l\u2019air e institue, autour de la terre, une sorte d\u2019écran qui retient, la chaleur Solaire, et abrite notre globe contré 1rs froids îles légions planétaire s.I.nrx.iic Ir soi est humide et que la température s\u2019élèvv.il se forme îles courants de vapeur d'eau qui se répartissent dans l'atmosphère, en maintenant la fra'vhepr du svl.la to-rêt est fèçvuiahjt à la ,'oimatlon a étudié longue- I Anyone sending ¦ Minch end itoKrtptlon me» ment et intelligemment un rapport de %v%tLo\"wîpn,b,b\"y D#t#irmhw*^n,mmu:iic» Monsielll fVville professeur départe- UeM#Ma%wnod#ruM.,MmDdbç^qmP»i*mw mental d aigrieulture du Rhône II se- I \"T^tenU uken iRough Mann SVoTnoetve .\"\"lï-SK-ïlid XSîimïc wmëiica».J\u2019aille d avoine Patents % PIERRE\"\u2014 o IL KST TOI .fonts XV X NT A .-lui tué à la OKI X l)K SK RAl\u2019l\u2018KLF.lt\tI NK $X 25 à BONN F Cl I0SF.-Madame Surface j dit ii Madame Knovvell, quand elle la leneonl ra dans la rue \"Oh avez-vous été- depuis une semaine ' Oh 1 seulement au magasin acheter une 95 à I .IM» bouteille d\u2019ftuile Kcleetrlqm- du Dr I\tlu\tà\t1.15\tThoinéis \"\tKt\tMadame\tSurface,\tqui 15\t,i\tm\tne trouva\tpas\tla plaisanterie de\tson 55 à t:» gnfit s'en alla XI ai s elle se rappela 1\t.Ml\tà\t17(11 aii bi-soinj\tle\tnom du\tremède et\tse 9»\tà\tl mi\t'procura h\tson\ttour de\tl'Huile Kclec- 2\t2» h 2 30 trique -15 M \u2014\u2014\u2014- Macadam, Bton, Ainsi que le Spblê, etc.etc.et A I n.tfk mnnnv DeeiQNe Copyrights Ac.aux XI XIM IIF DK ST-IKAN X Londres Avoine par poche.l\u2019ois le ininot .Orge Sarrasin., Fèves.F|é d Inde.I» miiiot Farine de famille.^adresser à H.NARCISSE LORD, Place du Marché 0 xmn .mais .aut nom le pulilu ¦ m.idieti Fv idemifient.on a commencé- pai h;, eommeneemvnt.puisqu'on a.d\u2019abord, j i nirr pin relief un état de choses pii-1 | mit if en France qui ressemble beau- ___ alors lifts à I.Is et h- beurre f uly iliinio\".«l weebty.any y i/ oii-t l< «mwl.MBcs2B ou à fl.J.E.HEBERT, Tailleur, rue Richelieu, 9Ï-JEAN, P.Q.# T LE CANADA-FRANÇAIS ST LE FRAEOO-OANADIES LE CAFE crois pus\tdécourugoiutnit (\u2019clic vente demandèrent la protection des qui ivpusv lit veillera nui moi , autre- autorités , ordre leur fut geu^reusèment donne de vivre en sûreté dans leui villa qui avoisinait une i«sidenw prinvière transformée on hôpital.Kn t émoi nuage\tde reconnaissance dans son porte- M de l.omon offrit (il.UK, I\u2018ampin le SKS AVAN-IK-goix - I'KNSKKS KK SIN OK (/I I SK VOIT DANS « NK Lcmay -K.WTAISIKS, A N.t\u2019hailand.\u2014i.K CAKK I XOKS KT SKS IM'ON VKMK.N'I'S, KAIII.K A Dans cet hôpital, sur un lit de .al|\tllloI1(|v\tpour I\taimer bien sincère-\tsage à\tfond blanc.\tErnest fut reçu\tp|us\tfacile\tde jeter de\tl'eau\thmiillan- un profond\tsoupir\tjeté vers le fiel\tt Tu\tseras fidèle à ta promesse\tPar M.\tde l.omou nui\tlui présenta Ai-\t,P\tsur |P\tfiltre et n'a\tpas eu île\tpci- ,'lb* déposait\td'une\ttrain tremblante\t\u201emi,,p fois\tsacrée\ti>n suis certaine\ttémise\tgracieusement\tsuspendue à son\tfairv\tcontracter à so\u201e\tmari\tune une mèche de ,dim eux dans la fissure une Guclqties jours atipaiavant.un jeune homme a la tournure française, et \u2022 ït la trappe r'\" avait serpenté mis la fi lêl ft inlet logeait une houssob savoir ou se trou.ait Tivomle- I ] oui roga détachement quasi militaire a la tête duquel son frère allié portait bandoulière et épée A la Louis XIV \u2018.le suis retenue, par la maladie dans bras ns, e ,!\u2022\u2022 la table d oi« ration j,.x |,)Ui .j.-,.r, \u2022; .r une opération, elle entendit sonner son glas de mort.Nos hôpitaux sont remplis «le femmes qui devront y subir «les opérations pour ves maladies.Il est vrai que ees troubles peuvent al teindre un degré où um* opération est l'unique ressouree, mais ves «as sont plus rares qu'on ne ! \u2022 suppos»* généralement, parce qu'un grand nombre de femmes ont été guéri s par l«* Composé Végétal de Lydia K.Pinkham, après que les médecins eurent «lévluré qu'une opération était nécessaire, l'e fait, jusqu'au monent ou le scalp'd devient nécessaire pour procurer un soulagement immédiat, ce remède un soulagement certain, moignaves les plus puissants et les plus reconnaissants viennent «le femmes qui ont évité «le sérieuses opérations «-n prenant le Composé Végétal «le Lydia K.Pinkham.Mailame Robert Glenn, 4:14 rue Marie, Ottawa.* bit., écrit : Chère Madame Pinkham\u2014 \"Le Composé Végétal de Lyilia K.Pinkham est si universellement et si favorablement < «mmi «pi il n'ii.pas besoin de recommanda\" ion, mais je suis heureuse de me joindre au granit nombre «le celles qui parlent en .1 al.nduré.ridant prés de trois résultant de \u2019prçret /Merkley s, s% k Interets payes sur Depots J.MACLOUGHLIN, S I Rcniede s.r pour fa Paibl-Mse 11 tit .s Nv .s.I 'll re Mild.line I ll.llillll \u2014 \"l.a peril' «le :iu i H\" -., une extrême ner vos lié, des dmileii\".Gérant.Succursale de St-Jean.ne Il semble aujourd\u2019hui certain que l\u2019avocat du comte dira que l'accusa-lion d'adultère est sans fondemcni et qu'il demandera une enquête ou la production «le témoins dans le but «le prolonger l'affaire, l'idée de son client\", étant d'arriver à une réconciliation grâce îi laquelle il pourrait sortir de la détresse financière de laquelle il se t rouve ménacé l.es avocats de la comtesse sont paîtieulihrement désireux d'éviter la convocation de témoins, car les dépositions de ces derniers provoqueraient un scandale qui rejaillirait sur quelques uns «les grands noms de France.Dans sa plaidoirie, maître l'ruppi n'a pas dit un mot qui permette de deviner quelles sont les per qu'il cache sous les initiales \\.11., ('.et I) Seules « V! Il uses dans le vorp , des erampes «\u2022( ii'ie .alule irritabilité il \" fore reut « e r II :\t: , .11 , t\" \u2022: '!» I'.- *1 > 111 .IV.V : icv ¦ emen'i i.e l.i ti:iu- e ilv t « .i:y, rrvoiniua! la I \u2022 T« ii'if ' u 1ère K Net! .t.i i I\" tit ii a i.on! : \u2022Mi'il .!,* !-gresaent eontinuellement parmi les ft mes\u2014et avant de se soumettre à une op -ration chaque femme devrait essayer I \u2022 Coin posé Végétal de Lvd i l\u2019in :!i:'.iu et écrire à Madame l'inkliam, à l.ynn.Mass., jM.ur lui demand r conseil.I depuis trente ans, Le Composé Végétai de Lydia K.l'inkham a guéri i.-s maiadii \u2022 féminines les pit;-' ''raves, tous les trou' 1rs des organes féminins inflammation, ulcération, affaissement et déplacement, irrégularités.indigeste n et prostration r.r veuse.Toute femt.e qui poi.irait lire I» > nombreuses lettres r .\u2022onnai'-\u2019ant u von-servées au bureau de Ma-' vue l in:i serait convaincue conseils et Lydia K.l\u2019inkh un apport,- Les t Va livre preempt s::- i s \"V.vV-v , ruv- « è i Kok.NIG.r I- t V.\\ :i il est pi6puiv aujour : lu sonnes de mesdames les personnes initiées à la vie mondaine savent à quoi s'en tenir Si enquête peut être évitée, le ver-probablemen rendu avant ! ;u itf.In i v £iS RUTLAND Vi, ,-r ET HORAIRE KN FORCE 1 er Oct 'on Les trains laisseront St Jean volume suit : 7J m Sj une diet sera le 21 novembre.Maître Cruppi parlera probablement pendant une heure et demie a l'audience de mercredi prochain et le reste de la séance sera consacré a la plaidoirie de maître Bonnet, avocat du comte.Ce n est que huit louis après que le ministère public set a appelé fournir ses conclusions et ce n'est que la semaine suivante que les jurés rendront leur verdict Les nouvelles annonçant que époux des dames compromises provoqué le comte de ( astellane en duel sont sans fondement.les champs.* ft !1f t'.VTjiij l iS Ce*, qu'il y a de plus nouveau et de meilleur.encore TRAINS ALLANT AU SUD.tÎA.M.ottl\u2019iM H.30\t7\t55 Il 45\t10\t10 tîP.M.ot+A.M I 40\t2\tlu I 15\t2\t50 5 55 7 1K 2 25 7 00 7 45\t6\t27 9 48\t7\t55 fi 06\t7\t10 i A S Naples (Italie), 3.\u2014I.louptim du X'ésuve qui a eu lieu au mois d'avril, cause encore des dégâts Une violente tempête qui sévit depuis viugt-qu.V tre heures, a détaché des flancs de la montagne de fortes avalanches de boue qui ont entraîné une partie du Tokio ( Japon), I \u2014las rapport an-chemin de fei vésuvieil, bloqué les nonyant que dans le cas oii | on contrains le long de la cote cl recouvert titillerait à pet seen ter et à discrédi-de grandes sections de terrain dans 1er les enfants japonais dans les école voisinage du volcan.Les habitants les de San Francisco.gouverne-des villages ont été pris de panique, ment américain aurait décidé d\u2019inter-,l'autant plus que la tempête était venir pour faire respecter leurs droits, accompagnée de secousses 'le tremble- a cause beaucoup de satistaction ici.ment de terre.\tUn a toute confiance en l\u2019intégrité et I habileté de M Metcalf, secrétaire du commerce, qui a été délégué à San Francisco pour régler l'affaire l\u2019susieurs journalistes se sont réunis dans le but de considère! I'aK LA puisement complet lion.Tous ces jeunes gens devraient prendre les Pilules Roses du Dr Williams.Ces pilules font réellement un ou la consomp- tnee Trois pages humoristiques.La cuisine de Madame Mlle Idola Si Jean.Les grands musiciens.Coule île fée La chatte hS#nvhp Le icmanicment du tarit.Les grèves, leurs conséquences A tiavers le Canada.Nouvelle L\u2019homme aimable ! Poésies, \\ ariélés.etc Musique Van Beethoven L'efficacité de ces cachets est telle qu'en cinq minutes ils guérissent de tous maux graiue\u2014Exigez \"Di Frctl diet, val bons\u2014En vente partum\u2014Déuôt\u2014I -ST I St-I.agirent Montréal.\t; î Pharmacie ^ de tête, névralgie, un toujours le nom Demers\", sur chaque race sont les seuls via mici.S sang riche et rouge, débarrassant la peau des boutons et éruptions et te- g ST-SEBAST1EN \u2014Si-Jacques a conservé sou ancien- j ne et pieu#t\u2018 coût unie de faire vendre M.Joseph Poirier, de Notre-Dame , donnent santé, force et énergie.En des obtietK W I., porte de l'église poui de S un bridge, a épuisé *11 le Anne voici une preuve Adolphe Rolland, faire chanter des messes pour Lalumié.de St-Séhastivn.\tj Saint-Jérôme, Que , est un jeune le repos des âmes du purgatoire., \u2014 M J.B.Bouchard, étudiant eu .homme de dix-neuf ans, qui dit \u2018\u2018Je Parmi ces objets, on remarque des notariat à Montréal, était de passa- souffrais, depuis plus- d'up gn, de fai-volailles, ainsi que des produits rie 1 ge en celle paroisse dimanche.\t|hlos.se générale, et i affaiblissais gra- \u2014M.Adélard Many.de S wanton, duellemcnt.à tel point que je dus \u2014Le vingt-deux octobre axait lieu Yi .était en promenade chez son pè- abandonner mon travail de commis, à l'occasion de I anniversaire de nais-.c, dimanche dernier sauve de M l i gel Page, une réunion j'amis parmi lesquels ou remarquait Mlles Aurélie el Ev., Perlier, Clémcn- » O 101 Richelieu, St-Jean, P.Q.Nouveau Magasin d'Article* de fantaisie et de toilette pour Dama Ancienne place de Mlle Grégoire L Marche iunèbie.pal A L'APPROCHE DH LA SAISON D'fiLTOMNB L'Album Universel soutient sa baille réputation d'excellenle revue c.-.na riienne française au texte varié, mort intéressant, aux illustrations captivantes, ;i la premlei à eux i miel de la pas li i.sel < Monde amis.i on feet ion domes! ique.* \u2019 Nuiih avons le plumir d\u2019annoncer à notre clientele qu\u2019à cette océanien < est avec plaisir que Mlle Louise Roy, annonce U ses nouveaux clients qu elle est maintenant en position rie répondre aux commandes que l'on voudra bien lui donner pouf broderies, dentelle au crochet, etc.etc.Elle a renouvelé ses marchandises et à complété son assortiment.Elle prie ses amies de vouloir bien visiter de nouveau ses chapeaux hro-dés, coussins, dentelles, collets, ceintures pour dames et garçonnets, colliers de toutes sortes, et peigne o-rieutai.Mon appétit diminuait, i avais de fréquents violents maux de tête pi je voimnençais à souffrir d indig si,uu, je dépéiis'sais si rapidement que ie commençai à erainrii c |a eonsomp lion.Notre médecin de famille me traita, mais ses soins #e me fireu\" i al NOUS AVONS KKCU UN ASSORTIMENT VARIÉ 1>K musique de loin choix Scs feuilletons valent seuls bien des fois le pi iv an Nous h'bésitons ie< omiitnnriei I Album Univet lllustn1 ) à tous nos ST-KIHM Alt» l IV III' Vestes en chamois, [chest protestors], Articles en ca outchouc, tels que : Sacs à eau chaude, Seringues fon taineset I rrigateurs français.Nous avons aussi un stock bien assorti de bandes her niércs.l\u2019épouse île M.K Jeudi dernier, \u2022ia H Flore Legrand.Clara \\ aiAn.Marie et Joséphine Beaudin.Léopol- Itobillard, marchand de celte parois- son mari d\u2019une x Demers.So- se, a fait (ion à Régner, Eugénie grosse fille qui a l tes bonne envie de elle pèse dine Paradis, Corinne phrallie et Adéline » J'étais très découragé aucun bien lorsqu'un ami de Montréal vint I quatorze livres lue et Clara Devome ; vivre if % Roy, Antoinette MM.Philippe ci Charles Desranîeau., L'enfant a reçu au baptême les Armand Verrier.Joseph et Adélard (de Marle-Evëlina-Béatrire.Parrain Jacques Rémillard, voir.Il me conseilla fortement d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams, ce que je fis, et eu moins de trois semaines je commençai à me sentir mieux, mon appétit était meilleur et il tue semblait que j\u2019étais plus courageux.Je continuai l'usage des pilules jusqu\u2019à ce que j'en eusse pris dix holies, et je jouis maintenant d\u2019une meilleure santé que jamais.Ma noms X \u2022 Z < » ï ï I < > M.Pacifique Poissant, associé de M.Alexandre Walter Dupuis, Ismaël Boulé.Ernest Régner, Dalma Chamberlain!.Joseph Edouard Desranîeau et Louis thiaume, M.Page, avec sa courtoisie coutumière, reçut ses amis d\u2019une façon charmante.et Itobillard, marraine, Mlle Evélina Itobillard, tante de l'enfant.\u2014M.Joseph Payer, hôtelier bien connu de Montréal, ainsi que son épouse et son fils, étaient en promenade chez M.Phi lias Serres, dimanche .« * Ber- Un grand assortiment de cartes postales nouveau genre, et à très bas prix.Vous trouverez aussi un grand choix de coupons de broderie de U 1-4 vgs.à des prix très modérés.Demandez aussi à voir le système de coupe \"La Mode Universelle\",* le plus perfectionné, et le plus facile qu'il y ait sur le marché, et aussi, les préparations pour le teint et les cheveux gris.< > # » $ A Nouh tenon* beaucoup à rappeler à notre clientèle que nous Hommes toujours prêts à remplir lu» ordonnance* de* médecin* selon < toutes le* exigcno(* pharmaceutique*.\u2014 T KL.B KSI, 74- # dernier.\u2014Mlle Marie-Louise Circé était de 'guérison a surpris plusieurs de mes pAsuage en celte paroisse la semaine amis qui commençaient à me considé-Uu a procédé a l\u2019installation d'une dernière, revenant d\u2019une promenade rer incurable, et je conseille forte-eout d\u2019Artisans, dimanche dernier, à 'aux Etats-Unis.\tnient aux autres jeunes gens faibles Tissue des vêpres.Les membres sont I \u2014M.Amédée Dupuis, employé au de suivre mon exemple et d'essayer riéiu en t : es grand nombre.\t[département des postes à Montréal, les Pilules Roses du Dr Williams.\" -l.es religieuses de l'hôpital de «'** venu rendre visite à son père si-llvacintlie passèrent tout récent- ainsi qu'a ses nombreux amis avant meut dans notre paroisse, sollicitant 'h* parti:\tpmu Otta-wa.oil il vient l'aumône pour leurs pauvres.Lu soin- d'être transféré.me qu elles ont collectée dépasse sû- \u2014MM Dominique Poissant.Ar-icineiit l'attente générale, la paroisse niand Lussier.Emeri Hébert et Ar-cinquantv dollars, thur Serres, sont allés, samedi dernier, faire un voyage d\u2019agrément ît Montréal.Ils sont revenus enchantés ROXTON POND MORCEAUX wreetipw GALERIES Une galeiie faite avec uu* morceauzen fonte dure beaucoup I lu» t >ngtemi>* \\ S.CHRSLEY, limitée.j LA I.e soldat frappe tombe en poussant de grands vus , On l'empifi Le le baume assainit la blessure, Elle se ferme un jour ; il marche, il se rassure, Et, pat un beau soleil, il croit maux guéris Pianos Pianos ; ci h ,i adopte le tèglnnieni ot donnant le |nflèvr l.f conseil numéro 10(1, ment «les taxes pour ItlOll.On a accorde $J5 on à \\l William 7 Nvvembiv 190(1 Canadiens Américains Valeurs Remarquables en Etoffes à Robes j \u2022\u2022 -?> Molli 111 qui a .ollffel I des do 1 Images sur -a propi lét 1 |*ai la Uipluie du canal d'éguOt de la rue Si l'aul. Notre prix spé * .y\u2018>1.00 f vjn ou des parents ville, chez epoux ont aussi visité Montréal MANTEAUX EN K ERSEV NOIR l'OUR DAMES, dans le S.CARSLEY CO.M|TBl, : THE Dame Kupliémie Many \\s dame M Mol l m programme ih l aillé ci a distri bue dans la -aile Nous en donnons le résumé, ci dessous Io Marche de concert il opinion que cet te ouivie mérite l'encouragement du pu hlic.parce qu elle scia d'un grand valliage pour la leiltiesse dont elle dé xeloppv! a la lou e pli) siqtir [.es , \\ei ell es allili't iques sqnl des plu\\ avau t.igeiix poiii la santé, sin I oui dans le jeune âge.I.e.sports en lion lient ( sports en plein air ) seront le patin, le hockey la laquelle, base-ball, foot-ha II le jeu île crosse, cricket etc.I.\"associai ion aura un g> mnase des mieux aménagés, des salles pout exercices lie luxe, d haltères et luttes à bras le corps.On y trouvera aussi une salle de lecture, un fumoir et salles île jeux de toutes smiles. J.Klmifia Mathieu et Xrlhui | leur vs la même.Il s'agit de billets don* la défenderesse conteste la va Xpies tout mal choisi.HOPITAL DK ST IRAN \u2022N Noire Hnniv.\u2022N 1 Ù 11) 1 -*1 «\tVP >\t\u2022 7'\u2018.c â 17W8 i li- mon imposée par Mlle O Rilvy.qui a ->ubi une *i»v« j|m\tI|W|1 opération, la semaine dernière, continue à pron- $ est i ci mince dans ces tn jcauses qui ont été aiournévs poui les j plaidoiries Mire I.A (iossclin, I poui les demandeurs, Mire J S .Messier, pom la défenderesse.J K Mol leu i vs la ville de St-\u2022 J eau et les pn quiet ai les de Vaque duc le St-.lean, appelés en garantie Mires Misaillon et Biossard, pour le demaiMleur, .Mire P A Chassé, pour la défenderesse, et MI res Hov et Se nécal pour les défendeurs en garantie les Cette cause se continue.associe cl qu il héritera plus laid de MONTH h * i le piofessi.sn Henry XXobéi et dé- ,\u201eule ma fortune.' dice ii l\u2019c.x dii ecleui de la fanfare *> cette institution, dre du mieux.?« ?* \u2022 \u2022 ?\u2022> « ?* ?\u2022\u2022 ?* * \u2022 »-«.M Lasalle faisait un baron Trust aussi naturel qu\u2019il fit \u201cle baron\u2019\u2019, dans \"Paraître\".Nous pourrions lui Hua ni Mount uni- mile encore une fois les mêmes élu AI Napoléon Boisvert, du La glande .mvulture \u201cZampa \u2022>o La mai « lie tant une fanfare militaire LE MARCHE DE SAMEDI % qu ou gv.s qu'il a bien mérités, Quand Las * clilelid de I l es loin et qui vient salle Il y avait moins le monde au mai ehé samedi dernier, que précédent.Les produits de la ferme, tout de même étaient en grande a-bondanoe.Quelques\tchangement.s\tdans prix.X\u2019oir notre page du commerce ne voit pas I acteur \u2022 levant le publie r est le | vi sonnage meme de la pièv joue ou X le samedi faire une parade pout disparaître ensuite, le l u -oie île chant par AI T Bias-sard.aecompagiiement par la fanfare.ï qui est en scène.Nous ne saurions en dire autant de M.Pernv ( Robert ) nous, a exagéré son rôle * les X 1 1 V $ qui, d'après M Perny SMb a t X X X âo I n duo de cornet par les ni est un ut isle de grand talent, nous sieurs Boisvert.a suit Y l'ou i être membre de l'associai ion, $ I II ou ( Cela donne droit à tous les privi lèges de I Association |:lèsentcillent, et .T tous ceux plus laid ) Almnnemenls gymnase et salle de lecture.$3.00.Rond ii patiner, personnes au des sus de IN'ans $3 on de lli à IN $2.00 $i no Y La deuxième assemblée tut piesid'v par M G il Sheppard Ho I n mariage Wedding .composé selll Welli\u20181 ?X i' laquelle on discuta plusieurs questions impôt tantes pom I organisation.(OCR DK CIRCUIT .' & g, M\t\u2018 ?: * ¦ la cour Le terme de novembre de mi ± * qu'elle pourra avoir Le bureau d organisation a élu M -I I) I' Lambert membre du club ( 'online lundi procluun.de circuit s'ouvrira le douze courant, nous la présidence V : îles plus intéressants.V Y t La prochaine assemblée, qui svi a I.e plaisn d'entendre notre excel- Disons aussi que MAI.Dhavrol lent corps de musique, sera auguten Muhliligk ), Cosset (Conrad), Uai- \u2022.I,: eu cette ci ruons tance par le fait ( Michalski ) , dans des rôles de m.n que le publie est anxieux de juger des [dre importance, ont été très bien, mérites d\u2019un artiste de renom dans .ri de l'hon juge l'a radis.On pi oc èdera.ce tour-là.dans la de Charles l/ord et al vs.les v ( V une grande assemblée, à laquelle tous les membres actifs et Z v les membres honoraires (anciens) sont priés d'assister, aura lieu mercredi prochain, a la salle des \u201cOdd Fellows\" L'orateur de l'assemblée a ra le crétaire du club AI I II N ad on, et le siège présidentiel sera occupe par M G Marion cause coinmissailes d écoles de la paroisse ans, * v v v * * **\t.,%i.X X n tent, scs grands yeux reflètent tous les sent iments qui la pi nèt vent.\t: beauté resplendit.I n mine ho n une et sa \"blonde\u201d\u2014je j le rôle d\u2019Alma fui bien tenu par crois qu'elle était plutôt brune,\u2014 Madame Bienfait, qui avec la grâce, échangeaient des réflexions.La jeune l'ingénuité qu'elle y met, est fort m tille disait \u2014.le ne sais pas s'ils téressant.vont se mai ici a la fin ' Et le jeune Mmes Mon tout ( I leinecke ) , Lai ce v homme s empressait\til'affirmer \u2014 ( Mulliingk ), De Lays (Augusta), c'esi sùi qu'ils vont se marier parce furent aussi très bien, que c'est une bonne pièce.Si ce n é- Cette semaine on joue \"La Dame tait pas une bonne pièce je ne vous aux Camélias\", de Dumas fils, Drainais pas amenée ici r,'a n'est pas buis de Mlle Marguerite Ninove.une pièce à thèse : une pièce à thèse '\u2022'est en trois actes cl ç est immoral.\u2022si le théâtre des Nouveautés de Montréal, n'était fréquenté que par le semblables idiots, ce sciait bien inutile île mettre à I affiche .les œuvres de maître, telles que \u2018T.\u2019Hoii-neui\", qui a eu tant de succès la semaine dernière.v Y Aux Nouveautés bell Nous sommes sans nouvelles du île la nie St-( hurles.Y jeune homme depuis son départ pour Montebello.Est-ce que Minou Brun I aurait totalement accaparé ?Feuille d\"Automne semble de eut 4 X \u2014I.e même jour.Joseph Toussaint-Lionel-Alcibiade, fils de M Kurlide Mardi Parrain cl marraine M A-levis Marc il et son épouse \u2014Le sept novembre.Mai ie Xlépha nie-Simone, fille de \\| Narcisse Lord Parrain cl marraine.M Joseph Lord ci son épouse, oncle et tante de l'enfant.se, cal on est sans nouvelles d'Otta Y vva ?UN BEAU RESULTAT seulement les lundi, mercredi, , 1 vendredi, pour Bcauharnois.7.11\thrs.a.m., tous les jours < cep té le dimanche pour Montréal, To ronto, Chicago et l'Ouest.1 lu.p.tn.tous les jouis ex 12.1U lus.p.m.tous les jours excepté le dimanche, pour Montréal et stations intermédiaires.2.2K lus.p 111., tous les jouis excepté le dimanche pour .Montréal 7.25\thrs.p m lotis excepté te dimanche rzal, Toronto, Niagara Buffalo, Détroit, Chicago, St-llyacin-the, Richemond, Sherbrooke, Portland, et Québec.9.20 hrs.p.m.tous les jours pour Montréal, Toronto et.l'ouest.9.45 hrs.a.ni.tous les jours pour Boston.9.30 et 11.55 a.ni.tous les jours excepté le dimanche pour Rouses Point, Platt sburg, Albany, Troy, Now-York et le Sud.2.10 Local de Montréal h Burlington.dimancoc excepté.5 15 hrs.p.m.tous les jours excepté le dimanche pour Rouses Point, et stations intermédiaires.7.12\thrs p.m.tous les jours excepté le dimanche, pour St-Albans et stations intermédiaires.8.25\tlus a ni., tous les jours pour Rouses Point, Plat (sburg.Albany, Troy, New-York et tous les endroits au Sud.Le résultat 1rs (fries dr charité a ,vis et sc désole.Les mi nous .c'est si séduisant La recette cinquante dollars j Courage, cependant.Feuille d'Au-net.C'est une preuve marquante du tourne, si les feuilles tombent ii l'ap-dévoiiement de mesdames profite 'I'' l'hiver, elles repoussent au dépassé toute espeiance est de onze vent / t > J SAï i z.Me et lu O les manches des arbres.I.'espon aussi meurt et renaît fflrir de non- dans les\tcœurs que visitent -.ans cesse de courts hivers et de fugitifs printemps.N ous n êtes pas la seule du reste, que ce départ précipita et ce silence inquiètent, la \u2018petite blonde\u201d, la Mardi dernier, devant M le juge Jolie brune\".Blanche Colombe\".\"Minette\" .\" Amoureuse' , Fleur des les présidentes et autres organisai ri printemps sur T n.- .1 h.de s,À Montréal i ««.VJ-.7\u2019\t*\u201c\u20221141 I sepultures ces ARSENE BESSETTE On nous prie de Ivtn veau félicitations et remerciements sincères Le trente et un octobre, it l'Age de neuf mois.Marie-Lucienne, fille de M Cyrille Sammsetie \u2014Le cinq novembre, à l'Age de vingt ans, llorminie Antoinette, fill,, de M Joseph Bai salon Al\"Vcr di> 11 ai II- de Alnutlva - 11 V.:s 11 «137, §\tf,3 - - les jours 1 8.15.§ 8 37 p m.pour Mout-Falls, » M .1, un 1 û § 7 :,5 Ecole de musique U III ?COfR DV MAGISTRAT TraiiiK allant à Slu ihroilo : \u2022 1 A HO p,\u201e\t.\t' I N.15 p m ST.JE1H, P.Q.(Kdlflte Ulinmplain) Eux.igm iiit'iit : \u2014 SUI.FKUK.VIOLON.VIOLONCELLE, PIANO ,-t Uni* leu INST It CM EN T s A VENT.| fi'Viiiiv, iiuiiitiiiieii t ' 'Ois iiuivniil à Si Si v 10 4h n m ; 5:41 ni ai i I i ii i ex | 7,5 isBEr&B-te- Lanctôt, ont comparu les nommés Richard Hartland et Sydney Daniels, Bois \", \u2022\u2018Reine des Cœurs .\u201cTitlte\u201d, vol, Al lier t Clayton.\"Totote \"Min\", \u2022 Mainour\u201d, sont et au désespoir *n.de élu i hrooke I t llv* Wreeuir: E.HENRI WEBER.\u2022