Le Canada français, 5 juin 1919, jeudi 5 juin 1919

[" T Le Canada Français \\ V Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE 1er .JUIN 1860.PUBLIE A SAINT-JEAN D\u2019IBERVILLE.CANADA.VOL.LX NO *» JEUDI 5 JUIN 1919 J : - r POURQUOI DES ELECTIONS ?LE CANADA FRANÇAIS.SAINT JEAN, P.Q, Il faut donc de toute nécessité, que* le» routes des contint» «oient améliorées et que le uoiii de leur entretien aolt confié aux municipalités, afin que le* négligences regrettable» du passé ne ae répètent plu*, à l'avenir Sur cette route du Richelieu en haut, il cm favile de reconnaître le* en droits qui ont été négligé*, par rapport aux dimanee* qui «ont encore carroHHahleH.Il est certain que si le conseil de parolr.ee eut été plus Sévère, lu route ne s» rail pas aujourd'hui dans le piteux état où elle se trouve.Mais le conseil se reprend par sa décision récente de faire une bonne chaussée et tout le monde lui en tiendra bon compte.Vouvons-nou* espérer que les conseils des municipalités du bas du Richelieu suivront bientôt l'exemple qui leur vient du haut?Oui.nous l'espérons et toute la population l\u2019espére avec noua.Faisons de notre comté l'un des plus beaux de la province, si nous voulons en faire aussi l'un des plus prospères, beaucoup en toutes chose*.Kn avant, les bonnes routes! t Ion exorbitante* car, comme tout le moud- 1 admet, le coût «Je lu vie avait monté, mal* b * gage* en vigueur en 19un subsistent.Tour remédier aux condition* actuelles de la vie, M Hurling a suggère au moyen de note* Innombrable* qu'il consultait de temp* en temp*, que le système actuel de bonus *eit aboli, et que les employé* civil* reçoivent un salaire plu* ad' quai et ensuite, que tout droit soit enlevé sur le* néce» «lté* de la vie M Hurling voudrait qu'on se debarrasse Immédiatement de notre dette de guerre, mai* le sénateur White, qui fait partie de la commission.Téléphone Hell îoa l'interrompt en disant: \u201c Nous avons sans doute tous hâte de nous débarrasser de notre dette de guerre, mais avez voua un moyen d'arranger cela?\u201d M.Burling répondit qu'on le pouvait en coupant l'Intérêt des bons de guerre.\" Lee bons achetés en 1914 ne valent pas autant en 191b \u201d, dit-il Il admet que le* dettes de guerre ne muraient cependant être payées avant vingt ans, mais dan* son opinion c'e*t â la génération actuelle \u2022 t non Zi la génération future h le* payer.Le sénateur White veut connaître un remède \u201c Que faire des bon* de guerre qui deviennent dû* en I9Z3; allez-vous refuser de le* paver1 de mande-t-il.j Organe liberal du HMrirt d'ibenlll# Abonnement $i 00 par année Kiata-Unls.$1 LO.La Compaguie de Publication ' La Canada-Français \" Limitée.M Arthur Sauvé, qui a conduit l\u2019esquif opposlUonnlste, h 'a législature de Québec, depuis trois ans rt qui agit et parle comme chef du parti conservateur dans lu province, se scandalise du fait que sir Lomer tiouin a dissout les chambres pour en appeler au peuple et se demande pourquoi on fait des élections.Si nous ne connaissions pas M.Sauvé pour un confrère très intelligent, nous serions, à sa question, porté k croire qu'il a une araignée quelque part.Mais nous le savon* aussi trè* rusé et nous ne pouvons voir dan* sa manoeuvre qu'un stratagème pour jeter de la poudre aux yeux sinon «le tous les électeurs, du inoln* de ceux qui pensent et qui croient I- O.PKKHItK.Gérant.Ou pourra se procurer lx (,'at.ada-Fram.nl»\" à Montréal.ui».Nu L'SS K-t r J.- Sa «\u2019\u2022\u2022\u2022 Catherine.L'attrait compte pour comme II veut bien qu'il» pensent et croient.Mais il en est d\u2019autres qui ne pensent pas comme M Sauvé et qui se L'explication eu est très sirupl*.PETITES ANNONCES demandent le pourquoi de sa question I>ans les circonstances, le chef de l'opposition se doit de dire quelque chose; il faut qu'il parle, quel que soit ce qu'il dise, et même s'il doit manquer de logique au point de se contredire, de se donner lul-mèuie le démenti.Dityuis trois ans.M.Sauvé prétend que l'administration libérale de sir Ixmo-r (Joui» est mauvaise, ruineuse pour la province parce que tous les Dans son Journal, '* La Minerve \", il a PI HIM K.Dlrnam he dernier, dans la ville de Saint-Jean.& et» perdue, la somme de cinquante piastres, en billets de no.|5.$2 et $1 l\u2019rière de rappoi\u2022\u2022 r contre o-o-o- LES SCANDALES A OTTAWA ,\t-\t'\t; \u2022\t\u2022\t1\t: V 1 Des roches.rue Saint-Pierre.' M.J W Bruce, un autre membre de la commission, suggère qu'on taxe les profit r excessifs pour payer les dettes de guerre Selon le témoin, le monopole des terres et les ntoy-ns de distribution, c'est-à-dire le transport et l\u2019entreposage, sont les principales raisons d*-s bas salaires d'aujourd'hui dans le département du service civil Il suggère que le gouvernement prenne les mesures suivantes Stabiliser le numéraire; Abolir tout droit sur les nécessités de la vie; Knlever les taxes sur les terres productives; Payer la dette de guerre par des taxes sur le.- profits exresuifs - \u2014 \u2014 ¦0*0*0 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i propriété* situées à Iberville commerce de voitures à échanger Te une terre.< \"ha*- Ix?bcau, Saint-Jean.\\*\u2018 parti conservateur en 1911, on s'en souvient, remporta les élections fédérales aux « ris «le \" pas de marine et pas «le «otumerce avec le» Yankees \" On b«- souvient aussi qu'une fois devant les chambres, le gouvernement Borden fut interpellé quant à la politique «le marine; qu'il répondit évasivement, mais ne fit pas abroger la loi laurier Brodeur Deux ans plus tard, les producteurs «le I ouest éprouvant I* besoin d'entamer «les relations commerciales plus étendues avec les américains, exigèrent des concessions «le la pari du gouvernement f«'*déral.Et cette fols, au lieu de consentir aux avancés de nos voisins sur des bases équitables, ce fut notre gouvernement qui Implora les faveurs des \" Yankees \" avec qui il ne voulait faire aucun commerce, en 1911.En si peu de temps, il avait trouv.moyen «le mentir «Imix fols a son pseudo-programme II devait donner .ftq«i.O un- «l« plus ardents adversaires, on évitât un désastre «-n allant\tau p-\tpic\tFins- lement, il fallut bien « n vi-nir aux « lections « » 11011-, a\\n»\t- qu\test\tinutile de rappel» r par quels moyens M 1 Ionien a eons* rv b-\tpouv ministère \u201c unl«»nl*te.\" ministres sont «les Incompétents.|V Mié tous les défauts qu'il impute uu gouvernement actuel et conclu que ce gouvernement doit disparaître pour faire place U un autre dont lui, M Sauvé serait le chef S'il voulait être logique avec lui-même, le chef de l'opposition comprendrait et admettrait que i occasion lui est offerte, grâce aux élections, de supplanter sir Lomer s'il en est capable et il ne \" Pourquoi des élections provinciales?\" Mais et un « on- H» \u2018 i '\t' i terres, l'une située à Iberville et l'autre à Vhambly, à échanger terre avec roulant Saint-Jean.lo avec Lebeau, 2o \u2022\u2019has poserait pas cette question A force de Jeter de la poudre ou de la poussière A tous les vents, M.Sauvé a réussi à s'aveugler lui-même et si bien, qu\u2019il ne peut pas voir l'opportun! les chose* allaient bien Jusqu\u2019ici.80.-0*0-0- \u2014 - \u2014 Terre située à Saint-Jean, 4o.90 arpents, richement bâtie, a vendre ou à échanger pour petite propriété Ch is l.ebeau, Saint-Jean.du capital; 5o.La représentation proportionnelle.Il suggère aussi le contrôle par le gouvernement do \u2022 lévateur», des entrepôts et des ressources naturelles, le retranchement sto> k mouill- et i llMiiti r \" °\t.jfn\t1 1 ¦- 11»nr,«\u2014i ri moteur à E^zoïiriA le contrôle de la mise A flot de valeurs milles II \u201caudrait également 2 for;, -, à vendre; seub-ment 2 ma i d'après lui contrôler tous les prix en gros des vivre», des produits d'usag.S\u2019adresser A 14 rue Grêg lire, de la ferme et des produits fabriqués, et éliminer tous les intermédiaires \u2022s\u201c iicjean Inutiles par l'Institution de < oop> rutives \" Ce sont IA «les changements nombreux, niais nécessaire* .dit M Burling Ils s'imposent absolument, si l'on veut avoir un meilleur système tuntté d'une élection générale.Nous prenons acte de son admission implicite et lui en donnons crédit.M.Sauvé est satisfait «le l'administration Goulu quoi qu'il ait et, pour lui, nous n'avions pas besoin délétions Mais nous en aurons qtiaml même el elles auront lieu le 22 Juin.Quel en sera le résultat?A n'en pas douter, sir Lomer et ses « andhlatm balayeront Ft comment n'en être pas convaincu.I km.pu en «lire auparavant 1-c-f.k> province d'un bout h l'autre «luaml k- chef de l'opposition lui-méme admet que loin est pour le mieux dans la meilleur»- «les provinces; qu'il -tait Inopportun d'en appeler au peuple est que le gouvernement a< tuel «levait demeurer en fonctions.Mai» M Sauvé est le chef d un parti cousin germain «le l'unionisme \u2014\u2014\u2014 o-o-o- TERRE i y EM»REr- trlct d'Iberville, 224 en culture et le reste Dans 1* disarpenta.dont 80 \u2022 en bols On pourra faire «le 7 à >.000 piastres avec le bois Cette terre «-»' située à 2V* niilbs de a ville Vendra pour cause de maladie S'adresser à M Charles Il Hébert, chez M Isaïe Hébert chaud.2e avenue.Iberville -»?- I I.NOTAIRE: T.BR \\liti«iue sont, dans l'occurrence, la possibilité de la retraite de certains ministres et la défection le «b pub-s unionistes a l'approche «b- la grande convention nationale d-s libéraux, qui sera tenue à Ottawa au mois «l'août Si sir R Borden «t »\u2022\u2022« collègues prennent la décision «b1 donner un caractère «b permanence au groupement parlementaire compos de libéraux et de conservateurs et connu sous le nom de parti unioniste, «.eite dé- islon influerait beaucoup sut la situation politique et induirait un grand nombre «le llh'raux qui se sont ralliés au gouvernement pour l'aider dans l'exécution de son programm«- «b guerre, h s'inféoder définitivement à un parti qui serait connu a l\u2019avenir sous le nom d - parti unioniste La declaration de -l'« !\u2022¦« imns.le 22 Juin ii en voulons pour preuve que le (Tamponnement de leurs amis d'Ottawa.Ceux-l«i aussi, comme l« gouvernement de Québec, avaient reçu en 1917, un mandat pour la durée de la guerre, lu paix est venue avec son contège de nécessités, mais les amis de M Sauvé restent colles, fixes, boulonnés, cadenassés au pouvoir et continuent à gouverner par arrêtés du conseil, y#i bâillonner l'opposition, h gaspiller l'argent public en achats de chemin* ** de fer.etc.En appeler au peuple\" Oh* plus tard Chez les libéraux de Québec, on p« nse et on agit autrement # f 4 n ?% X U CUE DE Sliwr-JEM' On sait c'est le peuple qui est le maître et que le respect exige qu\u2019il soit ron- i que suite lorsqu\u2019il est appelé à encourir des dépenses extraordinaires 4 VIS F| HI.H Durant la période électorale qui va suivre, le gouvernement se propose de soumettre à l'approbation populaire, un programme économique d'après-Il désire donner plus d encouragement à l'agriculture et, à cette Est.par les présentes, donné Que !igner.SI vous ne signez 4 hitlon d'un envahisseur cruel chassa de ses foyer; pour la disperser ensuite dans des contrées inhospitalières, toute une paisible population de New-York.31 Mme C-J Walker, laborieux paysans qui avaient arra-.\t,\t,\t\u2022\t, Vpu York \u2018'hé ?» la tuer au prix d'un travail ardu.se des désordres qui ont suivi une sympathie pour aider les ouvriers des ,\t.\tcmitai de milieu d'une réfion toute rouverte ON RAVITAILLERA PETROGRAD grève générale.Les troubles auraient usines métallurgiques a été commencée ,, 0.'\t^ f , \u2018 r .'\t* 1 .4\td'immenses vergers, les derniers ves- % ^ ^ pour ravitailler P-tr.-grad et aider à ^P5 de P'«res, et d autres ont \"t, tr.imv.ax> et tou* les sert ices publics En 1W7- FlIe \u201e fll construire une mal- '«uelle furent enfermé* traîtreusement Hoover, chef du comité de L'AGITATION EN AFGHANISTAN ooooooooovv ritOKKHHU H UK PIANO.U'OBOU* ET D'IIAHJIUNIK (Membre du Conservatoire National LEÇONS DON N K KH A DOMICILE OU A BON STUDIO.7 rue Nalutt bnrlem, Balet-Jean.l«es rapports qui noua arrivent toutes les parties de la province Ouf bec révèlent vu réveil général lath «lient & la nécessité d'une meilleure protect hui de nos forêts de LE HUCHE DE MONTREAL de 4 r«* Prévenue par \u201cFniit-a-tiws\".Le Remède aux Fruits Avant l\u2019invention des \"Um P.ila\u201d, le gin était le remède favori pour 1m maux de do*, douleurs dane les alors, la plupart dey régions du Québec, endures des jointures, lumbago, Lt (ette année, les colons prêtent toute TT\",T OU brûle les déchet* d a bâtis\tavant il NUI \\ K Al TICS Dans Tel.liell: 282 provoque peu d \"achat s d'outils de métiers manuels ¦y ICn outre, les grèves Cette brain lie ,|e commerce est ac luellenient 1 objet ;ir:'1 l\u2019,,s dr 1,1 î|hvrc ,lrs gH\u2018u\u2018s lin général, la liste de ferronnerie maintient bien ses prix de broches, lie clous, de pcütures, d'articles de las\tde* peintures, de mastics, mais les ventes en gros, dans notre provint e se font par miettes aux marchands generaux J.exception est pour l'huile de lui qui hausse son prix peu à peu On cote l'huile bouillie Vl lu par gallon au baril et l'huile crue à VI ^ ouvrières qui séx igsent un peu tout, ont Par J.E.PHANEUF, H.D.Pour effet de porter grand nombre de capitalistes .i remet tre à plus tard leurs projets de cons truction de bâtisses nouvelles, parce que !\u2022\u2022 marché de I., main d o uvre est instable.Aussi le marché des matériaux de construction est loin d At re a 68 au* MaiaoKNKCva, IIoll.Qvb.\u201cJe considère qu\u2019il n\u2019y a pas un remède aussi bon que \u2018Fruit a lives* pour indigestion et constipation, J'a: souflV-rt de ces maladies pendant des années ; j\u2019ai essayé toutes sortes -le remèdes, jusqu\u2019à ce qu\u2019on me -lise que c'était incurable.I ii ami me dit un Jour d'easayer ' Fruit a lives\u2019.A ma grande sur-pri \", j\u2019ai constaté que ce remède rn'apport.,it un soulagement dut, et bientôt j'étais de eu ,.l ! plusieurs écoles et roi lèves de lu pro vince, ou enseigne aux «-niants tout ce qui sc rapporte à la valeur de nos forêts et causes de* incendie- fij 1 SUV1-JKAV niin» .i-t, de plus, .vs prix ne parais ent pas avoir de tendance à baisser l ii constructeur a relu te.te en vue nous disait tout dernièrement line prévois pas une bonne sais» u, sauf que pour des travaux pubiu¦- peub-être et, encore, tout est à prix tellement élevés, qu'on ne Voit pas jour a s'occuper sérieusement , et « m* qui les ravagent I ne grande quanti Tel.351 Boite l'oblalo 4t'.7 DrW.H.MONET boisées sont distribués et, bientôt VIIIHI'lMilE.N.UENTIHTE i Mi 12 hr» u ni.CONSULTATIONS ] 1 \" 6 \" P ui.«J se y \u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022 Sl-Jcan.P.Q ?PT' nouveau DON A T LALONDE.88 Richelieu M.JOSEPH BERNARD Têl lit 11 3K2 toutes let, lain, diuni Les lain, .t lort.'.s {me* et me-toffes s.* meuvent Je Fuie plombier et par remsé- Dr ¥.J.Lçyajjçur B.C.O ||^iJneBtrti^)1,11t\u2018,'%ittm!d lentMnM,t- peu d.perspectives de ven empoisonné et j'eus par tout le l>\u201cur lee lal,,# '*«\u2022« P(M c.se malgré beau-oup de remèdes em- ra de courte dur \u2022 ploy, s.J.* ne pouvais presque pas\temaine derm.'rc .ve, un passif totalisé de $1\t1 *»o ».I r\"'t l'I'jV lie ci t de lis Un éleveur de « hwaux et de ,i.\t- a- peu riaux préviendra des pertes cons dé- .r* N payei râbles en .e servant de cette bulle bes- 20 Place du Marché Tfalteniuuts «1 < hirurgle des plum Modernes Attentions spéciales aux chevaux de courses qui 1er- Pilules Moro avaient fuit un grand lu.:i me e n-, ilia de b-s essayer.Je pu - à mon tour dire qu ell.a sont tr«h bonnes.Elles m'ont donne beaucoup de forces et m'ont gu.ri de dyspepsie.Je puis maint, riant manger ce que je v«-ux i-ana re.-sen tir de malaises à 1 \u2018*\u2014t.- \u20147 \u20140-0-0 Le gouvernement canadien a aban 1s- premier devoir de l'.v\tir est donné tout c.ntr.de du marché au d'étudier le publie auquel ad te .* Il ne réussira jamais si \u2022 \u2022 n hori/on est borné par la porte de \u2022.mae.i T.BRASSARD.fromage et nos exportations sont très eiicourag- par l-i demande britanni que P.l\u2019Ki 1111; N< il i t i n- Put.aux 12 rue Jacques t arifer Tel: 2«6\tMIM-.1I IN.Que.\tj» q i:t a l.arolle, P.Q\u201e chaque mercredi.Il \\ eut.cet t, \u2022¦m.iju- beaucoup 1 u.11 \u2022 g ion des 1 vau rnac.M Arthur Lebotuf, X*alley- d aim.at u n üa » arti< 1rs d'épi.crie < fnera J'ai pris des Pilules Moro et je '\"\u201cP d' «l' t.ollar/» ,!\u2022 la « ait a ne et unie complètement r.-Utbli.I.eur \u2018 c rands centre» .'.d,!' se :.i-t effet a été merveilleux J en ai\tfdus *l'-\tcoutui:\td'a111111.certain.VbHbtib\tJUu\u2022 L.ti.raides que ya ne voulait pas plier\tu 0.1., d>.sont\t->-\t.u\t, ,-r.t\t«\u2022.A V'Of'AT\tl va Pilules Moro n 'ont fait du\ttaret*\ttrès pronon\t-ur\tle\tmarch.\u2019- 1\tbien dèg les _\temaincs.il- en \u2022 v > utent h s commandes par J\u2019en ai cependant pris jH idant un fraction-, .te maniMv - .g :>fair, N-urs lr commerce canadien dans le nord de an et demi et ce sera toujours il clients autant que p.«uhlc\tl\u2019Europe Par suite KS qui d.si-\t.vres ;< par ! x re\tha\t¦ : >-r* de\tL' rez avoir des conseil* d« s médecins hires, r; Lie de , pires .v 7 mde i lut es, >.par or.c.m lie 20 jzi ' '.Il ¦ -J I.a siiu.t'.l \u2019n e»t devenue m atol- -rallie dan -s centres urbains de la Russie, ijt.?le 7\" pour cent de 1.» p-pulati n vt ère de Moscou a désert»' i et te % ; pour aller s'établir dans camp.ivnes.t \\vant l.i guerre.l' Allema.ne e\\p.r-tait pour $2 >>o ,() MIM-JI t> la-s Pilules M.ri, -ont in venu 1 «\u2022/ t-ms :\u2022'* n:uî< I no» \u2022«.1» i .' bond en hausse x mie» 1 oit- postale 4*'» '\u2022V\" d* \u2019aillants 1 i> té par t Ma anu ur licencié pour le dibtn- t d, s.Klles sot.t fi:;-si i tiVovi i-s | -,r i,;u., ti 11 ¦ rville Promptitude et hutiefac t :> n assurées her de *1 25 su: toute le w C V a ajout' $ igné , \\ derniers x un es maritime -, dans < ;uébe« et dans daire \" la po te, au Canada et a.: .1 t-iti-Vni.-.sur r- - ; lion du | : «.-0 six\t.La Revue Hebdomadaire \", fondée en 1us dimanche dernier, de leur voy le 2* mai dernier, M.Kalmii Mo Heart of Humanity personnages Ce sont les k niants de Marie agf de noces, pour demeurer chez M H,88ettP Mlles M ment qui ont chanté de très jolis morceaux *ohn Inright Alzina Bonnette Us méritent appropriés à la circonstance\tSamedi dernier, le JI courant, nos pjus mandes félicitations L\u2019ou- sèment \u2014Est vc promenade chez M Vaul plusieurs intimes sont allés rendre vi- verture fut uue gr.tnde parade mill- et ses soins et les médicaments Courville, depuis lundi, M.Clovis ta 8I |g, A Bessette et M A convoquée du club libéral de Lun- saiuon ,Æ veillée fut une des plus a gueuil, on a fait le choix Bi- VENDREDI & SAMEDI, \\ Bi- * 6 et 1 Juin courant, T 1.arose, circonstance.A l'orgue, sous la direction de M L O.Perrier, les chanteurs de Notre-Dame ont rendu avec une grande exactitude une messe de .1 Concerne et, délégués suivants h la prochaine cou- aVancé* que I on veiition libérale Chambly:\tMM Alex Oarlépy, J Simon.Louis Bitourney, H Laurencellv.Fred McClure, Dr Louis Trud'-au.T Narbonne, Henri gardera un long souvenir.M Monet te est depuis '10 .ms contremaître pour la compagnie Corti-celh.Nos complimente - ?- DETAILS UT N JUGEMENT sier \u2014M h rank Rurkù* et M\tI>a\\id Ri-\tHhéaume\tet MM\tAlb.Pigeon.Adrien\tta saillon, étaient de passage\tà Montré-\tnlsal||,m Willie\tTtiébcrge, sont tous\t;t al.la semaine dcrm.ie\tvenus passer la fête de la Reine Chez Srhmidl M Ernest Gagné présidait -Nous avons le plaisir\td annoncer\tM , IW,ssrttP\t,,s 6l - ' \\ \u2019 \\ Mlle Alice Couture Lanoue, de Swvetshurg, ainsi qu\u2019une r.st an,.P rendre visite t religieuse de la Présentation de Ma- & |\u201etw renve, rie; T le cette ville, ses parents, Mass .ainsi qu'?i sa M Leopold Brault.M.Joseph sa.lir religieuse, Sieur Faim Brault, île Saint-Alexandre.A la fat.: lie en deui\u2019.nous offrons nos sin- > 's.Environ «50 gar ons et filles sv -ont approchés de la Sainte Table e \u2022 * t' ville V d'Iberville M le maire A E McCarthy invita toute la paroisse à se rendre â sa cért,a sjmpathlea résidence ob quelques discours furent __Mllp Alice Fournier était de pas- -M Henri Dourassa de Nashua, prononces MF.Contant.mü;re de a page à Saint-Jean, la semaine dernière.\\ H.était de passade à .Saint-Jean, ville d Ibervi.le et président du cowi- \u2014m.Althéo Bessette, de Cowansville ces jours derniers M Bourassa organisai] ,n -qurit 1 assemblée ^lajt (je passaRfc a Knowlton.ces jours venu voir son père, M Napoléon Bou-par un discours démontrant le but de derniers, la délégation.M Joseph Deniers, député du comté, f.t un éloquent dis oiuirs en démontrant tout ce que l'on devait à oc grand homme d'Etat et Mme Magloire Hoard, née Boucher, M Stanislas Foulin, avocat, lui suc- de cette paroisse, a été trouvée mot- Le premier coup de canon de céda avec un discours très approprié te dons s,,n lit.mardi matin M le campagne électorale provinciale sera tr 4 \u20224- «\u2022ommunion.Cette cérémonie toujours si touchante a fort ému la nombreuse assistance.> ^ \u2022 \\ Al Cil K VET DE «>N PERE i, T* \u2014 -0-0-0- L'ASSOCIATION SPORTIVE < est 4 il Il y avait une nombreuse assistance, rassa, malade à 1 Hôpital de Saint- dimanche dernier, au terrain ri\u2019expo-fean t -' SAINTE ANNE DK S A BE K VOIS .j* \u2022* sition, pour voir jotite de baseball qui y ont eu lieu f -?- LA CAMPAGNE ELECTORALE Dans la classe trotteur- 2 30.les con- Vendredi.le 6, à 7.30 hrs.p.m.Samedi, le 7.matinee à 2.30 p.m.et soirée à 7.30 h.% ORCHESTRE SEMI A CHAOOE REPRESENTATION.tournèrent satisfaits.\u2014M.et Mme Orpha Coupai Dnrio\".à M Bouchard, de Saint-Jean: ,-ette fraude; Admission 25c.et 50c., pas de taxe de guerre.CONSIDERANT que le seul reproche qu'on peut faire aux défendeurs c'est d'avoir accepté la candidature dans de telles circonstances et la 2o \"Lou Cour, ne serait-ce que pour donner Roy, Montréal; une leçon à ceux qui profitent d'une conspiration connu\u2022 '(lie prouvée on ,\t.\t« ,,\t,\t.cette cause, croit devoir u«er de sa La Joute de baseball a donné lieu ,il6crétion quant aux frais; Renvoie l'adion.mais sans frais.(Pour Copie conforme.) Saint-Jean, 4 juin 1919 A K L'ECU Y RR.D/p Greffier.- C.5o \"Dusty Miller \".h M Iteaiv hamp, de Saint-Jean.FREE FOR ALL to \"Ever aider\".\u2019« M.Lorrain.Montréal; Gents\", à M.Jos Améda\".à M.Jos.Roy.Montréal s.mt anxieux d entendre le premier ministre et on nous dit qu\u2019ils lui pr< \u2022 parent une grandie*1 mai.lies talion Sir lx>mer fera alors connaître l'ttt-\u2014M Xénon Isabelle, marchand, est m-raire qu'il suivra et les dates fixées .\u2014-O-O-O \u2014 \u2014\u2014 \u2014 NAPIERVILLE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX) Standard Clay Products, Limited Saint-Jean, P.Q.et New Glasgow, N.E.TUYAUX d\u2019EGOUTS à faire réparer s.*o magasin 11 fa.it pour les diverses assemblées qu'il a \u2014Mme Albéric Patenaude, e-st P heu- faire une façade neuve et quehjues l'intmtion de tenir par toute |a promue mère d'un fils qui a été bapti aUtres travaux »é sous les prénoms de Edmond Mo use-\tMercredi, a eu lieu en l\u2019église de s ouvre Joseph-Maurice Parrain, et marrai- Saint-Cyprien.le mariage de Mlle i-es nouvelles qui nous parviennent 9 a T M.et Mme Hiilippe Lanoue, on- Yvonne Dupont, fille de M Auguste de partout sont du pius \u2018-e! opUmis-cle et tante de 1 criant\tDupont, entrepreneur de pompes fu- me et il ne fait aucun doute que \u2014Jeudi dernier est décédée à Mont- néhres.avec M Joseph Dupont, notai gouvernement actuel remportera font > h un premier succès en faveur de r,Ul notre club local, le Saint-Jean triorn- vmee.au cours de la camp igné phant de Tétreault Shoe par le score ¦r r .v v j- Batteries: Saint-Jean.Brault et Pot-1,1 vin; Tétreault Shoe, Robltallle, ReeL* vea et Brosseau.Temps, 1.55 h.Uro- réal.chez son beau frère Arthur Ua re à Henryville, fils de M.Henri Du- 23, un autre éclatante et décisive uc- pir(, oeorge8 Hébert, thé.Mlle Antoinette, fille de Sitroy puni, de Notre-Dame de Stanbridge.toit*\tDimanche prochain, le S courant.\tJ2ïSJrR,V!rr,o»' J*APIEK Fortin, k l'Age de 43 ans Ses îunérail- U-s nouv.-aux marie ont reçu la bé-\t-++++- aura lieu une antre grande joflte de \u201eot, ' .J ï «ît^ d#* , 0 ut «V ^ o n * let.eurent lieu A Henryville.samedi le nédlctlon nuptiale à 5 heures du ma- Lfc PARTI OUVRIER DE SAINT- baseball entre le club local Saint-Jean besoin.Bols brut ou fini.Quincaillerie milieu d'un grand cou tin et sont partis aussitôt pour un ce, mr f\u2019w r* Epargnez de l\u2019argent toutes grosseurs, de 4 pcs.a SU peu.de diamètre, toujours en mains SUE % s - JEAN UM AL I5''.,t et le club f'herrier, de Montréal.On et tons Matériaux.Non.pouvons vous épargner de l'argent, l'roeurex-vous notre carte de eouleur».31 mai, au cours de parents et d'amis vice lut chanté par 1 abbé J A Roy chez M Jos -ph Saint-Germain, parent du marié.% TUYAUX POUR l-e Ber- voyage de quelques Jours, à Ottawa compte sur une grande assistance Les t ne assemblée a été tenue uiercre- dames accompagnées d'un monsieur di.4 juin, en la salle du Marché, sous seront admises gratuitement Voir l'an- Koi- nonce dans une autre calonne.I * v PONCEAUX (.South Shore Lumber Co.ST.LAMBERT Co Ch imbly, Qué.curé de la paroisse la deuil était conduit par M Vhar frère et les porteurs nouveaux époux Dimanche dernier, M Frédéric t I No meilleurs voeux de bonheur aux la présidence du confrère J L Nos tuyaux pour ponceaux eu crè.s vitrifié sont les meilleurs pour Bons Chomins, Irrigation de Fermes et Tr.v verses, et drainage de ruisseaux reau.président Les officiers étaient tous présents et et ses soeurs environ 600 membres ont assisté a les Fortin, son étaient \u2014\u2014\u2014\u2014\u20140*0*0\u2014 \u2014\u2014 L\u2019INCIDENT DE I.A \" SINGER \u201d \u2022'I Edouard et oit remise aux naux pour publication I \u2014De passage parmi nous, dimanche dernier M et Mme J.Boucher M.jour- BROME t-t Mme Dussault.de Stanbridge ; près de deux M Trefflé Messier et s3 60.\"lttnvoy* ims le rr*4U CnMi»AOVlR (WnilQOR FRAM Y)-AMERICAIN* USe.*74.rue Ml - lient*.Monlrtet.renient k l'application de la politique des bonnes routes, car II a à coeur de \u2022\u2014\u2014- \u2014\t0-0-0 \u2014\u2014 \u2014 La seconde conférence avait pour faire de son comté l'un «les plus al- wiijet: la \"Grèce\" et était agrémen- A NOTKE-DAMK t les comités d« l'aqueduc et du leu .assistant secrétaire trésorier Mo- devront déterminer définitivement les Demain, vendredi premier du mois, trayants de toute la province tée de projections lumineuses.Le savant professeur a fort Intéressé l'assistance «t.en dépit de sa grande humilité.a dû dévoiler un riche bagage Extrait des registres paroissiaux de connaissance* scientifiques, très rares chez un sujet de son Age.Ku outre du personnel et des élè-de Marcel Cîauiavhe et de Alliina (Juin- ves, on remarquait les messieurs des Samedi matin, veille de la l\u2019ente- tin.le Saint-Alexandre .avec Olive cures de Sain: Jean, de Notre-Dame.à la messe de 7 heures, ou fera l'expo sillon du Très Saint Sacrement Dans tais soumet le règlement lt>4 récetn- attributions des employés de ces sor ment approuvé par le peuple et, sur vices la proposition de l'échevln Norman- Le chef de i-lice a soumis son rap dm, secondé par l'échevin Gaudette, port mensuel au conseil, le règlement est sanctionné à l'unani i* secrétaire soumet ensuite mité &aa&»00a0&*tta0eooooc&oi0o0oo& MARIAGES l'après-midi, à 3.30 heures.Il y aura « Filles demandées.Ii -un d'adoration et, le soir, à 7.30 heures, prière, salut solennel, amende pour la semaine écoulée: honorable au Sacré-Coeur et bénédlc- Lo 38 mal.Joseph Gamaube.fil» budget pour l'année en cours et nous n a lu deux lettres de la part des relevons les chiffres suivants \u2022 entrepreneurs Laurin & Ix-itch, au sujet des réclamations de M Fotviu «t du C F H pour dommages résultant de certains travaux exécutés par ladite compagnie Dans le cas du C F U .la ville a paye et.la compagnie a effectué un remboursement.Dans le cas lion du Saint Sacrement.P our toutes opérations clans les chemises et faux-cols, mais surtout des Pileuses Piqueuses de bandes Inserters Piqueuses de devants Poseuses de bandes au col Poseuses d empiècement Visiteuses.Les débutantes sont payées en apprenant.349,729.69 côte, h la messe le 6.30 heures, on Garny.fille IAi 2f> mai dernier, nous avons notre excursion annuelle au l\u2019arc Mis- C\u2019é- notre eu droits Aller vivre une journée entière dehors de* murs que nous voyons tous chars et puis en étincelles produites par le croisement Alfred Laherge et Ephrem Dupuis.\u2022 / -Le 8 juin.Noël-Georges Samoi que Les électriciens rapidement rendus sur nette, fils de Cyrille Samoisette et de *PS ,ours' prendre au son de la fanfare, se voir trans- delü la 45e, voilà qui les procédures soient continuées M le maire lait remarquer que ces mettre les «houes en parfait état **vs procédures n attaquent qu\u2019une Il croirait plus équitable prenpc dw pr«X'-éduren CLUETT.PEABODY Co.of Canada lee lieux, n\u2019eurent pas de peine à re- Marguerite Granger.a\\*-i Oeorgiana Lemaire, fille d\u2019Isaïe et de feu Grise Snssevllle.Témoins: sotte et Isaie Lemaire porter n'est Tas banal pour nous, je l'assure C\u2019est le congé par excellence dont nous gratifie nuttv dévoué Su par # ; i vous Cyrille Samoi- - \u2014 ¦ \u2014 O-O'O' ¦ - L'ONDE FER Fl DR seule Limited personne que le conseil M (iaudetteet secondée par M.l'oi- Contrf (out«* lcs personnes ayant en- Counne >\tSAINT-JEAN.Qué.\u2014Le 3 Juin -Jean-Baptiste-Adrien In garçonnet de 5 ans.du nom de Samols«.tte.fUa de Cyrille Samoisette Parieur.Avec reconnaissance eus en 1 tonneau, dont les parents demeurent ef dp Marguerite Oranger av,c Agnès profitons.A la gratitude nos jeunes à AS.rue Grant, est tombé dans le Lmaire fll|e 4t.Helir| Lemaire et de ^'urs tout naturellement noient l'en- Marguerite Hébert.Témoins Samoisette « l Henri Lemaire -0-0-0\u2014 rter fremt le règlement attaque M .1 Benoit a soumis une requête | ay|^,yr légal annonce que la « anse ne demandant au conseil de reconsidérer vlvndra dwVant lo tribunal qu'en sep .sa décision au sujet de l\u2019octroi d'une licence.M Ithéaume propose, secondé par M Gaudetle que la requête soit accordée Mais M Meunier demande le vote qui donne le résultat suivant Pour, MM Ithéaume et Daudet te , contre, MM Poirier, Mounter, Normandie et Frédette |.a retjuêto rejet «Y pat I contre 2 M l\u2019ingénieur I.\\\\ Bout a .ta mande au conseil d'acheter au moin< un Extincteur chimique devant servir L R.LA BERGE, canal Chamhly, qu'il s'amusait sur la berge.On réussit h le retirer de sa fâcheuse position et le docteur (bear La berge îeudi dernier, alors Henri train et la gaieté Luadi matin nous partons au mi lieu de la bruine Sans doute que la Sainte Vierge n'a pas encore entendu notre demande faite après notre com- IMPORT \\Ti:i It, décide d'étudier tembre prochain, on la question plus attentivement **t de prendre une résolution en temgis et THE.CAFE, ÉPICES, etc., etc.se ARTH'LES I»E TOILETTE v.RI E Ric in:i in FF/T M () GIROUX V.Nfc 31'KCl X LI I K trouva juste à P^mt pour pratiquer t liez l\u2019enfant la respiration artificiel le.car il était dans un état d\u2019as lieu Tel llî Vielle re-perlueusemi nt -«dlicifée.SUNT.JKAN.m union à la messe ; \u2019H) Marie, donne-nous un l>cau jour Nous partons quand même La confiance et la joie le nos jeunes atC sauront bien dissiper ce» nuages \\u sujet de 1 arrosage d » mro, M l\u2019ingénieur Bourass.i explique que i l'arrosage n'a pas été fait, dimanche que le courant a fait a la suite d'une défectuosité r.intrajre- I.undi matin, a 'J heures, eu 1 église sl phyxie avancé Aujourd'hui l'enfant se de Notre-Dame, -le cette x ile, ont eu lieu les funérailles de M Octave Cm- « porte tri» bien i mux, ép,, ix de dame Kmitienne Para dis.I n cortège nombreux a suivi la dépouille mortelle jusqu a l'église et es, 'termer c\u2019est défaut du |X)U \u2014 -0-0-0 OUI K DI MAGISTRAT ASSOCIATION SPORTIVE DE SAINT-JEAN Dieu Saint-Jean Iberville.Saint A texan Devant M le magistrat Oisson.sa \u201en y remarquait les citoyens les plus ^ stanbridge et -aint Armand dts- 11X,\t_\t, paraissent à nos yeux < est un rêve le secrétaire de Flous .1 Rousseau contre Eugène ix-s porteurs étaient MM.èrançoi, g CUVo,p au s,,n de la fanfare et M K r»\u2018dette ^t autorisé A émre A M U- Sage Prairie A pris avoir de nouveau en- Payette.Louis Dubois.François \\ il- ^ milieu M Normaudin pour le prier d\u2019être présent A la pro- tendu M Georges Prairie, le magi.x- b-neuve.Despbi» Bousquet.Xavier eu chaîne assemblée du conseil, laq-wlle trat a renvoyé la plainte Le ptocu- pierre et Charles DuIk>is.ivur du demandeur Pousseau a alors Les élèves du aux usines le Chambly Dimanche, le 8.à 2 heures, p.m.au bruit qu\\,n >4 tait t>Gl AIM < Antigua Si Johns.Rrahama» Nassau ; Barbarie» Bridgetown; Sl-Bnmiiigue -Rc .-.au; Grenada -St George's.Jamaïque Kingston; St-hllt» Ba - terre Trinidad i\u2019ort of Spa n et San Fernando; Honduras Britannique o,-.-\u2022 Guinée aasr* »l»e Georg* t.-m.New-Amsterdam et Rose Hall iCorevty ne t.pn .d''1, P v en\u2019end de se de Saint-J*\\ui a « té tenue eu cette raine I.orenzu ayer \u2014Mar A' Madeleine, enfant de La cour supérieure l'honorable juge 1» Moud lundi, le* nombreuses raises ms- i des prix dune» de leur gé:.ér.-iU* X'oici quelques noms rclev*- sur la liste des heureux gagnants RvUrduU.Moreau Xd , Poulin 1 Ct.aib neau H l>ert \\rs , $ Thuot, Campeau.Martin Poulin P Dion M ville, lundi matin, sous |* présidence du maire.M Delphi» Hébert M lawlie phonse (îuimont ft de Bernadette Pa H, land agissait comme secrétaire n té Parrain, Jean Gui mont a adopté un règlement a 1 effet graveler le «iiemin du haut du Riche- informe que de» uinls de M hlMJ drpuls \\A ville tusqu'aux limites Xleid.is Raymond et de ldugénie Poi Brassard sont à faire si- ,lr u pttrolsHr Je Saint Biaise\trier Parrain.Arsène Bourg*,I, .uur- requète le priant de se por-IVdm lion provincial\" ! I S puis cri tes au rôle de min i ! MM marrai P: \\ en her, J o-o-o \u2014 LES PAN Dl DAT VUES de ne Lauret te Gui mont -Joseph-Alcide Gustave, enfant LONDRES.Angleterre 2 Edifice Bar.k.Prince»» St.E.C NEW YORK Com de» rue» W liam & Cedar * LeDeuf.t'hausse.XI,-rais.Bou < tu nou \u2022 le notaire g lier une i j.-r candid:»' a lu 23 Juin : Ixiflamme rey.Ueaudin Langlois P .La mm.Lcquiu.Racicot Nous appêïot\tntlon\t* X marraine, 1(,vtPurs .\\ al.'s\".Brault » « P-Train Vineet * Richard Alexandre est a se faire chalet, sur la rive l'.«u.la*, t*,\"it- il'\", i-.>rt.u.Gau- ^w)000030000CX\u2014 Orner F.Massé, PEIRÎRE-OECORHEIIR.- - - 25 RUE CHMIPUIft ; Four x s travaux de Jécoratio:.- maisons, autos, en.ignés vol- V turcs, tapissage et imitation, venez me voir ou * :\u2022 rofi.\t.Tapiswrie» depuis OCÎS» le rouleau eu montant.\t*S K stl mal ion faite gratis »ur demande.\tX '^cxrxoc>jxzxz>ox_>z>oc>c>oo Vu chant de \"i Xx«* t .an- V tous, nous rvprem.n * ns-voi- ^ i «li»eteur H.district « lenii un\" enquête merer* «Il malin et I\" Jury a rendu un ver l|« i de mort naturelle.de votre argent, et < tures qui nous ramènent gaoMnent i 1 Alma Muter I\ten H\tsiusme des der met s \u2018hourra.-\"\t-ont\tà\tVhonneur\tde professeurs\ttombés\tvl- time» de\tla\tr.\tn ltt|, supémun\tde nos\tdonuteuts\t«*t rente\tépidémie\tet\t-\t'ul\tde\tMonsei\tdl.noln.Vvlu,t, Après le déjeûner h la rn-et bientôt leurcass'aggrave.l\u2019azote atmosphérique et enrichissent C'eut alors que le Composé Végétal de l.ydia K.Pinkham devient indispensable et efficace, connue il l a fait pour Mde Worthlinv.serrées * m diûaires, elles donnent les plus fortes vigoureuse récoltes de grain* Quand le sol renferme les.migrais né- mis1.s ,j,.ssaires, dans les proportions requi-Ml\u201elt dalls ,P8 rangs ses, et qu\u2019il présente les conditions voulues île chaleur, I /A,.îi M lorsqu'elles s.-ni\tessentielle, faute île quoi un no pout réussir Le blé d'Inde fuit une La pousse rapide et if 2e pouce* d espace- n >r 5 .fcifex .(\u2022 t 41 « It \u2022; ' d'humidité ,-t gnemmts mu v d'air Os engrais s«- t rouvent principale *^»'v t.,J__________ Lion » V.\"V \u2022t *\u2022 «v I sr Jjv* y » \\