Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada français
Publié à Saint-Jean-Richelieu depuis 1893, Le Canada Français trouve ses origines dans Le Franco-Canadien, paru de 1860 à 1895.
[...]
Le 6 juillet 1893, Félix-Gabriel Marchand (qui sera premier ministre du Québec de 1897 à 1900) fonde Le Canada Français pour concurrencer Le Franco-Canadien, organe du Parti conservateur pour les comtés de Saint-Jean, d'Iberville et de Napierville.

Le Canada Français, organe autorisé de l'opinion libérale, fusionne en octobre 1895 avec Le Franco-Canadien. Le 25 octobre 1895, paraît le premier numéro du journal Le Canada Français et Le Franco-Canadien. Il conservera cette double appellation durant 70 ans, Le Franco-Canadien n'étant retiré du titre qu'en 1964.

En 1937, Le Canada Français cesse de se proclamer l'organe d'un parti politique pour se définir comme «l'hebdomadaire dévoué aux intérêts de toute la région». Cette formule assurera son succès.

Le Canada Français a célébré en 2000 ses 140 ans d'existence, ses origines remontant au Franco-Canadien, fondé en 1860. Le journal est fier de son rang de deuxième plus vieux journal de langue française en Amérique du Nord.

Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 245.

La presse québécoise de 1764 à 1914, sous la direction de Jean De Bonville, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 38.

Le Canada-français. Cahier spécial, 30 novembre 1977, p. 14-20.

Site Internet du : Canada-Français

Éditeur :
  • Saint-Jean d'Iberville,1893-
Contenu spécifique :
jeudi 11 mars 1926
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Franco-canadien
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada français, 1926-03-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" I Lb Canada Français ) Et LE FRANCOS AN AUI EN TON DK LE 1er JUIN 18«*.VOL.LX VII NO.Il» PUBLIE A SA INT-J KAN D\u2019IBERVILLE, CANADA.\u2022iErin, n mars, m; Libéraux et progressistes ger les victime* de vole d\u2019automobiles, vlnrlal d'autre part.Pendant une l*i première clause de la loi définit le heure nous a von- été wubmergé# souk terme de \"propriétaire\" d\u2019ciutomohl-\tun flot de\twtattalltque*, et s'il fallait lew.et une autre clauee\tdéfinit le eens\treproduire\ttou* les chiffres nul ont j Koreusement\tmalade,\tet\tqui est rendue du \"transport du droit\tde propriété\",\tété fournie\taux Chambre# aujourd'hui\t&\tl'hôpital\tde Sweetwburg, ewl\tmainte- l'n« autre clause enfin\trévlwe comme\tle Journal\tapparaîtrait demain eu in- sult.loe procédure* d'enregistrement me un véritable cours d'arithmétique, d'un automobile:\tIl fut également question du pont WEST BROME \\ 1.(11 I.It, k lb« ! ville, ho au grand magasin en face du pon; Goulu, bon i pour magasin le 'ous gen.rtt* Kpl, «¦ ' A.Itounevlllv, Oscar Roy.A IV Uni | ger.I Boucher et uni foule d'autre#.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathie», entr'autres: Bouquet# spirituel#: H A Hébert, Montréal; Mme Anwel I 11 CANADA FRANÇAIS Mme Gordon Ourkee, qui a dan SAINT-J KAN.P.y Comme le déclare un manifeste officiel du parti progressiste.Il n'y a pas fusion entre te parti et les libéraux, chacun des deux groupe» conservant son Identité politique; mais il y a coopération afin d'assurer l'edministration du pays et la bonne marche ties affaires sesslonnelles.C\u2019est l/i une position claire, bien définie, conforme aux circonstances dans lesquelles nous nous trouvons.Quand la session s\u2019e-t ouverte au commencement de Janvier, les progressistes n\u2019ont inn caché leur indépendance et ît*s divergences qui pouvaient lee éloigner du parti libéral qui qui lee avait combattue dans les pro-1 rinces des prairies.A ce moment, les conservateurs espérant recueillir quelques-uns de leurs rotes, leur faisaient des promesses équivalentes à celles qui se trouvent dans le discours du Trône qu'il ont tant dénoncé depuis Mais les progressistes ont compris que lour politique se rapprochait plus de la nôtre que de celle de M Meighea et ils ont voté pour Je gouvernement.^ Depuis ce temps, les conservateurs changeant de ton les ont accusés d'a-roir vendu leur influence pour des promesses et les ont malmenés de la façon lu plus virulente.Cette maladresse de l'opposition a eu pour effet de consolider le vote progressiste eu faveur du gouvernement et ce vote «'est à maintes reprises porté solidement de ce côté.Cependant les progressistes désirent affirmer I .boucherie, pharmacie, restaurant.l*o-session au 1er mal.S'adresser U l.i famille ! J.H K pénard.Iberville, P.Q DJ Rue Richelieu RRCAM.LIBERAL DI.' DISTKICW D'IKEHVILLK Abonnement: I anada, $Ü0 par année Hats-luis;\tpayable d'aniuc* plusieurs autres articles de ménage, pour cause de déménagement S'ad rose r a 2\\ rue Salnt-Charli-s, Saint-Jean.! Téléphone 1# 411 liant en vole de guérison.Nous apprenons aussi av,-c peine que M.Théophile Hiealllon,, malade depuis quelque tempe, '-et h suivre un traitement à l\u2019hôpital de Sweetsburg.11 est SOUS les soins de M.le Dr Fuller.Nos voeux de prompt rétablissement.¦¦¦¦\t¦\u2022O-O-O- \\ \\ I MIME.Poêle électrique U V te me Pulœaut, Henry ville ; lxw dèvvs I f\u201euril de 7e et 8e année du couvent dr* la Pré «filiation d.So ut Hyacinthe, l,i fa u L O.PERRIER Direeteur-l'ropriélaln PETITES ANNONCES Le\tvéhicule de commerce possédé\tde Hmgueull et U\tce\tsujet M Arthur dans\tcelte province\tpar une person-\tSauvé a été forcé\tde\treconnaître que ne qui n'y a pas de\tplace d'affaires,\tj\tle gouvernement avait bien agi.Un a mais\tqui en a une\tpermanent ment\t;\tégalement adopté\ten\ttroisième lectu- dans une province ou un Ktut llmltro- re la loi amendée de# accident# du plie pourvu que, «i cette place d'af- travail qui u donné deux votes fa-fa Irea permanente eut à une distance vorables au gouvernement moindre que cinq milieu de lu province de Québec, ce véhicule d et commerce ne circule pa* dans cette dernière au-delà d'un rayon de dix mil- mill- .1 R.Raymond, de Stanbrldge; j Mlle Yvonne Tonga Montreal ; Mme1 O s la# Rat hé.Henryville; la famille I Emery Laporte, Montréal; la famille j Salomon la fra nee, Montréal; la famille (Libert Md hé, Saint-Sébastien ; la famille Emile Campbell, Saint Sé-ha^ti-n; Je.uin.\tM i lel.-iiv Fré- ¦ .J.n.o.\u2014-0-0-0- 1 XKMfRK.N roi - ch us -, pour cireur# de botte# à $25., et aus clarinette de $120.pour $50 S'a d ri G< léon 1 oostneau, barbier, - o.:.,J-Dame et Saint-Paul \\ V EM» It K.Fixtures de magaein., S a Ir.a .-r à l'.O r.i- Richelieu, chei Boudreau, iibiaire une Alcide Histilllon, ii-t parti ces Jour# dernier#, pour «c faire «olgner à l'hôpital de Montréal Mlle Marie et M Gérard Boudreau étalent e» vlaite chez M.Blanchett» à Sutton, dimanche dernier.M No 4 0-0-0- M ig't n evautag-iiee- B -n- \\ I.OI ER.meut «ltué u.libraire.150 rue Richelieu l/INSTRITTIO.N IM BLIQVE -0-0-0-\u2014- l'OI R VOS ENCANS.Confiez mo vos vente# ou vos encans, je les fera a l,t prix défiant toute concurrence.\t-o-o-o- GRAND! OIVKRTI RI .,e et Du put#, di1 ventage ou à la Journée.J C II Las /lu print,-mp- au No 25.rue Saint Juc-Montr-'-a!; la 1, ,1F.ndüi.n Rath.'.d- ni,'r> »*n< ant-u: licencié.21 ru.- Saint- F- au «ilon Janine Nouveaux mo- Churl.-s, Saint-Jean.Téléphone 9 40-4 | «lêl.-s, choix varié et des plu# Jolie.Venez voir.Jeudi le 18 mars et les ealvanta.Bienvenue à toutes.\u2014-0-0-0- S'a,ir>'S à J CM On a aussi étudié le fameux bill modifiant la loi de l'Instruction Pu ,\t,\tbllque relativement au fond de# èco- l\u2018~ \" Z '>'*'\u2022 \"\t\"*rn\u201c-\tou-.uKmcater n,m * \u201e T T\" J\t-uusld, «enu,.l 4, .ol,:,,,!,-quln,\u201e mil .de la pro.lnc de Québec, «,\t,\u201e] .bleue de eo»«»T.V ne pul.ee «lr.\t, ,roi,\tpillle euler dune relie-,-I «.ur pour de, or-\tM\u201e \u201e>u|eï.caslona permises par le Ininaui et pour .\t.\t,,\t,\tune longue discussion des périodes de terni»# limitée# parce , dernier \u201d\tPas k un certain moment comment elle i .\t.\t.\t,\t, , se terminerait.I#, chef de l'opposition, .,\t.\t.\tHeauharnoi# oui fuit la discussion, enlr les vols d automobiles dans l ave.,\t,\t, , ,,, H- #ecrétttire provincial défendait #a dn Saint Hyacinthe; la famille Kddy Morgan, de famille Désuni niera Mlles Gertrude et Thérèse Boucher, de Cowansville, ainsi que M.François IMn-onnault.de Sa lire vols, visitaient des a ml# intimes, tel.di-j Koy.de Saint-Hyacinthe ; la famille Alcibiade H \u2022 \u2022 ¦ ¦ ¦ \u2014 ¦¦ o \u2022 o*o\u2014 M J.K Allard, manufacturier d'eau Joti ! Raymond Saint Alexandre, lu famille le Javelle, d Iberville, fait défense à i\u201e t.! toute personne de vendre h qui que soit, à crédit en la fmille Oliva manche dernier Mme John Butler, de Montréal.| O- léon Fr.'-d était en vbdte dernièrement chez M \\ LOI I R.son nom.-an# un*1 rue M irc.hun l 40-3 IjOgi r I VI Nu 13 ivw t.-rratti, écurie et \"# lieux en Saint-Jean ; mille Alfred M't hé.Saint-Alexandre; ! la familb- C K Fortin, de Saint-Jean ; Ou ne savait «Utorluatlon de #a part garage.S'adn-eser out letups Charles BUtailloa -o-o-o- \\ LOI 1 K.I>*\u2022 :ix logi# il.;nq s.à $20.par mois, ménage fait h ' neuf Beau site en face du Richelieu chemin Chambly S'adresser a 43 rue I Raymond.Henryvllle; la famille Orner j('ha ni plain, chez M J K.Gagné, j.n.o.| Mathieu, Iberville; la fumlll, Raoul I la famille VlLalla La s# 1er, Salnt-i Alexandre; a famille Hervé Lokelle, , ' Henry ville o*o-(y SA1NT-CESAIRE IHIM.ItN IH XII ll.l.t UH l.ma lé pour prendr Loheau, \u2022> 1* la famille (\u2019.orge# n s.Lundi matin, a huit heures a va le n Ma Câu*e fienl et le faisait brillamment, i lieu en l'égltoe paroiseiale.les fuué Il avait fiiir eon pupitre une montagne rallie# de Klphémlna Gauthier, veuve rte livres destinés à prouver les pro- de William Barrière.Elle eet morte j grés de la province de Québec en j Jeudi dernier, a Springfield.M.uts., j matière# d'enseignement primaire dans chez son fils, à lïtg»- de soixnnte-trei- < le# écoles rurales.U> député d'Argen-teull avait beau donner de# chiffres Quebec, 4 L\u2019honorable Alexandre Taschereau, qui.demain, célébrera le âSIème anniversaire de sa ualfi-eance a été l'objdt ce soir, après l'ajournement de la Chambre h hIx heurt#.d'un.- enthousiaste manifeatation de la |*trt de #es collègues du Cabinet et de tous ses partisane à la Chambre.1 .- 10*0*0\u2014 XXI* U I I III H .1 \u2022 me ' n i pta- reaponfiabl- d'au un.!\u2022¦?- '' '\tP'*;*- te fallu en mon nom, aan« un écrit d*: X I HI Kit.! ,oglfi de 6 pi n i .¦ ' nu 3'.t,lre-*~-r -M i\t; t- ¦ ph-H.» j.n o.chttiif- I Itayiuond, Saint-Séluifitien ; lu famille (\"hurles Brun, lie Montr a! ; la fa mil-! le Henri Métbé.la famille Edgar Paré.! mu main a M J -E 45 .le : ! 7S in HENRI BESSETTE Iberville, Qué.Bedford.Offranden do fleurs : Les Haines de Sainte-Anne.z.e a tia as«slut aient au service funèbre île leur 40-3 Mil Picard propriétaire#! du salon de\tmode - ,-t le\tciff'tre.situ'\tau \\0 Ma lu\t-ns à\tV7\true H : he.a\t:.an non e .tu\tpublia '\t'\tlaine rumeur, M et Mme Gédéon Frédvtte.| chambre de bain, fixture#, cave cltnen elle- ne déménagent pus, ni ne e stent tée\tet\ttout\tle\tconfort\tmoderne\tainei ! leur commerce.\tComme par le\tp,i##é, que\tgarage.\tS\u2019adresser\tà\tDolor\tLord\tau\tmême endroit, leur clientèle r,-ce- j :.Honorable ¦ 0*0-o~ RAISON 4 LOI EK.| M Eddy Morgan, Trols-Rivière#, une louer avec système Aimé Bénard.Winnipeg, une croix; comparatif# de# province# de I Ouest où le gouvernemant verse dv plus gros compagne de congrégation, ainsi qu'un ; grand nombre île purent# et d'amis, j Monsieur Kiphège Du bue a perdu de Chaque année, le premier ministre de cette province, reçoit durant session le# «ouhult# de# membres de la Législature, tant de la droite que de la gauche.Cette année, le# ministre# et le# députés libéraux ont voulu lui ménager une surprise qu'il préparaient depuis quelques déjà.couronne; Saint-Jean, un- couronne; M et Mme i Odilon Ha thé, Saint-Hyacinthe, une | 133 rue Seint-Jacquee i couronne; J^'-ttne!!-.- et Madeleine Fré.|\t- \u20140-0-0 «alairos aux instituteur# que les muni-*a clpallte# #00la 1res de la province de Québec, l'honorable M David répondait qu noue a von# z à d.jù» occuper de notre province et de faire un succès de notre enseignement pri- u maire, sens nous occuper des autres et l'Inhumation ont eu lieu a Sainte-j provinces.A la fin de la séance.(il ! Brig le d'Iberville.pa##alt #ix heure# p.m.i l'honorable M David eut le plalfilr de voir voter 1 aura Jeudi #oir, un eu.lire organisé #a nouvelle loi qui lui accorde $75.- par le# Chevalier# d.- Colomb.A port 000 de plu.- que i ann-e dernière pour j m: programme de muslqu- .il y aura J l'instruction primaire.SEANCE DV SOIR et #on épouae, née Marie Carreau, après j quelque# jours seulement de maladie.| Elle était âgée de trente et un ans, et ; laisse dan# le deuil outre ton époux, j #!x enfant# en bas Age.Les funérailles | c'est leur droit qu'il# conservent leur identité co m me parti et leur Indépendance dans l'avenir.vru un service prompt, parfait et cour.: tel.; ' îiapeaux .!\u2022\u2022 choix, pi «lui # de 1*1.1 SI El RS BELLES l'KHPRIl - beauté Brocard \", coiffure -ur rendez-TES de valeur, propriétés de ville j vous.Téléphone 341-J.comme de campagne, ont été mise# en vente chez Monsieur David Ethfer | Toute per#onne qui voudrait en ache-S'adresser a l'hôtel Pout ré rue Jac-fomilles Iter 011 **n échanger sera bienvenue ; ques-Cartier ehez M ikivid Ethier, Stottsvllle.Qu' 31-l2-2d 1 dette.Saint-Hyacinthe, une couronne M et Mme C.E.Fortin.Saint-Jean, une g rbr; Mme Adélard Hébert, (Iranhy.couronne.Offrandes de messe# 0-0-0 Ce qui rea#ort clairement des deux premier# mois do session, < e#t qu'il n'a pu y avoir d'entente entre eux et le parti conservateur.Tandis que le*- libéraux, dans leur di#courn du Trône, ne faisaient que poursuivre la politique qu\u2019il# ont toujours affirmée vi#-A-»i# de l'oue#t, les promesses du parti ON DEMANDE une bonne a lainière.Jours J n o.A Voceaeion île la mi-caréme, il y la-# mfntatree ainsi que tous le# députés libéraux #e sont rendus au res- Désniilniers et Dupuis.Montréal; fa- ; mille J A Domaine.Mme L.H Tru-i de ri u.Saint-Hyacinthe; Mme Adélard Hébert.Granby; famille Aimé 1#*-; prêter ou à faire prêter ou qui von - | J'an droit faire foire d'1# collection# pourra s'adresser chez M David Ethier.S toit# ville.M.David Ethier est aussi agi nt pour , -fa la Cam pou nie Mutuelle d'immeubles et P''ie 50 s'occupera de toutes les genres d\"uf- ' vendre en semble faire#, dan# cette llgn Bonnes debentures de# pays étranger.- à vendre Satisfaction a#*- irée h tous le» clients.31.12-26 -0-0-0- \\ LDI E R.\u2014Plain-pied de cinq pièce#.au 2ême étage, à $!S par moi#.Toute personne lyant de l'argent à | ^ dresser à 133 D- Sulabvrry Saint* 41-1 0-0-0\u2014 taurant du Parlement pour dîner avec l'honorable M.Ta# ch en au qui célé- I répétition des deux soirées canadienne s du Bon Vieux temps, jouées les i lundi et mardi gras, à la salle du lia brait ce «oir le cinquante-neuvième anniversaire de sa naissance mieux, Henry ville; famille Odilon Ra \u2019hé.Saint-Hyacinthe 4 VENDRE, pour cause de m >rtalité, j'erre de 15S arpents, situé à \\ mille ' rpents situé# à Dunham, à >u #\u2022 parement, avec X M A J.famille C E.Fortin.Saint-Jean ; M et Mme Edgar 1/K#p\u2022*rance.d- S int-Hyacinthe; mille Aimé H.nard.Winnipeg; f am ill On a conservateur la» premier à attaquer la question scolaire u la séance du soir fut le Z4*r Us \u201crix \u2018lui seront décernés aux Chef de l'Opposition II considère que\tf,,nt ,lélà ««vieux, der- :1a nomination d'une commission d'ê-1r^\"' *a ' i'r*nP 1 Southern Canada Power i fait à l'honorable premier ministre liner | tout intime a été fort Joyeux 1,'hono- etaiont Intéressée# et n'avalent d'autre but que d'obtenir leur support tempo- unc ov Frnest Lipointe, ministre de la Justice, s'était Joint aux ministres du magasin de l.< n# roulant.S'ad et Obligation# Bouchard, propriétaire.Bd' d ou Gédéon Frédette.Saint-Jean; Donald Campbell.Winnipeg.Elle Dagesse de Haywood.Manitoba ; i X;«\\ «r f'aron.de Winnipeg; Oliva B Mme fa ml 11 iu le est une marque de nun-ctmfian- Scolaire même# le reproche qu'il# faisaient aux libéraux; c'est eux qui faisaient vio- Ie* «\u201c'*\tlibéraux «le Québec J n o c# envers la Commission C'-st là le grande objection du chef o-o-o\u2014 HENRVVILLE -0-0-6 pour offrir a l'iionorable M.Taschereau.les meilleurs souhait# de la dé- d\" l*Opp«wilIon qui développe ce eu-1 RI NE GUI NIER.nez-mol vo Plombier fer-steam-fitter Don.commande# lence A leur# principes pour obtenir : le support temporaire des progresst#- Vezi'lredl dernier.»#( décédés*.à ,, Sain Hyavln'hc, Sarah Warner, veu EDI* K Bill K.Plusieurs t- Train# à vendre, dans ¦' ¦ a à di eer à Dolor Lord.1331 ^\t'\t653-1 \u2014 0-0-0- _ _ _\tluffô, \\ LOI I K.Cn bureau chauffé.#1- Présentement occupé par M le den-tué «u No 110 rue Richelieu.S\u2019adres-1 ' '\tau-d-##u- 1 i magasin 5- - r à J.P.M r un in 108 rue Richelieu, l ,ul»r>.S'adresser à M Eugène Normand :n, Iberville.Téléphone 114 ou 649- w i !, Miami Fl or Paul Bénard.Chirac Don# Bénard Spokane.Alfred Bénard.Ikittleford.Ses.A tous cvs témoignage d J\"t S-! vice le la ville entri c millions très i vante \u2022 mpt \u2022 pa : : ut, ru- N tre - Dame putatlon libérale d'Ottawa tes.v, ,| Aim Bénard, a l'Age de 73 an# funérailles ont eu iernler, en notre église t^ie jyilonorahl- Athur.HHv David secréta I taire provincial, r pond que le gou-vernetnent provincial n** fait que se rendre à la demande de la Commis Québec, 4 la gouvernement i provincial e#t fermement décid» ne pas toucher a l'autonomie de la Quand le parlement se réunira de j * Ré d«» Montréal et celle-ci devra nouveau, le quinze mars, l'honorable ! s'arranger pour r-gler elle-môme les reseort.Cost le moment d\u2019offrir à J\u2019honora- Cette attitude a été énoncée ourré- 41 4 0-0-0 et onze moi# S» lieu mardi L\u2019HON.M.LAPOINTE sympa- Rue Saint-Jacques J n.o.A EDI I R.nous Joignons l\u2019i-xpr paroissiale, au milieu d'une assistance j vlTM condoléance s ion Scolaire et de la Ligue des Pro- considérable de parente et d emis.I\u201e, priétalre# qui eux -mémos ont demandé ieve.- du corps fut faite par M.le curé sion -Ip n< 0-0-0 Le 22 février a été porté#- au bap- tême, Marie H- bne-Hi'a en font rte M \u2022' Saint-Jean.!>ur.h , ,1e Saint-Sébastien.M l'abbé- , X1œ,.Hervé Vézlna.Parrain questions qui sont enfant de M \u2022\u2022 Mme Oco-c - Aim Bourin Nos empathie-, â M »-t Mme Boutin.m-\"ilin -cl - appartenant h M avantageuses Alphonse Tonga, a commencé cette! 1 -,\u2018malm* à fonctionner lu direction de M Adrien Houle r» n- Ma dit la messe de# morts harmonisée M le directeur rendit un Pie Jean, et Jour de Larme- de Duveluy.Conduisait le de .il.M Léon Raymond.son neveu, t- porteurs .talent' sis six neveux.(H.va Raymond.L-v Mi-thé.Henri M tii Philizu Ravmond Allu* Méthl Elle iaiss-1 louze enfants.M le sénat» ur Aimé litique de notre pays.Il avait â se présenter à la Chambre fc la tête d'un parti dont le nombre a- preuve que nous ne voulons pas nous « ubstiiuer à la Commission Scolaire \u2022»st qu# noue avons choisi pour «e crétairt de la Commission l'audit,ut\u2019 de lu Commission Scolaire, et que nous avons demandé u M Lavallée.p\u2014i l» n: de la Ligu< d, s Pro- -V1 fr\u2022 \u2022 ! Met h lu d'Etude o-o-o- Qu -hec.â.Nous avons eu cet o-o-o X X I N ÎIRE.priétulreb.d'en fair, partie.Montré*;! dit le secrétaire provincial, ,t-: u ie ville qui grandit telle-j ment qu\u2019il aie suffit pas d» fui don li'nnnét en mini- un petit mor-c au -I» p.vu alors qu'elle demand»' Gearglne.Mm< un pain entXyr.On ne devra ;k»s hé-!b>\"i Anna.Mm, N»,Mer Caron siter a donne- même 310.000,000 si 1)1 AV I lui i peg Mm ; P: a.Mm Commission .0 Etude Juge que t'e.si **\u2019r rues B nard MmeE'i\" I Xi ; UH va.d» Miami.EToride; L onl l Mme Don i: I ' :,:np i \u2019\t!,\u2022 W r :i n : ; \u2022 ; x :\u2022 art! H be 1 Oran fre-fort AVhmtp g.Mann :\t\\ line, ameublement , t effets d.maison ll.iyw.io(|.Man .vofr ameublement de salle à mang- r - \u2022 : » s.et un certain nombre de meaurea Ajout on» que le groupe libéral était ! Importants ont été adopté, parmi «le vives attaques.uolr; tabl p.chaises Ion en noy.-erlsier sol J n lier «u minorité, et que I» gouvernement , l',\u2018s ovsiir.'-s, 1 42-2 -0-0-0- 2 Pièce» dan# famille -0-0-0- EXPOSITION de MODES.A parti;- 1 du 12 et 13 mars vous trouverez tout ! un , hoix de Jolis c hapeaux pour Da- ! mes.Demoiselles et Enfants.Venez »oir ce qui est le dernier cri ,1e la mo- j de pour le printemps, et cela ne vous obligeant en rien au Salon Aline Mlle Deslauriers.40a rue Salnt-Unito Près de l'église Notre Darne A.uiliatrive, Saint-Jean.o-o-o LA SESSION PROVINCIALE cent Osvat Dupuis.Lucien quatre-vingt-dix-sept ipt N.» 297) dt plan et livre de renvoi officiel* de la- Ai»\"»»\" Tuu*.\u201e .charbon- riiNiu.A Patenaude.docteur T l'hoe- glaise, sur environ deux cent soixante Nos vives sympathies sont acquises\tnix, K.Robidoux, A.\tLarocque, Ed\tpieds de profondeur, plus ou moins; A M.et Mme Albert Têtrault.qui ont\tMelaven John Mêla v en\tOlivier\tMorin.\t,vnant t,evant- »» chemin public, au de un an.Im sépulture blanche eut\tK Robidoux.Phi L'Ecuyer.L\tSaint-\tr»in de la commission scolaire et par Beu mardi après-midi.La petite dé-\tAubin.Jean Grennn.\tAdrien\tHoule,\tUe p*\" t\u2018t\u2018,ul 1,0 G Si-James du côté 1!lhd;\u201c,,| °T T ROy H,rcule ,,upule' Alfred\tUt ïnî m^onVî: p r a n\" re.clhaut-mentlomi.m, | Dupuis.Jos Tétreault, Charles-Emile tique de menuiserie et autres bâtisse» deux frères, Stanislas et Jean-Paul et Demers.Klphège Rat hé.Dalton Mc- >' érigées une soeur Rose-Eva \u2014Mme Zéphlr Martin, de Montréal, née Belzémlre Tremblay, est décédée A Montréal, et fut Inhumée le 10 a Saint-Jacques le Mineur.Nos pat h les à la famille < n deuil «on voyage.k Charbonneau !s-mleux.Edouard Fortin.M Is-cleir, Québec.4 \u2014 L'Assemblée législative a adopté en troisième lecture une loi fort Importante, présentée par l'honorable M.Nlcol, pour amender la loi des véhicules-moteur* de façon à rendre plus difficile* les vol* d'automobiles.Cette nouvelle loi défend aux propriétaires d'automobiles de remplacer l\u2019engin, le chassis, la caisse ou de changer la couleur d\u2019un automobile sans la permission du bureau provincial de* véhicules-moteur».L'honorable trésorier provincial prononce à l'appui de sa loi nouvelle qui contient de» amendement» Importante sur l\u2019ancienne loi, un discours plein de détails précis.La plupart des amendement» ont pour but de proté- \u2022a-o-\u2014 SAINT-JACQUES LE MINEUR Modèle Junior -o-o ^^)LJTri\"lERN Tel comme vignette.Haut-parleur et PA WAHA batterie# Inclus dan* le cabinet qui Vt/Yl»'*t fini acajou l\\tnne;;u incliné fait POWER COMPANV f vN dividende ir on s Urm «>u.-m Pour Informations ou démonstration, U\t.uf leST(K K PRIVILÉGIA DK LA SOUTHERN CANADA POWER COMPANY\tvoye» LIMITED ft* UA'l«r# pou, e \u2022 mrttrr ee ter minant le 31 mare 1026 Ce divxlemie est per able le 15 avril 1926 aux actionnaires mien-etif * 35 mars 1926 Pour être vendu ft la porte de l'église catholique de la paroisse de Saint-Alexandre TRENTIEME Jour le MARS prochain U926).k DIX heures de Tavnnt-mldi.I*ê «hérlf ARTHUR LASNIBR Bureau du ehértf, Saint-Jean.10 mare 1926 C\u2019arthy, H.Boutin, Joa Saint-Hilaire, I* Rallié.Jos Beaudoin, H.Roy J G renon.T.Oretion.P Thlmlneur.P Auclalr, E.Saint-Aubin.1 Rat hé.J.Saint-Aubin.H.Loleelle, E Lamarre.J.Wmarre.Oliva Many.Joseph Many.Alf.J.Surprenant, 112 RUE COLLIN, district d'Iberville, le mars eym- i*er wUrr du Cewev d edminier reixxi L C.HASKELL mcriteirc-trier* B.P.363 St-Jean L SAINT-JEAN.P.Q.Il MARS.UN.S LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN m Iiss, les conseiller*», «le nu'nie que les officiers municipaux «e rendent en grand nombre pour étudier en commun les problème# qui relèvent de l'administration municipale.Kt, comme le décimait lu! même le éoun-mlnisire «1 s Affaires Municipale#, Il n'est pus toujours «seul à .Juter de la clarté sur certaines question#, i\" -st aussi dan# I, même but et pour puisque, dans bi- n des vas, le# cou-obtenir le même objet que l'on a formé \u2018 selliers ou le# secrétaire# apportent .«U Canada, ce que l'on appelle l'Union leur quote part de onnalssauves, dont îles municipalité# canadiennes, et, toute la communauté peut bénéficier dans chaque province, une union pro.Ajoutou# que ceo réunion# sont vluclale.\tsupplémentées, grâce à la blenvell- 1,\u2018on se r.mit pendant quelques lanc* du sous ministre des Attain-# Jours et l\u2019on étudie en commun le# Municipale# de certaine officiers du prohl-'me.- publics qui relèvent de Service Provincial d'Hygiène et du l\u2019administration municipale.Parfol# Hurcau provincial d is Statistiques, qui en- ore.l\u2019on «'entend pour repou##er Veumni vxpoevruux eongr asiates une certaine# m -sures qui «'annoncent et couple de problème- relevant de le ut qui auraient pour effet d'empiéter Mir administration rompe* live, l'autonomie des municipalités \\ ».municipalités sont Jaloueee de leurs droite et elh s out rai#on «le .être.A prêt* bien de# effort#, nous avonn réu##l non seulement dans la province, mais dans le« autres parti* s du Canada, à obtenir la création d'un : KM imimi x viiiks nebt se renseigne! sur toutes ces question# vitales et qui eu rapportent de nouvelle# direction# Parfois auwl Ile laissent là maints préjugé# ou Interprétations erronnêes de la loi scolaire ou des règle# de la pédagogie.Kt je sais pur expérience tout le bien qui découle- chaque année, de ce# réunion# d étude#.Si savoureux ! Vous aimerez ce Sirop! }\\ IMil.KTFHKK l«i crise de lu nuta- Ixindre», 6.lité en Xnglvtvrrv devient alarmante.En 192'.il n y :i « i que dlx-hult n«»i# anv.v.pour chaque millier de personnes !.taux pour toute l'Angleterre a été de 1X 3.En France, le taux de la natal lit a té de 1ST pour 1925 de «or-c que l'Angleterre se trouve maintenant en arrière de 1* France Essayez-le, froid ou chaud, avec 1rs crêpes ou les gaufres seulement délicieux, mais il es: aussi très nourrissant et facile h digérer.Il est non IX-mandei notre Luiet Je Recette* GRATUIT de 72 page* I II 0-0 \u2014 I 1 t.Ol U UNI Ml N I Kill IM» III y \\l 1 SIROP, la- gouvernement Briand a été n I I (fl I I I > I XIIIIUT IH y.V It.i si in nu n.\\ «n i nu Paria, fi ' Sa saveur riche en même temps que discrete n# pc.it manquer de vous plaire.tooooooooooooooooooooooooooc I Fl BENSOB: GOLDEN J >0000000000000000000000 vol It HUM Ht I X M VIN Actualités nt s mil M it» i> 1 a* gouvtirnvur \\ ,i .savoir qu'il ''lait prêt à l»i Je n >¦ n-eion de Carol au 'tu*.Ivimbrhvf .« «I'.', à !-i pr« > à la police oiwidérable; le- Importations ont pas#\" j $149.233.000 à $186,041.000; les produi'# chimique#, de *16 226.000 à $18,351.000; les cotonnades, de $37.332.000 h $43.469.000; les eoierle-de $ô 321 000 à $7.185.000.-0-0-0-\u2014 I I MM HI HI I 11 X non XIX TROIS-K mi: K FS 1.1 S ItliXsM ICI | S HI «/I FBK< MIM Ml > Xt I > HU M 01(1 X I n K.îMi précise*.L industrie de la bière à Québec est menacée d'une grève «#-s- z #,\u2018rieuse #i «iun# dix Jours, le# patrons n'ont pan fait droit aux ré- 10 KOMIKS GEORGES LEBLANC.168 Ibs.MONTREAL, vs ARSENE CHAREST, 165 Ibs.ST-JEAN ces du mat ion# d>* leur- employés, qui prétendent qu'on ne les traite pas d'une façon qui leur permette de vivre convenablement.L'on peut prévoir que telle #c-r.» la décision.de# ouvrière unionistes catholiques dune cette indu-trie eu cour# d\u2019une réunion qu'ils ont eue hier soir, iu secrétariat des syndicats nationaux, sous la pré.-ldeui e de M.Napoléon Bernier, et à laquelle assistaient environ 50 membres.Si la grève se déclare, elle affectera plusieurs centaine# d'ouvrier#.h KIIMILS SAL1ME TOUPIN.140 Ibs.ST-JEAN, vs FRED TURCOTTE.140 Ibs.MONTREAL 6 HUMU S ep- GEO.LEDOUX, 126 Ibs, MONTREAL.vs LEO LAVALLEE.126 Ibs, MONTREAL L'usine \u2022!\u2022¦ filtration construite pur cette ville et qui vient «le commencer à fonctionner avec succès peut actuellement.eu fonctionnant à la capacité normale de ees six lits filtrants, répondre aux besoins d'une population le 50.000 âmes et à ceux d'une popu-Parle, 6 \u2014 Walt,-r lyaf.pr*ldnl '\"\"° ,1' \"\"'U,IU 1 SO.OOO »mes al les ¦ w-eatiwiar Buk, d.Unlm \"\" prèslilent de la Chambre Inlernetlo- n\u2018\"\u201c d\" ll'ur \"\"\"\"\"\" nui.\" de commerce, a prononcé un dis.\t'1,''wt normal de* ***\u2022 intrants de >urs e Pari, hier.Il a parlé .levant\t,lltrllion\td' I - membre, de la Chambre Interna- Trols-Itlviér,, est de SI,00.000 de gai- non.,., d.\tde la Hongrie.;\"n* \"\" Jo,,r \" le\td* .nulle, de VAutrlcbe.de la ttclgi I,0\"nM® l\" vis.à Québec ; la deuxième convoquait à Montréal.lei= l'T' gués d«# con#eils municipaux de t'hainblv; la tro ièrn \u2022 avait invité, aussi »ians la ni-tropole, le# maires, .\u2022 conseiller# et les secrétaires dès omt'és U Leprelrl \u2022 c di v.r- hères; la quatrième, tenue à Saint-Hyacinthe.; uni.«ait les Intéressé# des comtés de Saint-Hyacinthe et de Bagot.< ette politique vu se poursuivre dune hacun de# comtés de la province de Québec.L.' oous-mini#tre des Affaires Municipales, accompagné de «t# in spec leu : s-vérificateur#, fournit aux con-gr-pi#!»ies z II K l.\\ Gl NM Amsterdam, Hollande.6.:)itr« -lo la Genèse qui a trait à Adam, à Eve.au serpent et h l'arbre du bien vt du mal.doit être interprété littéralement, dit le rapport de la com ml»-«don gén'raie du synode de l\u2019Eglise réformée Hollandaise qui fait en ce moment b procès du pasteur Geeliterie en.accusé d'hérésie II stipule que ! pacteur devra, pour être réinstallé signer un document acceptant cette conclusion.Mais cela est peu probable Une délégation du synode a conféré avec lui et 11 n'y aura pas de décision finale tant qu'il ne se sera pas prononcé.II y a quelque temps le pasteur Geelkcrken prononça un sermon dans lequel il disait que l'histoire d«» la Genèse devait être interprété au figuré.I>- synode soutient au contraire que tout cela doit être pris à la lettre et accuse le pasteur d'avoir Jeté de doute sur la parole révélée de Dieu.L- -lui- 5 8- ANNIVERSAIRE Venez à Montréal à nos frais Afin*que tous puissent bénéficier des grandes économies offertes par la plus grande vente de Tannée dans la plus grande ville du Canada, nous vous invitons à venir, en même temps que célébrer avec nous ce S8ème anniversaire, faire un voyage à nos frais dans la métropole.Vous économiserez sur vos achats beaucoup plus que le prix de votre passage, mais nous vous rembourserons quand même vos frais de chemin de fer, aller et retour.C*« remboursements ee feront * notre bureau d'informations sur présentation dee billets ds retour et des lectures, le jour même des achats seulement.Si roue ne pouves venir * Montréal, vous pouves abend même et très facilement faire vor achats à nos magasine par I entremise de notre Comptoir Postal.Demandas notre catalogue Illustré, avec de nombreuses pages an couleurs, le seul catalogue de Quelque Importance publié en français par un grand magasin au Cuisés.Nous rembourserons vos frais de chemin de fer si vous venez de 100 milles et si vous achetez pour $70.00 \u201c____55.00 44 35.00 44\t20.00 Remboursement» pour autres distances dans Iss mêmes proportions.a 75 M II « U 50 u il il il 25 u u u u JIANIFE8TATI0N CONTEE .MARIE ME8MIN Bordeaux.\u2014 T/t fonte continue de manifester contre Marie Me#min.Un groupe important, composé en majorité de femmes, a manifesté en poussant dee crie hostiles et en chantant le chanson du \u201ccuré de Bombon\" devant le domicile de ie fille de Merle Mesmin, Mme veuve Berrler, qui habite à Bordeaux, rue Jean-Paul-Alaux.Des pierres furent lancées contre les fenêtre» et la police dut Intervenir pour disperser les manifestante.Le commissaire du quatrième arrondissement a réuni en un volumineux dossier les lettres «nonyv.ee de menaces que reçoit Journellement la directrice de Notre-Dame-dw-Pleure UKS CH EVE IX DE NAPOLEON EN VENTE Londres.\u2014 Ceux qui s'intéressent aux reliques historiques furent nombreux vendredi à la vente de M.M.Sothoby, fc Londres.Parmi les lots ne trouvaient un coffret renfermant un médaillon ovale en or.dans lequel sont dee cheveux de Napoléon.Un certificat Joint au coffret en donne le source et peut faire autorité, puisqu'il net signé de John William Croker, politicien illustre qui écut à Londres de 1730 à 1S57.LE MAGASIN DU PEUPLE Rue* Sle-Caiherine - Démentigny e St-André - St-Christophe - Montréal SMtVLZ-VOVS DU CE COUPON S.V.P.mfexpédier votre nouveau catalogue A'om Adreite N $ \u2014 ( s 8 A INT-J K AN, P Q.H MARS, $2* LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN prise* pour assurer un voyage facile (!\u2022\u2022 Chicago à Mundelein, lieu où se déroulera la mémorable procession «\u2022ui Iwrktlque, Mundelein est situé a un»- quarantaine de rallie* de Chicago.L'endroit porte le nom du distingué cardinal de Chicago, qui y u érigé un voulu séminaire tout entouré de pelouses et de lac* artificiel*.Le voyage -v.t compile dans le prix fait aux p« lerins de la Société, tout comme la virile de la ville de Chicago en autocar.d'ailleurs.Cette dernière visite, qui *e fera dan* de confortables auto mobiles et durera trois heures, révè -em aux voyageurs le merveilleux développement d'une des plu-, grande-, fit 's du continent et dont le fonda-i\u201cure furent des Français le la province de Québec Nos compatriote* établi* dans ITIliuoi* feront aussi un accueil chaleureux et fraternel aux voyageurs de Je 8olnt-Jean-Huptl*te.l>i Société u déjà reçu de l'Illinois nombre de lettres qui font bien augurer de cette réception.-o-o-o- INI l'Il I MKl 1,1.lit Us HUIT MOIS AU Carte* professionnelle* fort peu nombreux dw localités environna nies.1 «es prix augmentent en conséquence de lo force de la demande et le commerce de ns cette ligue est des plue actif viandes fraîches rewi.nl piatl-quemenl aux mênns prix avec tendance à la fermeté.!*\u2022* viandes culte* et salée* ont également une tendance très ferme et l'un croit que les prix se mantien-\u2022Iront si toutefois ils n'augmentent paa.L'on croit toutefois que pour activer encore !.t demande ou fera des prix plus facile sur le Jambon pour les command \\ de Pâque», mat» si celte mesure prend forme, elle ne durera que le tempe «Taguicher les gclit.Ix-s graisse, restent toujours aux même* prix avec une demande moyenne pour le* pures comme pour les composées.Le poisson augmente encore cette semaine un face de l'augmentation de la consommation mais II n est pas probable que le commerce se fasse plus actif avec celle augmentation.11 nous est permis de signaler Ici que les prix .sur le poL-mi sont fort élevés et 11 est curieux d'en venir à une telle conclusion dans un paye comme le nôtre qui possèdt de» pêcherie» sans égales dans le monde entier Iwi volaille reste aux même» prix avec peu de demandes.seau, en même temps qu'une foule de plantes vivaces, lat mise en terre et l'entretien de ce* plante* exigent une sont rue d attention assez considérable de la part des agents de gare», mais ceux-ci ne négligent rien pour obtenir avec les Un vrai craquelin de blë entier LIT, MALADE Dr.J.EMILE PHANEUF De* Hôpitaux de Pari* MEDECINE C» KN KH AI JC Spécialité: Tuberculose et Hayon* X Téléphone j:IS En face de t'égll*e 61 rue St-JaCQUee Après avoir pris le Composé Végetalde Lydia E.Pinkham.elIt fait tout son travail et engraisse résultat* meilleur* moyen» ntl» h leur dl*po*ition par la Compagnie.Pour ce !.laïque et neutre, r*-P mil fièrement le cü yen.\u2014 Pardon, réplique b* premie J ¦ vous demand* où on l'élève, J* n- vous demande pae où on l'abaisse.\" Téléphone 732 Dr.GEORGES PHANEUF t'iimriuiiKN A HO Hits 01 Sis l.\\ KES Déairunj conserver «on titre dn \u2022\u2018chemin «le fer-jardin\", le Pacifique Canadien, par l'Intermédiaire de son Comité îles Fleurs, va bientôt commencer l.i distribution d s graine* multiples et des arbuste» de tous genres, qui l'été prochain, décoreront les abords des milliers de gares disséminées sur le parcours du réseau de la Compagnie, de Saint-Jean, N.JE.a Vancouver et Victoria, sur les côtes le l'océan Pacifique.Cette distribution a déjà été commentée l'automne dernier, alors qu'un grand nombre de Jeunes plants qui doivent être mis en terre l'automne, furent expédiés aux agents.Ceux-ci n'atteudcnt maintenant que lu disparition de la neige, pour se couvrir de feuilles et de fleurs Vers le milieu de mai, des milliers de Jeunes arbustes seront encore envoyée aux agents, sur toute l\u2019étendue du rê- I)es Hôpitaux de Paris 28 rue St-Jacques ST-JE AN Téléphone 322 LE BUREAU COMPTABLE Lortie, Gauthier et Dufresne Organisation et verification de Comptabilités commerciales, industrielles et municipales #N Est, rue SU*-Catherine.Montréal L.P lx>rtle, L A.C A .Armand Gauthier, C.C.6., C.-René Dufresne, L.S.c.Comm.I E ItllON N î RIES 1 I |'| IN I I RES * * * Dans les ferronneries, l'on se prépare activement au commerce d'été qui t-i l'on en croit les prévisions de ' rail être considérable.11 nous faut remarquer que le commerce jusqu'à pi'x-i-nt cette année fut loin d\u2019être \u2022 le t'ulli gc Saint-Jean noua fit qu\u2019une *\u2022 île invitation «l'aller jouer ave sou -qulpe, ni a le Infor tunétueut.le Singer devant Jouer à Karnham l>.>ur personne.le besoin de lucre, pour une meme date, ne put accepter ' ,n les app.' : ite l.luxe, l\u2019orgueil de pu- ve défi | .i.vxhauM-ab\u2019 pour uou- faire Tout le monde sait, à l'exception du mieux choir.Vue dt pense trop dis- vous, réfractaire, que le Club Singer pour nos moyene.une de- gagna - laurier* avec droiture, et 111 ut il\" «le dire qu'ayant conquis ce titre de champion I lu cité de Saint-Jean Il aurait certainement pu le dis-ne:.' i.l'indispeu-able et lu pu:, r ive le»- M leur* du Club de Uouret lu Collège de Saint-Jean.11 est Inutile d'allonger la dlseua-t ion .mi\" et sujet, car lu population de Saint-Jean, nous suit entièrement digne le *a confiance, et que malgré toutes adversités étrangères ou autre*.elle n \"aurait que du mépris pour .¦ - mu n;«:*e* queutions de baa#« jalon* le ou d'inimitié révoltante.Si je laissais courir ma plume, cher Monsieur Maure vert, je craindrais de sembler vous i voir pria à parti-pris, rnuiu j* voulais simplement voua expliquer, qu'-n ignorance de cause, il vaille toujour* mieux le ne pas se prononcer.Sachant que vou* n'ètes pas l'interprète attitré de l'équipe du Collège, j es- île de voue confondre tout en priant le Collège, de croire n notre ! pl u - grande courtoisie .i son égard.J.' suis tellement peu habitué aux pseudonyme*, cher Monsieur Maure-vert.que vraiment je ne puis faire au-retn-mt que eigner mon nom véritable.Vous y semble* *1 peu habitué que «m- doute demi urez-vous ébahi d'une telle audace.Ri*«pt-ctueusement à vous, cher monsieur Maure vert.ppa *+++++++': **+++++++++*++***++++**+++* * v + i Grande Ouverture des Modes du Printemps lient vient d\u2019acheter, «ort 1.* trousMMU volumineux on non.chol -k un nisi rament qui eu l'occurrence rv- * + * utenuv Ut- m» nie une lettre et un chtffie eu j j.endieU>e impose caoutchouté iou similaire) ! p, ü*.- i per fine ou inutile, une chose imprim.A sec sur la facture de mine.|4.q,.laquelle pouvait attendre, sont pour reproduire par transparence a .tu le d pense* hors besoin faite* j.ilde du papi* : carbone «on apos ille + pr« + met: -c S point > .¦ q.t par eitioa le cr -U; dan- .\u2022 Itères A conu .1\tdnte de son Nom\".Je voue avoue t' tnchement qu'avant de lire ces insanités maçonnantes aux vrais sports du gouret, j\u2019aveiti cru que ce titre -adn-risait plutôt au signataire pitio-qu'il n'avait pas eu !i celui qui le doit le voulait.Que dites-vour le g,-n?(bien inten ¦ tionu-\"\u2018S> qui vou* (ont trotter de pur la vi le .u tous sens, perdre votre temp* (-prouvent votre patiente angélique, ne voue gratifient qu>- d'au-mûn Insignifiantes, et souvent de rien qui vaille.Qu, penser !,\u2022 gens qui se trouvent insult-s quand vou* refu-ez avec Justesse de leur avancer et qui vous insult- \u2022 ' chez - ux lorsque vou* étant lai-* attendrir vou» leur avez avant- + + 1 + MERCREDI et JEUDI.17et 18 Mars 1926, de 3 à 5 hrs.et 8 à 10 hrs.P.M.+ + V * tant*.+ * Une facture égarée, momentanément ou pour d'autre* raison#, refusée p.iiu painient, ,-i le client u reconnu -on 10, ne sera pas réfuté- invalide uu paiement, une foule de discussions -ans issue et de malentendus seront , viti's de !a «sorte.11 va sans dire que ette t.içou d'opérer «-\u2022¦rail généralisée K n dernière extrémité seulement en \u2022mis de perte ou d'oubli, il > « deux alternatives à employer selon et après considération de la part de vendeur à client.Refus de venire ou demande de signature.J'admets que cet Instrument coûterait de 5 à 15 cents.Ce qu'il faut rechercher, c\u2019est eu premier lieu la reconnaissance de tout compte au moment précis de l'achat ou de la livraison, sans atermoiement d'apostlllage.Il n'y a rien de nouveau sous le eo-seil, cette fa.,on >!\u2022¦ transiger ne serait + * + * * ?* Chez J.A.COMME & Cie.+ ?+ ?+ + * + F.R LRFEBVRB, Sec.Club de Gouret Singer -o-o-o- * + * + + + Magasin Départemental I 20 Rue Richelieu, Saint-Jean, P.Q.TELEPHONE 101 + * C\u2019EST LE TEMPS ! + * + ?et demandez quelque acompte.Que dire de commerçant» qui se vroi-ii: contraints de majorer le prix des marchandises aux clients qui achètent argent sonnant à e»ule fin «un: -Ad n* rattraper do o ux qui les font trop ou .pour toujours a:;, mire.Que lire donc d'un client qui dit et pense.Je dois, j'y dois, c'est vrai, mais -on compte il peut s«- le ficher.quelque part.HonorabI s 1 coure.indépendants dans votre intransigeance, je voue ree- qu'une parodie du \"Sous Seing pri-pecte et vous m comprenez Dana le I vé\".Dana l'ancien temps des mouline à domaine des faits accomplis renouve- vent a l'époque peu reculée oit on ne ! * VATTENDEZ PAS LA FONTE DES NEIGES POUR FAIRE REPARER A NEUF VOTRE CHAR.\u2022> \u2022> + + a * * + + + + î * APPELEZ-NOUS MAINTENANT + + * ?+ * + et lalseez-nous réparer votre automobile pour les premiers bons chemina.Nous uvon* en main les morceaux neufs pour r-'-parage, et notre aeeortimen: de morceaux de seconde main noua permet de réduire le montent de votre facture + ?Hello ! Tel 743 SIMPSON'S Hello I Tel.346 iubidts loua le- jours, j.- loi# être avec savait pas encore transformé le bok vou- auaai franc que réalieie.Nul ne en papier, on fatealt 1.I VSnil.ltK VI p!u - compi.-ts le pru.ranime music.il - exécuté par l\u2019orvh.wtre du Salon Lit- Nous adreseon* ties voeux d'hen- raire et Musical, fut choiel et très reuse fête A l'honorable M.Tæche- bien rendu «ous la direction de M K reau, qui célébrait récemment son 59e anniversaire de naissance Chef île l'exécutif provincial depuis 1920.alors qu'il 6uccéda à sir Lom.r Goulu, l'honorable M.Taschereau a fêté récemment st* noces d'argent parlementai ri* au cour* d une manifestation chaleureuse que lui ménageaient ses fidèles électeurs de Montmorency uux- II noue fait plaisir d'annoncer au public que M J V Mailloux, d'ouvrir un nouveau magasin de tabac, cigare*, bonbons, au No 21a Saint-Jarques.porte voisine de M V.Moreau.photographe.Il Invite se* ami* et le public en général A venir le visiter et il leur assure un service prompt, courtois et garanti.vient lettre venant de Montpellier.V't .contenant la démission de M.Saul Vhoquette.comme éehevin de la cité; il est alors proposé par M Dupuis, se\u2019 condé par M.Granger, que cette démission soit acceptée.M l'échevin Holland.1 >r Henri Baby, (\"barlee Har-D\u2019Orsonnen* propi*e qu- M.Saiil Cho- grvv.*, Patrick W belle.Paul Roy, quette soit remplacé par le major CUL Ronald Langlois, A.Poulin, le Suint-iord Trotte:.proposition o-cond-e par J'm; Paul Et apple Guy La fleur.Y.A Roy, Charles Géll- COI UN CALENDRIER A CHAQUE ACHAT COMMENT ON REVONN VITRA I ES on \\ nos vieux « ireiies H UG RA ILLE Nous sommes toujours à votre disposition, et il nous fera grandement plaisir de vous servir avec le plus de 0-0-0- 11.Dupuis et adoptée a l'unaulmM Seboui\tI\tJ.M.le secrétaire donne lecture d'une D a i t, Gcorgi Uitour- iie.I) Ed- ' Satisfaction possible, lettre de démission comme Ingénieur ; ouard Kennedy, R Duguvy, J.-D.Don- | \u2022I- la c11\u2022 de Saint-Jean, de la part de ner, M Barbeau, A Deernui- r -, R | M.L W Roura-Mi, à partir du 1er Raymond.Edouard LE uyer, J A 1 avril prochain, date a laquelle expire ; Durand.L.Holland, l\u2019uul Rod 1er.A.! son engagement ; M L.W Bon ras su Demers.G Lanctôt M R- uudry.M , ayant «ce-pté un engagement comme ! Barry, -apt.Paul Gr nier Pierre Mi-gérant de la ville de Li Tuque.M.I chaud, Paul Bienvenue.John-J Nel-1 d'Orsonnens regrette le départ de j*on, Hilaire Corbeil, Paul Leduc, Dr l\u2019ingénieur et met les citoyen* et le Jos.Leduc.C Cormier, C.Boyer, P i conaell en garde, contre les personnes ! Contant, maire dTbervllle.J.-A Lv- J Ail RA NIHSSE MENT UE I/HOPIIVI, HAINT-JEAN Il est fortement question d'agrandir l'hôpital Saint-Jean, à tou* le* Jour# l'on sv volt dans la tri*te obligation de refuser de* malades.I«a visite de la Révérende Mère tréaorière générale, la semaine dernière.serait un signe avant-coureur de ee projet l'agrandissement de notre hôpital, qui si habiliment dirigé par les Révérendes SO'-ur» Gri*e*.acquiert de l'importance chaque jour Geo.ST-GERMRIN, 142 et 144 rue Richelieu, en face de I'Imperial.Saint-Jean Que.Telephone 84 qui prétendent que l'on peut *e passer mieux, P 1.étourneau, E.Gernaey, , l'un ingénieur et il ajoute qu'il a Eugène Nelson.G.Clermont, Napoléon ' communiqué avec le* ingénieurs de Lafleur, H Ja- lue, Charley Bergevln,1 l'étranger et le salaire demandé *st G.Fcrg.-t, i apt W.Coffin, H Char-j beaucoup plus \u2022 lev.- que celui payé bonn ou.A Deinve, J VilU-n- uve, titl- j actuellement pour la même charge.Igar Villen \u2022 uve.B.Chapleau.Joseph-M.le maire eu profite pour ajouter M.Bastien, L-J.Catu 1ml.que p!u*ieurs pvr*onnes seront content's de ce départ, ayant témoigné déjà le désir de le voir partir.Cette résignation est acceptée.On pu*-v ensuite une résolution approuvant les compte* étudiés au comité dey finances, et on en autorise -0-0-0- m.LE SENATEUR BENARU M le sénateur Aline Bénard, de Winnipeg, était en visite chez *a soeur, Mme G léon Frédetto.ce* Jour* dernier.M.Bénard revenait de* funérailles de sa mère.Mme Aimé Bénard, qui eurent lieu mardi dernier, à Saint-Georges d\u2019HenryvIlle.M le sénateur, richement établi à Winnipeg, a salué en notre ville, nombre d'amis et d'anciennes conn lisse noos, à tou* son pa*.sage causa un vif plaisir.-0-0-0- LE GOURET SPECIAL A 25c.» i ' i ¦ X Bordel eau.Ni* vive* f licitations à tous les figurants.Environ 4UU personnes sont retour-n \u2022es à la porte, et dans la Journée de lundi, au presbytère et à la pharmacie Glroux et Poulin, il y < u de* centaine» de demande» pour g» procurer I l)iiie:« d'admission Dev int un tel \u2022\u2022nthoustasme, les autorités ont décidé T: ibi.'s floraux : MM le Juge Phi- < , pv Dettf r* T-\teüf uite ;\tDr K\tSa: ¦ ¦ J : n.\tT B.\"\t,ir :.K.\tl:\tdm.P.:: < D» il t\u2022 1 - S i.:.J- ,.u.; 1\t\u2022\ti ¦\t1.\t:\t:,\t.:\t.\t\\ Ri: hot,\tI*.\tVilleneuve.J.\tet\tK\ti>i- moureux.P Liurln, O.Faucher, G.Forg'd.A Amyot, l.idy Forget, le co- \\\tle Saint- ( | J III.1\u2018\tA\tCh i -\tS r .\tIl\t.1\tCc.r- I \\ J tier.Y Sabouriii.A R-'gni-:, G Fortin, * M De mer*.U M vr ./ Dr N Dévarie, ÿ 14 ; P.Blondln.L.Gravel.A Vil J.-S.Hock.1 M 1 Lun g lois.N.-V I,i u » F ' W G .n.A H : .¦ in.I, ÿ ' t Satan Magic.I.*>\u2022 \u2022 r, Mmm K Gri- de cell part tombent la du club Richelieu.L'assistante a c-tte \"xitiou progressiste et fructueuse demie Salnt-Puul de \u2022l - \u2022F Comme on 1\" volt, toute* auront ea-llsfaction et le même plaisir e-: réservé n tous les g en» qui n'rttv pu insister, le 8 mars, ii c.:i«- belle sé-.in- ï l SAINT-1 KAN Joute était nombreuse et nos joueurs j ont reçu de nombreux applaudis \u2022\u2022merits.an m U M u.\\M> .1.\\.I BM Ml A I II vel, V.Clément, A.Bertrand, XV L nard.1\u2019 L issid- r, R Sa hourin, () | N Dupont, H Rheuunie, H.1er.K.Morin.Les 17 et 1S mars, ni magasin .1 A Lomniv e: Vie, li y aura exposition de modes du printemps, dans le département de confection» pour dames m deuxième étage.D, modèles vivant* paraderont mercredi et Jeudi prochain, le 3 heures p.ni fi 6 et de 8 P m.il 10.Tout ce qu'il y a de plus nouveau en fait de manteaux, costumes et robes, sera mis en vedette; ne manquez pis cette occasion de vous renseigner sur les décret» de Sa Majesté, la Mode, pour la prochaine saison.Il n'y a pas h douter que l'assistance h cette exposition sera telle, que la direction du magasin J A.I»mme n'aura qu'à se féliciter de ce nouveau mouvement, tout à l'avantage de sa distinguée clientèle.I, ce.- \u2014\u2014-0*0-0\u2014 >oi y y u propriétaire t I)-» remerciements sincères sum adressés aux dévoué ; organisateurs, ' 4- 4* .M Léopold Benoit, a pris posa -slnn.ces Jours derniers de l\u2019hôt I Richelieu, situé coin Richelieu et Saint-Charles.Le publie voyageur, les touristes.I\"» pensionnaires, en un mot toutes les personnes qui auront h réclamer les servie»» de cet établissement sont assurées de recevoir pleine et entière satisfaction.La pension est choisie, les chambres soignées et les commodités sont nombreuses, le tout il îles prix populaires.De passage à Saint-Jean, ne manquez pas de bénéficier du comfort donné à l'hôtel Richelieu.4» aux zélées vendeuses de billets, a lu ; u, pi, j.| maison LeSieur et Frère, qui ont cru-1 cli-usement fourni l'ameublement de GRANDI': 4* 4- l'évhevin brook.-; C.\\ Lu berge, de Sain?Jean; 4* 4* 4* 4* Exposition des Modes J ! Bxo.i.au, It Raymond, \\ F tier- J Dupuis seconde cette proposition A près quelques mots d'explication vais R Longio:*, M Bourg-au!:.F.* de la part de M l'-.hcvin üiudett.*, jGoyette H Savoy, tous d Sain: J-ai prétendant que le conseil ne doit pa> 4* la scène et à tomes 1.» personnes qui de quelque manière que ce soit, ont contribué au succès de cette organisation.dont les recettes iront pour le soutien de nos peilts du refuge de Sainte Thérèse c l'Kufunt Jésus.\u2022\u2022 4- 4- 4- 4* lady Forget, de l\u2019arls; Dr Merrlîl-Dt 4> 4* 4* saulniera, de New - York ; O Paradis.d'Ottawa; K.Mercier, \u2022 : in m hceau d- pipier ¦ cuir, iIhiv du vinaigre , ' -I- \"appliquer eut la meurtrissure en tenant bien n hi : 1* # :r elle.«.d- -lorailon es fera rapidement et, t Z A ' .rmlnL\u201d \"UouWfHiInt.\"Jui-y Irait\" ,t Nies d« wmoLiv M.Jos.Saint-Laurent A ÈJ Vaquer san# bruit aux soins que tout départ réclame, Prier et faire un peu de bien autour de soi; Sans négliger sou corps, parer surtout son âme, Chauffant l'un aux t toons, l'autre à l\u2019ancienne fol; Puis un soir s', n aller «ans trop canner d'alarmes Discrètement mourir un peu comme on «\u2018endort.Pour que les tout petite ne versent pu* de larme# Kl qu'il# ne sachent que plus : ml ce qu'est la mort : CO 24 ¦ ¦ 0*0-0- Loi plus rr.vr.ites et les ptas itnc*re« douteur» l'epaieent 't peuvent mourir.l)]j_Après chaque repas [|( T.f > Pilules Moro sont en vente partout.Nous les envoyons au*à par la junte sur réception du prix, 50 sous la boite.Compagnie Médicale Moro, 1566, SL Denis, Montréal.VENDEZ-VOUS DLS PRODUITS AGRICOLES?CL eflUMZy Aspirin IB ¦ t - Voilà l'art merveilleux connu de nos grand#-pères Et qui le# faisait bons, tendres et vénéré#; Ils devenaient tnV vieux sans être trop austères.Et partaient #ouriante, certains d'etre pleuré».FRANÇOIS FA III K A 0AVER COMMENT ORNER \u201cComment savez-vous qu\u2019il n\u2019achètera pas?L\u2019avez-vous appelé par Longue Distance?\u2019\u2019 CL\u201c7o:,.-« mes '.entes se font par Longue B LA MAISON -0-0-0- DS LES NON \u201cNES\u201d DES PARQUETS ET TAPIS | comme la soif appelle l'eau, comme la faim appelle le pain.comme les lèvres du noyé appellent l\u2019air.comme la \"matière\" appelle la \"forme\".Us étouffaient, itnpr ci#, dans le sè-P tier.- du quasi-néant ou ils attendaient l'ecce aneilla Domini, c'œt-à-«lire l'acceptation de la volonté humaine Ils sentaient que l\u2019être le# avait frôlé#.que la vie.leur vie avait passé tout prè* d'eux, prête à les '\"\u2018rlnformer\" pour l'éternel bonheur.Dieu leur avait crié, de toute la grande voix de son amour: \u201cJe vous al donné.choisi une mère, cette mère.\u201c La lourde pierre s'était soulevée.Ils avaient entrevu!.Celle qui devait être leur mère, celle qui d« va it leur tendre les doux bras.le* «errer avec tendnv.se contre «on \u2022-ein.celle-là a voit r pondu: Non.Pa# la place!.|ku d\u2019argent! Et surtout, vous me gêneriez!.La dalle, alors, était retombée de tout '.m poide.étouffant le cri de \"Maman!.\" poussé avec supplication par les tout petit#: En un Instant.eil* aval: vu loy :ibi!lté qu'il prendra dans l'av- nlr pour toutes les let- ' «a nom-t ou Jours gratuit#- : tante.1! M'épargne rien pour mainte du corps fut faite par M 1*' mi > i bon tu r< putailon M lu den- : Dans le rayon des lainages durant trois :: semaines nous ferons une réduction; venez \\\\ vous convaincre; ceci pour faite place aux il nouveautés de Pâques.Bienvenue à tous.35 kue Saint-Jacques Saint-Jean, P.Q.t lev vu ré J I.Hoigvert.L, gervlve divin , .\t-p» panier a pour devine, natln fut C 'ïébré par M - «ibbé J (.liarbou- (tictioa garanti .ce qui lui a aauurt Beau, curé de Krellghahurg et beau- j un bel avenir parmi nous.frère de la défunte chant pai oliwlal, aidé de quelques It h liâ- tes contractée# ]Mr sou .pou se.\u2014Cm Jours derniers, ont eu Ueu eu notre paroi##*, le# funérailles de M ehanirv# «le Mariev :11e et itipaUlie# à \u2022« fv \u2022 I :¦ ,a.: > \u2022 : ; : i f .m \u2022«\u2022 de# :«.«»: 'r 0-0-0 BEDFORD » \u2022 L'exposition de g ains le semence Sigviroy, de Montana Mme Auguste HertUbcium»* « t #a f i «le tout coeur le# 1 \u2022 mille en 'hull.Mme h' 1 vs.U e joulivl i.de Salem u \u2022 U lieu le 2H |.v l ier le: nier a l'hôtel ! ville de lied ford 21 de# meilleur# | iirl'.le remercient « I u i * #nli ixiv sympathie#, 11\u2018 M- nard, K Viens, V Mailloux.C.ij ( adieux, \\ Rue!.J bureau.J.Four- 4.I 1 ?\u2022 Dans le nombreux cortege on rv Muss., et s.1 fille, Mme 1/éopuld Au- marquait le- families S.tîulu.dt X t ultivuteurt.du Comté ont exposé dune coin, ôtaient dans la paroi*#, les 6 -gault, lu famille J.il.Quintin, M Orner Rou leau, le Dr et Mme J A.Hébert.M I, M nard, M.et Mme L'Archevêque Bouquets spirituels Henriette, de# Soeurs de lu Providence, les Soeurs du S Nom de Jésus Marie.Mlles J IL mou I.V Legeult, Mme# Z Bourdeau L Lepage, K M,ar tin, Mlles Lmdry.H Duclos.Mme K.A Cloutier, la fainilb Lynch.Mme Briscbois, la famille D.Legault, les élèves de l\u2019école Richard, de Montré al.et M.et Mme L Gamâche.Témoignages le sympathie: M et Mme J K.Sauve, le ; familles H.Berg-vin, J Magivtu, Dr J 1* 1 A-duc, O Longpr- .J A.Ouellette, le Dr et Mme Desroches.MM et Mmes J A G eu dron.S.Pinsonnault, Mlle B Ia# as.Mme A.Dubois.Mlles M R G Ingras.M et Mme S Gélineau, Mme A R ltondeau, MM.et Mmes Dionne.A.radieux.soeur Marie Henriette, de la Providence.M J A.Rondeau, Mlles Yvonne et Lucie lai palme, G.Des ma- I rais, M.et Mme A J Benoit, la fa mil- | le A.Carreau, Mme A.Chicoine, MM > \u2022 : * de la paroisse, et un survenue ces Jours derniers.M Nelson Dunn est revenu d'un tueur.et a Granby, «u visite dans su famille.été sélectionné# à la main 11 y avait éti tout exhibits et lût) personnes environ ont visité l'exposition.I/és Juges ont examiné soigneusement les échantillons pr lev - avec une sonde de chacun des exhibits et ont donné aux Intéressé# les raisons de leur Jugement.Avant leur départ ils ont encouragé quelques-uns des quelque tempe, par la mort de Madame | grand nombre d'étrangers venus pour Wilfrid (\"hoquett avantagea an nt c.muae parmi n .| :\tu Où elle comptait nombre de parents et d'amis.lût défunte était jr-ndr.un dernier hommage à cette i bien que la mort a sitôt Vente de 50 Phonographes lait- «i tombe.La défunte apI part, nuit a la Congrégation des lht-_Son Honneur le maire Contant 1 ai,- le Salut, Anne et portait aussi p .automne dernier la livrée des n.-\t-\te 8tint François Noe Bin-
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.