Le Canada français, 16 juin 1932, jeudi 16 juin 1932

[" I Le Canada Français * Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE 1er JUIN 18*0 .iu ni.ier- _jj;n-o.PROPRIETE A VENDRE OC A LOUER.Vendra pour cause de départ, 2 propriétés séparées de 5 et fi piè, es chacune pour $4,600.payable $1,000 comptant, balance première hypothèque ou louera propriété de 5 appartements avec bon garage pour $18.par mois.S'adresser à 241 rue Saint-Pierre, téléphone 39.% F.MH MKICS s PORT « III / IT Toll I Assortiment nouveau de souliers pou: garçons, fillettes et enfants, consistant en souliers i deux t omet autres modèles.!a< ou à courroie.avec semelles en caoutchoui o lu meut naturelle.Satisfaction garantie.*¦*.toute cultivable, et verger, le tout eu bonne conditio:\tSatire* \u2022 \u2022 ,i M.Guertn; 317 l\u2019arc GeJKAX.P g .N JUIN, 1932.LR CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN.a ttlarianne sen va tau moulin ii l'ambition de bien établir leurs enfant*.sans nue ça coûte cher.Sur «les terres nouvelles, partiellement défrichées parfois.*»0 bonnes familles trouveraient facilement à se placer.Mlles seraient dans le voisinage des gens de Charlevoix, du Sag ne- longue haleine, comme en religion, on n'est pus béatifié' pour un seul au bachelier, que -a formation n'a aussi séparer mes opinions de mes pas préparé à l enseignement.M Victor Doré trouve qu\u2019il de- souvenir charmé des années brû-vrail \\ avoir a l'Kcole Normale une b < à ses côtés, dans la pigeon-année de pédagogie ouverte aux élé- f niére de la \"Tribune\", à taper, mol.ves de onzième année «le ! Kcole primaire supérieure, un cours de quatre ans pour «eux «le huitième année «le l'Kcole primaire et une année de pédagogie pour les bacheliers désirant faire de renseignement.czemax ^Hémorroïdes' ^Irritations^ amitié*.J'ai beau avoir gardé un geste pie.Pour ma part, un auteur, ce serait mieux le reporter solide ayant h son crédit ses milliers d articles non signés mais écrits dans une langue sûre et découpés au vif de lu Vie, que le romancier-, bampi- j nay, de la Heauce et du nord de gnon coupable d'une prose dont la \"'JW \"3 LÀ t « 5JS4 des concours de veaux, et lui, des comptes-rendus sur les \" Saints \", il ne me fera Jamais avaler qu'on ii est auteur qu'ù condition d'avoir écrit un roman ou un recueil de poésies dont la première édition est allée croupir sur les tablettes des libraires.la* poussière et les fils d'araignée sur une bouteille peuvent être indicatrices de la valeur d'un vin mais elles sont différemment éloquentes quand elles ensevelissent les livres! ?i V ) il » r / y Perce qu'il arrête r positivement U dé.mangeai son aussitôt / qu'U epP>\u2018Mué et y.^sy ewure le soulagement hy./ Sonique de la peau, I Onguent du Dr.Chase S< / constitue le traitement le Plus satisfaisant pour l'Eczéma, les Hêinorioides et Babette toutes les Irritations de la, ¦« en tube.Peau.Cinquante années de * succès.Montréal.(\"est du moins ce que nous apprend M.le curé Jules ClniOU.de Moonbeam, Ont .qui se fait toujours un plaisir de répondre aux renseignements qui lui sont demandés.Et le Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada.Montréal, facilite le voyage de ceux qui veulent aller visiter cette belle région.J.K.LAHIRCK.- ¦\t\u2022 *\t' m 0 -O ¦ » \u2014 \u2014 \u2022 \u2014 « On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans- et les enfants recommencent.H.Taine.Y v;ik à tournure syntaxique ferait jurer le premier venu des city editors Howard II A IN S.9 r,^ mf / il 1 i> â Nouveaux Frigidaires \\ V ) i Granby.27 mal 1932 :# \\ / 1 Trois nouveaux réfrigérateurs des attaques de vague et de mysticisme trouvées dans sa nubilité récente.Que diable.11 y a.par exemple, à la Gazette, des rédacteur* d'éditoriaux qui, après 25, 30 et 40 ans à la même page, meurent totalement inconnus du public pour n'avoir jamais signé leurs articles pourtant toujours admirables de forme quand ce n'est pas de fond ! Mon ami Alfred craint encore que trop de Jeunes et de débutants chez la Société empêchent que leurs aînés soient pris au sérieux.Mieux J vaudrait lire \"se prennent au sérieux\"! Quand à \"concurrencer\" ce que Uesttocners appene agréablement les \"vrais auteurs\" ne nous torturons pas les méninges à ce sujet et songeons que dans ce domaine.le talent seul peut amener la concurrence redoutée et qu'il prime sur toute autre considération.Même si un auteur est médiocre, voire très médiocre, pourquoi lui barrerait-on les portes de la Société où il aura au moins l'utilité de fournir un terme de comparaison tout à l'avantage des \"vrais auteurs\"! Ht.pour parler plus sé- j rieusement.pourquoi l'empêcher de frayer avec ceux qui ont plus i de talent, de coudoyer dans la camaraderie professionnelle justement.les seules personnes de qui il puisse prendre des principes de nature à améliorer sa manière?Mais, ce serait être non seulement exclusif, mais encore injuste que de vouloir éloigner de la Société ceux qui commencent et qui ont précisément besoin de ces conseils et de cette tutelle qu'Aifred DesRochers, pour ne nommer que lul,-n'a Jamais refusé* à personne des jeunes, comme il le dit avec vérité.Au lieu encore \u201cd'enlever aux auteurs virtuels toute ambition de perfectionnement\", ainsi qu'il le redoute, le fait d'appartenir à la Société des Auteurs sera au contraire un stimulant pour les débutants, un aiguillon pour ceux que Desllochers, persifleur, appelle les \"virtualités chères à MM.Lévesque et Bruchési\".Entre parenthèses, ceux-ci se défendront sûrement de 1 allusion très directe qui leur a été décochée par l'auteur d'A l'Ombre de l'Orford à l'endroit de la Société comme \"Incubateur de talents à exploiter\"! Ils n'ont pas besoin de mon secours pour le faire Bref, disons, en corollaire, que la Société des Auteurs ferait tort à ses fins en décortiquant trop rigoureusement la liste de ses membres, en en limitant trop étroitement le nombre.Il n'est pas une virtualité qu elle ne doive d Ignorer.Ce n'est pas la masse, c'est la perche qu elle doit tendre à ceux qui veulent percer.D'ailleurs, l\u2019heure est aux virtualités (sic) qui deviennent souvent les hommes du jour tandis que les célébrités quelles remplacent retournent non moins rapidement aux limbes des \u201chas been\"! L'auteur n\u2019est fait ni par la toilette typographique, ni par le nom de l'Imprimeur, pas même par une coqueluche subite du public en sa faveur.C'est une question de fond, de PAPIER aMOUCHES Onduent d11 Dr.Ch a L x r?, h.f : -V1 fl / se F WILSON f ! \\ J 1 Ut RA PlUt Di MUUCHlt QUI PlU-.lt L - S -UUARS IN VAMVflOl I0U1 AU T Ri Al TRAP! MOUEMt 1 F Vous ni sauriij goûter dis Biscuits U saveur plus Exquise i Lo meunier qui la voit venir, 'bis' S\u2019empresse aussitôt «le lui dire: bis) \"At tachez-donc votre âne.Ma p't-t\u2019 mamzell* Marianne.Attachez-donc votre âne Calm, Par derrier' lo moulin\".Le meilleur de tous les attrape-mouches Propre, rapide, wr POURQUOI et peu coûteui.Demandez \u2022 le chez votre Pharmacien, votre Epicier ou votre Marchand Général Tb.WILSON Fl.Y PAD CO-Hsmiltoa.Ot.10c.% t y & L* m v CUITS DANS VOTRE PROPRE PROVINCE PAYER PLUS?BISCUITS 4 10 Le Marianne renferme la saveur et l'arome délicats des tabacs naturels cultivés dans la belle province de Québec, y compris le Quesnel.Il n\u2019est pas aromatisé \u2014 c'est un mélange de variétés choisies du meilleur tabac en feuilles du Québec.+VIAU Notre Empire du Nord % LE PAQUET Traversant l'Ontario nord, le voyageur qui s'arrête à Moonbeam a l'impression d'arriver au centre d'une vieille paroisse agricole du Québec.Et pourtant il n'y a pas 20 ans que le premier colon «le la région, M.Tliéodule Léonard, commença le défrichement de sa ferme.D'où vient ce nom «le \"Mo«m-beam\" rayon «le lun De la beauté du site peut-être, vu par un soir de pleine lune «iaim l'atmosphère transparent, léger et si vivifiant qui baigne ce pays à l'étrange climat, où les tuberculeux arrivent souvent à se guérir; où le soleil, comme s'il souriait aux efforts des valeureux colons, se met il leur service une heure ou deux de plus par jour, au temps précieux de la croissance des plantes.Paroisse canadienne de 226 familles, Moonbeam a eu des débuts modestes comme toute paroisse qui commence.En ces dernières années, on y a défriché quelque 4,500 acres dv terre, dont environ un millier l'an dernier.I.a facilité des défrichements et la haute qualité des alluvions argileux qui forment, le sol de cette région, expliquent le développement rapide de la paroisse.11 est, cependant, des habitants «le Moonbeam qui prétendent que c'est dù en grande partie à l'esprit d'initiative du curé de la paroisse.M.l'abbé Jules Ciinon.Comme dans la plupart des autres colonies, la presque totalité des colons qui sont venus s'installer à Moonbeam étaient \u201craides\" pauvres, comme on dit dans certains coins de Charlevoix.'Et le gouvernement de l'Ontario ne payait pas de primes de défrichement; Il se faisait même tirer l'oreille pour faire faire en temps les chemins nécessaires.Et pourtant: que de beaux établissements agricoles dans les quatre rangs de la paroisse.Ce qui explique cette progression « rapide, c'est qu'en plus de la qua- ] llté du sol qui produit en abomlan- ' ce les grains, le foin, le trèfle et les < légumes de la plus haute qualité.\\ c'est que le marché local est plus \\ avantageux qu'a 11 leurs.Tous les «¦ proiluits de la ferme se vendent à .gros prix, si on les compare à ceux obtenus par les cultivateurs sur les ' marchés de Montréal, de Quéliec ou « de Toronto.\t\\ Traversée pur le Chemin «le fer J National du Canada, la paroisse de « Moonbeam est reliée directement ! avec Québec, Winnipeg, Montréal et ] Toronto.\t< Au village 11 y a une bonne église, ! un presbytère, une école de trois ' classe», plusieurs magasins, un mou- 1 lin à scies, une beurrerle, une tan- ! nerie\u2014industrie disparue de la ma- \\ Jeure partie des paroisses du Qué- ' bec\u2014, et ce printemps 11 s'y cons- « truira une manufacture de mise en ! conserve.Qui sait si l'un de ces ] Jours le gouvernement de l'Ontario ' ne bâtira pas là une école d'agriculture.X LE TABAC ê 33itae EXCURSION ANNUELLE MARIANNE de l'Association Chorale St-Louis de France DE MONTRÉAL À PERCÉ ei DU 26 AU 30 JUIN 1932 Québec\" nolisé spécialement à cette fin.un mélange de QUESNEL sur le vapeur L'itinéraire comporte visite des caps Trinité et Eternité sur le Saguenav.avec escales de quatre heures à Tadoussac et de huit heures à Percé, et arrêt de trois heures à la Malbaie.\u2014 Concerts et autres amusements durant le voyage.Prix du billet, tous frais compris: passage, cabine extérieure (deux par cabine) et repas, meme les repas sur le bateau pendant les arrêts.% Adultes: $40.00.Enfants (de 5 à 12 ans): $20.00.Enfants (en dessous de 5 ans, les repas seulement) : $10.00.K«durt>on pour Ira pesassere de Québec et refer.Le Direction »e réserve le droit de refuser l'admimion à qui que ce soit, à discrétion, en rembourrent le prix peyé pour le billet.Pour autres détail», s'adresser à Lartvière Incorporée.8716 Bled St Laurent.Montréal.Tél.: Lancaster 8141.Le soir, jours ds fête et dimanches, à 4249 Esplanade.Tél.: BElair 3917.N.B.\u2014Le bafaa arrêtera à TraU-RIvicres et à Québec en allant et revenant.A I t r » * t - * LE NOUVEAU FORD V-8 = Sr- R.\u2022» > * « Automobile à 8 Cylindres, Confortable, Spacieux, et de Prix Exceptionnellement Modéré.Met t iv à la |MH\u2018tvv tir tous, aussi voiiiph»tvmrnt que pos- + sihlr.l'agréiiirnt et l'utilité* tir l'a ut ont obi lisait», tri fut + l\u2019objet «b» la création du Nouveau Ford Y-S.On tir fait * pas (ju\u2019y trouver 1rs éléiurnts rssrntirls, niais 1rs plus * rrrt nts prrfrrtionnrmriits trrlniii|iirs y ont aussi été * minis.la performa net» ouatée rl sans vibration d'un moteur à huit cylindres\u20141rs i« pii.-»s foudroyantes, la + rapidité», le non fort, l'économie qu'exigent les idées ino * denies\u20141rs mille détails ingénieux ou luxueux qui, tir ?façon si marquée, ajoutent à la satisfai t ion ri au légitime orgueil du propriétaire.Nous énumérons ri dessous quelques-unes des caractéristiques du Nouveau Huit Cylindres Ford.Chacune d'elles joue son rôle dans l'impeccable performance de cette voiture.Fl tous ces avantages vous sont offerts A un prix des plus rai- * sonnailles.,»\u2022 + : * * ÉÉt ?: m ?t t Avec l'Association Chorale St-Louis de France qu't! y a de plus moderne, il est cependant curieux à noter qu'il est construit au milieu d'un «les plus anciens villages de l'Amérique.I>» superbe vapeur \" Québec\", ' dais était porté pur les margullliers du banc et les anciens margullliers, MM.Dos It hé Payant, maire