Le Pays, 8 octobre 1910, samedi 8 octobre 1910

Tw : ¦ K aa ¦iv *x .^ V * I /•He-1 « r t ‘ ''jy: - Bpsi r ¦ OBRE 1910 SÙ fyi U ! i ; R 1 m ¦ Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent.Je suis libre, i Victor HUGO.Victor HUGO.A 1ère Année, No.39 Rédiqé en Collaboration Deux Sous le Numéro t Histoire contemporaine ncurs de province, despotes an pied qui ne se contentaient pas de régner mais qui voulaient aussi gouverner à leur guise.“DANS CETTE LUTTE 1A PINEAU A BIEN MERITE UE LA PA-TRUE, et, malgré les fautes de sa vie, SON SOUVENIR VIVRA COMME Honteux et lamentable petit liai peut, par hasard, compter des lecteurs scrupuleux comme par exemple M.Joseph c’est pour eux que je proteste—et faut-il lire au moins la copie d’un rédacteur qui arrive de New-York tendu Carmen, puis a rencontré une jolie fillette et éprouvé un grand soulagement, et nous le raconte sous le titre benevolent de “Fille de j«»ie".M cdt bien permis dans la vie, nous dit le rédacteur du sans doute pour se disculper a propres yeux, de s émouvoir une fois ou mime davantage ( J’te crû) J’en ou M.C.A.Milettc— V>i Ecrite au XVIIe siècle L’Hon.M.de la Bruère cache la vérité y a cn- i Dédié à J.B.Directeur de la “C”.—Je sais, pour zoute ma science, Du faux avec le vrai taire la différence; Et, comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde est plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d’un véritable zèle, Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors piastre d'un zèle spécieux, Que ces francs charlatans, que ces dévots de place, De qui la sacrilège et trompeuse grimace Abuse inpunément et se joue, à leur gré, De ce qu’ont/ les mortels de plus saint et sacré; Ces gens qui, par une âme à l'intérêt soumise, Font de dévo;ion metier et marchandise, Et veulent acheter crédit et dignités A prix de faux clins il yeux et d élans affectés; Ces gens dis-je qu'on voit d une ardeur non commune Par le chemin du Ciel courir à leur fortune; Qui, brûlant et priant, demandent chaque jour Et prêchent la retraite au milieu de la cour Qui savent ajuster b ur zèle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans loi, pleins d artilices, Et, l>our perdre quclqu un couvrent msolement De 1 intérêt du Ciel leur fier ressentiment.( Tartuffe.) CELUI D’UN GRAND CHAMPION DES LIBERTES POPULAIRES.-’ | “PLUT A DIEU QUE LE PARTI LIBERAL QU’IL A FONDE RESPECTAT SES ENSEIGNEMENTS! Respecter les enseignements de Papineau ?Où en sommes-nous grands dieux ?Nos ministres et nos journaux répudient le grand patriote, et l’autre soir un député libéral, M.Lafort me nous avait habitués à un meilleur li- n'aiment pas cela: ainsi l'un de mes béralisme, décrétait avec emphase qu'il amis M.Roberts, de la Dominion Al- Nos Institutrices gagnent $1.25 à $2.50 par semaine i Nationaliste « « « « C,» lia- ient de la roublardise pour cacher les faits, quand ils sont requis de parler.Le pieux et onctueux surintendant de 1 instruction publique a dû dans les statistiques de la protestante pour faire au Professeur RoIktIsoii une réponse qui ne Fait pas obligé à rougir.lion que nous donnons, nous diens-français, à celles à confions la grande tâche de préparer les grands lendemains, comme dirait Sir Lomcr.Nous publions en deuxième page, un ancien instituteur ses qui nous ccui- articlc d’un mentant le témoignage de l’Hon.M.Commission retraiter minorité de la Bruire devant la P ovale de l’enseignement technique.suivant ou mime d'avantage (J’te crû) .i’en connais qui s’émeuvent plus souvent (pii qt,v de raison, j’en connais aussi qui Allons plus au fond encore.Nous trouvons par exemple dans le comté de Charlevoix, 53 institutrices à $91 La moyenne des traitement versés l>ar 27 a 5/4; dans Matant, aux institutrices protestantes de tou- 4* ù$y3; dans 1 émiscouata, 06 a $86; tes catégories est de S352, contre $135 (*aIls Yamaska, 89 a $107 et 13 a $89; pour les institutrices catholiques.1 dans ^ comté de Rimouski, 32 a $104 et 13 à $92; dans Nicole!, le comte de , , .,.,.il ^ 66$ V t’i't ‘ut[AO(i k uoiLi me de bonne foi.il aurait du dire a s„6; dans MasUinollgi, y à ,9V; la Commission Boy ale que nous ; Kalllouraska, 77 à S100 et j à $84; avions un système d’écoles séparées et dans ,e comté de Champlain, S à Jioi, lui fournir un état des salaires pour ulc les écoles# de la minorité et un autre état pour les école» de la majorité.Comme la population de la p ovincc D’aptes cet article et tains comptes-rendus des journaux, le surintendant de l’instruction publique a affirmé que la moyenne des traitements payés aux institutrices pouvait varier de $150 a cer- liance, est fortement opposé à ces émotions.n'irait pas à son école parce qu'elle est trop dangeurcusc.Pourtant Chapleau qui fut un aussi bon catholique que le député de Montcalm, demandait qu’on resj>e*:tat dans I enseignements.$200, dans la pro- Personnellement moi, je men f.mais je demande qu'au moins, on ait ses j la décence de ne pas s'en vanter dans les journaux.La fillette en question ayant rencontré le rédacteur en question, grand New-York lui demanda: “Sir, do you buy love?” Cette phrase, écrit le rédacteur, entrecoupée de sanglots me glaça d'effroi.Détournant la tête ( tiens! tiens! de quel côté ?) je lui glissai dans la main une pièce de monnaie.( Ah! ali! dans quel but ! ) Puis essuvant une larme du revers de vincc de Québec.Cette affirmation est contraire à la vérité et aux rapports officiels.des salaires des institutrices de toutes catégories, d» Si M.de la II mère eut été eu hoin Ia:s idées philosophiques de Papineau n’ont rien à faire avec ses idées politiques et lui-même, dans son amour de la lil>crté, a revendiqué avec La moyenne tous dans a grades et de toutes croyances, notre province est de $176 par année, rapport officiel Ce qui veut dire que nous avons des institutrices qui gagnent à peine UNE PIASTRE ET QUART PAR SEMAl- ains! qu’il appert au du surintendant.Si Von décompose ce chiffre, l’on trouve que le salaire moy- j de Québec est française et catholique en des 5,473 institutrices catholiques, 1 pour les sept-huitièmes, il eût été jus-enseignant dans les écoles élémentaires ! te «1« mettre la mesquinerie l;c la ma- modèlcs ou académiques n'est que $135 autant de chaleur et d éloquence nos droits religieux que nos droits politiques.M.Lafortune s'attaque aux derniers moments de Papineau qui, on le sait, est mort comme il avait vécu.b*il n'a pas reçu le prêtre à son clic' et, c est qu évidemment sor areligion était sincère et qu'il voulait mettre d'accord sa vie et sa fin.“Dans les affaires délicates sacrées de la .'oiisvicnce, dit à ce sujet 1 historien De Celles, 1 homme n'est comptable qu'à Dieu, qui le juge peut-être autrement que l’opinion.Que Papineau soit mort chrétiennement ou non, ses quarante ans de luttes pour la conquête de nos libertés n'en demeurent pas moins et je ne vois pas d’expression pour q aliiier celui qui, sous prétexte qu’ils ne sont pas conformes à ses idées religie scs, s’autorise des derniers moments de la MOLIERE.: ne.î Grand Dieux! La pauvre fcmmc qui vient faire lu ménage à ma mai : n re-I çoit autant jxmr une journée de travail que l'institutrice pour une maille.C’est honteux! C est lamentable ! il faut plonger au fond, tout au par sa lourde apathie, par son infond des statistiques.La moyenne de $130 que j'ai signa CE SERAIT NAVRANT jorité en regard de la libéralité de la minorité.Pour bien saisir la condition humiliante de Vinstruction publique nous moyenne du trai-institutrievs catlioli-élémcntaires : • • aies par année et que la U'nient des 4,000 ques des écoles n’eat que 5i3°-Les de la Brucrc, les Magn m, et tous Ls “castors” qui font i’hypocrite métier de crier “Honneur à la province de Québec”, chaque fois que des journalistes et des hommes publics courageux mettent la véritable situation scolaire a nu, jonglent avec les statistiques, dressent des paravents, la main, je regagnai tristement hotel.Le directeur du “Nationaliste” afin d’éviter toute équivoque et satisfaire la conscience peu élastique de M.Joseph.et de C.A.Mi lutte aura-t-il l'amabilité de nous dire si son jedac-tvur est retourné seul à son hotel.Albert CHAMOT se- men « » chez “Une instruction qui arme insuffisamment pour les luttes de la vie” capacité notoire, par son manque d’esprit public et d'amour-propre national, M.de la firuvre est large lent responsable d’une pareille situation qu’il 11’osc pas avouer publiquement et qui est une Cause de déchéance pour notre province.y lev plus haut, veut dire que nous payons une pitance de DEUX PI \ 4 1 RES ET DEMIE par semaine à nos insti tutrices.M.Gonzalve Désaulniers a oron mcé de nos enfants sont inscrits sur le rôle des Ecoles primaires Je .elle 1 ro-vince et que plus de huit mille, des plus actifs et des plus intelligents des nôtres, reçoivent dans nos collèges à l’intention classiques une instruction qui les arme insufiisamme.it uour les luttes de la jeudi soir, au banquet Edouard Mon pet it.un diseodrs de fort belle allure et de haute pensée.en détachons ce qui suit de ceux qui croient que notre système d'enseignement est oariait : On a dit, et je nesuis pas 1 »in M.oiiert a i « )o( Nous DEUX PIASTRES ET DEMIE PAR SEMAINE! DES NOMS C’est là toute la rétribu- VINDICATOR » :e.C'est tout de suite qu'il laut songer à les outiller et pour cela .» s ¦ j f l i -ra d’un déplacement dans les \ io,1 ranimes.soumis aux mêmes dévouements qui font encore notre admiration.Dons école supérieure du Com- vingt ans il sera trop tard.Ceux qui marchent à côté «*e nous ne s’arrêteront certainement pas te pour nous attendre.Ne laissons pas les étrangers cueillir les fruits de l'arbre que nous avons de partager cette opinion mie notre système cl éducation primaire et même secondaire n’avait pas préparé nos jeunes gens aux cours qui doivent se donner d.tiis une —What's in a name !" a dit Shakespeare.Une entente commerciale Sous la Révolu*ion, à part le calendrier il y eût bien des choses de changées.et la Déesse Raison fit de raison- vie d’un des grands hommes d i pays pour renier l’œuvre entière de iet homme et même pou: jeter ces derniers moments en insulte à celte grande mémoire.Et la lilrcrté de conscience, qu'en fait-on ?Ce qu’il y a de plus triste dans toute cette affaire, c’est la raison de ces attaques.On a insulté la un m dre du “plus grand peut-être de n >s con-tovens” selon 1 expression de Marchand, simplement pour atteindre par ricochet le petit-fils, M.Bourassa.L'on serait tenté de croire que c’est pour mettre leurs principes en relief; mais non, à l’ultramontanisme du petit-fils, on n’oppose pas le radicalisme du grand-père.Dans un pays où l'on couvre bien des ignominies du manteau de la religion, on jette sans se gêner, à la face de Bourassa les idées philosophiques de Papineau et pour blesser un adversaire politique, un parti N ir.pl avec un passé et renie un de ses fondateurs.C est de la petite politique, en vérité.merce.Si c'est vrai et malheurea.se-ner bien du monde.Les gens île voulu- j nient cela est, les nécessités présentés Joseph, Pierre, feront naître, j'en ai la conviction les modifie a lions dés i rées.Il faut ]xjur cela que nos législateurs se souviennent que pvès de 230.000 planté.Ce serait trop navrant.* Ejj|re les Etats-Unis et In Canada «erab p^entageuse aux deux pays relit plus s’appeler Louis, et s’intitulèrent pompeusement: Pompée, Gracchus.Les noms légumes furent aussi bien portés et de farouches fricoicuscs s appelèrent Madame Cœur de L rtue et Mademoiselle Violette.Pardon, tovenne Cœur de Laitue et citoxcnne C vsar, de fleurs et de Ce que réclamait le manifeste de M.Laurier en 1890 des plus des Etats-Unis et le volume de va it à obtenir des Américains, dans Américains des conditions rationnelles, qu’ils abaissi-nt sensiblement les droits sur le foin, l'avoine, les pommes de terre, U presse canadienne est à peu près unanime n combattre le projet d'un notre commerce avec les rapprochement commercial entre les excède de beaucoup nos échanges avec Ktats-Vnis et le Canada.On trouve de tout dans cette attitude outrée, de la rancune, du chauvinisme, du préjugé, du parti pris, do tant de $163,448,656, alors que 1 inconscience.importations anglaisés nv se sont chif Us uns refusent de pardonner à nos frets qu'à $59,587,272.voisins leur indifférence envers votre II est donc évident qu’un abaissement de droits sur les importations ; Unis est l’un des moyens pour ditect , tionner heureusement le problème Je la cherté de ia vie chez nous.vil de voir s’ériger dans nos écoles chaires d'impzri alisme, jo rt-étcuds tout simplement que si à l'école on a le droit de former des nationalistes, on a également le droit de former des impérialistes ou des libéraux.Oui, pourquoi pas ?Le plus sage est encore de ne pas faire de ;>olitique à l'école.C1: LA REPUBLIQUE AU PORTUGAL t 111’cût crânement | Violette.Ciel, on guillotinée pour cet anachronisme.les Anglais.En 1908-0;, R- Canada a importé des le bétail, les chevaux, les volailles,lc> Etats-Unis des marchandises au mon- œufs, le beurre, le fromage, etc., 1rs nos populations agricoles de O né bec tt cl Ontario feraient des affaires d’or.La révolution qui a éclaté tugal et qui vient de doter ie d'une république n vue depuis assez longtemps par qui accordent quelque attention a politique étrangère.Le peuple portugais a me titre un terme au régime tic corrup- d'i-trop au Por- i monde ouvelle avait été pre- ccux De nos jours, au Japon, les habitants du Soleil Levant ont des noms délicieux et fort significatifs: .M.Lotus Bleu, Poignard d’Or, Crépuscule.Melle Hirondelle Blanche, Source très-l’ure.Rose-Thé.Ce doit être charmant 1 ¦'t A C.Le “Pays' est convaincu que la lé-ci procité entre le Canada et les Etats s Ju- la )o( LE TRICOLORE AU MEXIQUE pays, quand la Récipnocité avait ici d’innombrables partisans.Us autres pensent que ce serait un crime do ne pas commercer uniquement avtc l'Angleterre.Pareils sentiments ne s'inspirent ni de la saine logique, ni des intérêts supérieurs du Canada.Pne seule question doit se poser aujourd'hui à l’esprit de ceux que pas-•uonnent le développement et 1 avenir de notre pays et c'est celle-ci: Est-il avantageux pour nous d’effectuer rapprochement commercial avec République "Pays cru devoir ta de vivre au pays des mou s niés pour se jairc appeler: Kayon-de I.une ou Uri- ^ d oppresaion ,1 se d Avril et quel joyeux ^/ou.ll.s ; 1 accablait depuis que cet échange de sourires, de wears, i r JC.* longtemps.de Sources, sous les potnnmrs en Le p al csl un pavs de .leurs! - Qui sait, ami lecteur vous milHons dc population.Sa dette finirez, peut-être vos ;ours dans une tpois fois plus élevée que celle du Ca-maison eu papier et dans la peaa d un ^ comme: , iroi: f„i: =n- Oeillet-Blanc, et vous, chere lectrice, cire.dans celle d'une “Madame Chrysanthème." ?G itère 11'v.st bisoid’aller si loin.Avant nous, les Indiens qui foulaient ce sol d’Amérique portaient des noms sui>erfliis et personne n'ignore que ces héroïques guerriers s’appelaient: Bec d Aigle, Vautour Noir, Grand Ser-pviit.On aurait dû conserver ces belles traditions.Je sais des Cœur-de-l.oup, des Renard Jaune, des Oeil de Lynx, des Grand Cerf, des Pieds d’Ouvs qui seraient très bien portes tujourd’hui par des Henri, par des Lucien, des Rodolphe, des Albert, des Arthur, des Gonzalvc.C’est une question de goûts et de mœurs.Les Iroquois d’autan trouveraient peut-être nos noms aussi étranges que nous trouvons les leurs compliqués; et vous avouerez bien avec moi qu’un Grand Hibou vaut bien un II y so pompe ou un A read i us.U11 nom a une influence considérable sur la destinée d'un homme vt il est américaines serait un bénéfice pour le consommateur canadien.Les exportations du Canada Etats-Unis en 1908-09 ont été 31.7,055 seulement.Les droits sont beaucoup plus élevés sur les marchandises canadiennes entrant aux Etats-Unis que sur îvs marchandises américaines entrant eu Ca- Quand on compare D’ailleurs, cela ne nous empêcherait pas de conserver à l’Angleterre le tarif de faveur que nous lui avons concédé même de resserrer aux : $79," i Lors des fêtes com'momcrant le centenaire de l’indépendance du Mexique cinq les journaux français ont signalé est i l'honneur rendu au drapeau tricolore sur la terre mexicaine.Ils nous ont montré le drapeau de la France porté par des marins français acclamé dans les * ucs de y •% gracieusement et nos liens économiques avec la Grande- Bretagne.Nous reproduisons dans une page le manifeste que Laurier lançait au peuple du Canada en 1S91, au nom du parti libéral et dans lequel il invoque éloqucmnv ut les raisons et les motifs à taire valoir v utre Sir WBirid en unuorme Mexico.Ceci se passait exactement à l’heure où dans une ville française de l’Amérique du Nord, le même étendard aux trois couleurs était odieusement rejeté par le premier magistrat de cette ville qui a nom Montréal, s’il vous plait.nada.Aussi, une réduction raisonnable dans le tarif américain donnerait un ÎtcI essor à notre commerce d’exp Ha- Le Portugal est le paradis des illettrés.SOIXANTE ET QUINZE POUR CENT dc sa population — ou plus exactement 75.1 pour 100 — ne savent et l’on ne comprend Jeon BRISSON )o( un FLASHLIGHT la américaine ?répond affirmativement, ¦ ^ nunie que le parti libéral a tou- ¦ J°urs répondu affirmativement.¦ -'ailleurs, est-il un homme sensé qui ¦ peut fermer les yeux sur la situation 8 C(juivoquc qui résulte pour nous de l’o-8 Perafion actuelle des tarifs canadien M ct américain ?Ln dépit de la préférence de 33 p.c.accordée aux produits britanniques et I tn dépit des droit élevés J frappés les marchandises lion.Comme nous le disions dans un té- ' en faveur d’une convention commerciale entre le Canada et les Etats-Unis.Ce qui était bon en 1S90 est encore ni lire ni écrire, • 1 pas dans ces soixante et quinze pour cent les enfants au-dessous de Que nos journalistes n’aillent plus à New York )•( cent article, nous achetons beaucoup de la République Américaine et nous i lui vendons peu, vt c’est à c vise cela qu’il est important de nouer le plus tôt possible entre nos deux pays dc meilleures relations comtnercia’es afin d’arriver à équilibrer le trai e | d’entrée et dc sortie et d’ouvrir à nos produits agricoles particulièrement le marché si riche de la Nouvelle-Angleterre.Si le gouvernement d’Ottawa arrl- six DES FLEURS Ce qui signifie que plus de QUA- sur ans.TRE MILLIONS de Portugais, population de CINQ MILLIONS bon en 1910.Ce qui était vrai ni iSqo est egalement vrai eu 1910.C’est pourquoi, nous espérons que sir Wilfrid Laurier réussira a rapprocher commercialement vt économiquement les deux pays que sépare la ligne 4561110, et cela sans sacrifier nos intérêts et notre patrimoine industriel., % • (pii possède des Nationaliste rédacteurs d’une sensiblerie peu ordinaire devrait les cnq>vchcr de .ger, tout au moins* d’aller à Nc\v-Yoik.Le • 1 1 * Sur la tombe de feu J.A.Rodier Dimanche, le 6 novembre, les ouvriers syndiqués de Montréal iront faire une grande manifestation au cimetière sur la tombe de leur chef et camarade, feu lis y déposeront des fleurs et prononceront des discours.Les ouvriers font preuve de bon cœur et de reconnaissance en allant ainsi rendre un hommage public à la mémoire de celui, qui sa vie, s’est donné à la cause ouvrière et à l’amélioration du sort des classes laborieuses.une sont illettrés.Les libertés nécessaires : la presse, liberté de réunion de conscience et d’opinion, furent molestées de tout temps au Portugal, par les hommes qui se tenaient près du trône et vivaient des abus, des tu la- liberté de liberté Vrai, c’est scandaleux ! Sans doute, un journal 11c tenter à la liberté de ses rc Licteurs quand ils sont en vacances, mais, à leur retour, s’ils sont allés à New-York, si c’est dans lu mois de septembre, si là-bas un soir après avoir entendu Calvé dans Carmen ils 4 rencontré quelque “fillette d’environ dix-huit ans" dont le “visiige était d’une douceur infinie” et qu’alors, après lui avoir “glissé dans la main une pièce de monnaie”, ils aient éprouvé un grand soulagement”, s’il vous plait que la direction de ce journal refuse ses colonnes à ceux qui voudraient raconter le tout, même sous le titre insignifiant de "Fille de joie” (Le “Nationaliste” du 2 Octobre).Je comprends que le directeur de ce journal est un homme très occupe, qu’il organise de vastes assemblées régionales, qu’il y prononce de philippi-ques enthousiastes sur l’avenir des nôtres comme chair à canon, qu’il rédige et lance de puissants manifestes contre ceux qui veulent augmenter la ta- ! xc d’enregistrement, contre viix qui se peomènent dans les yachts alu gouvernement, contre ceux qui nomment des évêques irlandais pour dis diocèses français, contre ceux qui voudraient doter notre pays d’une marine, contre ceux qui déposent leur argent dans des banques anglaises, ou encore contre les coroners qui ne trouvent personne à tenir responsable d’hécatombes comme celle du “Herald”; sans doute, je comprends tout cela mais eeicore faut-il penser qu’un jour- t nt- ancien J.A.Rodier.dont sont ntncric vues, le Canada continue à importer de plus UN ANCIEN pidations, des iniquités que lassaient ¦ commettre une monarchie passive et « .• indulgente.C’est pour supprimer pareil détestable régime que Lisbonne a levé Vc-tendard de la révolution et que Portugal s’est mis en République.durant toute Chapleaai défend Papineau le des parents bien imprudents qui affublent leur rejeton d’un nom baroque.De pauvres êtres ont été malheureux toute leur vie parce qu’à leur naissance, pour commémorer un événement célèbre,ou en l’honneur quelconque on les a baptisés d’un nom j quelques )•( -V Le parti libéral dans la voie de la répudiation 11 LA POLITIQUE A L’ECOLE % > qui réclamait, il y a sous la plume dc I M.l’abbé Chartier, le droit pour les \m j professeurs, do prêcher Vévangile nationaliste dans nos collèges, se promaintenant contre l’érection dc Le “Devoir d’un héros ,i 1 ^°nc le parti libéral renie le Papineau.grand j nous avions les yeux plus haut que j Et 'puisque les libéraux de i ;io, ou M parait que celui dont le ventre oh! alors il n’aurait pas plutôt une certaine école libérale, car ¦ nous nous sommes réclamés depuis un fait bon d’attaquer Papineau et 1 at- nous 11c pouvons croire que les vrais JB domi-sicclc n’a même plus droit à 110- titude du “Canada” et de la “Vigie” libéraux en soient, décrient le grand ’WBresl)cct" Tout au moins, c’est ce «jurait fait lever les libéraux en mas- Papineau, nous allons le laisser dé-43Wquo donnent à croire certains faits sc, tous pour défendre le “conquérant fendre par un de nos adversaires, et récents comme les attaques directes do nos libertés politiques” comme non l’un des moindres.î^Bdes journaux libéraux comme le “Ca- l’appelle Mercier.¦llada d la “Vigie” contre le grand Aujourd’hui pas une voix; l’insulte en 1878, au lendemain du coup d’Etat tribun, contre celui qui fut, vingt-cinq reste sans réponse et il semblerait que de Iarai,t légitime Mais les fidèles franco-américains et autres se laisseront-ils dépouiller, sans faire une résistance énergique, de cc qu'ils ont de plus sacré au monde après la foi, c’est-à-dire la langue de leurs pères ?Telle est la question qui s’impose avec plus de force que jamais à l'attention de tous les catholiques non-anglophones du Canada et des E ats-Utris.Toutes les plus nouvelles »(>:?ser une gerbe parfumée, oh' la douce riiosc.Mais non, aux trois coups de maillet, ils entrent en scène, rient de leur L'auteur d’un sonnet à sa large rire fendu jusqu’aux oreilles, ti- est sacré poète du premier jet.nouveau journalisme surgira de cette abjection; qu'ils y pensent ceux tiennent CAMERAS.—Si tous voulez un camera, voyez ceux de Iluttig, munis des lontilles Goerz.Développement et impression.R.F.Smith, 116 Dame Ouest, Montréal.bon qui inénarrable, inoubliable! “Monde nos destinées entre leurs 1 • Notre- mains.P.PROULX, 306 St-Christophe Paul S.B EDA R D.37-38-39-40 >•1 PARLONS FRANÇAIS Pharmacie J.Hirtz LA COUPE LT LA COUTURE Coin «Ste Catherine et Mansfield.Monsieur le Rédacteur, Un grand nombre de familles glaises, surtout parmi la noblesse, ont, comme nous, pour ancêtres des Normands ou des Bretons.Quelques-uns d entre ces Anglais le savent plusieurs de ceux qui viennent pays paraissent se donner une infinie pour l'oublier.Quant a qui sont allés s'échouer dans Ontario ils semblent croire qu'ils sont sortis tout bonnement de la cuisse de Jupiter.ANGLE DES RUES CRAIG ET COTE DE LA PLACE D'ARMES an- n Andree Claudel soulevé une question intéressante Un enseignement qui n’est pas contrôle Ordonnances Fi ançaises, Anglaises, Allemandes et étrangères une spécialité.Parfumeries, savons, articles de toilette, etc.4 mais un ce 1 peine ceux 1 Que tous les bemieux, torturés M des bandages à ressort de tou* genres, ou déçus par l’impuissance des ceint»-res soi-disant élastiques, aillent sc ceut-étre quelquefois besoin, lettre de la campagne me demandant Messieurs les membres du Conseil de si, en dehors des Cours de Coupe et l'Instruction publique et le secrétaire de Couture qui se donnaient au Mo- provincial connaissent-ils la méthode nu ment National, à Montréal, il y dont on se sert dans ces écoles?Sont-avait dans la province de Québec d'au- ils au courant des études, des progrès très établissements de ce genre.Après avoir consulté les Rapports tutrices, dirigées ainsi de Québec par Officiels, je constatai qu’en ciïci il j un directeur qu’elles voient si rare-existait d'autres écoles de Coupe et de ment, prennent vraiment à coeur d’en-Couture disséminées dans une dizaine saigner à leurs élèves la coupe cl la de paroisses et que ces écoles .taient couture et si elles préparent des ou-dirigées de Québec, par un HOMME.vrières compétentes qui seront armées Je n’ai nullement l’intention de inet- pour gagner leur vie ?tre en doute les capacités de cc mon- Ce n'est pas tout d’installer dus éco-sieur eit j’ose croire que puisque le les et de leur donner un directeur,— ainsi choisi pour di-1 c’est déjà quelque chose, il faut "ad- jctincs satisfaisant» •r,l 11'y a déjà Jo^Ph Fortier pas trop de carrières ouvertes aux femmes dans notre 11 pays Pour l'Irlandais, c'est encore plus extraordinaire.Il croit qu'il est descendu du ciel tout simplement.Mais il faut avouer que la descente a du être longue puisqu’il n'avait plus héla»! rien de l’être céleste quand il est arrive parnr nous., Il nous faut cependant vivre dans un contact journalier avec tous ves braves gens.C'est •lue le gouvernement aurait |.u.ce me .,t , ,Dnc «Inni c „ semble, confier à l une d'elles, la rts ^ LIBRu PAKUlfc ET LES JUIFS Enrigletré iâbrlcânt-Pâpeller.Négocient et Fournisseur de Bureau Atelier de Gaufrage et Relief.Magasin de Papeterie Exportation lion.iiniU* ponsahilitc du diriger des cours de coupe et de couture, donnés à des jeunes filles.Ce serait du beau et du bon fémi me et que tous ceux qui ont o*i prendront femme qui ne sait p;,* coudre un bouton ou tailler une robe prendront.qui s'y font?Savent-ils si les insti- La “Libre Parole" do Québec, est un des organes "castors” qui travaillent à abrutir la population de la province de Québec.Ce journal s’emploie particulièrement, depuis quelque temps campagne-de haine et de préjuges contre les Israelites.L’un de ses derniers articles intitulé "Sus aux Juifs” trahit une détestable tournure d'esprit qui n’est ni de notre temps ni de notre démocratie.La "Libre Parole” on veut aux Juifs parce qu’ils sont Juifs.Peut-on être del a raison de demander pourquoi le plus intolérant et plus étroit ?• La population Israelite est connue pour sa moralité, sa sobriété, scs habitudes d'économie et son esprit re-c'ut «ire ligieux.Mais cola importe peu à la feuille quéliccoisc et clic chauffe sa clientèle en criant toujours et quand même "Sus aux Juifs”.Si uric dizaine de mille Juifs pouvaient aller s'établir à Québec, ça dé- Reliure, Typographie 1 1 m Hus- bands1 Mercantile Fabrication, Importa- 1 1 v>0t 1 pourquoi je conseille à mes compatriotes d’apprendre l’anglais, ne serait-ce que pour expliquer à quelques-uns des fils d’Albion ou à qucl-qu'enfant de la verte Erin ce que veulent dire les nobles devises françaises de l'Angleterre, comme celle-ci par exemple: Dieu et mon droit! Apprenez l'antdais.mais parlez le français.Oui, autant que possible et le plus souvent que possible parlez le français, n'en déplaise à Messeboieurs Fallon et Gauthier et autres et Honni soit qui mal y pense! Montréal, 4 octobre 1918 une .1 tenir qui puissent cou coin- 210 NOTRE-DAME OUEST, Cell Bt-Plcrrr Andrée CLAUDEL.XXX I.L.LAFLEOR Note de la Rédaction.—Notre gouvernement l’a ri'ger des cours donnés à des tilles, qui plus tard dans la vie feront oeuvre de leurs dix doigts, et devront à leur tour enseigner a filles cet art essentiel aujourd'hui de la coupc et de la couture, il a s’assurer d’abord de sa compétence et sym- mettre, - mais il faut savoir ce qui pathique col Migratrice Andrée Claus’y passe.Il nous semble que si 011 avait p.act pouvoir guérir sûrement et rapidement il faut qu’un remède soit une spécialité, et nos Pilules Moro sont une spécialité pour le* homme*.-V ; &E* ; || •t V X-'-" ' m rappelait, la séparent s chrétiens, l'appellation des 1/“Action Sociale* maine dernière, aux certains excès dans enfants.Elle publiait : “Porter les noms des grands saints et saintes que l’Eglise honore et invoque.?C'était bon autrefois pour grand-pères et nos grand-mères! .Aujourd'hui ce serait trop vulgaire.Un nom déjà porté c’est comme toilette de bal qui a servi!.A la défroque! Au rebut ! On adore le nouveau venu qu'il brille, pourvu qu'il sonne.N est-ce pas à la recherche du clinquant que se lançaient les parrains qui ont trouvé des noms comme ceux-ci: Klphégine, Oraz.le, Librada, Em- Orpha, Z umc-ma, Larinda, Guindalinc, Cécime, llé-gé tori de, Hernolinc ?On trouverait si facilement des noms de saints, si Von voulait! putquTl y eu a environ 25,000! Heureux parents, qui aimez vos enfants et qui, tous les jours vous évertuez à trouver le moyen de lîur lairc plaisir, commencez donc par leur t ner un nom humain et chrétien.Est-ce raisonnable, pensez-vous d’ap peler un pauvre petit être qui .1 de la peine à souffler: Ilcilophantus eu Al-midoridas ?Crovcz-vous qu’il n’aurait pas aussi fin s'il s’appelait simplement: Jean.Pierre, Thomas/, etc.?11 vous en voudra, plus tard, s'il a au bon sens, de lui avoir déterré un nom si laid, qui ne veut rVen dire,tellement que celui qui en est ivfiligé voudrait ne s'entendre, appeler qu’à noirceur! ” 1 h i -> 1 1 iss-'.1 .avant-Avec L.ugmenta- 1 s V .> I 1 - l i m RIGA ¦ ô * Si votre digestion va mal, si votre estomac vous fatigue, si vos vivres, au lieu de vous fortifier, I)YSI>UPSII£ ia NEURASTHENIE.DYSPEPSIE.MALADIE DE L'ESTOMAC, DU FOIE.DU COEUR.CONSTIPATION.TOUTES LES MALADIES NERVEUSES EN GENERAL Guérison de Chez les hommes 0 % I sont une cause d'ennuis et de malaises pour vous, I les Pilules Moro, elles vous donneront appétit, pour vous guérir: Insistez pour l'avoir En vente partout b aideront votre digestion, chasseront les idées noires de votre cerveau.Elles sont une .sauvegarde croître le dépérissement et la décadence de la constitution amenés vais estomac.Les bureaux son: ou » vi dv midi A 3 h.et le soir de 6 à S.Prof.J.ROI* M AG KO N.Vua des roi» de la Beauté Plasîi- St-Laursnt •1 nos par un mao- Tel.Bell Est.5285 l.U 1 une Il : es ta!, I Rares tout les hommes qui ne sou (Trent pas du mal de reins, de rognons ; presque tous, de temps d autre, ont, soit des douleurs de dos des troubles urinaires.Ivcs Pilules Moro sont le remède spècial, unique et natural qmi ¦guérit le mal de do» le plus bénin iusqu'aux maladies urinaires les plus nrononcéea, contre inflammation de la vessie, envies friquento» d'uriner fc* toutes ces conditions inflammatoires et chroniques des reine et de la vcaste Mnl de reins Chez les hommes pouI vu eu Si vous avi* 7 besoin dur.eorrpT-: ou un :\ ; dessus fait A ordre, dan s les derniers goûts A des prix raisonnables.Vvi i z nous xoir, nous vous garan* t isson s satisfao t ion.Nos prix sont plus bas qu’ai’.leur s.et nous nous ferot s un p!a:*ir de vous montrer nos marchandises, vous n é tes p, s ol\ gvs d acheter.Pardessus ou Complet fait a ordre de 5 1 2.00 a 525.00 rrrrrri vec Nos dents sont très belles tu tu relies, garanties N STI Tl T DENTAIRE K ANC O AMERICAIN ticoi povéc.16?rnc St-.fenis, Montréal.La Convention nationale apres avoir entendu le rapport de scs Cotés de Constitution vt diplomatique, et avor reconnu que le vcuu libre et universel du peuple souverain Savoie, émis dans les Assemblées des Communes, est de s’incorporer à “ la République française; considérant que la nature, les rapports et les intérêts respectifs rendent cette union avantageuse aux deux peuples, déclare qu'elle accepte la réunion proposée et que des ce moment “ la Savoie fait partie intégrante de la République française.11 HS OU « 1 r.vcl 1 -1: ¦ 'US .tu I « .< I 1 oe mabiliste, Romanhiiie ALEX.LANGLOIS « » Kmm & RrT')-e.fî 1 is itinc ou Ara d ABOHNT A \\\.TER «pr U/AWnî».* t 14 Le rhumatisme brise et vieillit avant le temps un grand nombre d’hommes dans la force de l’Age et rayonnants de santé, et ils les rend impuissants ¦ comme des enfants.Il attaque la jeunesse et le vieillard; ses assauts sont 1 1 ¦ fluents et sévères.Le traitement du rhumatisme doit être interne; les 1 1 1 Ihlulcs Moro agissent p romp Hun eut .sûrement* «t guérissent toutes les dou-lliB leurs, depuis la névralgie la plus simple jusqu’aux douleurs les plus pronon - ¦ le rhumatisme d’un jour, comme celui qui exista depuis longtemps.RHUMATISME I « MONTREAL CUSTOM TAILORING CO.43, Rue Ste-Cothcrine Est, TELEPHONE BELL: EST 1596 « Montréal Che/, les hommes montre* vstemetit».fourrer «mi e»nre*ut*t.ne-H-160 • a l'i 11 11 Extincteur “Paragon” i s* •• • wii » * » i Accepté par les Inspecteurs du Gouvernement.Lunettes, Lorgnons, Yeux Artificiels Examen de la vue SATISFACTION GARANTIE A LA -: I.a Savoie formait un $4éme departement sous le nom de département du Mont-Blanc.Le duc de Savoie ne résista pas; ébloui par la lumière que la Révolution française jetait sur le monde et voyard, il n'osa pas s'engager dans effrayé par la haine du peuple voyard, il n'osa pas s’engager dans une lutte où le droit et la force étaient contre lui.Depuis ce jour et pendant toutes les guerres de la Révolution et de VEmpire, la France trouva en Savoie des soldats intrépides qui sc signalèrent particulièrement sur les champs de bataille du Piémont et de l'Espagne.Vier-Emmanuel 1er, roi de Sardaigne, pourchassé dès 179S, ne conserva que la Sardaigne.Mais sur le déclin de l'Empire, la France dut lui céder en 1814, une partie de la Savoie; et, en 1815, cette dernière retomba toute entière avec le Comté de Nice sous la domination Sarde.Le rêve de la Savoie s’était évanoui.Elle reprit un instant courage eu 1S48 pendant la Seconde Révolution, mais elle dut attendre jusqu’en?i860 pour iK donner de nouveau à la Fr .vice.Afin de remercier la France des services rendus clans la lutte pour l'unification italienne, le roi de Sardaigne par le traité du 24 mars i860, consentit la réunion de la Savoie et du comté de Nice à la France.L’article premier de ce traite stipulait que cette réunion devait s’effectuer “son* aucune contrainte de la Id.i; ! ¦ Les Pilules Moro sont aussis le remède par excellence contre les résultats des mauvaises habitudes, des abus de jeunesse et des excès de l’Age mûr, tels que pertes anormales, impuissance, faiblesse organique, épuiseiieuts nerveux, varicocèle.L’af- « « • 1 air 1| Nerfs affaiblis ; 41 ! Mauvaise conduite Chez les hommes par M Ludger Gravel PHARMACIE NAULT .-, 5 AGENT.1 Sa- 26, Place Jacques-Cartier.MONTREAL.42 STE-CATHERINE EST faibH*!*jnent sexuel produit chez l'homme Ica effets les plus démoralisants, cl ^ sentiment de la dégénérescence ewt la mort de l'ambition, de P espérance; il fait n-o j»r la k-nrvs, Lint* c C i V si* * hi ?> « • V 7 t .>• m ' • - , A T.; I ! i i « l • i H : .•rl: Vf 1 "•v .p-** iM ! £1 c ru v ' > •iTl / * V*' U/V # • • • w : a C, y é v Découpez ce Coupon et en voyez-!c a la Chambre 48, No.97 rue St-Jacqucs, avec le montant cV argent requis &A rie Le nouveau bureau de direction du Club Athlétique Canadien incorporé se compose comme suit Président honoraire, M.Arthur Berthiaume, avocat et gérant-général de la “Presse.Président actif.M.Hector Bisaillon, de la société légale Bisaillon et Brossard, Vice-Président, M.U.P.Boucher, ingénieur civil.Secrétaire-Trésorier, M.G.\V.Kendall, promoteur.Directeurs : MM.F.X.De Grand pré, gerant de la Compagnie Debenhams ; Napoléon Dorval, marchand de chaussures et ancien trésorier du National ; Raphael Ouimet, rédacteur sportif à la “Patrie” ; Joseph Catarrinich, agent de publicité.% : : O: » • I 3 i e- 1 1 te.a ; T x Tout* 1 assistance applaudit enthousiasme, puis I on retourne en cortège à 1 Hôtel de Ville.La foule acclame une dernière fois vieillards et Lambins et se disperse.avec « • en payant 20 p.c.comptant et 20 p.c.tous les trois mois.Pour les prochains 10 jours seulement ( ) NOS COMPATRIOTES D’ESSEX Wallaceburg Windsor Woodley I GO UNE OFFRE EXCEPTIONNELLE 700 60 Le mouvement catholique dans le diocèse de London : pertes des catholiques anglais ; gain des catholiques canadiens-français Total Aux personnes qui souscriront, d'ici à vingt jours, I© montant d© 5 actions, soit $50.un billet gratuit d'admission au Rare Sohmer, pour toutes les attractions offertes par le Club, durant la saison, leur sera octroyé.Ce billet se vend régulièrement $5.00 Les personnes qui souscriront 20 actions, suit un montant de Sico.recevront un billet de saison au Parc Sohmer, valant $10.Grace h ce permis, elles pourront sc placer dans n’importe quel endroit du Parc,saur sur l’estrade.Les personnes qui souscriront 20 actions, soit $200.pourront retenir un siège d’estrade, h leur choix, qui leur sera réservé pendant toute la durée de la saison.Un abonnement semblable se vend $20.régulièrement.De plus on remettra i\ ccs personnes un certifient leur donnant droit, à elle ou à un membre de leur famille, a tous les privileges du gymnase qui va s'ouvrir le 1er novembre.Les personnes qui souscriront 5O actions soit $600, deviendront membres h vie, elles auront droit à tous les privilèges du gymnase et de plus LEUR VIE DURANT elles auront un siège réservé h leur choix, ïX toutes les séances athlétiques que le club donnera au Parc Sohmer ou dans son gymnase, qui est actuellement en construction au coin des rues Saint André et Sainte-Catherine.• • 4,795 Qui dira que ces 4,795 familles n’ont pas le droit, — la loi le leur rccon- | naît, mais certains assimilateurs leur contestent — de taire .1] prendre dans les écoles soutenues de l-.-urs deniers, leur langue maternelle ?1 O — l le 2o— .1 Voici le texte même de la déposi- j tion assermentée des syndics de Sandwich Est > Waikerviile relative à la défense d'en soigner le 1 lançais dans les écoles bilingues.1909 3o— 1 d étou Catholiques de langue anglaise 27,550 Caltholiques de langue franç.32,000 Pertes des catholiques de langue anglaise de 1901 à 1909 3.25: Gain des catholiques de langue française de 1901 à 1909 .3,751 ( )o( I I ( LA GRANDE REVUE Est, le 26 soussignés, Bontront, Oscar septembre Alex.St-Du- Sandwich Nous • 1 1 « 1 1910: Louis, Marc quette, Syndics de l'école No.1, tre-Dame du Lac, Sandwich Sommaire du numéro du 25 .v -t tem- V Ces statistiques sont empruntées au No- livre de MM.Desrosiers et E^urnet, Est, U bre : y ! : M'A SSON-K 0 R EST 1ER.—Autour «l'un Racine ignoré.“La race française en Amérique'’.Et des statistiques compilées tout récemment par M.Sévérin Ducharme, IIHNRY C.MOREAU.- sccrétaire gô.ie.al de la société St-Jean-Baptiste J Essex indiquent que le chiffre de nos compatriotes dans London augmente toujours, et qu'ils y seraient aujourd'hui 33,523.N ayant eu une entrevue avec la Mère supérieure dey écoles séparées au sujet de l'enseignement du français dans de Belle Rivière I De la Ré», rme LE NOUVEAU GYMNASE C (lu Notariat ( I.) EMMANUEL BOURCIER.-La Rouil- | le — 3c partie.MARC AUBERT.—La Quc.sti.m 31 Telephone Uptown 3283-3284.a aux Caiurds .• 300 .160 ni; M ÂCtMTSS don : 125 EDIFICE BANQUE EASTERN TOWNSHIPS COIN de, rues McCIlL ET ST-JACÇUES VOUS DESIREZ ACHETER DES PROPRIETES OU LOTS ABAT!R.ADRESSEZ-VOUS A wvafi 1901 500 160 Catholiques de langue anglaise 30 Catholiques de langue frança.28.249 Pertes des catholiques anglais 1/ • • 1 .235 .450 .325 .330 r A Courtiers en Immeubles ( .5,Soi Gain des catholiques français 3,993 fiais (de 1881 à 1901) 34 j.n.o.Tel Mein 6998 ris.Y )o( .: SBH stmrm Tir1 r y, >V * ' MBBjb - tv Cr r> T aSSeSSS tty* .• m « VC 5' f r% LE PAYS 8 OCT.I9,° .\ w vr'tfL %, ¦H MB • V LES ACTUALITES Mori comme un bon whisky doit l’être J g .«M CHANTEES % AVEC CIlPTim El Si l'on avait construit les Pyramides d’Egypte dans un temps restreint, il est bien probable qu’elles ne tiendraient pas debout aujourd’hui.Cela n’avance pas d’expédier rapidement les choses.C’est pourquoi le Rye Whisky PU ROIS (Air: Les .Hussards.) I # “ SPECIAL SELECTED " DE CORBY Ivcs mouchards de l’époque, Rataplan Ives mouchards de l’époque, Rataplan, N’ont pas besoin de cent façons Pour écouter sous les plafonds! Vous achetez un LOT s/Vi/e sur les rues Victoria, Edouard VII, Cinquième Avenue, Marie-Anne, Bromby, Allard et Boulevard DANS LE NOUVEAU est mûri d’apres la méthode “slow but sure puis des années la liqueur travaille cllc-mcmc graduellement.La nature prend son temps, mais* c’est bien fait.Les propriétés chimiques du bois brûle sont de faire disparaître l’âpreté de la liqueur.L’âge donne le bouquet et complète la transformation, bue cette saveur qui est le propre du “Special Selected” de Corby.C'est la méthode la plus longue et la plus dispendieuse pour la maturation de Peau- vieillis de cette façon.C’est cependant la seule t » i dans des tonneaux en chêne brûlé.I)c- I t et attri- ,*USM£0, > ; Retrain Les mouchards! I*cs mouchards! Les mouchards! All! quelle est belle La vie que Von mène Dans un p’tit complot de mouchards On y grimpe, on i>crce, on écoute ' Les mouchards! i/cs mouchards! de-vie.Tous les whiskys ne sont pas préparation dont dépend la qualité de Corby.Le rye whisky '"SPECIAL SELECTED” dès n .joui d’hui.de Corby est en vente partout.Essavcz-le R # HIE H.CORBY DISTILLERY COMPANY Bureau Chef: MONTREAL S LIMITED “Corby tic Corbyvillc, pour au delà d'un demi-siècle' ! QUARTIER EMARD UN MANIFESTE DE LAURIER II Egouts, Macadam, Eau, Trottoirs, Lumière Electrique et Travaux d’EmbellIssemcnt.Une grande Manufacture nouvelle, employant plusieurs centaines d’hom-est en voie de construction printemps prochain.Les mouchards de l'époque, Rataplan, Les mouchards de l’époque, Rataplan, N’ont pas liesoin d’mettre des gants blancs Le parti libéral et les relations commerciales entre les Etats-Unis et le Canada mes sur nos terrains mêmes et sera en opération Les avantages de cette politique, reposent sur ce lait, que la production de notre pays est de beaucoup plus grande que la consommation, et que nous devons par conséquent, chercher au dehors de nouveaux débouchés.Je ne crains pas de l’ail inner aujourd’hui par notre situation 'géographique, LA GRANDE NATION VOISINE d.* millions d'habitants EST N >iRE MEILLEUR DEBOUCHE.Les avantages de cette politique sont tellement évidents, qu’ils sent indéniables, et qu’on lie peut contester Cette annulation.Un lui oppose cependant trois objections, Un au nuire que cette politique, i.serait préjudiciable à 1 Angleterre; 2.qu’elle rendrait la taxe directe inévitable; 3.que c'est une trahison déguisée pii conduirait à 1 annexion.L accusation que la réciprocité illimitée serait préjudiciable a i Angleterre, ne peut avoir un grand poids de la part d'hommes dont la politique est la protection, dont le but ét mt d empêcher 1 importation des produits des manufactures anglaises, et détruire le commerce anglais dans cette mesure.Il est bon cependant de répond.e lrnn-chvmeiit et honnêtement a cette accusation.On 11e peut espérer, ce serait folie d espérer, que les intérêts û une col* .nie soient toujours semblables a ceux de la mère-patrie.1/C jour doit venir où sans autre cause que le développement de la vie nationale de la colonie, il se prot* lira un conflit d intérêts avec la mère patrie, et dans ce cas, tout en regrettant la nécessité, je soutiendrai mon pays natal.1) autre part, affirmer que la réciprocité illimitée signifie préjudice à U Angleterre, c’est admettre que le tarif canadien devrait être assimile au tarif américain.Je lu nie.On peut obtenir la réciprocité par une assimilation de tarifs, ou encore, par chaque nation conservant son propre tarif.La réciprocité est une at la ire de convention que l’on conclut par des concessions mutuelles de la part des deux pays.Si les concessions demandées au peuple canadien entraînaient à des conséquences, pouvant d’après lui porter atteinte à Vhonneur ou aux ! droits, soit de lui-m/me, soit de la mère-patrie, il ne devrait pas accepter Québec.12 lévrier 1S91.la réciprocité à ce prix; mais rejeter _____* __ 1 d’avance cette même idée avant ait fait de traité, en se basant des conséquences qui ne peuvent découler que de 1 existence même d'un traité, est évidemment une chose aussi illogique qu'injuste.2.Que la réciprocité illimitée doit amener une telle perte de revenu qu’il laiidia en arrivx-r à la taxe directe.C'est encore une conséquence lointaine et obscure mise en 1 ace d'un résultat immédiat.La perte de revenu signifie diminution de taxe proportionnelle à cette perte.L’équilibre du revenu et des dépenses ne pourraient naturellement être rétabli que par une diminution de dépenses et par un remaniement des impôts basé sur les méthodes actuelles et sans imposer un plus grand fardeau que celui que porte maintenant le peuple.3- L accusation que la réciprocité illimitée est une “trahison déguisée’’ est un appel direct et indigne lait a la passion et aux préjugés.Elle ne mérite pas d'être discutée, alors même qu elle est lormuléc entourée du grand prestige du nom de Sir John Macdonald.Quant à la conséquence que la réciprocité illimitée nous conduirait 1 annexion si elle a une signification quelconque, elle veut dire que cotte réciprocité illimitée rendrait deux peuples si prostrés que, non satisfaits d’une alliance commerciale, ils voudraient voter pour l'absorption politique dans la république américaine.Si ce 11 est pas là la véritable signification, j'en appelle au jugement de tout citoyen, elle est complètement inintelligible dans un autre sens.qu’un sur y Pour dévaliser les passants ! au Sir John Macdonal en appelle au peuple des mérites de la politique Nationale, et rien de plus.L'opposition du Sa Majesté accepte la lutte sur ce terrain.Sir John Macdonald afLrnie, et il semble parler sérieusement, que la politique nationale a amené la ; r spérité dans le pays, que les manu matures et les industries ont repris une nouvelle vigueur et se sont multipliées dans les grands centres.11 uj.:itv que le cultivateur a trouvé dus débouchés pour ses produits et que l u,riur ut le journalier ont d i travail et des bons gages.Je nie l'exactif.des avancés du Premier Ministre.v dis qu’ils sont faux, et sans ail : plus loin, je laisse aux (lecteurs Iv s in de juger le débat sans pas-si* :t avec la confiance absolue, que t ut .uvrier et tout cultivateur, qui sait dans son cœur ce (pie la politique n :t male a fait pour lui, vu s'il t v Tin la réalisation de ce qu il ré-(.im it, devra naturellement voter p :r !.continuation de ces bieniaits.:> :n aif le côté, tout ouvrier qui la moitié du temps et i des • 'buts dans ces soi-disaiits cen- ( Au Refrain.) III ACHETEZ AV AN! L'AUGMENTATION Les mouchards de l’époque, Rataplan, Les mouchards de l’époque, Rataplan, N’ont guère besoin d'iionnét té Pour professer à l’un’ver ;ité bd LIMITEE BUREAU : Coin 5ième Avenue et Hamilton, (Au Refrain) IV QUARTIER EM/ • - Les mouchards de l'époque.Rataplan, Les mouchards de l'époque.Rataplan, Qu'v s’nonunent Beaupré, MiluV.e, Lemieux, 5 W.PEPIN 1 Agent Spec;- .9 y & C'est c’que jamais nous n'au: ms d’ OU LUNCHER?mieux : s 1000 Couchettes en fer avec Sommi :— Matelat Refrain final Les mouchards' Ia-s mouchards' Les mouchards ! Ah! quelle est belle La vie que l’on mène Dans un p'tit complot de m : On moucharde, on cautionne, Cafe Krauscmanny SO St-Jacques , i ft « ; - I Bières en fûts et en bouteilles Wurz- \ burner.Hofbrau.Pilsner et Kulmba.- 1 cher.Lunch de 12 à S hrs.p.m.à la carte jusqu'à S p.m.Soupers sur le pouce jusqu'à minuit.a a u.Bargain $5.49 Salle à diner rds spéciale au deuxième étage pour dames se | et messieurs.I f i » .i l si tra\ on 11 x * Chez TIPOGRAPH FRERES sauve v.' , iidustric nouvelle, tout culti- va* 1 nt la propriété a vonslam-iii.;.’ depuis dix ans, devra na; .i niviit voter pour une réforme n*»;*.J'attaque la politique na- air tous lus points évoqués ni vin.Je l'attaque sur te point va il d’après lus affirmations • tirs, arrêter 1 émigration et tmplni ut du bons gages à » v -y vu s du Canada Je prévus ce rajniort, elle a clé u-nt un insuccès, mais une Sir J oh n A, Macdonald a même, en 1878, pi’il : .un demi million d.* Vann- Les mouchards! Les moucliards1 Hotel Riendeau a Marchand de Meubles, Poeles et Tapis En face de l’Hôtel de Ville et du Palais de Justice, quelques pas des bateaux et dus gares de chemins de fer.1 5S-60 Place Jacques-^u.: «.ci , TIIUR TANGUAY, Prop.: # MUSH MELLOW.Enregistré dans aucun département 1352 fl 1358 RUE STE-CATHERINE EST.TEL.BELL EflS’ "! 0 • 1 1JL j )o( I%» tlOlk J.AR- ! GRAND HOTE I LETTRE OUVERTE A M.BOURASSA 1“ i 1 * Toute la journée des PATATES ; FRITES survies avec chaque consommation.Angle St-Jacq ucs et St-Gabriel Au centre du quartier des affaires.70 chambres a 11 s sommes ici au Canada dans uu pays de lil>erté, de tolérance, d égalité de fraternité et où les préjugés de 1 : gnoraiicc ont été dissipés depuis long- /VESTAL/?A AT U M ON J STE non .L'opposition croit que la question commerciale^ qui est le sujet de lutte actuelle, doit primer sur routes les autres et c’est la solution c»e ce problème base sur les raisonnements qui précèdent, qu elle s'attachera avec lin dévouement infatigable jusqu a c e qu'elle ait convaincue qu’elle est que nulle autre réforme ne peut être proposée ni effectuée tant que la situation économique du peuple ne sera pas plus satisfaisante.1 la v < - « * Cuisine et Service de Premier Ordre.' i; x Etats-Unis, et aujt)' ans de politique nationale, s ell est élevé d'un d*:ni mil :i million entier au moins.rimi, HENRI ALLARD, Prop.m *.T\.: i > m I6*2m * 'S »*-#•**»• ^ V*' .mPmÊM I Éü Jr'ii» fci': *- 11 1 v .•• :.*>''.y .«v.r; .>v h: mi il RSt y vn r.s, >ureu.x, très directs et qui me porta I rituel, on demandait s'il pensait tèel- tout à croire que les prêtes 11e font lèmvnt ce qu’il avait dit au sujet d u- 1 paspartie de cette société.Pourtant, ne pièce de théâtre mon voisin m'affirme que je suis dans l.v public, répoodit-il.a besoin qu'on | l'erreur à ce sujet.Pouvez-vous me lui donne une opinion- ou me donne, renseigner ?à moi, cinq cents francs par mois pour donner une opinion sur les pieces nouvelles.J’en donne une, mais ce n est I pas la mienne; la mienne, ce plus cher.i > 11Vignorance est compagne de misère.Pour qu’un peuple soit ignorant il faut qu’il soit misérable.’ ROYER-COLLARD.I T.Lafontaine, vicaire à Notre-Dame ; Nap.Houle, vicaire à Stc-Bri*’ide; Jules A.Voucher, aumônier des Sœurs SS.N.N.de Jésus Marie; J.w Dupuis, aumônier de la maison St-J an-\ ici de SauK-au-Uccollet: J .C.S.Beaudin, théologien du Collège Canadien à Rome.Vaites-en voir vous êtes capable.CIGARETTES )o( NOTH DK LA REDACTION - Nous igtior vis ce qui se pass# dans la Chc-seriit 1 de.Colomb en dehors de Mont- réal.Aussi, nous ne pourrons renseigner qu’ imparfaitement notre correspondant.A Montréal, les prêtres font partie de cette Chevalerie et voici la liste LES JOURNAUX IvCs journaux de l’opposition sont aussi obstinés et serviles dans ieur critique que les journaux ministériels dans leur enthousiasme.)of ïi >o( GENS SERIEUX ET EVENEMENTS POLITIQUES LEMIEUX K.OF C.autant à Québec, si Alphonse K A R R.)o(- officielle de ceux qui sont membres de Ainsi donc, le nommé A.J.mieux est Chevalier de Colomb ?Mais en voila assez pour le à jamais avec le pieux journal la ri té qui dans un article récent minait contre cette société et cia it à la franc-maçonnerie.Et puis, que diable Lemieux va-t-il faire dans cette galerie ?Sans doute, vu lx)ii patriote, il offre son concours ÎX)iir donner plus d’influence a Vélément irlandais dans la conquête sièges épiscopaux de ce paws.Décidément ce pur jeune homme devrait s'en tenir à Vétude de nvand.Le- Lcs gens qui s'intitulent sérieux ap-indien! un événement politique — les choses insignifiantes dont voici quelques échantillons : L'Hon.3M.X.a passé la journée aux bureaux du gouvernement.1/1Ion.IM.Z.viendra à .Montréal Des impairs qui peuvent compromettre le succès des I « mcilleurrs manifestations I ÏStUS ! position agricole du comté de .M.Charles Lanctôt est dans murs.Voilà de quoi on parle, de quoi on s'occupe comme dit Alphonse K air.IL Y EN AURA .( îsser Vé-îul-î asso- 15 c.I a boite I Portes ouvertes i.» Les gens du “Devoir ont bien tort de tant s'acharner contre la loi nava- Bout en liège le.Ils peuvent s'assurer que nos dreadnoughts seront suffisamment pourvus h'échelles.)o( des LE CHOLERA nos Pharmacien Goyette C'est lundi soir qu'à lieu la demons- ; vil redingote.Irai ion en l'honneur du chef du parti libéral, sir Wilfrid Laurier.l'atle- tv.Avec quelques impairs comme tehii- La “Libre Parole’* de Québec nous apprend une triste nouvelle: Au delà de $S,ooo personnes sont mortes du choléra en Russie.Ht l'on dira encore que cette maladie u existe plus en Europe.Les élucubrations de la feuille qué-:>ecquoise nous font même soupçonner que le mal soit parvenu à la me du Pont.) o ( * Coin des rues Rachel et Cadieux.là et quelques discours d’Arthur Here on peut compromettre le succès des plus belles manifestations.Pays" croit savoir que le co- 4 4 )o ( LE DRAPEAU VERT S'il est vrai, comme le raconte la ment “Gazette”, que le comité d irg i:.:sa-tion n'ouvrira les portes du Monument National qu’à ceux qui auro.it des mité d organisation de la démonstra-cartes d admission, nous devons dire tien Laurier a senti dans son travail que Von a pris le bon moyen de mécontenter une foule de libéraux.V.n'v 11 A WASHINGTON Attention particulière à la preparation des ordonnances Le * i t « Sanford, dans le A Maine, Von compte 400 familles canadiennes-françaises et 40 familles irlandaises.L an dernier, 400 petits Canadiens-Français et une jeune irlandaise fréquenté l'école des Sisters of Mercv.ice au régime d'assimilation pratique par Mgr Walsh, toutes eus es attachées à cette insutu- français et donnent renseignement exclusivement en g lais.Le maire Guerin devrait aller planter le drapeau vert à Sanford.Spécialités : ARTICLES DK TOI LETT H Le premier Congrès Humanitaire en Amérique de propagande, combien 1 interv.ution malencontreuse de nos amis d'Ottawa a pas déjà trop d'enthousiasme dan** dans la dernière lutte municipale, les ! nos rangs, que Von devrait svrupuleu- Bell St-Louis 1458 Marchands Telephones ont ' o f 1855 TOUJOURS ABSENT Le premier congrès humanitaire iit-avait fait de mal à la cause littérale | ternational se tiendra à Washington, du 10 au 15 octobre prochain.La société pour Li protection des i cm mes et des enfants de Montréal, vu Vimportance de ce Congrès, a jugé a pro-1 os de s'v faire représenter par quatre délégués.MM.F.Cars ley, s »n pié-sideiit; J.W.Ganblv son trésorier honoraire, C.II.Schroder son sociétaire; et le Docteur Louis Laberge, Fun de ses directeurs.La question des enfants trouvés et îles projets de législation pour Fado lion d'enfants par les bonnes familles seront au nombre de> principaux sujets mis en discussion à ce convu-s Or.r 1 * ¥ Vf rvl dans notre ville.C'est aujourd'hui que l'on .unprend que nos chefs ont besoin plus que mais de tous leurs partisans.Nous espérons que Sir Wilfrid aura une réception digne de lui.sentent éviter tout cv qui peut lroisser nos amis.C'est le ixunie qui veut