Le Pays, 10 juin 1911, samedi 10 juin 1911

» 8 Si V I .” ‘.'"fr '« sommes gentil de voir leurs menottes essayer à des carreaux, nous 'jouons programme spé ces, ou avec | meilleures arracher dans des piquer la main coins cache-cache, soit avec lui Minet, nous nous laissons ii Henry BERENGER.S soirs, diners tablt Paris, 28 mai.b: les ailes ou emprisonner géôles en papier, sans oui nous martyrise.ADMISSION AU PARC 10c.% i Dignité professionnelle Un peu taqui- j’ peut-être chaud ou qu'il y a apparence de pluie.nés PARC KING EDWARD 1 L E GROS-BOIS mais on a nos nerfs nous aussi Que fait-on du cas du Dr Prince et du Dr Bourgouin nous ne sommes pas pis que maintes UK SEUL PARC i j.GRANDE OUVERTURE SAMEDI en- 10 JUIN Il y a une différence entre la mourchardise et les articles de journaux du I ) ce 1 20 -NOUVELLES ATTRACTIONS—20 Six bateaux—vapeurs Impé rial, White Star, Rhoda, guay, Louiscvillc et J.-A.Paul—donneront un service do entre le quai de la compagnie, et le Parc.C'est un très beau re en vrille crispe le tympan, aimons A jouer des tours parfois,mats bien in Offensifs.J’ai vu, pendant des discours patriotiques, venir m’asseoir qt ci Chateau 15 minutes rue Notre-Dame Est, ; et )o Quelques médecins se sont dernièrement montrés très chatouilleux à l’endroit de la dignité professionnel- Jctéc Racine, voyage en bateau.ADMISSION GRATUITE AU PARC.Cirque de l’Ouest sauvage de Mill & Florncy et Indien, les chiens dressés de Darling, ponies et singes, hindous d'irvlng, et le congrès des travailleurs mouchards n’aient pas été suspendus.Un avocat qui se serait permis un acte semblable aurait été suspendu de | sur le nez du tribun juste au ment où il s’écriait: Notre force est se ino- G & r ses fonctions pour la vie.On a, au barreau, le sens de la dignité professionnelle, et il est heureux que les médecins ne la comprennent pas comme les avocats.Nous IU le Poxv-Wow les fakin et plusieurs autres.le.sommes maintenant en pleine opération.impressions telles te Un assise sur le trône et i’autel ! formidable éclat de rire 'fit rater son effet.Une autre fois je piquai juste au bon endroit, un avocat en train de faire sa “demande” au papa d’une demoiselle qui avait vingt m'ille livres de rente.Il fit une telle grimace qu'on le crût atteint de maladie nerveuse et sa candidature fut repoussée.Que de fois je me suis nichée dans la fossette d'un sourire pour attirer l’attention sur une jolie bouche, sur une tempe, près de grands yeux de velours, pour les signaler aux connaisseurs.Et le matin bien mieux qu’un réveil-matin je tire le paresseux de la moiteur du lit ; c’est par bonté pour lui afin qu’il aille admirer la nature A son lever.A Ica croire, il ne serait plus permis A un médecin de signer des arti- M mal- âi tS £1 ,# ****"«< S clés dans le genre des causeries médicales publiées en France par le Dr | Toulouse et autres.Si le corps des médecins ment le sens de la dignité professionnelle comment se fait-il que ignoble et dégradante de Prince et de privé.deux : 7 “ Pour vos que Catalogues, Brochures Circulaires, Têtes de lett Programmes, Menus, Etc., téléphonez-nous ========= T; Il est un fait que nous savons parfaitement, c'est qu'un grand nombre a réelle- de médecins refusent même de saluer Prince et Bourgouin, mais il n'y a IA l’action qu’une protestation d’un caractère Patinage à Roulettes a la ét ; SAMEDI ET DIMANCHE SOIR ET DIMANCHE APRES-MIDI res > L’indignation des médecins eut ga-Lemietix, n’ait Kné à s’exprimer plus publiquement.Bourgouin, deux médecins et complices du voleur pas été censurée et que ces deux vils | AU FORUM P.PARADIS.K» Main 16 9 8 ECORE M, ROBERTS est tout au plus bon pour espionner et moucharder, et les injures de ce dernier A l’adresse des deux premiers SI ignore les commissaires donnent une idée exacte du personnage.Les injures sont les raisons de ceux qui n’en ont pas.let d< PARC SOMMER i sa Ouvert tous les Jours ATTRACTIONS, MUSIQUE, ETC Tour POUR 10 Cents.et notre représentant ira vous voir.la 1 de license bc The Mercantile Printing Représentations ù 3 et 8 P.M.M.J.-H.Roberts, le secrétaire de la Dominion Alliance A $2,300 par an, est de nouveau parti en guerre contre les Commissaires de Licences, et contre la police.sa ) o ( —Les hommes sont des ingrats, jo le répète après bien d'autres, mais c’est de plus en plus vrai.Nous tiennent-ils compte d’avoir pompé tant de miasmes des détritus et des déchets qui font de Montréal un foyer de pestilence.Quel travail de géant a accompli notre vaillante armée pour combattre les bataillons serrés des microbes, des ennemis invisibles qui polluent jusqu1 A l’air que respire cos sots humains, dont les sens grossiers ne perçoivent pas les mystères qui se passent autour d'eux.Leur châtiment sont les papiers A mouches, où ils s’engluent plus souvent que nous! Les mouches causer des maladies!.C’est comme si vous disiez que ce sont les pompiers qui allument des incendies et les vidangeurs qui pestant les fosses d’aisance.! vous ce que disait vos pères,-c'est que l'année du "choléra morbus” fut année sans mouche.—SI nous disparaissions, ce serait la fin du monde.partout Gustave Froncq, prop.sa 306 Rue St-Paul MONTREAL, Can L’AVIS D’UN va GRAND MEDECIN Mi A Vendre! Les Commissaires ne font, parait- I : #3=111=2 venait Commissaire de Licence ou nn cnlix très bonnes, mais toutes chef de police.Et c’est un peu ce j ^ vous aimez le Vi- qu'il semble vouloir A moins qu’il ne 1 1» source Boileau, c’est tienne Asc faire désirer ou A laisser I nll?"?rC'„MûlSTDe buVCZ quc (les dire que lui seul est bon, chaste et fr nf 1 aturelles.Les eaux chargées 1 'ont du mal A 1 estomac.” IV C CANADIAN NORTHERN STEAMSHIPS LIMITED.Royal < 6g .1 | i® MÊÊÊË iiiipw la.T flî ( I • - 1 Edward 1 les Wf!; : i 0 .M Royal 0 / m LICENSE DE DETAIL see.El' A ¦r Cependant entre M.Roberts et les juges Choquct et Bazin, l’élément sain de notre population aura vite fait le choix et vite établi sa préférence.Les violences et les écarts de langage du salarié de la Dominion Alliance n'ont que faire dans nos cours de justice, les emportements et les petites colères du même individu ne pourront jamais améliorer la cause de la morale et de l’ordre public.Les juges Choquet et Bassin sont hautement qualifiés pour la tâche difficile et délicate qu’ils ont à rempli^ tandis que le nommé Roberts ms 'liuu- Aux gares de chemin de 1er * - George • r» , m pour vente de Ligueurs % v ' v Tut l>in jeu - A triple hélice, L.LA LIGNE ROYALE La llirno rapidede la Malle Royale entre le Canada et la Grande Brc- tnno.Paquebots loemlou* aménagés et absolument lee plue rapide» sur la Route Canadienne.S’adresser à 11 Le “PAYS” serti désormais en vente aux gares de chemin de fer le samedi, entre midi et une 0 heure.em- Savez- yir De llriNtol dt Départ» Royal Kd ward .H ->yal George .Royal Edward, Royal George .SESSEœEF* Chartr&nd ô Turgeon De Montréal et Quebec.Mercredi, 14 Juin " 28 Juin 12 Juillet 3'> Juillet tout Agent Maritime, lionet Rian Northern Steamships Ltd., Kdillce Mercredi, 31 Mai “ 11 Juin.,*;.“ 28 Juin ù Juillet • • • • m une •3 • ••• ht 4 • • • • • • » 1 55, Rue St-Francois-Xavler • • • ».B & wsmmmm BR .», !v >;>!’• ¦* *tr.' ,'A" m $>•.:•00 actions de cent dollars chacune et le principal lieu d’affaires , la (lltc compagnie sera en la cité oc Montréal, dans la Québec.Daté : de Lu.as & Rims.DE- ci c soixante-neuf mes au- sans présenter trop d fimités ni d’indices susceptibles veiller l’attention des amis Limited’*, fieux ci visé en 9 • in- 71 HEURES « TORONTO atî* d’é di- i « qui pour- mirnt être tentés de lorgner mon fan-fcui) A l’Académie ?M.Caillctet, de l’Académie des Sciences.Le savant physicien, auquel on doit un tout récent et fort intéres- ÜLÜll iiiiüiiiiiiiH! ##*#»***., " International Limited '.Le train le plus rapide du Canada) Quitte Montréal A 9 jours pour Toronto et l’Ouest.• 9 province de Menacé héréditairement de rir par le cerveau, éviter toute fatigue de tout en i « moule m’astreins A cet organe.:::::::::::::::: ••••••• ###*»*, • • • • «###**#**## sant travail sur la respiration plantes, • • • • • • •••••• •••••• du bureau du secrétaire d’E-rat du Canada, ee 18e i 1911.des les a.m., tous compte soixante-dix-neuf jour de mai • • • printemps.User de tout et n’abuser de rien! dit M.Caillctet, président de l’Aéro Club : voilA ma devise.Le secret de ma jeunesse ?Je dirai continuant A QUATRE TRAINS EXPRE! PAR JT m en servir pour ma production scientifique, jouissances familiales et et mon activité professionnelle, parviens en m’accordant deux siestes quotidiennes, l’une de trente après mon second déjeuner, l'autre de neuf heures et demie du soir A heure du matin.J’évite ainsi la lutte pénible qui, chez la plupart des travailleurs intellectuels, s’engage après le repas entre l’estomac et l’encéphale.En même temps, mon centre psychique ko repose trois fois pas jour, au lieu de rester en fonctions, comme il est d’habitude, seize heures de sui- ****** l'S'A THOMAS MULVEV.Sous-secrétaire d’Etat.û • • mes ENTRE MONTREAL 9.00 a.m.9.45 a.p.m.Service d'élégants wagons buffet, Ion et bibliothèque sur les trains du jour, nouveaux sur les trains de nuit.ET TORONTO.7.30 p.ru.10.30 À 22- Uns.artistiques, h m., z v.• • • • • MlMMMItlH, ************** A * ••••••MM B • •••••*•* • ••••••• ***** •T'y AVIS sa- • # Epelez-Ie à rebours.• • comme le maréchal Vaillant, A qui demandait comment il on • * minutes r *•• • • .• • • J wagons-lits Pullman • • se portait: vers Avis est donné au public qu’en tu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieute-napt-gouverncur de la province de Québec, des letttes patentes du treize • •• ¦¦k „„•••*••••••••••*•• "*****#*.#*#.##*** ***** ver- “Je vais fort bien depuis que, soixante-cinq ans, une EXCURSION DE COLONS j'ai remisé quel- ques outils dans le grenier.» » BILLETS ALLER ET RETOUR, A des prix très réduits pour l'Ouest du Canada via Chicago, en vente les 13 27 juin; 11, 25 juillet; S, 22 août; 19 septembre.BUREAU DES BILLETS EN VILLE Téléphone Terminez bien je Jo En voici un moyen royal.en date Lever matinal entre sept et huit hcurcb, déjeuner et diner réguliers,six A sept heures de sommeil, un peu de marche, voici ma vie habituelle.mai 1911 constituant corporation, M.Arthur Ecrémant, taire, Charles Raymond, hôtelier G lave A.H.Muller ur, eu no- •1, illS- • * ********** ., .gérant, * cnncton, agent financier et Hermas Gariépy., agent, de la cité de Mont-nal, dans les buts suivants : Kaire le commerce en général d'hôtel, de restaurant, le droit de tenir des dépôts de journaux dans les établissements exploités par la compagnie, ainsi que des chaises de cireurs de hottes, et le droit de qi gares, cigarettes, voir une ou des boutiques de barbier; Le droit d’acheter, louer, ou autrement acquérir, ou de vendre ou de disposer, de quelque façon ce soit, tous les immeubles et les biens nécessaires la compagnie; Le droit d’acheter tout restaurant déjà vu opération et de les payer ou en argent ou en parts acquittées de la compagnie, A un prix ii être déterminé par la compagnie, acquérir, posséder, louer, garantir, vendre et échanger des actions, stock ou debentures ou garanties de toutes corporations faisant les mêmes mires que celles de la compagnie,faire les choses et Arthur * * * * * *#**#**.***** ****** ******* ***************** •*•••••••••••••••¦ * * * * * * # * • • • * * * ************* * * * ************* ''•M****M*MMMI 130 * * ******** ********** •••*••••*¦ rue Saint-Jacques, ou gare Bonaventure.• i*i '•••«•••••••••••••••n M*,**,t****,**(**|»*l ***** * * * * * La nuit, je me réveille deux heures du matin.A dans.le silence nocturne, il me vient souvent des idées de travaux ou de recherches que je note immédiatement sur un morceau de papier.Puis entre trois et quatre heures, je me rendors jusqu'au matin.vers une ou * * * Main t',905 •••••••*•• ****************** ***************** ******************** *************** ************* ************** ************** ce moment.****** ****** * * * * * * ****** ******* i ***** ***** ***** »•••• te.• • En outre, convaincu m^nt au dicton, l’homme ses artères, je cherche A éviter MONTREAL PARK & ISLAND railway company •• • • que, con formé- Après une journée de chaleur étouffante et.d’un travail harassant Lager Regal au repas du soir rafraîchit et aide le système A se de l'énervement de cette chaleur.Finissez et votre repas et votre journée avec ce tonique de malt et de houblon et par cette douce stimulation de la meilleure bière du Canada si modérément alcoolisé, la Lager Regal.Chez tous les marchands de liqueurs et dans tous les principaux hôtels.•Ho H ùCE* ' pRu unich a l'Age de la T tout cc nul peut troubler la nutrition de cos vaisseaux, et particulièrement l’usage des excitants, tels que le thé, le café et toutes espèces d’alcools.Dans le mémo but, io combats l’hypcrten-tlon vendre des etc, etc, et d’n- remettre HORAIRE LA CHINE Du Bureau de Poste: Service de 20 minutes depuis 5.40 a.m., jusqu'A minuit.De Lachine: Service de 20 minutes depuis 5.30 a.m., jusqu’à 12.45 minuit SAUI.T-AÜ-RECOLLET ET ST-YIN- CENT DE PAUL De la rue St-Denis A St-Yinccnt de Paul: Service de 20 min, depuis 5.00 a.m., jusqu’A S.30 a.m.Service de 30 min.depuis S.30 p.m., jusqu'A 11.30 p.m.De la rue St-Denis au Sault-au-Ré- Service de 40 min.^ a.m.De St-Yincent de Paul: Service de 20 min.depuis 5.30 a,m.jusqu’A 9.00 p.m.Service de 3o min.depuis 9.00 p.m.jusqu’à 12.00 minuit.Du Sault au Récollet: Service de 40 min.depuis 12.00 minuit jusqu’à 1.00 a.m.% X y isâÉ f t # • posséder Comme M.Caillctet, le professeur Fournier, de l'Académie de médecine, compte soixante-dix-neuf ans.—Mctchnikoff, que nous connaissons et aimons beaucoup, nous a fait suivre, A ma femme et moi, depuis deux ans un régime ^ui nous fait beaucoup de bien.Les crudités, la viande le soir sont prohibées de notre alimentation.Du lait caillé fort souvent.Pas de tabac.C’est A peu près tout et vous voyez que cc n'est pas très compliqué comme recette de vieillesse.que tous aux affaires de que risque d'en trainer une alimentation abondante en marchant régulièrement i# LAMfLTCN.cxHkî*- hôtel nu moins trois heures ou tous les jours.” Mvrr.***' M*.******* *********** * * ************* __************* ******************** ******************** •••••••••••********* ******************** •••••••••••e******** ******************** ******************** ******************* ******************** ******************** ***************** ***************** ••••••••••••*••(• ***************** ********************** ***#*»«*.*********** ••••••••••••••******** ********************** Age de près de quatre-vingt-douze ans, a point six ans, présida le congrès International de la lutte trc la tuberculose A Paris, est un des doyens de l'Académie de médecine.—Point d'excès d’aucune sorte, Hamilton Brewing Association, Limited • • • • M.Kippolytc Ilérnrd, qui, il ¦*•••• ****** n’y * * * * * * * * * * • ••• * * * * ********* kiÜl::: premier con- collet seulement : depuis 12.00 minuit jusqu'à 12.40 • •• af- •••••••e*******e* *************** KA ************* *A^I ******** HAMILTON • * ****** ,e»,****** • • •••••••*• exercer tous les pouvoirs et faire toutes les affaires en rapport avec la mise en opération des objets pour lesquels la compagnie est Incorporée, sous le nom de Grand une GEO.SORGIUS * • 1 EXPOSITION ANNUELLE AGENT DE 1 A REGAL A MONTREAt The Hotel Company Limited.” avec un capital total de trente mille piastres ($30,000.00) , cent (300) actions de cent piastres ($100.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la 4 4 ) O ( Tel.Est 1194.35, Rue Rivard MONTAGNE De l'avenue Mont-Royal: Service de 20 min.depuis 5.40 a.m.jusqu’A 11.40 p.m.De l’avenue Victoria : Service de 20 min.depuis 5.50 a.m.jusqu’A 11.50 pm CARTIER VILLE De l’avenue Mont-Royal: Service de 20 min.depuis 5.40 a.m.jusqu'A 9.00 p.m.De l’avenue Mont-Royal : Service de 40 min.depuis 9.00 p.m.jusqu'A 11.40 p.m.De l’avenue Victoria: Service de 20 min.depuis 5.50a.m.jusqu'A 9.10 p.m.De l’avenue Victoria: Service de 40 min.depuis 9.10 p.m.jusqu'à 11.50 pm De Cartiervilîe: Service de 40 min.depuis 5.40 a.m.jusqu’A 6.20 a.m.De Cartiervilîe: Service do 20 min.depuis 6.20 a.m.jusqu’A 9.40 a.m.De Cartiervilîe: Service de 40 min.depuis 9.40 p.m.jusqu’A 11.40 p.m.n.-o.divisé en trois La société accorderait plus de pouvoirs aux femmes si la nature ne les en avait pas si abondamment vues.La question des etiquettes pour- HERNIE v L'Exposition des étiquettes et de produits unionistes s’ouvre aujourd’hui le lu juin et Se continuera jusqu’au 12 Inclusivement.De magnifiques étalages sont dressés dans des espaces très bien décorés et on y voit les produits de maisons très importantes, entre autres : McAljyin Tobacco, de Toronto; Joncs Bros., de Toronto; manufacturiers de chaussures; A.Binette, Marchand do chaussures; La Corona Rubber Co.; J.Rattray, Co.Ltd; E.N.Cusson; G.Gauthier; Fabrique do Cigares Purnvann; quatre dernières sont des maisons très importantes dans la fabrication tics meilleures marques de cigares ot leurs produits sont revêtus do l'étiquette do l'Union.Cette exposition est placée sous le patronage de M.Jos.Aincy, Commissaire do la Cité.Des conférences sur des sujets d’actualité seront données au cours do cette exposition par M.A.Vcrvillo, député, M.R.Lynch et autres.Lundi le 12 juin, clans l'après-midi, l'entrée sera gratuite aux dames.M.B.Drolet, secrétaire de l'exposition, sera le conférencier du jour.Lundi soir aura lieu la clôture do l'exposition à laquelle tous les officiers du Conseil des Métiers et du Travail ront présents.Ceux-ci seront les juges des différents concours qui ont été établis.Toutes les personnes qui auront vi- sité cette exposition auront droit au tirage d'un superbe plateau gent, gracieusement offert par M.A.Ver ville.f ^ ( AVIS Jos.DUMONT.Sous-secrétaire de la province.en nr- VOICI LE MOMENT,avant les chaleurs, de vous prémunir contre les douleurs, les ennuis et Us TERRIBLES! DANGERS nacent, en adoptant L’APPA- | REIL IDEAL v 21—1 ins.Avis est donné au public qu’en vertu de la première partie du chapitre 79 des Statuts révisés du Canada, 1906, désigné "Loi des compagnies", il a été délivré sous le sceau du Secrétaire d’Etat du Canada, des lettres patentes, en date du 17c jour de mai 1911, constituant en corporation Chaules Tancrèdo Des jardins, artiste photographe, et Pierre Paul, épicier, tous deux de la cité de Rorcl, Alphonse Deniers, marchand, Joseph Stanislas Beauregard, agent, de la cité de Montréal, et Ulric Saint-Jean, marchand du village de Contrecoeur, tous dans la province do Québec, pour les fins suivantes: (a) Exercer l'in- dustrie d'exploitants de bols, de marchands de bois, de propriétaires de scieries, et acheter, vendre, préparer pour le marché, manufacturer, importer, exporter et faire le commerce du bols de construction et du bois de toutes sortes, et fabriquer et vendre des articles de tous genres dans la fabrication desquels le bols est employé, et do tous les articles qui peuvent être faits ou tirés du bois ou des déchets de bols; (b) Acquérir, arrenter, acheter, détenir, sous tout titre légal que ce soit, exploiter et disposer de terrains, coupes de bois, meubles, bien-fonds, droits, chutes d'eau et privilèges hydrauliques, sdc-ries, manufactures et tous les bâtiments nécessaires au commerce de la compagnie; (c) Acquérir, construire, développer, entretenir ot exploiter des chemins et embranchements de chemin de fer et des tramways sur les ter- 1 lus.Trois autres prix uut été „ _ - ____ offerts également par M.Geo.Poliqutn, l'Union des Cigarlers et le Comité de l'exposition pour un concours spécial.11 n’y a aucun doute que tous les unionistes de la ville ainsi que leurs amis, et les marchands en particulier, se feront un devoir et un plaisir do se rendre en foule à cette exposition.i - •* • « • •*.»* AVIS DE FAILLITE S Z qui vous mo- .1EAN rrCHE, Marchand.Stc-Thèclc, Qué.Vente par encan public, Vendredi le 1C juin 1911 A 11 heures Marcotte Frères, cncanteurs, 69 Saint-Jacques, l’actif cédé en cette affaire, savoir : LOT NO.L— Marchandises sèches Hardes faites Chaussures Epiceries et provisions .Ferronneries, etc.Garnitures du magasin .285.25 Eagle Shoo, r reconnu universellement comme u ne MERVEILLE DE CO N-FORT, de légèreté, de fraîcheur, de souplesse, en même temps que de stabilité, de force et de précision scientifique— l'appareil breveté S.G.D.G.de M.A.Claverie, le célèbre savant de Paris.a.m., chez rue Le prix d'entrée n'est que dix contins, le véritable prix populaire.‘Special Selected” Il Rye Whisky H whUky le plus doux 9Ê qui soit connu.MÊ La CCS ) O ( 626.53 .116.92 .436.22 86.22 82.55 D PRENEZ MA PAROLE So- ¦lent'» «•ont tr-'« Vi«,iiaturelli"t,£ir.tiitr;>i îNSTnVT UKNTAIUK rilANCO AMKIUV.US true St-D' Ul*.Montrto! LE PATIN sw; A ROULETTES V * K v Vous n'avez jamais goule A un Whisky plus délicieux, même parmi les veilles liqueurs, que X ?U y aura séances de patinage au Forum mercredi et samedi soirs ainsi que dimanche après-midi cotte semaine et il y aura sans doute foule enthousiaste à chacune de ces séances.La saison du patin à roulottes tire a sa fin et dans quelques semaines le Forum fermera ses portes pour l’été.C’est pourquoi les amateurs de cc sport aussi captivant qu’hygiénique ne devraient manquer aucune séan séance de patinage d’ici A la date do la lcrmoture.$1633.69 LOT NO.2.— Dettes do Livres LOT NO.3.— Deux parts dans la Cio Limitée d’aqueduc générale LOT NO.4.— Balance de prix sur une promesse de vente Le magasin sera ouvert pcction le 14 et 15 juin 1911.Conditions: comptant.Pour autres informations s’adresser aux curateurs, ARONSON & RUTENBERG .829.60 Prêteur* sur kurcs et bi toutiers.118 rue CRAIG OUEST i Ne remmettez pas è plus tard Allez de suite Corby's Argent a preler sur Diamant, montres,bijouteries vête- ments, fourrures et Nouveautés.75.00 pour ins- 970 Rue St-Denis, près Rachel Lundi, Jeudi et Samedi, de 2 hrs h 5 hrs Mardi, mercredi et vendredi, de S J 2 à midi et de 7 hrs à S hrs p.ni.Tout conseil donné gratuitement.•» / V U fait bon au Forum, la température, grâce au système perfectionné do ventilation, étant toujours uniforme et confortable et lea patineurs peuvent jouir de leur sport favori en tout tempe.LABE 3^33#^ NIO 80- Ohartrand & Turgcon, Curateurs.55 rue St-Frnnçois-Xayièr, Montréal.MARCOTTE FRERES, Encantcurs.Le "Pays" est Imprimé par The Mercantile Printing Co., 30C rue St-Paul.A.LEROUX, Gérant.• *» -AL M tl PIPI = .m lü >¦ • V :sW?: »»*• ^ % ?' 'f m xUv?; : CkL' " -, ; SORiei >•] t't.••fri mm ¦' WS >'-vV.’.•Î vu,r .*f.N 'XXI VZ's' m .f V* n f "Vs/.: y LE PAYS, 10 JUIN?1911 ST BmÉS vVhM IT‘Vf; IfCW' *¦. bail ou autrement et utiliser c‘ velopper des chutes d'eau et autres d forces pour la production d’électricité et de force pneumatique, hydrauli-b que ou autre énergie et construire et P.entretenir des poteaux et lignes de g gements, droits, privilèges et concessions avec le pouvoir de prendre une partie des actions, obligations et biens de la compagnie pour en payer les frais et dépens; (ej Faire toutes les autres opérations, exercer toute entreprise, pouvoir ou droit pouvant être convenablement exercé en rapport avec les objets ci-dessus ou de manière à rendre profitables, directement ou indirectement ou à faciliter l'accomplissement des objets de la compagnie; (f) Acquérir, posséder, utiliser, développer ou autrement employer les subventions, droits, privilèges, permis et immunités se rapportant aux fins de la compagnie; (g) Aider par voie de prêts ' w •ï 11 > I LE PAYS, 10 JUIN ign I- ' \ A OB pic versement de l'ouvrier, du patronU et de l'Etat.A vrai dire, c’est plutôt! une loi contre l'Invalidité qu'une loi! contre la vieillesse : c'est seulement' à partir de 70 ans que la Vieillesse est considérée comme une forme d'invalidité.Les socialistes allemands protestèrent dans les premiers jours contre les versements ouvriers surtout parce que la part contributive de l’Etat était trop faible.Maintenant, ce qui les préoccupe le plus c’est de développer sur toutes les institutions d’assurance sociale le contrôle de la classe ouvrière; et en ce moment même, ils luttent rigoureusement pour maintenir la primauté que les ouvriers exercent dans la gestion des caisses de maladie.Pour l’assurance maladie les ouvriers versent les deux tiers : et ils ont les deux tiers des délégués dans les conseils.Le patronat et le gouvernement* demandent que l'on "réduise” le versement des ouvriers afin de réduire aussi leur part de représentation et de leur arracher la direction effective des caisses.Les socialistes luttent au contraire, là-bas, pour que la cotisation ouvrière soit maintenue et que le pouvoir de contrôle et de gestion des prolétaires demeure intact.L'Angleterre a marché à pas de géants dans la voie de l’assurance sociale.Elle a d’abord adopté, il y a quelques années, une loi sur "les pensions de vieillesse” qui est en quelque sorte intermédiaire entre une loi d'assistance aux vieillards et une loi de retraite.L'Etat a pris toute la dépense de ces pensions à sa charge, comme fait notre loi d’assistance aux vieillards; c’est seulement à partir de 70 ans que le vieillard peut prétendre en Angleterre comme en France à sa pension.Et il faut que le vieillard anglais fasse la preuve que ses ressources n’excèdent pas un certain chiffre.C’est donc, je le répète, une combinaison d’assistance et de retraite.Mais l’Angleterre consent pour l’ensemble de ses vieillards au-dessus de 70 ans une dépense bien plus grande que celle que consent la Fr an- ¦Pi •V ; V, Ulû Eau Minérale Naturelle de Bottines et Oxfords de $3.50 et $4.pour Hommes m i,vm< ALSi h u .'''Ffg 'f.0 L D M uu SCOTCH Dans tous les cuirs les plus populaires, y compris tan, et les plus élégants modèles chaussures toutes nouvelles, strictement de cette I I américains ; des SOURCE SAINT-FELIX saison.Valeur régulière$3.50 et $4.00, pour 1 LA PLUS GAZEUSE LA PLUS AGREABLE nj.0 i I Recommandée spécialement par le corps medical français pour les diarrhées Infantiles et maladies de renfance.V V 4|h v, Ç* » $2.65 Notice sur les Propriétés Thérapeutiques de IMPRESSIONS DE CAMPAGNE LA MOUCHE ET L’HIPPOPOTAME VALS SAINT-FELIX & J, L’Eau de Vais SAINT-FELIX est à juste titre la plus recommandée par le Corps Médical, dans les affections de PESTOMAC et de 1TNTESTIN, la CONSTIPATION, dans les maladies du EOI*E et des VOIES URINAIRES ; elle convient aux DIABETIQUES forces affaiblies réclament un STIMULANT et un RECONSTITUANT énergiques.La dose ordinaire est d’une bouteille par jour à boire pas ou en dehors des repas soit pure, soit mélangée au vin ou au lait.l En face de ma demeure et de l’autre côté du chemin, est la cloeerie de l'exposition agricole: elle est couronnée par lin élégant édifice dont les cam pan i lies s'enfoncent sous la fouillée envahissante du bocage, touffu de grands ormes et d'érables.Vous ferez bien du chemin dans cette région, pour trouver un spectacle aussi charmant que l'orée de cette futaie en colline flamboyante du couchant printanier.C'est devenu pour moi lin besoin de régime que de laisser vaguer, il chaque beau soir, mes regards distraits il travers ces frondaisons tour il tour vert doré et vert obscur, encadrant il merveille l'édifice agricole silencieux.On s'imagine ce que les nids balancés par ces panaches gigantesques ont de chansons et d’amours.L'autre jour, je remarquai en face de l'édifice, Caillette la vache de mon voisin, broutant avec son veau, ! dont j’ignorais jusque là l’état civil.Ce veau n’était pas précisément joli.Bigarré blanc et roux jusqu'en plein visage, il me faisait l’effet d'un veau qui aurait eu l'envie de venir au monde veau fl deux têtes et qui se serait brusquement ravisé.Gauche, en plus et pataud comme oneques veau ne vis.Quand, un matin, il esquissa en l'honneur du beau soleil levant,une gambade de son invention, il s’entremêla si comiquement les pattes" que je me tordis de rire et que C ai let te, elle-même, parut, se laisser aller A la plus franche hilarité maternelle.Mais ce fut A un bien autre instinct qu’elle obéit, le lendemain.Elle était A la barrière, A se faire traire par la bourgeoise, celle-ci accroupie et parlant A un quidam sérieux qui, tout en causant, examinait le veau.Tout A coup, Caillette relève les cornes, devient frémissante, et ses grands yenx pleins d’éclairs, arrache son pis A lu bourgeoise et fond comme un trait sur un gros chien St-Bernard, trop curieux, qu’elle fait fuir tout honteux dv sa mé.-taventure.la- quidam et la bourgeoise échangèrent de gros rires; moi, je fus touché, presque ému de cette saillie de coeur animal.Le veau cessa, A mes yeux d’être quelconque; il devenait veau de bonne famille, puis je le remerciais d’avoir, avec sa mère, complété mon paysage favori et fourni la touche obligée et classique : la vie ruminante dans l’encadrement de verdure épanouie.Hier, je lisais le journal sur ma véranda, un tumulte de roulement de voiture et de meuglements plaintifs se rapprocha jusqu'il me faire lever la tête.Je reconnus la charette fatale des condamnés en route pour l’a-lmttoir, conduite par le quidam de la veille.Au même instant je vis Caillette, accourir toute efflanquée de souffle, A la barrière et meugler pitoyablement h la voiture oh elle ne voyait que le pelage bigarré blanc et roux.Il y eût un arrêt d’une minute pour permettre an quidam do régler son achat avec la bourgeoise, minute d’appels déchirants de Caillette A son cher enfant qu on menait où ?Puis le lugubre cortège se remit en marche, et Caillette angoissée, désespérée, le sui-va it parallèlement A la palissade, * ° donnant un coup d’oeil A chaque fente, A chaque trou et se heurtant enfin A l'impasse finale.Et quand l'éloignement et les rumeurs de 1 A-bas eurent effacé la fatale charette, je revis les oiseaux du bocage occupés A leurs chansons et la fouillée, aux caresses du bon soleil.Fable Bottines et Oxfords de $3.pour hommes- En cuir verni, en veau gun metal et chevreau vici.gulicre de $3.00, pour H„ jour, Monsieur l'Hippopotame enfants et sa dame RHUMATISANTS, et à tous les malades dont les aux » B Avec ses Dans un marécage malsain M Venait de prendre un tiède bain.à V- 1 H aux re- 11 sc séchait avec délices puant tas d’immondices 1 0 I ) Sur un Kt rêvassait sous ses yeux clos.IVne Mouche, mal A propos, V Valeur ré- y X iut lui chatouiller les narines, oreilles et les babines; 1 la chassa, mais bien en vain.1 ho retourne, grogne, et geint, liais toujours la Mouche obstinée Revient A sa danse effrénée, ongles pointus piquant, .vs Bonne Santé pour ear 1c.^ va -'Ï&U $185 Permettrez-vous qu'un cent soit un obstacle entre vous et la té?Emvoyez-nous une carte postale d’un cent adresse, et nous vous expédierons gratis un petit livre qui vous dira comment la santé peut être reconquise sans drogues ni remèdes.Pas de supercherie, pas de remède basé sur la confiance, pas de ceinture, pas d'appareil pour exercices, pas de batterie, ni nourriture hygiénique.Les moyens employés pour redonner la santé scientifiques et, par conséquent naturels.Quelle que soit la maladie dont vous souffrez, faites venir le livre.UN CENT peut vous épargner des années de souffrances.Adressez : DR.H.SANCME & CO san- avec vos nom et •>- \ 4?/ t e scs t de tous côtés attaquant sont v pauvre Hippo très en colère, peut clore la paupière.lui ne —-Insecte méchant et têtu ! ï tourmentes-tu ?Pourquoi donc me Malheur A toi, si je t'attrape î 360 Ste-Catherine Ouest, MONTREAL, Canada • t • • Lui dit enfin ce gros satrape.•‘Jamais tu ne vas te laver La patte, l'aile ni le nez, Ut tu viens poser des microbes Sur notre chair et sur nos robes! Kn d’autres mots 'il s'exprima; Je croîs même qu’il blasphéma ! Dis donc, mon gros, lui dit la Mouche, ce.Il faut en amour que le grand nombre pleure.Les petits esprits sont blessés par les petites choses.Mais cette première loi n’a pas suffi au gouvernement anglais.Il vient de proposer, il y a peu de jours, un vaste plan d’assurance sociale obligatoire contre la maladie et l’invalidité qui s'appliquera A tous les salariés, c’est-A-dire A environ quinze millions d’ouvriers et ouvrières.Il propose en même temps un commencement d’assurance sociale contre le chômage qui s’appliquera A près de trois millions de salariés, dans les industries les plus soumises A des fluctuations et A des crises.Selon la méthode anglaise, cette loi sera rapidement votée.Cette vaste assurance contre la maladie, l’invalidité et le chômage sera alimentée par un versement ouvrier, par un versement patronal un peu inférieur et par des contributions de l’Etat.Le prélèvement sur le salaire des ouvriers sera de 34 francs par an: il est accepté par lu pacte du tra va’il.Ce sont les patrons, ce sont les employeurs, comme en Allemagne, comme en France, qui sont chargés dans le projet anglais de faire la revenue sur les salaires et d’apposer sur la carte de l’assuré les timbres représentant la cotisation ouvrière et la cotisation patronale.L’exemple de l’Angleterre aidera les ouvriers et socialistes allemands A conquérir l’assurance contre le chômage qu’ils demandent en vain depuis des années.11 aidera la France A compléter par l’assurance contre l’invalidité la loi des retraites et A préparer l’assurance contre le chômage.C’est donc un mouvement vaste qui se poursuit partout, et qui ira se développant jusqu'A ce que par un immense effort de prévoyance collective et d’organisation sociale, tous les salariés sans exception soient assurés suffisamment contre tous les risques.L’effort tenté en France contre l’application des retraites ouvrières et paysannes sera sans effet: c’est un faible remous dans le cours d’un grand fleuve.Il ne s’agit pas de détruire la loi, mais de la perfectionner.C’est A quoi nous nous emploierons de toutes nos forces.Et j’ai de sérieuses raisons de croire que la Chambre n’hésitera pas A abaisser l’Age de la retraite et A relever la contribution de l’Etat.Angle Ste^Catherine et Mansfield Commandes par la poste remplies.Ouvert le soir excepté les mercredis et jeudis xxx Les larmes sont quelquefois l’extrême sourire de l’amour.xxx L’envieux sent le froid quand autre se chauffe.un t • * Boulevard BERNARD nid quand tu fais ta couche De mon J’ai bien le droit de m’agiter; C’est pourquoi je viens t’embêter.Ces ordures sont mon royaume; comme cette boue embaume ! Vois, alentour, tous mes enfants S’agiter en bonds triomphants ! ne vais point dans le domaine .i convient A ton hygiène : l.e fleuve au cours majestueux, roule en flots impétueux profondes et limpides; Sens situé dans la ville de Montréal, voisin de Tétraultville.—rue Notre-Dame Est— Prenez le tramway de la Longue-Pointe h Viauville ou au Parc Dominion.Le terminus des chars est sur notre propriété.Lots à bâtir depuis le fleuve ; S200.00 en montant.Conditions des plus faciles.Pas d’intérêt, écoles sur le terrain.Ne manquez pas d acheter avant l’augmentation.1 e prix Eglise et » 1< jia Des eaux .le les trouve trop insipides.viens-tu troubler le mien ?" Pourquoi Hélas : après cet entretien, l.a pauvre mouche, inattentive, S’englua dans de la salive.Le quadrupède en abusa, Car n n’aurait jamais osé rêver pareille I scène.11 fallait l’hypocrisie des I moeurs anglaises pour l’imaginer et I in conduire jusqu’au bout.I Dans les pays soumis A la dominn-I tion britannique de même que dans la I métropole, il est permis de tout îfti-I re A la condition que le public n’ait I l'air de n’en rien savoir.S’il parait I s’apercevoir de quelque chose, les I "justes” lois Interviennent.I — Monsieur* vous vous appelez I d'Ahbadie d'Arras t, et vous, made-1 moiscllc, votre nom véritable est Horn aol t.j Après des réticences, les fugitifs B avouent.1 - Bien, dit le constable."Undesira- I Ides Immigrants”.Un homme et une I femme non mariés n’ont pas le droit 1 de faire souche sur le territoire du * Dominion.Vous repartirez pour 1'Hull rope, mais chacun de vous sur un baI t oiiii différent.1 C’est la morale dans le mariage JL rend ti obligatoire par le gendarme.[Le Canada aurait fort A besogner si [tous les ménages irréguliers qui se Isont établis sur son sol devaient être rxpulsés.” I __± i I l î k.I 7T i Jean JAURES.I NATURE.) o ( I )nl I I PARC SOMMER i 94'Z LES IDEES j i i suivantes, figureront au programme du Parc S oh mer, pour la semaine commençant le Juin 1911 ; Les attractions I % I w .I A Effort constant i v* ; 11 SUÂMES WARD : 1 I -ï-'li Duffin-Redcay Troupe, merveilleux gymnastes aériens.Mlle Mabel Adams, violoniste virtuose, dans un répertoire moderne et populaire.Pat t y Bros., célèbres équilibrâtes européens, montant et descendant un escalier sur la tête.Mac Rca and Levering, bicyclistes excentriques, d’un comique inachevé.The Boldens (Harry & Hattie) dans leur spécialité de chant et danses.< t % I O >0 On pourrait caractériser l'époque oA nous vivons comme la période de l’assurance sociale.Partout des lois d’assurance contre les divers risques de la vie sont appliquées ou discutées ou remaniées.Et ce sont des lois qu’il ne suffit pas de voter une fois.Elles sont si vastes et si complexes, elles touchent A tant d’intérêts qu’il faut 'fréquemment les modifier soit pour les agrandir encore, soit pour mieux les adapter au mouvement social.Dans ces modifications les rapports variables des classes se font sentir: et les lois sont plus ou moins inclinées dans le sens de l’intérêt prolétarien selon que la classe ouvrière est plus ou moins capable d’un effort méthodique et d’une action organisée.En Allemagne, voilA vingt-deux ans que la loi générale sur les retraites fonctionne.Elle est fondée sur le tri-