Le nationaliste, 9 septembre 1917, dimanche 9 septembre 1917

[" \\ VOL.XIV\u2014No 30 MONTRÉAL.DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 1917 Abonnements par la poste : - Rédadtion et administration : 43, RUE SAINT-VINCENT MONTREAL t-1 \u2022zr V \u2022> 1 m Vi CANADA .ETATS-UNIS.UNION POSTALE .83.00 .8*3.00 .52.50 t > t TÉLÉPHONE : REDACTION : Main-7460.ADMINISTRATION ; Main 7461.X JOURNAI DIMANCHE LE NUMERO 5 sous DU RÉDIGÉ EN COLLABORATION DROIT AU BUT Directeur: PIERRE LABROSSE ïf |P\tA W T A F Ç3\tET\tT?|-aui°ur^ ^u* (*° dettes au bénéfice de profiteurs et de financiers bien | A |PA IwEx'^k IvV W A M \\ J g% j) ^ Iwl H B a Bj svrvi8 Par les circonstances, restreignent ses droits électoraux, profitent '\t^\tmanifestement de leur force apparente pour terroriser l\u2019opinion hostile à leur projets de lois, laissent môme entendre qu'ils ne feront p- '% élections avant d\u2019avoir levé, conscrit et peut-être transporté oui -m cent mille de nos jeunes gens.La majorité, cependant, subit endure tout, laisse tout faire, se sentant pour l\u2019heure liée de tous ses membres.CHANGE YOUR BXBTNEB ! / ' / F Les derniers ¦ Ce qui vient de se passer pendant ces derniers temps A Montréal fait gloser beaucoup de gens.Toutes sortes d\u2019histoires de conspirations, d\u2019attentats préparés, mais empochés de se commettre de coups de force avortés par suite de la vigilance de la police et des agents secrets, ont cours dans les milieux les plus divers; il ne se passe pas de soir que quelque journal A sensation ne public des récits fantaisistes ou exagérés de complots découverts, de plans diaboliques mis à jour.Le dernier concierge ne peut ouvrir la Presse, la Patrie ou le Star sans avoir d\u2019avance la chair de poule.Kt si les enfants ne voient pas, dans leur sommeil, des bandits munis de dynamite et prêts A faire sauter tout un pâté de maisons, ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils n\u2019ont pas entendu leur papa et leur maman causer longuement de criminels, de dynamitards, d'assassins, sitôt le père revenu de son travail, A la fin de l\u2019après-midi.Les gens sont nerveux.Ce qui se passe excuse, jusqu\u2019à un certain point, cette alarme générale.Chacun, en achetant au coin de la rue, son journal du soir, ou en dépliant son journal du matin, au déjeuner, se demande quelle mauvaise nouvelle ce carré de papier lui apprendra.Depuis le jour que le bourgeois montréalais pacifique a trouvé sur le pas de sa porte la Omette ou le Canada du 18 mai dernier lui annonçant que sir Robert Borden imposait la conscription au pays, la ville et la province ont vécu d\u2019a'nrme en alarme.Les attentats de ces jours derniers, les révélations qui viennent de se faire ont ajouté à cette inquiétude générale.Tout le monde se demande \u201cQuand ce cauchemar va-t-i donc cesser?\u201d /y i y yyy\\t 3K68B ?y /X 0 # a vv X 3# % ¥\u20221 ¦.* ^ # m .til 'M : W Y/J'f, m HR >- =x -a mm 0g ' 11 ¦ I Pierre LABROSSE.Ill vZJd-if V > .* 'S-S'- tt I < P 3 X /ZZ A' Wilfrid Laurier, \u2014 ne fut pas non plus étrangère à son exclusion de i l\u2019association des vétérans.M.Downie qui a de l\u2019esprit, \u2014j cumine beaucoup d\u2019Anglais ayant quelque-culture trançaise, ce qui ne leur nuit pas, \u2014 écrivit le lendemain à j association des vétérans qui venait de le rayer de la liste de ses membres une lettre ouverte courtoise et digne ou il parle de leur \u201cfaux pas à son égard\u2019 et.prend leur defense contre un de ses confrères qui traite d'intolérants ceux qui viennent de l'exclure de leurs rangs.substance, d\u2019avoir votre avis et de l'exprimer, .le ne vous plais pas, mon avis non plust vous me le dites ; c\u2019est bien.Le mal, c\u2019est que vous êtes victimes d\u2019une propagande insidieuse conduite dans un but politique et que vous ne vous en doutez pas.Les jingo.s sont au fond de l\u2019affaire.Vous .en verrez bien d'autres.Je ne suis que la première victime.L\u2019ostracisipe se répandra, l'esprit jingo fera des prosélytes, qui exploitent la guerre à leur pro- ssessb !é§SS nous tous des ennemis, des pro-Alle- que la leçon de tolérance qu\u2019elle\u2018un des nombreux hebdomadan vs «in pi o\\ in< i s sont i n ti am cl 11 r ei v Donald Downie nous a défendus sait : \u201cM.Downie prend joyeuse- veut nous 1 imposer M.Borden.hlh\u2018 j ment de la (\u2022: ande-bi ( lagm A y < y - n i / m onde sum-ise de d'accusations ineptes portées contre ment soni expulsion par les vétérans, y mêlait l\u2019ignorance au fanatisme .connus dans les statuts ronstitu- \u2022 \u2022\\ \u2022 \u2022 / '\t\u2018 i?*.igno- adoptée l'Ontario et le Manitoba\".B9BHBÎ r*r r.rrf r\u201chi0?rir w r\";si?**\u201c'*\t' Antiré VERB0IS \\j&-&sæî?œ-œwît'Æ charges de compromettre s ils le pouvaient des gens honorables, pour les Canadiens-français), le raconte;\tHm,rc vcnouia.\t^anadiens-français ont sauvé le textes futiles, d insérer les réponses discréditer tout lin groupe.Mais ce qui parait- clair dès au jour- °* 5T 11 1>S* Pns ,a 1 honneur des gens\t-e- Canada aux Anglais, parce que quel- Qu on lui adresse.¦lirai, oo qui rof-sorl immÉdiatomoul * tout ooh, .W ,,uo ta, ,-ouspi-\tIF MAIRF MARTIN SSÜS'îfîSSrt'STiS \"ÏS\" râleurs, s\u2019ils n\u2019ont pas été de taille, ont néanmoins usé de la force autres, et veulent nous faire moue\t_ ! américains , pendant la guerre d\u2019in- comme les gouvernants abusaient de leur situation pour imposer au britanniques.\tTl.parlait fort, il tonnait contre la j ^ i gneu semen t menti on n er le fait peuple un\trégime dont,\tsi\ton\tlui\teût\tdemandé son\topinion librement\tM.Downie était membre d\u2019une conscription, au parc Jeanne Man- ^uc\tjes Canadien s-français rejeté- rxprim^e,\til\toût\tclc-rlar^\tnn\tpas vouloir.\tI.c mauvais\texemple\tdes uns\tMZZlJciJi»™* ^\u2018Xi.iounlMmi.Tdônonce ceux qui\tn', i t\u201c\u2018 ^que $1 .ÏÏ1\"^ i ren t \u2018\"\u2018r» n k ifn a donc servi de ligne de conduite aux autres; les coups de force d\u2019Ottawa I un cercle à Vancouver.Le 19 août suivent son exemple.\t£t (\\irmu u passe également sous issfâsïæ'â SSto \u2018?am\u2018 ZXW'Üciïntmm m.i,\td= b f\u201e\u201eto «3?: j^Stog- &\u201c'S 'Cuvî.tatX the rolls'*.En termes nets, M.Do\\\\-\tou ras sa ou si c est M*ir- |vrre blâmèrent l'Angleterre d'avoir ssAt ïïzss.* ¦s» \u2022hr nirti\u2019s in a resolution of thanks d elections qtv nous eussent débar-1\td cel-i nue nos ancêtres rc- to Mr.A.Dtwbar Tnulor.à c [IV rossé de Borden ?\tfusèrent toutes ' les avancé fni[es voen* o qui M.Downie nvnit repon- Medcric.en laissant se consorn- par les délégués américains, furent ZÆ «SüfVSSi tes\t- tre * n à t 1 n\\ orat du diable, \u2014 en \\n fions, ou Laurier, qui n\u2019en voulait circonstance, la province de Que- pas?lu e.\u2014 M.Downie fut donc chassé , *\t, n\t.\t.S.W&\t'\u2022\u2022»> .'™'\u201c l'«rir % l'innï' Winnioeg, \u2014 oil M.Downie.à titre «cn»-\t(lui,^pflsl0fn\"t ,c «omphee de délégué libéral, manifesta son (*c boi don on 1916 .adhésion aux résolutions «doutées cette fois-la, et à la direction de sir 11/ U$V iV'XVt ///.UN EXEMPLE DE TOLÉRANCE CANADIENNE * / \\ X Z 7/ Il ne paraît pas que ce sc it de sitôt.M.Borden, après avoir trompé le peuple, le jour qu\u2019il a fait ti de la parole donnée en janvier ]t>lf) qu'il n'y aurait pas de conscription au Canada, a posé toute une série d\u2019actes autocratiques tels qu'ils ont poussé bien des gens à se demander si la guerre ci ce que notre premier ministre a vu en Europe pendant son dernier voyage outre-mer ne lui ont pas fait perdre le nord comme disent nos gens.Le bill du Xord-Ca nadicn, la loi du % //.%% v>y; / / kil /yÿ / X a».' s 3SB» 0# M W&m Va /A m K m *.WV mm Æm, V 'fe./ */¦ y/j r % mm .LE CAS DE M.DONALD DOWNIE /t V % y/Æ K .V /// 11 y a dans la Colombie Anglaise un avocat assez âgé, originaire de notre province, de langue anglaise et qui n'a pas une goutte de sang français ni canadien français dans les veines.Ce qui le distingue du milieu où il vit, c\u2019est qu'il écrit et parle bien le français, qu\u2019il aime les Canadiens-français, qu\u2019il a fondé un club français dans sa ville, qu\u2019il prend à l\u2019occasion la défense des Canadiens-français et du Québec.Il s\u2019appelle M.Donald Downie.Les lecteurs du Xationalisie le connaissent de réputation, car son nom cl des extraits de ses articles sur le Québec et les Canadiens-français ont déjà sou vent es fois figuré dans nos colonnes, \u2014 il n\u2019y a pas encore scrutin dos soldats, lo projet de loi de la nouvelle franchise électorale, toutes K ¦¦i v - // % *8 renferment des clauses si dérogatoires au sens l ces mesures Vous avez, droit, dit-il en \u2022 s me commun, si attentatoires aux droits les plus élémentaires du citoyen canadien ainsi qu'à sa liberté, que Vélecteur ordinaire ne sait plus guère que penser du régime où il vit.Cela se comprend.Un parlement moribond, guidé par un chef d'une obstination déraisonnable, abuse des pouvoirs qu'il obtint du peuple en 1011.qu\u2019il s*est accordés arbitrairement en 1010, sans en référer au peuple, comme il l'eût dû.décrète toutes sortes de lois extraordinaires, abusives, réduit à leur plus simple expression les libertés populaires, manœuvre de manière à priver de leur droit de suffrage une partie des électeurs du pays, se prépare froidement, parce qu\u2019il a le nombre de son côté et s\u2019appuie sur la doctrine bismarckienne de la force qui prime le droit, à voler les prochaines élections; l\u2019électeur le voit agir ainsi, mais il m* peut empêcher légalement pour un temps cotte série d\u2019abus; aussi reste-t-il aux mains d\u2019une bande de jingos déséquilibrés, d'exploiteurs, do profiteurs de guerre qui, ayant pour eux la force, l\u2019argent, les gros journaux, les grandes administrations, en profitent comme les tyrans d\u2019autrefois usaient et abusaient de leur pays, comme en usent et en abusent aujourd'hui ceux auxquels les Alliés font la guerre.La conduite do ce groupe de parlementaires, les actes déraisonnables auxquels il se livre, sous couvert de la légalité, \u2014 ne fait-il pas des lois pour justifier ses pires actions?\u2014 ne font pas qu'inquiéter toute une catégorie d\u2019honnêtes gens qui tolèrent et endurent en silence, ces abus d'une autorité tyrannique.Us constituent un mauvais exemple formidable, dont se sont autorisés déjà des gens qui.se croyant assez forts ou assez bien armés pour ne pas obéir à la loi, ont voulu s\u2019en moquer et se sont livrés de leur côté à des excès comme il s\u2019en est commis dernièrement dans la région de Montréal.i .\\ / ¦y» i lir-t I i'; ^rT: j/j > r* Quand va-t-il se décidera changer?La Paix,dans son coin : John Mitchell, le fumeux politicien irlandais, et l\u2019un des hommes les plus influents parmi les conscription» isles australiens, espéra jus-cpfà la fin que le vole des soldais ferait triompher les conscript ion-ni si es.On avait décidé justcnyiit que les soldais australiens auraient M.Borden et ses gens se sont servis de leur parlement et de leur majorité emportée par des passions de toutes sortes pour imposer au pays un régime déplorable.D\u2019autres ont cru devoir riposter à des mesures qu'ils considéraient injustes par des coups de force et des actes do violence injustifiables.Le mauvais exemple parti de haut s'est propagé jusque dans les milieux les plus éloignés du parlementarisme.Les actes de violence de Cartier-ville et d\u2019ailleurs sont l'écho, la conséquence des actes arbitraires d\u2019Ottawa.\u201cPuisque le ministère use de la force, sous le couvert de la légalité,\u201d se sont dit des déséquilibrés, des esprits mal orientés, \u201cnous userons, nous aussi, de la force, comme lui.Si la légalité n\u2019y est pas, tant pis.X aurons-nous pas pour nous le secret, l\u2019ombre, l\u2019obscurité, la frayeur, l\u2019épouvante?\u201d Ils comptaient sans les polie ers secrets, sans les agents provocateurs, sans les révélations compromettantes, sans les récompenses en espèces, assez grosses pour délier des langues multiples.Leur détermination a abouti l\u2019insuccès, aux tragédies, n la fin lamentable que l'on sait.Tous les dessous de cette affaire ne sont pas connus; il plane sur tout cela du mystère; et peut-être se passera-t-il des années avant qu\u2019il soit possible d\u2019aller au tréfonds des Au plus fort \\ * * NÉO-MALTHUSIANISME - Il n'y a pas très longtemps, M.Loughecd, le leader ministériel du sénat, disait en parlant d'un père de famille ayant plusieurs enfants mais peu d\u2019argent : \"Il ne devrait pas en avoir autant\u201d.Cette formule néo-malthusienne traduit bien sa mentalité.C'est le meme bonhomme, ministre dans le cabinet Borden, qui refusait de consentir l\u2019autre jour un traitement de préférence pour le père de plusieurs enfants atteint par l\u2019impôt sur le revenu et s\u2019opposait à un amendement calqué sur les dois française et anglaise, à ce sujet.Il est logique.Pourquoi tant d\u2019enfants.surtout dans le Québec?Vous voulez les avoir?Payez maintenant.A.V.LES SOLDATS ET LA CONSCRIPTION C'EST MAL FAIT Des gens ont tire des pierres dans les fenêtres de M.Sévigny, à Québec, pour se dédommager de n\u2019avoir pu trouver la maison où loge le sénateur Lespérance.C'est mal fait.Comment diable des pauvres maisons paieraient-elles pour les pé- M.Borden et ses amis comptent évodemment sur le concours des soldats canadiens poiTr rester au pouvoir.Le bill qu'ils ont déposé ces jours-ci aux Communes à ce sujet, et qui est une maîtresse pièce d'iniquité et d'injustice, le dé- chés de leurs propriétaires?Qu\u2019on les laisse tranquilles.ont provoqué ceux de Montréal.Quelque étonnant que tout cela puisse sembler, il ne convient pas de s\u2019en étonner.L'autocratie, la tyrannie n'engendrent-elles pas l\u2019auar-chie, ne réveillent-elles pas les pires passions, ne poussent-elles pas aux pires excès ?Le vraiment surprenant, c'est qu\u2019en face des actes tyranniques d\u2019un groupe de parlementaires, il n\u2019y ait pas eu de plus graves soulèvements.L\u2019incroyable, c\u2019est que les désordres n\u2019aient pas été pires, les excès, plus nombreux, les attentats, aussi rares.Cela parle en faveur de la maîtrise qu'exercent sur eux-mêmes la plupart des électeurs intelligents.Ils ont le respect de l\u2019autorité, quelle qu elle soit, se portât-elle au-delà des limites légitimes (pii la circonscrivent.Cette majorité a espéré contre tout espoir.Elle a continué d\u2019espérer alors même que t ait indiquait qu\u2019il fallait s\u2019attendre à tout d\" la part de ses maitres.Elle endure encore sans presque trop de manifestations d\u2019impatience tout ce qu'ils lui imposent.Ils la chargent E montre amplement.Qu\u2019ils ne s\u2019y fient pas trop, cependant.La conscription n\u2019est pas plus chère qu\u2019il ne faut aux soldats coloniaux.Les Australiens du reste Vont déjà démontré, lors du referendum sur le service obligatoire à l\u2019étranger, il y a plusieurs \u201cA.G./?.prétendra-t-il au jour- mois.\tv\t.d\u2019hui que Von peut correctement M.Louis Esson, journaliste ans- .Xul astronome n'a encore signa-nier leurs droits aux Canadiens- tralien de passage aux Etats-Unis, dans le firmament de Chambly-français parce qu'ils n\u2019avaient à il y n quelques semaines, écrivait Vcrchères le passage de cet astre choisir qu\u2019entrera fidélité à VAn-|dans le Xcw-York Evening Post 'étonnamment rare quest le dépu-gleterre ou la négation de leurs (18 avril 1917) ce qui suit, là-des- té Joseph Rainville, droits?Ce genre d\u2019arguments n\u2019en sus:\tLe député Rainville est-il donc appelierait-il pas plutôt à l\u2019esprit \u201cSir William Irvine, neveu de étoile filante ou étoile éteinte?Et, qu\u2019aux prochaines élections on aplatisse le ministre Sévigny,\u2014 s\u2019il est possible d\u2019aplatir une outre politique de cette espèce.TOUJOURS ABSENT Voilà de la logique à la Martin et à la Monet.\u2022 \u2022 \u2022 t \\ \\ J 1 T*\t\u2022 & \u2022 % % \u2022* Ht if VOL.XIV.\u2014No 30 \u2022 \u2022 \u2022 r LE NATIONALISTE, MONTREAL, DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 1917 .* 3 Ji Le S.tc-Cvciic renouvelle son défi aux ciubssuivants: Métropole, Charrier, St-Laliront, Chevalier de Colomb, La Casquette et Athlétique, ces trois derniers de la lieue de la Cité.LES SPORTS w ! I -liffl* < # ! ¦' INDIENS CRESCENT ET STARS i mW \u2022+ \u2022 é ~40 ! CES TROIS CLUBS POURRAIENT B/EX ETRE SUfrUX PIED D'EGALITE CE SOIR DAXS LA LIGUE DE LA CITE.Au moment où In Ligue de In Cité est sur le point de terminer sn saison, il n'est as sans intérêt de .mettre quelques tn-loûiâx sous les yeux 3c* nos lecteurs pour illustrer loûmarchp d«f.différent s clubs de la ligue depuis .le commencement de la La première position do clubs que nous donnerons sera la suivante, prise quelques semaines aprta l'ouverture de la saison: UN AUTRE SUCCES MONTREAL EST DEFAIT PAR LES ROCHESTER CHAPEAUX LES LA REUXIOX DE COURSES A MOTOCYCLETTES ET EX AUTOMO- CE MEET IX G PREXDRA C 1111.ES A ETE COST IS U EE HIER.\u2014 FIS AUJOURD'HUI.DURS ET MOUS MALLORY DAX S UX \u201cDOUBLE-HEADER\" DES PLUS CONTESTES, SAMEDI APRES-MIDI, AU PARC ATWATER, LES HUSTLERS TRIOMPHENT PAR 7 A 2.DANS LA PREMIERE PARTIE ET PAR 9 A 0 DANS LA SECONDE.saison.99 it La reunion tie courses en auto-j Parkhurst et Greviston les coureurs mobiles et motocyclettes a été re- aux prises sur leurs rapides motocy-prise hier après-midi alors qu'un dettes.Binette.Cohen, Morrison, millier de personnes s'étalent ren- Andrews, Morrissette, Penny et plu-I\t.dus â la piste Mont-Royal dans Vin- sieurs autres démarreront dans les double - header d hier Zimmerman frappe et lu balle est tentjon (fêtre témoin de courses courses réservées aux amateurs et après-midi au parc Atwater n\u2019a pas attrapée au second but ou McAulcy ; incessantes et personne ne fut dé- l'on peut s\u2019attendre à une lutte des ressemblé le moins du monde à ce- est mis hors jeu.\tI san pointé et les épreuves furent très P lus contestées car ces coureurs lui de vendredi après-midi : dans Sixième manche.\u2014 Kelly frappe (.\u2018unll.nées\tconnaissent maintenant très bien, le ce dernier cas, les deux équipes sur la rue Sainte-Catherine et fuit .\t'\t.\t,\t.\tparcours, lequel est en excellente s\u2019étaient partagé les honneurs ; un coup de circuit.Rodriguez frap x olvl R*s résultats:\tcondition à la suite de la semaine de samedi, les Rochester ont triomphé pe et prend .son premier but.Schep- 2 milles, novices.\u2014 1.Campton; beau temps que nous avons eue.des Montréal par 7 à 2 dans la pre- ner prend également son premier 2.Girard.Temps: 2.14 3-5.\tNixon, qui s\u2019est taillé une si ex micro partie et par 9 à U\tdans\tla\tbut.Wendell frappe, Schep ner\t5 milles, amateurs.\u2014 1.Barry ;\tcelle nie reputation hier, s'est déseconde.\tcompte un \u2019nouveau point pour son\t2.\tGirard.Temps: 5.25 2-5.\tcia ré assuré de remporter de nou- La première partie a surtout été i équipe.Sanberg meurt à Holden, lto-j 5 milles, professionnels.\u2014 l.Po- voiles victoires aujourd\u2019hui et il caractérisée par un jeu très rapide , driguez meurt à la plaque de fond, lozzo: 2.Nixon.Temps: 4.30 3-5.n'a pas craint de dire qu\u2019il déclas-de la part des deux équipes, et par Smith meurt au bâton.Hold en\t5 milles, \u201cside cars\u201d.\u2014 1.Rent- sera tous ses adversaires, les nombreux coups de circuit de meurt au premier.Damrau meurt au ley: 2.Barry.Temps: 5.45 4-5.\tLes courses d\u2019automobiles ont fait leurs joueurs; Damrau, deuxième bâton.\t10 milles, amateurs.\u2014 1.Morri- quelque peu défaut lundi dernier à but des Montréal, en a eu un â son\tj Septième manche.\u2014 Smith frap-\tson;\t2.Palmer.Temps: 9.48\t2-5.\tcause du petit nombre d'adversaires crédit, ainsi que Gerncr, lanceur\tpe au second et meurt en prenant\tlu\tmilles, professionnels.\t\u2014\t1.\tsérieux et des accidents survenus à de la même équipe, et Kelly,\tcen-\tson premier but.Collins frappe, la\tNixon; 2.Polozzo.Temps: 9.11 3-5.\tcertaines voitures mais aujourd\u2019hui tre-champ des Rochester.\tballe est attrapée par le centre\tDans les courses d\u2019autos, Duval\tce sera différent, car Jack La- Dans la seconde partie, rien de champ.Fisher meurt au premier.| battit Dufresne dans des épreuves violette, avec sa puissante Mercer, bien intéressant â signaler, si ce\tPurtell meurt au premier, Ho w ley\tde ô\tet 10 milles, pour un enjeu de\tDufresne au volant de son A diplex n\u2019est les nombreuses erreurs des\tégalement.Gerncr frappe sur la\t$100\tchaque côté.\tet Duval et Moreau, qui se sont clas- Montréal qui ont permis aux Ro- rue Sainte-Catherine et fait un coup Aujourd\u2019hui sera la dernière s^s premiers dans les épreuves de Chester d\u2019enregistrer facilement de circuit.McAuley meurt au pre- j()Urm;t.(je ja réunion * la piste Cïnç* cl milles lundi dernier, se- Slattery\t1er but\tRodriguez\tSchepner frappe et Kelly meurt a la Damrau\t2e hut\tYoung\tplaque de fond, Rodriguez frappe un Zimmerman\t3c but\tWendell\tdeux buts et Schepner entre.W en Smith\tchamp d.\tFisher\tdell frappe et Rodriguez entre a son Holden\tchamp g.\tCollins\tlour.San berg frappe et le troisième Moran\tcentre c.\tKelly\tbut attrape la balle.1ère partie*\tMoran prend son premier but.Gerncr\t'\tlanceur\tSmith\tZimmerman meurt aux mains de o nnrtic*\tSanberg.Smith prend egalement son Her she\t' lanceur\tLoh man premier but.Holden frappe et meurt 1ère partie*\taux mains du second but.Damrau Howlev rêccviur\tSanberg meurt aux mains du centre-champ.o,n.,rtic\tNeuvième manche.\u2014 Smith frap- Madden \u2018 receveur Sanberg\tPC la balle est attrapée par le champ de gauche, (.ollins prend son champ de gauche.Purtell est frappé but sur un coup simple à droite, par la balte et prend son premier ,\t.\t,\tFisher et Collins meurent sur un but.Madden meurt aux mains du Premiere manche.\u2014 Collins est double jeu.\tchamp de droite.Herslic est retiré le premier ;i aller au baton, il trap- Purtell meurt aux mains du se- au bâton.pe dans le carreau et meurt au pre- corn! but.Duffy vient au bâton à la Cinquième manche.Kelly frap- iiiier but.Fisher lui succède, frappe place de Howlev; il meurt au pre- pe un deux buts.Schepner frappe et également dans le carreau et meurt mier but, Gerncr également.\tKelly entre.Rodriguez passe aussi au premier but.Young, lui.Résultat de la première joute : coup simple.Wendell frappe au se-réussït â prendre son premier but Rochester, 7: Montréal, 2.\tcond et fait mourir Rodriguez à ce et â voler son deuxième.Mais Kelly Résultat détaillé de la première but.Sanberg prend le premier but meurt sur trois prises.\tjoute:\tLehman frappe et Wendell meurt â McAulcy meurt sur une prise at-\tR.H.E.la plaque de fond, trâpée au vol par le centre-champ.\tMontréal.\t.\t.000100190\u20142\t8\t1\tLehman meurt\tau second sur le Moran prend son premier but.Zim-\tRochester .\t.\t.003002020\u20147 12\t2\tcoup de Collins, merman frappe et meurt au premier Arbitres: McBride et Carpenter.McAulcy meurt au premier but.pendant que Moran se rend au se-\tiifi yîfmp inirrp\tMoran prend son premier \u2022 cond; mais Smith frappe dans le\tiaail.il juur.\tcoup simple dans la gauche.Zim- earreau et est mis lui aussi hors jeu.Première manche.\u2014Collins prend nierman prend son premier, mais Deuxieme manche.\u2014 Snbcpner\tSOI1 premjvr\t|>ut sur une erreur\tde\t^oran meurt au\tsecond but.Smith frappe et prend son premier but.\t| PurtcJl.Fisher\tmeurt au premier sur\tmeurt aux mains\tdu champ de Rodriquez prend egalement son J un coup sacrifié.Young meurt aul droite.premier but, mais il meurt au se- Odton.Kelly meurt au premier.| Sixième manche.\u2014 Fisher prend cond.Rodriquez et Wendell sont McAuley prend son premier but son premier but.Young passe et egalement mis hors jeu.le premier sur un coup simple dans le losange.Fisher prend son second but.Kelly au troisième, le second au premier.Moran meurt au centre^cluimp.Zim- passe â son tour, mais Young meurt Holden frappe, mais le champ de merman meurt au premier; McAuley au second but.Schepner prend gauche prend la halle au vol.Dam- prend son troisième but.Smith son second sur un coup simple rau frappe, l'arrèt-court attrape la «meurt au bâton.\t: dans le champ droit, et Fisher balle au passage.Purtell frappe, le Deuxième manche.\u2014 Schepner tre.Rodriguez meurt centre-champ attrape également la,prend son premier but sur un coup de Purtell.balle au vol.\tsimple au centre.Rodriguez prend mier.Troisième manche.\u2014 Sanberg ga- également son premier gne le premier but.Smith meurt, même façon.Wendell frappe, Je pre Sanberg prend son second but.Col- mier but manque la halle et les mains du champ de gauche, lins frappe, le troisième but attrape joueurs sur les buts entrent â la * tell la balle.Fisher frappe dans le queue leu leu.Sanberg meurt au pre-ehamp et Sanberg compte le pre-j mier.Lohman prend son premier Septième mier point de la partie pour les Ro- but sur des balles.Collins meurt aux meurt au Chester.Young frappe un second mains du champ de droite, but et Fisher entre â son tour.Kel- passe également ley prend son premier but sur des Young meurt au premier, balles.Schepner frappe et Young Holden frappe mais meurt compte le troisième point.Rodriguez meurt sur trois prises.Howie y prend son premier but, le receveur ayant manqué d\u2019attraper la balle au vol.Gerncr est retiré au bâton.McAuley frappe et prend premier but.Moran frappe et la balle est attrapée par le centre-champ.Zimmerman entre sur des balles.Howlev prend son deuxième but.Smith meurt sur une balle attrapée par ie receveur.Quatrième manche.\u2014 Wendell frappe mais meurt au premier but.Sanberg frappe, le centre-champ attrape la balle.Smith meurt également au premier.Holden frappe et le centre-champ attrape la balle.Damrau frappe la rue Sainte-Catherine coup (te circuit.Purtell prend premier but en frappant â quelques verges du receveur.Howlev meurt au premier.Cinquième manche.\u2014 Collins frappe, la balle est attrapée par le \u2022second but.Fisher frappe et meurt au premier but.Young meurt également au premier but.Gerner frappe, la balle passe entre les mains de i\u2019arrét-court ; il prend son premier but.McAuley frappe et prend également son premier but.Moran meurt sur un coup sacrifie du lanceur au premier but.G.P.\t4\t0 .3 1 Stars.Crescent; i Indiens,.Athlétiques._\t_ A la fin du mois de juin, les clubs occupaient les positions suivantes: \u2022 \u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 ORIENT L\u2019ETIQUETTE DE L\u2019UNiON \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022) i o Le P*,, G.P.Stars.Crescent.At hlétiqucs Indiens____ Juillet vit la première égalité entre les deux leaders pour la première place, les Stars perdant doux de leurs rencontres au cours de ce mois et les Crescent en perdant une.Ives Indiens et les Athlétiques devinrent égaux pour la seconde place.d 0 / » .4 1 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4\t*2 ip J .\t3\t2 * 7, y.Vt5V 7, \u2022/ /.TJ rji r * J.WH G.P.Stars.: Crescent____ Athlétiques.Indiens.Le mois d'août vit de grands changements se produire.I>es Crescent prirent la tête de la ligue sur les Stars: les Indiens s\u2019adjugèrent lu troisième place et les Athlétiques tombèrent en quatrième place.G.P.\t9 2 2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022> v \u2022 \u2022 I ¦m ft 3 t> 3 I x j' \u2022> i - I it & # ,7 6# ront des rivaux bien balancés et la Crescent.lutte entre ces chauffeurs devrait Stars.être très excitante.\tIndiens.Comme il y aura plusieurs courses Athlétiques- ajoutées au programme, les organ! Avec les parties de la première semaine satcnrs ont décidé de faire disputer ?c **ptemhre, jouées, les Stars ont repris la première épreuve à deux heures | a uT*tc.de Ia llRU0; timd:s que Crescent et les Indiens sont égaux pour la deuxième place.Voici : \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 9 3 8 3 \u2022 \u2022 A : r, Tous les amateurs qui ont été témoins des épreuves disputées hier après-midi ont été des plus précises afin que le tout puisse être i satisfaits et ont promis d être au terminé pour six.heures.I n service nombre des spectateurs cet après- spécial de tramways est assuré pour * n 11 ( 11, afin de voir nos enauf- la circonstance afin que les leurs et coureurs locaux aux leurs puissent faire le trajet prises avec les champions de la pro- Des chars spéciaux commenceront à vin ce d Ontario et îles Etats-Unis, circuler à partir de midi et demi des I\t.c» -\t.\t., Jack Laviolette, Sprague (.leghorn rues Mont-Royal et avenue du Parc'J\t1 U1 au Shanirock csl le M Napoléon Salnt-Gclai, seront avecainsi que de l'avenue Victoria.\t'\"% cirent v, Chrvalirn, d= Coton,b.3.30 Indiens vs La Casquette, il est fort possible qui* les trois premiers clubs soient sur un pied d\u2019égalité pour 1: première place, .si les Indiens et les Crescent gagnent.On aura alors, ce soir, la position suivante, dans la ligue: /// / A - x G.P.10 3 9 3 9 3 programme d\u2019au- sui I Stars.| Crescent.Indiens.Or, comme le I \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ama-à l\u2019aise F \u2022 \u2022 \u2022 % \u2022 | i Wi *.ti Batteries : Lehman et Sandberg ; Hersche et Madden.PREMIERE JOUTE.\\ Richmond â Providence: 2ème partie : Richmond., Providence .0202001000\u20145 Batteries: Adams et Kerr; gue et Mayer.R.& A.MASSE; .0100400002\u20147 13 5 7\t0 McTi- G.P 10 3 10 3 10 3 Stars.Crescent.Indiens.Les amateurs de baseball peuvent donc s\u2019attendre à un duel exceptionnel aujourd'hui entre les Crescent et les C.de Colomb, tandis que [a finale entre les Indiens et la Casquette promet des émotions.Henri Clément officiera contre les Crescent, dont il connaît le côté faible.Lu Casquette n'a été battue que par 7 i\\ G par les Indiens, et elle aspire à prendre sa revanche.i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 255, Ste-Catherine Est, près St-Denis | \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 sur un e- LES PARTIES DANS LES GRANDES LIGUES Scsi sitionnés pour les usines de la dû- Pîîjj f K \u2022; p ' ?jh [ 6 Vv 7: £ ^ .! fense nationale, et les ouvriers tour-\tBmilkg LU .il Mi U \"°nt \"bu\u2018v6ritob,ea \u201c \"ru \"° DIMANCHE, S SEPTEMBRE sur un i *\t\u2022\t\u2022 V oici les résultats des parties jouées hier après-midi dans les séries des ligues de baseball Nationale et Américaine: tourner de la bimbeloterie.Le moyen dans ces conditions, d\u2019alimenter le marché de jouets inédits et ingénieux ?MM.Du Mouriez, président de 11.00 a.ni la société des petits inventeurs, et Dernier Delaunay, vice-président, espéraient la visite du ministre du commerce, retour.40 sous: qui se fit représenter.En revanche, moins de 12 ans, 20 sous.M.Laurent, ancien préfet de police,\t- - grand ami de l'œuvre, dont il fut,\t\u2014 » \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 avec le fondateur.M.Lépinc, l\u2019un J des plus dévoués adeptes, tint à j honneur d\u2019assister à la cétémonie, où M.Delnndre représentait le conseil général et M.Drouet l'office j national de la propriété industrielle.; L'actualité a, naturellement, ins- I pi ré bon nombre de constructeurs, i 11 y a.dans lu salle du Jeu-de-Paumo, j des canons et des munitions à rem- j plir d'aise M.Humbert, et des mitrailleuses, des fusils automatiques, des tanks camoufflés, des avions qui volent pour de bon et des sous-marins qui torpillent pour rire.Tous ces joujoux belliqueux sont d un patriotisme optimiste.On y voit le Boche se rendre il merci et faire \u201ckainerad\u201d et l\u2019avion français culbuter infailliblement les tau ben et autres fockor.La crise du charbon a fait surgir de l'imagination fertile des fabricants une multitude d'appareils de chauffage et de cuisson économiques.On découvre dans tous les coins m.CERCLE NORMAL Les bateaux partent du lias do j l\u2019avenue Pic IX.Maisonneuve, à 9.00 à 1.30, 3.00 et 5.00 p.m.LIGUE NATIONALE Philadelphie à Boston: Philadelphie.0100100010\u20143 fi 2 Boston.0000001111\u20144 «S 2 Batteries: Oeschger et Adams ; Barnes et Tragressêr.Brooklyn â New-York :\tPartie ajournée à cause du la pluie.Chicago à Pittsburg: Chicago.Pittsburg .Batteries : Miller et Fischer.St-Louis à Cincinnati :\tPartie ajournée, terrain détrempé.Philadelphie à Boston: 2èine partie.Philadelphie .010002002\u20145 10 Boston .100110000\u20143\t7\t2 Batteries: Mayer et K i 11 i fer ; Rudolph et Meyers.LIGUE AMERICAINE.A ST-LAURENT \u2022 » Cet après-midi, le club Saint Laurent fera sa dernière apparition sur le terrain du collège, alors qu'il se mesurera avec le fameux Normal.de Montréal.Nul doute que tous les amateurs se rendront en foule pour applaudir 1 une dernière fois, les Gagnon, les 1 Laurin, les Rochon, les Cardinal, les Zappa, en un mot toute cette phalange de joueurs, qui, pendant toute la saison, ont porté avec honneur les couleurs du St-Laurent.Les deux lanceurs: Georges Gagnon et Jean Paquette, sauront, il est certain, ré-ojgaler la nombreuse assistance qui se rendra sur le terrain des Habitants.Donc, en foule dimanche, le 9 septembre, sur le terrain du collège St-Laurent.La joute commencera à 3 heures précises.bateau pour revenir du Parc, à fi lires p.m.Passage aller et enfants âgés de unaux mains Wendell meurt au pre- I»/- .100010031\u20140 11 .000020000\u20142 Hendrix et Wilson ; PARC SOHMER / Holden meurt aux mains du premier but.Damrau meurt aux Pur- passe au premier.Madden meurt aux mains e l\u2019arrêt-court.Sanberg Loh man but de la Ouvert tous les dimanches Vaudeville et attractions extraordinaires.\u2014 Ixi musique du Parc.30 artistes.\u2014 3 heures et 8 heures p.m.\u2014 ENTREE : 10 sous.manche.\u2014 premier but.Fisher meurt aux mains de Purtell.Col-sur des balles, lins passe et Fisher meurt au premier.tx\tau pre-, Hershe frappe, mais meurt aux inier but.Damrau passe sur des bal- mains du champ de gauche.Mc-les; sur une balle, il prend son se- Au ley meurt au premier.Moran rond but.1 urtc.1 prend son premier prend son second but sur une er- Cleveland à Chicago: rptirA1»»'hAtonP Sw \u2018\u2018i Madten reur rk\u2018 ColHns.Zimmerman meurt Cleveland .000000000\u20140 I 1 r^EEE^^#|\t- «m premier sur un lance de 1 arrêt deux erreurs des Montréal, gagne court.Schepner meurt aux mains du jusqu\u2019à la plaque de fond où il v\t«nieurt à meurt.Kelly frappe au centre.DamraîT Un anCi dc ^Auley a, Schepner meurt aux mains de Hol- McAuley prend «on premier but; Smith meurt au nrc-mier but .prend son premier but sur un coup JOU*Ce simple.Lofrman compte sur le coup| de Young, tandis que Fisher est retiré au second.Collins compte à son tour sur l\u2019essai de Young de voler loi second et le troisième but, et il meurt sur la plaque de fond.Damrau meurt * A * LA BANQUE D'EPARGNE DEUX PARTIES A SAINT-HENR son DE LA CITE ET Dïl DISTRICT DE MONTREAL I à Détroit à Saint-Louis : Détroit .OOOOOOUOOOOl\u2014l 7\t0 St-Louis .000000000000\u20140 Batteries :\tDauss et Stanage ; Groom et Severeid.Aujourd'hui sera jouée la partie de revanche entre le Cher rier et le Métropole.Saint-Henri sera le théâtre d\u2019une partie excitante puisque le Cher rier est un des rares j clubs qui aient triomphé du Métropole.Lahaie, Marin et Laporte forme-1 Iront la batterie du Cherrier et Cre-vier et Fortin celle du Métropole.Après deux brillantes victoires sur le Jérômien et le Sorel le Métropole escompte une autre victoire; l'équipe sera au grand complet avec Rose, Cutter, Mouette, Lamoureux, Clément, Boucher et Sasseville.Le gérant Rélanger a fait pratiquer ferme toute la semaine en vue de cette sérieuse partie, fx» Cercle St-Henri et le St-Paul joueront à 1 heure 30.Les arbitres seront Priedham et Lefebvre.On s\u2019attend à une grosse assistance à St-Henri, demain.Avis est par le présent donné qu\u2019un dividende de deux dollars et dix sous par action sur le capital de celte institution (5.V/r versé) déclaré, et sera payable à son bureau principal à Montreal, le et après lun d i, le premier octobre porchain, aux actionnaires enregistrés le quinze septembre prochain à une heure p.m.1 o den.a été .001000100\u20142 8 Oi .000000000\u20140 5 Par ordre du conseil de direction A.P.LES PER AN CE, Montréal, le 21) août 1917.sur des marmites norvégiennes, de tous systèmes et do tous formats, et des appareils à gaz qui prétendent ne consommer qu'un centime à l'heure pour un repas de cinq personnes.Nul doute que M.Lou-cheur no se montre très touché de rnode de Paris; des poupées de ces prévoyantes attentions.\t| toutes sortes, qui no sont pas to ti- ll n éclat do rire salue la grimace i jours jolies, jolies, ¦ d'une vieille fl lunettes, armée dot^0*8 découpés par l\u2019œuvre des nni- guerre, qu\u2019inspira Canin et fait un Gérant son .000000000\u20140\t5\t1 .010001 lOx\u20143\t8 ü New-York .Washington .Batteries : Cullop et Alexander ; Ayers et Ain smith.de notre âge de fer; d'exquises figurines de cire, habillées à la dernier# R.II.E.000000000\u20140 8 0 .030321000\u20149 14\t2 McBride et Carpenter.AUTRES PARTIES; SAINTE CECILE v* ROYAL CANADIEN ot d'amusants Montréal.Rochester .Arbitres : tilés de .ciseaux gigantesques et suspenduo à une potence entourée do tous les d'Aehe.journaux parisiens qui eurent peu Toute une catégorie d'inventions, ou prou maille à partir avec DarneMIJ1* touchent il la défense nationale, Anastasie.On rit aussi devant les I, GSt pas exposée au public, masques en caoutchouc, qui font membres de la commission de Parfaire d\u2019impayables mines do stupeur, mée seront seuls admis à l'étudier d\u2019ennui, do férocité et de joie il MM.Poincaré, Clemenceau, Guillaume II et Dranem.« LES PETITS La nouvelle que le Royal Canadien et le Ste-Cécile se rencontreront aujourd'hui au Parc Delorimicr a été fort appréciée de plusieurs 1 partisans des deux clubs.Jusqu\u2019à .\t.00120001)0\u20143 13 0 présent les commentaires vont leur Batteries : Tyson et Daly; Gould et train, car comme on se le rappelle La longe.\tbien, après une avance de fi points Rochester à Montréal :\t, le Royal Canadien fut battu par 7 à 1ère partie:\tG et d'aucuns prétendaient que ce Rochester .\t.003002020\u20147\t12\t21revers était dû au manque de forme Montréal .\t.000100100\u20142\t8\t1\t; de quelques joueurs du Royal Cana- Battcnes:\tSmith et Sandberg ; clicn.Gerncr et Howle>.\tDepuis longtemps les deux gérants BallïInoT6 ° .00^252000\u201411 l(i 1 10 3 rencontre mais on ne parvenait pas Batteries: Thormahlcn et Mc- à s'entendre sur différentes cfues-Avoy; Smallwood et Blackwell.lions; aujourd\u2019hui tout est bâclé et Richmond a Providence :\tles spectateurs seront témoins d'une Richmond .\t.000001010\u20142\tfi\t2\tsensationnelle.Les deux lan- Providence.\t.00020100%\u20143\t8\t3\tcours Pigeon et Deschamps sont en Batteries :\tDonahue et Kerr ; grande forme et bien décidés à faire Schultz et Mayer.\tmordre la poussière aux rudes frap- 2ènie partTeT°nt° '\tpei,rs (,ui leur feront facc- Buffalo .\t.000000000\u20140\t5\t1 Voici tpiel sera l'alignement du Toronto .\t.003KH00x\u20145\t12\t3\tSte-Cécile : Butteries: Ring eTDoly; Thomp- Singhcr, 2b.; Boston, 3b.; Carmel, son et Kelly.\tlb.; Trempe, ss.; Duplessis, c.; Dé- sormiers, c.f.; Perreault, r.f.; La verrière, l.f.; Deschamps, p.: Marion, Pelletier, Charette, aux mains du Buffalo à Toronto: 1ère partie: Buffalo .Toronto .INVENTEURS PARISIENS Le.* .000020300\u20140 12 AU CONCOURS LEPINE.Tous nos chapeaux d\u2019automne sont d\u2019un style distinctif MENACE DE GRÈVE Paris, le 17 août \u2014 Elle a été plutôt mélancolique, cette inauguration en famille du concours Lé-pi néV Ivn dépit du joli temps, qui eût suffi â attirer des promeneur» aux Tuileries, on n\u2019eût pas compté deux cents personnes dans les salles du Jeu-de-Pftumo, où les installations, d\u2019ailleurs, étaient à peine terminées.La guerre pèse lourdement sur la fabrication du jouet et du bibelot mécanique.Pour construire ces rions charmants, qui sont l\u2019amusement des enfants \u2014 et des parents, aussi \u2014 il faut du fer-blane, du plomb, du cuivre, du bois, des décou peuses, foreuses et estampeuses automatiques, du charbon, de la peinture et, surtout, do la main-d\u2019œuvre.Or les matières premières et l\u2019outillage mécanique sont réqui- Kt voici des trouvailles d\u2019ingô- (>vul,md, _ Lo navigation mosité pratique: un couteau à ou- sur les grands lues sera paralysée vrir, sans risque et avec facilité, à partir du 1er octobre, prétendent toutes les boites de conserves pour | I'\"1 membres du bureau du syndical les poilus; un parachute il compar- j dt\u2018.s.marins, a moins que les pro ti merits et un autre ,,ui ressemble & j lïoinmoC* nvan^ celt \"'date m\u201cujct une superposition de parapluies; des des augmentalions de gages que ccv moustiquaires, pour l\u2019armée d\u2019O- derniers réclament, rient ; des protège-nuquvs; des sou- Les officii rs de l\u2019union liera do tranchées, contre les engelures, etc., etc.Citons encore des doigts onglés de for pour lu cueillette des fruits: un système de règles perforées, qui permet do correspondre avec les aveugles, sans connaître leur alphabet spécial ; des étoffes et un métier à tisser de M.Raymond Duncan, POUR HOMMES ; m / / Quelques marques en vogue : \u201cWol- thausen\u201d, \u201cMallory\u201d, \u201cBorsalino\u201d, \u201cStetson\u201d.,\t, , .\tdisent nujourrl nui que 25 000 hommes sv- Les mail voir une nugmenta- ront affectés par la grève, ri ns veulent ; 'ion de 23 dollars Le secrétaire MERCERIES Nos chemises de négligé \u201cArrow\u201d de $1.50 et plus sont superbes.pur mois, de la Lake Carriers Association, M.Marr, a refusé de faire le moindre com men Ultra sur la situation.MORIN & FRERE LES CHAPELIERS CONNUS 7-est, rue Sainte-Catheriine municipales' du N ATION AL $ STE sont uniques, ailes sont vraies et spirituellement tournee* \u2022 * Rochester â Montréal: 2émc partie: Rochester .030321000\u20149 14 1 Montréal .000000000\u20140 8 7 qui rêve, sans doute, do l\u2019ftgo d'or, où Ica arts do la Grèce antique remplaceront les industries meurtrières Z j «Æ 0 \\ C XVIII Je n'ai point oublie vos grâces endormies, 0 petites amies, O fleurs, Qi£t cfe parfums si doux enveloppiez vos charmes Et mêliez à mes larmes Vos pleurs ! Sur le (pud (inut tes fortes pièces de cèdre s'avancent dans les eaux cintres à la senteur dr sel.le vieux pêcheur s'installe.Il a apporte sa longue, canne à pêche, son seau de bois où il jettera tantôt les petits pois-sons frétillants, la indite chaudière de fer blanc où il a mis des hameçons de rechange, un carré dr boeuf sanguinolent, un vieux contenu, quelques bouchons de liège, tous agrès nécessaires à son passe-temps.Beau temps mauvais temps, à moins qu'il ne fasse un vent trop fort \\ pour que ça morde, le vieux pécheur est là, de mai à novembre, à Vlfeure i (la montant, avec tout son attirail.Il g passe de longues heures, *f umant sa pipe silencieusement, jetant oa remontant sa ligne, amorçant scs hameçons, décrochant les deux ou trois poissons qui, presque à chaque coup de sa canne à pêche, viennent s'g prendre.Jamais il ne cause.Il ne murmure que si d'aventure quelque gamin vient s'asseoir dans son voisinage, jette des petits morceaux de bois dans la direction où il pêche, siffle ou crie afin d'agacer le vieux.Le reste du temps, le brave homme regarde Vendroit où la cordelette plonge dans l'eau, a l'oeil sur le moindre tressaillement de sa canne, ou promène de temps en temps son refjard sur l'horizon pour voir si le gros temps s'en vient, qui le forcera de déguerpir.avec un Détail du médaillon et de la dentelle Une demi-tasse de beurre.2 tasses de sucre, 3 oeufs, 3 cuillerées à thé d\u2019extrait de vanille, 3 tasses de farine, 3 cuillerées à thé de poudre à pâte, et 1 demi-tasse de chocolat.Mettez le sucre, la farine, la poudre.à pâte et le chocolat ensemble, et mettez ensuite le beurre, les oeufs et la vanille dans un autre vase, et fouettez bien, ajoutez alors petit A petit la partie sèche, et brassez tout le temps.J'ai le frais souvenir du cburtil où vos branches S'étalaient toutes blanches Au mur, Où la neige d'avril, en vos rameaux cclosc, Voilait d'un frisson rose L'azur.ne peut- refréner ses sentiments de haine et de vengeance.Quatre ou cinq saules séculaires, le vieux puits, la boutique légendaire du forgeron de Longfellow sont les seules reliques qui subsistent avec le vieux cimetière.C\u2019est peu, et c\u2019est.beaucoup pour celui qui sait se souvenir.EN TERRE ACADIENNE Aux jardins du passé je mus respire encore, Fleurs d'amour, fleurs d'aurore, Hélas ! Fleurs qui n égarez plus mes jeunes rêveries Sous vos ombres fleuries, Lilas.CE QU'EST GRAXD-PRE.SOUFFLE DE POMMES.Obtenir par cuisson réduite verre de purée de pommes, sucrée et vanillée.Et Fou Évangéline, elle Hait belle à voir Avec ses dix-sept fins et son brillant oeil noir Qu ombrageait quelque peu sa brune chcve-m\t[lure.Elle Hait belle a voir au temps de la moisson, Et comme la génisse elle avait douce, haleine, Quand elle, s'en allait, en corsage, de laine, Porter aux moissonneurs, dans les champs | plantureux, Le midi, des flacons de cidre généreux.LOXGFELIjOW.(Traduction de P.Lcmay) un L\u2019étranger, lui, ne voit dans lo Grand Pré que le lieu choisi par Longfellow pour y situer les personnages de son célèbre poème.Tl ne veut voir sur cette terre qu\u2019Evangé-lino Bellcfontoine, la fiancée de Gabriel La jeunesse.Il ne veut savoir de la dispersion que la légende de la belle fille séparée par lo grand dérangement de celui qu\u2019elle doit épou-Grand-Pré, c\u2019est Evangéline.E- scr.que ses diverses aventures sur la vangéline, c\u2019est l'immortel poème de terre étrangère, que sa fidélité à Longfellow.\ttoute épreuve, que sa rencontre é- Mercredi, la Patrie publiait la 11 en est bien ainsi pour la plupart mouvante avec son fiancé, dans un photographie de l\u2019inspecteur (ii-des voyageurs anglophones qui visi- hôpital, alors que tous deux sont\t^ ^ police fédérale, \u201cqui n Z vs.SKÆ\tœ! est autre chose.C\u2019est en quelque quelle soigne est Gabriel.\tMercredi, la Presse, de son côté, sorte l\u2019Acadie personnifiée, la rûu- ( est poétique.C'est touchant publiai! la photographie de M.nion dans un cadre magnifique, sur pour la sensibilité des rêveuses.*7:\t( 1W?'ï°\u201c1\tj,aKen,c?t les rives de la haie Française, de C\u2019est un peu Atala et René: c\u2019est ouverte des\u2019 conspir:,ois.Le uc/if fraîchit, le soleil de septembre, déjà presque froid, glisse vers les montagnes.l'odeur du sel est plus prononcée, le moulant achève, des algues s'entortillent, poussées par le courant, à lu ligne du vieux, les bandes de finissons sc font fihis rares ou plus prudents, cela mord moins.et.par delà le fleuve, le phare lumineux et /missent d'un cap pelé commence de jeter scs reflets, sur les eaux moirées, tandis que les montagnes prennent cette teinte sombre dont s'accompagne la tomber du soir.Le vieux sc lève, serre scs agrès, roule sa ligne, soupèse sa capture, affermit sa casquette, allume sa pipe éteinte depuis des heures, jette un dernier coup d'oeil sur le fleuve où il g n maintenant au large des moutons : et.clopin clopant, de son /tas lent, il remonte vers le coteau au sommet duquel il habite.Cc'soir, quand fumeront les cheminées, il ira porter le poisson pris cet après-midi à quelque famille du village, dont il est le fournisseur depuis des années, cl qui.chaque vendredi, déguste l'épcrlan, la loche, le hareng péchés la veille par le vieux pécheur du quai.» Haleine des sureaux, âme des chèvrefeuilles, Qui flottez sous les feuilles Des bois, A T heure oi< le passant s'arré e sur la route Et du silence, écoute La voix; Et vous qu'en floréal on voit par les collines, O vierges aubépines.Courir, Et qui ne roulez pas sans parfumer la brise Ou la main qui vous brise Mourir; PAULE MANCE.Et vous que.Fête fauche et par milliers supprime.Frais bijoux de la prime Saison, Humbles joyaux des prés, quon admire et qu'on aime., Mais qui n'avez pas même Un nom; F P LA GRAPHOLOGIE AU NATIONALISTE V\u2019 nom.Telles sont les pensées qui m\u2019agitent pendant que le train entre en s> pas me vient du pays d*Evangéline, et qu\u2019ii descend de ceux qui ont dispersé les Acadiens.Les instincts destruc- i Bien qu'en mon coeur, déjà fatigué de sa course.L'âge, ait tari la source Des chants.Vous m'enchantez toujours, charmeuses de poètes, Fleurs des jardins, fleurettes Des champs î : gare.Et il n\u2019v a pas à craindre que le tohu-bohu des grands centres et des grandes foules vienne me distraire de mes méditations pieuses.La gare est déserte ou à peu près.De village, il II fait gris.Il va pleuvoir.L\u2019at-n\u2019y en a pas.Sur la colline qui do- mosphère de mon âme est bien plus mine le champ historique, A gauche grise encore.Je sens des gouttes de de la voie ferrée, de rares maisons ; pluie intérieures qui tombent.Je grises semées sur une route quelcon- quitte le Grand-Pré.que.C\u2019est vieux et laid.Le Grand Pré se présente sur la droite dans toute son ampleur.Il est bien nommé: c\u2019est un .grand pré.C\u2019est» un pré immense, il s\u2019étend en lar-j geur sur une distance de trois ou; quatre milles jusqu\u2019à la baie K ran- ! 1 LA COMPLICITÉ DE SALVATORE PARELLA tours des races se conservent à i travers les âges.* * * > ' UX HOMME DIT AU CO BOX ER QU'IL SOLLICITAIT \" L'HOX-XEUR\" DE TUER F R AI ETTA.NOTE.\u2014 Pour obtenu* une ana- duretés.Je lui trouve aussi de lyse, il faut envoyer vingt-cinq sous grandes faiblesses et une remar-en timbres-poste, un coupon do gra- qualde facilité à être entraîné, à phologie, écrire deux ou trois pages subir les influences fortes, et â suivre qui ne soient pas de la copie, à la plume, sur du papier pas rayé.Il faut aussi signer d\u2019un pseudonyme pour le journal, et si on désire conserver le manuscrit, inclure dans l\u2019envoi une enveloppe adressée et affranchie.Que tous ceux qui m\u2019ont écrit sans remplir toutes ces conditions veuillent bien réparer leurs omissions.Pourtant, voici qu'au loin VAutomne, décolore Le bois naguère encore Si vert; Dans les arbres jaunis voici le vent qui pleure, Et voici tout à l'heure L'hiver ! L\u2019enquête devant le coroner, ce malin, a mis en évidence la com-DÜcité de malien Salvatore Par clin.!247 rue Bleury, dans le meurtre de Fraïetta, arrivé mardi soir, au No 61 rue Saint-Vrhain.D\u2019après le témoignage de la femme Sawyer, amie i de Rosano.celui-ci aurait attendu Faites une sauce blanche en fai- Fraïetta qui avait menace la femme jÇaise.\tisnnt fondre 2 cuillerées à table de .Sawyer de son revolver.Il me parait\tlonger\tla rive sur\tune\tbeurre dans un-e casserole, ajoutez\tSalvatore Panel la qui accompa- dizaine de\tmilles,\tpeut être plus.\tLà-\t- cuillerées à table de farine.1-2\tSnait Rosano aurait demandé l\u2019hon- s H verte limite le grana-pre,, en ferme -\tcc qUe ]c mélange devienne capable que toi de tuer Fraïetta.le cadre lointain et sombre.\tI épais, puis ajoutez 1 tasse 1-2 de Après le coup (le feu Rosano s\u2019est Quelle végétation superbe s\u2019étale poulet cuit bouilli, et faites cuire enfui, avec Salvatore Pavel la.riij r.t i(.trèfle jusqu\u2019à ce que le poulet soit chaud.Salvatore avait probablement enterre le cadavre de Fraïetta.Ce dernier a refusé de faire des déclarations.Rosano qui a été la vic-Ballez -1 oeufs sans les séparer,\ttime d\u2019une agression, est à l\u2019hôpital : uisoiVà ce qu\u2019ils soient bien me-\tdans un état encore précaire: il n ;\tlangés, ajoutez 1-2 tasse de to-\ttoit' ue même dit qu'il savait le .\t,\t.\t.\t.mates hachées, 1-2 cuillerée à nom de son agresseur et sc promcl- par les marees extraordinaires de thé de sel et très peu de poivre rou- tait de s\u2019en venger, quarante et cinquante pieds qu'on ' trouve dans celle région.Les Acadiens en firent la conquête sur la mer, en construisant les digues étonnantes de longueur et de force qui subsistent encore aujourd\u2019hui.Ainsi fut créé le Grand-Pré.Le pays est aujourd'hui désert.Pas une maison dans l'étendue de la le courant général.Il a bon cœur, sa sensibilité est réelle et généreuse: il est sincère avec une pointe de naïveté dans la confiance qu\u2019il accorde aux autres.En somme, il manque d\u2019équilibre, de pondération, et s'il no permet pas à la raison de prendre plus d'empire en lui.il peut faire de grandes folies.Quand un correspondant veut que je lui renvoie le manuscrit, il doit inclure une enveloppe adressée et affra nchic.JULIUS.RECETTES O fleurs.6 coupes d'or où l'aube a de ses perles Enivre tant de merles Sifleura, Adieu tous vos parfums.soeurs des voix et des ailes, Adieu toutes vos belles Couleurs î POULET CREME.Ho-\u201cje n\u2019ai SON ENFANT.\u2014 Je n\u2019oublie personne, mais j'ai beaucoup de correspondants, et chacun passe à son tour.GLACE FONDANTE.Ensemble nous entrons dans ce lent crépuscule, Où sans cesse recule L'espoir.Où rien ne reste, au bout de la tâche accomplie, Que la mélancolie Du soir.SIGNORI TA.\u2014 Finesse, délicatesse.distinction, voilà d'abord ce qui saute aux yeux et dispose le graphologue à la sympathie nécessaire pour voir tous les petits coins.Le cœur est hermétiquement fermé aux profanes, mais si tendre, si sensible qu\u2019on en devine quelque ( hose même si on est tenu à distance.L\u2019orgueil est considérable.Fière, digne, raide à l\u2019occasion.Signori ta tient à distance tous ceux que sa grace attire.Elle est très impulsive, et c\u2019est amusant de constater qu\u2019elle est on même temps une raisonneuse.Chez clic toutes les contradictions vivent tout à fait à l'aise.Sage et capricieuse, capable do douceur et d\u2019emportement, défiante et ne réservant rien do sa confiance à ceux qui ont gagné son cœur.Une grâce et un charme très féminins et très appréciés dos pauvres hommes qui brûlent souvent leur encens en pure perte.C'cst-y ça ?MACADAM.\u2014 C'est bien possible tout cela, mais je ne puis absolument pas vous donner des leçons de graphologie, et il no faut pas m\u2019en vouloir.\\ \u2014 Envoi par le bureau de poste à votre nom.Informez-vous.sous mes yeux, qu\u2019on commence à couper sont hauts comme les faucheurs; leurs tiges me semblent tellement serrées que le soleil et le salin n'y peuvent pénétrer, Autrefois ce sol riche était inondé \\ OMELETTE AUX TOMATES.: Mais avant d'exhaler votre dernière haleine Dans la nuit encor pleine Dr jour, Vous me donnez tout bas, A fleurs que je devine, Une leçon divine D'amour.JULIETTE XXX.\u2014 Imaginative et portée à certaines petites exagérations de vanité qui nuisent sérieusement à la simplicité.Elle est soigneuse, et même minutieuse, réfléchie et sensée eu qui lui permet de rectifier d'elle-même les excès d\u2019imagination et de remettre les choses au point quand elle n le temps do réfléchir.L\u2019orgueil se montre sous différentes formes:\tvanité, amour-propre, susceptibilité, est loyale avec ses amis, et franche avec tous.La tendance à la coquetterie est accentuée et s\u2019allie à de la grâce et à une gaieté enjouée qui plaît.Un peu gourmande, elle recherche ses aises et n\u2019aime pas à se déranger.Sensible et bonne, capable d affection constante, elle est de celles chez qui l'amour combattra fortement l\u2019égoïsme, et elle saura se dévouer.Volonté faible, vive, à tendances autoritaires qui demeurent théoriques.PORTEZ-EN UNE SUR VOUS Ditcs-moi, dites-moi comment vos longs outrages, Rameaux par tant d'orages Battus, Comment votre agonie, é mes soeurs expirantes, S'achève en odorantes Vertus ?uni: PLUME-RESERVOIR REND TOUJOURS DES SERVICES INCALCULABLES an» w» le» Kilo NOUS EN AVONS DE TOUTES SORTES ET DE TOUS PRIX A l'ùjrencc spéciale plaine.On dirait qu'on est dans la vallée de la mort, si quelques faucheurs ne s\u2019agitaient au loin, si les vergers qui couronnent la colline voisine n\u2019étaient si bien entretenus.On y vit.On semble avoir honte d\u2019y vivre.C\u2019est ici que les Anglais consommèrent leur sauvage spoliation, il y a un siècle et demi.Le 5 septembre 1755, ils réuniront les habitants dans leur église de St-Charles.Quand ils y furent tous assemblés, Winslow fit entourer le temple par ses soldats et annonça aux malheureux Acadiens qu\u2019ils seraient déportés.C\u2019était la fin d\u2019une épopée.ou plutôt le commencement de l\u2019épopée, puisque la race martyre devait survivre comme par miracle au coup mortel qui lui était porté, rassembler des quatre coins de l\u2019Amérique ses membres épars et se reconstituer en un peuple vivant et fier.De l\u2019église historique, il ne reste rien.Mais le vieux cimetière existe encore.Une grande croix de pierre le domine et demande, semble-t-il, un éternel pardon pour les bourreaux.Us en ont besoin, car on C'est que pour vous, A fleurs, la mort, toujours suivie D'un retour à la vie, N'cst pas, Et qu éternellement la fleur à l'astre utile Renaît par son fertile T répas.L'homme aussi, l'homme aspire à la vie éternelle î Il n'a point dit à Voile Adieu; Et du fardeau du corps cet espoir le console, Qu'un jour l'âme s'envole A Dieu.J.H.ROBERT 1185.RUE SAINT-DENIS, ANGLE MONT-ROYAL Tel.Saint-Loul» 811-2999 Ü Coupon graphologique Esquisse graphologique de JEAN DESHAYES, I Jean DESHAYES.5 VOUS L\u2019AVEZ?v PETIT PATRIOTE.\u2014 L\u2019imagi-\\ nation est excessive et accompagne une grande impressionnabilité nor- II y aura des élections générales veuse, ecla amène de l\u2019exagération nes mois-ci, c\u2019est très probable.On ,\u201ei peut «lier j,IVx.ll.,Uo\u201e.Il \\ .!,cn tout, un manque de mode- nVcc lu, pour vous renseigner à ce ration nuisible.C\u2019est un sentimon- sujet, la brochure de M.Georges t a I à outrance, dont le côté positif Pelletier, Tout est clier.Pourquoi %} ne le cède à personne.Nerveux, ,,vf£ P^fncc Me M.Edouard Mont- agilé, inquiet, inconstant, il sc tour- sjh]e de vous iu procurer, au prix meute et tourmente ceux avec qui il .m >ous iimiL, frais de port vit.Pas commode, le \u201cPetit pu- *\"\u2022 \u2022\u2022 \u2019 '.Adressez votre commande triote,\u201d et quand il v a du tapage, Pauleur.au Devoir, avec remise, i, .h», .«\u201e! I.n voleurs.\tSKKM2 impulsive, emportée, avec certaines tes la vendent Quand je ne serai plus, vous qui serez encore, Revenez à l'aurore En pleurs.Revenez éveiller mes cendres endormies, O petites amies, O fleurs ! ! \u2014 AU - 99\t'?< NATIONALISTE 46 U (Bon pour un mois) » Un coupon valable et 25 sous en timbres-poste doivent compagner chaque envoi.Tout manuscrit doit être à l\u2019encre, sur papifer non-rayé.Ne pas envoyer de copie.Adressez : Jean Deahayes, le \u201cNationaliste\u201d, Montreal.9 SEPTEMBRE 1917 Et ce ne sera point pour votre vieux poète A tout ce qu'il regrette Mourir, Si l'aube, après la.nuit où comme vous il tombe, Vous revoit sur sa tombe Fleurir.ac.V.k ÀCHLI.LE PAYSAN T.t » / VOL.XIV.\u2014No 30 LE NATIONALISTE, MONTREAL, DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 1917 & La Bière jA nappes serrées sur la terre assoiffée et tout aussitôt y disparaissant, cependant que le sol, aussi, se couvrait d\u2019une épaisse couche de grêlons, qui couraient et bondissaient partout en refaisant le bruit singulier entendu l\u2019instant d'avant.Dans la noirceur qui s\u2019ôtait encore épaissie, .m eût dit, durant quelques minutes fugitives, que c\u2019était là la fin de tout.Puis, aussi subitement qu\u2019elle était venue, cette noirceur se dissipa.Même au point de l\u2019horizon où, il n\u2019y avait qu\u2019un moment, on avait vu s'avancer l\u2019horrible vision, un peu de blanc teinté de rose et de bleu maintenant apparaissait.Ça et là des nuées commencèrent à so vêtir d\u2019une crête dorée, et voici que, comme elles s\u2019écartaient un peu par le bas, apparut, sombrant dans une nier empourprée, le disque de l'astre-roi, dont les rayons de feu projetés un peu partout préludaient à la poussée de l\u2019arc-en-ciel qu\u2019on voyait peu à peu monter jusqu\u2019au zénith! 1 ne délicieuse fraîcheur venait de la terre, qui après avoir bu tout son plein, allait entrer dans la paix de la nuit.f :¦ : SCENES DE LA VIE CANADIENNE 1 V LA CORVEE CHEZ BAPAUME : mmS m ; SYLVIA CLAPIN a par u SS $ vV \u2022 .v IWl O (Le petit Canadien) US i iO 11! ï**\u2022\tdc\t£.00 mm.à e.oo a.m.analogues parmi les troupes cana- ; ^ \u201cIn', d! axo p.m.' à iou dieu nés, et il a peu de chances que 30 miu.de 7.00 p.m.à 12.00 mmuit.le public bien informé ajoute foi à mC-uJr^Lm?1 \u201c\u2018\u201crcTvt.mT'Æl SCS paroiC-S.\t, Mjxmeuve, service tie : \u2014 c\u2019est que l\u2019avarie chez 15 m!n- 4P 5 25 a m* À .?\u2022?Pm* 20 min.«le 8.50 p.m.ù 12.10 n.m.Dernier tramway additionnel pour le Roula-vnrd Iirrnnrd h 1.20 a.m Le docteur avait vu juste.Dix Ii N 1< ttn.v-pab utes, en A .\tP our la réduction des prix, la répar- j vre, Puy-de-Dôme, Seine, Seine-t it ion des denrées, l\u2019amélioration des Inférieure, Seinc-et-Marno (arrondissements de Melun et de Fontaine-Mais do plus, une tendance so- bleau), Scine-et-Oise, Sèvres (Deux-) cialc, que nous avons déjà en regis- Vendée, Vienne, Vienne (Haute-) trée, s\u2019affirme par plusieurs vœux, j Yonne, qui demandent qu\u2019un contact étroit j s\u2019établisse entre employeurs et employés, et que les ouvriers prennent part \u201cdans les affaires de la commu- et-Vdaine, Manche, Mayenne, Mor-nauté comme collaborateurs et non bilian, Orne, Sarthe.comme serviteurs\u2019\u2019.UNE GRÈVE DE PEINTRES.De peintres en bâtiment, s\u2019entend.Il n\u2019v a guère de métier où la morte-saison soit plus prolongée, le chômage plus fréquent, que celui d\u2019ouvrier peintre.En mettant tout au mieux, il faut convenir que les journées do travail sont courtes,en hiver:et l\u2019on conçoit que le salaire, fixé par heure, devienne insuffisant eu égard au coût de la vie.Une certaine agitation s\u2019est donc manifestée parmi les peintres.Elle a heureusement pris fin.mardi, par la signature d\u2019une convention entre les chambres syndicales patronale et ouvrière.Lo salaire minimum a été fixé, d'un commun accord, à 1 fr.20 de l'heure à partir du S août, et 1 fr.30 à partir du 8 octobre.V > logements.?L \u2022 t f>.Au dimanche 14 octobre pour les îles de Ré et d\u2019Oléron.Une décision sera prise ultérieurement en ce qui concerne la zone des armées.\u2014ô.blesse.M.Chaumet, qui succède à M.l\u2019amiral Lacazo il la tête du minis-f]c tèro do la marine, est député do la Gironde pour la première circons- 1.Les militaires français qui sont cription de Bordeaux.Né en 1800 à Prignac-et-Cazelles, il fut rédacteur do la Gironde avant LE TUNNEL SOUS LA MANCHE EN 35 JOURS Seront dispensés du permis chasse: LA MISSION SANITAIRE AMERICAINE A L\u2019ÉLYSÉE.Paris, 10 août.\u2014 Un ingénieur américain, M.John 11.Ilenckcn, a soumis au gouvernement britannique un plan qui permettrait d'établir le tunnel, sous la Manche en trente-cinq jours.L\u2019ingénieur déclare que son projet a l'approbation Le mois de juillet a été caracté- fjes autorités américaines, risé, dans son ensemble, par des en service dans des formations militaires et dépôts tant do la zone des armées que de la zone de l'intérieur, d entrer au Parlement pour la pretitulaires d\u2019une permission do dé- m^('r0 en 190J- Il fut, depuis, tente de sept jours (dix jours constamment réélu.Il appartient partir du 1er octobre);\tau groupe des républicains de gauche 2.Les militaires français béné- Le nouveau ministre de la marine ficiant, à la sortie de l\u2019hôpital, soit a l'\t.|]\ta pu travailler chez\tlui\tpart dos entrepots, des «curies et IffifiiîïStfSiSSi:\tSSUU.%mp?\u201c±T- %\t-\t\u2022\u2014\u201cJ.\" \" % \"%\tS&SmkiS m JT&Jt tées par des délégués ayant mandat\tlogements, 001 lots en cuit .- et\tN v 111\tson\tapparition en Lhambrc\ten\tsons adjacentes.Le* dommages se officiel.La résolution p\u2019*\tMA\t,r>ts \"«cwnts.\tcocrs de la semaine prochaine.\tchiffrent entr» ÛSA.OOO d 830,000.sera transportée à Québec où les funérailles auront lieu jeudi, le 13, à la Basilique.103,246 ÂMES PETROGRAD VA DES VIVRES Q UE POUR DIX JOURS, ET LA SITUATION EST PIRE A MOSC OU.« GROS INCENDIE À CHARLOTTETOWN * M.BORBEN SE Stockholm.8.\u2014 D'après les nouvelles reçues de Haparanda, on signale une crise de ravitaillement à Moscou et à Pétrograd.On dit que M.Junearu, ministre des communications en Russie, a demandé à M.Pieschehonoff.ministre des vivres, de prendre de nouvelles mesures extraordinaires pour sauver ces deux villes de la famine, disant que les provisions- à Pétrograd dureraient dix jours au plus, et que la en-ii été pharmacie Bourbon niére.I).Chouinnrd, Maison neuve, tél.Lasallc 532; J.-A.Payette, 1882/Notre-Dame ouest, tél.Westmount 1008; Le \u201cDevoir\u201d.43, Vincent, tél.M a i n 7400.chemin de fer entre les centres d\u2019approvisionnements et Pétrograd et Moscou./ rue Saint- 1 \u2019 l - P i "]