Le front ouvrier, 1 octobre 1946, samedi 12 octobre 1946
jin -~rr~~rrrf 11 11.**1200" K0 , CHEF ClANir < A.M.A MINUIT tt Pour un monde ouvrier plus chrétien” Membre d< oo- i* u tan.m-g o — ou ORIENTAT ROFESSION OBLIGATOIRE- La Yamaska Garments condamnée à l'amende Voir page 2 PAUVRE.Po & Pi|« DEUX Lt FRONT OUVRIER 12 1N« La Yamaska garments condamnée à l’amende Saint-Hyacinthe.— Le procureur de la Cie Yamisks Cannesite, a en Nfiitré un plaidoyer de culpabilité aur lei sept accusations portées «outre la compagnie par la Commission dee Relatione Ouvrières.La compagnie a été condamnée & $1,100 d'amende et aux frais pour avoir violé à sept reprises la loi des relations onrrléres.Une des accusations mentionnait «ne l'employeur avait refusé de reconnaître un syndicat légalement choisi par les ouvriem du vêtement.Les autres accusations mentionnaient que la compagnie avait eu recours à l'Intimidation at qu'elle avait forcé certains de aes employés & quitter l'union.Toutes csa accusations étaient la conséquence de la récente grève.L* Cle Yamaska Garments vient de ligner une convention collective.Ce ne fut pas une victoire facile.obtenue rapidement et sans résistance.C’est, pour les ouvriers st ouvrières du Vêtement, un succès remporté, après 7 semaines de grève, plus d'un an de négociations, à la suite de deux arbitrages, de 6 ans d'organisation, de poursuites par le Procureur Général, d’une condamnation à $1,100 d'amende, tout celà.sur un employeur orgueilleux, vaniteux, buté.Le succès, pour s'ètra fait atten- dra n eu est que plus éclatant Voici ce que les ouvriers obtiennent: atelier syndical imparfait, retenue des cotisations, salaire guaranti at échelle de salaires, augmentation da 10% sur les prix à la pièce at de 5% de l’heure pour les employés, deux semaines de vacs n ces payées, séniorité, rétroactivité des salaires à compter du 1er Janvier 124C, procédure de griefs nvec arbitrage obligatoire.Le clou de toute l'affaire reste Ja reprise par l'employeur des trois employés congédiés nvec le paiement du salaire depuis la date du congédiemtot I ehe, s* février 1M0.p période de fondation, an» chapelle proviso!rs ( sous-aol «a l'église Ns achevée.La populatlss I familles.La eollègs da I fut eonstratt < M.l’abbé D.-H.de Granby.St-Eugène La paroisse S te-F.» la pierre angulaire nouvelle église fut délégué apostolique.Mpl Ht-Eugène sa l*honnetr | paadaat 4a longues Granby at aussi en légué apostolique un | B l’arriéra du temple, elle en compte Cette paroisse est i plaiiâA* looUÜfi.situé dans St-Eugéne.t cultivateur».M.l’abbé J.-T.la via parolsslnle 1 las habitai» I qui réservé le plus brillait 1 Il faut un s[ à la société nu La F apt ni I mente ce privilHl\ infailliblement Jéamt-Ckritl “Vf la cansommatia» 1 Or, f/a | Il a/abord I faant la nicetibi ^ afin de saavega Il a prescrit pom * t al aire 1.Il a j Cat prête a’ezt pas toucÜ i Noua noat 1 fni jouit ilii t* sagement dirigl1 la razlanration «9 r*toi Ch.itj • ' ¦' *rJ m 4 am .“1200” KC CHEF CRANIY 6 AM.A MINUIT LES TROIS PËTÏÏS C0CH0NS i/ fflf /nil hrmiu - »*- -—t.« .!.jL/ ¦"*/•** *•'* Ml* cochons, qui s’en allèrent par U ** M-*r Ml corAon u’avail fa, ImoreZari fAe-n, f.W W rencontra un Aanuw • Pas là-dedans de quoi rire peti cochon, reprit J.Si tu avais vu comme moi cette chose extraordinaire qui bondi,- •ad Ionie seule, tu umuis eu un, belle peur tuuvé e0mm* mm’ Ml cochon, tu te serais • /*.M< cochon riait de plu, belle.Le loup, vexé et furieux, s'écria- “Rit **' *« hicn qui rira le der- rièrê amilari'T 9aet It'-lo .•: "M S2*£>Si* H •*.U PROMT OUVRIER tr un Nardil sold mon affai- **> vala pratiquai V» t-en Infime.•fia de devenir toucher à une Molle du théâtre et de rtrru.Je t’aime Clémca- Je eule foo J-J-Jeannot Malade T .maintenant .Galette non Goret! un grand >rf|(lt grand art Iule.AHMH! U eet Je «ule eneore mieux d'aimer evtu malade l'n tree que de ne pae aimer comme Je »ula V-V-Vralroent sensationnel !.B-B-Blen fal lu ee m-m matin dan» le J-^Journal quelque chose qui l'intéressera pour e-a-eûr t.•*.ntc.u.a NOUS DEMANDONS: lin beau lapin avec beaucoup de p-p-personnalité pour un g-g-grand rôle de t-t-théâtre f aire application à Théâtre B-Bljou!.Est-ce que ç-c-ça fait ton affaire, J-J-Jeannot ?.Je seox tout elm-plement te meeu-rer pou' eavolr al tu ee de la bonne grandeur.Voules-vous ajouter quelquei lignes bien choisies, doc?.Me mesurer?.Oh! bien sûr, pour mon costume, que n'y al-Je pensé plus tôt!.Suis-je asses beau pour le rôle, doc?.Tour sûr.Goret J'espère que la part que J’aurai à Jouer est digne d'un grand actenr comme moi! doc! Quel eat mon rôle et quand est-ce que J’entre™ Je sors ‘«-g.Tout ce que tu as à faire c’est d’attendre et tu n’entres uftààa mm Ml la N k L VllTOlW I» I» OU MOOTI Sj '*'' °s?VSf.V % ¥ ¥ M M »*¦**/•¦ | ?I I /*,»*•« • ?«tac trsr Jusqu'à la mort En pleine bataille Résolution 12 •*.it* QUATOtZf U FRONT OUVtlM Héros réels - DAVY CROCKETT L'ennemi approche »! *•*• QUINZI '1200'* KC Granby à mi créer hi IIM pour répondre MMts.C’eut lu dim*», perolielul.Pendant ta Matent célébré» dune > avalent lieu au IMi que l’église fut comprenant 1.ÎUU lMt.I/hApMal de la paroisse Ste-ParalUa H" recent* de la villa ~ le 11 sept 1M1.La Il octobre 1*42 par le tonna lu vocable de de Notre-Dame qui.dans cette partie du l’église a reçu du délai, députa, est exposé comptait «OU familles, "¦pte U organisations cooperatif agrtcol est entre ouvriers et de St-Eugène.le l’esprit de solidarité cité à laquelle est '• totüti malade.Il t rfl prêtait apporte e cet parolet de Itm let jomrt jutqu’i f menacée, indi-locia/et et moralet, ‘ tpptlle L'AUTORITE.U rajattement det imttion du logement.***•*» parce qu'on ne *» front OUVRIER, "* ¦» effort commun et *• marchont vert 'Ae.rIER, V.F.I ît>NBY CHEF CRANSY 6 A.M.A MINUIT iiue Je Granby.La gain* « oeur de Marie lée eu 1M1.La «savent dirigé par les : en 1*7».Le terrain ISM.Lee Soeurs Grises commercial fut achevé er l’église selon les en ré de Notre-Dame.Un fidèle interprète de la Pensée Sociale de l’Eglise Aux ketemi dm "Front Ouvrier”, • Je féücite ht permutent qui ont prit l'ebennement un "Froid Ouvrier”.Dont le femÜH lerrumt qui mettent en péril lu famille et la taeiété, M était urgent de créer ta jammal de haute portée tatiale df.4»tf lot idéet cadrent parfaitement avec lu doctrine tociele de tEgfite.' "Mai qui me tmt ne marche pot dent let ténèbre i," dit PEtprit-Seint.Suivre rEglitt, c'est imirt /« Chritt, c'ent marcher dent ht ienhert de la paix.Succèt grnndittant sa "Frent Ouvrier" i Granby et dam le paya.I.-T.DUBUC, L.Th., D.Ph.pire, curé PAROISSE SA1NT-£UGENE — GRANIT Lé collaboration entre patrons et ouvriers amènera purement le relèvement de la famille’ ouvrière.• • La Boulangerie Racine Limitée 209 rue YORK — Tél.315-316 — CRA NB Y Georges Brissette Msrcsrle Habit» faits sur me»ure 179, rue PRINCIPALE Tél.660 GRANBY GRANBY RADIO SERVICE ENRG.R.A.POMMIER, prop.v 6«, St-Antoine Sué — Tél.: 939 — Granby, Qué.SAURETTE DRIVE-YOURSELF Cranby Drive Yourself Co.Ltd.OPERANT Central Drive Yourself Co.Ltd.Vous bâtirez en vain des église* si vous n’avez pas de journaux vraiment catholiques.SHEFFORD CLEANING A.LAPOINTE — PROPRIETAIRE Teinturier et nettoyeur reparations et pressage 26 mt SAINT-JOSEPH - Tél.572 Cranby, Québec Quartiers généraux pour blqyduttes «t motocyclette» J.M.SAURETTE.président 255 avenu# du Pare (Cranby, P.Q.) Tél.«94 rsss- ti La gomme qui rend Cranby fameux” Le Front Ouvrier est le |ournal qui rendra les foyers ouvriers heureux.Lisez le attentivement il saura vous renseigner.WORLD WIDE GUM CO.LTD GRANBY GRAND-B — SPEARMINT PEPPERMINT — WILD CHERRY La ligue du Sacré-Cœur de % la paroisse Notre-Dame félicite le Front Ouvrier pour son magnifique travail de rénovation sociale chrétienne et invite tous les chefs de famille à se joindre à la ligue du Sacré-Coeur.PRESBYTERE NOTRE-DAME CRANBY, OUE. Rag* SEIZE U FRONT OUVRIER »»»»»»»»»»»»»»»»»#»»»»»»»»»»»», 12 “1200” KC CHEF GRANBY SOCIAL CRAN » r* 6 A M.A MINUIT Secteur syndical Dent caisses d* pdckii terries* à la daaae la- La villa de Granby **f progressive i tous les points de vue' industriel, économique.social, etc.Ce qui caractérise cette belle ville, c'est le sens social et l'esprit de solidarité de sa brave population.Les ouvriers ne le cèdent aucunement aux autres classes sociales.On le constate par les institutions coopératives et syndicales qu’ils ont lancées et qu’ils maintiennent toujours croissantes.Granby possède une classe ouvrière solidement unie dans des coopératives prospères et dans des syndicats vivants et ordonnés.•«*» qa’il est inutile de M battre l«|Mi aa dollar (Ht a# s'ar-pour la fabc traradlcr poor aai.La dollar |t(it à la fia de ebaqae leaaiat, la* travailleurs de Graaby aa placent ane partie daat roiaat daaa lean deni cube** la Lire le FRONT OUVRIER c’est orienter son foyer dans une voie nouvelle.Q> LA L.O.C.F.Section Notre-Dame Granby pivét de la i aa service de et da Ceo vaincu* da la baata valear da la solidarité, las dteyeae de Graaby, les savrier* pour la presque totaled, foaddroat aao cause papa-labo « IMS.Elle poeta la nom de “Coûte Pops Isère Graaby”.Aa-ad’hei, cette coopérative d’éper-faa et da crédit compta 1,872 mem* ri* Tactiriter rare aa pra-irda coasts at.L’actif do la édpaeee 8447.SSS M et saa ebif-fre d’affaire est dralad à pias de >2.000 000 par aaaée “Le RdaeiT tel est U aaai de Lee la «opérative da naiiaaasl 18S membres, composé, sa ¦*]».rité d’oavriare aa foot partie.Cat tes r« est la prt-la conquit* i la pratt la dûtribadiaa dot riebee-*es.Cette aaada, ces 188 coopéra-»mrs aat fait m chiffra d’affaire de |7S,888.L’eatia caisse papalabe fat laa-ede ea 1942 par les employât de U L»* Graaby Elastic Web, industrie de M.Horace Baivia, maire de la aille.Le seat sociale dot ouvriers y est poor beaucoup dans le pcofrèt de cette caisse populaire ouvrière.Mais II faut noter que M.Horace Boirin s’est, comme toujours montré bien tried en encourageant et en aidant ses employés à tirer profit de la formule salvatrice de la coopération.Environ 350 tiaterands sont sociétaires.L’actif de la caisse dépasse $48,000 00.Enfin, no tiou eaf on formation.Cnet le meilleur «o,.pour lu luel de dos ouvrier* de Graaby croient que l’an de* remèdes efkacet an problème logement est encore ceint de la co-érutire d'habitation.Dans un avenu rapproché, cette coopérative sera aa succès comme les aubes.patronale* auvriè-dane Tin-desbie de M.Horace Boirin, la Csa Graaby Ebmtic Wab.Le r a aa immre .Ibara tableau qua aou, J décrire.Un employeur refait bj aegecier arec am oavrseri, f*da par la Commit*».de._ tiaa Ouvrières.Il a’agit dt U Stark Iras Rubber la syndicat a été caatraiat b , edur à la Cemmismo dm Ouvrières d'intenter èei ouvre STS ouvriers.Ea pins de la caisse popnleire, grâce à la cattaboratiaa dt Temploymm arec b syndicat, be anvriers bénéficiant d*na fend de retraite da $2S#,#M Lan salières payée denarat eatiefac- Lee 35# i de b Cm Ver l*b Lee 125 earners rat U ft à leur ému de b “cesser”, s'il I, faut.Cat, pbytur mill b boa» de U ride da Graaby.Joeepb PELCHAT.UNIS ET FORTS IA COOPERATION^ la planche de saint de Notre peuple Ceet une méthode d'affaire* différente plus honnête, plus humaine, plus chrétienne qui fait du capital un serviteur dn consommateur et non un moyen d’exploiter ses besoins.U Coopérative Agricole du Canton de Granby La Caisse Populaire de Granby Survlvre-notre fin — Coopérer-notre moyen Ouvrier, le travail est ta noblesse GEORGES DAIGLE 12.FRUITS et LEGUME# PRINCIPALE CRANBY Lises In journal qui saura vous intéresser tous, LE FRONT OUVRIER J.I.C.et J.I.C.F.de CRANBY .Fait loaabb à meatioaaer: oa fait l’éducation coopérative.Entre tontes les coopératives existantes, d y a un bean mouvement d’ensemble.Des cercles d’études fonctionnent dans b vilb.Les coopérative* d’épargne et de crédit, de consommation et d’babitatMM tant composées de véritables c(.opérateurs parc* qu’il y a entre ejles uu centre éducatif.Ou suit daaa les cercle* d’etnde les court de coopérât» par b* 188 dt b Cie Esmond Mills.La* friars da bas façonné, da b coa-( faction da mivubt, da b «opéra tivt agricole, daa métiers de b construction at da l’imprueeri* ainsi que ueut d’excellentes relations avec De plue en plus l’agriculture s'affirme comme une science, sans cesse en marche vert de nouveaux progrès.Et comme toutes les sciences, elle doit être enseignée, étudié* dana le* livre*.C’eet pourquoi ont été Instituées les écoles d'agriculture, au sujet desquelles 1 Office du Film présentera prochainement une nouvelle réalisation intitulée: COLLEGES AGRICOLES.jeunes ouvriers I | eu nos ouvrières I N'oiibliax pat.Voua sores le* chefs do domain I J.O.C.et J.O.C.F.Section Notre-Dame Orsnby S oc ta do Centre d'Ottawa.Tone be “*di •* *¦ qrari, le peste local ra-drapbooiqne met à b disposition une consacrée à l’éducation coopérative.Lee ouvriers de Graaby sont, de pbs, nuis ear b plan syndical.Ils ¦r syndicat da « Pobtention d’ua objectif imédiat.An ce be ravriera de Graaby; aa syndicat eat ane institutes permaaaate.Aussi existe-t-il dans b ville prb d’aae de syndicats actifs, me tras d’ua* collective.Ouvrier* .Unissons not.efforts I Le Réveil Coopérative do consommation 27 Blvd St-josnph Cranby Patrons — Ouvriers VonUHr transformer la société mus d’abord «former lu esprits serait t’engager dan» une mauvaise vole.Remettre e» lumière te» principes ivangtlique» l'impose avant tord.Commentt.par te diffusion du “Front Ouvrier LE CONSEIL CENTRAL 0 DES SYNDICATS NATIONAUX DE CRANBY PHILIPPE GINGRAS EPICIER - BOUCHER FRUITS ET LEGUMES 1 '302 rue Principale Granby hei Fir Pa* Dix-strr d HAT.' • foi religieuse, française par la l’histoire et le statut.- igination et de hardiesse dans itrine sociale de l'Église.Hyacinthe 7// % • COMS£/lS m • A rüV ws/ E?^vfr^/ « in v\V • exemple \w\^ _d5(ito«-.heureux de louanger la "famille cana-^«-françalse’’.Les journaux reproduisent nt des pHotographles de familles de J «f de quinze enfants.Nous avons rai' flre fiers.Mais nous ne devons pas ••Téter IA.La doctrine qui a inspiré les fonciers des Semaines sociales est des ‘ûres.Nous l’aurions aimée plus prr *’ pluj concrète.C’est curieux que, nous catholiques, nous manquons assez souvent d imagination et de hardiesse dans la mise er pratique de fa Doctrine Sociale de l’Eglise Nous nous demandons souvent si nous no donnons pas une interprétation trop conservatrice et trop routinière aux documents pontificaux.En un mot, nous aurions désiré avojj un "programme concret sur la jeunesse” C’est difficile de connaître en même tempi •t la doctrine et les réalités concrètes et de •avoir articuler les deux ensemble.Espérons que I avenir nous donne satisfaction dans ce domaine.Désintéressement des laïques L assistance aux Semaines Sociales est toujours composée de personnes distinguées.Chaque année une couronne d’Evêques vient rehausser l'éclat de ces assises.Un nombreux clergé et ce qui a de mieux dans notre élite fêi ni e a n am a — J ai ¦ « - .- .'3 muii» enre laïque se donnent rendez-vous.S’il n’y avait alléftii les jeunes filles de couvent et les collégiens pour écouter les conférenciers, nous verrions des auditoires assez restreints.Faut-il admettre que les Semaines Sociales ne sont pas populaires ?C’est l’impression que noua avons eu chaque fois que nous avons eu l’avantage d’assister à l’une d’elles.Il y a certainement des causes à ce désintéressement chez les laïques.Il nous semble qu’un grand nombre de personnes auraient avantage à participer A ces réunions d'étude.Quelques suggestions Dans un but Constructif, nous aurions quelques suggestions à proposer.Pourquoi ne pas traiter des sujets plus concrets et d’une grande actualité, par exemple: le problème du logement, les taudis, le crédit ouvrier, les clauses de sécurité syndicale, la question monétaire et bancaire, ia nationalisation de certaines entreprises, etc, etc.Ces sujets devraient être étudiés en équipe par les conférenciers.Présentement, ce nous semble être le travail d’un seul conférencier.De plus, au cours de ces semaines.I interet grandirait d’autant.Enfin, au cours de l’année, pourquoi ne répéterait-on pas dans chaque région la série de cours et de conférences.Ainsi chaque région de la province bénéficierait beaucoup plus et mieux de la Semaine Sociale.Un apôtre Infatigable On a appelé souvent l’institution des Semaines Sociales, une "Université ambulante’’ Le mot est juste: il répond à la réalité.C’est dans les rapports des Semaines Sociales qua J on peut connaître la Doctrine Sociale de l’Eglise adaptée i la province de Québec.De nombreux problèmes n’auraient jamais été étudiés depuis plus de vingt-cinq si nous n avions eu les Semaines Sociales.Le grand animateur de cette institution n’est autre que e Rév.Père Papin Archambault, s.j.dont I esprit apostolique est inlassable.Nous nous devons d’étre reconnaissant envers cet homme infatigable qui compte beaucoup d’oeuvres i son crédit.Il fut l’un des pionniers de la pensée sociale au Canada français.Cefte année encore, il a enrichi avec le concours de ses nombreux collaborateurs l’enseignement de la Doctrine Sociale de l’Eglise.Joseph PELCHAT 1224 P«fi DIX-HUIT U FRONT OUVRIER LES METS CROISÉS 12 act.(«fi La solution d »• pat ultra prochaina i CS pro blé- dan» notre édition.!!*«*• f'«f HORIZONTALEMENT 1—Publication annuelle.•—Petit* plèeq d* nonruüa —D# la pertnlèr» p#r-aonna.•—Lattre grecque.— Adverbe marquant le temp* A—Elever, construire.— Du verbe pouvoir.•—Titre des empereurs romains.—Genre de patisserie.•—Vent tria léger.T—lfarqule célébra par cas aventures galantes.— Monarque d—Préfixe sign.— Obtenu.—Conditionnel.•—Figure géométrique.— En las.VERTICALEMENT J—Apparence.•—Sombra — Partie de 1* charrue ¦—Sans vêtement.— Chaumière russe é Monter la garda •—Qui précéda dans le tempa •—Fut changée en génlssa T—P é r 1 o d e particulière ches certains animaux.—Couleur tirant eur le vert.•—Fabuliste grec.— Palml-pôda •—Mot Italien sign, tout L r- Le retour •• notre édition précédent* rij! r a A_ # R e a LT m N o te tel nninn Croyez-le ou non Ce que dit votre prénom (Nos lecteur* sont priés do ne domsnder que deux définitions par courrier.) e> Réponse k Lauretta JEANNK Le nom de Jeanne n'est pas tout A tait la contrepartie de Jean, male fl aat aussi un nom national des plus vivants, des plus Intéressants et des meilleurs à toua lee pointa 4e vue.Les Jeanne ont flnteDiganca rapide.1‘lmaglnatlon forts, souvent rêveuse et nuageuse, mala an même tempe n’oubliant pas las choses positivas de la via Elles sont pétulantes, spirituelles, curieuses, croyantes et crédules.Elles ont des aptitudes variées; eUes sont souvent Intuitives, et leur Imagination comme leur tempérament sont Influençables.Nature très douce, un peu molle, elles sont sensibles, aimantes et sentimentales; compatissantes, bonnes et dévouées.- Elles aiment les attentions, les caresses, les bonnes petites choses, les friandises.EUes sont coquettes, mais Jamais prétentieuses; si elles ont les goûts de vie large et des airs d’indépendance, ce n'est qu’en apparence, car allas préfèrent lu via d'intérieur, moins faites pour la monde que pour l’Intimité.nies ont de l'entrain, de la gaieté, besoin de mouvement, mais toujours enclins à uns mélancolie latente qui aa traduit souvent par das larmes et des tristesses subites; ailes sont nerveuses, très Impressionnables, parfois susceptibles malgré leurs manières aimables et gracieuses.¦Ulas sont sincères en général, mais d'uns franchise souple et féminins; plutAt expansives que renfermées, et esses confiantes.Volonté plus vive que forts, peu de persévérance et de ténacité, c'ait leur caprice et leur fond mobile qui les dirigent souvent.EUes ont 4e l'obstination, de l'énergie par accès, das découragements frétante; un fond da maflaas* at d'in- dolence avec du ressort qui las remonta.L'histoire est là pour nous prouver que les Jeanne sont capables de grandes choses dans un moment d'exaltation.Elles sont Basas débrouillardes, positives et savent se tirer d'embarras.L'ensemble aat sympathique, malgré les hauts et lee bas.Bonnaa personnes, Influençables, que l'on prend par U cosur et qui préfèrent comme mari un homme fort à un ètrs faible, car elle* aiment la protection.Je recommande ce nom de Jeanne, al bien français per ses qualités at ses défauts.LAURETTE Ce prénom est peu banal, U est Joli et pimpant.Il donne un esprit éveillé, uns nature prlmesautlëre et dea réparties faciles.Elles ont une grande conscience de leur valeur personnelle avec une pointe d'orgueil.Leur extérieur est plutôt décidé et sans aucune timidité.- Les Laurette ont un tempérament affectueux et très sentimental malgré leur nir Indifférent, Indépendant et capricieux.¦nies ont en général beaucoup de franchise.L'ensemble de es prénom aat sympathique.Conscrit Fridolln rentra 4U pJyt | ç.qu'il a B raconter, on | enta»* au court du sketch, "L« tour du conscrit”, qui eon*H.tue un complément au m*.morabU "Dép*rt du conscrit", repris dans Ig “Revu# des r*.vues" (Frldolinon* '46).a* tuellement au Monument N» tlongl.Le revue comport* d'autres nouveaux sketches m même temp* que les meilleuq des "Fridolinons,* précédent^ de nouveaux décor* et un* ri novation technique compléta A VOTRE SERVICE Sainte-Elisabeth Montreal W.DAIGNEAULT Epicier «4M, St-Jaeques O.* FI.MSI Sainte-Cécile Montré*] PHARMACIE LAFRANCE 200 dn Castelnau CRescent liés Ste-Jeanne (T Arc Montréal Rés.t téL CL.van 4SSS, rue Jeanne d'Are ARTHUR RELANCER Notaire S2SS est, ras On tarin Sherbrooke L'Office National du Film visât de réaliser pour le compte de l'UNRRA, un documentaire eur la situation alimentaire de la Grèce.Tourné au milieu des ruines anciennes et nouvelles da ce grand paya, le film s'intitule: A L’OMBRE DE L'ACROPOLE.i.i isem i.•» mu-k>i.Appariemésl 1.ALBINI SAMSON Agent é'Iminmblre Achat, Vente at Echangé St Terrés, Moulin* 4 Sel* et Farine, Manufacturée te Liqueur», Maison» Appartements, Station, da Osa.Beurrorlaa, Hôtel».Magaaln», Boulangerie».Garage», Boutique» d» Forgo, et».SHERBROOKE.QUE.St-Frs.(l'Assise Montréal Drummoodrille J.LORENZO DESSERT Marchand da peinture Ollddaa Bibelots et articles de raisins — Entrepreneur en peinture — Spécialité Lavage et décoration d'épHee.833 boni.Mercure Tél.2277 Drummond ville, T.Q.St-Jn-Bapfete de la Sulk _____ Montréal Near ails administration " ohes B.RIOFX Marchand d# Bols Cfcarbon, Huila à Chauffai* Servie# Courtois *m, ras Hochrlaga »na, CL.10SS Ri».: CL 1M| Saint-Jean BerchmMs TEL.: O*.**U LETHIECQ REG’D Spécialité: La Nativité Montréal *M1.Des Carrières, Montréal R.FORGET Limitée Spécialité i Boutonnières ds tous genres 6448, rue Dm Erable* Montréal .DO.MU J.-D.du T.St-Sacrement HORLOGER- BIJOUTIER PLACIDE ARCHAMBAULT Réparation» d* Montas» et Bltoes Longions, Ta va sas.Hulova.nas CM.téU M 8AURIOL Poêlas — Meubles - Radiai Lnvfuses _ Accessoire* éleotrlqw Etc.HH.rus Ontario Est Tél FB TIN ALBERT ALARY Mercerie et Chapeaux Etabli an 1908 — S Janvier SMS, Ontario «at Montréal St-Jean-Baptiste .Hommage de: LINGERIE D FM AINE tt> esL Rachel s TéL CH.Montréal GASTON BROSSEAU Poisson* — Volailles — viande» te choix FRUITS et LEGUMES SM, rue Curât tes u, Montréal Tél: CLalrval 6SM LUCIEN DESCHAMPS Assurances Générales FEU, VIE, VOL, AUTO.ACCIDENT-MALADIE m onset' SMaoqaesléM StTiwt n* MSI CL.sus St-Arsène MICHAUD A FILS LDMITEB Brûleurs à l’Huile Parties et Aooaasoliés IA.IU9 — 4Mt St-DsMa, (MU) EXAMEN DK LA VUE EMILE BRIERE, 0.D.Consultation» te t * * IMi SèJEnbart m r*s4>t'™u orrouETiam BERNARD LEMIRE Ferronnerie .Peintura Notre spécialité: Tapisser!* «M eat, Mont-Royal BE.MM Electriciens — Contrai tears D.VANASSE b FILS Réparation de Radio Accessoires Electrique* Choix de cadeaux • Mont-Royal E.AM.« T.THEO VALIQCETTK Enr.TABACONISTE — Louis Renaud, rabte.bonboo».article» te fumeur GROS ET DETAIL «M ml.Meet-Serai, pré» St-Del HA.SltT-g St-Alphonse d'Youville |.-E.SEVICNY NETTOYEUR .TEINT! RM Nettoie vêtement* de dames d Messieurs.Aussi let chapeaux 79 Mont-Roy a( E.BE.1697 — ' ^3 St-Eusèbe de Vereeuil Montréal iar rendes-mus : TéL AM.Dr.G.-R FANASSE Chirurgien Dentiste Rayoni-X «M On taris E «un ML ronr, a a a.St-Yftal Montréal-Nord F.DUCHARME FOOT.GRAIN BIC .tassa.TH.PL»—* ^ CHEZ MABOUERlTfl Mme M.RICARD, prop _ |2 oct.1*46 U FRONT OUVRIER LE COURRIER DE JOSÉ L smitié pur», sincère *t désintéressé» n’cxicte-t-»M» qu» dans l»s livras ?•ctuiUrmrnt un magistral désappointement Ave» simplicité.fa votu» l«w cmt Hr mm dm* n« vo„, , ma souffrenca.Ja «ata «ru* voue la comprendre*.* • ****”• année» J» rencontrai* nne compagne do travail y aval* confiance en elle et /en fl* mon amie.Comme ma vie tel parsemée da difficulté# et dV*rente*./Mai* htureu.» de pouvoir ma confier d une amie «ni comblait m* comprendre.Ct'ioll «n rayon d* eoleil dan* ma via pu* cette amltid tonte /aile de confiance et d'entraide mutuelle.Jtot gué fanai* n’dvalt » m* * personne./étal* keureuae de ma raconte- d ce •econd mot-mime, aile «emMelt tellement oympatéiqu* et bonne.Hais héla», f hésite à oroir* «ne l'amitié vraiment désinté-reesre existe en ce monde.Tant vue Je /ne malheureuse cette personne me donna «a eympatMe, mole 11 y a quelque» mol* J* rencontrai un parc on.Xou* etion* edrement destiné» l’un pour fautre, car tout de «uite noue tomme* devenu* de* amoureux.Je racontai donc cet amour d mon amie.Je la fl* petit d petit devenir froide et datante du travail et auteur* elle m'évite et voWd qu à précent elle raconte de* chose» fausse» à mon sujet .J, croit franchement qu'elle est jalousa de mol et /en aouffra beaucoup LamltU at l’amour «ont pourtant doux **uttmeut« put peuvent «1er de pair nV.I-ce pu» J»oi retapé de savoir la motif de ta, agisseméht» méi.ja u’at pae réue*i.Je ne mde pae nne enfant, /ai M an* et I» c royale encore d ce beau eenfiment qui eat l'amitié.LHtes-moi Joeé, la mit lé eit-eU, al fragile! Ce eeutimrnt existe-t-il réellement on seulement dane loe Jlrree» Dois-je essayer ée reconquérir cette amitlét AMIE DE X.R —Ma chère ami*, il eat facila d* comprendre votre état d'âme.Ou.nd comme voue, en a cru trouver l’amie compréhonsiv* et bonne, pion lui * livré aae Mntlment* intimas et qu’on to rond compta tout * coup que a» confiance était mal placée, on a niton do rwsantir un éé*a ppoi n terrien t Maie tout do méen* il no f*ut pae conclura par li que l’amitié «et un sentiment qui n’qnitta pae.Ce Mntiment pur tout lai» de confiance et do désintirMeemei]» tel que voue reve* el bien comprit est rare «en»!rémont maie II exists soyez en convaincue.Ce " P** ,out ta moode qui peut le comprendre et en vivre, «eulet lr- •randet âmoa peuvent an aaiqir tout* la beauté et la profondeur.L imet vulgairu* et mooquinee sont Incap.bioe d’un «enlim* délicat et désintéraesé.Si votre ami* Ht mat hour ou oe à ciutt da votre bonheur, elle ott Migne do ce nom d’amie.Parce qu’une lmb tint ère Ht colla qui h rtiouit du bonheur do r*utro, sxttrist.d* Ha peines, s'intéresse h tout »e qui fait ta vie, comprend à demi mot oh souffrances et *oo join.N«n.1 cotta partonn* jalouH votre bonheur, elle n’oot pae «ne ami* «le n i rion comprit do ta Mntlment, qui quand il est véritable Ht leur la vio at à l’éprouva do tout.Cherche* è découvrir ce qui a produit cette réaction.Vil Ht ton-N«ibl# do rencontrer cette personne et d# causer avec oit#, écrivsz-lul, continuez-lui votre amitié pout-étr* an a-t-allo besoin plu* qua jamala.Tetre amour réveille peut-être chez aile tout un monde d* (ouvenir «n la bouleversa.Cherchez A savoir vous on .vu |* droit.L'amitié qui !*” * f,it wou* entr’aidar, voua traça un devoir celui de chercher à H'der mémo si un moment elle a semblé oublier le sentiment qui voue -rJUrn mo**®* qui tst an ckarga 4a •at parants a t-ella droit d moine »«* frérot at eoeur» qui travaillent au dehore »t volent 4 leur entretien personnel! , Un» petit» «mie P—La meilleur manière de procéder pour un testament cat do la fair* devant un notaire, alnal M «et Immédiatement onrégittré.Pour tout** Isa autres question.Il **t entendu qu* l«* parents peu »*nt piepeeer comme II* l'entendent de leur argent.Il n’, .rion qui la.•bllB* * donner plu* eu meina à l un pu â l'autrq.C’eet aux parent* • Ju«or eux-méme.la situation.SU* voulant être jupt«.et bene lit porteront une attention spéciale leur* enfanta malades, ou à ceux qui ont le plus fait pour aider la famlll*.Mal* on |»i rien ne Isa y fore# ot lia pouvant donner leur* biens à qui lie veulent.• •s D^-ilous sommes doua étudiant* •» Kh/torique.2foui étudions, «Mil fa trois qua nous manquons da jugement ou d'intelligence car rion na pont noua entrer élans l’es-rit.hst-ce una illusion! Peut-être paurrlog uaue noua dira par notre nom, ce que rés II», ment nous pouvous faire La mie u est composé, Jean-Piarra, mou ami Al bon, à oral dire ces nom* sont passables, mal» nous croyons qu'ils ns disent rien.Est-cs vrsi?aussi R—Pauvre ami, votre nom n'a rian A faire avec votre Intelligence ot votre Jugement et votre orientation da via.Soyez logique, regar dex votre situation et *1 voua n’obtenez aucun résultat dane va* étude* voua Kriaa certainement mieux de voua orientez ailleurs.81 voua «ta* Incapable d'embraiser una pro-feealon votre via ne Mrs pas ratée pour cala.Chalpiaaaz un bon métier dan* lequel voua pourrez réunir.Votre lettre ma laisse croire que vouenrie* mieux dans un* école d •* métier* que dans un ool- jr CI(M9iaH0w T *• •••"Ifieatlpn éea noms, consultez I* chronique “Crsyez le ou nam”.* * • D.Auries-vaua entendu parler d'un cours de coupa où U est question d'uns équerre! Qu'on prnsee-voua! Louis» parler que lortqqu'U avait un malentendu dans un ménapo la famille élall souvent an anus».Mon pire boit beaucoup at it d tria mauvais caractère Mon frère marié depuis Il ans est emprisonné depuis t an» pour causa de meurtre dont Il s» dit non coupable.J'almtrals savoir si fa dois parler d» tout cela d mon ami avant da la marier.Je demeura d la maison pour aider maman.J’apprends d coudra, A tricolor A entretenir la maison, et fai l'Intention d» fair» una bonne femme.Qui « besoin.Ma chère petite, votre embarras est des plus compréhtnsl-bla.Mal* dan* la clrconatane* •I vos amours sont sérieuses II faudra raconter vos épreuves è votre Ce «ont dca chose* Impossible» A cacher.SI vous n* lui dits* pae d’autre* lui apprendront et de quell* façon?Mémo i’ll était possible da lui cacher la situation Jutqu a votre maria»* e* aérait terrible quand H «prendrait la réalité.Pour-ralt-ll ensuite avoir confiance an aa‘ femme qui lui a dlspimulé des eho- — Psgs DIX-NEUF ••• qu M avait droit dA Mvtlrf Conflez-lul votre secret ma petL t».SI Ip ehoH vous aat trop pénible orienta* la vtra un prétr* qui vous connaît «t qui pourrait la renseigner sur votre situation familiale.Gardas votre courage et votrp déair de mener une bonne vie et de faire une bonne petit femme.Si voue étee sincère voua trouverai edrement un garçon qui comprendra la situation et voua aimer* pou* voua mémo.Bonn» charte» • * s D °* pourrai» Je ma procurer un Hvra qui en»signa |« «eguln.la periapt a* crochet ai la paillette.Artisan» R- Adr*Hei-vova à “Service des Art* Féminin*" La Front Ouvrlar, 1037 St-Oenia Montréal 18, Qué.• * e D-—Voulta-vou» s'U-vous-ptaM m» donner la définition des nom» Stella et Benoit.Yeux bruns h.—Stella: Etoile — Benoit: Bénit R.—Maelam* DsLamlr.nd eat l’ii*.ventaur d’un* régla «ptclataoappe-lée -Jémajo” pour |p eoupTlTea bouta da cetta régla sont arrondis pour permettre de tailler les p.r-tlo* courbe* du patron, l'encolure, le* manches, etc.Cota* règle est trèa pratiqua *t oe oour» est A conseiller.a * a Depuis quelque» temps Je •vie fréquentée par un Jeune homme honnête.Il dit qu'il m'aime beaucoup et moi aussi je Palme, seulement U y a quelque chose qui me tracassa et f aimerai» vous „ h* v4ritable amitié n’eet pat un sentiment qui nait spontanément «•éteint aussi vit*.Cast un ssntimsnt qui créa un lien solid* entre «ux personne*, un lien sur lequel on pout s’appuyer aux heurea d* pie* et da polnra, un lion qui nous aide A être meilleur* et plus géné-nues SI I amitié devient JalouH.égoïste «t exclusive es sentiment '• Plu* le droit ds s'appeler de ce nom ai beau et si grand.' Si après avoir tout tenté pour reconquérir cotte amitié vous n’avez i oui m» _____, , «•cun résultat satisfaisant, oublias cotte personne.Mais ditsa-vous 1- ma tracassa et f aimerai» vous «en que dans la vio voua poun«"rou'*u u^Térttabl* amlf iTcrtte, *” beauc°*P •’•tendu ™" ce sera una aide pour la vio.Actuellement voua oimoz un jaune hommeî Donnez voue complète, à eo nouveau sentiment qui germa choz vous.Appliquez-vous si I *"* * •lm,r •»r«on t0“ta votre âme.Faits* an votre ""®ur*ux, faites on aurai votre ami.L’amour et l’amitié sont deux .?!î “ complétant.81 vous appuya* votro amour sur une ™« F#nM,.v.u, «un de M«?Ceat le meilleur club eue Montréal n'ait L - La meilleur d.n.tout.eon hi.tolrer _ “Certainement.Et U eui.par le eeul * le peneer.Frank Shaughneeay, |>.ctu#| prè.ld.nt 1LLI,U* ,U‘ *“* 94r,nt -® rMHton 1935 dee Hoyau», C.neldéré.juequ’ie.«omm.I.p(ü.d( ,0(J me avoué récemment.Ce témoignage déeintérea.é devrait *tr.en» pour convaincre tout le monde.» -“M.,.,ue faite».voue de.atati.ti,ue.gui n.pr.uvent pa.né-Épr.m.n I.•“F*rlwité de.Hoyaux de cette eateanf __ r^é er let chiffrée.D*alll.ure la.rtatUMque.prouvent que c’eat UTon’n d' " "#y*,J,, '* championn., d.ûu .* p" "*8'ISor cet etpect de.chiffre.Mai, | tu.I.meilleur.f.gon d'apprécier un club ee, d.v!,r i Les meilleurs des Hoyaux OuoLuea BAtn.!._ • .Quelque* note* «ur les principaux porte couleur* du Montréal.arjrjâS Se PORT j -•I» voir# expérience veue a jevaincu de la supériorité de Ion dt 1546 aur lea autre.T» [¦J* ne puie eane doute faire Vier mon jugement Sur lea tou-I première» annéee, male, à mon *“ "0,r« dub a affiché, cette , par exemple, une tenue bien leur., à celle de l’an dernier.rtre champ extérieur, nea lart-i et no* receveur* ont accom-»«# beeogne extraordinaire, ¦b eaieon.On a aouvent parlé J la faiblesse de no* artilleur*.que ce* derniers, le furent ¦beuliérement aur le* dernier* Hn I1* oubliai pas que nou* n’a- Auortiment complet plu* récent* tiuus vlen* que deux ben* lanceur., r.n Jem Plerre Roy »t Jehn Oebberd.Le.W.bbar no fut avoe lo club que pour nou* aider è gagner I* championnat da l’International*.Et Roy a faibli vqr.I.Tl V1S “Ou* Brittain at All Todd n’é- I KW RIGGS Lew RI* a* dont l’expérience e permle aux Royaux de pratiquer plualeurs jeux difficile* et dont le eoup de béton a toujour, été trèe opportun.JACHJR KOHINNON Jackie Robinson, le premier Joueur noir à .'aliéner dan.le b*"‘h*11 organisé, a remporté le* honneurs du meilleur frappeur de U ligue.8TEVB NAGY , Steve Nagy, le meilleur lanceur (Bûcher de la ligue Intematlo-nnle.Steve a égalé le record d.retraite au béton détenu par Jean-Pierre Roy avec 1*4.Et nous pourrions aussi citer Tom Tatum rnmn.ni.> lllxle Howell, Chet Kehn et plu.teur, autre.,’ SSüT?’^, ^ MARYE.V RA (KJ.E Y Mar* ee Rackley.le meilleur vo-,M*r d* buta de la ligue, un pute-•BBt frappeur et un effectif vnl-«(•¦r.n a toutes les qualité, pour .’aligner dan.le.majeure,.HERMAN FRANKS Herman Franks, expérimenté receveur qui obtiendra probablement un poste de confiance dan.le système d'affiliation de.Ikrdgers.CURT DAVIS Curt Devis.u> vétéran Uneeer des majeure, qui gagna U dé-etolve partie contre le Louisville.Ta grand secours dan.lee momenta critiques.EDDIE ROBINSON Eddie Robinson, le premier but de.Oriole, de Baltimore, le meilleur frappeur de ce club durant la saison qui vient de se terminer, a été récemment Jugé comme le Joueur le plus utile é •ou club dan.tout le circuit Shaughnes.y C'est un gr#nd honneur qu'on a ainsi conféré au (ros frappeur gaucher qui s’alignera l’an prochain avec les Indiens de Cleveland de la ligue Nationale.Dans ce vote, Tom Tatum, versatile Joueur de nos Royaux, a pria la Sème position.taient pat de la tr.mpe de Dixie Howell et Herman Frank*.» Notre expert admet toutefois volontiers que Stevens et Stan Bréard étalent supérieure respectivement à Le* Burge et Al.Campanie.Ce dernier cependant a’e.t montré meilleur frappeur que Bréard.Quant è Robin.on et Lew Hlgg», He ont carte, mieux joué quo Salty Parker ot Hart, tant à l’offontive qu’à la défen.ive.Et, da noue faire remarquer notre journaliste, .n guise d.con-elusion, le club montréalais, c.tt.Saison, poasédait d.» substitut* dune exceptionnelle valeur.Il faut aussi dira que notre gérant na pa* cherché à faire établir des record* individuels à nos joueurs.Ceux-ci, an conséquence, pouvaient encor* es faire justice, pour les importan tas parties de la Coupe dee Gou verneurs et de la petite série mondial*.Et vou* avez pu voir ce qu’a réussi cotte combinaison d’un Il est bon que les Canadiens de tout le pay* et Ira étrangère &[>-prennent à mieux connaître kt province de Québec et see ressources.Ainsi les cameramen de l’Office National du Film sont Ils actuellement en train de tourner un documentaire sur la région du Sague t»ey.* * * Aux laboratoires d.l’Office National du Film, on terminait récemment un documentaire sur le folklore intitulé: LA-HAUT, SUR CES MONTAGNES.Ce film réalisé à I’Ile d’Orléans met en lumière quelques pièces de notre répertoire; U figure actuellement, ainsi que les documentaires ECOLE NO.8 SHI PSHAW—ICI OTTAWA, au programme des circuits ruraux de l’Office National du Film.bon matériel et d'un* direction prudent*.“Oui, croyez-moi, l’édition 46 do* Royaux, fut la meilleure de leur histoire.” En noue quittant, anfin, notre confrère du eport nou* prédit que Jean-Pierre Roy connaîtra tout probablement un* excellente saison dan* la* mineur**, l'an prochain.» mal* peut-être avec un autre club que lo Montréal.La .éric entre le St Lente et I# Boston .’annonce plu* conteaiée qu'on ne l'aocralt cru.Nom somme* toutefois d'nvlx que le» Red Soi de Boston sauront bien en .or-Dr vainqueur., grâce à leur.pute.Mate frappeur, et à leur, effeetlfs lanceur» le.Cardinaux pourront toutefois prétexter que |eor défaite, .1 défaite II y a, est jg» ,r grand* effort* qu'il, ont eu à fournir ver* l« fi„ d* ,PUr r,.co.Hère pour éliminer le.Dodger, do Brooklyn.Ce.dernier* seront tou-Irfote le club à battre, l’an pro.chain.*" partant *, I.Wrle mnadutr.st_ K"®* »i.“siitrr ¦ |VOUIrmr.| ™ San • frape* «il taaur.t.sUr, ^r-"" •*» O, ta mrtU Bafrr ICsrr or portrr* mi t’saltar- ï' 4',#lr mlUrrr ~» V»• “ «rralrr.Ou nraln, ou or.ut ».t»l“*- Dt" *rr* tentefote ta "V »“ 1 ».r».Or matadt* ra Roppelonx, pour ceux qui ne l'an, valent pas *alxl dan.notre précédent article, que le* commentaires que nou* nvon» fait* .ur (harlee Mayer, ne visaient nullement à m reputation de rédacteur sportif.iNou* I avons toujour* Jugé et le Jugeons encore comme l’un de* meilleur» rédacteurs sportif., et cette question du point de vue national etf HORS DU SPORT (A.R ) M G?anVbv‘ ratéaorteUb.«d a ’S!’' *" P*mP' '** Junior, de cour* de r e * \ ?*"*' °® C,ub
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.