Le front ouvrier, 1 août 1952, samedi 9 août 1952

4c le numéro Redaction et administration: 4911, chemin de la C&te-det-Neiges, Montréal 26.Tel.: EXdale 9391.Publié à Ottawa.LE FRONT "Nos chers ouvriers catholiques, jeunes gens et adultes, oi ‘ une mission très noble et l due.Sous la conduite de leu ques et de leurs prêtres, c eux qui doivent ramener à I et à Dieu ces multitudes i ses de leurs frères de trava exaspérés de n’avoir pas éU pris ni traités avec le respe quel ils avaient droit, se son gnés de Dieu.” (Encyclique Divini Redempt C Ci *« * O- C *o »»¦ -s O • > a -* m a» • — »ruO r * • ou> «s» -s a *.r- O 30 » Vol.8, No 35 "POUR UN MONDE OUVRIER PLUS CHRETIEN " 9 AOUT **!?Une répartition plus iuste de la richesse — o En Allemoqne Les ouvriers ont part à la gérance des industries I.e parlement de l’Allemagne de l’Ouest vient d'adopter une loi qui donne aux unions ouvrières le droit de prendre part i la direction des entreprises.Cette loi oblige les employeurs i donner à leur, employés une part importante dans toutes les décisions qui se rapportent à leur travail Instauré en 1947 dans les aciéries et les mines de charbon, ce jégime est maintenant étendu, avec force de loi, à toute l’industrie allemande.Dans les grosses entreprises Dans toute industrie comptant plus de 300 travailleurs, les représentants ouvriers siégeront, d'après la loi, avec les représentants des actionnsires et les administrateurs, au bureau de direction de l'entreprise; ils auront droit à un tiers des votes.Dans les entrer rises saoyenaes Dans les entreprises employant de 100 à 300 personnes, le comité des ouvriers devra être mis au courant des décisions (portant, par sur les profits, les ventes, le financement) et aura à se pronon-eer sur chacun d’elles.Le comité aura aussi son mot à dire en matière d'embauchage et de congédiement.Dans les petites entreprises Enfin, dans les petites entreprises, (moins de 20 employés), les comités ouvriers auront le droit de s'occuper des contrats de travail, du bien-être des employés, des griefs et de l’apprentissage.I.a loi ne s'applique pas dans le cas des écoles, des églises et des journaux.Les socialistes de Kurt Schumacher ont réussi i retarder de trois jours l’adoption de la loi, disant qu'elle n’accordait aux ouvriers que le tiers des votes dans les décisions à prendre, alors qu’elle devrait leur en accorder la moitié.Finalement le chancelier Konrad Adenauer et sa coalition conservatrice ont eu gain de cease.C'est un point de la doctrine sociale de l'Eglise, affirme le Pape à l'occasion de la 39e Semaine sociale de France.- Il demande aussi l'indépendance et la sécurité pour le travailleur.A l'occasion de la 39e session annuelle des Semaines sociales de France, qui a eu lieu à 1a fin de juillet à Dijon, S.S.le pape Pie XII a adressé au président de cette "université’’ sociale un message sur le thème même des assises: "Richesse et misère'.Le Souverain-Pontife juge intolérable à la conscience chrétienne le contraste qui existe«entre l'accroissement intolérable des dépenses de luxe, des dépenses superflues et déraisonnables, et la misère d’un grand nombre, soit dans les rangs du prolétariat des villes et des campagnes, soit parmi la foule des petites gens qu'on qualifie d’économiquement faibles.A la suite de son prédécesseur, il demande de tout mettre en oeuvre pour que les richesses créées en si grande abondance à notre époque d’industrial i s m e soient plus équitablement réparties.“Ce à quoi vous pouvez et devez tendre, dit-il, c’est à une plus juste distribution de la richesse.Elle est et reste un point du programme de la doctrine sociale catholique.’’ La justice i instaurer "Pour être authentiquement vraie, affirme aussi le Pape, la charité doit toujours tenir compte de la justice à instaurer et ne pas se contenter de rallier les désordres et les insuffisances d'une injuste condition.La fin de l'organisme économique et social est de procurer ses membres et à leurs familles tous les biens que les ressources de la nature et de l’industrie, ainsi qu’une organisation sociale de la vie économique, ont le moyen de leur procurer.Or s’il est vrai que, pour satisfaire è cette obligation, le moyen le plus sûr et le plus naturel est d’accroître les biens disponibles par un sain développement de la production, encore faut-il, dans la poursuite de cet effort, garder le souci de répartir justement les fruits du labeur de tous.” Une Juste part aux ouvriers Plus loin dans son message, le Pape déclare que sous l’angle de l’économie nationale, chefs d’entreprises et ouvriers sont coopérateurs dans une oeuvre commune, appelés à vivre ensemble du bénéfice net et global de l’économie, et que, sous ce rapport, leurs relations mutuelles ne mettent aucunement les uns au service des autres."Il apparaît équitable, dit-il, tout en respectant la diversité des fonctions et des responsabilités.que les parts de chacun soient conformes à la commune dignité d’homme, qu’elles permettent en particulier à un plus grand nombre d’accéder à l’indépendance et à la sécurité que donne la propriété privée et de participer avec leurs familles aux biens de l’esprit et de la culture auxquels sont ordonnés les biens de la terre.En outre, si patrons et ouvriers ont un intérêt commun à la saine prospérité de l’économie nationale, pourquoi ne serait-ll pas légitime d’attribuer aux ouvriers une juste part de responsabilité dans la constitution et le développement de cette économie.” La grande misère de l’ordre social Après avoir rappelé les fonctions de l’Etat en ces matières, le Fape termine son message par la constatation qu’il avait déjà faite en janvier dernier."La grande misère de l’ordre social, est qu’il n’est ni profondément chrétien ni réellement humain, mais uniquement technique et économique.” Chaque année, les locistet de la région de Skawinigan améliorent leur centre de loisin et de repos au lac McLaren.Le dernier dimanche de juillet avait lieu la bénédiction de la chapelle du camp, ainsi que de ta cloche et de ton chemin de croix.Let famillet ouvrières trouvent à cet endroit tout te qu'il faut pour patter des vacancet bienfaisantes tant au point de vue moral que physique.Préparatifs du “ jodsfe.du 14 septembre Dimanche dernier, le 3 août, une quarantaine de dirigeants nationaux et fédéraux de la J.O.C., ainsi que quelques aumôniers, se sont donné rendezvous au Cap-de-la-Madeleine en vue de mettre au point les préparatifs du grand ralliement jociste qui aura lieu au même endroit le 14 septembre.Ce ralliement, auquel on attend 23.000 jeunes travailleurs et travailleuses ainsi que quelque 200 jeunes malades, marquera le 20e anniversaire de la J.O.C.canadienne.Le pèlerinage a un triple but: réparer les péchés qui se commettent, demander la paix et consacrer la jeunesse travailleuse du pays à'Notre-Dame du Cap.Programme de la journée Le secrétaire national de la J.O.C., M.Jacques Champagne, vient de nous communiquer le programme de cette journée, que les jeunes travailleurs du Québec, de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick préparent avec enthousiasme et ferveur.En voici les grandes lignes: ?9h.30: Les jocistes de la région des Trois-Rivières partent du para des Cheneaux pour se rendre à pied au sanctuaire.On s'attend que 10.000 jeunes prennent part à cette “marche de la paix”, longue d'un mille et demi.U heures: Messe pontificale, célébrée par S.Exc.Mgr N.Robi-chaud, archevêque de Moncton; sermon par S.Exc.Mgr G.-L.Pelletier, évêque a des Trois-Rivières.Midi: Diner offert aux invités d’honneur par la J.O.C.des Trois-Rivières, dans la salle paroissiale Ste-Madeleine; diner champêtre pour les pèlerins.2 heures: Chant de l'Ave Maris Stella sous les 330 drapeaux de la J.O.C.rassemblés autour du lac du sanctuaire.Allocution d’un évêque, acclamations à la Viesge et consécration de la jeunesse travailleuse.Bénédiction des malades, salut du T.-S.-Sacrement, allocutions des présidente et président nationaux.Tous les jeunes qui se rendront au sanctuaire à cette occasion, prépareront leur pèlerinage par une veillée religieuse dans chaque paroisse.On leur demande aussi do prier et de chanter sur les trains et autobus spéciaux, en vue d’en trer dans l’esprit do ce grand jour.15 9 AOUT 1952 Pope 2 LE FRONT OUVRIER NOS COMMENTAIRES .Pour faire disparaître la pauvreté U y a des associations et des Individus qui se donnent pour mission de faire disparaître la pauvreté du genre humain.Ce but est impossible A réaliser complètement, car “il y aura toujours des pauvres parmi vous".Cependant, il y a certainement moyen d’améliorer les conditions misérables dans lesquelles vivent tant de gens et de donner & un nombre beaucoup plus considérable de familles une légitime prospérité matérielle.81 l’ambition est louable, les moyens que l’on prend pour la réaliser ne sont pas toujours bons.Ainsi la "Planned Parenthood Association” des Etats-Unis a décidé récemment d'ouvrir une clinique de contrôle des naissances dans un hôpital de Parkersburg, au cours du mois de septembre; elle prétend arriver ainsi à éliminer la pauvreté qui est le partage d’un trop grand nombre de familles.Un évêque américain, Son Exc.Mgr John Swint, n'a pas tardé ft mettre ses fidèles en garde contre les “nouveaux apôtres”.Les partisans du contrôle des naissances, a-t-il dit, aideraient mieux les pauvres en travaillant ft faire disparaître les conditions sociales qui causent leur pauvreté et à garantir aux travailleurs un salaire familial, qu’en s’employant à les convaincre d’utiliser les méthodes immorales de limitation de la famille.Rien de plus vrai ! Ce n'est pas en se moquant des lois de la nature et du Créateur qu’on arrivera à procurer le bien-être à l’humanité.Ce qui est étonnant, c’est qu’on le comprend de moins en moins.Le contrôle des naissances n est pas prêché seulement par des individus et des associations, mais même par l’Organisation mondiale de la santé, qui prétend remédier par ce moyen à la famine dans les pays surpeuplés, comme l’Inde.Chez nous, on n’ose pas encore propager de telles méthodes publiquement, mais la propagande n’en est pas moins active Nombreux sont ceux qui ont attrapé le microbe et qui s’apitoient sur le sort des familles pauvres en leur donnant des "bons conseils” qui ressemblent étrangement à ceux de la “Planned Parenthood Association”.Les interprètes de la morale ne manquent pv— Ceux qui ne sont pas assez nombreux, ce sont les apôtjefc sociaux qui travaillent à faire disparaître l'injustice et 1 établir des conditions de vie permettant ft tous de pratiquer la vertu.Germain BRIERE.Pourquoi tant de grèves?Un journal de Montréal se demande s’il est nécessaire qu'au moindre conflit entre patron et ouvriers, ceux-ci décident de faire la grève; il affirme ensuite qu’il est facile ft démontrer qu'ft la longue une telle attitude nuit considérablement aux intérêts des travailleurs en éloignant les industries de la ville où ils habitent.Un autre Journal, de Québec cette fois, reprend le thème et dit que c’est une véritable manie de déclencher des conflits ouvriers à propos de tout et à propos de rien; que les chefs ouvriers s’en font une gloriole pour relever leur prestige.Voilft une méthode fort simple de répondre à la question que l'on est obligé de se poser de plus en plus fréquemment, même dans la province de Québec; "Pourquoi tant de grèves ?” On jette tout le blâme sur les épaules des ouvriers et de leurs chefs, et l’on croit que la réponse est complète.Point n’est besoin de chercher davantage, de faire travailler son esprit un tout petit peu, d’écouter d'une oreille sympathique les premiers intéressés, d’examiner l’ordre social afin de voir s’il n’y a pas quelque chose qui cloche.A notre humble avis, la réponse à cette question n’est pas si facile.Elle est surtout difficile à mettre en pratique; c’est peut-être la raison pour laquelle on ne veut même pas s'arrêter à l’examiner.La disparition des grèves s’obtiendrait d’abord par un régime économique où l’organisation corporative serait â 1 honneur.Voilà qui est catégorique et qui élimine tout conflit d’intérêts dans les relations entre employeurs et employés.Comme ce régime ri’exlste pas chez nous et que trop peu nombreux sont ceux qui travaillent à l’instaurer, il’ faut trouver d’autres réponses temporaires.Pourquoi y a-t-il tant de grèves dans le Québec ?Parce que nous n’avons pas eiïcore de mécanisme efficace de conciliation et d’arbitrage.Quand les ouvriers constatent que les arbitrages apportent les uns après les autres de longs délais qui jouent contre eux, ils en viennent & perdre confiance dans ce système.Exaspérés par les exemples qui se multiplient sous leurs yeux, ils finissent par se dire que la grève, l’épreuve de force, est le seul moyen efficace d’obtenir justice.* Que l'on donne ft nos ouvriers un code du travail vraiment digne de ce nom, que l’on établisse des tribunaux permanents pour juger les conflits de droit dims le domaine des relations ouvrières, que l’on réorganise sur une base plus juste et plus expéditive le système d’arbitrage dans les cas des conflits d’intérêts, que l’on permette ft la voix ouvrière de se faire entendre en matière de législation, et l’on aura donné & la question qui hante bien des esprits une réponse plus satisfaisante.Samedi, cli imancne.L i • # Crlte chronique, rédigée en collaboration au Jour le jour, a pour but d’attirer l'attention, par un bref commentaire mi-badin mi-sérieux, sur quelques événements marquants de la semaine dernière.Honni soit qui mal y pense ! SAMEDI 26 JUILLET Eva Peron, épouse du président de 1 Argentine, meurt ft la suite d’une longue maladie.Le pays est plongé dans le deuil et, apparemment ce sentiment est sincère, ce qui n’arrive pas toujours quand meurent les personnages de ce rang.Puissent les chefs d'Etat recueillir de leur vivant le secret de sa popularité: travailler ft relever le niveau de vie des gens, même les plus humbles.DIMANCHE 27 JUILLET - On annonce que la grève est enfin réglée chez Dupuis-Frères.Le contrat signé est ft l’honneur des deux parties en cause.Tout le monde s’en réjouit, en particulier les ouvriers canadiens - français qui déploraient le conflit survenu dans une entreprise qui leur est chère.LUNDI 28 JUILLET Au congrès international de la Croix-Rouge qui se tient ft Toronto, on décide d’accueillir ft la fois les délégués nationalistes et communistes de la Chine.C’est une façon de contenter tout le monde et personne ! Autre caractère du congrès ft signaler, bien que la grande presse n’y attache pas d’importance: pour la première fois, en terre canadienne mais pas par le Canada, le Saint-Siège est officiellement reconnu, tout comme les autres puissances qui ont signé la convention de Genève.C’est Son Exc.Mgr I.Antoni-uttl, délégué apostolique au Canada, qui représente le Vatican au congrès.Cette reconnaissance est une leçon pour le gouvernement canadien, qui persiste à refuser d’établir des relations diplomatiques avec le Vatican, alors qu’il en entretient avec des Etats de bien moindre importance.MARDI, 29 JUILLET Le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Winston Churchill, annonce un nouveau programme économique particulièrement sévère, dont le but est d’éloigner la menace d’une banqueroute qui pèse sur la nation.Le programme comporte même une Importante diminution de l’effort militaire.L’Angleterre constate donc que la course aux armements est une aventure qui coûte trop cher.Il en est de même en France.Les autres pays finiront-ils par comprendre la même chose ?MERCREDI 30 JUILLET Cette pauvre Angleterre doit de nouveau se serrér la ceinture, puisque M.Churchill le veut ainsi.Le Canada, compatissant selon son habitude, a l'intention d’utiliser une partie de son budget de cinq milliards ft aider la “mère-patrie”.Pendant ce temps, la Grande-Bretagne réduit ses achats au Canada .Les Canadiens, bons enfants, vont diminuer leur train de vie pour permettre aux Britanniques d’améliorer le leur.C’est beau la fraternité entre les peuples, mais pourquoi la pratiquer ft sens unique et toujours diriger ses cadeaux vers le même pays?JEUDI 31 JUILLET Les économistes canadiens prédisent une nouvelle vague d’inflation.Comme d’habitude, ils affirment que la cause principale de cette menace est la demande générale d’augmentations de salaires chez les ouvriers.N'y aurait-il pas d'autres raisons ?Les entreprises capitalistes auraient-elles arrêté de faire des profits exorbitants ?La préparation de la guerre sur une haute échelle n’aurait rien ft voir avec la hausse du coût de la vie ?Mais, chut ! quand on n'est pas “économiste", on n’a pas la compétence voulue pour porter un Jugement .VENDREDI 1er AOUT Le visiteur ecclésiastique des écoles des Trois-Rivières annonce que la fréquentation scolaire augmente dans les classes plus avancées.Très bonne nouvelle ! Puisse-t-on imiter ailleurs l’exemple de la jeunesse trlfluvlenne, qui croit ft la nécessité d'une instruction poussée au lieu de se hftter de laisser l'école pour faire quelques piastres.COUPS DE CISEAUX ¦ v x-:- !*> Wm à* - ,:;V- .„ ; .*•«mox*- -i WZ, 1 LA CAISSE D’ECONOMIE DES POMPIERS DE MONTREAL, fondée 11 y a sept ans, a rendu à ses membres des services qui ne se comptent plus.S on succès prodigieux a inspiré aux premiers la fondation de la Coopérative de santé.De gauche à d roite ; MM.Dollard Gladu, président et assistant-gérant; Jean-Marie Bourdon et Richard Moisan.caissiers.*WWWWVWVA**WV**VWWI*WW^*WWVVWVWWVWMWVVMSCWVVWWWWWV5 Leur coopérative de santé a été fondé sation, obtenue grâce au double lien d Nos sapeurs n'attendent pas qu'on vi donnent eux-mêmes.Après avoir fait un succès de leur Caisse déconomie, fondée 11 y a un peu plus de sept ans, les pompiers de Montréal ont décidé de mettre la formule coopérative à profit dans un autre domaine, celui de l’hospitalisation.Le 24 Juillet dernier, la Coopérative de santé des pompiers de Montréal était fondée, en vertu de la Loi des Syndicats coopératifs de la province de Québec.L’Initiative en revient à l’Association des pompiers de Montréal, local 985 de l’Association internationale des pompiers (F.A.T.).Sous la direction enthousiaste du président du local, M.André Plante, un groupe de sapeurs unionistes se sont mis à l’étude 11 y a quatre mois, multipliant les réunions Jusqu’à trois par semaine; ils ont examiné tous les plans d’hospitalisation, ceux des coopératives comme ceux des grandes compagnies, et ils ont décidé de bâtir eux-mèmes leur propre plan.Les initiateurs du plan n’ont pas agi à la légère.Ils ont en effet bénéficié des services de conseillers Juridique, médical et moral, et ils ont consulté des organismes compétents en la matière, notamment le Centre social de l’Université d’Ottawa, le Conseil de la Coopération du Québec et les Services de santé du Québec.Le gérant général de ce dernier organisme, qui est lui-même une coopérative, fut un collaborateur très précieux dans l’élaboration de la Coopérative de santé des pompiers de Montréal; M.Jacques de la Chevrotière n’a pas ménagé son temps pour faire profiter nos sapeurs de son expérience, faisant ainsi preuve d’un désintéressement qu’on ne rencontre pas souvent.Déjà plus de 200 membres La semaine dernière, plus de 200 pompiers avalent déjà adhéré à la coopérative naissante.Le nouveau plan commencera à fonctionner dès que le nombre des participants sera suffisant.On prévoit que ce sera au début d’octobre.Dans le moment, la constitution de la nouvelle coopérative est terminée et un comité d’administration temporaire a été choisi.Une première assemblée générale aura lieu dans un mois environ; on approuvera alors la constitution et on élira les administrateurs de façon définitive.Les fondateurs de la coopérative s’attendent à obtenir l’adhésion de la plupart des pompiers de Montréal, qui sont au nombre de 1,550.La campagne de recrutement va très bien, nous assure-t-on, et l’initiative est accueillie dans tous les postes avec enthousiasme.De gronds avantages U ne peut en être autrement, car la Coopérative de santé des pompiers de Montréal est Incontestablement, pour les intéressés, le plus avantageux des plans d’assurance-maladie.Son but n’est pas de faire des profits, mais de rendre service à un prix minimum.S’il y a un excédent de revenus à la fin de l’année, les membres décideront eux-mèmes, étant donné qu’il s’agit d’une coopérative, de quelle façon cet excédent devra être utilisé.Les pompiers de Montréal, qui se sont déjà donné un® forme merveilleuse de sécurité en fondant leur caisse d’économie, se donnent maintenant une autre forme de sécurité, non moins intéressante, du côté des risques de maladie.Et ce qu’il y a de mieux encore—répétons-le—c’est qu’ils deviennent eux-mèmes les propriétaires et les administrateurs de leur assurance-maladie collective; ce sont eux, en effet, qui éliront chaque année leur conseil d’administration, leur comité de surveillance, leur conseiller médical et leur conseiller légal.En plus d’éviter que la maladie ne vienne les surprendre et déséquilibrer leur budget familial, ils aideront leurs compagnons de travail et retireront les excédents de bénéfices de la coopérative.On peut dire que cette nouvelle formule offre le maximum de rendement pour ce qu’elle coûte.Le postulant-sociétaire n’a en effet qu’un dollar à verser comme part sociale; ensuite, il ne lui en coûte que $4.90 par mois s’il ast 9 AOUT 1952 1 I0NTREAL ONT LEUR HOSPITALISATION te le 24 juillet.- Une autre belle réali-lu syndicalisme et de la coopération.-ienne leur porter la sécurité: ils se la marié, et $1.50 par mois s’il est célibataire, pour bénéficier d'une protection adéquate en cas d’hospitalisation.La Coopérative de santé des pompiers de Montréal versera à ses membres: $7 par Jour pour la chambre d’hôpital (pour le sociétaire et ses dépendants), avec un maximum de 70 Jours par maladie et aucune période d'attente entre les maladies différentes ou accidents; • Jusqu'À $60 pour remèdes, radiographie, substance anesthésique, salles d’opération, oxygéno-thérapie, etc.; $80 pour l’hôpital et $50 pour le médecin, dans le cas d'une maternité; .Jusqu'à $60 pour trai ement à l’hôpital sans alitement, à la suite d’accident, dislocation, etc.; Jusqu'à $200 pour opérations ou traitements chirurgicaux à l'hôpital, au bureau du médecin ou à domicile; $3 par visite du médecin traitant et $5 par visite du médecin consultant, à l’hôpital seulement, avec limite de 31 jours.Les principaux artisans Les membres du Comité d’administration sont: le sapeur André Roche, du poste 43, président du local 985 de l’Association internationale des pompiers (F.A.T.); le lieutenant John Roche, gérant de la C.U.N.A.(Québec League); les sapeurs Roger Frenette, du poste 31; Guy Hillman, du poste 16, trésorier du local 985; le professeur Rogatlen Barrette, de l’Ecole des pompiers; le capitaine Roland Cyr, du poste 37; les aviseurs légaux Désaulniers et Lussier; ainsi que l’aviseur médical.Plusieurs autres sapeurs, en particulier les officiers de l’Union, ont travaillé à l’élaboration du projet, ne ménageant ni leur temps ni leur dévouement.La succès de la Caisse d'économie Le fervent coopérateur André Roche, président de l’Union, que nous avons interviewé, nous a affirmé que le succès vraiment remarquable de la Caisse d’économie des pompiers de Montréal, avait décidé ceux-ci à tenter une nouvelle expérience coopérative.Cette caisse, fondée il y a 7 ans, avait au 31 mars un acti de près de trois quarts de million de dollars et groupait alors 1,898 membres.Les fonctionnaires municipaux et les policiers de la ville n’ont d’ailleurs pas tardé à adopter la même formule.Cette autre réalisation qu’est la - Coopération de santé manifeste la foi qu’ont nos sapeurs dans la formule de la coopération; elle prouve aussi la vitalité de l’Union qui groupe les pompiers de notre ville.Autres réalisations de l'Union L’Association des pompiers de Montréal, local 985 de l’Association internationale des pompiers (F.A.T.), est d’ailleurs reconnue pour son esprit social.En plus d’avoir lancé une caisse d économie et une coopérative de santé pour ses membres, elle possède un Comité social qui organise chaque année les activités suivantes: * Un dépouillement annuel d’arbre de Noël, où des jouets réparés par les pompiers (3,000 l’an dernier) sont distribués aux enfants; Une cérémonie annuelle de décoration des doyens de l’Association; • ,, Un tournoi provincial de quilles chaque année; Un festival à nie Saint-Hélène (celui de cet été qui a eu lieu le 27 juillet, a attiré 50,000 personnes), etc.Les pompiers de Montréal font aussi partie de la Caisse mutuelle de secours de la Fédération provinciale des pompiers.Leur contribution mensuelle de $0.19 à cette caisse leur vaut des bénéfices de $600 à la mort et de $250 à la mort de leur épouse.Leur caisse d’entraide leur a rendu un grand service lors de la fondation de la Coopérative de santé; ils y ont fait un emprunt de $2,000 qui sert de fonds initial.Toutes les dépenses de propagande de la coopérative naissante sont cependant à la charge de l’Union.fry-T A LA SOUQUE A LA CORDE.CE SONT LES FEMMES QUI GAGNENT! - Let pompier» d.¦ Montréal, en plus d’être de fervents coopérateurs entre eus, aident la population à se récréer sainement; lors de leur festival d’été annuel, qui a eu lieu à l’ÎIe Sainte Hélène le dernier dimancb* de juillet, leur comité social a organisé plusieurs attractions, courses, concours, etc., avec la collaboration du Comité social de “La Presse”.Ici 2é femmes opposent leurs forces à celles de 10 hommes.Elles ont remporté la victoire.Parait-il que c’est une preuve que les femmes sont fortes quand e les ne parlent pas ! D’autres affirment qu’elles auraient gagné quand même elles n’auraient été que 10.L’incomparable entraineur est Bob Taylor.(Photo DeGuire) y** mât CONCOURS DE JUMEAUX AU FESTIVAL DE L’ILE SAINTE HELENE.- Un des concours les plus appréciés du dernier festival d’été des pompiers fut celui des jumeaus.Les deux fillettes au centre de la première rangée ont gagné le 1er prix et les garçonnets à l’extrême gauche, en avant, ont remporté le second.Le sapeur à droite est M.Coupai Ouellette, vice-président du local 985 d* l’Association Internationale des pompiers (F.A.T.I (Photo DeGuire, 828, rue Mont Royal est ) É|0,.,v,^VVyyVVWVWArt Puqe 8 LE FRONT OUVRIER 9 AOUT 1952 S jfc Coi* f| 4eA £1 JeuneA mémoire Les grandes personnes disent souvent qu'elles perdent la mémoire en vieillissant.Elles oublient les noms, les dates.tandis que les jeunes se rappellent cela sans effort.Voilà, le tour est joué ! Une vraie activité facile et agréable pour le temps des vacances.Essaie, tu m’en donneras des nouvelles.Eliane CREPEAU.1,‘Asclépiade ou "petits cochons" Cette plante est connue chez nous sous le nom.de “petits cochons”, ou “petits moutons".Savez-vous pourquoi?Parce que les enfants s'amusent avec ses fruits étranges, en y plantant des brindilles, en guise de pattes et d'oreilles, pour les transformer en petits animaux! De son vrai nom, elle s’appelle ascléplade, ou cotonnier sauvage.Autrefois, les sauvages d'Amérique, et même nos ancêtres, mangeaient les jeunes pousses comme des asperges.L’ascléplade est remarquable par le suc, le “lait”, dont elle est entièrement Imprégnée.Cassez la plante, tige, feuilles ou fleurs, et vous verrez couler un “lait” avec lequel on peut faire du caoutchouc.Les fleurs sont très odorantes et attirent vivement les Insectes.Elles sont même organisées pour les capturer.Les feuilles, grandes et veloutées, ressemblent un peu à celles du tabac.Comment le “petit cochon" Tout d.même, pour être assuré de se souvenir des choses RUE PRINCIPALE Auteurs de chez nous et leurs livres Sous cetto rubrique, nous nommerons de temps à autre, des écrivains canadiens qui ont écrit des livres pour la jeunesse canadienne.Ils sont tous membres de l'association des ECRIVAINS POUR LA JEUNESSE, le groupement qui avait lancé le coin des jeunes, il y a quatre ans.L'INSTITUT CULTUREL JEUNESSE, qui organise le coin cette année, a été fondé par les ECRIVAINS POUR LA JEUNESSE.GARDEZ PRECIEUSEMENT CES LISTES DE LI- VRES, vous en aurez besoin pour répondre à certaines questions du concours.PREMIERE LISTE Marie-Antoinette Grégoire-Coupal La sofcière de l'îlot noir Franceline Le sanqlot sous les rires La fiancée du Charpentier va-t-11 naître?De la fleur fragile sort d'abord la tête, puis le corps qui se revêt bientôt de laine ou de velours.Quand 11 est mûr.le fruit est tout rempli de sole k l’inté- (Suite à la page 10) Charles-E.Harpe Les croix de chair Le jongleur aux étoiles Les oiseaux dans la brume Mon village à l'heure des vêpres (en préparation) Claude Mélançon .Par terre et par eau Les poissons de nos eaux Charmants voisins Inconnus et méconnus Gilberte Tremblay Teddy du Saguenay par JOE DENNETT importantes, il est toujours plus certain de les écrire quelque part, même si on a une mémoire toute neuve.Ainsi, par exemple, au moment du concours organisé par l’Institut culturel Jeunesse pour les jeunes lecteurs du FRONT OUVRIER, celui qui aurait pris en note tous les articles parus dans cette page, chaque semaine, courrait T» m, chercher U J’inltldi encor, U voir de Onl, son l'ilhtia de ««venir» < lia uni rUireuent e—rente ! Ce teane-là ne «à recnnter «en.ruent lee erre J'.l été ehllyé H fafeait le» fnçun de ee pueraient de»! rendre ceaiyte t raconter cela.U Entre, tua r'était l'oreille I t’attend t Paya haieealt aatant taira aa travail f De» Me' Je faire faire! —viCZ) ¦¦ i iWiëns iiffllüWW bien des chances de sortir vainqueur.mais copier tout cela, quel ouvrage ! Jl y a peut-être un moyen plus simple d’arriver au même résultat; penses-y un peu.Si tu te fabriquais un cahier bien à toi, exprès pour conserver ce qui t’intéresse plus spécialement dans le journal ?Avec du papier brun ù envelopper les paquets ou encore des sacs de magasin, une paire de ciseaux, un pot de colle, tu peux te composer un “Scrap Book" bien plus original que ceux qu’on trouve dans les magasins I II n'y a qu’à tailler tes feuilles de la même grandeur, découper ton “Coin des jeunes" (quand tout le monde, chez soi, a fini de lire le journal) et le coller soigneusement, un sur chaque page.Deux cartons serviront de couverture.Pour ne pas perdre de feuillets, perce-les de trois trous et passe une corde dedans, comme pour un album de photographies.LE PETIT FERMIER par KERN JEAN BRILLANT — Empoté ! par TOM OKAY, wmv LE FRONT OUVRIER 9 AOUT 1952 Pog# 9 Vite ! Laisse-moi entrer ! Tu ne vois personne ?Es-tu bien sûr qu'il ne t’a pas vu Je ne le crois Je ne me sentirai pas en sûreté tant que v noua ne se- ^ rons pas •% sortis de vB = la ville ! pff Ce fut une vraie bonne idée de cacher cette remorque jusqu'à ce que nous fussions prêts à partir ! Il faut en avoir des trucs pour déjouer ce fameux lapin ?C'est merveilleux d'al 1er en vacances une bonne fois sans avoir Jeannot Lapin à V nos trousses ! Montez vite, grand-père Célébrons aelà par une bonne action ! Lais sons monter ce piéton dans notre y- voiture ! -,— Nous voilà Enfin, nous y sommes Mierci, mes jeunes, merci ! TRES ras Allez-vous loin, grand-père?pas sûr ! Vous ne m’avez pas dit où NOUS allions passer NOS vacances ! A suivre AUTRES TEMPS, AUTRES MOEURS 1 Non, pu molt Co Voni-tn mu aidar à plantor loo |i d'homi talipot?do (alro la jari bon vieux Il fal an topo oà la papa taaall à da toataiat.L mM.Je viia planter le»” • rie.ensuite je vais r planter lea fnechlaa.atopique ¦antha paaad, ta faaaw aa a pair tant ramattra à l’ardral 15§Î#J i r Pagi 10 LE FRONT OUVRIER 9 AOUT 1952 En scrutant l'horizon du monde des sports Par PAIX OIERTIN RF.LI.E VICTOIRE CONTRE LE MEXIQUE Pair la première fois depuis qu'il participe aux compétitions de h coupe Dans, soit depuis 1913 le Canada est parvenu, cette année, à vaincre l'équipe du Mexique.tétait la 3e lois que ces deux pays se faisaient face En 1946 le Mexique l avait emporté 5 parties à 0, et «>i I1M la tuénie équipe nous avait vaincus 4 parties il 1.t elle victoire, toutefois, ne doit pas être interprétée faussement.T,tus ceirt qui ont vu les Mexicains à l'oeuvre ont pu se rendre rompit.- que ces trois joueurs Marie - Llamas.Pedro Vega et Manuel Galeana n'étaient point des étoiles internationales, particulièrement les deux derniers.Gustave Palalox eut certainement fait mieux en simple que Vega.On nous a dit que la bisbille au sein des dirigeants du teniu* mexicain explique ce choix peu judicieux de leurs représentants.Quoi qu'il en soit, l'equipc que nous avons vaincue n'était évidemment pas dis calibre Seul Llamas champion en simples du Mexique, a réussi à forcer Macken et Main à se rendre à la limite d*M 5 sets avant de s'avouer vaincu Le match de double a manqué d'intérêt, parce que Main et Kothoa avaient trop de fini pour Llamas et Galeana.Main et Rochon ont bien joué, mais ils n ont eu qu'à profiter de la faiblesse de Galeana pour accumuler des points faciles.Pour la piemière fois, nous avons meme vu une équipe canadienne obligée »|* prendre les choses aisément pour que le public s’intéresse un peu A la compétition.CONTRE LES ETATS-UNIS Et maintenant c'est la rencontre contre les Etats-Unis.Vie .Seixas, Herb Elam, Boh Perry, champion Jr des Etats Unis, et Jack Ernst, sont nos hôtes, vendredi, samedi el dimanche.Quelle figure ferons-nous contre eux?Nous ferons évidemment pauvre figure' Et il n'y a pas de honte à l'avouer à (’.avance.Seixa.- et Flam sont des étoiles internationales qui ont une expérience consommée des grands tournois.Ces deux joueurs joueront toutes les parties s'il est nécessaire.Les deux jeunes ne sont là que pour acquérir de l'expérience des tournois de la coupe Davis Ils joueront quand leur pays sera assuré de la victoire, c'est-à-dire, tout probablement après le match de double de samedi.Nous ne sommes pas dans une position qui nous permette de rivaliser avec les as américains Ceux-ci pratiquent à coeur d’année alors que les nôtres ne peuvent participer qu’à 2 ou 3 tournois importais par année.Ce sera la 8c fois que nous rencontrons les Etats Unis e* eu ces d rencontres, le mieux que nous avons pu faire a été de remporter un match, soit en 1931 alors que notre équipe était composée du fameux Dr J.A Wright, de Marcel Rainville, Gilbert Nuotis el Walter Martin Depuis 6 ans.le Canada n a pour ainsi dire pas changé d'équipe, seul Main s'étant ajouté à Macken et Rochon depuis 3 ans pour les simples.C'est que nous n'avons pas l’embarras du choix ici.les candidats n’étant pas nombreux.Heureusement, il se fait quelque chose pour améliorer 1a situation Depuis (rois ans.gràer au beau travail de l’Association rie tennis du Canada qui organise et patronise des tournois Jr un peu partout à travers le pays, des jeunes en plus grand nombre s’adonnent à ce sport qui devient de plus en plus populaire cher nous.I.e progrès est encore lent mais il est sensible et prometteur.Deux exemples frappants: en 1950 Jean Dussault de Montréal, était classé 9e cher les Jrs du pays.Au cours de l’hiver 5B-51, il bénéficia d’instructeurs et de pratiques au Montreal Indoor Tennis Club et au club du Régiment de Oiàteauguay.En 1951, il était classe 1er chez les Jrs.La même chose vaut pour Mariette I .«framboise qui, non classée en 1950.remportait tous les honneurs chez les juniors en 1951.grâce aux pratiques et anx instrur tlous repues durant l’hiver.C’est en formant ainsi des jeunet — déjà plusieurs centaines ont bénéficié de ces avantages — que l’on arrivera à quelque chose.On a souvent parlé de bâtir un amphithéâtre pour le tennis comme OUTILLAGE COMPLET Menuiserie — Outils de précision Cadeaux — Bibelots J.R.GREGOIRE QUINCAILLIER AGENT DISTRIBUTEUR PEINTURE C.I.L.J605 EST, ONTARIO — FA.1167-8 Exiges toujours les Produits "BOYEX" MATELAS MEUBLES REMBOURRES Bovpi* Llmiufe Les 3 héros de la victoire canadienne 4 i .! f V T .w; BRENDAN MACKEN LORNE MAIN • HENRI ROCHON Ces trois joueurs ont combiné leurs efforts, en fin de semaine dernière, pour éliminer l’équipe mexi raine de la coupe Davis, su compte de 5 à 9.Macken et Main ont brillé dans les simples.Undix que Main et Rochon ont affiché une belle tenue en double Rochon et Macken en sont à leur 7e saison comme représentants du Cnuada dans la claanlqno de la coupe Davis.Spencer qui fait partie de l’equipe ,n’a pas Joué.Le* mêmes joueurs affrontent maintenant les Etats Unis.Chapeau bas devant le “coach” Wally Allston ! (Par P.G.) A notre point de vue, Wally 1 devrait etre classé l’instructeur de l’annee et nous croyons que cet honneur lui est amplement mérité.Son équipe ne s’est jamais laissée abattre par le* blessures, en aucun temps, et jusqu’à la fin des parties, même en présence de revers certains, *n la voyait batailler ferme pour décrocher les honneurs.M.Allston s’est donc révélé infiniment supérieur à son prédécesseur.Clay Hopper, dans ce domaine.Evidemment notre instructeur n’a pas toujours eu la main heureuse dans certaines situations corsées mais quel est l’instructeur, même dans les majeures, qui ne commet pas des erreurs de jugement à un moment ou l’antre?Quel autre homme, dans le circuit Shsughnessy.au rait mieux fait avec un club qui comptait parfois six et sept blessés dans ses rangs ?Chapeau bas.donc, devant Wally Alston, qui a fait des merveilles avec une équipe qui, disoas-le, u’a peut-être pas le fini do celle du Rochester.Les victoires remportées en fin de semaine eut permis aux Royaux de devancer par six parties et demie leurs plus proches rivaux, le club Syracuse, et par sept parties complètes les Red Wings de - Rochester, aspirants les phis sérieux au championnat de la Ligue Internationale.Cette semaine le Montréal se dispute les honneurs avec ce dernier club et rien ne laisse prévoir une dégringolade.Au moment où, de part et d’autre, les équipes s'acheminent rapidement vers une fin de saison.il sembla opportun de so demander pourquoi nos coéquipiers, décimés par les blessures depuis le tout début, ont pu conserver la première position du classement, durant la majeure partie de la saison alors que leurs adversaires pouvaient compter à peu près en tout tempe sur leur éqxip* régulière.Le crédit en revient, hors 4e tent dente, à 1’inslructeur Wally Alston qui, par nn tour de force dont il semble le seul à connaître le secret, ¦ su infuser à ses joueurs cet esprit combattit Indispensable à tout succès dans les sports.S7SI, rue Ruskin, Montréal.OLtth moyen de populariser ce sport.Un amphithéâtre serait pourtant un éléphant blanc tant que nous n’aurons pas d’étoiles pour attirer les foules.Il faut commencer par le commencement, et le commencement c’est de développer des talents.Choses et autres.Les Globe-Trotters, cette brillante équips de nègres qui ont popularisé le basketball, ont été très touchés du bel accueil qu’ils ont reçu de Pie XII.A la boxe, la dernière édition du ‘Ring” classe Greco (c’était avant son combat contre Savoie) 3e chez les mi moyens de l’Empire britannique.Arthur Kiug et Armand Savoie sont classés respectivement 1er et 2e chez les poids légers, tandis que Fernando Gagnon, de Québec, vient au 8e rang chez les poids coq .Une rumeur intéressante: la Ligue Laurentienne ferait partie du baseball organisé, l'an prochain et serait classée dans la catégorie D”.Dickie Moore aimerait voir son frère Jim évoluer au centre sur sa ligne avec le Canadien.La télévision des joutes de baseball des Royaux de Montréal n'est pas encore parfaite, mais c’est un bon début.L'Asclépiade.(Suite de la page B) rieur.Les graines, couchées les unes sur les autres, et dans le plus grand ordre, y dorment comme dans un berceau.Munies chacune d'un léger parachute, bientôt, quand le fruit s’ouvrira, elles s’envoleront au gré des vents.C’est pourquoi on nomme aussi la plante: “petits oiseaux”.Mes enfants, je vous défie de trouver quelque chose d’aussi curieux dans la nature: une plante qui donne du lait, du caoutchouc, qui est un piège à Insectes, et dont le fruit est un petit cochon habillé de velours doublé de sole! Extrait de “Plantes curieuses de mon pays” de Marcelle Oauvreau, Editions Vides.A la télévision GERALD RENAUD, aerien chroniqueur sportif du “Droit”, d’Ottawa, à qui a été confiée, avec J.-P.Ladouceur, la réalisation des premières émissions pour la télévision des joutes des Royaux da Montréal.Renaud est un jeune qui a de l’ambition et à qui il nous fait plaisir de souhaiter tout le succès désiré.ETUDIEZ LA RADIO TELEVISION pu- v 1 AU TECCAR7 Vous RECEVEZ GARDEZ TOUT CECI ?.Ouverture des cours du le I septembre INSTITUT TECCART inc 3155, HOCHELAGA.Montreal Tel.FA.3095-96 s.V.P.ta-.ru iralvlttnrnl natta» at imliri laça» 4a aatta J’Iarlaa lia poar Irak paataai.NOM__________________________ Praa- I caar».| ADRESSB I ________! 9 AOUT 1952-LE FRONT OUVRIER-H ST-JEAN TALONNE LES MENEURS Cette equip* de Jeûnes joueurs continue d’occuper la 3e place du circuit Moltnl et de menacer Québec et A-Hjacintbe.— Lanceurs de première valeur et belle discipline.Départ ressenti de Herb Taylor.— Herb Bush en vedette.— Pronostics sur le classement final.(Par Victor HEBERT) La Ligue Jr.de hockey du Québec plus forte ST-JEAN.4.(DNC) — Les ‘Canadiens’’ de St Jean continuent d’en surprendre plusieurs pour se maintenir en troisième place à quelques joutes seulement des meneurs, les Athlétiques de St Hyacinthe.Durant la dernière fin de semaine, ils ont remporté les honneurs d'un double contre le Trois Rivières au compte de 2 à 1 et 7 à 4.James McGee et Herbert Taylor ont été crédités de leur troisième et septième victoires respectives.C’était la dernière joute de notre premier but Tes Taylor qui doit se rapporter à l'armée américaine.Ce sera un vide dur à combler et il eat possible que Buck Jackson, notre excellent deuxième but, nous quitte lui aussi pour l’armée.D’ici la fin de 1a saison, nos jeunes joueurs donneront du fil à retordre aux autres équipes et la semaine dernière ils disposaient des Braves de Québec dans un programme double.Nos lanceurs sont de toute première force et nous possédons en Bob Long un des meilleurs artilleurs de la ligue.Bob a présentement retiré 125 frappeurs au béton pour se classer facilement le premier dans ce domaine.Vendredi dernier, U a retiré 14 frappeurs pour tout de même perdre au compte de 4 à 1 ans mains des Red Soi de Granby.Il possède ua record de 9 victoires contre 7 défaites.Voici les records des autres lanceurs des “Cauadieus": Naltaberger 4-1; Truitt 8-6; Lew-right 9-8; Mulliney 4-5; McGee 3-1.Le meilleur frappeur du club demeure toujours Jacques Monette avec une moyenne de .345 en dépit du fait qu’il soit présentement dans un “slump’’ lamentable.La moyenne du club à l’offensive est de .239 et à la défensive .940.En 78 joutes, nous avons réussi 56 circuits pour n’étre devancé dans ce domaine que par le St Hyacinthe avec 66.La nouvelle sensation du club est maintenant le champ droit Herbert Bush qui s’améliore constamment.A notre avis Tiush est le jonenr le plus rapide de toute la ligue et il a déjà couru le 100 verges en dix secondes.Il nous rappelle notre fameux Carina Bernier qui eat un des meiUeurs joueurs de la ligne de la CAte du Pacifique.Bush n’en est qu'à sa première saison dans le baseball organisé et on lui prédit un bel avenir dans le baseball.Les assistances sont excellentes cette saison et les plaintes au sujet de notre terrain îont mainte-nanf choses du passé.Gordon Maltzberger continue (je mener ses jeunes avec une main de fer et ceux-ci ont une grande admiration pour lui.Nul doute que Maltxber-ger nous sera d'une grande utilité pour les joutes de détail parce qu’il possède une vaste expérience au monticule.Nous ne serions pas surprix que nos jeunes déclenchent une formidable poussée qui les conduirait en première place.La lutte promet d’être des plus serrées jusqu'à la fin mais nous favorisons le St-Hyacinthe pour terminer en première place.A DRUMMONDVILLE (Par Noël SYLVAIN) DRUMMONDVILLE (D.N.C.) 4.— Les porte-couleurs de notre équipe ont maintenant entrepris la deuxième moitié de la saison.Ils batailleront maintenant pour se classer dans les éliminatoires de fin de saison.Chacun aait que seulement les quatre premières équipes participeront aux détails.Nous, tenterons cette semaine de faire une appréciation bien hum-bie de chacune des équipes du cir-1 cuit Molini.Tout d'abord St-Hyacinthe semble être à notre avis, l’équipe la mieux balancée de la ligue.Son jeu défensif est excellent, son pouvoir offensif est formidable et en plus son département de lanceurs est très équilibré.Nous optons en faveur des Athlétiques pour décrocher leur premier championnat depuis longtemps.Parlons maintenant de Québec, ces valeureux équipiers toujours si habilement dirigés par George McQuinn Nous les classons en deuxième position vu leur infériorité offensive par rapport à St-Hyacinthe.Les troisième et quatrième position sont très difficiles à déterminer bien que StJean veuille s’éloigner quelque peu de ses rivaux.Trois-Rivières, St-Jean et Drum-mondville se font une lutte admirable pour ces deux positions et il faudra nécesairement qu'un club s’éclipse au tout dernier moment.Qui sera-t-il?Bien malin celui qui oserait se prononcer Notre humble opinion nous fait penser que tous ces clubs sont d égale force et que la chance jouera un grand j rôle pouf* déterminer la position I finale de chacun.Malheureuse-pour les Grandbiens, leurs équipiers sont destinés à conserver U cave du circuit Molini.T.-Rivières perd du terrain 45 joueurs ont porté jusqu’ici l'uniforme des petits Yankees.— Possibilité d'une entente complète avec New-York.(par GILLES LACROIX) , TROIS-RIVIERES, 5 (D.N.C.)—Les petits Yankees de Trois-Rivières ont perdu passablement d'emprise sur la quatrième position du circuit Molini, par leurs défaites répétées.En effet, les hommes du gérant Novosel qui depuis un certain temps faisaient la pluie et le beau temps dans le circuit Provincial ont connu une semaine pas trop brillante, en ne rapportant que trois gains, tout en encaissant cinq échecs.• % Paul Krichell, 1 éclaireur en chef des Yankees de New-York, reconnu comme un maître quand il s'agit de faire un choix judicieux chez les jeunes athlètes, est actuellement en notre ville, Un bon éclaireur est aussi difficile à trouver qu’un bon voltigeur ou joueur d’intérieur.L’arrivée dr M.Krichell était attendue depuis longtemps, car qui sait si son séjour aux Trois-Rivières ne sera pas le premier pas vers une entente complète entre les champions du inonde «t notre club locaL M.Krichell est entouré d’éclaireurs renom mes comme les Johnny Ncun, Spud Chandler, H.F.Dawson, Bill Skiff, Atley Donald, Harry Besae, Sylvester Johnson, Lou Magnolo, Joe McDermott, Fred Masselman, Gordon Jones, Pete Gebrion, Paddy Cottrell, Pat Paterson, etc.Pour les amateurs de baseball qui suivent les activités des Yankees de Trois-Rivières, vet-ci quelques notes intéressantes.Des 24 joueurs qui ont participé au camp d'entrainement à Cambridge, Maryland, il a’en reste que cinq sur l’alignement des locaux: ce sont Manuel Tri- OPTOMETRISTE DO.1354 bous, John Malangone, Humber to Robinson, Marco Mainini et Fred Pacitto.Jack Bukowatz a rejoint les Yankees aux Trois-Rivières avant l’ouverture de la saison.Depuis le camp d'entraînement, sealemeat 45 joueurs sont passés dans l’uniforme des Yan' ees.Ce sont: Lanceurs: Sal Arduini (L), Torn Barnes (L), Umberto Robinson, Aaron Osofsky (L), Reggie Elder (L), Marco Mainini, Bill Wakely, Ray Morton (L), Yves Aubin (L), Fernand Brousseau (L), Jack Ket-chick (L), André Schreiber (L), Roger Hanners, Dick Ostrander, Robert Isbell, John Wingo, Frank Novosel, David Waters.Total (18).Intérieurs: John Malangone, Howard Bodell (L), Manuel Tra-bous, Joe De Capria (L), Pierre Nantel (L), Jack Di Grace (L), Don Stevens (L), Claude Saint-Vincent (L), Al Pajonas, Dick FitzGerald (L), Jack Bukowatz, Len Croke (L), Jimmy McCullough (L), Steve Nemeth (L), Al Majewski (L), Allen Weygandt, John Musumeci (L), Dennis Hea-ly.Total (18).Extérieurs: Larry Rush (L), Chico Gerard (L), Fred Pacitto, Lou Kramberg (L), Jim Prappas (L), Andrew Fondunato (L), Jack Taylor, Bob LeBlanc.James Shirley.Total (9).Dans les denrées.(Suite de la page 2) dit confiance électorale dit aussi tendance à se montrer généreux pour un groupe et ptngre pour l’autre.On peut sans doute discu-ter de l’opportunité pour la C.T.C.C.d’avoir pris ouvertement parti | contre certains candidats, d'abord à cause de la nature mime de l’association professionnelle, et ensuite parce qu'un gouvernement reporté au pouvoir malgré le vote officiel d’un groupe d’ouvriers risque de se montrer plus intransigeant.Mais cette réaction d’une bonne partie de la classe ouvrière — réaction qui s’explique par certaine événements des dernières années — ne permet pas au gouvernement d’oublier qu’il doit, eu nom du bien commun, tenir compte det justes réclamations des ouvriers comme des légitimes exigences de la classe agricole.Notre législation sociale n’a pas seulement des défauts, mais elle en a.Tant qu’un code du travail bien au point ne sera pas institué, le monde du travail sera instable.(Par I.P.i QUEBEC, 4.(DNC) — La Ligue Jr de hockey du Québec sera plus | puissante que jamais cet hiver [ avec la soustraction de deux de ses clubs.Les meilleurs joueurs du National et du St-Jérôme signeront pour d'autres clubs et feront de la Ligue Jr du Québec une fr-meilleures au Canada.Déjà les Canadiens de Sam Pol lock, champions de la saison ief nière, ont signé les étoiles Rous seau, Lapointe et Boucher du si Jérôme.Ces trois joueurs figuraient parmi les 10 meilleurs poin ' teurs l’hiver dernier.Ils ont aussi 1 signé le jeune Richard, un brillant I prospect, et le rude Ronald Pilon, du St Jérôme Le Royal, piloté par Jacques Bélanger, alignera lui aus I si une puissante équipe.On est | sans nouvelle de Jack Toupin mais le brillant coach des Reds a toujours su former une équipe capable > ide faire honneur à la Mauricie et| nul doute que cette année encore 1 ils seront formidables.Les joueurs de Toupin sont tou jours très agressifs et chaque an née l'on voit de ses joueurs graduer chez les senior.Il est capable de, former un joueur en 1 an et c’est beaucoup dire d’un coach L'exem pie de Marcel Bonin des As de Québec, qui après avoir débute dans le hockey organisé à l'âge de * 19 ans avec les Reds de Trois Rivières, mérite le titre de meil-leurc recrue et gradue chez les seniors.Bonin, on le sait, fut un des joueurs les plus populaires tes As et il aida grands ment ce dernier club dans la senquête de la coupe Alexander.Les Citadelles de Québce prétendent posséder le matériel qu il faut pour conquérir la coupe Memorial.Us n'ont à remplacer que quelques joueurs et Phil Watson déclare qua les réguliers devront travailler fort s ils veulent garder leurs positions.«ER MSBB* ¦K •ov.ur 6* BREVETS D'INVENTION MARQUIS DE COMMKNe-R Drawn, 4, r.hriQ.* *n I.m MS* MARION 4t MARION « :wi«- n rarno mi * g «cs33*| •V .Kl LITS COMPLETS lit ocier fini noyer sommier à lames et broches matelas à ressort* INSURPASSABLE A CE BAS PRIX ne manques pas celte aubaine.UNE ECONOMIE DE 15.00 sur chaque ensemble.Prix ord.64.95 TOUTES DIMENSIONS ORDINAIRES 49” [mis Tri'èro*» 0 rwrT7l d ““ ' J1’Hd ! mmmm >^rso Ov-.s COMPTANT PLUS TAXE JUSQU’A 10 MOIS POUR PATER LE SOLDE OUVERTURE GRAND CARNAVAL DE LA RENTREE DES CLASSES LUNDI MATIN, 11 AOUT Grande attraction d’ouverture: populaire vedette du théâtre, du dltque et de la radie .JEANNE D’ARC CHARLEBOIS I représentation* par jour : lt h.15 — S h .15 et 4 h.Nouvelle attraction chaque Jour O • CLOWNS PROFESSIONNELS qui vous feront rire aux larmea e ALMA MIA, la seule femme clown en Amérique RENDEZ-VOUS des jeunes et des moins jeunes LUNDI, le 11 août et pour 1# JOURS LE ORAND CARNAVAL DE LA RENTREE DES CLASSES ehex DUPUIS LITS "CONTINENTAL RAREMENT OFFERTS A SI NAS PRIX MEME (NEZ RUPINS Achetez-en deux et formez une pièce studio de votre chombre à coucher.Fabrication à ressorts .coutil à larges rayures tissées, rebords galonnés.Complet avec pieds de bois solide.Mémo lit continental 30" - 36".44.95 SPECIAL SEMESTRIEL 49” COMPTANT • PLUS TAXE * JUSQU’A 10 MOIS POUR PAYER LE SOLDE SUPERBE FRISE RAYONNE SOYEUSE en rouge-vert, -vert-rouge, rouge-gris UNE AUBAINE RARE COMME SEUL DUPUIS PEUT VOUS APPORTER: 3 beaux meubles vous accordant parfait confort.Le sofa transformable en lit pour deux personnes Deux beaux fauteuils confortables.COMPTANT PLUS TAXE JUSQU’A 16 MOIS POUR PAYER LE SOLDE CHEZ DUPUIS PRIX ORD.239.00 SPECIAL SEMESTRIEL DUPUIS LES 3 PIECES 174” DAVENPORT FORMANT LIT - AVEC DEUX FAUTEUILS OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30 OUVERTS JUSQU’A 9 H LE VENDREDI SOIR FERMES LE SAMEDI DURANT AOUT Economies remarquables pour le foyer et GARNITURES DE MAISON T-’ ( (