Le parler français, 1 juin 1916, Vocabulaire français-anglais: Machines à travailler le bois
VOCABULAIRE FRANÇAIS-ANGLAIS MACHINES A TRAVAILLER LE BOIS Machine à bois “ Universelle ” Scie à ruban.Scie à ruban à refendre.Scie alternative à découper dite “ Sauteuse ’.Dégauchisseuse et non Corroy- eur.Raboteuse.Petite Raboteuse.Raboteuse-bouveteuse.Raboteuse bouveteuse et mou- lurière.Bouveteuse sur le bout.Bouveteuse de champ.Machine à queue d’aronde.Moulurière.Toupie.Machine à tenons, tenonneuse .Perceuse.Mortaiseuse.Mortaiseuse à chaîne.Mortaiseuse à pied.Mortaiseuse avec ciseaux carrés évidés.Table de scie circulaire Scie variété.Déligneuse à entrainement automatique.Scie circulaire à refendre.Tronçonneuse à table.Tronçonneuse à balancier.Machine à barreaux.Tour à bois.Tranche à onglet.Polisseuse articulée.Machine à poncer.Polisseuse de surface.Polisseuse à courroies.Touret pour meule d’émer.Affûteuse.' Universal Wood-Working.Band Saw.Band Resaw.Scroll or “ Jig ” Saw.Buzz Planer.Planer.Pony Planer.Planer and Matcher.Planer, Matches and Moulder.End Mai cher.Box Board Matcher.Lock Corner Box Machine.Mou der, Sticker.Shaper.Tenoner.Borer.Mortiser.Chain Saw Mort 'ser.Foot Power Mortiser.I ertical Hollow Chisel Mortiser.Saw Table.Variety Saw.Power Feed Rip Saw.Circular Resaw.Cut off Saic.Swing Cut of Saw.Dowel Machine.Wood Turning Lathes.Mitre Machine.Arm Sander.Disc and Drum Sander.Dr um Sander.Sand Belt Machine.Emery Grinder.Knife Grinder.Adjutor Fradette.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.