Architecture - bâtiment - construction, 1 février 1954, Février

vv «J Laminage PORTES D’INTERIEUR ET D’EXTERIEUR La dernière réussite en fait de portes — les nouvelles portes d'intérieur et d’extérieur "Fiberwood” par UNIK.Construction interne complètement solide, au moyen de fibres de bois traitées chimiquement.Caractéristiques: solidité incomparable; à l'épreuve du son; retient les clous et les vis sans se fendre; poids léger; insensible à la température, c'est-à-dire immunisée contre les éléments: pluie, neige, soleil, etc.Le résultat de recherches et d'essais méticuleux dans les laboratoires de UNIK, la porte “Fiberwood" est garantie pour trois ans.Durabilité Retient clous et vis Présentées comme portes d'intérieur et d'extérieur.Faces parfaitement harmonisées en chêne, frêne, orme, merisier et certains bois exotiques.Faces d'une seule pièce ou non harmonisées, en merisier seulement.Portes d'extérieur avec lumières.1 00 modèles.6f Poids Commodité CANADA FLUSHWOOD DOOR LTD.Terrebonne, P.Q.Veuillez m’envoyer des informations supplémentaires sur les nouvelles portes “Fiberwood" UNIK.NOM.| I ADRESSE.I Propriétés acoustiques CANADA FLUSHWGDD DGDR.un,™ TERREBONNEP-Q Solidité m*t «*» n mm Iff 'll ir rJ F ACTIVENT LE VA-ET-VIENT DU MATIN ACCÉLÈRENT LE RETOUR DES CABINES VIDES Un dispositif automatique de pesée contrôle les départs des cabines lorsque leur poids maximum est atteint.Les ascenseurs « AUTOTRONIC » — WITHOUT ATTENDANT — contrôlent les foules qui se pressent aux heures d’affluence du matin avec une « vigilance électronique ».Ils amènent chacun des passagers à son travail dans le plus court délai et permettent une circulation idéale au rez-de-chaussée.L’organisation de la circulation aux heures d’affluence — appelée ici « Up-Peak Program» -— est automatique, grâce à l’indicateur «This Car Up » qui sert de directeur aux passagers.Les cabines voyagent par ordre de disponibilité, plutôt que par fréquence numérique et elles se suivent Tune et l’autre à intervales réguliers.Cependant, lorsque le poids maximum d’une cabine est atteint, un dispositif automatique de pesée en contrôle le départ.La cabine suivante arrive, après un intervale normal, à la suite de la première remplie rapidement à pleine capacité.Les cabines ne voyagent pas sans besoin à l’étage supérieur.Elles « répondent » à l’appel d’un étage et reviennent ensuite automatiquement au rez-de-chaussée.Les ascenseurs « AUTOTRONIC » — WITHOUT ATTENDANT — épargnent jusqu’à $7,000 par cabine, chaque année.Ils fonctionnent automatiquement et peuvent être organisés en 6 dispositions différentes pouvant contrôler une circulation intense.Ils s’avèrent la formule idéale pour les gros édifices à bureaux, les hôtels et les hôpitaux et ils peuvent être aussi adaptés pour servir dans les petits immeubles.Adressez-vous à Tune des 21 succursales à travers le Canada pour obtenir tous les renseignements ayant trait à nos installations nouvelles ou modernisées.Otis Elevator Company Limited, siège social et usines : Hamilton, Ontario.MONTRÉAL, FÉVRIER 1954 3 - ¦ ¦ IJn e autre Lnôta((ati on P ar MÉTRO Quand il fut question d'installer la plomberie et le chauffage au nouveau Sanatorium Prévost, à Cartierville, on confia cette tâche complexe à METRO INDUSTRIES, LIMITED, qui, comme à l'accoutumée, la mena à bien.Lorsqu'il s'agit de plomberie et de chauffage, notre département technique, comprenant quatre ingénieurs professionnels, est à l'entière disposition des architectes et des ingénieurs.METRO INDUSTRIES LIMITED 4 540, GARNIER MONTRÉAL FALKIRK 1161 ARCHITECTURE - BATIMENT - CONSTRUCTION a==i 5==gf RUBBER FLOORING HOORiHQ Choisi pas NORTHWESTERN UTILITIES, LTD.EDMONTON, ALBERTA.INSTALLATION Extra -ROBUSTE AU FINI discret! Un fini “discret” est un “vrai” fini, lorsqu’on recommande le plancher de caoutchouc AMTICO.Ce joli motif de flamme forme le centre d’attraction de ce plancher aux couleurs gaies intallé par Herb Glasgow, d’Edmonton.Ici, où la circulation est très dense, la plancher de caoutchouc AMTICO s’avère des plus exceptionnel.Car AMTICO est fabriqué pour durer dans les conditions les plus difficiles, pour donner le maximum de calme, de résilience et de confort aux pieds, pour conserver sa beauté durant de nombreuses années avec un minimum d’entretien.Le plus important manufacturier au monde de plancher de caoutchouc.AMERICAN B I LT RITE RUBBER CO.ÆjjSj (CANADA) LTD.SHERBROOKE, QUEBEC AFFILIÉE À .BILTRITE RUBBER COMPANY, CHELSEA 50, MASS.— AMERICAN TILE & RUBBER CO., TRENTON 2, N.J.— PANTHER-PANCO RUBBER CO., CHELSEA, MASS.— AMERICAN TILE & RUBBER CO.ICANADA) LTD., SHERBROOKE, QUE.— PANTHER RUBBER CO.LTD., SHERBROOKE, QUÉ., CANADA Aussi fabricants des fameux talons et semelles NV ROM Biltrite ECHANTILLONS SUR DEMANDE Amtico, dépt A-14, Sherbrooke, Québec.Faites-moi parvenir une boîte d'échantillons gratuits de tuiles Amtico 4" x 4" d'épaisseur standard dans le choix des 26 couleurs, ainsi que vos brochures illustrées.NOM COMPAGNIE ADRESSE .VILLE .PROVINCE .(s.v.p.attachez ce coupon à votre en-tête de lettre ou votre carte d’affaires) MONTREAL, FEVRIER 1954 Lorsque vous désirez le meilleur, recommandez le plancher de caoutchouc AMTICO. Chauffage Automatique à l'Huile à son WULr UN Bon mot EN FAVEUR DE Gar Wood De plus en plus nombreux sont les Architectes, les Ingénieurs Conseils et les Constructeurs connus qui louangent le Chauffage Gar Wood dans la Province de Québec et répètent qu'il est entièrement de tout repos et qu'il comporte un excellent placemnt.Ils n'ont que des paroles bienveillantes pour ce Chauffage qui ajoute au confort et à la valeur des immeubles et des résidences conçus par des professionnels.Rien de ce que nous, fabricants de Gar Wood, puissions dire ne serait aussi convaincant que le sont les dossiers réels mettant en lumière l'efficacité et l'économie de nos systèmes, dossiers qui nous sont envoyés par des propriétaires enthousiastes.• Pouvons-nous vous faire tenir des preuves, ou vous fournir des renseignements détaillés sur des installations spécifiques ?E.H.PALMER & CO.LTD.601, rue Belmont, Montréal représentant pour la Province de Québec de Engineering Industries CO.LIMITED 650, RUE DUPONT, TORONTO 9, ONT.Xc WleÆur Produit Rapporte les plus Gros Profits 6 ARCHITECTURE BATIMENT CONSTRUCTION PLYMOUTH SATURN novo/riviera ASTRA THE SCHLAGE CYLINDRICAL MECHANISM LA SERRURE LA PLUS IMITEE AU MONDE La première serrure cylindrique fut créée par Schlage en 1924.Il ne peut y avoir de témoignage plus significatif de l’accueil fait aux serrures Schlage que Limitation presque universelle de leurs mécanismes de précision et de leurs remarquables modèles.La technique et la fabrication soignée de Schlage restent incomparables.Par des recherches constantes, Schlage s’assure que ses produits garderont leur avance marquée sous le rapport de l’élégance et du rendement.LA SERRURE LA PLUS IMITEE AU MONDE IlON Des milliers de Canadiens remarquent.J*?m îç s .%* ;:-îrr ' combien attrayante et commode une salle de bain économique CRANE peut être.UN EXEMPLE INTERESSANT des résultats qu’on peut obtenir dans un espace restreint — cette jolie chambre de bain, compacte et pratique — est présenté sous forme d’annonces en couleur, sur page entière, aux lecteurs de magazines dans tout le Canada.Quels que soient les besoins de votre client.quel que soit l’espace dont vous disposez.quel que soit le style que vous ayez choisi.vous trouverez les appareils et les accessoires qui y conviendront parfaitement dans l’assortiment CRANE.Tous ces produits vous sont présentés dans votre Catalogue-Tarif Crane.Ces annonces présentent aussi une installation plus élaborée—pour montrer la grande variété d’appareils de salles de bains modernes qu’offre l’assortiment complet Crane.CRANE LIMITÉE Siège social: 1170, square Beaver Hall, Montréal 7 usines et 18 succursales au Canada Pour toute demeure., .pour tout budget.CRANE B ARCHITECTURE BÂTIMENT - CONSTRUCTION Listed by Underwriters’ Laboratories, Inc.vX'ftZÈû.circus LIGHTING OF CANADA LTD.991, RUE ST-ANTOINE, MONTRÉAL, QUÉ.— UN.6-1793 MONTREAL, FEVRIER 1954 _ CURTIS , k, ; & Nouveau luminaire combiné pour HÔPITAL direct — indirect pour construction nouvelle ou existante Le nouveau luminaire Curtis “Dua-Lite” est une unité vraiment idéale conçue pour les chambres privées ou les salles.Le “Dua-Lite” fournit une illumination indirecte pour l’éclairage général des pièces, ainsi que l’éclairage direct pour les patients qui désirent lire.Le couvercle de verre pour la partie indirecte est en Securit recuit avec un patron Sterlux.Ce couvercle de verre, muni d’un réflecteur efficace en Alu-minuim Alzak, diffuse doucement la lumière de l’ampoule de 150 watts dans toute la chambre.Une lentille Fresnel est employée pour contrôler l’éclairage de l’ampoule de 75 watts de la partie directe.Chaque luminaire possède son propre interrupteur et une prise de courant commode.Le corps de ce luminaire est en aluminium coulé qui peut être facilement peinture après installation afin de s’harmoniser avec la décoration intérieure.Demandez le dépliant Curtis 2416 pour les spécifications et les détails.CURTIS LIGHTING OF CANADA LIMITED 991, rue St-Antoine Montréal, Que. MONTREAL TERRA COTTA LIMITED TOUCHANT LA TUILE STRUCTURALE DEMI POREUSE TUILE MURALE TUILE DE F O U LA GE - T U ILE DE REVETEMENT À L’ÉPREUVE DU FEU ET POUR CLOISONS TUILE-SOLE TUILE DE P LA N C H É I A GE DRAIN AGRICOLE (CLIP TILE) (TUILE À REMPLAGE) (FARM DRAIN TILE) TUILERIES: VENTE: LAKESIDE, P.Q.DOMINION SQUARE DESCHAILLONS, P.Q.MONTRÉAL, P.Q.17215331 2117 V avec protection moderne SYSTÈME D’ALARME-INCENDIES s •> I ne m oderne LA NOUVELLE USINE DE W.J.BUSH 6l CO.(CANADA) LIMITED Ville Lasalle, Que.WARDS Architecte : J.M.Venters, Montréal Ingénieurs Conseils : The Rankin Co.Ltd., Montréal Entrepreneurs électriciens : B.B.Electric Co.Ltd., Montréal & 'WARDS OF CANADA LIMITED Owen Sound, Ont.ST-JEAN, N.B.MONTRÉAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON CALGARY VANCOUVER T0 BREA GLASS IN CASE OF FIRE Cette usine bien moderne, destinée à la fabrication d’huiles essentielles, d’essences et de produits chimiques raffinés, exigeait une méthode moderne de protection contre les incendies, et la station “Break Glass” Edwards fut choisie.Cette station en est une dite “non-code” et elle est destinée pour les installations où une alarme dite “code” n’est pas nécessaire.Son fonctionnement est simple.En tirant le lévier, le verre se brise et l’alarme est automatiquement déclanchée — tout cela en un seul mouvement.L’action de s’appuyer contre le verre ou de le frapper ne le brisera pas, réduisant ainsi les possibilités de fausses alarmes.Voilà une autre preuve des possibilités des Systèmes de Signalisation, de Communication et de Protection Edwards, qui bénéficient de plus de 80 ans d’expérience dans ce domaine.MONTRÉAL, FEVRIER 1954 11 LUVE-TILE MiÉI VCSjgÿ&j mm k$SM W£*ÿ ' • S^Ï ’ :iS3§ .(*4f?~~; ¦ • L'illustration représente une installation dans une banque où "Luve-Tile" contribua à l'efficacité.Pour de plus amples détails sur "Luve-Tile", demandez le catalogue, section 8.• "Luve-Tile" contribue d'une large part à rehausser l'ap-parance moderne de ce magasin.• Dans cette salle de contrôle, "Luve-Tile" diminue l'éblouissement et la fatigue oculaire.Cette innovation en fait d'éclairage moderne intérieur est un bienfait pour les architectes parce que .• C'est très simple de calculer le nombre requis p«ur l'installation.• Il n'y a que quatre éléments de base : un louvre modulaire carré de 12 pouces moulé avec du polystyrene, une attache, un support et une plate-bandes.• Aucune barre en T compliquée est requise pour supporter "Luve-Tile".• "Luve-Tile" s'aligne toujours parfaitement et sa symétrie plaît aux clients.• "Luve-Tile" est conçu scientifiquement et est parfait au point de vue efficacité et luminosité.• Lorsque l'installation est complétée, l'entretien est très simple — un facteur important pour l'approbation de votre client.J.A.WILSON LIGHTING & DISPLAY LTD.1235 AVENUE McGILL COLLEGE (EDIFICE CIBA)-MONTREAL-Tel.: UN.6-8152 BUREAU-CHEF: ^80 LAKESHORE RD., TORONTO, ONT.12 ARCHITECTURE - BATIMENT - CONSTRUCTION FENETRES METALLIQUES " ‘ / .T mm «MUUIWWBf' TT : ' /"l 'ÜÜ Propriétaires-constructeurs — The Benvenuto Holding Corporation (L.S.Yolles) Architectes — Page & Steele L'architecture moderne tire pleinement avantage de l'éclairage naturel, et jamais auparavant la fenestration a influé si grandement sur la composition.Williams & Williams — les fournisseurs les plus importants de fenêtres et de portes métalliques au Canada — sont conscients de cet état de chose.Nos techniciens sont disponibles pour conseiller les architectes et les constructeurs — en tout temps — et discuter avec eux d'installations de fenêtres métalliques.MONTRÉAL.P.