Architecture - bâtiment - construction, 1 septembre 1958, Septembre

5 90 SEPTEMBRE 195B RESIDENCES - VILLEGIATURE SEATS SOLID Les sièges blancs Olsonite No 5 antichocs sont conçus pour résister à des coups beaucoup plus rudes que ceux d’un usage normal.Sièges blancs ou noirs disponibles, spécifiez le No 5 pour bol régulier, le No 10 pour bol allongé.Comment rendre les toilettes publiques plus brillantes .plus propres .Depuis des années, les toilettes publiques, malgré l’entretien, ont une apparence lugubre, même insalubre.Une raison importante : les sièges de toilettes noirs.Maintenant, les toilettes publiques peuvent paraître propres et brillantes et plus salubres que jamais, grâce aux sièges industriels, blancs Olsonite No 5 ou No 10.Ces sièges industriels Olsonite sont les premiers fabriqués au Canada qui ne jauniront pas.Us conserveront leur apparence propre et brillante pour des années, même avec un minimum d’entretien.De plus, ces sièges Olsonite sont plus salubres.Fabriqués d’Olsonite solide, d’une seule pièce, aucun joint ou crevasse où les germes peuvent s’infiltrer.Lorsqu’installés, aucun métal apparent qui peut rouiller ou se corroder.Aucun revêtement qui craque ou s’écaille — l’apparence salubre blanche d’Olsonite traverse de bord en bord.Pour les rechanges ou les nouvelles installations, standardisez avec les sièges blancs industriels Olsonite solides.Voyez comme leur couleur blanche rend les toilettes publiques plus propres, plus attrayantes.Plus de sièges Olsonite sont vendus au Canada que toutes les autres marques réunies.* Fabriqué au Canada.* Source : Bureau Fédéral de la Statistique CANADIAN BATTERY & BONALITE CO., LTD.WINDSOR, ONTARIO X V i£ÊÈMêÆi ytt-zi#?*.Mr&fti -VKV: ISSi ^¦«s~V tHriMjllMj Spi«Pill»ps|W|*|^^|»*! ’tatatofc wbBl«*»iMtebs t sfesak» n,piiuiaBia*«* i «KMii K.ix " LES architectes canadiens ont présidé à la réalisation d’un si grand nombre d’exemples "concrets" de la facilité d’adaptation des Rusco, que les possibilités offertes pour l’exécution de plans éclairés et imaginatifs semblent illimitées.L’économie notoire et les avantages fonctionnels des fenêtres Rusco Prime ont largement contribué à leur accep- tation généralisée sur une haute échelle.Les économies appréciables de temps et de frais en construction, la longue durée et les bas frais d’entretien des fenêtres Rusco sont une source de satisfaction pour les clients.Si vous n’avez pas tous les renseignements au sujet des fenêtres Rusco Prime, veuillez écrire ou téléphoner à votre distributeur Rusco le plus proche.PRIME THE F.C.RUSSELL COMPANY OF CANADA LIMITED UN PRODUIT DU CANADA - DISTRIBUTEURS- Croft Metal Products Ltd., P.O.Box 1445 North, Halifax Rusco Prime Windows of New Brunswick, 436 King St., Fredericton Daigle & Paul Ltd., 1962 Galt Ave., Montreal Macotta Co.of Canada Ltd., 85 Main St.South, Weston, Ont.Supercrete Limited, 1075 Ellice Avenue, Winnipeg Wascana Distributors Ltd., 36 Knight Street, Regina Capital Building Supplies Ltd., 9120 125th Ave., Edmonton also: 1223 Kensington Rd., Calgary _ _ Construction Products, 3044 Beresford St., Burnaby, B.C.MONTREAL, SEPTEMBRE 195B Section de l’usine de "Terylène" de Canadian Industries Limited, à Milhaven, Ontario.L’internat des étudiants, University Queen, Kingston, Ontario.Architecte, David Shennan. ¦ sv à”} i»E* l'-Viî' 5V$&$ w&m&& — T'o.Ÿ^m hmm r-î'v^rwvjuj •«^ksssss! ,-\>!\r»rsr»ik:v»*»> .S.-VXINlWVVIVl ‘îîîaî^Riiiî : i il ;i il * il il i -(?•nti-rviM* ¦ wm% P»\ , rs , .'¦ M SsisgsigY ¦mm.1 !«v»ivwMÏIuîjw3 u »i i a«iWOTj3aSi33i .t\rCr\rMVVV!»i*:.nni*i »' ' .% TMV> rvf >S}t kl « « " v M I) lllilïl : •s&ifcü: ;i •.'¦• •': Î*!v5mt4!-iii! i n! ini •• v ii N ii 5 ii ;i u u » » a .i i ¦ i i i i j i i i -3-’?ri irîriTtiTrtiiiiiiit ri nul* fl if n a 3 a a a n 3-ir3T*-i'3»a»i»iii*ii»|iif a a n n il a a a a ; •jma»mn»a»fia*tjijti»if ;» ;J JJ a a A-WVi «U>IU ;WWM MHklM' IVIWu3u«ki>l ruuuuun«‘j ; : :; : m m Ül :î S:M î i SwVwiSSJfc ü S ï! u m « 3 M M :îîlss®«Kas3s333s ^feiK«MKssa3al ::sssî3-'::;:::iü:OT3a WSSffiSF Safes*?>» 11 Y^r/ j- ?/, < rçfr+f 4 jp,-«-£f r O '- «¦ >C-f f < r 1 J Mr^ < c,r,(./ >-^4-4 4 *A'Yfsf* i *¦*¦ {''< c 'Y-t + / i4 ttl *v*\ if -fa-J-J *t*i’ifï.'sS'-* &-* t'st' iSr'jA 4+ -’¦'^-ç ?o '¦ < -r- * /¦ i y /•//-/'.- '.• ' •» n./tW.-t '>¦>/¦ f Pt f-f -£& * ¦& J t-1; Y-; Sf yJr- H t * y « C i -&**>£->, V i /-'-•?•< i-f f y < c.-f / ^ f / / 4.' hc'y, ! r^l r-4 j-AC -6-i¦&-— if.—< Ær.—„r;i v,T-W^- u.vCAv-1 [ {;¦;¦.•s!) Viera Loom tissus "\5nylit matériel enduit de vinyle dessins de vicrtex Une collection vraiment unique et distinctive de couVre-murs et couvre-meubles d’un flair qui se prête admirablement, par leurs textures et couleurs, aux idées et aux tendances de l’heure.C’est l’art décoratif pratique sans égal qui s’adapte aux murs uniformes ou courbés, aux meubles rembourrés avec ou sans ressorts, aux malles de voyage ou pièces d’ameublement à dossier rigide.Fabriqués de “Vinylite” fort, et d’une formule spéciale, fusionné à des tissus de choix, les matériels Vinylite * cf offrent durée et entretien facile avec un linge humide.Résistant à l’usure, au déchirage et à l’eau, leur beauté est vraiment inaltérable — ne change pas, ne fendille pas, ne s’écaille pas.CANADIAN RESINS AND CHEMICALS LIMITED Montréal, Toronto Grass Cloth Safari Imperial Silk * Marque déposée msm ¦UU min mm yx'i* *:*¦< t it T Brussels Madagaska vi iïkïüt: SttîîüfciJi *-f A^*-4 k-»is- Vutfa?oa Mirra Disc Metaflex Hlü a®sft?s • _L> rpr'i-jsc; 0 Pour échantillons de la collection entière de Découpez, complétez et postez ce bon à: CANADIAN RESINS AND CHEMICALS LIMITED Division des Couvre-murs et Couvre-meublés SOO ouest, rue Dorchester, Montréal 2, Qué.Veuillez envoyer au soussigné les informations et échantillons se rapportant à la collection de matériels couvre-murs et couvre-meubles en Vinylite* cf.matériels \înylite tissu enduit de vinyle ^ veuillez remplir et poster ce bon aujourd Les tissus Vinylite* cf sont fabriqués par N ADI AN RESINS AND CHEMICALS LIMITED MONTRÉAL, TORONTO *Mar«u' déposée Nom de la personne__ Nom de la compagnie L’ISOLANT FOAMGLAS est absolument impermeable • .¦ ¦ •¦.• ¦ ' .¦4$&i mm V£w$Ê$.% ‘-A j-* }J* è$Ê£m OAMGLAS a triomphé de l’EAU, cette grande nnemip de tous les matériaux isolants.Chaque carreau de FOAMGLAS est constitué e millions de cellules de verre- hermétiques et ne eut par conséquent être pénétré par l’eau.Pour la ême raison.FOAMGLAS est pratiquement indes-uctible.Rigide, léger, il se taille aisément aux intensions et formes voulues.A cause des millions e fortes cellules dont il est fait, FOAMGLAS offre ne résistance-exceptionnelle à l’écrasement: sept nnes au pied carré.Exige?donc FOAMGLAS .le matériau iso-int inusable.* INCOMBUSTIBLE * IMPERMÉABLE * À L’ÉPREUVE DE LA POURRITURE ET DE LA VERMINE * GRANDE RÉSISTANCE MÉCANIQUE OBTENEZ GRATUITEMENT LES PREUVES! Veuillez m’envoyer un échantillon de FOAMGLAS I I et une documentation technique sur cet isolant.Canadian Pittsburgh Industries Limited 46 St.Clair Avenue W., Toronto NOM.j COMPAGNIE.| RUE .I I i VILLE.PROVINCE .Marque déposée j CANADIAN INDUSTRIES LIMITED F-ie- lâüüü imm Le Wilson Econolux comporte une brillance tamisée assurant un confort visuel maximum Il est garanti par la norme de qualité Wilson.Ecrivez de suite pour plus amples renseignements.LIMITED DISPLAY & LIGHTING WILSON A.280 LAKESHORE ROAD, TORONTO 14, ONTARIO 1235, AVENUE McGILL COLLEGE, MONTREAL Bureaux régionaux: Montréal, Toronto, Winnipeg • Représentants: Eric Ackland & Associates Limited — Vancouver, Edmonton, Calgary ARCHITECTUR E-B ATI MENT-CDNSTRUCTIüN 2 4 Acquisition économique Installation économique Entretien économique Le nouveau luminaire WILSON ECONOLUX Le nouveau dispositif Wilson Econolux est un luminaire en plastic, enrobé et économique.Sa fabrication est des plus simplifiées et il ne comporte que trois pièces constituantes principales.Il peut être posé individuellement ou en rangées continues, soit au plafond directement, ou par voie de suspension.Le diffuseur est en polystyrène d'une force mécanique élevée, d'unecomposition spéciale traitée contre la décoloration.Il peut être suspendu par rabattement, d’un côté ou de l’autre, afin d’en faciliter l’entretien.Voici donc une nouvelle réalisation Wilson, idéale pour usage commercial ou résidentiel. ¦>: