Architecture - bâtiment - construction, 1 novembre 1963, Novembre

t?D .idü=rT: 1^0 ' S fcld Ay3S-31¥Hl lv3bJ.N0 fl 3 Q 31i NOVEMBRE 1963 > • A ¦ ,x «'¦ ci' ?„ s?*® ."ne.".'J.' -"¥¦ * \n?'~ mti] £VcV p*f tl ?.*.Msém mm ggwlÊfi Contrôle de portes électromagnétique________________ Un contrôle à toute épreuve pour les portes battantes coupe-feu et coupe-fumée.Autonome et non-mécanique.Se dégage automatiquement sur interruption du courant.S'emploie seul ou avec tout système de détection d'incendie ou de fumée.Le contrôle de porte MagnaMatic se révèle un facteur important pour le contrôle du feu et de la fumée.Dès l'enregistrement d'un signal reçu d'un système de détection de feu ou d'un interrupteur manuel, il ferme automatiquement et simultanément toutes les portes battantes coupe-feu et coupe-fumée.Le MagnaMatic, un contrôle de porte à toute épreuve.Toute interruption du courant par détecteur, panne d'électricté ou interrupteur manuel neutralise l'aimant et fait fermer les portes.Un signal d'un dispositif de détection d'incendie ou de fumée dans toute partie d'un immeuble fermera simultanément toutes les portes.Les portes individuelles peuvent être fermées manuellement avec pression ordinaire ou dégagées pour fermeture par un détecteur individuel.Les Commissaires d'incendie déclarent que le contrôle de porte MagnaMatic représente un facteur important pour la protection des vies humaines et de la propriété, en contrôlant la diffusion du feu et de la fumée.La National Fire Protection Association, les Fire Underwriters, les Ligues de Sécurité et nombre d'autres autorités souhaitaient depuis longtemps un tel dispositif.Le contrôle de porte MagnaMatic est conforme à la description du dispositif décrit dans les National Fire Codes, Volume 3, Section 101, paragraphe 3209 (b) qui exige un dispositif de contrôle approuvé sur les portes battantes qui peuvent demeurer ouvertes.Le contrôle de porte MagnaMatic élimine la tentation d'utiliser des blocs ou d'autres moyens dangereux pour tenir les portes ouvertes.Le contrôle de porte MagnaMatic ne possède aucune pièce mobile, est autonome, ne requiert aucun entretien, s'installe facilement et fonctionne sur 120-240 volts CA.Vingt de ses dispositifs ne prennent que l'énergie requise pour une seule ampoule de 60 watts.Le contrôle de porte MagnaMatic porte le sceau d'approbation des UL.Pour plus amples détails, communiquez avec votre fournisseur ou écrivez à : Sargent Hardware of Canada Limited, Peterborough, Ontario.B SARGENT LE PLUS NOUVEAU STYLE DANS UN CHOIX D'ACCESSOIRES POUR L'ARCHITECTURE ¦ V."V t-, & * l&Vv.\ \ iT Cette rouille réduit la solidité, augmente les frais d'entretien.La galvanisation par trempage, à 20 ou 50 la livre d'acier, aurait empêché ce/a.L’acier—le plus solide, le plus avantageux et le moins cher des métaux—peut être garanti contre la rouille d’une façon économique et efficace avec une simple couche de zinc appliquée par galvanisation.La galvanisation défend l’acier contre la corrosion; elle lui assure une durée presque illimitée si la surface est peinturée.Cette double protection de zinc et de peinture réduit l’entretien à quelques retouches effectuées de temps à autre, épargne des millions de dollars par année et conserve une surface agréable à l’oeil.N.B.Les structures d’acier peuvent être préservées de la rouille par une métallisation au zinc effectuée sur place.Pour obtenir des détails sur la protection des immeubles par galvanisation ou métallisation, écrivez à: The Consolidated Mining and Smelting Company of Canada Limited, 630 ouest, boulevard Dorchester, Montréal 2, (P.Q.).3010F h^îéTal SA I H 0 5 P 1 TA l MW 'v W Cl NT S Ai Att jY