Architecture - bâtiment - construction, 1 mars 1966, Mars

anczhitecztune Publié par la Compagnie d'Editions Southam Ltée Il !llf S I N 3 0 ino3Hionei 331 Nous désirons vous vendre des ventilateurs Herman Nelson .alors, pourquoi cette photo d’un vieux modèle ?Nous ne pouvions pas trouver un meilleur moyen de vous informer que: (1) nous les construisons pour qu’ils durent .(2) ils valent toujours un peu mieux que les autres.Le ventilateur-aérateur Herman Nelson ci-contre (modèle 1927), fait partie de la douzaine d’appareils semblables qui, depuis l’époque de leur installation, il y a 38 ans, n’ont pas cessé d’entretenir une atmosphère propice au travail dans ces classes.Ce n’est pas sans raison que nous sommes fiers de l’endurance dont ont fait preuve ces appareils, et bien d’autres, grâce à leur qualité de fabrication et à celle de leurs matériaux.Il n’est donc pas étonnant que les ventilateurs-aérateurs Herman Nelson surpassent tous leurs concurrents pour régulariser l'atmosphère des locaux scolaires.Nous voudrions que, dans 38 ans, vos concitoyens puissent vous complimenter à votre tour d’avoir fait preuve de prévoyance en exigeant des appareils Herman Nelson.Voici quelques-unes des raisons qui justifieront votre choix: CHÂSSIS AUTONOME D’UNE SEULE PIÈCE (que vous n’aurez sans doute jamais l’occasion de remarquer) mais qui contribuera à faire durer le ventilateur-aérateur aussi longtemps que l’immeuble.DISPOSITIF ANTI-COURANTS D’AIR supprimant les courants d’air froids tombant des fenêtres en hiver, sans nécessiter de chauffage supplémentaire de la pièce.REGISTRE DE CONTRE-APPEL permettant de réduire, parfois de moitié, les dépenses de chauffage en assurant l’admission du volume d’air frais exactement nécessaire (et pas plus) dans la classe.GARANTIE DE 5 ANS sur les pièces et la main-d’oeuvre, pour les appareils standards, contre le faible risque que nos ventilateurs-aérateurs ne fonctionnent pas comme nous le promettons.La liste pourrait s’allonger indéfiniment.Voilà donc la manière la plus sûre que nous ayons trouvée de mériter encore votre préférence dans 38 ans d’ici.Qui sait: peut-être publierons-nous à cette époque des photos de vos classes actuelles, à titre de publicité ! YEAR mmmmm Ventilateur-aérateur Herman Nelson 1966.Herman Nelson MP DIVISION DES APPAREILS POUR ÉCOLES f?Tl MT 1 • z7 A- ican ir f-ilter / • » i ifSSSBKS1® ILiiui ft f r'h 1 \ i \ U&r V rît ^ / / 17^ v ! ÿ 't wt 1UUU1 1UIUI L •— RTTT111 B§>> 11 ni h y h ii ip 1 ¦ - !li T • VS* |BSÇp —^ \ ' | J || hS ,ii1 Kr » ué.Messieurs, Veuillez trouver ci-joint mon chèque âu montant de $.pour un abonnement de .à votre revue.NOM .ADRESSE .VILLE .PROV.?ETUDIANT ?ARCH.— ING.— CONST.?AUTRE (spécifiez) Entrée de la salle du Conseil d’Administration 4e étage, Edifice Dofasco, Hamilton, Ontario Dominion Foundries et Steel Limited Prack ir Prack: Architectes DÉTAILS DU MONTAGE pour les FERME-PORTE LCN SÉRIE SM00THEE* No 4010 montrés à la page voisine 1.Dans les coins, le ferme-porte “Smoothee” prend moins d’espace entre le mur et la porte que la plupart des poignées de porte.2.L’angle d’ouverture de la porte dépend principalement du montage: type de la garniture et des charnières.3.Le bras du ferme-porte “Smoothee” est fait pour convenir à presque toutes les garnitures.4.Les articulations du bras et du sabot permettent de varier facilement la hauteur du sabot tel que nécessaire pour la garniture biseautée.5.La force de fermeture est augmentée ou diminuée en renversant le sabot et/ou variant l’ajustement du ressort.Catalogue complet sur demande.Aucune obligation LCN CLOSERS OF CANADA, LTD.P.O.BOX 100, PORT CREDIT, ONTARIO DOSSIER AIA/RAIC NO 27-B architecture-bâtiment-cqnstruction FERME- PORTE LES FERME-PORTE SM00THIE®LCN CONVIENNENT AUX PORTES MODERNES LCN CLOSERS OF CANADA, LTD., PORT CREDIT, ONTARIO Nous pouvons exécuter pour vous tous genres de décorations dans les métaux les plus variés Depuis plus de 40 ans, CASSIDY & MAILLARD se spécialisent dans la fabrication des articles en fer, bronze, aluminium, acier ou fer forgé pour résidences, places publiques, places d’affaires, églises, tels que : grilles, rampes, balustrades, luminaires et décorations d’église.Sur demande, nous nous ferons un plaisir de vous soumettre les dessins et les vignettes que vous désirez.La Maison CASSIDY & MAILLARD est fière d’offrir les plus beaux articles aux prix les plus avantageux.Avant de prendre une décision, faites-nous l’honneur de nous consulter.CASSIDY & MAILLARD 1156 PAPINEAU.MONTREAL — 523-3871 LA COMPAGNIE NATIONALE DE FORAGE ET SONDAGE INC.(1937) 615, rue Belmont, Montréal 3 Spécialistes en Géotechnique TRAVAUX DE SONDAGES SOUS LA DIRECTION D'INGÉNIEURS SPÉCIALISÉS ET D'UN PERSONNEL BIEN ENTRAÎNÉ.RAPPORTS SUR LA NATURE ET LES PROPRIÉTÉS DU SOL POUVANT ÊTRE FACILEMENT INTERPRÉTÉS PAR LES PROPRIÉTAIRES, ARCHITECTES, INGÉNIEURS ET CONSTRUCTEURS.Tél.: 866-2433 LALONDE, VALOIS, LAMARRE, VALOIS & ASSOCIÉS Ingénieurs-Conseils 615, rue Belmont Montréal 3 LA JOIE DE VIVRE COMMENCE AVEC JETTE .parce qu'une installation de chauffage-plomberie réalisée par Jetté est une assurance de confort pour toute une vie ! Jetté profite de 40 ans d'expérience dans le domaine du chauffage et de la plomberie .ou plutôt ce sont les clients qui en profitent.CHAUFFAGE-PLOMBERIE "Où l’intégrité, l’expérience, l’efficacité sont de traditionnelles qualités” 849-4107 360 est, rue Rachel Montréal 56 ARCHITECTURE-BÂTIMENT-CONSTRUCTION iiPii^P A,Xv,v' ' ri m L m= 1 =r r I_____I FENETRES en aluminum et acier CRITTALL CANADIAN CRITTALL METAL WINDOW LTD.Bureau chef et usine: 685 WARDEN AVENUE, SCARBOROUGH, ONT.Succursale: 3300 BOUL.CAVENDISH, MONTREAL 28, P.Q.Fabricants de fenêtres en métal depuis plus de 50 ans La table à dessin HUGHES-OWENS en acier et sur quatre pattes Cette nouvelle table à dessin Hughes-Owens en acier et sur quatre pattes a été conçue pour les usagers canadiens dont l'économie est le facteur essentiel.La qualité de la main-d'oeuvre et des matériaux utilisés a permis à Hughes-Owens de fabriquer une table à dessin utile et pratique.Choix de finis standards gris Hammertex ou brun métallique Aztec.La planche à dessin, en aluminium feuilleté "qui ne gauchit pas", est montée d'un cadre en aluminium refoulé et sablé et garnie d'un porte-crayon; sa surface est recouverte de linoléum.Elle est procurable dans les dimensions suivantes: 37l/2" x 60" et 37l/2" x 72".Elle peut être basculée horizontalement ou verticalement.Un panneau, placé directement au-dessous de la planche et au-dessus de la base, protège le contenu des tiroirs contre la poussière.Les quatre pieds de la table sont montés de caoutchouc pour protéger le plancher.Les tiroirs, facilement maniables, sont fabriqués d'acier laminé.Le tiroir à outils porte une serrure pour laquelle on a prévu deux clefs et est muni d'un plateau.Le "tiroir auxiliaire" Hughes-Owens peut être ajouté à cette table.Ceci ajoute un tiroir supplémentaire pour les outils à dessin et un fichier pour la correspondance, les catalogues et les petits dessins.THE HUGHES-OWENS COMPANY (LTD).HALIFAX • QUEBEC « MONTREAL • OTTAWA • TORONTO • HAMILTON • WINNIPEG REGINA • CALGARY • EDMONTON • VANCOUVER Table de métal sur quatre pattes avec planche et plateau en aluminium 312-7100 — Planche de 371/2" x 60" 312-7120 — Planche de 371/2" x 72" Planches d'aluminium l'épreuve du gauchissement" munies d'un porte-crayon, offertes dans les dimensions suivantes: 23" x 31" 31" x 42" 37/2" x 48" il'h" x 60" 37/2" x 72" 37/2" x 84" 43/2" x 72" 43/2" x 84" INDEX DES ANNONCEURS American Air Filter of Canada Ltd.(Herman Nelson) .20-21 Andersen Corporation .4-5 Blok-Lok Ltd.19 Canada Cement Co.Ltd.8-9 Canadian Crittall Metal Window Ltd.57 Cassidy & Maillard Ltée .56 Compagnie Nationale de Forage et Sondage Inc., La .56 Crown Zellerbach (Canada) Ltd.14 Domtar Construction Materials Ltd.15 Eaton Yale & Towne Inc.10 Fiberglas Canada Ltd.Couv.III Glaceries de Saint-Roch S.A.Division Glaceries de la Sambre .26 Gotham Lighting Corporation Couv.II Holophane Co.Ltd., The Couv.IV Hughes-Owens Company (Limited), The .58 International Hardware Co.of Canada Ltd.22 letté Ltée, J.W.56 Kirsch of Canada Ltd.17 LCN Closers of Canada Ltd.54-55 Lalonde, Valois, Lamarre, Valois & Associés .56 Otis Elevator Co.Ltd.6 Pilkington Glass Ltd .23 Price Mills Ltd .18 Reynolds Extrusion Co.Ltd.7 Shokbeton Quebec Inc.16 Steel Co.of Canada Ltd.24-25 Trane Co.of Canada Ltd 12-13 Westell-Rosco Ltd 11 ARCH ITECTU RE-BÂTIM ENT-CONSTRUCTI ON Enfin des plafonds qui ne sont plus carrément banals Fiberglas* présente ses panneaux acoustiques pour plafonds en dimensions modulaires jusqu’à 72"x 48" nus Z.7 /.mm Centre international Bata; architectes: John B.Parkin Associates [ il *Marque déposée Ci-dessus, un exemple de l’utilisation de panneaux modulaires Fiberglas pour assortir le plafond aux colonnes et aux meneaux des fenêtres.Les agencements des plafonds peuvent enfin s’adapter au module que vous appliquez.Les panneaux pour plafonds Fiberglas offrent une gamme complète de formats et de textures.Ils vous permettent une liberté nouvelle et insoupçonnée.Les panneaux pour plafonds Fiberglas ont de nombreux autres avantages: 1.Ils résistent parfaitement aux variations d’humidité et de température.Peu importe le moment de la pose, ils ne plient pas, ne gondolent pas, ne se déforment jamais.2.Leur performance acoustique égale ou dépasse celle des meilleurs produits acoustiques ininflammables.3.Le coût légèrement supérieur des formats modulaires est amplement compensé par les économies sur les traverses.Fiberglas CANADA LIMITED 48 ST.CLAIR AVENUE WEST, TORONTO, ONTARIO BîîÜ : ÿtt- 11 No.PC-40 p-u ^ N WM WMÈM No.PC-20 ÿS'tlii JEWEtR H ¦ ¦/-,:¦ j jW.*• vü VOYEZ L'INFLUENCE d'un BON ECLAIRAGE sur les VENTES Il est prouvé que le volume -des ventes au détail augmente considérablement avec une installation moderne d'éclairage.L'usage des lentilles Holophane Controlens® conçues spécifiquement pour répondre aux normes des meilleurs luminaires, tant au point de vue esthétique qu'économique, rend les installations modernes et rentables.C'est à cette fin que depuis plus de soixante-quatre ans, les recherches à la compagnie Holophane sont poussées, c'est-à-dire, à la réalisation de lentilles esthétiques sans s'éloigner de l'efficacité lumineuse et de l'économie.Quelques modèles de lentilles récentes les plus en demande sont illustrés ci-haut.La précision du contrôle des prismes fournit bien cet éclairement qur facilite la vision des Demandez la nouvelle brochure de 12 pages sur achats et accélère le choix des marchandises, mais aussi, elle crée cette ambiance de bien-être, résultat du grand confort fourni par l'uniformité du contrôle sur les surfaces prismatiques.Si l'architecture du local exige une disposition paritculière des appareils fluorescents, qu'elle soit individuelle, groupée en panneaux ou en chemin lumineux, les lentilles se prêtent facilement a l'installation désirée.Les lentilles Holophane sont offertes par un groupe de manufacturiers hautement qualifiés dans ta fabrication d’appareils fluorescents.l’éclairage des divers locaux de magasins de vente.HOLOPHANE COMPANY LTD.418 “ Ave.South, Toronto 18, Ont.No.PC-10 No.PC-15 2