Le nouveau clairon, 3 septembre 1975, mercredi 3 septembre 1975

* ! ! '! I I r j hX« • '.* ¦ *•.Vv»U#S V Ji * ( Ubtf jy^'vvy- •>* xciva J,., r ihwia ** 4a- • !»• t# ’i“>V» * V WSxKS yc*A / ÏViM %T£Mt lia?» yifiM v:-v ' ?.«•r CljKf ajm it!** TViV ?V kéfflMÊMmË .-.•» iïvm t.V4 .« •- V » .'* I •- « * .?met *• *¦'¦.rûf ”' .1»*/ •*.) Ajlf* • y;.V/ÿ», .< W-.:«• >« v>:/ >*v •N Ss'-M V.’A K HK X ; y m •«¦ .•: v.• • ••*.*.Page 3 .*¦ :* *> 'A i W X&# *: •• y Sr-/» #• %.BIBLIOTHEQUE DE LA L Hotel du Gouvernemer P.Q» Quebec H®UV@CiU Vol.69 No 15 Maintenant 14,500 copies 1975 (a Prtif Aforioa StOaaiinifaa • Sf faraafc St CheHti lar ffxfcrWa *•*.N.*• ?> / - • V* »- Ifk.' -tW./V i *1 ir# f ' ft \vi ¦ *• • Mercredi t distribués dans la f ' • ¦ ¦ mm v ••¦ * a.• •• *• fJÊ«^ \ : : .•* Ik#»?• ¦: .-¦Vx-: •••: ¦¦•¦'•X-.• • ; ; .*.-v V;X> .• •* •* HR P | MR ^ l'1 \ w?.v?iSPfeJi ?.a-: ,a •1.; > *v >S\ ,V**M é A Or^ >4 'T'i: •«* i 4 .»K »VT Vjv'Cf; y* \ It*' S Hi ^:);r ,*¦ .''H'J' .y !¦ or T Î&.>y- vV;v//f , i *• R • VilV r >*» Av-» i - r *Vi I.?ri t'-i ftfMh • * T.• * ’’A #* CHÊ Cl.-.UA >|* a >*.ft*-' •* *•»_£.’ _ .> •?¦ JA rt t V> : * ' fTt WW#* ««svi V t a!-' '*•?* Af #*k.V„ V.I'tW • »T.I *«**/• V L.1.9S5»r«» t/*VW SWift i, è ->pe 2 — Mercredi, 3 SEPTEMBRE 1975 — LE NOUVEAU CLAIRON * - «À -• j : rs ¦ ¦ ¦ *1 .¦*»> * % *>»• •-V-;' * -*X .v -v ¦i^L î Oy?' yifc! ' î> 'r* .•¦ KS*v?Ky-TV •¦ leux accidents dans la ville de La Providence ans moins de quarante-huit heures, deux accidents ne jusant toutefois pas de mort, sont survenus dans la lunicipalité de La Providence.La première est survenue le eudi 28 août, vers 22h.45, dans lo rue Saint-Pierre; Mme auline Binette, seule dans son automobile, a perdu le ontrôle de son véhicule qui est allé s’arrêter contre un arbre jr le terrain de H.Saint-Jean.Elle ne subit que de légères •lessures.Deux jours plus tard, vers 22h.30, deux voitures •ntraient en collision à l’angle des rues Sainte-Louise et Icflamme: aucun mort, six blessés, deux automobiles en vièces détachées.Les passagers sont M.Maurice Pion, avec a femme et leurs deux enfants, d’une part, et M.Gaston 'eblois et son père, d’autre part.L’un des deux conducteurs ivait omis de faire son arrêt.Il n’y eut que de légères En 1975: Pas d'élections à Douville et S municipales .-Hyacinthe Conformément à l’esprit qui a présidé à la signature de la requête en fusion, il semble admis que le ministre Goldbloom acceptera d’utiliser son pouvoir pour reporter en 1976 les élections municipales dans b région maskoutaine, là où sera en opération à compter du 1er janvier 1976 la nouvelle ville.Par suite du décret de regroupement, ces élections ne deviennent plus nécessaires.Cependant, et la loi est stricte là-dessus, il doit se tenir à tous les quatre ans des élections dans toute municipalité du Québec.Qu’advient-il alors des deux municipalités touchées?Seul, un arrêté en conseil, a C’C e p t é par le lieutenant-gouverneur en conseil, peut faire dévier le cours normal des choses.C’est ainsi qu’étant donné le regroupement des quatre municipalités, il devient inutile de tenir des élections à Douville et à Saint-Hyacinthe, la veille de l’entrée en vigueur de la fusion, du moins cet automne.Par ailleurs, dans la Loi favorisant le regroupement des municipalités, il est stipulé que le Conseil des ministres peut reporter de six mois b tenue d’élections.Or, dans b projet de requête en fusion, les quatre conseils à l’unanimité demandent que soit fixée à l’automne 1976, b tenue des premières élections de la nouvelle ville de Saint-Hyacinthe.Cette date dépasse de six mois le délai prévu par 1a loi; à moins qu’un arrêté en conseil vienne approuver b décision des quatre conseils et de reporter à plus de six mois la tenue de ces élections.Il se pourrait, comme le faisait remarquj^M.Fernand Cornellier,.^|Çuté libéral du comté de Saint-Hyacinthe, à l’Assemblée nationale, que cela fasse comme au Lac Saint-Jean; que le lieutenant-gouverneur oblige des élections en mai, pour tout le nouveau conseil.De toute façon, la décision, si elle n’est pas encore prise, doit l’être dans les jours qui viennent.Septembre 1975.OU Cl©€®Bl®##e 5 blessures.Stagnante de l'arbre aux dollars Pepsi Mlle Carol McElroy, une secrétaire âgée de 28 ans née à Toronto, s’est fait dire par un interprète du futur avec des feuilles de thé, qu’il / avait un arbre dans son avenir.Cette prédiction s’est avérée vraie, mais l’arbre aux dollars de Pepsi d’où pendait aux branches un montant de $25,000, est cekii qu elle a rencontré.Comme gagnante du grand prix au concours nahonal pour les consommateurs, commandité par cette compagnie de boissons douces, Carol avait trois minutes pour "récolter” autant d’argent qu’elle le pouvait parmi plus de 300 billets en dénominations de $50, $100 et $1,000.Encouragé par les commentaires du comédien Cho-lie Farquharson, et des milliers de visiteurs qui se trouvaient à l’Exposition Nationale Canadienne, Carol n’a prix que 2'/î minutes pour ramasser tout le montant de $25,000.Cette récompense de $25,000 était le point culminant du concours de l’arbre aux dollars de PepsiCola où 208 participants de partout au Canada ont gagné b chance de récolter de l’argent des arbres de dollars comportant des sommes de $1,000, au cours d’un premier tirage et de $2,500 au cours d’un deuxième tirage.Que pense faire Carol avec cet argent qu’elle a gagné au tirage No III?"Actuellement, j’habite avec ma famille alors je vais tout simplement mettre $25,000 à b banque jusqu’au jour où j’achèterai une maison, dit-elle".Les jeunes qui arrivent à l’école en ce mois de septembre 1975, se retrouvent subitement à l’aéroport de b vie, en plein sur b piste de départ.vers un monde exigeant, mais emballant.Savoir réussir son «décollage» en début d’année en éducation, c’est prendre garde d’abord de ne pas se dégager de ses responsabilités sous prétexte de trouver la paix.Savoir décoller, c’est savoir qu’il faut malgré tout conduire sa destinée et faire preuve de ténacité et détermination afin de réussir malgré les contraintes.En refusant de décoller, on s’assure peut-être une plus grande sécurité mais on sacrifie le défi que nous offre la vie.Par sa profession, l’enseignant choisit de participer à la grande entreprise humaine.Pour ce faire, il doit se trouver une place LIBRE qui lui permettra de déployer ses talents.Pour ce faire, il doit accepter que b réflexion, le travail, l’effort et la contestation feront partie de son lot.Tous les obstacles qui surviendront au cours de cette année ne peuvent être prévus.Cependant, l’enseignant averti s’appliquera à réaliser pleinement ce qui dépend de sa compétence et de son initiative.En tant qu’éducateur, si nous acceptons de décoller, il nous faudra choisir quelles seront les qualités de l’éducation véhiculée en 1975-76 par notre attitude et notre enseignement.Si nous refusons de faire un choix, nous risquons de tomber de plein pied dans le malaise de l’éducation nord-américaine, celui de produire dess «incapacités éduquées».Plus les gens seront experts, plus ils poursuivront leurs études, plus ils auront de chances d’être affectés par ce malaise.Par «incapacité éduquée», il nous faut comprendre l’incapacité de voir les solutions aux différents changements ou nouveautés qui apparaissent.L’enseignant devra décoller en acceptant que le processus de l’éducation n’implique pas nécessairement une sélection, un endoctrinement, un environnement intellectuel particulier ou le développement d’un cadre «d’idées préconçues».Ces types de limitations produisent plus facilement «l’incapacité éduquée».Au XXe siècle, l’éducateur doit posséder un étonnant pouvoir d’adaptation et, malgré d’évidentes difficultés, il devrait arriver à faire 1a .synthèse des différentes cultures et contre-cultures qui cohabitent b société.Par cette synthèse, une école pourrait se donner un but au moment du décollage et connaître les heureux effets d’une unité de pensée.LE NOUVEAU CLAIRON Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mercredi, par b Cie d’imprimerie et Comptabilité de Saint-Hyacinthe Limitée Publicité, GERARD BEAUDET Secrétariat, SYLVIE McDUFF Photographie, GABY PION Casier Postal 276 655 rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe Abonnement par b poste $10.00 par année Tél.: 774-5375 ou 774-5376 NETTEMENT DIFFERENT 965, rué Saint-louié , Saint-Joioph Tel.'774-6887 Pour bien décoller, l’éducateur doit refuser de devenir lui-même sa propre préoccupation en se centrant sur l’étudiant.Consacrer toute son énergie à connaître et à appliquer la contre-culture ne préparera pas la jeunesse à vivre les années 80.La contre-culture des années 60 et 70 a atteint son apogée.Elle est devenue trop populaire, elle a été trop vendue et ne bisse plus assez de place à l’entreprise individuelle.Une fois qu’un artefact d’avant-garde a été acceptée par le plus grand nombre, l’avant-garde passe à autre chose.M.Richard Bousquet, greffier à la Cité de Saint-Hyacinthe, nous faisait part que 1a Loi oblige le secrétaire à donner avis d’élection entre le 31 août et le 9 septembre.Il ne reste qu’à attendre cet arrêté en conseil.Il est peu probable que Saint-Hyacinthe et Douville doivent aller aux urnes au mois de novembre de cette année; mais quant à savoir si les premières élections de la nouvelle ville se tiendront en mai ou en novembre 1976, la réponse relève directement encore du Conseil des ministres.COURS SUR L'IMPÔT 1 PRÉSENTÉ PAR LE PLUS GRAND SERVICE D'IMPÔT AU CANADA En 1974, nos cours ont permis d’entraîner 200,000 personnes dans ce domaine, b faisant ainsi la plus grande école de son genre au monde.L’âge, le sexe, l’éducation et l’expérience ne constituent pas d’obstacles pour l’admission.Le désir d’apprendre et l’habileté de saisir les principes de l’Impôt sont les seuls atouts nécessaires.Des emplois seront offerts à ceux qui réussir passer les examens avec succès.Inscrivez-vous dès maintenant chez; KMÏSOi.O’CRC5 Les plus grands spécialistes de l'impôt au Canada avec plus de 350 succursales au pays 2005 rue Girouard Saint-Hyacinthe.Tél.: 7734711 f Les cours débutent le 8 septembre 1975. LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 3 SEPTEMBRE 1973 — Page 3 sort du Syndicat de Champlain réglé • - 8 mois d’immersion francophone, offert par l’Ile-du-Prince-Edouard Bien que cela n'entrave en rien la rentrée scolaire, il n’en demeure pas moins que les enseignants regroupés depuis cinq ans dans le Syndicat Champlain, connaîtront en ce début d’année des moments d'incertitude.v Alors que tout laissait croire que la période des vacances viendrait u.tionner le conflit qui de au sein dudit Syndicat, à savoir la disparition ou pas de cet organisme syndicat en faveur de plus petites unités syndicales, il s’avère qu’il faudra attendre la fin de septembre avant de voir réglée l’accréditation de ces nouvelles unités.Il était question, on se rappelle, de redistribuer ainsi le territoire couvert par le Syndicat Champlain: dans la région de Saint-Hyacinthe, le Syndicat des Enseignants du Richelieu-Yamaska: à Granby, le Syndicat des Enseignants de ta Haute-Yamaska; à Chambly, le Syndicat de la Rive-Sud (au niveau du secondaire): demeureraient affiliés à Champlain, la région de Valleyfield, et le niveau de l’élémentaire pour Chambly.La décision du juge Nolan laisse donc face à face les deux parties, les pro et les anti Champlain.Au sein même du Conseil d'administration du SEC, les avis étaient partagés à propos de la dissolution éventuelle du syndicat.En avril dernier, on avait même fait appel à la CEQ pour qu’elle forme un conseil de gestion ”ad hoc” afin de tenter de régler ces problèmes dans l’harmonie.Ce fut l’occasion d’une première bataille juridique, menée entre autres par le président du SEC,M.Lionel Bergeron, qui voyait en ce Conseil une ‘‘tutelle” et qui obtenait en Cour supérieure une injonction interdisant pratiquement à la Centrale de 1‘enseignement du Québec de se mêler des affaires du Syndicat des enseignants de Champlain.Entretemps, en avril, les dirigeants du SEC informaient les membres, par lettre, qu’il était * parfaitement légitime de leur part de songer à une désaffiliation mais qu’ils ne devaient pas compter recouvrer les sommes et les biens appartenant au SEC.’’Vous repartez à zéro ”, leur disait-on.La solution d'une intervention de la CEQ ayant été rejetée par la Cour, les partisans du démembrement décidaient alors de frapper un grand coup et convoquaient, le 8 mai dernier à Granby, un congrès spécial dont l'ordre du jour ne comportait qu’un sujet: liquidation du Syndicat des enseignants de Champlain.Ils obtenaient, entre le 5 et 7 mai, 187 signatures de délégués officiels, soit 1 2.de plus que leur constitution exigeait pour que pareille * convocation soit légale.Selon le juge Nolan, il est évident que, dans de tels délais, certains délégués n’ont pu être avertis à temps, ce qui suffirait peut-être à entacher la légalité de l’assemblée qui décidait ce soir-là de dissoudre le syndicat et de nommer trois liquidateurs de ses biens.Le juge Nolan maintient il est vrai la saisie des fonds mais a écarté l’action des liquidateurs; ce qui revient à dire que les nouvelles unités ne peuvent vraisemblablement se servir ni des biens-fonds ni du trésor du Syndicat Champlain.Lorsqu ’ arriveront ces accréditations il faudra pour ces formations syndicales repartir à zéro.Vingt étudiants anglo-phones de l’Ile-du-Prince-Edouard, s’apprêtent à vivre une expérience d’immersion francophone, d’une duré-e de 8 mois.Venant de 8 écoles secondaires de l’Ile, ils suivront leurs cours universitaires en français, de septembre 75 à mai 76, au Collège Ste-Anne, en Nouvelle-Ecosse.Ce projet permettra au ministère de l’éducation de l’Ile-du-Prince-Edouard, d'évaluer l’efficacité de ses programmes d'enseignement du français, dans les secondaires.Le Secrétariat d’Etat participe à ce projet en accordant un montant de 20 mille dollars, soit une somme égale au montant déjà versé par cette province.noloco 9 NOMINATION .w T/y M.André J.G.Codère, C.L.U., directeur régional des agences de la Compagnie d'assurance-vie North American Life, vous fait part de la nomination de M.Jean-Maurice Bousquet, f.l.m.i., c.l.u., au poste d adjoint au directeur - recrutement.Monsieur Bousquet est membre de la division de la planification financière de Nalaco, diplômé de “Life Office Management Association Institute” et membre de l’Institut des assureurs-vie agréés du Canada.Son bureau est situé au 2965 Boulevard Laframboise, St-Hyacinthe, téléphone 773-7581.RIMBOURRME Marcel Desgranges Prop.1825 rue Union, St-Joseph, (Tél: 774-5169) SET DE SALON, CHOIX DE MATÉRIEL bien qui achète Chez Cazes & McDuff, Toujours du nouveau et bas prix Spécialités: Blouses, jupes, chandails, gants Sac à main, lingerie pour dames 725 Laframboise St-Hyacinthe 774-8754 Plus 0 • * jamais c’est le temps d’avoir une Datsun! Payez peu mais Si ça vous tracasse, le millage au gallon, venez donc nous en parler à Castelneau Auto.Car les Datsun n'ont pas attendu la hausse du prix de l’essence pour se mettre au régime.Les Datsun 75 - B210, 710, Sportruck et même la Z - vous procureront le genre de millage au gallon dont vous avez besoin plus que jamais.Venez nous voir à Castelneau Auto et nous vous montrerons ce que vous pouvez faire avec une goutte d’essence.: * Eilsll casTemeau aura inc.Tél 773-6005 RR 2 Bout.Laurier Douville (à la sortie de St-Hyacinthe) à chacun sa Datsun! Poge 4 — Mercredi, 3 SEPTEMBRE 1975 — LE NOUVEAU CLAIRON :-jL • -» ÎV ! .«•î W*- ' I Après treize années de travaux préparatoires, la Société d’Astronomie de Saint-Hyacinthe possède enfin un observatoire digne de ce nom.L’Observatoire C0 % • - # % e r e s , situe a Saint-Eugène-de-Grantham, dans le Rang Brodeur (à 5 milles de l’autoroute) sera en effet inauguré le samedi 6 septembre à 19 heures, * en présence de dignitaires, membres de la société et personnes intéressées au développement de l’astronomie dans la région.LE TÉLESCOPE L’instrument principal de la station scientifique Cérès est un télescope de type Newton dont le miroir primaire a un diamètre de 255mm (10 pouces) et une longueur totale de 1,508mm, soit un rapport de F/6.La monture équatoriale est sur une base azimuthale.Un mouvement électrique permet d’éliminer les inconvénients de la rotation de la Terre et de suivre les astres pendant de longs moments sans correction majeure.Le tube du télescope mesure 7 pieds de longueur.Sauf quelques accessoires (oculaires, porte oculaires, lunette-guide, mouvement électrique et engrenages) le télescope a été entièrement conçu par des astronomes maskoutains.Le miroir primaire a été ébauché, douci et poli à Saint-Hyacinthe; son aluminure a été pratiquée par une firme américaine.Les astronomes locaux sont très bien équipés au point de vue des vérifications optiques d’un miroir de télescope.Au point qu’un groupe de l’université de Sherbrooke qui construit un observatoire a loué un appareil de Foucault conçu entièrement par un membre de la Société d’astronomie de Saint-Hyacinthe.LA STATION Le terrain de l’Observatoire Cérès est situé en pleine forêt ce qui diminue les inconvénients de la lumière provenant des lieux habités.D’accès facile tout en étant dans une zone isolée, la station se prête fort bien aux expériences astronomiques qui doivent éliminer toute lumière parasite.La pollution du ciel des agglomérations urbaines est l’un des principaux ennemis de ceux qui veulent scruter les astres.UTILITÉ Un amateur d'astronomie qui possède son propre instrument d’observqtion doit à chaque séance d’astronomie déballer un matériel fastidieux.La longueur des préparatifs limite de beaucoup les possibilités d’un amateur et seuls les plus mordus ont le courage de faire des observations scientifiques fructueuses.La plupart se bornent à regarder quelques objets spectaculaires.En campagne, la rosée se dépose rapidement sur les instruments et réduit à une heure ou deux la période accessible.Avec un observatoire fixe, situé sur un monticule et abrité comme c’est le cas pour Cérès, ces inconvénients disparaissent.Les astronomes disposent d’un instrument minutieusement orienté sur l’axe terrestre, prêt à une utilisation immédiate pour fins expérimentales, sans oublier la puissance de l’instrument.L’OBSERVATION Pour un non-initié, la différence entre les performances d’un télescope de 1 0 pouces et un instrument de 2, 4 ou 6 pouces semble négligeable,-mais les habitués se sont formé ’’un oeil d’observateur”.Ils décèlent facilement des détails planétaires ou autres qu’un instrument de moindre calibre ne peut révéler.Le pouvoir séparateur de tous les instruments d’astronomie est limité à 1 seconde d'arc.Par ce fait, la lune, fortement éclairée en comparaison avec les autres astres, est aussi accessible avec un 10 pouces qu’avec le télescope de 200 pouces du rrtont Palomar.Ce n’est évidemment pas le cas avec la plupart des astres.Le télescope de Cérès peut se rendre théoriquement à la Me magnitude alors que celui de Palomar travaille au delà de la 20E.Le grossissement est peu important en astronomie, c’est le diamètre de l’objectif qui compte car les grands objectifs recueillent une quantité de lumière suffisante pour faire apparaître des objets très pâles dans le ciel.TRAVAUX SCIENTIFIQUES / Les astronomes professionnels ne peuvent surveiller l’ensemble des innombrables objets célestes, ils ont donc des priorités (quasars, pulsars, galaxies éloignées, etc.).Les observatoires d’amateurs peuvent en scrutant les nombreux objets célestes à leur portée découvrir des faits permettant d’alerter les observatoires plus avancés; exemple dans le cas de l’apparition d’une nouvelle comète, l’explosion d’une étoile dans une galaxie (supernova), une éruption dans un cirque lunaire.Un très grand contingent d’étoiles ont un éclat variable, phénomène du à plusieurs causes (doubles à éclipses, pulsations, éruptions et autres).Les professionnels ne peuvent suivre toutes ces étoiles et les amateurs peuvent accomplir un travail très^^p en enregistrant les varrcBBRs de ces astres.L’Observatoire Cérès orientera ses principaux travaux vers la photographie céleste, les étoiles variables, les astéroïdes, comètes et occultations d’étoiles ou de planètes par la lune.PUBLIC INVITÉ Les personnes qui désirent visiter l’Observatoire Cérès pourront profiter de l’inauguration pour se rendre sur place.En cas de température inclémente, l’inauguration sera reportée au samedi suivant à la même heure.Le Rabbit de Volkswagen 1975 .y «WM# • * V \*5\\ , • - : *'*• «A V.«O* « N* yN spacieux, économe, agile, rassurant, rapide, confortable (j|[ De quoi vous remonter le moral AUTOMOBILES F.M.m