Le nouveau clairon, 1 octobre 1975, mercredi 1 octobre 1975

*r/M .>>,* W.: y* :v;>.:>‘ Y.y.n vwJ • • WW'«i "*V*A atffcr ÿ/tr-v ?X»' t ¦•:•> Bpp ¦••:•• v.'\ • • ¦ .*>% .X*< • J-v/'.1 A> • ¦: ¦:> ¦y.sV 'X \ • «.v ¦.•'* »y ¦ * * ! V >/7 ¦ .*: Ugiv* XM •• Bus .ytv :• •.> Mfi ••5» >¦ vfo&4N, / - .* V.vfv.V>.V;> AV % V >*r tww V V V.V» p.mm ImJ T1.’ aaW ?>5V.nhriRMM fttfS res ¦>*:¦.- M.V .V -V.;.v •r-, ' ' *wJ.MM au>X44 v 4W '•:>,* w.Vol.69 No 19 Mercredi 1 Octobre 1975 • > W ‘ V:\ • • • »• * > *y r y.f # V* '(*A*v • • In • • **• Autre magasin Galeries iV:-> v v-v w i-fo ’liMSk f'&iV ¦.•/ iui« .v^vy-il» / vv ¦YfcV*1| v* '; .1 fut.Vji v r^LT’i ï" Ï'Ji'îvVv'y 7jT>- rft'x' ».V • *.* 4 •# Page 2 Le chef de I'Gpposition à Saint-Hyacinthe La région officielle maskoutaine esf Page 2 /n'I { A>‘ Les derniers arbres qui subsistaient sur la rue Girouard, entre les rues Sainte-Anne et Saint-Denis, ne sont plus.Ils ont succombé semble-t-il à la vieillesse et aussi à une certaine maladie qui n’épargne pas longtemps les arbres de cette espèce depuis qu’elle sévit au Canada.-La question sera maintenant de savoir si l’espace de terre et d’herbe sera remplacée par du béton ou de l’asphalte ou si, encore, les autorités planteront d’autres arbres pour remplacer ceux qui n’y sont plus.BIBLIOTHEQUE DE LA Hotel du Gouverneraei, Québec, P.Q* nouveau ~ cinmon Maintenant 14,500 copies' distribués dans la réqion: î» la Proridmct 0ounllc U Pit fie Boxahe ft Joitph J* Ihomot d Aquin \l Oofiaie fit Madeleme fl hbont la Prrirn«ahon Si Oomimquf St iornab fl Choiln ivr Michehee en pleine évolution l.-Y.Morin \ a i oge 7 — Mercredi, 1 OCTOBRE 1975 — LE NOUVEAU CLAIRON si visite à Saint-Hyacinthe ACQUIS-YVAN MORIN PARLE FUSION ET DE DÉVELOPPEMEN Constatant que la fusion .xhaine des municipalités Saint-Hyacinthe, La Provide, Dou ville et Saint-' e p h provient dune c i sion Joca Je, non• partisanne, prise collectivement par les élus des diverses municipalités, le chef de l’Opposition officielle à l’Assemblée nationale, Me Jocques-Yvan Morin, s’est dit profondément encouragé de trouver chez nous une telle vitalité et un tel sens communautaire.Pour Me Morin, la fusion des municipalités moskou- < :Y : * h* K; ?v?- • A La Jeune Chambre de St-Hyacinthe Inc.était représentée mercredi dernier, à l’Auberge des Seigneurs dans l’ordre habituel par Michel Lacoste, vice-président, Yves Ménard, directeur général et sénateur de la fédération, André Desmarais, président.On remettait un présent à Yves Ménard le directeur général et sénateur de la Fédération.taines constitue un modèle auquel adhère d’emblée le Parti québécois et qui contraste heureusement d’avec les méthodes arbitraires employées par Je ministère des Affaires municipales dans d’autres villes du Québec et qui ont divisé inutilement les citoyens, souvent contre leur propre administration municipale.Le leader du Parti québé-coise à l’Assemblée nationale a tenu ces propos en s’adresant à un groupe nombreux et attentif de membres des clubs Richelieu et Francs, réunis mardi dernier à l’occasion d’un diner conjoint à l’Auberge des Gouverneurs.# j Selon Me Morin, il n’est pas du tout certain que le ministère des Affaires municipales aurait continué de s’intéresser au dossier de la fusion maskoutaine adven-ant l’incapacité des administrations locales de s’entendre.Et si d’aventure le ministre Goldbloom en était venu' à régler la question d’urt'geste d’autorité, et à la lumière des expériences antérieures, on peut sérieusement supposer que les réactions des citoyens d’ici auraient été passablement tièdes, voire hostiles.ÜL@s personnes plus difficiles à comprendre que les aliments A l’hôpital, il semble exister un petit problème de nourriture et un gros conflit de personnalité.C’est du moins une chose que l’on peut déduire en prenant conscience que le problème culinaire, après quelques pehts efforts, est resté sans solution, les parties se retrouvant dos à dos.La semaine dernière, M.Gilles Groulx, directeur gcnetal, déclara'! qu’il sou-hoitoit voir mis sur pied des mécanismes de consultation qui empêcheraient les mêmes questions de revenir à tout moment et réglant les problèmes à mesure qu’ils se poseraient.Or, cette déclaration n’a pas été prise au sérieux du côté syndical et selon Mme Gélinas, du syndicat des employés de I hôpital, M.Groulx ferait preuve de mauvaise foi en d* dorant être partisan de la consultation alors qu’il ne reconnaîtrait que les structures sur lesquelles il aurait plein contrôle.Pour appuyer ses dires, Mme Gélinas fait état du comité bi-partite formé la semaine dernière et chargé de faire une recherche sur les politiques alimentaires pratiquée dans d’autres hôpitaux."Il aurait fallu visiter Ils hôpitaux indiqués par M.Groulx, ceux-là même qu’il aurait prévenus à l’avance de notre arrivée, ce que nous avons refusé’’ a déclaré en essence Mme Gélinas.Mais les choses ont commencé à se compliquer bien avant que le comité entre vraiment en action.Dès la deuxième rencontre, un des trois membres nommé par l’administration était absent alors que des échanges acerbes éclataient entre Mme Jocelyne Laliberté et des représentants des employés.On lui aurait alors demandé ce qu’elle comptait foire au sein de ce comité alors quelle n’avait pu régler le problème pourtant soulevé dès 1 970.Il est donc ressorti de ces échanges que l’administra- tion s’est retiré du comité et que seuls les représentants syndicaux ont commencé la visite d’autres hôpitaux, l’un d’eux risquant même les foudres du patron pour s’être absenté sans permission.Donc, selon la partie syndicale, l’administration ne négocie pas vraiment et le problème a été à peine effleuré lors des quelques occasions où ils se sont rencontrés.Le plus savoureux de l’affaire est que le syndicat affirme avoir noté une nntte amélioration dans la qualité des repas depuis quelques jours alors que Mme Jocelyne Laliberté prétend de son côté que rien n’a été modifié, que c’est toujours comme avant.En tous cas, s’il existe une solution, elle semble échapper à la vision des protagonistes pour l’instant et le peu qu’a pu acquérir le syndicat, c’est à dire les trois repas à $0.50 n’est pas une amélior-* ation qui soit, à elle seule, de nature à calmer les esprits.En visite à Saint-Hyacmthe pour la seconde fois en moins d’un an, le chef de l’Opposition trouve positif et encourageant l’éveil au développement qui se manifeste dans la région et dont la démarche en faveur de la fusion est le signe le plus probant.Si l’on peut espérer un renouveau et un véritable dynamisme au niveau des affaires municipales, le développement économique régional demeure une dimension inquiétante.Et M.Morin de rappeler qu’au laisser-faire actuel qui caractérise nos gouvernements, le Parti québécois oppose dans son programme une véritable planification économique, faisant appel au dynamisme des régions qui seront obligatoirement consultées et qui sauront faire reconnaître leurs particularités et leur dynamisme.L’ÉCONOMIE MASKOUTAINE Saint-Hyacinthe et la région, au plan industriel, demeure une région à faibles salaires, basée sur le vêlement et le textile, industries en perte de vitesse et mal protégées par nos gouvernements qui doutent de leur importance.Pour le député de Sauvé, si Saint-Hyacinthe ne s’est pas trop laissé distancer ces dernières années, cela tient au fait qu’il y a eu une montée impressionnante du secteur des services: nouvel hôpital, C.E.G.E.P., polyvalente, nouveaux commerces, etc.Mais cette étape de la mise en place des grands équipements est maintenant terminée et c’est du côté industriel qu’il faut orienter notre développement.Se référant à une étude de l’Institut national de la Recherche scientifique, "Etude interdisciplinaire du territoire de la région sud de Montréal”, Me Morin y trouve une image pessimiste du développement à Saint-Hyacinthe: vieillissement de la population, haut niveau de chômage, faibles salaires, faible productivité.jusque dons les années ’80.Même s’il ne s’agit que de tendances statistiques, nous ourions raison de nous alarmer et de voir l’urgence d’une action vigoureuse en matière de développement économique.Le chef de l’Opposition souhaite que les Maskou-?ains se dotent d’un projet collectif en matière d’industrialisation.En exemple, il cite Cabano, où tous les éléments de la population se sont unis derrière un même projet (la cartonnerie) et ont forcé .la main du gouverne- ment par le sérieux et la persistance de leur revendication.AGRO-ALIMENTAIRE Il y a des indications, selon Me Morin, à l’effet que Saint-Hyacinthe posséderait un certain avenir dans le secteur agro-alimentaire, en raison de la richesse de ses sols et de ses ressources techniques et institutionnelles.De fait, il s’avère que c’est le secteur de l’aja^ alimentaire qui connaî^^J meilleure croissance à Saint-Hyacinthe selon les statistiques.Il faut amplifier ce développement et pour ce faire, on doit immédiatement consacrer la vocation agricole de nos sols par une Loi les protégeant et se doter d’un véritable projet collectif de développement.Comme un plan municipal, les citoyens de Samt-Hyacinthe sont sans doute prêts à prendre leurs affaires en main, mais ils sont en butte à la confusion et au manque de direction des gouvernements.Il est impérieux de s’entendre dans la région sur des objectifs communs, mais il faut se rappeler qu’auprès du gouvernement que nous avons, même les interventions les plus articulées ne trouvent pas toujours preneur.C’est pourquoi les maskoutains doivent analyser leur problème de développement économique en termes politiques et s’interroger sur l’alternative que propose le Parti québécois.CINEMA O.T.J.C’est une agréable comédie qui sera présentées aux jeunes, dans le cadre de l’activité cinéma, des O.TJ.Assomption et Saint-Sacrement.Il s’agit de «Chitty Chitty Bang Bang».Les enfants de l’inventeur Caractacus Potts se prennent d’affection pour une vieille automobile de course mise au rancart.Leur père trouve moyen de se procurer l’argent nécessaire à l’achat de la carcasse mécanique puis se met en frais de la transformer en voiture ultra-moderne.À l’O.T.J.Saint-Sacrement, la représentation a lieu le vendredi 3 octobre, à 1 8 heures 30.À l’école Assomption, le film est présenté le samedi 4 octobre, à 1 3 heures 30.Bienvenue à tous les jeunes! LE NOUVEAU CLAIRON Hebdomadaire régional à circulation gratuite publi chaque semaine, le mercredi, par la Cie d Imprimerie * • • ^ et Comptabilité de Saint-Hyacinthe Limitée Publicité, GERARD BEAUDET Secrétariat, SYLVIE McDüFF Casier Postal 276 655 rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe Abonnement par la poste $ 10.00 par année Tel.: 774-5375 ou 774-5376 LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 1 OCTOBRE I 975 — Page 3 Venez rencontrer la célèbre coureuse automobile MONIQUE PROULX qui sera sur les lieux pour vous # souhaiter la Bienvenue A AUTOMOBILE BIENVENUE 3-4-5 octobre 1976 UTÙ VOYEZ LES FORD 76 • TORINO • MUSTANG • ELITE • THUNDERBIRD • MAVERICK • PINTO • et la révolutionnaire GRANADA CAMION FORD NOMBREUX PRIX DE PRESENCE ¦ f t 1.0 v.v • .M * * A i « % f *• Mr* V-.r/'l **’¦» 1 v Vf.y s N S ¦» Wt .' •.s* real?im f;.îv m 111 ¦ uV, L*l>/ • ^ • • V flV* V“ • 4 Page 4 — Mercredi, 1 OCTOBRE 1Ç75 — LE NOUVEAU CLA'RON Le chiffre d'affaires conduit fa Elégie à C'est maintenant une certitude: la Société des Alcools du Québec ouvrira une deuxième succursale à S aint - H y acinthe, plus précisément aux Galeries, afin de répondre à la demande croissante de la population.Le bail qui lie la S.A.Q.aux propriétaires du local réservé vient tout juste d'être négocié et les travaux d’aménagement devraient débuter vers le 1 5 octobre, pour se terminer aux alentours du 1 5 novembre.Ainsi, les responsables espèrent pouvoir faire face à la période des fêtes avec un deuxième magasin qui sera, comme toutes les nouvelles succursales de la S.A.Q., à libre-service.Cette nouvelle met donc un terme à des rumeurs qui circulaient depuis plusieurs années.Il était en effet devenu évident que l'unique succursale ne répondait plus aux besoins de la population particulièrement aux périodes d'achalandage intense.Outre le problème posé par le chiffre d’affaires important ($3,000,000 en 1974) et qui s’ougmente encore du fait de l’installation du libre-service, celui du stationnement — extrêmement restreint - aux abords du magasin ne simplifiait pas la situation.Ces facteurs ont donc pesé de façon prépondérante dans la décision de fournir un autre un autre débouché aux clients de la S.A.Q.On espère être en mesure d'ouvrir ce deuxième magasin pour le 15 novembre, alors que la période des Fêtes battra son plein.Seuls des problèmes au niveau des approvisionnements pour- magasin raient retarder encore la réalisation du projet, car il nécessite des installations physiques importantes, tels que les étalages et les convoyeurs, mais si tout se passe bien les Maskoutains auront le choix entre deux succursales, pour s’approvisionner en boissons alcoolisées à l’approche des Fêtes.Les voleurs doivent abandonner leur butin En effet, ces inconnus, après s’étre introduits par effraction dans l’entrepôt de la compagnie de transport Saint-Hyacinthe Express en sont repartis au volant de deux camions-remorques chargés de bouteilles de boisson forte et de vin.Ils ne devaient pas cependant aller bien loin ni profiter du fruit de ce vol car les camions ont été retrouvés dès le lendemain près d'Upton et la totalité des chargements a été récupérée.C’est dans la nuit du 22 au 23 septembre que les individus ont fracturé les serrures et ont pénétré dans l'entrepôt où se trouvaient les remorques.Sachant fort bien ce qu’ils faisaient ils "empruntèrent'' des tracteurs, y attelèrent les remorques et prirent la fuite emportant des marchandises et des véhicules d’une valeur de $158,200.Le gérant, M.Gérard Dupré, rapporta le vol dès son arrivée sur les lieux à 7h.30 mardi matin.Les agents de la Sûreté de Saint-Hyacinthe lancèrent immédiatement un oppel général et donnèrent à tous les policiers travaillant dans un rayon de 200 milles la description des véhicules et de leur contenu.C’est effectivement un agent de la Sûreté du Québec, qui se rendant à un appel, identifia les deux camions.Les voleurs avaient emprunté le rang Janelle à Upton et tenté de dissimuler les camions dans un petit chemin qui pénètre dans un boisé.Ils devaient jouer de malchance car l'opération jusque là bien menée échoua lorsque le deuxième véhicule s’embourba à l’entrée du petit chemin, coupant ainsi toute retraite possible.Arrivés sur les lieux les policiers municipaux assistés par les agents de la S.Q.firent les constatations d'usage et finirent par retrouver les quelques 99 caisses que les voleurs avaient réussi à transporter dans la carrière du rang Egypte, non loin de l’endroit où les camions aveint été % abandonnés.Sauf quelques bouteilles brisées par un maniement vraisemblablement précipité, toute la boisson a été retrouvée et les camions ont repris, après vérification, le chemin de leur destination première, c’est à dire la succursale de la S.A.Q.de Sont-Hyacinthe et celle de Beloeil.m Quant à la Sûreté municipale, elle poursuit toujours son enquête relativement à cette affaire.b première pelletée lie terre est levée à Saint-Hyacinthe C'est en fin d’après-midi, le 22 septembre 1975, qu’a eu lieu à Scint-Hyacinthe la cérémonie de la levée de la première pelletée de terre, en vue de la construction du siège régional de la région Richelieu de I’Hydro* Québec.Celte cérémonie s’est déroulée sur le terrein où sera ériaée la neuve Ile bâtisse, le long de la rue Fmord, à l'angle de la future rue Choquette, en présence d’un des commissaires de I' Hydro-Qué bec, monsieur Georges Gouvreau.du dir- ecteur de la région Richelieu, monsieur Pierre Simard, et du maire suppléant de la Cité de Saint-Hyacinthe, monsieur Germain Raquette.Avaient également été invités à la rencontre les deux députés du comté de Soint-Hyacinthe, quelques membres des Entreprises Pierre Quévillon Inc.à qui a été adjugé le contrat de construction de l’édifice, dont le président, monsieur Pierre Quévillon, et le gérant municipal de la Cité de Scint-Hyacinthe, monsieur Robert Dcrvecu.Y participaient aussi des représentants de l’Hydro-Québec (siège social et la région Richelieu) et des représentants des média régionaux.Les allocutions pron-oncéss par les dirigeants de l’Hydro-Québec, lors de la réception qui a suivi la cérémonie, dans un établissement hôtelier de Saint-Hyacinthe, ont principalement porté sur le rôle d’une région dans les structures administratives de l’entreprise, sur le retour aux sources de la région Riche- lieu -qui sera dorénavant installée ou coeur du territoire qu’elle administre, au lieu de Montréol où est actuellement logé le siège régional, sur les avantages que la région retirera de ce déménagement.La construction proprement dite de l’édifice devrait débuter incessamment et se poursuivre durant les prochains six mois.La date-objectif d’emménagement des quelque 215 employés du siège régional est fixée au premier mai 1 976.vsKfc» % ¦ v ï- y v.¦ 'mm >"v :-v>£ ¦v 'X wç\fl «H .un: MPPwl WM ¦V M :*¦ sr % y *• - # .HHM * n ?% W>.v..• ««• * * >4 - ¦R»'/*-.-.• -V ’ i * : ,/A • wV £1 ÿSœsSSsl » .t*.'- ’j Pour nous rappeller la venue de l’automne et les froids de l'hiver, un défilé de mode automne-hiver nous était présenté la semaine dernière au Club de Golf de Douville.» %•< A*-* t?\ M • * âUTOli / f JW Or, V r* Tî-r***.* *r*V • •• * - « • t.*V' f ' i>