Le nouveau clairon, 30 juin 1976, mercredi 30 juin 1976

u r Sécurité nautique.juillet 2 Campagne.vt 1 V •• (page 6) mtss r< ?:•*' mm .v x 0 Kraft KW-V v y' •1 .AV V*.• • > 'jifc&ï-M ,'V «•!• : .¦¦.'•F.?: :'.: : BMW v’*X V mm .•>S ; :.y.:~J : < -v.;- ;,Av>« ¦ • • Ira'# .> Mmrnrn .* • • - » i' NnWA' ¦•.‘.S » HS •;•••.• •>VX^.: .vA* v • ' •.•.v\ a&va '.•A* V V .¦îw 'WM, •««MS illlMlÉ HE9S o.v - % • .¦ v':* S® • ' • *4\ • •.;’>Nv Sfr»'..' v.v .A T A S3jtSjÇ£îC»N 9S*% •X**-' A-vV-f Jrw\v.^y*#:***.vï ?a*.RRy S lXn-X* • ¦ >&; S> '¦'¦ Wÿ?JK TjSsy.< nsn A^rw1 2S3SS •T V; ; v»-.'.'.*Ç; ¦: ;%\'v •.nffi '• : v'^yv’vv ,.¦¦¦¦ iSpl gras :: : f&PW x;- - '.>¦••¦ IMB8 .V -sx •vaV •'•¦•.•’x-' ov.AVi MKns A Af.O.1.V.v .> ' : .X • •; Chers Clients, Pour poursuivre la politique d innovation de Yomasko Automobile, je vous offre une garantie personnalisée de 1 2 mois • 1 2,000 milles sur ces voitures d'occasion et cela parce que nous demeurons toujours très attentifs aux besoms de nos clients.Ce nouveau service s'ajoute à notre service de location à court et à long terme, à notre centre de cornions, à notre service de pièces au gros et ou détail, etc.Mon but: Que vous soyez satisfaits.L.^ Jean-Paul Lambert 12000 * • ,• MILLES 100% Mttoun, tnmsmissitn • 9 • .tftfférontitl, * temps .piècti 100% .• % v i .• • .f".d ¦v « •• il / ^ » * • % 774 - 6491 FORD AUTOMOBILE INC. Page 4 — Mercredi, 30 JUIN 1976 — LE NOUVEAU CLAIRON •AV.' ¦?;*• *K ‘V y.'.V'.V fi* /.ts Wv->.>?>: e&fe 'mak Æiâtëk-*#' ¦ ft'**# • ¦ : .v>V * • 8 >>/?>¦ .mm A- ^ X; W' .;.v Cette photo réunit quelques membres de la direction de la Garde Paroissiale Christ Roi: De gauche à droite Assis: M Gilles Robidoux, vice-président, M.Hugues Hétu commandant, M.Guy Bernard, président.Debout: M.Jacques Phaneuf publiciste et M.Eugène Bernard ordonnance et sergent major régumentaire.Guy Lépine représentera le Québec à l'arrivée de la flamme olympique Nouveau bureau de direction de la garde paroissiale Christ-Roi La Garde paroissiale du Christ Roi a choisi les membres de sa direction pour l’année 1976-1977 lors d une rencontre qui a eu lieu à leur local la semaine dernière., Ont été élus: M.le curé Guy Daudelin aumônier, M.Jean Hétu secrétaire, M.Yvon Brière: trésorier, M.Hugues Hétu commandant, M.Jacques Phaneuf publiciste, MM Roger Laperle, Eugène Bernard et Réjean Lapointe directeurs, M.Eugène Bernard à l’ordonnance M.Roger Laperle commandant second est nommé capitaine et M.Yvon Brière a été nommé lieutenant.Une invitation est faite à tous les anciens et les nouveaux membres et à ceux qui seraient intéressés à faire partie de la Garde de se présenter le dimanche de 9h.à 12h.a.m.au local du mouvement au sous-sol de l’Eglise Christ Roi.Grand ralliement des jeunes éleveurs Jerseys du Québec V Un grand ralliement des 10 juillet.L’Entrée est libre.Jeunes Eleveurs Jerseys du Québec âgés de 3 ans à 21 Venez en grand nombre en-ans se déroulera à l’Aréna courager les jeunes à de St-Hyacinthe samedi le l’Oeuvre.L'ETOILE POLAIRE Ecole de dressage Consultation, entraînement par des SPECIALISTES EN ETHOLOGIE 1004 - 5e rang La Présentation garde m, i \< V Guy Lépine, le meilleur coureur de fond au Québec, sera le représentant québécois à la cérémonie soulignant l’arrivée de la flamme olympique en sol canadien jeudi le 15 juillet prochain.C’est le ministre responsable du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, Monsieur Paul Phaneuf, qui a annoncé ce choix et l’athlète sélectionné s’est déclaré enchanté de représenter le Québec à cette cérémonie.La flamme olympique C’est sur le mont Olympe, en Grèce, que sera allumée la flamme olympique mardi le 1 3 juillet et la distance de 550 kilomètres séparant Olympie du stade Panath-énéen, à Athènes, sera parcourue par autant de coureurs grecs.C’est par satellite et par laser que la flamme franchir-a le parcours Athènes-Ottawa où se tiendra la cérémonie d’accueil où 12 athlètes, dont Guy Lépine, représenteront chaque province et territoire.Par la suite, 265 coureurs effec- A la Croix-Rouge On aime à partager.à s’entraider tueront le relais jusqu’à Montréal et environ 200 autres jusqu’à Kingston.Entre autres qualifications requises pour représenter une province ou un territoire, le Conseil des directeurs provinciaux du sport et de la récréation du Canada exigeait qu’il s’agisse d’un (ou d’une athlète de plus de 15 ans, pratiquant le sport amateur, ayant fait partie à un moment donné d’une équipe canadienne à une compétition nationale ou internationale et pouvant franchir le Kilomètre en quatre minutes ou moins.Guy Lépine.Le représentant du Québec répond à toutes ces exigences.Agé de 27 ans, Guy Lépine fut membre de l’équipe junior d’athlétisme canadienne lors de la ren-contre Canada- France-Angleterre en 1967, gagna le marathon de Montréal en 1974, détint de record québécois des 3,000 mètres en steeplechase de 1971 à 1974 et le record québécois des 10,000 mètres en 1974.t Monsieur Lépine est professeur d’éducation physique à la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, est responsable du club d’athlétisme du centre de l’Immaculée-Conception et est également à l’emploi du Comité Organisateur des Jeux Olympiques.Monsieur Phaneuf s’est dit persuadé que Guy Lépine sera un ambassadeur de qualité pour le Québec à cette cérémonie à haute teneur symbolique et que tous les Québécois seront fiers d’être représentés par un athlète d’un tel niveau.'rfy ‘•¦‘f "¦ v .Jvi ' * • *.* ' • • , • • t .•» J ,011 VRAIS SPECIAUX SUR TAPIS-PREIART-TUIIE ¦* .*• ».v „¦ y • .Al nsnySB V Ct • t MEILLEURS PRIX EN VILLE ** ** -, .1* • .* f • » CHEZ LAURENT PION • * 7835 BERNARD ST-HYACINTHE TEL: 773-0091 Y % \ t • * Notre devise est de bien vous servir r imm fiTrrf * m i ••••••• • ••• • ¦ UNCOLN UUUJUJUUUUUUP; SACHEZ CHASSER CHAI JEROME AUTOMOBILES COMET BOBCAT CAPRI II MONTEGO COUGAR CONTINENTAL MONARCH METEOR MARK IV • CAMIONS FORO TEL: 773-6647 7780, rue des Cascades, Hyacinthe 345 LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 30 JUIN 1976 — Page 5 10% 25% REDUCTION VENTE D'ECOULEMENT DU 2 AU 31 JUILLET Monik Textiles Enrg.1711 DES CASCADES Vous invite à venir et profiter d'aubaines extraordinaires >.v- i K» X -Ï3V 3 • -w ' mSk ; .'’T ¦ -vk yv.va-^; ï ~ h» # : Tous les tissus pour robes, blouses, jupes, 2 pièces, etc manteaux sont RÉDUITS UNI ET IMPRIME 10% COTON 25 45" de largeur et % à fessas* K æi wmm S i*’.v .’ vA' • > .oVl.•.o»nvw.v> uni et imprimé, polyester % % Velours % Tweed Lainage et % A io% 25% REDUCTION io% 50% Une visite vous convaincra et nous fera plaisir Page 6 — Mercredi, 30 JUIN 1976 — LE NOUVEAU CLAIRON I , m mmmm ¦ mm ¦¦¦¦ '¦ X .< I.mm ¦ ÜBS jVÿf.-X «a f; : f k; v .y Mlle Yolande Drogue donnera, le dimanche 1 1 juillet à 20 h., un récital de clavecin à l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe.Mlle Drogue est née à Sainte-Brigide d’Iberville.Elle suivit ses premières leçons de piano de Mlle Yvonne Demers, de Farn-ham, avant d’entrer a l’école Wilfrid Pelletier de Montréal.Elle y reçut des cours de piano et d’orgue, et obtint un diplôme d’enseignement du piano.Après avoir appris la guitare classique avec François Barré, elle réalisa le rêve quelle chérissait depuis longtemps, en septembre 1969, et partit étudier le clavecin en Europe.Elle s'inscrivit alors au Conservatoire Royal de Liège en Belgique où, pendant les 6 dernières années, elle fréquenta la classe que dirigeait Mme Berthe Deboyard, claveciniste de renommée internationale.Mlle Yolande Drogue interprétera des oeuvres des compositeurs suivants: Henry Purcell, François Couperin, Jean-Sébastien Bach, Jean-Philippe Rameau et Georges-Frédéric Haendel.Les amateurs de grande musique sont particulièrement invités à ce rendez-vous.Les billets sont en vente chez Galipeau Musique, 992 rue Des Cascades.Saint-Hya 773-601 7.— V* cérémonie.Les funérailles eurent lieu à Montréal, le 21 juin à l’église Saint-Denis, où Mme Fernande Scott fut organisme durant quinze ans.YOLANDE DROGUE donnera un récital de clavecin à l’église Notre-Dame du Rosaire de Saint-Hyacinthe, le dimanche 1 1 juillet à 20 heures.Les billets sont en vente chez Galipeau Musique.Le 19 juin, le choeur des cal.Mme Fernande Scott Variétés Canadiennes ap- était depuis une quinzaine prenait le décès de Mme d’années, membre des Var-Fernand Scott, épouse de iétés Canadiennes.Marcel Scott, directeur rnusi-’ Plusieurs membres présentèrent leurs condoléances à la famille et assistèrent aux funérailles.M.l’abbé Pelletier, aumônier des Variétés officiait à cette Yolande en récital ' N Nofre-Dame-du-Rosaire Décès de l'épouse du directeur musical • ^ des Variétés Canadiennes inc.Programme de dépistage massif des troubles visuels et auditifs à l'élémentaire, au niveau de la maternelle Elle laisse dans le deuil son époux, ses trois enfants Bernard, Michel et sa fille Mme Pilon (Johanne) ainsi que quatre petits enfants.Le Département de Santé Communautaire de l'hôpital Honoré-Mercier, lequel englobe les Services de Prévention (anciennement Unités Sanitaires) et les Services de Santé Scolaire pour les régions de St-Hyacinthe, Sorel et Granby, assume la responsabilité de la promotion de la santé, du dépistage et de la prévention de la maladie.Pour atteindre ces objectifs, le Département de Santé Communautaire maintient, développe et intensifie certains programmes dont un programme de dépistage des troubles visuels et auditifs en milieu scolaire à l’élémentaire et plus particulièrement au niveau de la maternelle.Nul ne peut nier l’importance d’un dépistage précoce.En effet chacun sait que le dépistage précoce d’un trouble visuel ou auditif peut avoir un impact sur le développement intellectuel de l'enfant.Pourquoi appliquer le programme aux enfants de la maternelle plutôt qu’aux préscolaires?Tout simplement parce que c'est l'endroit idéal pour atteindre tous les enfants.Le dépistage des troubles visuels et auditifs chez les écoliers est fait depuis nombre d’années cependant l'équipe du Département de Santé Communautaire, après revision et évaluation des techniques de dépistage utilisées, a apporté certaines modifications et a ajouté certaines techniques qui nous permettront de dépister une plus grande variété de troubles.Le programme modifié sera mis en application dès cette année.Assemblée annuelle de l'Unicef Québec Unicef Québec a tenu le 8 juin dernier sa réunion annuelle au complexe Desjardins.Il ressort de ces travaux qu’une attention toute particulière doit être apportée aux relations avec le public québécois en l’informant mieux sur les projets réalisés dans le tiers monde et tout particulièrement sur les problèmes de la mère et l’enfant dans ses premières années.Quant aux chiffres du rapport annuel, il est bon de retenir que la vente des cartes de l’Unicef totalisant, en 1975, $243,103, alors que la campagne d’Hal-loween a rapporté $183,603 et les dons généraux $21,649.Les campagnes spéciales telles que le secours à l’Indochine, le Guatémala et les autres ont rapporté $10,280.Le montant total des revenus de la province pour l’année fiscale 1975 se chiffre donc à $478,665, l’Ontario, pour sa part, se situe autour de $1,077,189.Ce programme sera appliqué par les infirmières oeuvrant en milieu scolaire à l’élémentaire.Ce sont ces mêmes infirmières que les parents connaissent déjà pour les avoir rencontrées lors des cliniques de puériculture et des visites à domicile.Il s’appliquera de façon systématique à tous les enfants de la maternelle.Les autres enfants ne feront pas négligés pour autant, la relance étant assurée par ces mêmes infirmières.De plus, les professeurs et les autres professionnels de la santé en milieu scolaire apportent leur collaboration en référant à l’infirmière les élèves qui semblent présenter certains troubles.Il est bien entendu que l'infirmière ne pose pas de diagnostic et n’entreprend aucun traitement; son rôle se limite à dépister un trouble, à référer l’enfant au médecin traitant ou au spécialiste et à assurer la relance.Étant persuadé de la collaboration du milieu scolaire pour assurer le mieux-être des élèves, le Département de Santé Communautaire sollicite l'appui et la participation des parents, lesquels sont primordiaux pour assurer le succès de ce programme.BAR EN OR *4., .• Orchestre les i.YV JJ DOMINOS FF » .« i * • sur scène pour la danse • .• VENDREDI • * „ i • • * .” Nj SOIR Commençant vendredi à jeudi .v En 1943 »• if AUSSI ••moine: : f UNIFORME DE LA HONTE ; on n dvdii qu’une chance d’être un héros.ou de demeurer vierge .ce JAN-MICHAEL VINCENT *, GLYNNIS O’CONNOR SHAMPOOING WARREN BEATTY JULIE CHRISTIE Goldie Hawn IE PARIS 773 9492 Horaire sur Th.30 l’Uniforme d« la honte.9H.Î6 Shampooing, fin 11h.09 Horaire de dimanche: l'Uniforme de la honte lh.00 4h.30-6h.18 Shampooing 2h.28 -6K.06 - 9h.46 - fin 11 h 37 LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 30 JUIN 1976 — Page 7 ¦% • ?• A ' •• • WW ¦ HyJ r=! i>Wr V'V i* ?»»a »o'.» «V J.-,/ • ^ en COULEUR avec CHRISTINA CARLWINO • ERIK HAMMAR - • :•¦ •.¦ :••’•.•¦.•,': •• • •• - % un film à voir .™ absolument à deux.même avet sa femme y >RG6 S Cil Ao vFRONlUUL VINt un film de C iE iDENlS SAVIGNAÎ- N ANE ne COHtY Partir à la recherche de verdure, d'air pur et de soleil L’été bat son plein, combien de citadins fatigués de l’atmosphère trépidante des villes grandes et petites, ne songent-ils pas à retourner à la campagne et de profiter des grands espaces pour leur période de vacance.L’automobiliste, le vacancier découvrira un peu partout, de magnifiques panoramas et de beaux endroits touristiques où se racontent les hauts faits de notre histoire.Les familles prennent le plus souvent, leurs vacances annuelles, ensemble, cela permet aux membres de se rapprocher, de se redécouv-r;^ï^o apprend ainsi à mieux sB Ænnaître.Ce temps précieux des vacances sera agréable et profitable si on a su le bien préparer, selon les goûts, le genre de vie et le budget de la famille.Une fois, les grandes lignes bien planifiées, selon l’itinéraire à suivre, les exigences du moyen de transport, il ne reste qu’à voir aux préparatifs.Planifier ses vacances, c’est aussi, préparer son esprit, le rendre disponible à envisager quelques imprévus, voire quelques contrariétés.A la condition que chacun des membres d'une famille collabore, fasse sa part, remplisse une fonction, la période des vacances ou des voyages ne deviendra pas une corvée pour aucun, au contraire, elle sera agréable et très salutaire, rapprochera et les esprits et les coeurs.Parents et enfants y trouveront avantage, l’éducation de ceux-ci y gagnera par l'exemple et les conseils qu’on saura leur donner comme de leur enseigner à laisser les sites touristiques propres et accueillants pour ceux qui viendront après nous, à éviter les bruits insolites, les cris, la tonalité exagérée des appar- eils radio, etc., etc.Le savoir-vivre est de rigueur en tout temps et plus que jamais lorsque voyageurs et estivants sont appelés à fraterniser, à se côtoyer.La vie facile ne doit pas être une raison de laisser-aller, s’il est normal de vivre en tenue légère pendant la belle saison, cela ne signifie aucunement en tenue délabrée, aux dépens du confort.La propreté, aux abords de la voiture, de la tente ou du terrain de camping est de rigueur, c’est une question de politesse et d’hygiène que de ne pas laisser étalés boîtes vides, résidus de repas et matériel plus ou moins propre.Courtoisie et politesse s'imposent aussi dans les voyages de groupe ou la vie communautaire, ou encore si on est l’invité de quelqu’un, il faut savoir laisser aux gens, leur intimité personnelle, prévoir des périodes calmes comme par exemple en s’adonnant à la lecture si ce n’est de rêvasser, de goûter en silence les agréments de la belle saison.La période estivale se doit d’être profitable car c’est précisément en ces occasions que notre bagage culturel peut révéler ses pouvoirs mystificateurs et de bons voisinage.Que la belle saison soit agréable pour tous, nous en retirerons mille richesses d'agrément et de réconfort! PENSÉE Donner à la réalité d'aujourd’hui la dimension de demain, c'est se préparer des moments d’espoir.C.T.Marche/.Ça vous fera une belle jambe.A*fT*i** nani Maulir/ De** «u)ouuVhul ÿaTi'mont-st'hi lai re • '.* i,i * • TpI 4fi7a 14 M,LLEb üu P0NT hyplafontaine jËlLzPLyrV?TR ANS CANADIENNE ROUTE 20 SORTIE 70 du 2 ou 8 juillet ven.à jeudi DOCTEUR JUSTICE Le blanc, le jaune et le noir PLEIN AIR Les Loisirs de La Providence présentent mardi le 6 juillet, un drame intitulé «La vingt-cinquième heure».Cette projection prévue à la tombée du jour, vers 8.45 heures aura lieu en plein air, sur la rue Crevier entre les rues Desgranges et St-Clément.Cordiale bienvenue % a tous.Réalisation rendue possible grâce au Cyclethon 76.En cas de pluie, le film sera présenté au pavillon des loisirs à compter de 8.00 heures.Entrée libre.Prochain spectacle «M.Super Invisible», mardi 13 juillet au terrain de stationnement du Métro Lali-berté.Où Quand Inscription Coût Responsable Pour information RECITAL DE CLAVECIN par •YOLANDE DROGUE DIMANCHE, 11 JUILLET 1976, 20:00h.Egl ise Notre-Dame du Rosaire 2200 Girouard, St-Hyacinthe Billets $5.00 chez: Gatipeau Musique Enrg.992 Des Cascades, St-Hyacinthe 773-6017 Commençant VENDREDI le 2 juillet Cours d'initiateur en ski nautique à St-Hyacinthe % Le cours d’initiateur en SKI NAUTIQUE est un premier degré d’enseignement dans le domaine.Pour ceux qui l’obtiennent, ce cours leur permet de donner des cliniques de découvertes populaires, c’est-à-dire d’initiation à cette discipline.De plus, ce cours est un pré-requis, aux personnes désirant poursuivre dans l’enseignement de ce sport en donnant accès au second degré, soit le grade de moniteur en SKI NAUTIQUE.Nous invitons donc tous les fervents à s’inscrire pour cette clinique qui durera deux jours.La théorie ainsi que la pratique seront données par un moniteur qualifié.: Club Nautique de St-Hyacinthe Inc.: Les 3 - 4 juillet prochains à compter de 9h.30 a.m.Sur place $2.00 André Graveline, tél.: 774-8748 Pierre Fortier, tél.: 773-9802 N.B.: Quelque soit la température, le stage aura lieu.18 ANS Adultes V.“ .' i • '• > •' « .pOJS Horaire sur semaine*6h.45 dernier spect.8h.05 Samedi, dimanche 12h.40 2H.00 5H.00 dernier spectacle 8h.OO Jeudi et vendredi 1 et 2 juillet Même horaire aue sur semaine________________ f-/Uti Ouléma fj MASKA M ’ M • i » A .* «T • » Page 8 — Mercredi, 30 JUIN 1976 — LE NOUVEAU CLAIRON SPECIAL de VACANCES 1976 Juillet 1 au Juillet 30 1976 $0.75 du gaDon .05 d'escompte sur comptant seulement changement d'huile + achat d'un flltreur à huile GRAISSAGE GRATIS INLIGNEMENT DES ROUES_________________ $6.95 BALANCEMENT DES ROUES___________$2.50 chaque (bakinceur électronique) NOUS VENDONS LES PNEUS (PIRELLI) nous employons les pièces nous installons de remplacement les amortisseurs MOOG GABRIEL LABBE ET VIGNEAULT ACCESSOIRES — PNEUS — HUILE — BATTERIES ALIGNEMENT ET ROUES BALANCEES TOWING REPARATIONS GENERALES i 774-4224 7600, Cascades e.St-Hyacinthe, Qué.PRENEZ LA ROUTE EN TOUTE CONFIANCE Téls 773-0500 SPUR Station SPUR Station 2630 DESSAULLES, ST-HYACINTHE TIRAGE 20 gallons d’essence chaque vendredi tîFïïWf .y-’k'lm/4' P9JPS VERRE GRAÏIS avec achat de $5.00 d’essence de votre choix Prop: Gerald Bessette PASSEZ DE BONS MOMENTS A L’OCCASION DE LA ' .¦ CONFÉDÉRATION HANDY A N DY Hd ’VQÎ'vt 'd'idAUSTj POUR TOUS LES BESOINS DE VOTRE AUTOMOBILE Associé Handy Andy # 551 JEAN TANGUAY Prop.1575 St-Anto«na St-Hyacinthe, Qué.Tél.ï 773-3708 vous obtenez toujours plus pour votre argent chez Handy Andy Épargnez $10.sur cette TENTE Tourists de luxe 59* Elle possède un cadre extérieur en acier facile à installer.Donc nul besoin de dormir autour d'un poteau central.La tente est faite de toile robuste imperméable.Plancher en plastique cousu à même.Pour 4 personnes.Grandeur: 9 x 9 x ô’/z de hauteur 29-402-11 Nécessaire pour réparation de tentes Handy Andy a tout ce qu’il vous faut pour réparer votre tente.Silicone.Nettoyants.Fermetures-éclairs.Colle anneaux de corde, fermoirs et ainsi de suite.NE SOYEZ PAS DANS LA CHALEUR Mobilaires "Electrohome" pour fenêtre oooooiu loocoittu i?c*x>nîu iTvOoonut ,8fvv it0 A**0SilR AMl I01K AMl.VTH AttlbJÎK 8.000 BTU $319.95 10.000 BTU $399.95 12.000 BTU $499.95 Climati tuteurs o gtond twvhiwni construit» pour vire djii des hmctiet ou moym du nècviMitf Quid Mount Déflecteurs d'air réglable», pleine largeur.Commonde de circulation et d'évacuation rfotr.ventilateur trot» vite»»e».le boitier extérieur en duminum •»t peint en be 19e pour anurer une protection aupplè men taire contre la corrosion es lui donne» une oilure attrayante.Panneaux avant dont un dissimule les commande».l'économiseur d'énergie permet une économie de courant car il mot en marche le ventilateur uniquement lexique le compresseur fonctionne.DURANT LA GRANDE FIN DE SEMAINE CONDUISEZ EN TOUTE SECURITE PROFITEZ DE NOS SPECIAUX VACANCES EPARGNES MI-SAISON SÈ» 4 PLIS EN NYLON I Radiaux ceinturés d'acier AfcaNOÔO T-* i Garantie Pour l§ portonno qui no vtuf quo I0 molllour pnou .Folt dltfènmmont pour ottolndrt un nouvotu otondtrd do porfor-monco.Pour ls portonno qui vout un pnou à prix économlquê qui fournit une condulto tûro.doth, plus un bon mllloço.’ SUPREME 71" A FLANCS BLANCS 60s prix Handy Andy [ •««;«1 CIIHM PB 1 UIUI.I r»i | * r» o 22*° r r| *« 26‘‘ 9 ra t» H* | C ’i l) 2rs 9 ti ll 27» orat» jj» CTS U 24” o n >« 28” Mt|.|| 90** O »0-U 2$M M T9-I4 29” Acritrai sispsrçnsi Los pneus a large semelle de la "Série 78" poS9édont ce surplus de caoutcnouc qui permot à vos pnous de mieux s agnpper à la chaussée, tou! en vous assurant une meilleure traction.4 plis de carcasse en libre de nylon robuste vous as-suront une résistance et une protection plus grandes contre la plupart des risques routiers et Oqs chocs qut peuvent survenir Plus grands, plus larges, plus robustes et plus résistants.ccs pneus vous offrent ègaiemont une longue durée et pius de miilage Rég.: 940.91 Spécial 3 loura PNll NI0UUIN paix SPÉCIAL Mil KtOUUIft MtlM spsoial !=,56” 7,48” «.«T* U, 58” ÎF74P» r;,68” •» àaàï n>i%Ww !?.62**1?;.51” -î.70** *,59” ISS Pne*t OS *è' 9 os po'yeatft’ La par'aite comp ^rton des ce rtu»ei dac-cr et du d#st*n rad.ai spécial voua p-oc j»e • Une me'• '¦¦¦/.il&&&&% ¦y.'.- ¦ '*• ;•*.'.*.*! ,.¦ i ©ss MC M ir^rtrima v % -, «*&« *€*&$ • •>.< • ’y./A‘ -•«S V-v K/w .• • .'AVM ¦¦ y.s’vi ¦A1 •*• •; x • •: v: M mm :i .v '-• v*‘v* JÿXp.tc-xiJ y « vy:> ; CWM °°v* r> ¦ ¦ saw — H».v/AÎT-î?- ’vSiîy^iiî •PNmmA y*.*.;.,.) £mWx* fi# ,i.< 8Kfe>y \y ^.tytuiMinwiiiiiniiimm .•*¦ y;.-.' v.¦ iww.'w^mw ¦I ¦MB ST-HYACINTHE, RUE GROULX, Bungalow en briques, avec foçade de briques et pierres, carré de 24 x 40, 5Vj pièces au premier plancher, sous-sol en ciment, chauffage air chaud.Beau grand terraan paysage de 70 x 100, entrée pavée en asphalte.Prix et conditions très avantageuses, ne tardez pas.ST-HYACINTHE, RUE POULIOT, Bungalow en brique et pierre 5Vz pièces, dont 3 chambres à coucher, salon et cuisine.Sous-sol semi-fini avec bar, salle de bain.Chauffage air chaud.Beau terrain paysage avec une haie de 60 x 106.Les tapis sont inclus.Prix et conditions abordables.DOUVILU RUE DUCHESNAY Bungalow construit en déclin de massonite 24 x 40, 5’/j pièces, chauffage électrique, terrain paysage de près de 6,500 p.c.de superficie.Maison très propre, condition et prix très abordables.ST-HYACINTHE, RUE CHOINIÊRE, Bungalow en déclin d aluminium de 24 x 40, 1 logis de 6Vi pièces, sous-sol fini avec salle de séjour, foyer, bar, piscine, arrière de 18 x 5’/j, chauffage air chaud, beau terrain paysage de plus de 5,500 p.c.de superficie.Prix très intéressant, situé dans secteur très select de la région de St-Hyacinfhe.Peu de comptant.BOIS JOLY Maison neuve en déclin d’aluminium, carré de 24 x 40, 5Vj pièces au premier plancher.Chauffage électrique.Beau grand terrain de 70 x 100 situé dans le secteur le plus recherché de la région de St-Hyacinthe, près des écoles, aréna, hôpital et service d’autobus à proximité.Prix et conditions qui vous étonneront.Ne retardez pas.ST-HYACINTHE RUE JOLIBOIS Bungalow en déclin d'aluminium, aucun entretien, fenêtres & corniches en aluminium aucune peinture.Chauffage air chaud, garage de 14 x 22.Beau terrain paysagé, entrée en'asphalte.Situé dans très beau secteur.Prix: $24,500.ACTON VALE, RUE CHENAIL, Bungalow construit en claboard d'aluminium, 5V: pièces, dont 3 chambres à coucher, salon et cuisine, chauffage électrique.Entrée de laveuse et sécheuse au sous-sol.Beau terrain de 7,000 pieds carrés situé dans nouveau développement, prix et conditions très intéressants, ne tordez pas.Prix 24,500.ST-DENIS, Le village des patriotes sur le bord de la rivière Richelieu, une bonne masion solide comprenant 3 chambres à coucher, salon, salle à diner, cuisinette et 1 salle de T.V.ou de lecture.Chauffage air chaud nouvellement installé, électricité refait à neuf.Terrain de 1 85 x 85 soit 15,725 p.c.quai en béton clôturé.Comptant requis $2,000.Prix incroyable.Il y a longtemps que tu cherches une maison sur les bords du Richelieu.Voilà l'occasion.ST-HYACINTHE RUE ST-JOSEPH Propriété de 2 logis en stucco.Comppenant 616 pièces dans chaque logis dont 3 chambres à coucher, salon double et cuisine.Chauffage air chaud dans le principal logis.Fenêtres d'aluminium émaillé hangar arrière.Prix: $31,500.Bonnes conditions.ST-HYACINTHE RUE MORISSON, Propriété de 6 logis en briques 2 logis de 616 pièces et 4 logis de 416 pièces.Rapporte actuellement 5, 1 36 et augmentation certaine en juillet.Pour plus d'informations, téléphonez à nos bureaux.ST-JOSEPH RUE CHAMPLAIN, propriété de 5 logis dont 4 de 4’6 pièces et 1 de 3’6 pièces.Propriété construite toute en briques, très bien entretenue.Rapporte annuellement $5,100.Valeur $50,000.Prix demandé $38,000.ST-HYACINTHE RUE ROULEAU, Propriété de 8 logis neuf, chacun des logis comprends 5 */a grandes pièces.Chauffage électrique avec thermostat dans chaque pièce.Rapporte actuellement $15,300 et rapportera 10% de plus en juillet.Le placement d'argent le plus sûr.Pour plus d'informations, téléphonez à nos bureaux.Très beau choix de maisons de campagne