Le nouveau clairon, 17 octobre 1984, mercredi 17 octobre 1984

9 y473% .nouveau ?T»T: 'i LES CUIRS mm - r„ > WM., - manai 5FHE Collection 1984-85 Dessinateurs canadiens et européens MODE Atelier de reparation Prêt à porter • ÉQUILIBRAGE • PNEU • ALIGNEMENT AUTO PRO • SILENCIEUX • FREINS • SUSPENSION COURTEMANCHE & FRÈRE LTÉE 875, DE BOUCHERVILLE 8AINT-HYACINTHE, Oui.J28 3C3 WAN CÔTE Voisin du poste de police 773-48r.5 iU marizEi ChiifuiiuK * - C u noli ru s jAcj/va [joui ht ni tu Jt lit rtumit VENTE ET LOCATION OirriQUti LORKAINK K.N K 444, HÔTEL OIEU SAINT-HYACINTHE (514) 773 0022 i Votre journal Immobilier ¦i ' k V v.11** ¦ .Oi .V « Service Inter Agence ?r » - * .« «.\ tfQpil PRÉS DE LA VILLE - Luxueuse propriété 6 pièces; loyer, Jenn-Air, four encastré, lave-vaisselle, etc.Garage double.Terrain boisé 40 050 pi.ca.Taxes 386$.Consultez un courtier membre La Caisse d'Établissement de l'Yamaska Trans-Action Multi-Services Inc.Trust Général Inc.Habitée Courtier Inc.Les Immeubles Saint-Hyacinthe Enr.774-4838 773-8424 773-2223 773- 8880 774- 9232 ,tr > t'i*- ,IV 1 \ l* »•* * G* » *>*>•+* CHARTIER JEANNE DIMANCHE LE 4 NOVEMBRE PROCHAIN À LA MAIRIE DE SAINT-HYACINTHE P4» I *»#?.r M i V Hf«n candidate a *a mr de '¦ > nt M* vers un renouveau à la mairie Votons Votons • Disponibilité • Efficacité • Esprit d équipé JEANNE CHARTIER Nouveau coordonnateur de l’Éducation des adultes (page 3) tm ,lrny^y ws) V.-7.V A Tl .-Y , ;¦ J .« 'V’.'îiy- 5^' k* ra!V vè» SSjC; 'V ; l L-i* ; i tï.* üom>Wè.mm Tt'LS jHI r J t+W- Le P.D.G.de la CSST : “la reforme progresse, la cotisation diminue” (page 4) Centraide reçoit un autre don En présence de M.l'abbé Roméo Robert (à l’extrême gauche), directeur général de Centraide pour la région de Richelieu-Yarnaska, et de Mme Gabrielle Perron, directeur-adjoint de l'organisme, M.Gilbert Bisaillon, délégué commercial des Pétroles Esso du Canada, remet un chèque de 1 000 S à M.Fernand Ménard, président de Centraide.La campagne bat son plein et la population est invitée à souscrire généreusement pour venir en aide à l'oeuvre.75 ANS DEXCELLENC ET ÇA CONTINUE 1 Commandez aujourd’hui Des modèles PRIX FERME • Cadillac • Camion Chevrolet • Chevrolet • Oldsmobile .v.*;** La maison du service .iV.'s'PM ¦ / L| L iPh tu* fi A U T ( o m o a i il i r i i À Page.2— LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 17 Octobre 1984 ' Votre billet de tirage du Chèvrethon, l’avez-vous ?Dans leur campagne de souscription pour les malades de l’Hôtel-Dieu et certains groupes de jeunesse, les Chevaliers de Colomb ont mis en vente des billets de tirage Chèvrethon 1984.Avec ce billet vous avez 20 chances de ga- gner.À partir du 22 novembre, tous les jeudis, il y aura tirage à 16 h 30 à la Caisse populaire Bourg-Joli.Ce jour-là, un prix spécial de 500 $ sera attribué au gagnant.Toutes les autres semaines ce sera 100 $ excepté la semaine avant Noël ce sera 200 $.Ce tirage durera 20 semaines comme on vous le disait plus haut vous avez 20 chances de gagner avec votre billet du tirage Chèvrethon 1984.Tous les talons des billets vendus sont mis dans des cap- 25e anniversaire de béatification Le 3 mai 1959, le pape Jean XXIII béatifiait Marguerite Dufrost de la Jemmerais, veuve d’Youville, fondatrice des Soeurs de la Charité de Montréal dont les rameaux s’étendent sur presque tous les conti-nents.La première branche de cette arbre fécond fut la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sain- t-Hyacinthe.Pour commémorer le 25e anniversaire de la béatification, monsieur l’abbé André Beaulé, curé de la Cathédrale, invite la communauté paroissiale à une célébration eucharistique qui aura lieu le dimanche 20 octobre, à 10 heures.Cette messe sera présidée par monsei- Invitation du Mouvement Couple et Famille Être parents, un métier pas toujours facile ! Voilà le thème que traiteront Hélène Tremblay du Service de la protection de la jeunesse et Lucienne, parent responsable pour le groupe Parents Anonymes, lors de la rencontre du dimanche, 21 octobre 1984 à 19 heures 30 à la salle l’Étage du Séminaire de Saint-Hyacinthe, entrée rue Pratte.Le Mouvement Couple et famille est un or-gansime pour des couples qui veulent renouveler sans cesse leur communication au niveau de leur vécu quotidien, pour des couples qui veulent s’améliorer comme éducateurs de leurs enfants, pour des couples qui ont soif de fraternité, pour des couples qui veulent vivre leur foie en Jésus-Christ de façon vivante et dynamique et pour des couples qui veulent se rendre utile aux autres.La section Bonne Entente sera heureuse d’accueillir tous les couples intéressés lors de sa prochaine rencontre.CLINIQUE CENTRE-VILLE PHYSIOTHÉRAPIE : DIANE BEAUDOIN, B.Sc.Physio.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.PIERRE BOUSQUET, B.A.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.Psychologue, M.C.P.P.Q.GILBERT CHARTIER, B.Sc.Physlo.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.SYLVIE HACKER, B.Sc.Psycho.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.CÉLINE TÉTREAULT, B.Sc.PHYSIO.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.PSYCHOTHÉRAPIE : PIERRE BOUSQUET, B.A.Physiothérapeute, M.C.P.P.Q.Psychologue, M.C.P.P.Q."SUR RENDEZ-VOUS" 1010, Hôtel-de-Ville Saint-Hyacinthe J2G 5B3 TÉL.: 774-3445 gneur Louis Langevin, évêque du diocèse.Les Soeurs de la Charité assureront les chants et la paticipation liturgiques.Tous les paroissiens et les amis des Soeurs de la Charité sont cordialement invités à partager l’action de grâce de ces religieuses qui attendent ardemment le jour de la canonisation de leur fondatrice, la Bienheureuse Marguerite d’Youville.suies individuelles, vous pouvez gagner plus d’une fois car la capsule gagnante retourne dans le barillet où on pigera chaque semaine le numéro gagnant.Mais l’important c’est de participer en achetant un billet.En agissant ainsi vous posez un geste charitable, car vous aidez une cause des plus méritoires, c’est-à-dire faire des heureux.Il n’y a que 1 500 billets en vente.Hâtez-vous de vous procurez le vôtre, afin de ne pas être déçu.Nous sommes tous un peu vendu à l’idée de prendre une chance pour gagner quelque chose.Bonne chance et nous vous remercions à l’avance de votre merveilleuse collaboration.Le succès de notre campagne de charité Chèvrethon 1984 dépend de vous.Nous comptons énormément GRANDE VENTE DE MATELAS PERMAPÉDIQUE JACQUES BOUSQUET TV « 2410, Cartier, Saint-Hyacinthe, tél.: 773-1364 (près du Centre Médical et de la Villa des Frênes, Bourg*Joll) Mercerie pour hommes recherche PERSONNE responsable ayant les qualifications nécessaires pour gérer une mercerie.Très bons avantages sociaux Pour rendez-vous 774-7477 \ 'éîz> Luce Mychèle Lyse t I 4 SONT PLUS IMBATTABLES QUE JAMAIS 35 fiSfe* GRAND CHOIX DE BOTTILLONS DOUBLÉ EN SPÉCIAL Semelle en l vrai cuir a VASTE CHOIX D’IMPERMÉABLE d’automne Taille 34 à 68 • Beige • Marine • Gris • Noir COUPE VENT EN CUIR PLONGÉ Court ou % Doublure amovible Prix défiant toute .compétition .Cii» Vi‘tirtw ) Ni»_ •NM! LA MERCERIE NO.1 DES MILLIERS D’HABITS Taille 26 à 68 Laine et polyester 3 mex À partir de $ 9995 DE RABAIS v ; ‘ ' •J VASTE CHOIX DE CHANDAILS Encolure en V motifs “Lozanges” /V\ .0^ GRAND CHOIX de paletots d’hiver laine et polyester-Tweed VJLm * V.i-’t-v ! mm ALTÉRATIONS faites sur place immédiatement GRATUITEMENT PAR 3 TAILLEURS VISA Chèque personnel accepté GRAND CHOIX DE VESTON SPORT GRAND CHOIX DE i PANTALONS CORDUROY Extensible (Strech) RABAIS DE - PROVENANT DE MANUFACTURIER RÉPUTÉ UcT>aJerATTv*kc.*» ¦Ç jâV'i’ “>• IVr- * •.v ' • — ' ¦ ’* ?1 «rt v a 2285, boul.Casavant Saint-Hyacinthe 774-1547 ' ^ % Carrefour Honoré-Mercier à deux pas du Canadian Tire Page 10 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 rI tçil ¦¦ svrifoO Tt - HCfilAJO UA3VUOK TU postes 'A POURVOIR.Le Centre d’emploi du Canada de Saint-Hyacinthe est à la recherche de travailleurs pour remplir certains emplois dans notre ville et dans la région.Les intéressés n’ont qu’à se présenter au Centre d’emploi du Canada, situé au 775, ave Saint-Dominique, à Saint-Hyacinthe.1179-154 Représentant (e) technico commercial d'équipements de ferme du Moyen Orient et d’Afrique 130 Technicien en électronique, faire réparation TV aux domiciles et en atelier, exp.exigée de 2 ans -114-11 8 Assureurs-vie et accident-mala-die( 10) 118 Agentsd’immobilier (2) >118 Conseiller en épargne (1 ) -134 Représentants de commerce (3) -134 Aide-cuisinier(e) (1 ) •110 Barman/Barmaid exp.(2) •122 Serveur(euse)-cuisinier (ère) •110 Gardienne d’enfants (2) *238 Conducteur de machine à découper les feuillards 244 Gabarieur-modeleur “Être en mesure de faire un moule au complet en acier pour production d’articles en plastique par injection".8551-1 18 Patronnier (fourrure) 2 ans exp.Poss.des aptitudes pour la vente 8581-110 Mécanicien(ne) - Bilingue, exp.de 5 ans et posséder de bonnes connaissances dans les voitures européennes et japonaises.Posséder outils.8584-122 Mécanicien (ne) monteur avec études collégiales certifiées ou cartes de compétence - connaissance de l’anglais - compétence en mécanique, plomberie, électricité, soudure et maniement fonctionnel des machines et outils d’atelier mécanique Cours devant débuter bientôt : Formation à l’emploi, le 15-10-84 à Saint-Hyacinthe Techniques d’usinage B, le 09-10-84 à Saint-Hyacinthe.2165- 5171 5172 5173 5199 6121 6123 6125 6147 8334 8395- Christiane Rainville, B.Sc.D.Ac., de la clinique d’acupuncture Shen Men, est heureuse d’offrir en plus des traitements en acupuncture les services de phytothérapie à sa clinique.Félicitations à Lucile St-Onge, qui après avoir reçu une attestation d’as-sistante-acupuncteur du ministère de l’Éducation du Québec, un diplôme en shiatsu et digoto-pression du centre de Pleinêtre dirigé par Yuki Rioux, est maintenant diplômée phy-tothérapeute de l’Association canadienne des phytothérapeutes.Madame Lucile St-Onge offre gratuitement les services de consultation en phytothérapie, aux heures d’ouverture de la clinique sauf les matinées.En tout temps, la médication naturelle est disponible aux heures d’ouverture du bureau : lundi, jeudi de 9 heures à 21 heures; mardi, vendredi de 9 heures à 17 heures.Veuillez noter que les traitements d’acupuncture sont sur rendez-vous seulement.CIinique J'Acupuncture SH EN MR N Xi -V X* * •, 0 J Membre de l'Association d’Acupuncture du Québec Membre de la Société internationale d'Acupuncture ")/ 540, boul.Casavant, 83 Saint-Hyacinthe, Qui.J2S 7S3 Tél.: (514) 773-9656 Initiation aux métiers non traditionnels, le 22-10-84 à Saint-Hyacinthe Technique textile (production et contrôle et chimie teinture), le 05-11-84, à Saint-Hyacinthe Menuiserie d’atelier A, le 12-11-84 à Saint-Hyacinthe Tuyautage plomberie, le 12-11-84 à Saint-Hyacinthe Les personnes désireuses de suivre des cours aux adultes doivent s’adresser au CEC situé au 775, ave St-Dominique à Saint-Hyacinthe.Service de main-d’oeuvre agricole Le Service de main-d’oeuvre agricole du Canada est à la recherche de travailleurs pour remplir certains emplois concernant le domaine agricole.Les intéressés n’ont qu’à se présenter au Service de main-d’oeuvre agricole du Canada situé dans les locaux de la Fédération de l’UPA de Saint-Hyacinthe, au 850, boulevard Casavant ouest, à Saint-Hyacinthe, au numéro de téléphone suivant : 774-9154.7187 Ouvriers agricoles à l’élevage de porcins (exp.requise) 7191 Ouvriers agricoles d’exploitation d’élevage de bétail laitier (exp.requise) Soirée de danse à S.- Rosalie Le club de l’Âge d’Or de Sainte-Rosalie tiendra sa prochaine soirée de danse le vendredi 19 octobre à 20 heures.On vous y invite bien cor- dialement.Vous pourrez danser à votre aise au son de la belle musique de notre homme orchestre M.Ch.-Henri Giroux.C’est à la salle paroissiale qu’on se donne rendez-vous et on vous offre un goûter en fin de soirée.Bienvenue à tous.BRONZAGE Quatre (§aisons SALON DE BRONZAGE 299 Principale “Centre professionnel” Saint-Thomas d’Aquin (514)796-2203 • ÉQUIPEMENT MODERNE • CABINES SPACIEUSES • AIR CLIMATISÉE • AMBIANCE MUSICALE PROPRETÉ ASSURÉE Une visite vous convaincra PREMIÈRE SÉANCE GRATUITE Avec ou sans rendez-vous (514) 796-2203 • H r» «t.>• fîRAMnP VFMTF UKA fier Em V EN I Ei ANNIVERSAIRE MNIlli V Wmm m IVA1I H lin • • DE RABAIS SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE EN MAGASIN -18 -19 -20 OCTOBRE SEULEMENT LES Quebec mode _ M 1490 DES CASCADES SAINT-HYACINTHE JL » ¦¦ >***+• J .Ah y /i ! î ^ A | • • * • V 1 t * è » Centre-Ville « « j t i, 9 • » f • # ' « I i.V ?» v* V.; /'v*v tv* • y * vmv LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 - Page 11 ite - Location de • V'f **V 9 refroidisseurs .* Résidentiel & Comn pm , - ibssw&s mm.tÆVs mimbi u.Ài V-1 f1 4\m5 y/‘V - » vXr.-, riSttSfc ’AV 'V.V * , ?•* * 0?rcv mm’ mm rCSSljLS.Vi ¦¦¦ itiafct'ik.OCTOBRE VETEMENTS DE MATERNITÉ 4 à 20 ans BLOUSES ROBES JUMPERS ENSEMBLES PANTALONS PRET À PORTER Gr.6 à 14 ans 14 à 24 ans ROBES BLOUSES ^ ENSEMBLES PANTALONS CORDUROY 3S3a&XSSasXX5aBX3fœ yecsasgs&ss&ffisœeaïgi p : MANTEAUX D’HIVER 10% ESCOMPTE SUR TOUT AUTRE ACHAT BOUTIQUE JEANNETTE COURCHESNE INC.1295, DESAULNIERS, SAINT-HYACINTHE (SPÉCIALISTE EN AJUSTEMENT) 773-9fi7fi I J >•» * l gmw aLon onaia Le Rebel Speedway La saison 1984 à la piste du Rebel Speedway de Granby a pris fin sur une note spectaculaire avec la course spéciale pour les voitures de ville, la journée du Rebel 250.À cette occasion, au terme d’une finale exitante au possible, Jean Boivert d’Eastman s’est mérité les plus grands honneurs.• En préliminaire à la grande finale de 50 tours, on a disputé trois qualifications de 40 tours chacune où les huit premiers accédaient à la finale.Les non-qualifiés prenaient le départ d’une épreuve consolation qui amenait les six premiers en finale.On notait la présence de 51 voitures réparties en réguliers de la classe des voitures de la ville au Rebel, des pilotes des catégories modèles récents et semi-professionnelle de Granby, sans oublier une forte représentation des meilleurs éléments de la catégorie stock des autres circuits de la province.Les victoires aux qualifications sont allées à Boivert, Daniel Lapalme d’Upton et à René Le-gault de Saint-Dominique.Voyons rapidement le sort qu’ont connu les favoris du Rebel : Mario Larocque; bris de moteur au second 40 tours.Mario Lajoie; grave accident lors de ce même 40 tours.Richard Bertrand; ennuis mécaniques et une onzième place aux qualifications.Roland Hébert; septième à la troisième qualification.Gaétan Hébert; huitième à la seconde qualification et Gaby Bouthillette, troisième au premier départ.Lors de la fameuse finale de 50 tours, Boi-.vert a su tirer profit de sa pôle position au départ pour garder la tête d’un bout à l’autre de l’épreuve.Pilotant une Firebird, Boivert a même réussi à prendre un tour complet sur celui qui devait s’adjuger la seconde position, Maurice Bourbonnais.Les dix échelons suivants Laïcat Dominicain Mardi 23 octobre aura lieu la réunion du Laïcat Dominican à la chapelle Saint-Vincent de l’église Notre-Dame-du-Rosaire à 7 heures 30.Il y aura messe.Octobre est le mois du Rosaire, donc nous vous attendons nombreux.(jonruxitL.nJzaLii£2-(joui (jo± zouLeuii : /si cL .• ." ¦ecouiniT La consultation touche 3 points • L’analyse de votre carnation • Le cours de maquillage adapte à votre morphologie • La charte des couleurs Pour $4000 un 2 heures qui vous sera bénéfique toute votre vie.10% d’escompte sur l’achat de vos produits vous offre un tout nouveau service ma±±ag £ T£ [axant Pour femmes et hommes 773-Ç5Ç5 15ÇO i *4 • " ' mm a t .* •' 1 ’ Jà.iuà*IâàmdàJ i1,11 Urtlh nvniMv.# 7T « ill _ , Iff Mg/ti II.MJ, il, fil Ft.^AMEUBLEMENT DE CUISINE Colonial, fini érable Table ovale .^ 36X 48X 72 $AQQ9 4 chaises Æ v solides mm V W ^ FAUTEUIL^ BERÇANT SUR BILLES $ftû9S HUMIDIFICATEUR de luxe Vitesses variables ^ auto.51 S’arrête ™ automatiquement Télécouleur 20 pouces CONGELATEUR 12 PIEDS CUBES garantie et service Ce congélateur conçu pour s’harmoniser à tout décor et il est ce qu’il y a de mieux pour les familles qui veulent économiser sur les achats d'aliments en grande quantité.• Réglage automatique à un bouton • Coffret noyer • Pièces et main d’oeuvre 60 mois garantis gratuit INCLUS Garantie & service inclus Service exécuté par Gérard Brodeur, le MEILLEUR ! Capacité de 410 Ib LAVE-VAISSELLE À ENCASTRER _ • Cycle lavage court/normal • Cycle rinçage attente-séchage • Chauffe-plats • Broyeur d’aliments mous • 6 cycles AJ A • « Ahi* l’ I Voici une aubaine vraiment attrayante.Cet ensemble de salon.de style colonial est disponible, tissu à carreaux : multicolor.L’ensemble comprend le canapé et le fauteuil berçant-/pivotant ViyMVMlMWXv.V.V.V.V.V.V.V l’ensemble • • • •«•.•-•a • • r • • • • • • • • • • •-•.•a • • • • -•-•a • • • • • • • • • • • t • • ri• • • • • • • •••••••• • • • t • • 1 WWW W W W W W W W W W W W W W W W W — ' «W.O.W.V.VAV.V.'.V.V.V.Vf .•.•.•«•.*.*»*.*«*.*«*«*M*M*»V«*M*M*«*»*«*«*»*«***l*»*t*l*«*t*«*«*»*»*»*«*»* Corvée Habitation : LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 - Page 13 Paroissiens de Douville.La réussite d’un effort collectif "En plus des ressources et des compétences mobilisées par chacun des intervenants, la réussite de Corvée-Habitation, c’est aussi l’effet d’une importante contribution financière consentie par chacun des partenaires du programme québécois".Le président de Corvée-Habitation a profité de la remise au ministre de l’habitation, monsieur Guy Tardif, du deuxième rapport annuel du programme de relance de la construction domicilaire, pour rendre à chacun son dû et affirmer que sans leurs efforts, les performances obtenues n’auraient pas été possibles."Pour chaque dollar de subvention versé aux acheteurs d’une maison Corvée, a dit monsieur Claude Le-gault, 40 cents proviennent des travailleurs et des employeurs de la construction et 60 cents du gouvernement du Québec.Si on considère que les engagements seront, à la fin du programme, de l’ordre de 170 millions de dollars, c’est donc que l’industrie de la construction aura contribué pour 70 millions $ à la mise en oeuvre de Corvée-Habitation, alors que la part du gouvernement du Québec dépassera les 100 millions $, compte tenu des modalités annoncées dans le cadre du Discours du budget".Le président Legault a aussi souligné la contribution des institutions financières participantes qui, en plus de collaborer à la mise en forme et au cheminement de chacun des dossiers, accorde aux acheteurs de Corvée-Habitation un rabais du tauux d’intérêt pouvant atteindre V2%.‘‘C’est à votre tour de vous laisser parler d’A-MOUR." Après notre Saint-Père le Pape, c'est maintenant notre Évêque qui nous lancera son appel à l’Amour de nos Frères, lors de la visite pastorale les 27 et 28 octobre.À cette occasion, le dimanche 28 octobre, vous êtes invités avec vos familles et amis, au diner annuel de la Sain- te-Eugénie.au gymnase de l’école de Douville à midi et trente (12 heures 30).Un repas chaud.Le coût du billet est de 10,00$ pour adulte, 5,00$ pour enfant de moins de 12 ans, et gratuit pour moins de 3 an-s.Réservez vos billets avant le 24 octobre.Pour plus amples informations, contactez le presbytère, 774-4463 ou M.Bissonnet, 774-6025.À SAINT-HYACINTHE •i V-•> .VT" LA SANTE AU NATUREL A LA PORTEE DE TOUS, GRÂCE AU PLAN PROTECTION DR LEBLANC.Plus que jamais, vous êtes à la recherche d’une solution efficace et peu coûteuse à vos problèmes de santé.Permettez-nous de vous aider à choisir le système qui vous convient, de répondre à vos questions ou tout simplement de vous donner de plus amples renseignements.Comme vous le savez déjà, il n’y a présentement aucune forme d’assurance personnelle ou collective qui prévoit un remboursement des frais encourus pour des traitements d’acuponcture et/ou de ces produits naturels.C’est un peu pour parer à cette lacune que nous avons instauré le “PLAN DE PROTECTION DR LEBLANC”.Le but du “PLAN DE PROTECTION DR LEBLANC” est tout simplement de vous permettre d’économiser tout en profitant au maximum des bienfaits que l’acuponcture et ces produits naturels peuvent vous procurer.RABAIS ANNUEL ! Un plan à double protection 1.ACUPONCTURE Un plan fonctionnel : à chaque traitement, vous déboursez un léger montant, notre plan paie la différence.2.VITAMINES ET MINÉRAUX Un plan efficace : vous déboursez un léger montant et notre plan paie la différence.Services offerts à l’intérieur de notre plan ACUPONCTURE ACUSONIC BIOTRON 1000 CHAMP MAGNÉTIQUE :*s • - Maladies et thérapies couvertes par votre plan de protection Dr Leblanc Douleurs: arthrite, ruhumatisme, articulations douloureuses.Thérapie : acuponcture, champ magnétique, ultra-sons, phytothérapie.* Résultats excellents.Troubles sexuels : impuissance, frigidité, libido, stérilité.Thérapie: acuponcture, champ magnétique, phytothérapie.* Résultats à 70% et plus.Problèmes organiques : maux de tête, céphalées, migraines, digestion, constipation, rétention.Thérapie : phytothérapie, acuponcture.* Résultats excellents.Obésité Thérapie : acuponcture, phytothérapie.* Bons résultats.Stress, dépression, anxiété, angoisse, manque de confiance en soi, insomnie.Thérapie : acuponcture, électro-cure, champ magnétique, respiration.* Résultats excellents.Esthétique (acné, couperose, rides, cellulite, chute de cheveux).Thérapie : acuponcture, acusonic, phytothérapie.* Résultats excellents.— ’?* À ¦ • f , 11 4, I CLINIQUES YVES LEBLANC Ac u po n cte u rs-p h y tôt h é r a pe u tes 735, Sainte-Anne LUNDI MARDI JEUDI 9 h 00 à 21 h 00 9 h 00 à 16 h 00 9 h 00 à 16 h 00 VENDREDI 9 h 00 à 21 h 00 Page 14 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 .où-.-i m1»*:’V 'll'.’’ » UN MOMENT DE RÉFLEXION par Joelle Daure wmn î;>I .JÊ Èm wr; .>• «B I wmt Kv* ^¦04/ ”% * » Apprécier la vie à sa juste valeur est plus qu’un impératif Cela peut sembler banal, même un brin simplet, ce voeu d’airner la vie, de l’apprécier, malgré les déboires, les regrets, les situations matérielles inconfortables et parfois trop lourdes.Elle nous est prêtée cette existence et c’est en puisant aux sources mêmes que nous découvrirons la sagesse et la nécessité de tirer parti de la situation présente, en s’adaptant aux réalités quotidiennes, avec un bon sens empreint de courage et d’espoir.À prime abord, lorsque le malheur ou la tristesse emplissent notre coeur, cela peut paraître vaguement souhaitable cette acceptation et si peu compatible avec l’intelligence et la vigueur de l’esprit.Pourtant, c’est l’inverse et nullement le signe d’un être timoré, mais plutôt doué d’une farouche volonté à refaire surface et à vaincre ce coup du sort.L’humilité et l’acceptation demeurent le trait primordial d’un caractère où s’allient la force et la confiance, non pas dans le sens de nous faire sentir notre peu de valeur, mais plutôt d’épanouir nos facultés de respect et nous inciter à mieux découvrir l’impondérable valeur de la vie.Loin d’accuser un certain défaitiste et d’annihiler la personnalité, elle l’imprègne d’une nouvelle fougue à reviser notre comportement ou notre choix devant de nouvelles voies, une sorte de mise en veilleuse de notre dynamisme à revendiquer notre pouvoir d’être humain.Cette prise de conscience révèle que nous sommes partis constituante de l’humanité et que nous avons un rôle à remplir, c’est aussi la faculté de déceler notre potentiel humain, si vacillante soit l’étincelle.On ne doit pas s’interroger sur ce qu’il convient de faire, il faut agir et bien agir.Tout le monde commet des erreurs, c’est indéniable et accepter ses erreurs, les regretter, c’est souhaitable, car déjà perce l’intelligence et le désir de s’améliorer.Il faut une grande sérénité pour assister au succès d’autrui et sans se laisser détourner de sa ligne de conduite personnelle par l’envie, en tel cas, l’admiration vraie, authentique est un signe d’équilibre.On ne doit point s’attendre à trouver la sagesse absolue, car pour la posséder, il faut avoir la connaissance pratique de ce que l’on est et de ce que l’on peut.Cela s’acquiert par l’expérience qui, à sont tour, exige beaucoup de recommencements et de nouveaux départs, tout comme pour acquérir la maîtrise d’un art ou d’une discipline.Comment apprécier ce don de la vie, si on a cette odieuse manie de toujours chercher le mauvais côté des événements ou encore d’émettre des commentaires calculés ou irréfléchis pouvant provoquer, à coup sûr, le doute tracassant à l’égard de tout projet.Si l’on n’y prend garde, cette habitude néfaste s’implante au point de détruire toute possibilité de pensée positive et réussit à saper la confiance en ceux qui nous entourent.Notre pierre d’achoppement est notre meilleure arme pour lutter contre cette tendance de pensée négative, c’est le refus de permettre au doute de s’implanter.Et puis vivre sa vie avec un intense recueillement, cherchant à en découvrir le sens et la valeur.Aussi paradoxal que cela puisse paraître, plus le Loisirs Adultes Christ-Roi Déjeuner aux fèves au lard, au sous-sol de l’église, le 28 octobre prochain, de 9 heures 30 à 13 heures.Adultes : 3,00$ - Enfants de moins de 1 2 ans, 1,50$.Venez encourager une bonne oeuvre ! Une soirée récréative aura lieu à l’école Lafontaine le 10 novembre prochain.Un repas chaud (boeuf au jus) sera servi à cette occasion à 18 heures 30, suivi d’une veillée de danse.Plusieurs prix de présence seront tirés.Mme Jolicoeur, de Sherbrooke, fera les frais de la musique et en sera l’animatrice.Il y aura bière et vin.Billets en vente dès maintenant au coût de 11.00$ pour membres et 12,00$ non-membres.Tél.: 774-5925 ou 773-0776.siècle actuel nous tiraille avec son mode de vie de plus en plus rapide, plus nous devons y pallier par de profondes et sincères réflexions.Ne point engloutir idées, projets, rêves poétiques ou autres, travail, vie de famille, mais savoir s’arrêter et goûter à fond la subtile essence d’une situation et découvrir ces irremplaçables richesses morales et matérielles émanant de toute oeuvre ou toute portion de la vie.Enfin, viser de nouveaux idéaux à atteindre et donner à la réalité d’aujourd’hui la dimension de demain, car progresser, c’est détruire ou renouveler ce qu’on croyait acquis.Le bonheur, disait La Rochefoucauld, n’est pas un événement, c’est une aptitude et une aptitude peut s’acquérir ! Joelle Daure Les Amis du C.-Roi Les Amis du Christ-Roi vous invitent à venir fêter l’Halloween avec eux, le samedi 27 octobre, à l’école Lafontaine.De 20 heures à minuit, venez danser sur la musique Martin Fortin, homme-orchestre.Prix du billet : 3,50$ pour les membres et 4,50$ pour les non-membres.Pour réservation, téléphonez à 774-3671 ou 773-0893 ainsi qu’au sous-sol de l’église les dimanches, mardis et jeudis après-midi de 13 heures à 16 heures.N’oubliez pas de renouveler votre carte de membre.fi LE SEUL VÉRITABLE MANUFACTURIER DE STORES VERTICAUX À SAINT-HYACINTHE "VENTE D’ENTREPÔT ‘SURPLUS DE NOTRE MANUFACTURE” EN TISSUS STORES VERTICAUX PLUS DE 50 STYLES & COULEURS AU CHOIX : Exemples : Portes patio : 75” X 84” - avec pesées & chaînes - ou sur fond de “Groover” - ou avec pesées seulement 8787 $1 Q99 À ÉCOULER ENTIÈREMENT : Balastones : store accordéon en papier Escompte 65% Tringles décoratives “Cafe” i *».^ Escompte Tringles décoratives “Cordon de tirage” 1 style seulement Escompte 60% 80% Stores de vinyl opaque blanc 63 x 70 seulement Rég.: $5095 Stores de fibre de verre ivoire “moiré” 72 x 70 seulement Rég.: $97°° Spéc.: Spéc.: $2495 $2095 TRINGLES MALARenr 2025 Laframboise en arrière magasin Penmans Suivez la flèche (quantité limité) HEURES D’OUVERTURE : Jeudi : 18, 25 oct.et 1 nov.13 h 30 à 21 h Vendredi : 19, 26 oct.et 2 nov.13 h 30 à 21 h Samedi : 20, 27 et 3 nov.10 h à 16 h 4 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 - Page 15 i i^tr éi * r* w VOS DOLLARS MIRACLE ACHATS CHEZ STEINBERG! tous les détails à votre supermarché Steinberg PAS DE N'OUBLIEZ LORS DE L > - I ' sMi fÜiSM» ; t !).SMI r u.SM» *»' FARINE ENRICHIE FIVE ROSES SAC DE 3.S kB FARINE ENRICHIE 15kg « JUS DE LÉGUMES GARDEN COCKTAIL ou COCKTAIL TOMATES ET PALOURDES E.D.SMITH BOCAL DE 796 ml JUS D'ORANGE PUR CONCENTRÉ SURGELÉ McCAIN BTE DE 341 ml SB roschht PAPIER HYGIÉNIQUE WHITE SWAN BLANC, CHAMPAGNE.JAUNE ou PECHE PQT Dl 4 ROUI.TfWvccnff \ •.< «SMS**' J VtlC.OMM» J •ouiutH ( ti.t \ tint* • 'SM.OslMl l 1 I » YOGOURT CRESCENT SAVEUR AU CHOIX CONT.DE 175 b POMMES DE TERRE FRITES SURGELÉES McCAIN - COUPE ANGLAISE 1ULIENNE ou ORDINAIRE b »•JCfV'Hr GROSSES BANANES JAUNES DOLE RÔTI ou BIFTECK DE POINTE DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLÉ CATEGORIE CANADA "A” iiiyp REVITALISANT ou SHAMPOOING FINESSE - ORDINAIRE ou PLUS DE CORPS - BOUT DE 200 ml RAISINS VERTS ALMÉRIA PRODUIT Dl l’ISPAGNI CANADA No I SOUPE AUX TOMATES ou AUX LÉGUMES AYLMER - BTI Dl 2B4 ml BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE (PROVENANT DE PARTIES FRAICHES ET/OU SURGELEES) >->t._________________ DÎNERS SURGELÉS /” SWANSON - au BOtur./ A LA DINDl.AU POUUT f.ou BIFTICK SALISBURY * PQT Dl 326 t CELERI PASCAL PRODUIT (KJ QUI HI ( CANADA N- I JAMBONNEAU ou CROUPE DE PORC FRAIS QUART ou DEMI LH ORANGES OUTSPAN PRODUIT DE L'AFRIQUE DU SUD GROSSI IJR M2 BACON SANS COUENNE EN TRANCHES LAZY MAPLE EAU DE SOURCE NATURELLE PERRIER BOUT Dt 69S ml Voyez votre circulaire de cette semaine pour d'autres aubaines Let imtdMawu »bnvto«euet pwvwi «nAuemc» U dwenitte *1 U «tue»** d* |««hh e*me*«b« muet dem U vdW prtmlpete Or «WTuuon de «» r* u p.o.rw nr-m.dr not wtoutdonnemenu en Indu et kfumet Cependeni nout ««ont 4 nxji |e*enu* en «oui imp« le metBeti.«ho*.w» ** r'JMh' f*' r*.dement due (rruuon Mutupdom totem prttet 4 due imfcjüf *eu*emcn« r* ne lortetpundm* (>4t eiectemeni 4 l e»tel» enmwwe Pj» d» *en«r eut Le telle weveut «n loul lenwt Si un iupe»n\J»«he ett 4 toun d'un p*odu*« ermome.vetellet demendr» un bon de |e»entte eu «omptot* d ml.wmedon Prix_en_vigueur_du-lundi_L5jKtQbLg_^u samedi 20_octobre_J_?84 ¦ ¦ ¦ • X.mm Xtif-t y r f AV'i •Jlil i XtX*V4# tôt 4 Pt * siA- Verres de contact Lunettes /VJf • '.1/ •A4 attrvt ¦p-rptu H ¦ ''«fl] LA?*%•« A» Bernard Champagne Opticiens d'ordonnances 1280, Des Cascades, St-Hyacinthe, Oué.J2S 3H1 Téléphone: (514) 774-7188 hv.*-;1.y.ANALYSE DES COULEURS Dans quelle saison êtes-vous resplendissante ?Dans quelle saison êtes-vous terne ou vieillie ?Demandez-le nous et profitez du SPÉCIAL D’OCTOBRE 1190, rue des Cascades * / , .t w *7 %* VmsBBm Saint- derniers mois.Guy Dionne, gérant du centre hydroponique Qué-Pousse de Montréal, a constaté une hausse quotidienne de gens qui se convertissent à l’hy- droponique : "Presque tous les jours, des clients ayant éprouvé l’hydroponique sur une petite échelle, reviennent pour agrandir leurs installations.L’hy- droponique est une science en voie de développement et l’expérimentation constitue une facette plaisante de ce mode de culture’’.Il ^ 'v\v * z * • • ¦ .kAV.V', msat i:4Sv pp *4*,* ».JKv lodor >çv •% W i • :¦ -« •>* & • *Jh /¦ X.V -V.; //A • ¦ B .**¦'¦• * .* /• V V v^.v;.wl Nv.vr.V ./• »•.>< vXi\> • • .•A w< X * o S * i > > • • ' \ | r# | A Page 26 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 17 Octobre 1984 Pour des sandwiches chauds et copieux De la pâte à croissants Les sandwiches sont les favoris en tout temps pour le midi.Avec le retour à l’école et le temps froid, il est temps de penser à des menus plus rassasiants que les viandes froides et le pain tranché.Il est facile de servir un repas chaud en quelques minutes si vous enfermez la garniture à sandwich dans une pâte pour croissants réfrigérée Pillsbu-ry et que vous mettez le tout au four.L’arôme délicieux ouvrira l’appétit et les formes différentes feront changement du sandwich froid rectangulaire ou triangulaire.Les hot-dogs sont des dépanneurs pour les enfants de tout âge.Vous ajoutez des éléments nutritifs et aiguisez l’appétit quand vouus fourrez la saucisse de fromage et l’enveloppez dans un triangle de pâte pour croissants réfrigérée.Les mini croissants aux saucisses au fromage sont une bénédiction pour les tout-petits.Ces petits sandwiches sont faits sur mesure pour les petites mains et sont aussi un goûter de réception parfait pour les adolescents.La même pâte pour croissants versatile, que l’on trouve dans la section des produits laitiers à l’épicerie, est utilisée pour renfermer la garniture des bourses au jambon et formage suisse et des rouleaux à la salade de thon.Essayez donc ces trois idées de sandwiches à la pâte fraîche pour ajouter de la variété et de la saveur à vos menus du midi.Rouleaux à la salade de thon Vi tasse (125 ml) de pois sucrés surgelés, décongelés 1 boîte (184 g) de thon entier, égoutté Ve de c.à thé (5 ml) de sel Ve de c.à thé (5 ml) de poivre Va tasse (125 ml) de Cheddar râpé Ve de tasse (75 ml) de céleri haché Va de tasse (75 ml) de mayonnaise 2 c.à soupe (25 ml) d’oignon haché 2 c.à soupe (25 nml) de relish sucrée Va c.à thé (2 ml) de moutarde préparée 1 boîte (235 g) de pâte pour croissants réfrigérée Pillsbury V4 tassse (50 ml) de Cheddar râpé Préchauffer le four à 375°F (190°C).Dans un bol moyen, combiner tous les ingrédients sauf la pâte pour croissants et Va de tasse (50 ml) de Cheddar râpé.Séparer la pâte en 4 rectangles.Presser dé-clicatmeent les perforations ensemble et écraser ou abaisser pour faire un rectangle de 5” x 7” (12 cm x 17 cm).Déposer V2 tasse (125 ml) de garniture au thon au bout de chaque triangle.Rouler et pla-* cer, le pli en dessous, sur une tôle à biscuits non graissée.Parsemer de V< de tasse (50 ml) de cheddar.Cuire au four de 12 à 14 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés.Donne 4 rouleaux.Bourses au Jambon et fromage suisse 1 boîte (235 g) de pâte pour croissants réfrigérée Pillsbury 4 tranches de jambon cuit 4 tranches de fromage suisse fondu 2 c.à thé (1 0 ml) de moutarde préparé 1 oeuf, légèrement battu Préchauffer le four à 375°F (190°C).Séparer B » SPÉCIAL sur bagues .en or ' * t./Mf 1* *•; A (1984) Inc.Serge Brabant, prop.524, ave Mondor, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-1204 SlOi% 0lpC rn^ ci.a 53^ # ^ ^ 33H' «.1