Le nouveau clairon, 13 mars 1985, mercredi 13 mars 1985

» * ft f ¦irb Vol.73 No 35 : Mercredi 13 Mart 1985 KM .s'rv * A*< % ¦ru*.:*,1 Ïhfiï j "T/ .f.A.(Service Inter Agence) -> C’est GRATUIT Informez-vous auprès d’un courtier membre lo coiss* détobüssemerrt de l'yomosko 774-4838 3955t boul.Laurier fg|773-8424 trsrissuiiri MULTI-SERVICE INC.1000, rue des Cascades Ouest, 1375 \ uimmuottiisoc uenotuu» ] GlrouaroV^"*'1^ üi- HABITER 773-8880 I TRUST GENERAL 640, Ouest Casavant 773-2223 Tél.: 773-8178 16005 Saint-Louis • • ’ : .• • « HRBITEC LE SERVICE PERSONNEL LES IMMEUBLES CLAUDE PARENTEAU courtier 774-0429 e ÉQUILIBRAGE e PNEU e ALIGNEMENT AUTOPRO # SILENCIEUX e FREINS # SUSPENSION COURTEMANCHE .& FRÈRE LTÊE 87$.DE BOUCHERVILLE SAINT-HYACINTHE, Qu6.J2S 3C3 YVAN CÔTÉ Voisin du poste de police 773-4855 i t Centre d’Emploi du Canada pour étudiants Monsieur Julien Paquet, directeur du Centre d’Emploi du Canada, a le plaisir d’annoncer la nomination m de monsieur Réal Boileau au poste de responsable du Centre d’Emploi du Canada pour étudiants dans la région de Saint-Hyacinthe, de Beloeil et d’Acton Vale.Diplômé de l’Université de Sherbrooke, monsieur Boileau détient un baccalauréat en Sciences économiques.Ainsi, pour une quatorzième année consécutive, le Centre d’Emploi du Canada pour étudiants dispensera sa multitude de services aux entreprises, organismes, particuliers,.et étudiant(e)s de la région.Employeurs, il est donc temps de planifier vos besoins en personnel étudiant pour la prochaine saison estivale.Depuis le 18 février dernier, monsieur Boileau peut vous aider.On peut le rejoindre en composant le 773-7481 ou venez le rencontrer au Centre d’Emploi du Canada situé au 775, ave Saint-Dominique à Saint-Hyacinthe.Pour information, veuillez contacter monsieur Julien Paquet, directeur, au 773-7481.WÊÊmMÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊm¦ 1005, rue Laframboise E CHOIX EST INCROYABLE SPÉCIAUX SONT IMBATTABLES^ 773-7899 U-^r^vî .WWW?¦V BJWfi SPECTACLES Les grandes orgues C’est quoi un rallye-chorales ?(page 31) nm.m a W'i+Jfr I + + Tirage Opti-Voyages Le club Optimiste de Saint-Hyacinthe procédait il y a quelques jours au 7e tirage Opti-Voyages.Mlle Mette Lihal de Norvège, stagiaire d’interculture Canada à Saint-Hyacinthe, a tiré la capsule chanceuse de Mme Renée Gaumont de Saint-Hyacinthe.Mme Gaumont se mérite ainsi un voyage pour deux au Maroc.Sur la photo, dans l’ordre habituel : Paul Plante, Renée Gaumont, gagnante; Bernard Cayer, président du Club Optimiste.Manteaux Imperméables Costumes Boutique Lorraine Enr.444 Hôtet-Dleu Saint-Hyacinthe (514) 773-0022 üliliü rjfetw«K.% Conférence de l’agronome Paul Pouliot (page 2) Saint-Hyacinthe-Bagot Deux nouveaux projets (page 3) Une invitation à toutes les femmes (page 4) Pour en finir avec la cigarette (page 6) Nous avons guéri le coeur de quelqu’un que vous connaissez (page 22) r A U T O M O • I 1 I l T I I i GARANTIE •* FUTURO-GARDE Millage ilhmitA GM YYY> vi; J J KJ ! .% y Va v y Vv y \ yv %• y \ i * L’Aléas Saint-Pie ft •TA •a « » ^ » I agronome Auteur de nombreux livres sur le jardinage et l'horticulture, M.Pouliot sera l’invité des Services éducatifs aux adultes de la Commission scolaire régionale de rVarnasksa.Il prononcera une conférence dont le titre est sans équivoque "Est-ce que ça pousse chez vous ?” le mercredi soir 27 mars à 20 h 15 à la polyvalente Hyacinthe-Delorme, 2700, rué Bouchard, à Saint-Hyacinthe.Il sera entre autres question de composi-tin du sol, d’établissement et d’entretien de jardins, pelouses.On y entendra parler de fertilisation, de parasites, de maladies, de taillage et de conseils généraux.Un service additionnel gratuit sera offert en collaboration avec les étudiants du secteur de l’agro-tech-nique de la polyvalente Hyacinthe-Delorme.Ceux-ci, sous la supervision de leur professeur monsieur Georges Lemay procéderont à une analyse sommaire des sols que leur apporteront les personnes qui doivent assister à la conférece.Il suffit de se présen- ter vers 1 8 h 30 avec 200 grammes environ de terre de son jardin (une petite boîte de conserve).On inscrira sur une feuille la composition sommaire et l’engrais le plus appropriés pour tirer meilleur profit de son jardin.Les billets, pour la conférence sont disponibles aux endroits habituels soit : Bureaux des services éducatifs aux adultes; polyvalente Hyacinthe-Delorme, (entre 15 h et 22 h); polyvalente Be-loeil (entre 1 5 h et 22 h); Librairie Solis, Galeries de Saint-Hyacinthe; Librairie Solis, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe; Librairie Landry, 245, rue Duvernay, Beloeil.Pour plus de renseignements composer 773-8403 ou 467-0267.Nous convions toutes nos membres à la plus importante réunion de l’année.Le mercredi 20 mars 85 à 19 h 30, au Salon Rose, 2e étage du Centre communautaire.Il sera question du fonctionnement de l’A- Club X-M Delorme Le club organise une soirée de ballon-volant, le samedi 16 mars, à 1 9 h 30, au gymnase de l’école Saint-Dominique.féas, ce que vous aimez et n’aimez pas.Il est primordial de nous faire connaître vos opi-nions réelles ou rêvées.La partie "artisanat” se déroulera à la Salle des métiers.Venez toute, on vous attend ! VIDÉO JACQUES BOUSQUET GRANDE VENTE DE MATELAS PERMAPÉDIQUE JACQUES MAGNAVOX Service - Qualité — Bas 2410, Cartier Saint-Hyacinthe prix t* «fcwt I I Bourg-Joli 773-1364 ¦ • • -*• CttW° BOUSQUET TV 553S7 2410, Cartier, Saint-Hyacinthe, tél.: 773-1364 (près du Centre Médical ot de la Villa des Frênes, Bourg-Joli) A ' r •' ; * T* toutes red* M ¦IJ.-, ,s .- m .-m * —' .— __ ' - •; ., .LOCATION DE FILMS ET D'APPAREILS VIDEO 720 bout.Casavant O., St-Hyacinthe (PLACE CASAVANT) ï" .' "mt".1 ' « Voisin de PHOTO FILM MASKA •¦ 773-7133 v y • t.r \» * r» * • ?Fo "/A' /.v : .».« résidents.Les loisirs proposés comprennent; le billard et autres jeux divers, un atelier de menuiserie, des cours de danse, de tricot, de crochet et de jardinage ainsi que des rencontres sociales.Le Comité est également désireux de former une chorale avec les résidents de la Villa.Le Club de l’Âge d’Or Douville Inc., reçoit une subvention de 2 511,00 $.Cette somme contribuera à l’organisation d’une série de cours aussi diversifiés que : natation, golf, tricot, crochet, bridge, réparation d’appareils ménagers, etc.Les membres de ce Club de l’Âge d’Or pourront, en plus, s’a- donnr à l’étude de l’anglais et de l’espagnol."Ces deux nouveaux projets, qui sous peu seront réalités, témoignent du dynamisme et de la créativité des personnes du 3ième âge.De tout coeur, je souhaite un franc succès à ces organismes qui visent à apporter une solution à la solitude de nos ainés, en leur permettant de se réunir dans une ambiance didactique, culturelle et amicale.Le aouvernement fé- *¦# déral est heureux de contribuer à la réalisation de ces objectifs”, à commenté madame Champagne.Renseignements : Diane P.Lafleur 773-3537, Zénith 64,430.I.A.R.D., Vie et Accident ASSURANCES ROBERT MORiN et ASS.inc.Avez-vous comparé nos services ?0 Upton * Saint-Hyacinthe 130, rue Principale/C.P.324 ’ 675.Sainte-Marie Upton, Qué.J0H 2E0 Saint-Hyacinthe, Qué.J2S 4R8 Tél.: (514) 649-4225 ou 773-5709 Tél.; (514) 773-5970 .•** ' .I Disponible au CENTRE D’OPTOMÉTRIE I L.MARTEL (jaleries s t'-hyacinthe m os.avec Elégant i Wsf i.d UNE VISITE VOUS CONVAINCRA CHAUSSURES 554, MONDOR SAINT-HYACINTHE 774-5411 VOTRE MAGASIN DE CHAUSSURE CHAUSSURE jérird (jré rejoue DÉPOSITAIRE AUTORISÉ DE INC.NATURALIZER” POUR SAINT-HYACINTHE ET LA RÉGION : Le confort qui s’allie à l’apparence De position active NATURÂLIZER qui s’ajuste à votre façon de vivre Nos souliers à talon mi-hauteur donnent confort à vos pieds tout en s’harmonisant parfaitement à vos tenues printanières.* LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 3 Une invitation à toutes les femmés /.*.»r y’* • V V v'\' *‘V \'V'\ oV/^4- *< A \ / > % « •' V ‘V V f%s > t: > ;*.V.* Le service de l’Éducation des adultes du Cégep de Saint-Hyacinthe invite toutes les femmes de la région à venir célébrer, le dimanche 1 7 mars, le cinquième anniversaire de Transition travail, un programme de cours destiné à celles qui veulent retourner sur le marché du tra- vail.Il leur permet, entre autres, de choisir un genre d’emploi qui leur convient tout en leur indiquant les démarches à suivre pour atteindre leurs buts.Pour souligner les cinq ans de Transition travail, diverses activités ont été prévues.De 12 h à 18 h, il y aura visite de différents Kios- ques d’information.Les organismes suivants seront représentés : A.F.É.A.S.- Association des femmes collaboratrices -Comité des femmes en agriculture - Conseil consultatif canadien de la situation de la femme - Éducation des adultes de la Commission scolaire Le jeune Michel Éthier(12 ans) Les policiers de la Sûreté du Québec, unité des crimes contre la personne à Montréal, tiennent à informer la population, qu’à la demande des autorités de la Sûreté municipale de Repenti-gny, le dossier de la disparition du jeune Michel Éthier fût tran-féré à la Sûreté du Québec à compter du 25 février 1985.On se souviendra que le jeune Michel Éthier (1 2 ans) avait été porté disparu de son domicile de Re-pentigny, en date du 1 3 dcembre 1 984.Il aurait été vu en soirée du 13 décembre, vers 21 heures, au centre d’achat Repentigny.Toute personne, in- Club de l’Amitié Le club de l’Amitié de Saint-Hyacinthe demande des soumisions pour la climatisation de son local au 940, ouest des Cascades, à Saint-Hyacinthe.Les soumissionnaires intéressés à visiter le local sont priés de communiquer au 773-8985 les fins de semaine, ou 773-1131 et 773-8893 pour rendez-vous.Si possible avant la date limite au 31 mars 1985.La direction ne s’engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres.in co O) U) w.03 5 CO -8 k- 0 k.0) 5 1 O cr 3 O < LU 3 0 Z LU 1 *r o O) co a Retraite Cathédrale Prédicateur : père Nicolas Martel, o.p.Thème : “Ne laissons pas mourir le feu”.(Nous essaierons ensemble d’approfondir certains points chauds que Jean-Paul Il a traités lors de sa visite chez-nous.) Clientèle : Tout le monde.Surtout les plus mal pris.Même les indifférents.Horaire : Samedi 16 mars (aux messes dominicales); dimanche 1 7 mars (et à 1 9 h 30 dimanche soir); lundi 18 mars (14 h); jeudi 21 mars (19 h 30).cluant ses amis et ses compagnons de classe, pouvant fournir des détails sur les allées et venues de Michel Éthier, est priée de communiquer avec l’Unité des crimes contre la personne au numéro de tél.: (514) 598-4043 ou avec le bureau du superviseur au numéro de tél.,; (514)598-4242.Dessins à l’acide de tous genres Miroir ® Vitre • Coupe CAROLE MESSIER 774-2792 ?Carole ?10-08-85 / Will Si vous recevez une formule de déclaration d'impôt T1 Générale cette année, apportez-la chez H & R Block.Nos spécialistes connaissent les moyens de vous faire épargner de l’impôt grâce à plus de 300 déductions, exemptions et crédits d’impôt.Venez rencontrer les spécialistes de l’impôt au bureau H & R Block le plus près ou téléphonez pour prendre rendez-vous.T1 Générale à partir de I# Renseignez-vous sur notre garantie.Avec H & R Block, vous faites une bonne affaire.H>R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L’IMPÔT.2605, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe Tél.:773-4711 Heures d’ouverture Lundi au vendredi, 9 h à 21 h samedi, 9 h à 17 h Rendez-vous sur demande régionale de l’Yamas-ka - Centre d’Emploi et Immigration Canada - Commission de formation professionnelle - Bottin des femmes -Cégep de Saint-Hyacinthe - Marielle Du-péré, courtière en valeurs mobilières, directrice du réseau de placement pour femmes.Par ailleurs, de 13 h 15 à 17 h 30, des ateliers se tiendront sur les emplois non-traditionnels; la double tâche; la femme, les tran-quilisants mineurs et l’alcool; comment partir en affaires; les prospections d’emploi et la planification de carrière.Toutes ces activités se dérouleront le di- manche 1 7 mars au Cégep de Saint-Hyacinthe, 3000, rue Boul-lé, Saint-Hyacinthe.L’entrée est libre.Un brunch de retrouvailles Le matin du dimanche 17 mars, les responsables de Transition travail convient toutes les ex-partici-pantes (un appel particulier à celles qui n’ont pu être rejointes) à un brunch des retrouvailles, à la salle Évasion du Cégep.Le brunch débutera à 10 h.Il en coûte 6,50 $.Source ; Francine Forget, agente d’information, postes 207-208.¦‘îW' ÉÉiyr HEMS**?.Cher clients et amis J'ai le plaisir de vous annoncer que je suis maintenant à l'emploi de Automobiles F.M.Inc.concessionnaire Volkswagen Audi.Je profite de l’occasion pour vous remercier de la confiance que vous m’avez témoigné dans le passé.Soyez assuré de mon entière collaboration si vous avez besoin d’un des services que nous offrons ou tout autre renseignement.En espérant pouvoir vous servir à nouveau Automobiles F.M.560 Brunette (Secteur Saint-Joseph) Saint-Hyacinthe Téi.:773-9643, 464-5125 ù.\\ > f.YùV, U ?OUVERT du 5 avril au 2 septembre 85 PATISSERIE PIERRE BEAUREGARD 5885, rue DesJardins, St-Hyacinthe .,, téi.:773-6556 .CNT ENR Bel Air VENTE ET SERVICE AUTORISÉ Vaste choix de radio et Walk-man Visitez notre salle de son 892, Des Cascades 773-1988 Saint-Hyacinthe, Qué.774-8804 SONY *» •» Capacité « de 260 Ib k GARANTIE ET SERVICE ELEGANT MOBILIER MODULAIRE Gris, beige, brun, rouille Comprenant 5 sections, recouvert en riche velour VALEUR EXCEPTIONNELLE À CE BAS PRIX Sk MOBILIER ,A W DE SALON r Un bel exemple de meu-^^ blés pratiques et fonction- ^ nets G*' seclionnel capiton- ( ne et < onforlable fera la joie de la famille et des invites II peut meme servir de piece de resistance .1 tnut ameublement futur 4 coussins Gratuits avec l’ensemble 2 PIÈCES V&SSi mm L 1 æ, 1 « « 1 Tjjr ""i - s Mi/* née plus de deux millions de dollars en donnation provenant des Canadiens.La majorité de ce$ donations nous parviennent par la poste au 56, rue Sparks.Un de nos cor-respondant assidu nous écrivait récemment : “Selon mon habitude et parce que votre dernière lettre circulaire m’a grandement touché, je vous fait parvenir ce chèque.” Par ce geste, ce Canadien donnera la chance à une femme d’apprendre un métier ou à un fermier d’obtenir un petit prêt ne portant par intérêts qui lui permettra de se procurer de bonnes semences.L’USC a plus de 200 projets dans six pays en développement et fait appel à la gébérosité de tous les Canadiens.L’auto-suffisance L’auto-suffisance est le principe sur lequel sont basés les programmes de l’USC au Bangladesh, au Botswana, en Indonésie, au Lesotho, au Népas et au Swaziland.Un pe-ronne qui a contribué récemment à nos programmes nous a écrit ceci : “Ce qui m’a plus dans votre annonce à la télévision c’est votre concentration sur les projets d’auto-suffisance.Continuez votre bon travail et bonne chance I” Parmi les plus importants projets de l’USC, l’on retrouve l’installation de systèmes d’irrigation, de puits, de projets agricoles et la mise sur pied d’activités lucratives.L’USC fournit les matières premières et les habitants font le travail.° ',?> ° ézLzcjanos.à ta fjoitza cLl toui ofiaz S O UE ïSoutiy VoV#%V •••••••• • • • # # # # •AW» .•AVAM • • ••#«# •avao; • • ••• • • ••••••• ,VA*A» VAWl* WAW, •.•AVA.• •••••• • •• • •*« • • # • • • • • • • • • • • • • •> 4 • • • • A*A* • • • • • • • • y* 5 ans protection anti-rouille • Garantie 3 ans/80 000 km • Livraison immédiate • Choix de couleur VENTE°SERVICE ° LOCATION VISA 5645, BOUL.LAURIER, RTE 16 ST-HYACINTHE 777-J281 LE 26ièmeRADIOTHON RICHELIEU Ç«ËL® les applaudir et pour faire vos dons i ri t.i V » M >¦> ; ; tfi fiti *»4 t r\ s4 » 0 A A 0 Boutique 565, ave Sainte-Anne Avec coupon, rabale sur n’importe Prix courants ' quel manteau Imperméable de : , •10”.j.*100” à M95” - »20”.*200” à ‘295” •30”.,.'.'300” à *395” •40”.^r.*400” et plus Non valide sur marchandise déjà en mise de côté Saint-Hyacinthe Tél.: 774-7857 I .J.^ • a TT* .mimé • # 9 • • » / / * * - é T m 9 m * • ê - * K I T 2 i * - r t » T ^ m m w LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 17 Page 18 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 / • • ,# » • Brunch Àféas Saint-Joseph « k • • f $ » * * ’ A :• » .?v V O » ?* • » » » r < » * * » y % * V « V k' y > v ?* i f * * » ?.»¦ t ?t» M *• ; • * ?» f/ , ?s t / >.r • / o f, '• •* * S * 4 y » •// / M / ! . A, #.( * ’ t t • < • t Vous appréciez sans doute un bon déjeuner aux fèves au lard, mais vous aimeriez peut-être plus de variétés.C'est en fait ce que vous offre l'Aféas du secteur Saint-Joseph lors de son superbe brunch le dimanche 24 mars, de 19h30 à 14 h, au sous-sol de l'Église Saint-Joseph.Vous pourrez déguster hors d'oeuvre, fromage, saucisses, viandes froides, oeufs dans le vinaigre, salades et pâtisseries maison, jus de fruit, thé et café, sans oublier nos délicieuses fèves au lard.Ce merveilleux repas est avant tout basé sur la qualité de nos mets et de notre service.Nous vous accueillerons également dans notre coin d’artisanat où vous pourrez admirer différentes pièces qui répondent sûrement à tous les goûts.En voici quelques exemples : cuir, chapeaux, habits de bouts de choux, tabliers.Tout ça pour seulement 4 $ pour les adultes, 2,50 $ pour les enfants de 7 à 12 ans et 1,50 $ pour les 6 ans et moins.Nous vous attendons le dimanche 24 mars, de 1 0 h 30 à 14 h, au sous-sol de l'Église Saint-Joseph, 855, rue Saint-Pierre ouest, Saint-Hyacinthe.LE PARTI NATIONAL DU CANADA FRANÇAIS Au Boulodrome Sainte-Rosalie Lors du Festival du Chien-Chaud qui se déroula le vendredi 1er mars, un tournoi de pétanque avait lieu au Boulodrome de Sainte-Rosalie; et l’équipe numéro 1 de ce tournoi a été M.Gérard Lavigne, Mme Lise Laperle et Mme Denise St-Onge.qui ont servi et préparé ces chien-chauds qui étaient délicieux.La direction félicite les champions de la boule, et souhaite meilleure chance aux autres pour la prochaine fois.Les gagnants du deuxième Clan, furent M.Paul Longpré, Mme Pinard et Mme Claire Bergeron.1 7 équipes se sont amusées et ont bouffé quelque 12 douzaines de ces fameux chien-chauds.Mille mercis à ceux Pour la Doublette du dimanche 3 mars, les deux as de la journée furent René Chevrier et Laurent Giard; alors que les meilleurs de la Consolante 1 furent M.Léo Pelland et Mme Pinard.Félicitations à tous nos gagnants, et surtout félicitations à tous Concours d’illustration Livres pour enfants Communication-Jeu nesse, un organisme sans but lucratif qui vise à promouvoir le livre québécois pour enfants, a annoncé la te-nue du cinquième concours d'illustration destinées aux livres pour enfants.Les personnes intéressées à participer à ce concours peuvent demander un dépliant des règlements en s’adressant à : Communication-Jeunesse, 445, rue Saint-François-Xavier, Bureau 27, Montréal (Québec), H2Y 2T1, tél.:844-5939.La date limite pour s’inscrire et participer à cee concours est le 30 avril 1985.Omnipraticien, le Dr Louis St-Julien s’occupe de médecine esthétique incluant le traitement de l'obésité, des varices, des rides, de la cellulite, la couperose, les verrues "tétines" et cicatrices d’acné (par injection de collagène).Clinique Médicale 2665 Sainte-Anne Saint-Hyacinthe Pour rendez-vous, appeler au 774-3981 i • * t « 4 V les participants pour votre appui.Merci à tous de votre présence.Votre direction.j CODE 514 1285-1909 recrutement JE VEUX ME JOINDRE À UNE ÉQUIPE GAGNANTE NOM ADRESSE.CODE POSTAL COMTÉ.TÉL.?CI-INCLUS 5,00$ (chèque ou mandat) ?TÉLÉPHONEZ-MOI : UNION NATIONALE N C, ms5 (Métro Shortofooko) 3585, RUE BERRI BUR.: 140 MONTRÉAL, P.Q.H2L 4G3 EN MONTÉRÉGIE On s’est donné desforces Présent en Montérégie, l'Office de Planification et de Développement du Québec (OPDQ) administre deux programmes de subvention destinés à appuyer, dans le respect des particularités régionales, des projets concrets de développement.Le Fonds de développement régional (FDR) s'adresse particulièrement aux groupes ou organismes sans but lucratif et aux municipalités qui, par leurs actions concertées, s'impliquent directement dans le développement de leur communauté.Il subventionne des projets dans tous les secteurs d'activités, 6 la condition qu'ils soient mis de l'avant et soutenus financièrement par le milieu.Le Programme expérimental de création d'emplois communautaires (PECEC) appuie, à l'aide de subventions, tous ceux et celles — dirigeants d'entreprises, groupes ou citoyens — qui désirent investir dans la création ou l'expansion d'entreprises qui créent des emplois permanents et présentent des chances sérieuses d'autofinancement après deux ans.QUELQUES EXEMPLES DE REALISATIONS ?I-NK&'S WWW# « A' «es PVxar -xsîjPœÊmÈ .À Boucherville, la firme Modèlerie Aéro pourra augmenter son rythme de développement grâce à des investissements totalisant 350 000S, dont 74 500$ proviennent d'une contribution du Programme expérimental de création d'emplois communautoires(PECEC).Ainsi, 1ô nouveaux emplois permanents seront créés ou sein de cette entreprise spécialisée dons la fabrication de moules pour pièces et composantes destinées à l'industrie de l'aérospatiale.L'OPDQ, par le biais du Fonds de développement régional (FDR) qu'il administre s'est associé aux municipalités du Loc Drome et de Dromont en affectant 300 000$ pour la reconstruction du barrage Foster a la sortie du Lac Drome.Ces travaux de réfection permettront de contrôler le niveau du plan d'eau tant pour minimiser les risques d'innondations que pour favoriser lo navigation de plaisance et l'approvisionnement en eau potable.Le dynamisme régional, une des forces économiques du Québec.Québec I Associations de personnes handicapées Aféas St-Sacrement Mise sur pied par le groupement des Associations de personnes handicapées du Riche-lieu-Yamaska (GA-PHRY), la Table de concertation des servi- les conditons de vie et permettre l’intégration sociale des personnes handicapées.Trois sous-comités se sont formés pour travailler sur différents dossiers : accessibilité aux endroits publics, intégration au travail et hébergement pour la population handica- pée.Cette initiative permet également une concertation entre les organismes dispensa-teurs de services (CLSC, CSS, etc.) et les organismes communautaires dont les membres font partie de la clientèle visée par ces services.L’assemblée mensuelle est pour le 1 2 mars, bienvenue aux membres.On y parlera de voyages avec une invitée qui nous fera connaître les princi- paux points, à savoir comment s’y préparer et s’organiser, être bien renseigné pour bien planifier, le tout pour mieux réussir son voyage.i I GARANTIE 36 mois Inclut* MONITEUR ' TELE COULEUR 14” VIDEO “VHS 100% transistorisé PAYEZ COMPTANT Nouveau modèle 86 Télécommande sans fil 4 programme sur 14 jours au Club avec/ ma9néfc achatd’ TELEFUNKEN versements mensuels de Son» intérêt Taxe incluse sans intérêt, taxe incluse 13 VERSEMENTS MENSUELS DE TT73 Sans intérêt m * Taxe incluse.CONDITIONS: • Jusqu au 30 mars 85 ou |usqu a épuisement de la marchandise • Léger dépôt de 25% esl requis ••Applicable sur les articles portant I étiquette sut 13 mois sans intérêt • Toute vente est suiette a I approoation par té département de crédit TELEFUNKEN ces aux personnes handicapées de Saint-Hyacinthe existe depuis septembre dernier.Elle réunit des organismes bénévoles oeuvrant à la promotion et à la défense des droits de cette clientèle ainsi que des organismes dispensateurs de services (ex.CSS, CLSC, Atelier Savoy, École René Saint-Pierre).Ces principaux objectifs sont de favoriser la consultation entre les organsimes, améliorer Douville Le cercle de l’Aféas tiendra sa prochaine réunion le mercredi 20 mars à 1 9 h 30 au sous-sol de l’église.A l’étude, le congrès d’orientation, et des idées pour bien voyager sans problème.Art et culture, l’art de dresser une table pour que recevoir soit une expérience agréable lors de réception, et être une bonne hôtesse.Upton Comme chaque année, le club âge d’or Upton aura sa partie de sucre le 8 avril prochain, lundi de Pâques, à l’érablière de la Chute à Upton.Le repas sera servi à 11 h, suivi d’une partie récréative jusqu’à 17 h, avec l’orchestre les Camaros.Le prix du billet est de 7,50 $ adultes et 3,50 $ pour enfants de moins de 12 ans.Nous vous invitons en grand nombre à venir fêter le lundi de Pâques avec nous.Les billets sont en vente auprès de M.René Martin, 549-4768; M.Origène Casavant 549-4517; M.Ange Onil Langelier 549-4975; Lucien Lapointe 549-4955; Mme Marie-Ange Gaumond 549-4959; Mme Lucille Yer-geau 549-4431; Mme Noella Phaneuf 549-4898 Avis : Veuillez prendre note que notre soirée du mois d’avril n’aura pas lieu, parce que se serait le soir du vendredi saint.Voyages Les 25-26 avril prochain, voyage à l’auberge de Calache à Sainte-Agathe des Monts, pour une partie de sucre.Pour réservation communiquer avec Mme Lucille Yergeau 549-4431 ou Mme NoellefRhaneuf.¦>»>••> - .M.% >.».T> »V\ *.YVVVVVV.; .f • • o mwm in système de son complet W /ô\M[=)0(s) ' Comprenant; h 111111'* I • Amplificateur intégré, modèle A-15 * • Syntonisateur "Digital” AM/FM, H P -"tS stôrôo.modèle T-15 -â Ç '.«$ • Magnôtocassette stéréo, modèle K-15 I P ®T p • Table tournante, semi-automatique, H # »« modèle P-06 [ • 2 enceintes acoustiques Yamaha à 3 voies payez comptant R— i 1199 ^ WATTS - RMS , GARANTIE 5 ANS Venez rencontrer l'équipé la plus dynniniquo dans l'éloctronique Lu destin*.photo* ou illustrations de cttle annonce peuvent legerement différer d«* mod*** en vente Mou» ne somme* pst responsables de* erreur» typographique* * Let cede* Vita el Master Card ne sont pas acceptée* pour te* items .: : portant un astenaque j f t F * f 1 ¦ •• .COULEUR 20” • I39 canaui • Confrolc* o tfi\rcinc«• sons fil • Affichage sur I écran dt I heure et du canal PAYEZ COMPTANT: tinruail* ed ED i cm na C-TZD I CZZ—1 LJ GARANTIE incluse 2243 boul.Casavant ouest, Saint-Hyacinthe Face à Yamaska Automobile 774-0433 13 versements mensuels de 56?sans intérêt, taxe incluse LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 19 ;rfag6 20 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 UN MOMENT DE RÉFLEXION par Joelle Daure rf .jrv*, .Hk .Loisirs TJ .r*** wfy rf** (f*f> fff.*’ V.n .%«&.'Adültéè w ; “ » fc* », * r » T» i < 4 Christ-Roi Rien ne sert de dire : “Je fais de mon mieux JJ Il faut agir, faire ce qui doit être fait et le faire bien, donc le réussir ! disait Sir Winston Churchill.Qui d’entre nous, ne désire pas améliorer sa santé, son bien-être physique si ce n’est de perdre du poids, donc être plus en forme ?Les médias prônent la culture physique, le sport de plein air et la marche comme base vers une meilleure forme.Reprenant la pensée ci-haut énoncée, profitons de la présente saison et enrôlons-nous dans la catégorie des gens actifs; marchons et réapprenons à connaître notre ville, notre campagne, nos sous-bois, car, dit-on, par la marche, l’homme prend possession du monde qui l’entoure.Un éminent psychologue a dit qu’il est possible de mesurer la curiosité et l’éveil de l’esprit d’un être humain à l’égard de l’univers qui l’entoure et aussi de ses semblables, seulement en observant ses habitudes de promoneur, son attitude, sea curiosité.Poussant plus loin cette étude méthodique, on pourrait même évaluer l’envergure, la profondeur et la vivacité de son intelligence car le promeneur prend en quelque sorte, possession des rues, des parcs, des sentiers, etc.Il en connaît les divers aspects, il prend le temps de découvrir et d’apprécier le décor dans toute son intégrité.La machine incite à la bonne humeur, au débordement intérieur de notre être, nous permettant une étude de notre moi, avec une grande lucidité.Le promeneur solitaire sait apprécier et évaluer la proportion de l’environnement, il lui est aisé d’en découvrir et d’évaluer la proportion de l’environnement, il lui est aisé d’en découvrir jusqu’au plus perceptible changement, d’un instant à l’autre, c’est un peu comme si la promenade nous amenait un petit univers à la portée de notre vue.Tous nous rêvons dé connaître d’autres pays, des horizons nouveaux, avons-nous songé combien peu, parfois, nous connaissons notre région ou la campagne environnante.Si une personne ne connaît pas ou ne cherche pas à mieux connaître les sites paysagistes qui l’entourent, comment peut-elle être en mesure de comprendre ou d’apprécier tel peuple ou tel endroit touristique à des milliers de milles ?Stimulés par le mouvement, la cadence, le rythme des pas, la pensée devient plus calme, l’esprit plus en éveil, alors la détente est plus salutaire.Les spécialistes de la santé ont découvert que l’air frais et l’exercice activent la circulation du sang, donc stimulent le cerveau, mais cette stimulation devient plus intense lorsque le paysage familier évolue et se révèle sous un autre décor.Car le vent, les nuages, les plantes, la lumière subissent l’influence du temps, de la température, de l’heure ou de la calme quiétude.Les leçons delà vie et de la nature jaillissent parfois de sources inattendues, nous permettant d’accueillir tout renouveau avec un enthousiasme à nul autre pareil, résultat d’une authentique et pure expression d’une âme de qualité, à la dé- couverte du beau ! La marche, cet exercice qui remonte à la plus haute antiquité est sans doute le meilleur remède à beaucoup de maux et, par surcroît, elle a l’avantage d’être économique, sûre et révélatrice sous de multipiesee aspects.Donc, profitons et de ses bienfaits et de sa gratuité.Pensée La rééducation physique et la rééducation morale vont de pair et ne peuvent être dissociées.J.D.Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver ou améliorer celle de l’esprit.Vauvenargues Joelle Daure Aféas La Providence L’Aféas La Providence tiendra sa réunion mensuelle le mardi 19 mars à 19 h 30 à la salle d’accueil au sous-sol de l’église.À l’étude vers les congrès d’orientation.Artisanat et culture, les voyages : s’organiser un voyage sans se faire organiser.Cordiale bienvenue à tous.Un déjeuner aux fèves au lard aura lieu au sous-sol de notre église; le dimanche 24 mars prochain, de 9 h 30 à 13 heures.Adultes 3 $, enfants de moins de 12 ans 1,50 $.Tout le monde est invité.12 avril ; fête de Pâques au sous-sol de l’église Christ-Roi : un buffet froid sera servi; suivi d’une soirée récréative.Bienvenue à tous.Prix 5 $ membre; 6 $ non-membre.Tél.: 773-0776 ou 774-5925.Les loisirs Adultes Christ-Roi vous font part de quelques voyages.4 avril : New-York, départ le 4 retour le 7 avril.23 avril: voyage à Québec 11 au 25 juillet : Ouest Canadien et le Stampede de Calgary.Pour informations téléphonez à 773-0776 ou 774-5925.ÉPARGNEZ JUSQU’À 50% EN ACHETANT DIRECTEMENT DU FABRICANT SPÉCIALITÉ Bibliothèque Étagère Lit-capitaine Bureau Meuble de rangement Chambre juvénile Bureau modulaire y • .n n y 3 .c • i 111 iM| en 1 11 ™ b ” H • • • • • • 3 étagères 90 po.x 72 po.hauteur PRIX DU FABRICANT $ 595°° Matelas Fini : ® Mélamine Merisier Pin Chêne ë jvoMy ' * MEUBLES SUR MESURE itâazæéSBEk i Mobilier de chambre 5 morceaux (matelas en sus) Fini mélamine beige, amande, gris PRIX DU FABRICANT $ 65900 LOCAL DE MEUBLES PEINT & N0N-PEINT 572, Concorde Nord, Saint-Hyacinthe (Voisin de la buanderie) 773-2421 >** 0 RX308 2650 U.T.- 82 jours • Potentiel élevé de rendement répartit sur un grand nombre de sols de zones de maturité.• Haute qualité de grain, facile à sécher.• Un des meilleurs hybrides à forte tenue disponible sur le marché.2700 U.T.- 83 jours • Semez le pour le grain.• Séchage rapide dans le champ-récolte plus hâtive.• Excellent rendement pour la maturité.Représentant pour la région FERDINAND BARRÉ La Présentation Tél.: 796-5057 GÉRARD LEBLANC Saint-Barnabé Sud Tél.: 792-3821 Granby GILLES ROBERT 375-3441 La semence de maïs Asgrow est distribuée par Les Moulins Maple Leaf Ltée Division Grain, C.P.490 Chatam, Ontario N7M 5K6 asgrow 1-1300' * f SEMENCE DE MAÏS J I 1.1 fT.< *T Hf.un es du » i •; • Canada Dans ses remarques à l'occasion du 65e congrès du conseil des Viandes du Canada, Georges Diamant, président de l’Association canadienne de la restauration et des services alimentaires a affirmé que la tendance actuelle n’est pas de répudier les viandes.M.Diamant précise que la tendance est * plutôt aux portions plus petites, plus légères et d’une plus grande variété.La tendance n’est pas définie par l’aspect nutritif.Légèreté, portions plus petites et le désir de se procurer quelque chose de différent sont reliés à une tendance dans les services alimentaires connues soue le nom de “broutage”.C’est un nouveau phénomène.Les consommateurs fréquentent des restaurants tout au cours d’une journée et font l’échantillonnage d’apéritifs, tâtent les aliments et autres produits pour casse-croûte.Les modèles de re- pas sont devenus flous et les habitudes changent.M.Diamant met au défi l’opinion que la nutrition domine l’industrie.“Si les viandes rouges sont en perte de vitesse, expliquez-moi, s’il-vous-plaît, l’enthousiasme pour-les hambourgeois “gourmet” de 8 onces accompagnés de bacon et de fromage.Et si les aliments frits sont une chose du passé, qui mange ces bâtonnets bien frits de zucchini ?” “Les mordus de tendances continuent à parler de l’engouement pour la bonne forme physique, le souci de la nitrite, la suivie de diètes et les germes de luzerne.Je crois que beaucoup de ces commérages est pur 'megabaloney'”, de dire M.Diamant.M.Diamant souligne que dans l’industrie des services alimentaires il y eut multiplication des secteurs et une croissance rapide des aliments ethni- GESTION S.G.D.enr Guy Dupré, prop.• Comptabilité © Tenue de livres • Rédaction de divers formulaires • impôts Comptabilité plus 1335,des Cascades O.Saint-Hyacinthe, P.Q., Tél.: 773-1939 OUBLIEZ ¦ :• ‘ .•¦V.>: fil: ' .LE FROID’ ET LE STRESS INSTITUT FRANCINE 570, CASAVANT PLACE CASAVANT 773-7667 SOYEZ BRONZÉS ET REPOSÉS SOUS LES RAYONS“UVA” ques, des aliments pour repas rapides, des aliments dits de santé et des aliments gourmet pour apporter.Ce sectionnement va continuer et constituera de nouvelles possibilités pour l’industrie de la transformation de la viande.“La clef du succès dans le domaine des services alimentaires est de concevoir vos efforts promotionnels autour d’éléments spécifiques de menus.Le consommateur d’aujourd’hui convoite quelque chose d’unique et de différent.” Les éléments d’un menu avec viande qui sauront satisfaire les penchants du consom- mateur pour la légère-' té et le caractère unique se vendront facilement.Les responsea-bles des services alimentaires sont à la recherche de nouveaux moyens de présenter la viande d’une façon originale et créatrice.0 Âge d’Or Bourg-Joli Le 16 mars, soirée dansante avec l’orchestre “Les Gamins du Rythme” Le 6 avril, partie de sucre à Saint-Jude, au Pavillon de l’Érable.Bienvenue aux membres et leurs familles.Départ à 10 heures.Salon de Bronzage Concorde 1 lit ultra moderne avec tubès U.V.A.de 160 watt» Séance durée de 15 minutes Première séance gratuite 10 séances + 2 faciaux s35®® 20 séances + 4 faciaux »70«° • ' .• • ¦ .30 séances + € faciaux *100" Super spécial pour 6 mois ou 1 an « Bronzage U.V.A z 3 lits, 1 facial OUVERT 7 JOURS « 645, ave de la Concorde 773-3565 (au sous-sol de Fleur Concorde) i Sylvie vous invite mrnsmm mam mmm WMÊÊi&c VA y* ?•••••• I ïTîîîfM ?MS ËmtàssàwMiï.• MM* ^ •• MAGASIN DE FIN DE SAISON uW'Vr.¦ Wi JL3 v.V#1 .:.iaviv • • O AVAWi w SSSti* « v’vJiVV/fVA t ^ » à k * * m « «œMÏÈÊÊê.imifw MW kV- T^SI MP?*••••>>* • Sur toute la marchandise en magasin '•'l • * .‘ * \ .’ *, • Tel que : jeans, corduroy, jupes, chandails, blouses, chemises, jackets, etc.2005, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe (Anciennement Yamaska Shirt) LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mar» 1985 - Page 21 Page 22 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 1 A « M I M % % * * % • « < !«««(• t « > f t I Nous avons guéri le coeur de quelqu’un que vous connaissez t 4 ¦ v;?!U Présentement, on estime à près de trois millions le nombre des Canadiens qui souffrent d'une maladie du coeur ou des vaisseaux sanguins sous une forme ou sous une autre.Bien que sept naissances sur 1 000 au Canada présente un cas de malformation cardiaque congénitale et qu’un grand nombre d'adolescents et de jeunes adultes sont atteints de fièvre rhumatismale et de maladies cardiaques rhumatismales, la grande majorité des victimes de crises cardiaques et l’accidents cérébro-vasculaires sont des adultes.Il n'est pas exagéré de dire qu’un adulte canadien sur quatre souffre d’une forme quelconque d’hypertension ou d’artériosclérose (principales causes de crises cardiaques et d’accidents cérébro-vasculaires).Ceci explique pourquoi les maladies du coeur et les accidents cérébro-vasculaires constituent le principal problème de santé au Canada.Dans les circonstances actuelles, il est facile de comprendre pourquoi la Fondation des maladies du coeur a choisi “Nous avons guéri le coeur de quel-qu’un que vous connaissez” comme thème pour sa campagne de souscription.Peut-on faire quelque chose pour enrayer cette maladie qui prend des proportions épidémiques ?Au Canada, tout comme dans les autres pays, on consacre d’importantes sommes d’argent à la recherche sur les causes des maladies du coeur et des accidents cérébrovasculaires, et sur les moyens de les prévenir ou de les guérir.Les Fondations canadiennes des maladies du coeur participent à un programme en vertu duquel près de 700 scientifiques des principaux hôpitaux et facultés de médecine reçoivent des fonds pour leurs recherches.On subventionne ainsi une grande variété de projets de recherche visant à trouver des solutions à des problèmes comme les crises cardiaques, les accidents cérébro-vasculaires, l’artériosclérose, la formation de caillot de sang et l’hypertension.Les scientifiques canadiens ont fourni un apport remarquable à la suite contre les maladies du coeur au cours des 30 dernières années.-.’^ • • % •• •1 Les progrès les plus importants réalisés au Canada sont : - les stimulateurs cardiaques, qui règlent le rythme cardiaque; - les transplantations d’artères coronaires, qui améliorent l’alimentation sanguine du muscle cardiaque; - le remplacement des valves cardiaques endommagées pr des valves artificielles; - les unités de soins coronariens, qui peuvent réduire de plus de 30% le taux de mortal-té des patients admis à l’hôpital pour des crises cardiaques; - les opérations chirurgicales visant à corriger les malformations qui provoquent les “bébés bleu”; - l’hypothermie, procédé pour abaisser la température du sang, lequel est essentiel à la chirurgie cardiaque moderne; - de nouveaux médicaments pour prévenir les accidents cérébrovasculaires; - une chirurgie pour corriger une importante cause d’accidents cérébro-vasculaires.De plus, les résultats des recherches qui ont eu lieu dans d’autres pays ont profité à des milliers de Canadiens.Mentionnons notamment le coeur-poumon artificiel qui permettent de pratiquer une opération chirurgicale à coeur ouvert, les valves cardiaques, les transplantations d’organes, les greffes artérielles, la prévention des maladies cardiaques rhumatismales, le cathétérisme intracardiaque, l’angiographie, l’artériographie, et de nouvelles techniques pour traiter les accidents cérébro-vasculaires et pour réduire les cas d’invalidité.La recherche a aussi permis d’identifier ces fac-teurs de risque qui jouent un rôle important dans la prédisposition à subir une crise cardiaque et un accident cérébro-vasculaire; les résultats obtenus ont permis de réduire le nombre de victimes de mort prématurée et d’invalidité.Dans le domaine de la recherche sur les accidents cérébro-vasculaires, on a réalisé des progrès encourageants en vue d’améliorer les traitements et la prévention grâce aux médicaments et à la chirurgie.On a aussi réalisé des progrès spectaculaires dans l’étude des médicaments qui empêchent l’accumulation de .t h i om b b c y te s\èi.b e.plaques sur les parois des vaisseaux sanguins (ce qui précède une crise cardiaque ou un accident cérébrovasculaire).L’aspirine ordinaire est l’un des médicaments qui ont fait l’objet de cette étude.En outre, les résultats spectaculaires de ces recherches ont permis à la Fondation des maladies du coeur de mettre sur pied d’importanta programmes d'éducation populaire dans le but de sensibiliser les Canadiens aux avantages de modifier leurs modes de vie et à la façon de réduire les possibilités d’être atteints d’une malaide du coeur ou d’être victime d’un accident cérébro-vasculaire.Beaucoup trop de Canadiens sont victimes d’une crise cardiaque ou d’un accident cérébro-vasculaire dans la force de l’âge.Si chacun consentait à apporter une légère modification à ses habitudes de vie pour profiter de cette information, on pourrait réduire de façon draconienne le nombre de morts prématurées et de cas d’invalidité.DÉPOSITAIRE Bernina i i - Rideaux - Voilage - Fils , - Accessoires - Stores/ Vente - Service - Réparation Domestique - Industriel 774-1531 tissus beaulieu inc.\ 370 St-Simon Saint-Hyacinthe, J2S 5B9 TISSUS de tout genre - CONFECTION | INNOCENT! | PROCUREZ-VOUS UNE AUCUN COMPTANT INCLUS • TRANSPORT • PRÉPARATION • TAXES ACHAT ou LOCATION À PARTIR DE (Sujet à changement sans préavis) 145,17 $ PAR MOIS (48 mois) (Sujet à acceptation financement bancaire) À L’ENSEIGNE DE LA BONNE VOITURE me 2995 Ste Catherine, St-Hyaclnthe TÉL: 774-2992 ÉÉÉi r ^ « r* • • t t • *• t* •* n »• r r ^ Modification à la loi sur l’adoption internationale PÂTISSERIE E.GOSSELIN Le ministère québécois de la Justice a modifié récemment une clause de la loi sur l’Adoption internationale.En effet, les parents québécois ayant adopté des enfants à l’étranger avant le 21 décembre 1983 n'auront plus à obtenir la reconnaissance judiciaire de ces adoptions devant un tribunal du Québec.Dorénavant, pour régulariser leur situation, les adoptants concernés n’auront qu’à re- Loisirs or et argent La direction du Club loisirs or et argent de Saint-Césaire vous invite à sa soirée de danse à la salle Horizon, le samedi 16 mars, sous la direction de l'orchestre les Nova.Un buffet froid et prix de présence clôtureront la soirée.Comptoir du Partage Il y aura une vente au Comptoir du partage, le vendredi 22 mars, au sous-sol de l’église N.-D.-du-Très-Saint-Sacrement, coin Bourdages et Duver-nay, de 9 h à 16 h.Nous invitons la population de Saint-Hyacinthe et des environs à venir profiter de ces aubaines.mettre une copie certifiée de l’acte d’adoption au greffier du Tribunal de la Jeunesse de leur district judiciaire.Précisons toutefois que tous les autres cas survenus depuis ou à venir doivent acheminer leurs demandes Les Amis du Christ-Roi vous invitent à leur partie de sucre annuelle à la cabane Pierre-Jean de Saint-Damase, le lundi 25 mars 1985.Le départ se fera à 10 h du sous-sol de l’église Christ-Roi.Le prix du billet est de 8 $ pour les membres et de 9 $ pour les non-membres.Pour ceux qui voudraient réserver des billets, appelez à 773-0893 ou 774-3671 ou en venant au sous-sol les mardis, jeudis et d’adoption au Secrétariat à l’adoption du Ministère des Affaires Sociales du Québec, à l’adresse suivante : Secrétariat à l’Adoption, Ministère des Affaires sociales, 3725, rue Saint-Denis, Montréal (Québec), H2X 3L9, tél.: 873-5226.dimanches après-midi de 13 h à 16 h.Aussi ceux qui seraient intéressés à se procurer la programmation pour l’année 1985 des Amis du Christ-Roi peuvent se le faire en venant au sous-sol aux heures d’activités des Amis.Prochaines activités à surveiller : 25 et 26 mai, fin de semaine au Lac Etchemin.15 au 19 juillet : tour du Lac Saint-Jean avec guide touristique.Centre de Shiatsu Le Plexus Nicole Dubois diplômée en massage shlatsu 540 boul.Casavant Saint-Hyacinthe (Québec) Tél.: 773-9498 HEURES D’OUVERTURE Lundi - Jeudi 10 h à 18 h Mardi - Vendredi 10 h à 12 h Mercredi 10 h à 16 h Jeudi soir 19 h à 21 h Amis du Christ-Roi -vn*; J1 • NOUVEAU cellophanes Coiffure unisexe Nouvelle coloration transparente pour une touche d’originalité Diffusion Coiffure (association Salon Denui et Salon Cosmique) (prop.Daniel Benoît - Marie-Carole Audet) Daniel Benoît : gagnant du 3e prix, Championnat Provincial du Québec 1985 SERVICE TRÈS PERSONNALISÉ 1095 Bourdages Nord 8 STYLISTES - VISAGISTES POUR VOUS CONSEILLER 773-6011 773-6255 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Soyez belle mesdames jusqu’au bout des doigts avec les ongles de soie.Heure d’ouverture pour manucure seulement : Mardi 9 h à 17 h, Vendredi 9 h à 21 h Produit de maquillage PUPA disponible : pour Inf.demandez Micheline ., .Nous PÉCIAL [CHAQUE t semaine] 960, Centre, Sainte-Rosalie 799-3922 Venez sur place voir notre très grand choix de pâtisseries, beignes, pains cuits sur place, brioches, gâteaux pour toute occasion.Nous fabriquons aussi tourtières, pâtés poulet, saumon, patates, pizza.Spéciaux du 14 au 20 mars OUVERT Tartes aux pommes ÿ*fi 4g; du mardi au dimanche 8 po.| Beignes au miel $ii S9 (boîte de 8) | nous réservons le droit de limiter les quantités N’oubliez pas nos traditionnelles fèves au lard chaudes Chaque dimanche matin ouvert de 8 heures à 12 heures 30 è 5 tables y- a manteaux, costumes sur les deux planchers 28e anniversaire se poursuit jusqu'au 30 mars 85 Dû à l’Incendie, notre marchandise endommagée par la fumée ou par l’eau a été réduite à un prix de liquidation de tissus à liquider 300 le mètre La carte d'economie n’est pas en vigueur durant cette vente $1200 Valeur rég.COUPONS Inc.1395 rue des Cascades, Saint-Hyacinthe centre-ville seulement » -.# < • / ¦ « Tél.:773-9929 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 23 Page 24 LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 13 Mars 1985 À l’aube de l’Année internationale Les espoirs et les attentes de la jeunesse Près de 700 jeunes provenant de toutes les régions du Québec ont signifié au Secrétariat à la jeunesse leurs espoirs, leurs craintes et leurs attentes en ce début de l'Anmnée internationale de la jeunesse.Grâce à la collaboration des cégeps, des polyvalentes, et des radios communautaires d’une quinzaine de villes du Québec, des jeunes de 15 à 30 ans ont été invités à exprimer leur vision de l’avenir et du monde en regard des trois thèmes de l’Année internationale : paix, participation, développement.Le Secrétariat à la jeunesse a compilé les textes et les enregistrements reçus et a résumé en quelques lignes les préoccupations de ces jeunes.Quatre préoccupations majeures font l’unanimité à travers l’ensemble des témoignages et concernent d’abord et avant tout la famille, le besoin de s’y sentir aimé et respecté.la paix dans le monde et autour de soi.la protection de l’environnement, de la nature et enfin la volonté de partager ces emplois qui apportent dignité et indépendance.Ces messages, chargés de craintes et d’espoirs.ont été livrés par des jeunes lors de l’émission spéciale consacrée à l’Année internationale de la jeunesse, produite par Radio-Canada et le Secrétariat à la jeunesse au Vélodrome olympique le dimanche 17 février 1985.Cette émission a été diffusée le lundi 18 février à 20 heures 30 sur les ondes de Radio-Québec dans le cadre de ’’Variétés Michel Jasmin”, en reprise le samedi 23 février à 20 heures.Les espoirs et les attentes Nous sommes 4 000 ici au Vélodrome; 1 800 000 au Québec, près d’un milliard dans le monde.Parfois désespérés mais aussi déterminés, optimistes, parfois affamés, parfois choyés, avec pour véritable richesse notre jeunesse, nos différences.Au Cap-aux-Meules, Fermont, Rouyn, Jon-quière, Québec, Sherbrooke, Montréal, Sha-winigan, partout nous réclamons la parole.Nous demandons à être reconnus, compris, acceptés dans nos familles, à l’école, sur.le marché du travail.- Nous exigeons de collaborer à préparer demain; nous vous de-mandons parents, gouvernants, professeurs, employeurs, responsables syndicaux de nous écouter, de nous respecter.Nous voulons dès maintenant travailler à bâtir l’avenir.La famille Aux parents, nous crions notre besoin de nous sentir aimés et de l’entendre dire.Parce que la famille est notre premier noyau et que nous avons besoin d’y être estimés pour ce que nous sommes; parce que vous, parents, êtes nos premiers modèles; parce que nous sommes sensibles aux drames des enfants, des amis d’ici et d’ailleurs violentés, abandonnés, méprisés; parce qu’à l’intérieur de bien des familles, nous nous sentons seuls, nous sollicitons un peu de tendresse.Faire la paix en soi, autour de soi, c’est la commencer à la grandeur du monde.La paix À la grandeur du Québec, nous avons peur, partout nous avons peur de ne pas voir demain.S’il est un mot que nous savons écrire sans erreur, en le chargeaent de tous nos espoirs, c’est le mot PAIX.Parce que nous croyons être en mesure d’échanger avec l’Est et l’Ouest, avec le Sud comme le Nord; parce que nous sommes solidaires de la même attente, nous ré- clamons que ça change : que soient désamorcées les bombes, rangées les armes, à tout jamais.Nous ne serons pas la cible des machines de guerre, nous voulons voir la suite, être la suite.L’environnement Nous voulons parler de ces villes qui respirent difficilement dans la fumée des cheminée géantes; de ces rivières, de ces lacs trop clairs, trop propres, tués par les pluies acides; du Saint-Laurent pollué, de ses rives encrassées.Nous voulons parler Art de s’exprimer Cette année le club Optimiste de Sainte-Rosalie est le club hôte pour la finale de zone du concours d’Art de s’exprimer.Ainsi, plusieurs jeunes de la région seront au rendez- vous le dimanche 1 7 mars 1985 à 13 h 45, à la salle paroissiale de Sainte-Rosalie.C’est donc une invitation pour venir voir nos jeunes démontrer leurs talents d’orateur.Aspirateur Central BEAMft Québec Saviez-vous qu’un aspirateur central n’est pas plus dispendieux qu’un bon apsirateur conventionnel et que la puissance en est deux fois plus grande Que 85% des aspirateurs central ont un filtre pour protégé le moteur.Faire l’entretien du filtre ne coûte rien tandis que faire nettoyer ou réparer le moteur à cause de la saleté qui passe par les ventilateurs du moteur peut devenir dispendieux.Toute bonne mécanique doit être protégé L’aspirateur central “Beam” à fonction ’cyclonique’’ possède un filtreur auto-nettoyant et perma-nent exclusif à Beam Garantie 5 ans sur le moteur, garantie écrite de satisfaction ou argent remis valide pour 1 an Succion extra puissante Etabli depuis 1937 Prise 30‘ de boyau au mur ultra loger Enr.LE CENTRE DE L’ASPIRATEUR MASKA 549, rue Sainte-Marie, Saint-Hyacinthe 774-3333 N'oubliez pas nous reprenons votre aspirateur en échangé Vente - Service et Réparation de toutes marques d'aspirateurs .central et conventionnels de ce qui est laid, de ce qui est sale, pour que plus jamais il n’y ait Bhopal, pour transformer la ville, réap-provoiser la nature, ménager notre santé et protéger la vie.Disposés à faire cesser le gaspillage, prêts à relever nos manches, nous allons nettoyer et ensuite planter des arbres, semer des fleurs pour enfin les cultiver.Le travail Parce que le temps qui passe endort l’espoir et avec lui, notre jeunesse; parce que trop d’entre nous ont déjà renoncé au travail, fatigués de chercher, déçus de ne pas obtenir de réponse; parce que partout, on nous serine le même refrain : “pas d’expérience - pas d’emploi”; nous reprenons à l’unisson “pas d’emploi -pas d’expérience" et demandons de passer à l’action.Énergiques, la tête pleine de rêves et d’idées nouvelles, nous voulons repenser et partager ces emplois qui apportent dignité et indépendance.Au parrainage civique Le recrutement de bénévoles se poursuit L'organisme parrainage civique Saint-Hyacinthe poursuit toujours son recrutement de bénévoles intéressés à devenir parrain ou marraine civique d’une personne handicapée intellectuel, physique et/ou sociale.Plusieurs personnes se sont déjà portées volontaires et nous désirons inviter toutes les personnes intéressées, à communiquer avec nous.Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce qu’est le parrainage civique, citons ici le but premier de cet organisme qui est d’accroître les relations amicales des personnes handicapées avec des personnes non-handicapées.Tous ceux qui désirent vivre ce genre d’expérience, des plus enrichissantes, n’ont qu’à nous contacter au no.774-8758 PARRAINAGE CIVIQUE SAINT-HYACINTHE 650 Girouard Est, local 148 Saint-Hyacinthe, Québec Tél.: 774-8758 -"Z angoisse me saisir, moi .Daniel*» Tant ces visions étaient terrifiantes.i L & m V^I Can l di garde seem ce sag let contenu d P» ce livre la avant PS tempi G ) Seminar: ¦mss! «.,• /fuie ! T>aCl± 1 tf- ’W/issneoiis.& /7 a tO.OOfai.£t lZ.30bu (a.?z.n.tczoa nsofa.S &u4ttat(*« ^— 1 ?û ’4 v MAIL MONTENACH BELOEIL 467-8832 2080 DES CASCADES EST SAINT-HYACINTHE 774-7741 À votre service depuis »« • • • i4 ^ LUUlt'* P.S.Après le 31 mars, nous serons encore là pour vous servir .V \ '«X* r ; rj.v.'r.‘'.T.T.TT.T.C.VS r.»'* v f V t £Vlt'AV ?f f.f.T I » ff.'t t.f ».?* /HH * » 1,941 t*.fr Fv 2# Soirée dansante les 16 et 17 mars au sous-sol de la cathédrale.Partie de sucre le lundi de Pâques 8 avril, de10hà17hau Domaine de l’Érable à Sainte-Rosalie.Autobus si désiré.De plus, le 19 mars à 19 h 30, Via Rail présentera gratuitement un diaporama : Voyages - Prix de présence Voyages 14 mars, départ 8 h 30, Oratoire Saint-Joseph 5 juin : musée Shelburne .8 au 21 juillet : ouest canadien 29 juin au 13 juillet : ouest américain 7 au 9 août : manoir des Laurentides, Saint-Donat À venir : voyage en Europe.Pour de plus amples informations composez : 773-9531 ou 773-9528.Loisirs Saint-Damase Le mardi 12 février dernier se tenait rassemblée générale annuelle du comité des Loisirs.Le nouveau conseil d’administration qui mènera à bien l’année 1985 se compose des membres suivants : M.Jacques Normandin, président; M.Marc-André Durant, 1er vice-président; M.jean-Marc La-fleur, 2e vice-président; Mme Francine Blanchette, trésorière; Mme Gyslaine Lussier, secrétaire.Directeurs : MM Gilles Desnoyers, Gaston Hamel, Martin Buissière, Étienne Lussier, Marcel Auger, Luc Beauregard.Le nouveau Conseil d’administration désire remercier sincèrement M.Pierre Gingras, président sortant, pour son dynamise et sa très grande disponibilité depuis les sept dernières années, alors qu’il oeuvrait au sein du Conseil.Il a su mener à bien plusieurs activités au cours de son long mandat.Il est certain que l’espace de M.Pierre Gingras sera remarquée.Vite fait, bien fait Le poisson est l’un des plats favoris lorsqu’il est cuit aux micro-ondes et plus encore lorsqu’il s’agit de filets de sole au romarin.Le filet de sole (ou autre poisson blanc) est délicieux apprêté avec de la soupe au Cheddar condensée, des tomates et des assaisonnements.Soupe crémeuse aux haricots verts 1 c.à soupe (1 5 ml) d’oignon vert en tranches 1 boîte (10 oz/284 ml) de crème de champi-gnons condensée Campbell 1 boîte de lait 1 paquet (10 oz/300 g) de haricots verts coupés surgelés, cuits et égouttés 1 bonne pincée de piment de Cayenne Dans une marmite en verre de 1 V2 pinte (1 V2 L), placer l’oignon; couvrir avec un couvercle en verre.Faire cuire aux microondes à haute intensité pendant 1 à 2 minutes.Ajouter les autres ingrédients.Passer au mélangeur jusqu’à consistance lisse.Remettre la préparation dans la marmite.Couvrir de nouveau.Faire cuire ux micro-ondes à haute intensité pendant 5 à 7 minutes ou jusqu’à ,ce, quQ je .tout soit chaud',1 èh’remijant une fois.Pour 4 personnes Filet de sole au romarain 1 petit oignon, finement haché 1 c.à soupe (15 ml) de beurre ou de margarine 1 gousse d’ail moyenne, émincée V2 c.à thé (2 ml) de feuilles de romarain, broyées 1/b c.à thé (0,5 ml) de poivre 1 boîte (10 oz/284 ml) de soupe au Cheddar condensée Campbell V2 tasse (125ml) de tomates en conserve, concassées et égouttées 1 V2 Ib (750 g) de filets de sole Pesil haché Mélanger oignon, beurre et assaisonnements dans une tasse à mesurer en verre de 1 pinte (1 L).Faire cuire aux micro-ondes pendant 3 minutes ou jusqu’à ce que l’oignon soit tendre; ajouter soupe et tomates.Disposer le poisson en couche dans un plat en verre peu profond de 2 pintes (2 L); napper de préparation à la soupe.Faire cuire 10 à 12 minutes ou jusqu’à ce quele poisson soit cuit, en faisant faire au plat Va de tour 3 fois.Garnir de perp[L Pour 4 personne.** VENTE GIGANTESQUE DE FOURRURES JOURS SEULEMENT Jeudi - Vendredi - Samedi les 14-15-16 mars chez ACHETEZ il Al NAN Économisez durant ces 3 jours, vous éviterez les hausses de prix de l’automne, vous ne paierez aucun frais d’intérêt.Utilisez notre plan de mise de côté gratuit.Vous pouvez même effectuer des versements mensuels si désiré TRÈS GRAND CHOIX À PARTIR DE VISON RANCH FONCÉ $4 295 MANTEAUX de loup TRÈS BONNE QUALITÉ $1 895 MANTEAUX RENARD BLEU Sf 150 RATON LAVEUR garni renard bleu $1 950 MOUTON RASÉ '695 r JAQUETTE Renard bleu et cuir JAQUETTE Raton laveur JAQUETTE Renard teint lynx À PARTIR DE *599 '995 1 195 1 895 PALETOT : de castor pour homme Beaucoup d’autres spéciaux non énumérés.if* vit»?; U p • • .n .- y*.) PRIX SPECIAUX sur CHAPEAUX BOAS - BOURSES et MANCHONS EN MAGASIN %** r < J n Cf: m r » û f m i, 4 ras Ai./ .yrr» 5»?L».*y m 1 '-.v* < ANAI ).\ MINK V .'H AJ.i < • w/ O I ( V / i k./ O Kjr i.) K, » .\ , v «» » a > » i t./ ».i i.# i » i .\ —__________________________________________________ __ _______________________S 421, rue Saint-François, Saint-Hyacinthe 773-9797 fllye^Sud 467-7754 * f ' LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 27,; Page 28 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 ENS.de Jogging ASSORTIS Garçons ou filles 7 à 16 ans “T-SHIRTS” COL ROND Poly-coton Pour dames 098 CHEMISE de lainage à carreaux Pour dames 098 BLOUSES ROBES Poly-coton Assorties Pour dames Pour dames 4§8 408 DÉBARBOUILLETTES ou linges de table 18$ NAPPES en VINYLE Envers de flanelle 52” x 70” ou 60” ronde 298 PYJAMAS DE RATINE Pour bébés V E N T E IMPERMÉABLES En vinyle Pour fillettes 2 à 3x 098 4 à 6x 398 SALOPETTES Assorties Pour bébés 298 PANTALONS De coton Bébés à 6x 298 SERVIETTES DE PLAGE “JACKETS” 27” x54” En nylon 10 différents modèles Pour hommes 298 , • # 00 O» CM COTON OUATÉ modèles Fabrication canadienne Unisexe V 498 GILETS AVEC COLLET Acrylique Pour hommes 498 JEANS en denim avec broderies Garçons 8 à 16 ans 798 Hommes 098 4A\\\; y.«K 11 t » uriiartfr f\ fi ¦ PI 1605 ST-ANTOINE SAINT-HYACINTHE 774-5155 ^4 j» v:|>* 198 LINDSAY DRUMMONDVILLE 478-3644-478-7414 INI IN I llll fH.CROTEAU ! et RANDI POUR MIEUX VOUS SERVIR 540 BOUL.LAURIER BELOEIL 464-0459 GRANDE 2v T / 7 : i I ** s-j ri/ ru /vnXr Û7* 905 Després, StLHyacinthe ¦ ¦ ¦¦ l».-.— — ¦—¦ ¦' 55 ¦ihoCn NISSAN Mieux vaut prévenir Vacances-accessibles Vous avez bien lu, y a pas d’erreur, seulement Valide pour 300ZX, Stanza, 200SX et tous les camions Pour le mois de mars 1985, Galeries Nissan vous offre la possibilité d’avoir un taux de 10% d’intérêt sur un prêt pour un véhicule neuf en inventaire, sous réserve de l’acceptation par notre institution bancaire et sous réserve de l’acceptation de Galeries Nissan Venez visiter notre salle de montre, plus de 20 voitures à l’Intérieur Attachez donc toujours votre enfant avant de partir, peu importe où vous allez.Cela vaut pour les enfants de tout âge, mêmes les nouveau-nés.Le fait de tenir un nouveau-né dans vos bras ne l’empêchera pas de se blesser, car le poids de votre propre corps pourrait l’écraser contre le tableau de bord même si vous êtes attaché.Il est impossible de bien tenir un nouveau-né lorsqu’un impact soudain se produit.Une bonne règle à suivre : tout le monde s’attache ou on ne part pas ! Bi-énergie Hydro-Québec a prolongé jusqu’au 31 mars 1 985 son programme de subventions pour l’installation du chauffage bi-énergie dans les habitations individuelles et les immeubles d’habitation collective.Rappelons que le programme bi-énergie permet à la personne qui désire convertir un système de chauffage de maison individuelle, d’obtenir une subvention allant jusqu’à 650 S pour un système à air chaud et à 900 $ pour un système à eau chaude.Attachez vos enfants! Vacances-familles compte réaliser encore cette année un projet de vacances accessibles pour des familles n’ayant pas ou peu de ressources financières à consacrer pour des vacances annuelles.L’expérience de l’été 1984 a été des plus profitables pour les quelques familles qui ont vécu une expérience de vacances au mont Sainte-Anne.Pour l’été 1985, Vacances-familles relance le projet et compte rejoindre un nombre encore plus grand de familles.durant le mois de mars Plus d’enfants au Canada mourront cette année dans des accidents d’automobile que dans toute autre forme d’accident.Et l’une des situations les plus dangereuses auxquelles un enfant peut être exposé, c’est le court trajet pour visiter un ami ou faire une course.Dans un accident d’automobile, il existe en réalité deux sortes de collisions : la collision de l’auto, lorsque le véhicule heure un obstacle, et la collision humaine, lorsque l’enfant va frapper une partie de l’auto ou des occupants, ou lorsqu’il est éjecté de la voiture.C’est la collision humaine qui entraîne des blessures ou la mort.Un enfant non retenu continue de se déplacer vers l’avant à la vitesse originale de la voiture lorsque celle-ci s’est immobilisée.Les bébés ont besoin de sièges pour nouveau-nés.Votre enfant sera non seulement en sécurité, mais il aura le confort et le soutien nécessaire pour bien voyager.Vous pourrez alors concentrer votre attention sur la route sans avoir à vous demander si votre bébé peut tomber ou se faire mal.Les bambins devraient également prendre place dans des sièges spéciaux jusqu’à ce qu’ils soient assez grands pour s’asseoir sur des sièges d’appoint approuvés ou utiliser des ceintures de sécurité comme les adultes.Veillez à ce que le siège soit installé correctement selon les instructions fournies.Les hôpitaux et les groupes communau- Toutes les associations de familles désirant proposer ce projet à des familles financiè- rement démunies qui n’auraient pas les ressources pour prendre des vacances, peuvent entrer en contact avec Vacances-familles au 1661, av.du Parc à Sainte-Foy, pour en connaître les modalités.Le projet Vacances-accessibles de l’été 1985 devrait permettre à quelques dizaines de familles de s’offrir des vacances auxquelles elles ont droit, alors qu’elles n’auraient pu le faire sans ce projet.Âge d’Or S.-Rosalie La direction du club Âge d’Or de Sainte-Rosalie vous invite à leur soirée de danse à la salle paroissiale, le vendredi 15 mars, à compter de 20 h, l’orchestre sera sous la direction de M.Charles-Henri Giroux (lui-même).Des prix de présence seront tirés, et un goûter clôturera la soirée.N’oubliez pas votre partie de sucre le 23 mars.Bienvenue à tous.BERGES NEUVES taires unissent actuellement leurs efforts pour "faire du premier voyage sûr”.Il est maintenant possible de louer des sièges pour nouveau-nés à peu de frais dans plusieurs villes du Canada.La prochaine fois que vous irez en voiture avec un enfant, assurez-vous que le siège le retenant est correctement installé et que le petit est bien attaché, puis attachez-vous ! En cas d’accident, il serait difficile pour un adulte blessé d’aider un enfant apeuré.Pour plus d’information, procurez-vous la brochure “Prenez-en soin" en vous adressant au Directeur général, Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile, Transports Canada, Ottawa (Ontario), K1A 0N5.L’Association des consommateurs du canada, 251, ave Laurier ouest, Ottawa, Ontario, K1P 5Z7, a également publié un rapport spécial sur les dispositifs de retenue des enfants, "Les enfants en voiture", que vous pouvez obtenir pour 2 $.• fl tiuuitcANA04•NI MWiuili ifii; NOtMf OAMI NISSAN PARTIE DE SUCRE DE L’ÉQUIPE DE COURSE LAFRANCE CHAMPION LATE MODEL 1984 VENDRED115 MARS 1985 AU DOMAINE DE L’ÉRABLE DE 19 HEURES A 1 HEURE ADMISSION :S1750 par PERSONNE SOUPER 19 h 00 - DANSE 21 h 00 Rafraîchissements inclus RESPONSABLES : HUBERT CORDEAU (514) 584-2993 DENIS VALCOURT (514) 796-2503 Courtoisie du DOMAINE DE L’ÉRABLE V.SÀlNfTÊ'ROSAUE C." U'V VENEZ DANSER VENDREDI et SAMEDI avec PETER PAUL HUMOUR QUÉBÉCOISE Pour mourir de rire venez donc voir « T’SÉ VEUX DIRE Admission 8,00$ MERCREDI 13 MARS 20 heures 30 BAR DES RAPIDES INC.,10 rue Roy, Saint-Pie, 772-5646 :c>:n:LOt o: ^ » m, i ^ • n PIZZA - POUTINE SOUS-MARIN ^ CLUB SANDWICH HAMB.STEAK POULET METS ITALIEN LA PIZZA À SON MEILLEUR 1895 MORISSON Ancien emplacement de Pizza Saint-Hyacinthe LIVRAISON RAPIDE 773-5861 « Les grandes «rgues Pour souligner le 100e anniversaire des grandes orgues de la Cathédrale, un concert sera présenté à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, 1 900, rue Gi-rouard ouest, le dimanche 17 mars, à 14 h 30.L’entrée est libre.Orgues, trompette, flûte traversière et chant Les artistes invités pour la circonstance sont M.Gaston Arel, Fermières La Providence Le cercle de Fermières de La Providence organise un voyage dans les Bois-Franc le 19 mars.À Warwick, visite des Chips Yum-Yum, dîner à la salle des Érables à Saint-Norbert et pour terminer visite au Miel Labonté à Victoriaville.Pour information, communiquer avec Georgette Samson, 773-2141.organiste, titulaire des grandes des grandes orgues à l’Abbaye Cis-terccienne d’Oka, professeur au Conservatoire de musique du Québec; M.Paul Vi-geant organiste, titulaire à la Cathédrale de Saint-Hyacithe, profes-seur au cégep de Drummondville; Mme Lucie Giard, à la flûte traversière, professeur de musique et étudiante à l’Université de Montréal; M.François Cloutier, trompettiste, étudiant à l’Université de Montréal; Mme Yolande Foley, soprano à lia chorale Glorias Laus et à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.OUVERTURE OFFICIELLE les 15 et 16 mars à 19 heures DISCOTHÈQUE CHEZ PIC 1920 des Cascades, Saint-Hyacinthe Musique rock et disco Prix de présence Pour les 14 ans et plus $000 Seulement £m d'entrée Bienvenue à tous * Pas de couteaux, de bracelets, ni de bandeaux * Commerce rénové pour mieux vous plaire BRASSERIE D0UVILLE 84 ENR 5700, Boul.Laurier, Saint-Hyacinthe 774-1798 C.Jodoin, propriétaire Spéciaux du soir : 14-15-16 mars ENTRÉE : salade césar *350 Asperges au gratin *325 FONDUE CHINOISE $ A DESSERT THE-CAFE BAR ET SALADE inclus Venez déguster nos délicieuses fondues Chinoise et Bourguignonne SALLE DE RÉCEPTION LUCALIN TOUT GENRE RÉCEPTION SERVICE DE BANQUET APRÈS SERVICE DE BAR.; .U.' ' ‘ .FUNÉflÀlAÊr.-—.ï— - UN HAMBURGER HARVEY’S À99C C’EST ENC0 Il vous suffit de découper les trois coupons ci-dessous et de nous les apporter d’ici la date indiquée.Nous vous servirons un succulent hamburger Harvey’s grillé, garni juste comme vous l’aimez, pour 99é seulement, ( l, 19 $ avec fromage) SAVOUREZ UN HAMBURGER HARVEY’S POUR 99C Présentez ce coupon à n'importe quel restaurant Harvey’s participant.Pour 99C seulement nous vous servirons un hamburger Harvey's d'une valeur de l,45 $.Un coupon seulement par client et par repas.Offre valable jusqu'au ?l mars 85.575, ave Mondor, centre-ville, Saint-llyacinthe •Taxe de vente en supplément s’il y a lieu.HARVIVt cz J HARVIYt SAVOUREZ UN HAMBURGER HARVEY S POUR 99C Présentez ce coupon à n'importe quel restaurant Harvey’s participant.Pour 99C seulement nous vous servirons un hamburger Harvey’s d’une valeur de l ,45 $.Un coupon seulement par client et par repas.Offre valable jusqu’au 31 mars 85.575, ave Mondor, centre-ville, Saint-Hyacinthe •Taxe de vente en supplément s’il y a lieu.• SAVOUREZ UN HAMBURGER HARVEY’S POUR 99( Présentez ce coupon à n'importe quel restaurant Harvey’s participant.Pour 99C seulement nous vous servirons un hamburger Harvey’s d'une valeur de l,45 $.Un coupon seulement par client et par repas.Offre valable jusqu’au 31 mars 85.575, ave Mondor, centre-ville, Saint-Hyacinthe •Taxe de vente en supplément s’il y a lieu.HARVETS RUT DE BIEN BONNES CHOSES.HARVEY* HARVIYt H LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mari 1985 - Page 31 Page 32 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 C’est quoi uii rallye-chorales ?I I t communes, les repas pris ensemble, les détentes, quelles belles possibilités de partage ! Pour clôturer cet événement-chorale les choristes sont heureux d’offrir au grand public un concert, fruit de leur travail intensif.Notre rallye-chorales “Brins de gaiété” regroupera en plus de la chorale hôtesse, les groupes suivants : les chorales Sainte-Maria-Goretti et Chante-Joie, l’ensemble vocal Polymnie et Musi 4.Ces chorales auront le plaisir de vous présenter un concert de chants variés qui ira de la chanson religieuse à la chanson populaire en passant par la chanson floklorique et la chanson classique, donc pour tous les goûts.C’est un rendez-vous à ne pas manquer, le samedi 23 mars, 20 h, à l’auditorium de la polyvalente Hyacinthe-Del or me.Les billets sont maintenant disponibles au coût de 5 $ chez les dépositaires de disques Polysons aux galeries de Saint-Hyacinthe.liers sont formés à partir des différentes partitions vocales telles que sopranino, soprano, alto, ténor, bary-thon, basse, ou à partir d’une interprétation d’ensemble.C’est une excellente occasion, non seulement pour échanger des expériences ou des connaissances musicales mais aussi pour fraterniser dans la joie, l’amitié et peut-être même dans les difficultés.Les pratiques périence d’activités musicales, culturelles et sociales.Pour être admises, les chorales intéressées doivent posséder un niveau d’interprétation musicale fixé par la chorale hôtesse, afin de faciliter le travail des pièces déterminées à l’avance.Au cours de ce ‘’rallye’’, les choristes participent à divers ateliers animés par des directeurs musicaux compétents.Ces ate- Depuis quelques semaines des informations vous sont données concernant le rallye-chorales “Brins de Gaiété’’ qui aura lieu le 23 mars.L’historique de quelques chorales vous a aussi été présenté dans des ateliers précédents.Aujourd’hui, nous voulons vous faire connaître ce qu’est un “rallye-chorale”.Il consiste en un rassemblement de plusieurs chorales dont le but est de vivre une ex- CABANE A SUCRE Prix Spéciaux B pour l’Âge d'Or Si Réservez dès maintenant 772-2290 H «REPAS DE CABANE© S «PLATS SUR LES TABLES» H «SALLE SPACIEUSE© P MIDI ET SOIR MUSIQUE CONTINUELLE Facilité de stationnement près de la cabane Bienvenue à tous Ë 904, Petit rang Saint-François ü Saint-Pie Position de la confédération des organismes familiaux du Québec à l’occasion des forum régionaux sur la politique familiale premier ministre Lèves que, en 1981.La Confédération des organismes familiaux du Québec, (COFAQ), souhaite ardemment l’application prochaine d’une politique familiale globale.B B B K - Maintenant que la consultation proposée par le gouvernement est en train de s’effectuer, il nous faut faire EMPER CLUB L’annuaire des camps du Québec I300 DANIEL JOHNSON, ST HYACINTHE PRÉSENTE Ledition 1985 Le public peut maintenant se procurer gratuitement l’Annuaire des camps du Québec -édition 1985 dans tous les Centres locaux de services communautaires (CLSC), les Centres communautaires de loisirs ainsi que les Conseils régionaux de loisirs (CRL) de la province.Danse continuelle de midi à l heures du matin EN BOURSES Publié par l’Association des camps du Québec, l'Annuaire 1985 est un outil de référence et d’information, indispensable aux parents ou tout autre intervenant, dans le choix d’un camp de qualité.En effet, on y retrouve la liste complète des camps accrédités du Québec incluant divers renseignements sur les services, les principales activités offertes au camp, les coûts et les dates de séjours, l'âge et le type de la clientèle acceptés au camp, etc.EN COLLABORATION AVEC INSCRIPTION LIMITÉE FAITES-VITE ! Inscription Les camps sont classés selon le type de clientèle qu'ils reçoivent dans les six caté-gories suivantes : camps résidents pour jeunes, camps résidents pour familles, camps spécialisés, camps de jour, accueil de groupes et accueil de personnes âgées.On peut obtenir également l’Annuaire 1985 en se présentant directement au secrétariat de l’Association des camps du Québec situé au 1415, rue Jarry est, à Montréal.,y.- 773-8733 LE PLUS GRAND EVENEMENT JAMAIS CONCU POUR UNE DISCOTHEQUE Dimanche mars Un* realisation de Jean Dulak^ LA BRASSERIE O’KEEFE LIMITEE Publi-reportage RESTAURANT st-charles FETE DE L’ÉRABLE SAMEDI LE 23 MARS à 10 h 30 MENU UNIQUE Salade d'antan.betteraves marinées Terrine au canard petits pains Soupe aux pois •Je Cnadebourg L omette au tard sauAIRF.UN MAR'Aol.UNE REUNION D AFFAIRE OU.Des menus aussi •ntéressants que diversities Un service chaleureux attentif % La soupe fait un repas copieux et délicieux Une soupe copieuse prête en quelques minutes est une aubaine pour les familles actives.Les soupers “soupes-repas” sont parfaits pour les soirées froides d’hiver.Complétez avec du pain croûté chaud et un fruit frais.Contrairement à la croyance populaire, ces soupes copieuses et savoureuses ne prennent pas beaucoup de temps ni d’effort.Les heures de préparation et de cuisson sont réduites à 30 minutes quand vous utilisez un sachet de soupe Lipton.Plusieurs des ingrédients et de la saveur sont déjà fournis par ces soupes adaptables.Une soupe chaude et robuste réchauffe et fortifie après des sports d’hiver vigoureux.L’emploi d’un sachet de soupe dans la préparation du repas permet à la cuisinière de sortir de la cuisine en un rien de temps.Ainsi, il reste du temps pour la détente ou pour une descente de plus sur les pentes.La soupe copieuse à l’italienne et la soupe aux légumes à la mexicaine fournissent toutes deux à votre famille des repas nutritifs tout en vous laissant du temps pour d’autres activités.Attachez donc ces recettes à votre liste d’épicerie pour que vous puissiez profiter bientôt d’une “soupe-repas”.Soupe copieuse à l’Italienne Va lb de saucisse italienne forte (340 g), coupée V?poivron vert moyen, haché 1 oignon moyen, haché 1 boîte de 28 oz/798 mL de tomates, brisées 2 tasses d’eau (500 mL) V2 c.à thé de poudre d’ail (2 mL) 1 sachet de mélange à soupe poulet et nouilles Lipton Mozzarella râpé Dans une cocotte ou une grande casserole épaisse, faire dorer la saucisse, le poivron vert et l’oignon; égoutter le gras.Ajouter les tomates, l’eau et la poudre d'ail.Cuire à couvert 15 minutes.Ajouter le mélange à soupe au poulet et nouilles; porter à ébullition.Mijoter à couvert de 5 à 7 minutes.Verser dans les bols à soupe.Parsemer chacun de mozzarella.4 à 5 portions.• *On peut remplacer par de la saucisse italienne douce.Soupe aux légumes à la mexicaine Va lb de boeuf haché (340 g) 1 sachet de mélange à soupe à l’oignon Lipton 1 boîte de 7 V2 oz/213 mL de sauce tomate 2 tasses d’eau (500 mL) 1 boîte de 14 oz/398 mL de haricots rouaes SPÉCIAL Dimanche 17 mars 1985 CUISINE CANADIENNE Soupes : Poulet Légumes Spécial : Pour réMrvatlon 774-2353 __SK, pignq ROUGE) 1595 SAINT-ANTOINE, SAINT-HYACINTHE Dessert : Hot Hamburger Timbale au poulet Boeuf à l’ancienne Crevette à l’ail Rôti de boeuf Renversé chômeur Pouding au riz Thé, café inclus *325 S305 5450 S475 S575 10% d’escompte l’Âge d’Or le dimanche seulement Maintenant disponible SALLE DE RÉCEPTION G OW 6 EN SPECTACLE 14-15-16 mars SPECTACLE & ANIMATION Spécial du jour à s325 Cuisine ouverte de 8 heures à 20 heures BRASSERIE LA CERVOISE • ¦ .* 0 2425, Boul.Casavant 773-1711 1 tasse de maïs en grains (250 mL) 1 à 1 Vt c.à thé de poudre chilienne (5 à 7 mL) 1 c.à thé d’origan (5 mL) Va c.à thé de poudre d’ail (2 mL) Vi tasse de Cheddar râpé (125 mL) Va de tasse de crème sûre (50 mL) Croustille nacho Dans une cocotte ou une casserole moyenne épaisse, faire dorer le boeuf haché; égoutter le gras.Ajouter la soupe, la sauce tomate, l’eau, les haricots rouges, le maïs et les assaisonnements; bien mélanger.Porter à ébullition, mijoter couvert 15 minutes.Verser dans les bols à soupe; garnir de cheddar râpé et d’u- ne bonne cuillerée de crème sure.Servir avec les croustilles nacho.4 à 5 portions.BERGES NEUVES LE NOUVEAU ANTIQUE PIANO BAR 17415, rue Saint-Louis, Saint-Hyacinthe BIENVENUE A TOUS OUVERT DU JEUDI AU DIMANCHE INCL.de 19 heures à 3 heures VOUS INVITE À VENIR VOUS DIVERTIR AVEC LE DUO «.H \v CONCOURS MLLE MANNEQUIN 85 PRÉSENTÉ PAR Cm) la nouveau ciAinon DIMANCHE le 10 mars avait lieu la grande finale.Mlle JOHANE HÉBERT a été élu Mlle Mannequin 85 ÜTO ZLUffi SURVEILLEZ l’édition du 20 mars.LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 33 Page 34 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 idéal pour vos party L’ENDROIT '¦ ^ __ SKS&S fiSH»'H ft LV/«V- :>1 ¦*, •A'** a-L.K i» A, %.- VjV » • >/;rV liT^Wl >-«4i .KR GLZfl : v à •• m.- .• •; v iVX; r-' ‘ \ r;«i rftCT ; ' • •r }'*-’ r .• \yS l RÉTRO - POPULAIRE COUNTRY BRASSERIE DU FOYER 3910.boul.Laurier.Sainte-Rosalie (mdis L Entreqons) Tout près de Germain Lariviere meubles OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE INCL de 15 heures à 3 heures •• % Pour réduire le chômage chez les jeunes, 13 programmes d’emploi C’est par le biais de 13 programmes d’emploi et plus de 125 $ millions que le Gouvernement du Québec espère réduire le chômage chez les jeunes.En effet, depuis la mi-février, ce n’est plus 9, mais bien 1 3 programmes d’emploi qui seront offerts aux jeunes Québécois et Québécoises afin de les aider à se dénicher ou se créer un emploi.1) Programme d’emploi Plus (PEP) -M.M.S.R.Accessible aux jeunes de moins de 30 ans qui ont complété depuis au moins 1 an un diplôme de niveau universitaire, collégial professionnel ou secondaire professionnel terminal.Y seront aussi admissibles après avoir complété leur programme les jeunes participants aux programmes de relance (rattrapage scolaire, travaux communautaires et stage en milieu de travail).Le gouvernement pourra subventionner 25% du salaire brut jusqu’à un maximum de 8 500 $ échelonné sur 2 ans.2) Jeunes promoteurs - M.M.S.R.Destiné aux jeunes voulant créer leur propre emploi (entreprise) et qui ne sont pas admissibles aux programmes Bourses d’affaires et PECEC-jeu-nes.Le gouvernement subventionnera jusqu’à 8 500 S sur 2 ans chaque aspirant-entrepreneur qui désire lancer son entreprise.3) Groupe d’initiative-jeunesse - M.M.S.R.* S’adresse à tout organisme sans but lucratif dont le mandat est de fournit des conseils et un soutien aux jeunes qui veulent créer leur propre emploi.Possibilité pour l’organisme d’obtenir 75 000 $ de subvention annuellement.4) Coopératives de jeunes travailleurs -M.I.C.Afin d’inciter et favoriser la mise en place de groupes-conseilse appuyant le démarrage de jeunes travailleurs.5) Rattrapage scolaire - M.M.S.R.S’adresse aux jeunes bénéficiaires de l’aide sociale âgés de 18 w 29 ans et qui ont quitté l’école il y a plus de 9 mois sans avoir 'terminé leurs études secondaires.L’objectif est de permettre aux jeunes de reprendre leurs études et d’obtenir un diplôme d’études secondaires.Possibilité d’obtenir une prestation supplémentaire de 150 $ par mois pour une personne seule; pour le jeune assumant une charge familiale, cette prestation supplémentaire est de 100 $ par mois.S’il-y-a lieu, les frais de garderie sont remboursés.6) Stages en milieu de travail — M.M.S.R.Destiné aux bénéficiaires de l’aide sociale âgés de moins de 30 ans qui ont quiité les études depuis au moins unan sans avoir obtenu un diplôme de Cégep professionnel ou d’université.L’objectif est de permettre aux jeunes d’acquérir une expérience de travail en vue de l’apprentissage d’un métier ou d’une profession.Le stagiaire conserve le droit à sa prestation régulière d’aide sociale.Il peut toucher en plus de celle-ci un montant forfaitaire de 150$ par mois pour une personne seule et de 100 $ par mois pour une personne avec charge familiale.L’em- ployeur est tenu de verser au participant une contribution mensuelle de 100 $.S’il-y-a ieu les frais de garderie sont remboursés.7) Travaux communautaires -M.M.S.R.Destiné aux bénéficiaires de l’aide sociale de moins de 30 ans qui désirent rendre service à la collectivité en faisant connaître leurs capacités.En plus de prestations régulières de l’aide sociale.Le ministère de la Main-d’Oeuvre et de la sécurité du revenu verse aux partici- MOTEL SAINT-HYACINTHE RESTAURANT QUELQUES SPÉCIAUX Table d'hôte cette semaine $ (repas complet) à partir de Grand «tabormamant Jambon de chez nous fumé à l'ancienne à l’érable Boeuf braisé aux carottes \ • • • Bouchées de poulet sauce B.B.Q.SA95 v S >195 6125, boul.Laurier Réservation: 773-2538 wouÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊm :— HHC 1295 Girouard-Ouest Saint-Hyacinthe 773-1228 Ibaut Clocher EN VEDETTE M Jeudi §1$' Vendredi IIL* - ¦v.’v « •> Samedi EaK\~> MARJO OLIVIER INTERPRÈTE MUSIQUE DE DANSE Les Dimanches de la Relève le groupe de chanteurs VIBRATION Spectacle 20 heures Entrée libre r MARDI 16 AVRIL ¦ • m ¦ '9BSm ON FÊTE LES BÉLIERS de 20 h à 3 h avec SIMON HUARD animateur-chanteur Au piano Rollande Girouard pants une allocation mensuelle de participation pouvant atteindre 150 $ ou 100 $ pour les jeunes ayant des responsabilités familiales.S’il-y-a lieu, les frais de garderie sont remboursés.Le promoteur peut, s’il le désire, verser une contribution supplémentaire maximum de 100$.8) Jeunes volontaires - M.M.S.R.Il s’agit d’un programme de soutien à l’implication des jeunes de 1 6 à 24 ans dans leur milieu.C’est un programme qui offre aux jeunes et à leur organismes parrain un support financier leur permettant de réaliser des activités significatives pour eux et valables pour leur milieu.• Les jeunes participent ont droit à un montant de 150 $ par mois en plus de ce qu’ils reçoivent de l’as-surance-chômage o de l’aide sociale.'•* .*• ' .1.: ! Mÿo «.*• f * 9) PECEC-Jeunes -O.P.D.Q.Le PECEC peut aider financièrement les entrepreneurs qui mûrissent des projets qui créeront des emplois permanents et qui présentent de bonnes chances d’autofinancement à l’intérieur de 2 ans.Le PECEC favorise les entreprises où les travailleurs et/ou le Le festival country se continue de plus belle avec Réjean et Chantal Vendredi et Samedi 15 et 16 mars Souper pour 2 personnes Jeudi - Vendredi et Samedi de 17 heures à 21 heures Brochette sur riz 'h litre de vin Café et dessert inclus $4490 Spécial du jour s325 Steak au poivre % litre de vin Café et dessert inclus Repas de cabane avec une bière en fût Pour rés.: 778-1294 $159s $1390 'M v '&$¦¦¦& RÉTRO - POPULAIRE - COUNTRY DANS LE CADRE DES VENDREDIS COMIQUES À NE PAS MANQUER Vendredi le 15 mars à 23 heures ANDRÉ PHILIPPE GAGNON Défilé maillots de bain et vêtements de nuit en collaboration avec la Boutique Érotique Enr.A VENIR SUPER DANSETHON Dimanche 24 mars de Midi à 2 heures a.m.Bourse $2000.00 Inscription limitée (information tél.: 773-8733) Sortie 130, Transcanadienne 130D.rue Daniel-Johnson Saint-Hyacinthe Tél.: 773-8733 — ¦ ¦ ¦ : • oe ••••••••••• Im yy milieu participant à la propriété et aux décisions.Dans le volet-jeunesse de PECEC, les exigences sont assouplies en ce qui touche la mise de fonds généralement requise.De plus, selon les besoins, des analystes pourront fournir des conseils approporiés pour la préparation d'un dossier.10) Bourses d'affaires - M.I.C.Destiné aux diplômés de Cégep (professionnel) ou d’université depuis moins de 5 ans dans le but de faciliter leur accès au monde des affaires.Le gouvernement peut garantir les 2/a d’un emprunt (maximum de 3 500 $ garanti sur 5 ans) que peut faire un jeune pour lancer une entreprise ou devenir actionnaire d’une entreprise déjà existante.De plus, le gouvernement paie les intérêts de l’emprunt la première année (pas obligé de rembourser du capital la première année) et la motié des intérêts la deuxième et la troisième année.11) Services externes de maln-d’oeuvres S.E.M.O.- M.M.S.R.Programme de subvention offert à des organismes à but non-lucratif qui offrent un service professionnel de main-d'oeuvre d’une façon intensive et soutenue à des personnes aux prises avec des difficultés particulières.L’objectif du programme est de favoriser l’intégration au marché du travail de spersonnes qui font face à de sérieuses barrières physiques, psychologiques ou sociales et qui ont besoin d’une aide spéciale et prolongée.12) Outils de gestion - M.I.C.Programme permettant à des diplômés d’être embauchés par des P.M.E.pour bâtir des outils de gestion administrative, scientifique ou technologique.Le gouvernement peut défrayer jusqu’à 20 semaines de salaires à des diplômés engagés par des P.M.E.manufacturières, commerciales et de services.Le programme rejoint aussi les commissariat industriels, les associations touristiques régionales et entreprises de récupération-recyclage.13) UNI-PME - M.I.C.Programme visant à permettre aux jeunes diplômés de s’intégrer à des entreprises.,-, Pour la premiere an- •> ».r.i née d’embauche d’un jeune diplômé, les entreprises employant de 5 à 500 employés peuvent obtenir une subvention égale à 50% du salaire versé, jusqu’à concurrence de 12 000 $ (selon le niveau de diplôme).Jusqu’à ce jour, 70% des 500 jeunes ayant bénéficié du program- * < « • » i ; » I .i me sont, resté dans l’entreprise.Abréviations : M.I.C.: Ministère de l’Industrie et du Commerce M.M.S.R.: Ministère de la Main d’Oeuvre et de la Sécurité du Revenu (Centres Travail-Québec) O.P.D.Q.: Office de Planification et de Développement du Québec Saviez-vous que : - Un jeune qui a lâché l’école “avant” d’avoir fini son secondaire à une chance sur 2 de se retrouver sur le chômage.Celui qui lâ- nTTïTii Tél.: 773-3009 ¦ PIANO-BAR DISCO-CLUB 3425, Boul.Laframboise (Au sous-sol de la Brasserie Maska) LE SENSATIONNEL MARIO BOSSÉ Jeudi - Vendredi - Samedi Dimanche che “après’’ le secondaire a une chance sur 4 de se retrouver en chômage.Un jeune qui lâche après son Cégep a.lui, une chance sur 8 de se retrouver sur le chômage.Enfin, un jeune qui a un diplôme d’université a une chance sur 1 6 de se retrouver sur le chômage.- Aujourd’hui, 2 personnes sur 3 qui travaillent produisent des services.Pour la plupart, elles travaillent dans des bureaux.Mais l’ordinateur est en train de faire dans le bureau ce que les machines ont fait dans .* les usines.Ils permettent de produire plus de services avec moins de travail.Les emplois traditionnels n’augmenteront plus, et on va voir de nouveaux genres-de “jobs” se développer rapidement 15930 Bourdages Sud (Secteur La Providence) VENDREDI 15 MARS 18 HEURES BUFFET DE BOEUF BRAISÉ Frais d’entrée *700 Mme Miche et ses jolies serveuses vous y invitent FESTIV -a FESTIVAL -JML ___a.t îL 1- t -1 ri*Hl W .v J tV L’Auvergne IRRÉSISTIBLE ! déCiciiuiizi.(angouitiniLi ±s’iuiE± ±ur riz, cibion ut bziwis.à [’aiC Quantité limitée Restaurant I 774-1881 610, Mondor Saint-Hyacinthe LANGOUSTINES À seulement $1095 \j eHOx>”„„, ta P'èc® *6»©**® POUR MOU R/X de 4 Vf C jAcauuiHt PAYETTE vtaomout PINETTE.I * nun* WACNER ' • • * LA CRITIQUE * • Un burnou' I* bwn fignoi*’ D*oi* a .o»»’ Undi*«Mitt*m«nl jfequaltt*' l« |*u ri*» tomtilitn» ««I sublime! Un* soi»## pou' Hit! Un speClaO# d»% LE NOUVEAU.CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1935 - Page 35 Page 36 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 * * • 4 * • V V > ' ,V ' * f .* * • # » i v « t fi « \ f < > osicoporOww t * •'* t 'i v *' #1 / ¦’ * f c .111.1^- — ¦ % ».«! .' ' * -» < > • ^ \ a faiblesse des os ».•- • • ‘4 »ê # *•••!•?»l l»J *â*i 4 4 4 « !•«*# #«é # « « # # I * • # # S # # A * 4 L'ostéoporose, ou faiblesse des os, est avant tout un problème de femme, mais peu de femmes sont au courant.Une femme sur quatre court des risque de souffrir d’ostéoporose après cinquante ans.C'est un problème de santé d'une proportion alarmante.Cependant, en suivant un programme de prévention, vous pouvez augmenter vos chances d’éviter cette affection qui rend invalide.Qu’est-ce que l’ostéoporose ?C’est un trouble de dénénéra-tion qui retire graduellement le calcium des os et les rend trelle-ment friables et fragiles qu’ils cassent facilement.Pour une femme atteinte sévèrement, un simple mouvement comme celui de soulever un sac d’épicerie peut casser un os.Durans ses phases initiales, l’ostéoporose est souvent sans symptômes.Il est fréquent qu’on ne ressente aucune douleur.Mais éventuellement, les os s’affaiblissent à un point tel qu’ils ne peuvent plus supporter le poids de la personne.La posture de la femme souffrant d’ostéoporose devient de plus en plus courbée.Elle développe souvent une bosse dans le dos et subit une diminution sensible de la hauteur de sa taille.Les victimes de l’ostéoporose peuvent aussi développer des maux de dos sévères.Les fractures de la hanche sont fréquentes - en fait environ 200 000 femmes au Canada se cassent la hanche chaque année à cause de l’ostéoporose.et seulement la moitié de ces femmes s’en remettent complètement.Des complications sérieuses à la suite de ces fractures sont chose courante.Une maladie qui frappe surtout les femmes L’ostéoporose est •véritablement une maladie de femmes.Les risques d’être victime de l’ostéoporose sont huit fois plus élevés chez les femmes que chez les hommes et ce, pour plusieurs raison.Par exemple, la grossesse et l’allaitement peuvent drainer les réserves de calcium.Les os des femmes sont moins denses que ceux des hommes.De plus, la perte de la masse osseuse est plus rapide chez les femmes, surtout après la ménopause.Des études indiquent que, dès l’âge de 25 ans, 10 à 15% des Nord-Américaines ont déjà perdu une quantité importante du calcium de leurs os.En vieillissant, les femmes perdent leur capacité d’absorption du calcium.Les régimes fréquents et le manque d’exercices sont des menaces pourles réserves en calcium de l’organisme.À 65 ans, la plupart des femmes ont perdu de 20 à 35% de la masse osseuse qu’elles avaient à 35 ans.Le rôle du calcium Les os sont une réserve de calcium.Si la consommation de calcium est moindre que la quantité nécessaire à l’organisme pour fonctionner, le calcium des os est utilisé à la place.On peut rétablir les réserves de calcium, mais s’il existe une insuffisance chronique, les os s’affaiblissent graduellement.Une fois que cette perte a commencé, on ne peut ralentir ou arrêter le processus en corrigeant sa ration de calcium, mais on ne peut le renverser.Les sources de calcium comprennent le lait et les produits laitiers comme les fromages non transformés.Cependant, la plupart des femmes ne sont pas des buveuses de lait.Si elles ne prennent pas l’équivalent d’au moins 800 mg de calcium par jour (quantité contenue dans quatre à cinq verre de lait), le médecin peut prescrire un supplément de calcium comme Caltrate 600.La perte osseuse est impossible à détecter A â ilii ÉRABLIÈRE * J] DU COTEAUX 1 Rang Salvail, La Présentation Réception de tous genres Venez déguster nos mets canadiens à volonté Tire d’érable sur la neige Disco tous les dimanches Sur semaine, réservation seulement Bienvenue à tous Pour réservation : 796-5029 796-3622 796-2489 9 I K* » 4k9 -9 'À 4 ,V*V.WAV.WAV.O ù' { C ^ x' " A ' M » \ m n m m ^ t » m * .* * * » i * » * • 7 ’-’’"iiLi ekuV u.wU:mau^ • * '¦•••' v » v • > » .* de sa mt-Hyacntne * *- • » - » * » * Rétrospective 1984 yv>,\ * ' • ?v*' • ' ' if,-* t * ; \ * j » ».» .' A ' *' t’ • 1 i i .' i i « « t • • 1 i | Une année nouvelle vient de s'écouler et l'Association des anciens du Patro de Saint-Hyacinthe inc., vient de faire son bilan d'activités et, statistiques à l'appui, de ce que notre Conseil d’administration a fait depuis sa mise en place.D’abord, avec l'année fiscale qui finit au mois de juin de chaque année, nous avons établi un programme d'activités pour 1984-1985, appuyé par notre Conseil et élaboré par notre dévoué président et inlassable Del-veni Lussier.- Le 8 juillet : journée familiale, très gros succès, près de 200 personnes.- Le 22 septembre : partie de carte, prix de présence, goûter, 65 personnes.- Le 7 octobre : déjeuner aux fèves au lard, 150 personnes.- Le 13 octobre : soirée de clôture de pétanque, remise des trophées, gros succès.- Le 20 octobre : soirée de vin-fromage, très bonne participation.- Le 11 novembre : messe anniversaire pour nos anciens et amis défunts, belle assistance.- Le 1 7 novembre : partie de carte, prix de présence, goûter, 89 personnes.- Le 24 novembre : cochon braisé, succès sans précédent, billets déjà réservés.- Le 8 décembre : Noël des enfants et des anciens, expérience (pour 1985 à venir, vivre sous nos murs l’an prochain.- Le 24 décembre : Noël de partage, succès inespéré, grâce à la collaboration du grand public de Saint-Hyacinthe.- Le 13 janvier : déjeuner de fèves au lard, présence 189, participation bien appréciée des membres suivants : M.le maire Clément Rhéaume et sa charmante épouse, et notre conseiller Michel Rousseau.Merci de votre participation.À ce jour, nous avons 350 membres inscrits dans la section des anciens et des amis; durant la période estivale dernière, le Patro a inscrit 155 jeunes de 6 à 12 ans, qui ont fréquenté l'Oeuvre du Patro sous l’habile direction du Frère Raymond Proulx, f.m.s., assisté de moniteurs responsables et avisés, et cela se continue le samedi de chaque semaine, de 9 h à 17 h.Le nombre d’admissions ne cesse de progresser de semaine en semaine.Dès le début de la saison printanière de 1984, un très grand terrain de pétanque a été aménagé.Il a reçu 14 équipes bien ambitieuses (parfois).Cette année, ce nombre sera doublé, ainsi que la qualité, je l’espère, car deux soirs sont prévus, s’il y a lieu, et en plus le terrain sera éclairé de façon à permettre de jouer jusqu'à une heure plus tardive.Il y a aussi la construction d’un jeu de croquet, qui, malheureusement n’a pris forme qu'en fin de saison.mais le printemps prochain s’annonce très Club de Ski St-Hyacinth#, Qoé.^ " ^ 7wi*c tiXaitS' • Info ski Raminska Excursion du dimanche 17 mars Québec Prix : 26 $ (Transport & remonte pente) Départ.: Galeries Saint-Hyacinthe à 6 h 00 Réservation : Lalime Sport Sport Expert Podium Blier Sport (La Providence) Mode Sport Skiphone : 774-7366 encourageant et un système d’éclairage sera installé dès les premiers soirs d’ouverture.La compétition et la présence des membres anciens et amis seront d’une très grande envergure.Nous attendons même la présence et la participation active des femmes qui ont encore bon bras sur le maillet de croquet.Et si nous entrions à l’intérieur pour constater les progrès considérables accomplis : une table de billard s’est ajoutée et nous avons maintenant deux tables à la disposition des membres et amis qui ne chôment jamais à en juger par leur présence dès l’après-midi.Bravo et continuez encore, vous pouvez toujours aussi regarder la télévision en couleur en attendant de prendre la relève au billard.Tout cela se déroule dans la salle "Gaston Pothier’’ dédiée à sa mémoire, car c’est un gars, ou plutôt c’était un gars, formidable et sportif qui a fait beaucoup pour le Patro.La deuxièmee de nos salles bourdonne aussi d’activités à ses heures.Elle porte le nom de "Marthe Lapointe’’, une de nos grandes bienfaitrices du temps et qui jadis était la propriétaire de la Petite Canadienne.Cette deuxième salle est surtout le coin d’activités des femmes, sans exclure les hommes également, puisque tous les mercredis soirs, elle est consacrée aux amateurs de cartes qui veulent prendre un soir de sortie pour se délasser et laisser les occupations de la maison.Celles qui veulent amener un ami ou une amie sont toujours les bienvenus.Quelle meilleure occasion pour fraterniser dans une ambiance de détente ?Depuis un mois à peine, grâce à un prix modique, nous avons pu profiter, grâce à la générosité de M.Richard Darsigny (fils d’un ancien du Patro d’autrefois) d’un piano-orgue qui nous permettra de rehausser notre chorale déjà amorcée et en bonne voie d’évolution grâce à la collaboration de Mme Gabrielle Déso-rey.Et en passant, si vous vous sentez une vocation de chantre délaissé, adressez-vous à Gabrielle, au 774-6605.Elle vous mettra au courant pour plus de renseignements.Et la troisième salle, sous le vocable de "Jean le Prévost", fondateur des Frères de Saint-Vincent-de-Paul, est une salle beaucoup plus sérieuse, car c’est celle des délibérations : voir, juger, agir.Là, on pense sans cesse le mouvement du Patro sous toutes ses formes et ses facettes, on échaffaude des plans d’ensemble pour la bonne marche de l’oeuvre, le chemin à parcourir et la mise en place de l’action à entreprendre.Notre Conseil d’administration (composé de 1 3 personnes) se réunit 12 fois par année (pas de vacances), et qu’il me soit permis en passant de féliciter sa présence active, sa participation et son assiduité à toutes nos réunions.Il y a quelques fois des divergeances d’opinions, mais du choc des idées jaillit la lumière.Comme vous avez pu le constater, je vous ai brossé un tableau très succinct de ce qui se passe au Patro d’aujourd’hui.J’aurais aimé vous jaser davantage, mais je vous reviendrai, je l’espère, dans d’autres réalisations accomplies et à accomplir.Il y a beaucoup de travail de fait, mais il en reste beaucoup à faire.Nous remercions les nombreux bénévoles qui se prêtent à toutes les tâ- ches.Le président et moi-méme, nous vous disons un grand merci pour tout ce que vous faites pour le Patro.Si nous continuons à progresser, c’est grâce à la collaboration du public.à la collaboration des anciens et des amis du Patro, des jeunes et des moins jeunes.En 1985, il faut faire un pas de plus, car c’est du cheminement à poursuivre, et à idéaliser.Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe Le Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe (Centre Hospitalier de géronto-gériatrie et do soins prolongés/capacité 585 lits) RECHERCHE INFIRMIÈRES - INFIRMIERS (Membres en règle de l'O.I.I.Q.) INFIRMIÈRES/INFIRMIERS AUXILIAIRES (Membres en règle de la C.P.I.I.A.Q.) STATUT Temps partiel sur la liste de rappel.RÉMUNÉRATION Le salaire et les avantages sociaux sont déterminés en vertu des conventions collectives en vigueur.Les personnes intéressées par cotte offre d’emploi sont priées de prendre rendez-vous en communiquant avec Le Conseiller en gestion du personnel Division Dotation Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe 1800, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2T2 Tél.: (514) 774-6495 (poste 399) M*»ero «raoj •ri.i :;vràïjr BOULEVARD LAURIER AUTO Saint-Hyacinthe: 774-1345 Beloeil : 467-1777 MAZDA VOLVO La toute nouvelle série B20001986 Mazda réinvente la camionnette et la date de talents inédits • Nouveau moteur avec boîte, cinq rapports à surmultiplier • Une des cabines les plus spacieuses dans sa catégorie Nouvelle suspension avant • Nouvelles normes du point de vue, espace, confort, silence, ma-nuabilité, conduite et nervosité Découvrez une experience toute nouvelle chez i votre concessionnaire MAZDA .¦ ., « • • .¦ % 5255, Boul.Laurier, Saint-Hyacinthe I v LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 41 Page 42 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 Maigrir selon la méthode Basi-Cal Ce livre a été écrit à la suite de nombreuses recherches et de différentes observations du comportement des personnes qui ont des problèmes de poids.En effet, depuis plus de dix ans, je compile mes observations et je fais des recherches sur le contrôle du Lorsque vos papilles gustatives jouent à “Te souviens-tu ?”, retrouvent-elles immédiatement la saveur inimitable des confitures de fruits de maman ?Mais comme vous poids des humains.Il m’est apparu évident que pour beaucoup de personnes la non-connaissance de règles de base en alimentation ou encore les mauvais renseignements qu’elles reçoivent sontla raison de l’échec, à plus ou moins long terme, de avez changé vos habitudes alimentaires et que vous consommez moins de sucre, vous essayez de vous abstenir de ces délicieuses conserves de fruits.En fait, les recher- leur programme d’amaigrissement et la cause de leur découragement.Souvent, et c’est là la principale raison de leur échec, les personnes voudraient perdre en quelques jours le poids superflu qu’elles ont mis des années à accumuler.ches ont indiqué que 74% des consommateurs québécois et ontariens trouvent que les confitures achetées sont “trop sucrées” et que 39% d’entre eux essaient de réduire leur consommation de confitures en raison de leur forte teneur en sucre.Consciente de ce dilemme, Habitant vient de lancer “Délice du matin”, une confiture de fruits renfermant 33% de moins de sucre que les confitures à la pectine courantes et 33% de plus de fruits.“Délice du matin” est agréablement plus fruitée, considérablement moins sucrée et présente une saveur “maison” et une couleur de La publicité fait miroiter régulièrement la possibilité de maigrir comme par magie, sans même se priver.Toute personne sensée sait très bien qu’on ne peut pas manger plus que ce que l’on dépense en énergie et maigrir inévitablement, le surplus se transfor- fruits plus naturelle.C’est une aubaine pour le consommateur qui compte les calories et qui se soucie de la qualité des aliments qu’il sert à sa famille.‘‘Délice du matin” est fabriquée par Ca-telli et sa distribibution s’étend au Québec et à la région de l’Ou-taouais.Elle est offerte en bocaux de 500 mL dans les deux saveurs les plus populaires, soit fraises et framboise.La prochaine fois que vos papilles gustatives joueront à “Te souviens-tu ?”, offrez-leur “Délice du matin”, un choix inégalé pour le consommateur soucieux de sa santé.me en graisse.Dans mon livre "Maigrir selon la méthode Basi-Cal”, j’ai tenté de démontrer la logique du fonctionnement énergétique de l’organisme huamin qui transforme la nourriture en énergie.Il faut donc connaître son comportement face à la nourriture.J’ai donc préparé un test pour connaître ce comportement et ainsi tenter de le changer par différentes stratégies que je suggère.Au chapitre 2, je ten-te de démontrer comment il est facile de prendre du poids avec très peu de calo-ries superflues, et combien il peut être difficile d’en perdre poar des exercices ou des activités courantes.Comme je l’ai déjà mentionné, beaucoup de personnes ne connaissent pas ce qu’elles mangent; pour pallier ce manque d’information, j’ai préparé trois chapitre sur les éléments nutritifs contenus dans les aliments.Le chapitre 3 traite des éléments qui produisent des calories, soit les protéines, les chydrates de carbone et les lipides; j’a- borde également les fibres, bien qu’elles ne produisent pas de calories.Le chapitre 4 traite des vitamines et le chapitre 5 des minéraux.Certes, ces chapitres ne sont pas exhaustifs, mais je donne les propriétés de chacun des éléments nutritifs, leur provenance, leur utilité et la quantité nécessaire pour un adulte.Rappelons qu’une personne qui veut maigrir et qui se prive de nourriture se prive aussi de vitamines et de minéraux essentiels à la vie.Elle doit donc faire attention à son alimentation ou composer par des suppléments.Le chapitre 6 explique le fonctionnement énergétique de l’organisme humain, et montre comment on peut calculer son métabolisme basal personnel et son métabolisme énergétique.Au chapitre 7, j’aborde un domaine un peu moins terre-à-terre, et qui est celui du contrôle mental.De plus en plus, les personnes sont maintenant sensibilisées au pouvoir de leur entai ou de leur subconscient.Je donne donc une méthode qui a fait ces preuves pour les aider à maigrir en influençant leur inconscient sous relaxation contrôlée.Le chapitre 8 traite du calcul du poids normal ou plutôt des proportions recommandées pour les hommes et pour les femmes, ainsi que d’une techni-que pour aider à contrôler son poids.Le chapitre 9 décrit comment appliquer la méthode Basi-Cal et utiliser le carnet “le Calorimètre”.C’est en fait l’explication technique, étape par étape, de ce que le diététiciens et les nutritionnistes prônent comme étant une des bonnes façons de maigrir sainement, sinon la meilleure.L’explication étape par étape rend simple ce qui parait compliqué pour la plupart des personnes qui veulent maigrirf.Ainsi, il devient facile pour quiconque de maigrir sainement sans risquer de compromettre sa santé.Le gouvernement canadien a émis des directives sur ce que devrait être l’alimentation des canadiens.J’ai repris ces directi- Au déjeuner, offrez-vous “Délice du matin” un choix inégalé servi sur croissant ou pain grillé.HaUlO^ *Otrff*3r Saveurs fantastiques .9 Le département de service est ouvert tous les mercredis soirs jusqu’à 21 heures A VOTRE SERVICE DEPUIS 50 ANS AFIN DE VOUS ACCOMODER, NOUS SOMMES OUVERTS TOUS LES MERCREDIS SOIRS.774-2000J 2000.boul.Casavant.Saint-Hyacinthe ves au chapitre 10 en préparant des tableaux d’équivalence pour les différents groupes d’aliments.Souvent les régimes amaigrissants ne sont pas suivis parce qu’ils obligent les personnes à manger des aliments qu’elles n’aiment pas.Au chapitre 11, j’ai donc explicité, étape par étape, comment faire son propre régime amaigrissant.C’est assez long à faire, mais une fois que c’est fait, on obtient un régime vraiment personnel et à son goût, donc beaucoup plus facile à suivre.Pour ceux qui ne veulent pas préparer leur propre régime j’en ai préparé trois types (1 000, 1 200 et 1 500 calories par jour) pour quatorze jours chacun.J’ai tenté de choisir des aliments les plus couramment utilisés, afin de ne pas faire un rgime exotique qui n’apporte rien de plus et qui est considéré comme temporaire plutôt que comme une façon de manger qui devrai têtre permanente.C’est d’ailleurs le but nultime de ce livre : que les habitudes alimentaires saines et qui permettent de contrôler son poids soit une façon de vivre et non pas de se priver.Il fallait bien sûr un chapitre d’exercice, que vous trouverez au chapitre 13.Les exercices sont nécessaires pour tout le monde, non pas seulement pour ceux qui veulent contrôler leur poids.J’ai choisi des exercices faciles pour des personnes qui n’ont pas l’habitude d’en faire et qui ont souvent de la difficulté à cause de leur corpulence.Le chapitre 14 donne une façon de tricher sans prendre du poids ainsi que des trucs qu peuvent aider à maigrir.Le chapitre 15, traite du maintien du poids désiré une fois celui-ci atteint.À l’annexe 1, on y trouve le contenu en fibres de certains aliments, tandis qu’à l’annexe 2, j’ai compilé une liste la plus complète possible des valeurs énergétiques des aliments.On y trouve la description de l’aliment, la quantité mesurée, le nombre de calories fournies par cette quantité d’aliments, ainsi que le nombre de gramme de protéines, d’hydrates de carbone et de lipides.Ce livre est plus utiles pour quiconque veut maigrir ou tout simplement bien s’alimenter.J’ai été frappé, Estrie Loto-Québec a fait pour 2 d’heureux gagnants 750 OOO $ En 1984, les citoyens de l’Estrie ont touché 109 lots de 5 000 S et plus des divers jeux et loteries de Loto-Québec, d’une valeur globale de 2 750 000 S.C’est ce qui ressort d’une compilation des Services à la clientèle de Loto-Québec, réalisée selon le lieu de résidence des gagnants de lots de 5 000 $ et plus.Ce relevé couvre la période du 1er janvier au 31 décembre 1984.Le Provincial a donné le gros lot le plus élevé au cours des dix dernières années, par l’ignorance des personnes concernant leur alimentation et surtout par les faussetés véhiculées par n’importe qui sur la valeur nutritive des aliments.J’espère par ce livre permettre à beaucoup de personnes de connaître ce qu’elles mangent, particulièrement à ceux et celles qui ont des problèmes de poids et de pouvoir le contrôler définitivement.à un Estrien, soit 500 000 $.Parmi les autres loteries “passives”, la Mini a produit le plus grand nombre de gagnants, octroyant des lots de 5 000 $ à 57 personnes et un gros lot de 50 000 $ à trois récipiendaires.L’Inter a versé à deux reprises son gros lot de 250 000 $ en Estrie.Les mises fructueu- ses des jeux sur numéros ont rapporté quelque 400 000 $.Signalons la remise de chèque de 136 861 $ au Lotto 6/49 et de 111 821 S au 6/36 Quinze Estriens ont gagné 5 000 $ et plus aux loteries instantanées.Ainsi.Défi a attribué son gros lot de 50 000 S, de même que Football-Sélect.Roue de Fortune a.pour sa — PROVINCE dt QUEBEC MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE SAINTE ROSALIE APPEL D’OFFRE La Corporation Municipale du Village Sainte-Rosalie avise la population que l’appel d’offres pour le "Projet Canada au Travail-Désignation infrastructure” s’adresse aux personnes de sexe féminin ou de sexe masculin sans discrémination.Donné à Sainte-Rosalie, ce onzième jour du mois de mars mil neuf cent quatre-vingt-cinq.Diane Beauregard, secrétaire-trésorière :- —' ¦B mtUBMÊ part, généré sept gagnants majeurs.La population de la région de l’Estrie est desservie par le bureau régional de Sherbrooke, dont le directeur est M.Patrick Mathieu.IMMEUBLES LE CONSEILLER inc.COURTIER 2280 rue Bouchard.Saint-Hyacinthe 774-2174 280 - BUNGALOW AVEC REVENU : soclour calme, tout brique, 2 logis do 5 Va pièces avec excellent ro-vonu.chauffage électrique Pour investisseurs ou propriétaire occupant 2 89 - LE MÊME CONFORT A MEILLEUR PRIX : taxes minimes, è seulement 15 minutes de Saint-Hyacinthe, grand split level 6 pièces avec garage, terrain superbe do 21 673 pi ca A VOIR 287 - PRIX SEULEMENT 35 000 $ : extérieur en aluminium.2 logis de 5 V» piôcos, revenu du haut 200 $ par mois, bas libre è l’acheteur, situé près du centre-ville Pour se loger 6 t»ès bon complq.nÈàHâ! 290 - TRÈS BIEN DIVISÉ A PRIX ABORDABLE : tout y ost, armoires on chêne, ilôt contrai, foyor.garage, entrée asphalté, terrain immense, taxes seulement 584 S.Un achat très logique 291 - RARE SUR LE MARCHÉ : pour construction résidentiel, terrain vacant approx.21 720 pl.ca.situé è Saint-Thomas d'Aquin.Pour qui rochorcho dos taxos minimes è quelques minutes du contre-vlllo.Pour être bien conseillé JACQUES LALIBERTÉ 2280 rue Bouchard, Saint-Hyacinthe 774-2174 V 3 $ HEURES D’AFFAIRES de 13h00 à 20h00 Samedi et dimanche de 13h00 à16h00 •-su*' * ¥ Il A*.Si «SAD'I *••«* (.iROUARO Condo du BOISE L ARivf t y.: *; : u; BOISE e co Modèle • • • • • * de condo bientôt en • *A * V % -1 È&ÊsL V Le premier condominium approuvé complètement dans la région par la S.C.H.L.Informations 525 Larivée, app.102 contracter général 773-8353 Saint-Hyacinthe 773-1143 PAPlNt AU .LE NOUVEAU .CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Pafr Uagneau Le brunch est l’exemple parfait de la réception facile et raffinée Le brunch est, sans aucun doute, de nos jours la façon la plus aisée de recevoir la famille et les amis.Quoique qu’il n’y ait pas de règles strictes pour ce repas, la simplicité et la facilité de préparation sont la clé du succès.En plus d’offrir des aliments délicieux et bien apprêtés, vous pouvez user de créativité avec des couverts imaginatifs, des centres de table impressionnants et des garnitures décoratives.En ayant un menu simple, vous aurez le temps d’ajouter ces touches personnelles.^En choisissant votre menu, souvenez-vous que les légumes ajoutent de la valeur nutritive et de la couleur.Quand vous employez des légumes surgelés dans une sauce à la crème ou au fromage, comme ceux du Géant Vert, vous éliminez de longues préparations.Dans la recette “à la bénédictine”, l’emploi du brocoli surgelé dans une sauce au fromage raccourcit la préparation et offre une alternative plus nutritive et moins riche en matières grasses et à la hollandaise habituelle.Complétez le brunch à la bénédictine avec un jus ou une salade de fruit et une boisson chaude de votre choix.On utilise des ingrédients similaires dans la préparation des Chaussons fromagés au brocoli.Un choix excellent pour accompagner ce brunch serait une salade d’agrumes colorée servie sur une feuille de laitue.Un jus de fruit pétillant fait de jus d’orange ou de canneberges agrémenté de champagne ou de soda au gingembre rend l’occasion toute spéciale.Oeufs à la bénédictine avec brocoli et fromage 1 pqt (250 g) de brocoli surgelé dans une sauce au fromage Géant Vert 2 tranches de pain grillées ou 1 muffin anglais, fendu et grillé 2 tranches de jambon cuit, chauffé 2 oeufs pochés Préparer le brocoli dans une sauce au fromage tel qu’indiqué sur le paquet.Placer les tranches de pain grillées ou les muffins anglais sur les assiettes de service; couvrir chacune avec une tranche de jambon et un oeuf poché.Diviser le brocoli dans une sauce au fromage en 2 portions égales; déposer sur les oeufs.Servir avec un quartier de citron.Donne 2 portions.Chaussons fromagés au brocoli 1 pqt (250 g) de brocoli surgelé dans une sauce au fromage Géant Vert 2 tranches de jambon, hachées ou 3 tranches de bacon cuit, hachées Va tasse de cheddar râ-pé Pincée de poudre d’ail 1 boîte (235 g) de pâte pour croissants Pillsbu- ry 1 oeuf, battu Placer le sachet de brocoli dans un bl d’eau chaude 15 minutes pour dégeler, ou faire une incision dans le sachet de brocoli; cuire au micro-ondes à puissance élevée 3 minutes.Chauffer le four à 375°F.Dans un petit bol, combiner le brocoli dans une sauce au fromage, le jambon ou le bacon, le cheddar et la poudre d’ail.Séparer la pâte en 4 rectangles; pincer les joints pour sceller.Partager la garniture également au centre de chaque rectangles.Ramener les bouts de la pâte ensemble au-dessus de la garniture; pincer le joint central et les bouts pour sceller chaque chausson.Placer les chaussons, le joint en dessous, sur une tôle graissée.Écraser fermement les bords avec une fourchette.Badigeonner le dessus et les côtés avec l’oeuf battu.Cuire de 15 à 17 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés.Donne 4 chaussons.Chaussons fromagés au chou-fleur Suivre les indications pour les Chaussons fromagés au brocoli, en substituant 1 paquet (250 g) de chou-fleur surgelé dans une sauce au fromage Géant Vert.Si, pour vous, l’agneau du printemps représente simplement un animal né pendant cette saison ou si vous ne consommez pas d’agneau parce que vous n’aimez pas son goût particulier, vous pourrez faire le point à propos de toutes ces questions en consultant une nouvelle publication maintenant disponible à Agriculture Canada."L’Agneau canadien" donne tous les détails concernant le classement, l’achat, la conservation et la préparation de cette viande.Vous y trouverez également un tableau des durées de cuisson pour tous les morceaux d’agneau, ainsi que des re- cettes qui pourront plaire à tous les goûts.La publication comprend même une section à l’intention des nouveaux amateurs d'agneau qui pourront déguster des plats raffinés, ainsi qu'une autre pour les amateurs inconditionnels de l’agneau.Par ailleurs, les gens qui sont intéressés à acheter une carcasse entière pourront consulter tout à loisir les schémas des morceaux.Pour obtenir gratuitement un exemplaire de "L’Agneau canadien" (publication n° 150/F), écrivez à la Direction générale des communications, Agriculture Canada, Ottawa K1A0C7.TU AS DES DROITS.LES AUTRES AUSSI ! Québec n n n «1 RÉSIDENCE POUR PERSONNES RETRAITÉES SHAMSKl k LOUER Climat familial Cuisine à votre choix Service de buanderie Chambre luxueuse Secteur Douville Prix abordable Situé près de la clinique médicale, pharmacie et centre d’achat Service d’autobus Grand terrain Résidence Laurier 5520, boul.Laurier Tél.: 774-4887 O : .l-.v:-v< v y- • y.-y .y • ¦* yy*;, .yQvy: .•'îHrr i rr‘*v/ —**¦***-ûjk.ri.*', vü.~ ‘ntKr/.-Tw" Fi A MC Jeep, 4M 0 RENAULT Ouvert samedi de 10 h à 16 h Dépositaire Renault 5 Encore Alliance Sport Wagon Fuego Cherokee CJ-7 Eagle Remorquage 24 heures 774-5931 *3$é ALLIANCE .¦ ^.4 «£] ’ Prix de base S-5 ¦S ______ krt BR?, a SÇEKaFTKSl 1'- - -ma • y Jr * t « * taxe, préparation, transport en sus m&Ê3sÈÈ/Ê ENCORE Prix de base * taxe, preparation, transport en sus R-5 modèle TL Prix de base Taxe, préparation, transport en sus Service par excellence atelier de débosselage Kg #4 , - Lai f ' * \'M n | .IvqfnS .:.,u lVjL i m.J .*"4 a ) t/lUfivl 1 ?» • VJ^jKV.T.f.T.f.T.VXfXTXV V vVJT\r T^jir.r *'éYU717tZTlT*Ti*Jiï | .Ma.I i Vr.S.V*} / ;,r,r.*I ?i < V< V * Y ' k CT»l.T:LV.WiWAV^V*vAv,AV4VlVi’m,4 » .V jLl.'j'., /.'*>/ V' V W .VA *• La Terrasse O’Keefe : I.# v# > v V / < *\v A*' '\v*1 i>\t «'V.v." • k * % I i #* / • / * » v * « «.« s « Rendez-vous des amateurs de baseball à West Palm Beach Comme par le passé, la Terrasse O’Keefe, située à même le stade municipal de West Palm Beach, accueillera cette année plusieurs milliers de visiteurs venus suivre leurs performances des Expos de Montréal, en Floride.Depuis plusieurs années déjà, les Expos ont établi leur camp d’entraînement dans cette superbe municipalité, située à quelques kilommètres au nord de Fort Lauderdale.Nombreux sont les partisans des Expos, venus du Québec,du Canada et des États-Unis, qui ont adopté West Palm Beach comme site de vacances idéal où ils peuvent allier les plaisirs de la mer, de la plage et du soleil à ceux d’un bon match de baseball.La Terrasse O’Keefe offre à ces nombreux touristes l’occasion de se retrouver dans l’ambiance du Stade Olym-pique, pendant un match des Expos.Aménagée tout près du terrain de baseball, Sachez éviter les empoisonnements Saviez-vous que plus de 50 000 enfants de moins de cinq ans s’empoisonneront cette année au Canada ?Les produits domestiques courants, souvent faciles d’accès, sont les causes les plus fréquentes de ces empoisonnements.La cire à meubles, l’essence à briquet, les proudits d’entretien ménager et le shampooing ne sont que quelques-uns des nombreux poisons qui se trouvent dans votre maison.Les médicaments de prescriptions, les médicaments en vente libre (comme l’aspirine), les onguents et les vitamines en grandes quantités sont également dangereux s’ils sont avalés par de jeunes enfants.Les plantes de maison constituent une autre source fréquente d’empoisonnement.Pour protéger votre enfant et les jeunes visiteurs : -Gardez toutes les substances toxiques hors de la portée des enfants.Ne sous-estimez pas la capacité d’un jeune enfant d’atteindre et d’ouvrir les armoires.Les enfants aiment explorer.-Gardez sous clé les produits d’entretien ménager.-Achetez des produits dans des contenants à l’épreuve des enfants.Demandez à votre pharmacien que tous vos médicaments soient dans des contenants de sécurité.Cela en vaut la peine.-Rangez les produits d’atelier comme la peinture et les diluants à peinture dans un endroit fermé à clé.-Laissez tous les produits dans leurs contenants d’origine.-Apprenez à connaître vos plantes; ne gardez pas de plantes toxiques dans votre maison.Malgré ces précaution, si un enfant s'empoisonne, procédez ainsi : -Tout d’abord, téléphonez au centre antipoison le plus proche et suivez les instructions qu’on vous donnera.-Gardez toujours une liste des numéros de téléphone d’urgence près de votre appareil, afin que vous puissiez demander de l’aide sans tarder.Chaque seconde compte.-Lorsque vous allez à l’hôpital, prenez soin d'apporter la plante, le médicament ou le produit avalé.-Gardez une bouteille de sirop d’ipéca dans votre pharmacie (fer- mée à clé) et utilisez-le selon les directives de votre centre antipoison.Vérifiez la date d’expiration de votre bouteille de sirop d'ipéca, car celui-ci peut s’altérer avec le temps.Un environnement où tous les poisons sont gardés hors d’accès réduira les risques qu’un enfant s’empoisonne.Souvenez-vous cependant que les capacités d’un enfant changent chaque jour à mesure que celui-ci acquiert de nouvelles aptitudes et s’empresse de les mettre en pratique.Une surveillance étroite est la meilleure des précautions.la Terrasse O'Keefe ouvre ses portes environ une heure et demie avant chaque joute locale (quand les Expos reçoivent.) C’est l’endroit rêve pour s’offrir une bonne O’Keefe (la bière la plus vendue au Québec) ou encore une Miller, avant, pendant ou après la partie, sur une musique de Fernand Lapierre.De plus, les visiteurs caandiens peuvent se faire photographier gratuitement en compagnie de leurs joueurs favoris.La Terrasse O’Keefe ouvrira ses portes le dimanche 10 mars, à l’occasion de la joute d’ouverture des Expos dans la Ligue des Pamplemousses.Les Expos reçoivent ce jour-là les Rangers du Texas à compter de 13 heures 30.De nombreuses activités viendront marquer cette journée très spéciale.Entre autres, à l’occasion de leur 20e anniversaire, les 4 Chevaliers O’Keefe disputeront une rencontre amicale de balle-molle contre les journalistes et représentants des media présents à West Palm Beach, après la À VENDRE 26 X 38 rts^süüiiiiiii HH Sainte-Rosalie, maison neuve, construction 84, planchers de marqueterie, finition luxueuse, terrain 7 000 pi.ca.Pour inf.799-5947.joute des Expos.Bien connus au Québec, les 4 Chevaliers O’Keefe n’ont subi que 62 défaites en 1 307 matches disputés.L’équipe, formée de six joueurs bien que seulement quatre d’entre eux évoluent à la fois sur le terrain, mêle prouesses, humour et performances pour donner un spectacle haut en couleurs et unique en son genre, au profit d'oeuvres de charité.Pour plus de renseignements concernant la Terrasse O’Keefe et le Camp des Expos à West Palm Beach, communiquer avec le Service de la promotion de La Brasserie O’Keefe, en composant le (514)866-5301.Conseillers en immobilier demandés (hommes ou femmes) • Vous avez le sens des affaires • Joignez une équipe dynamique qui compte déjà 637 agents au Québec.59 bureaux, cela en l’espace de 3 ans • L’agent Re/Max perçoit 100% de la commission sur ses ventes • Statut de travailleur autonome comportant plusieurs avantages fiscaux • Vous êtes déjà dans la vente d’immeuble et vous voulez améliorez vos conditions de travail.Pour un rendez-vous, appelez Gilles Parent RE/MAX st-hyacinthe inc.courtier 4740 jolibois ste-rosalie J0H 1X0 (514) 799-5210 £ [.LES IMMEUBLES CLAUDE PARENTEAU COURTIER 774-0429 MEMBRE DU SERVICE INTER AGENCE ET DE LA CHAMBRE D’IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE 66 Projet Dansereau” Modèles très fonctionnels Construction de 1er qualité Un ou plusieurs niveau de planchers Finition impeccable Très haut standard de construction Prix défiant toutre compétition Projet en plein expansion Grand choix de terrain à vendre construit ou non OUVERT AUX VISITEURS Samedi et Dimanche de 13 heures à 16 heures ou en tout temps sur rendez-vous Napoléon Godboul Sauvé Barnard i Salnta-Rosalle ."W H v, Spécial de la semaine CHRYSLER FIFTH AVE.1982 Brun, tout équipe Bon millage A discuter automobile SERGE LANOUE Représentant MICHEL PINARD Directeur des ventes autos usagées 2000, bout.Casavant.Saint-Hyacinthe 774-2000) AUTOS ET CAMIONS USAGÉS Spécial camion “Van” Van cargo Nos véhicules sont garantis, vérifiés et nettoyés.PRENONS ÉCHANGES OUVERT : lundi au vendredi de 9 h 00 à 21 h 00 1979 - G.M.C.CABALLERO Rouge, automatique, vitres électriques 305 p.c.Propre, peinture neuve 1983-FORD 150 4x4 EXPLORER, 2 tons, rouge/gris, 6 cyl., aut.À voir.VOLVO 1982 - diesel, 4 vit.o/d, 100 000 km.Spécial.1980-FORD F-150 SUPER CAB Cabine en fibre de verre Propre 84 000 Km Automatique.V-8 1983- FORD RANGER, 4 cyl., aut., 44 000 km, bleu, 2 tons.Spécial CHEVELLE MALIBU 1980 - 64 437 km, bleu, 2 tons, V8/267 p.c.Spécial.1980-VAN FORD CLUB WAGON 2 tons brun V-8 Propre 112 000 km 1982-CHEVROLET C30 CUSTOM DELUXE, châssis & cab.aut.diesel 6.2, moteur neuf.À discuter.TEMPO 5 vit.G.L.1984 toît ouvrant, AM/FM 2 portes, 35 000 km.Spécial.1981-FORD F-100 Manuel, 6 cyl.Peinture neuve 66 000 km 1978-DODGE CLUB CAB V-8/318 Vert Automatique 82 000 km TEMPO noir 4 portes G.L.1984 - auto.AM/FM.20 000 km.Spécial Demo.1984-VAN FORD E150 DM-PS-PB, 6 cyl., 300 p.c., aut., 17 000 km.Super, elles sont rares.1977-VAN GMC MAGNAVAN Boîte 12* ‘Lift" électrique intérieur Peinture 2 ans.72 000 mi.1978- FORD SUPER CAB Bleu, 4 vit.2 réservoirs.360 p.c.Propre.A voir.1984-RANGER 4x4,4 cyl., 4 vit., millage en dessous du 20 000 km, il en reste 3, noir/rouge/blou.1978 - FORD SUPER CAB Brun, V-8 Automatique, 110 000 km.propro À voir.Seulement 3 Escort L.1982 manuel Spécial LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - Page 45 Page 46 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 VfVt'.J * m t.• v.#•#.# «j-#* •> • ïwu y 't,y v '* • •* AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d’une seule insertion erronée.74-5375 (Mil 464-2918) \ 1(1(1 A VENDRE 1(1(1 À VENDRE IUU umiBllMIÜ IUU UMUXHT À VENDRE 1MQIBUM0IT À VENDRE AHTIOUITES AMEUBLI MINT »*n méldinim*, l)l.iru , v»ris, hngt\ ( lient».$ a dis c uter, moto ( ross \K 250 K Honda 1984 lél 771-8379 - IOURNAISE A BOIS émaillée bru ne aussi I banc de scie industriel, t chien M Hubert âgé de» 3 ans avec les papiers d'enregistrement et matériel de rembourrage Si intéressé lél 771 7014 VENTE El 1ABRICA1 ION de c ou verc les à ( haudières a suc re, neuls et seconds, fabrique aussi tuyau et soin lu* de fournaise à sirop, reparations de toutes genres lél 792-8497 après 17:30 heures — REMORQUE 5 X 9.douilles essieux tandem, peut porté 5,000 Ibs et plus, remorque 8 X H qui peut proté lusqu'â 2,(XX) Ibs Si ml, 799-4277 * BAIN TOURBILLON (»' de diamètre, couleur lavande, possibilité avec toilette et lavabo sur pied Tél 77.10404 * ARTICLES DE BEBES; I poêle; l ré frigérateur, I guitare tolk acoustique, I ensemble de ski.2 pièces lél 7%-2144 * AUTO TELEGUIDE avec contrôleur et chargeur â batterie et avion, valeur de 5(X)$ laisserais â moitié prix Tél 774-2918 Ou 773-4990 ajuès 15 heures * TUTURES MAMANS: Tous les accessoires et articles pour bébé, c baise haute, siège et lit d’auto, poussette Silvercresl, porté-bébé, c haise» de table, assiette c h,luttante, balance* etc Vêlements de fille 0 à 24 mois (boutique) Tél .774-2415 1 COMPRESSEUR 5 forces.2 moto neiges, 20 forces; 1 presse hydraulique Prix â dise uter Tél 772-278-7- SIEGE d'auto jiour entant, linge* de petit garçon de 0 â 24 mois, très propre lél.773-8310.* PORTES a (vanneaux en massomle, portes ordinaires 1 de 12 X 80.4 de 30 X 80, 2 de 24 X 80, portes pliantes de même st\le 5 de 24 X 80 1 de» 10 \ 80.2 de 11» X H0 Prix «T dise utCf lél 774 281 1 * MEUBLES et ac c essoires de salon de coiffure (usagés) Pour ml 774 0775 le jour ou 774*27341 c* soir * T POELE antique, I petit boxe sto ve, remorques, génératrice, linges de» motoneige, pantalons, t nive-leuse 38'' pour aller sur petit tiac leur, caisse enregistreuse électronique 8 départements ch» marque IEC, un an d'usure seulement, prix demandé 850 $ I el 77 3 1444 après 18 heures * EN GRAND SPECIAL pour lévrier et mars, directement du fabricant, remise de parterre en bois, fini uns le.< horx de» quatre* modèle* et six c ou leurs, grandeur de 8 à 8 «\ 10 x 20 I n prime pour ces deux mois une table à pique-nique 8 pieds en épi* nefle ou deux chaises de parterre en pin Vous adressez à I Itreault et hls Inc.8188 route Rougemont.$t |ean-Bapliste lél 467*3838 1 QUOTA DE LAIT 221 litres, de lait nature et 1098 kilo de matières grasse.(1819 kilo subventionnable), jvrix l(X)$, cause de vente, déménagement Tél 1 -819-768-2786 avant le 25 mars 85 ORDINATEUR Eagle PC + 128 k double* disk, compatible IBM avec imprimante et logiciel Data base aussi module d'expansion avec sys ténu» â disk pour ordinateur 1199 tel 774-1998 - AUBAINI 2 gestelners â vendre et I graveur de stem ils élec Ironique, idéal pour faire* \os c ire ulaircs, c a talogues, etc lél 773*520*) — A VENDRE Pas d’agent 2Q’ )( 42’ ¦s toi IFCiSs v'v II # Secteur Saint-Thomas D’Aquin Rue Fontaine, taxes minimes Demandez Benoît Le jour, 464-1110 Le soir, 796-5751 WH ¦«¦¦¦H Tél.: 799-4547 GARAGE ONIL PARENT DÉBOSSELAGE - PEINTURE Spécialité voitures accidentées 30, rue Martineau, Sortie 133 Transcanadienne Saint-Hyacinthe, Qué.OFFRE D‘EMPLOI Entreprise alimentaire recherche personne pour GÉRANT VIANDE - 40 heures/semaine - expérience pertinante Envoyer Curriculum vitae à : G.D.C.P.276 Saint-Hyacinthe, P.Q.J2S 7B6 MOTEUR de* chaloupe* «Mercury 9 8 en très bon état 850 $ lel 7‘H) S‘M * CERAMIQUE CRU Gros et détail Vous pouvez vous proc mer c ru de» < ci,unique, avec ac lt.it de 50 $ et jtlus 10% d’escompte* 848 Rang igypte, Saint Valéneit Tél (514) 791-42 3 3 *__________________ CAGE D'OISEAUX blanc, or.15$ guitare elec trique I lesta peu serv i 175 $.système* de sort, ampli 15 U tape, taille, meuble 225 $.réfrigé râleur Roy 175$ c baise Iterçante 40 $ 2 très bonne c an ru» â péc fie 15 $ c ft, Sel de salon 50 $ Midi ou soir, 773-3129 * SUPIKVINÏI de garage samedi b* mars 9 â 17 hemes au 15.30 Grand Rang Saint I rjnçois • SANS COMMISSION A PAYER 1395 - 7145 FRONTENAC, Saint-Hyacintho.22 x 40 avec sous-sol.terrain 100 x 135 Garago 24 x 24.Int.«an» frais 1-600-587-0908 SANS COMMISSION A PAYER 1396 - 3365 DES PINS, Sainte-Madeleine, 14 x 68.terrain 90 x 105, garage 16 x 16, piscine 16 x 32(Knyack) Inf.tant frais 1-800-567-0908 SANS COMMISSION A PAYER * -%.’ 1393 - DU MOULIN, Sam-te-Madeloino, 12 x 52, lorrain 90 x 153, garage 16 x 20, avec sous-sol.Inf.tans frai* 1-600-567-0908 LES IMMEUBLES LCO IMIVICUDLCO ¦Hyacinthe courtier courtier * « IM.J i 2001 - SAINT-THOMAS D’AQUIN, maison mobile de 14 x 64.5 V* pièces, foyer, garage isolé, beau lorrain, "Une chance unique".Faites vile.’ i Normand Racine, c.i 773-1434 •b!£ JEAN-BRUNO GAËTANE BEAUREGARD TOURIGNY TRUST GENERAL La maltra courtlar 773-2223 773-2223 797-2995 546-7835 MEILLEURS AGENTS INSCRIPTEURS FÉVRIER riAMC Jeep 9 RENAULT CASTELNEAU AUTOMOBILE INC Le garage e»t ouvert le samedi de 10h à 16h 84 • ENCORE L.S.5 portes, 5 vitesses Radio AM-FM stéréo 9 000 km 84 * WAGONNEER Automatique Comme neuf 83 • ALLIANCE M.T.4 portes, 5 vitesses AM-FM cassette Très propre 84 • ENCORE Automatique DÉMONSTRATEUR 80 • PARISIENNE 1 4 portes V-8 automatique 1 AM-FM stéréo j ; Seulement 65 000 km [! 80 • GMC PICK UP 6 cylindres, automatique Servofreins et direction Très propre HORIZON 1981 Très propre AVOIR !.CASTELNEAU AUTO INC.625, boul.Laurier, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-6005 Mtl : 464-5500 TOUTES NOS VOITURES SONT GARANTIES 12 MOIS - KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ < •# t J II • » • )*l » *'V«< 3 »•,*.» » > LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - P^ge Pago 48 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 n À VENDRE Dirais » \ v * « V 210 À VENDRE' V^|j,*À VENDRE \.vyÿyvy PMPliltUS i REVDIIIS LL U PROP.DMIFUIILULES-VIIU ZOU PROP.UNIFMIILIAUS DU.A OU PROP.ÜHIFUHIUIISHT.Li U COMHERCU ______________ À VENDRE % , .v.MAISONS MOBILES - ROULOTTES Il II VIS! UK 14" noir H blanc, très bonne* condition Iél 774 7710* FOURNAISI t r ic|U«* kulkjr .iijtoin.iti(|ui* K-6, propre r ommc neuve, J5* rir* Ids aveu grosse prise*, fournaise â l'huile Coleman, très propre 21 leudles rie tuyau.5 rou-des lèl 771 «MM» • HIDI T à vendre â moitié pot lel 774-Q7HS * COUVIRIUKI de lit, oreille et rideau* roses très propre, pn* l»r» S le tout lèl 799-3608* À VENDRE IKSTRUMIMTS 01 MUSIQUE DIUM GRETSCH bass 20", floor IB", rotolom I I" • 14", snare lud wins* super sensitive.475$ lel 77 i-1578 A VENDRE VtTHUIS 2 MAN II AUX de r uir noir, marque Drospo, grandeur IH pour homme et grandeur 10 ans pour femme, 2 mois d'usure Comme neufs.Int après 17 heures seulement, 77 3-1879* AîflNTION restaurant holellier.etc, pour vos l oslurnes, robes ou blouses dr* travail, laites affaires aver des experts, nouvelle mode, modèles exclusifs, direct de la manufacture, Confection franc me Inr au 470 rue St-Simon, Ste-Madelei* ru* lèl 7*15-8724 en tout temps- KOBf DE MARIEE grandeur 7 ans, conlec lion e*r lusive.avec ou sans accessoires se porte 4 saisons îél 774-0200 après 17 heures * 1 BOUE DE VETEMENTS pour en tant de IH mois 4 2 ans, prix 10$.aussi très belle poussette, Silver-crest, comme neuve, prix 75$, n'a servi que quelques lois, cheval fisher Prie e 15$.linge de fille 4 ans à 7 ans Tél 771 -64»: ou 7M-7H64 MANTEAU de* mouton rasé, grandeur 1 H4 ans, presque neuf, vendre très bon compte Iél 773-2015 TRES (QUE robe de mariée, âge H ans, traîne 4 a 8" avec voile long, voilette avec petites fleurs rose en soie au c heveux.gants dentelle, c oussin jmhji page lèl 774 8570* MANTEAU de moto Drospo brun pour femme, grandeur 5 ans -f 1 manteau long de < uir pour femme, 'grandeur 5 ans îél 709*5313.* A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE 50 CORDES de trois d érable* 18" se-mi sec lie, orme sèche, pn* 40$ la corde Iél 795-6597* À VENDRE PMPtltTtS DE CJMMGKE A VOIR ! maison de campagne, pour être déménagée.71: pièces, c haul tage èlec trique, est en déc lut d'aluminium.St-Valenen Iél 793-285 T MAISON l)E CAMPAGNE par le propriétaire, propre intérieur et extérieur.â 5 minutes du centre-ville 2 c hambies â c out her, avec soused isolé, taxes rnun et sc olaire 100$.prix 10(XH)$ Iél 707-21H1 après 18 heures CHARMANTE MAISON de campagne*.â 15 min de St-H>annthe, ou cle Granby, 6^ pièces, souv-sol de H pi, isolé, prêt â tinir.poêle â combustion lente, t chambres à c ouc her.1 de 14 x 24 .1 bureau, en droit tranquille, idéal pour jeune famille qui grandit, terrain 100 x 1ÎO'.solarium, hangar â outils, taxes A 2 PAS du Cégep et de I I T AA.le sous-sol rap(H>rte H00$ par mois, le haut 5V; pièces, libre à l’acheteur Placement idéal pour jeune couple Tél 79*84130après 17heu* res .* À VENDRE prop, omruciuiiismii BUNGALOW secteur la Providence, très propre, grand terrain, pjysj-gè, loyer sous-sol fini Tél 774-2227 BOURG-|OLI rue Pratte: Bungalow jvec abri d’auto 5Vj pièces, très propre, planchers neuf en parquet-terie.sous-sol moitié fini avec chambre froide Tél 773-B844 ou 774-2583 * BOIS*|OLI québécoise 9 pièces, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 foyers, sous-sol fini, garage double chauffé, entrée pavée-ume, vente par propriétaire îél 773-89% SEMI-DETACHE secteur Douville rue Marquette, construction récente.Prix à discuter Taxes minimes Iél : 774-7870 le |our ou 774-8533 le soir * A LA PROVIDENCE par le proprié-taire bungalow 44 X 24, terrain de 7200 pi car, 5V$ pièces, cuisine toute équipée incluant: four encastré, sous-sol fini Tél 774-9724 * SPLIT LEVEL construit en 1977, 8V$ appartements, foyer moderne, bien paysagé, taxe pour travaux d’asphalte payée, situé dans le secteur de l’Annexe Si mt tél 799-4024 • MAISON UNIFAMILIALE (2285 Sainte-Madeleine secteur La Providence) 24 X 40, 5 pièces, sous-sol semi-fini, terrain 70' X 105' piscine hors-terre Pas d'agent.Tél 773-8914 après 18 heures * MAISON style québécoise.2 ans.secteur Annexe, 5V$ pièces, terrasse et asphalte fait, 88000$, pour inf le soir seulement 799-4984 ou 773-8188 Pas d'agent S V P.— A VENDRE PAR LE propriétaire, maison 3 logis, 2 - 3Vi et 1 grand 63$ , chauffage électrique, bonne maison, plancher bois franc, int laveuse-sécheuse, cave ciment 7V; pi, 3 garages, 4 chambres, agent d'immeuble s'abstenir de téléphoner SVP aussi petite maison, bord de l'eau, chauffage électrique, très propre et â bon prix les 2 propriétés séparément Tél 774-2089 * MAISON 4V$ pièces.2b' x 35'.fenêtres thermostat en vinyle.sous-sol fini, chauffage électrique, garage 20’ x2J', bTuin 60'x 120', taxe municipale 949$ très propre SVP Pas d'agent Iél 7719411 BUNGALOW 5’ ; pièces, sous-sol fini avec foyer el salle de bain complète Situé au 1035 Prince près de l'hôpital et du centre d'achat Pour inl, 773 2273 ou 773-3971 DOUVILLE, maison québécoise 28 X 42, très propre, beaucoup d’espace de ragement Sous-sol fini, abri d'auto, remise, et grand terrain paysager Tél : 773-8072 * 2 Vous voulez vendre votre automobile ou camion qu’il soit .accidenté ou pas GARAGE A.BOUSQUET * • A MX A M • ' ¦ 2.I 2 .290 Boul.Laurier , Saint-Hyacinthe ' ' * » » Vif'?.1 Pour la Rive-Sud ¦V s ‘.Va* *'k./ •» '• 464-3444 • J *• if a ,* m* W''.Jj; \* .iV Sœww PAR LE PROPRIETAIRE .umfamilia le 5V$ pièces, 2 garages, terrain de 53,060 pi.car, près des galeries et route 20, chance unique Tél : 7%-2213 MAISON (en rangée) construction de qualité, 1983, rue lolibois, Sainte-Rosalie, cuisine et salle â man- f’er, salon, 2 grandes chambres, sal-e de bain, sous-sol partiellement aménager, et tuyauterie puur aspirateur central Visite sur rendez-vous Tél : 799-5172 après 18 heures* DOUVILLE: Bungalow â vendre pai le propriétaire, 4*/j pièces, grand terrain paysager avec abri d'auto, foyer, planchers boiseries en bois franc, cours en asphalte Tél : 772-2213 après 18 heures * SAINTE-ROSALIE, village: bunga-low, construction de 15 ans, 28 X 40.tout en brique, grnd palio â l'arrière.Tél.: 799-4330 après 17 heures.* À VENDRE rtOP.ÜMMMIIMS OT.MAISON de 5V$ pièces, située 431, Route 116, à Upton.Aussi: terrain commercial à louer, environ 200 x 400 pieds, situé 187 Charlotte.Samt-liboire (à 2 milles de la route 20) Tél : (514) 793-4561 ST-DENIS SUR RICHELIEU bord de l’eau, bungalow.7 pièces, sous-sol, terrain 12000 pieds carrés.44500$ Tél,:1-584-2207 bur, 1-856-8969 rés QUEBECOISE 28 x 40, abri d’auto, 16 x 26, 4 chambres à coucher.2 salles de bain, terrain au coin de rue 100 x 105, paysagé, clôturé, remise 16 x 20, sous-sol fini, chambre froide, pour rendez-vous.Tél.:7%-2023 de 14 à 22 heures A ST-DAMASE construction 1983, 24 x 42', 43$ pièces, terrain 72 x 100' profondeur, taxes 422$, remise de jardin, antenne de t.v., roteur compris dans le prix.Tél : 797-2990 après 18 heures.MAISON québécoise â vendre par le propriétaire, situé â La Présentation Tél.: après 17 heures 796-5099* MAISON uni-familial.8 pièces, libre immédiatement, à St-|ude.prix 175$ mois Tél.: 792-3651 ou 792-2118 PAR PROPRIETAIRE grande maison 53$ pièces, avec abri d'auto, 2 salles de bain, inst.laveuse-vaisselle, sous-sol fini avec bar à boisson, poêle â combustion lente, cour asphaltée, entrée double, grand terrain 18000 pi.carrés, foyer extérieur, plusieurs arbres adultes, tour pour t.v., et FM, garage 20 x 30' avec électricité, taxe peu élevé, 300$, aqueduc payé, prix en bas de 55000$ Tél,: 792-3422 ou 792-2014, ST-THOMAS D'AQUIN maison à vendre par le propriétaire, construction 1977, 26 x 40', toute briques, abri d'auto, sous-sol senn-fini, Tél.: 796-2100 après 17 heures.MAISON à vendre par le propriétaire, modèle exclusif, construite en 1982, armoires en chêne, planchers de bois franc, porte patio, grande chambre froide, taxes minimes.Tél.: 799-5065 ou 773-4345 - - BUNGALOW par le propriétaire, construction 1976, grand 53$ pièces, foyer, garage, sous-sol semi-fini, terrain 15.000' carré, taxe minime au 438 Petits Etangs à Saint-Thomas d'Aquin.Prix 68,000 $ Tel.: après 17 heures à 796-2290 MC MASTERVILLE 70,000 $ TRANSFERT! Confortable bungalow, 4 chambres, foyer au salon, chauffage électrique, etc.Monique Petit 653-2639 - 672-0321 * SAINT-NAZAIRE: en bordure de la Route 20 - à 14 milles de Saint-Hyacinthe, bungalow, fini pierres el briques 64’ X 30' incluants garage de 16' X 30' - deux foyers, finition supérieure.Vaut à bas mot 125,000 $ pour 8—$ La Caisse D'Etablissement, courtier 774-4838 - Irénée Lajoie, agent 774-0486 * MAISON 73$ pièces au village Sainte-Eugène.excellente condition, très grand terrain, garage, taxe minime» Tél : 619-396-5472 * SAINTE-THOMAS D'AQUIN:Qué- bécoise de 28 X 42, avec garage, terrain de 28,000 pi.car., remise de 20 X 25 etc.Pour inf Caisse D'Etablissement, G Paquin, 774-4838 ?Rés.774-0567 * PROPRIETEE à Saint-Pie, 248 rue Phaneuf, vieille maison pièces sur pièces avec grand terrain et arbres fruitiers S'adresser après 17 heures â Germain Poirier Tél.: 772-2215.* BELOEIL 55.000$ Grand bungalow 46 X 24, rue paisible, 6 pièces, porte patio, cuisine moderne, près route 20.Monique Petit 653-2639 - 672* 0321.*  VENDRE CDMMQCU RESTAURANT liciencié avec terrasse à vendre ou à louer avec achat de fond de commerce, très grand stationnement, très bien situé.Financement possible Tél.: 773-4982- CANTINE MOBILE toute équipée, prix à discuter, pour visite Tél :778-1447 avant 11 heures ou entre 12 et 13 heures SITUE SUR ROUTE PASSANTEen- tre Montréal et St-Hyacinthe, culture maraîchère, 8000 pi.carrés de serre, 80 arpents drainés, cette en-treprise est organisée pour produire : asperges, (leurs, tomates, plantes vertes, patates, céréales et maïs sucrés, maison et bâtiments récents, entrepôt, frigidaire, machineries Immeubles St-|ean.courtier.Tél : 773-0004 - - SI VOUS CHERCHEZ commerce bar * brasserie ou terre ou ferme.Contacter pour inf.Caisse D'Etablissement, G Paquin, 774-4838 • Rés.774-0567 * -Zï-ull- AUVENTS & REMBOURRAGE BEAURIVAGE.REMBOURRAGE • ENSEMBLES DE SALON • FAUTEUILS • PORTES CAPITONNÉES • COUSSINS DE ROULOTTE • CHAISES DE CUISINE CUEILLETTE ET LIVRAISON GRATUITE 16585 rue St-Louis (Secteur St-Joseph) St-Hyacinthe, Qué.J2T 3E9 774-2242 • / -àr.We l\ SPÉCIAL 50% et plus SUPER SPÉCIAL pour clames de 18 à 35 ans et hommes de 60 ans et plus Avec la vogue de divorces que nous connaissons ces dernières années et la difficulté de rencontrer des personnes qui ne cherchent pas qu’une aventure d’un soir.4 v., KMKSv Nouveaux Départs Service de rencontre »!*?t Agence professionnelle la plus importante au Québec SAINT-HYACINTHE 650, ruo Salnte-Anno Suite 211 773-6568 Heures d’ouverture : Lundi au vendredi de 13 h à 21 h Samedi de 11 hà15h Victoriaville (819) 758-0539 Granby (SH) 378 0440 Sherbrooke (819) 564-1012 Bromptonville (819) 564-1012 Drummondvillo (619) 477-7001 Trois-Rivières (819) 376-9777 minimes Iél 772-2**83 — MAISON Dl CAMPAGNI intérieur retail "â voir" tour â bois 36" neuf avec Couteau et moteur 350 $ Iél 774-1487 .* 91(1 À VENDRE L lu FBonunts A revenus BIAU OUPLtX de dru* K'Jnils 5Vj, ?secteur La Providence, revenu 770$ par mois, terrain de 82' x 100’.avec remise, prix demandé 72.000$.un peu négogiable Pour informations, tél 772-5466 UNIQUE- Hungalow 10 pièces, plus 4 appts 2Vi pièces, près de 5000 pieds carrés, zone commerciale, près hôpital, idéal jxiur commerce, résidence personnes âgées, garderie ou bureaux Tél 773-7665 * • - - ¦ .• .6 LOGIS su(H*r isolé, super insonorisé, très bonne construction, 27000$ de revenu, stationnement asphalté avec bordure de béton, très belle emplacement.la< île à louer, au 1850 Sl-Mauncc Construction Noél Lussier Inc lel 1 797-3671 * — - - - — — ¦¦— 6 LOGIS, dont 5 logis ont été rem > vés en 1980.projet "logis Nove toit refait en 1979 Bon placement Inf Trans-Action Multi-Servic es Inc courtier, Bernard Comeau, 77,3- 8424 * - -_ t00 KM gratuit LOUEZ pour : © 1 JOUR • 1 MOIS © 1 SEMAINE • LONG TERME ESCORT : s2995/JOUR MUSTANG : s3295/JOUR TEMPO : s3295/JOUR Super spécial de fin de semaine 4 Escort 600 Km gratuit *5000/3 jours L.T.D.: s4195/JOUR THUNDERBIRD : s4195/JOUR E-350 : s42°°/JOUR + 15-»N It-» tljgg ** FT F MAGNIFIQUES PROPRIETES SITUEES A DOUVILLE 1040 - RÉSIDENCE complètement i rénovée en 1984.décorée avec goût.11 pièces, 4 chambres, 3 salles do bain, 2 foyers, piscine creusée, garage double, I chauffé etc.1059 - DOUVILLE : MAISON DE STYLE ANGLO-NORMAND de 3 étages, salle d’eau avec bain tourbillon, foyer, piscine creusée de 14* x 34’, chauffage radiant, décoration supérieure, planchers de bois franc, garage double.BEAUCOUP D’EXTRA.1057 - FACE AU GOLF, bord de la rivière, maison d’architecte de 10 pièces, piscine creusée, terrain exceptionnel UNE MAISON DIFFÉRENTE D’UNE CONCEPTION PARFAITE.1042 - BUNGALOW TOUT BRIQUE, finition très soignée, 2 salles de bain complètes au rez-de-chaussée, salle familiale avec foyer, etc.pompe à chaleur chauffant et climatisant à très peu de frais.1049 - EXCEPTIONNELLE: directement sur le golf de Douville, SUPERBE CANADIENNE, construction 1980 toute en pierre, 2 garages, 3 chambres à coucher, vivoir, salon avec foyer.FAUT VOIR ABSOLUMENT.1060 - SOYEZ PROPRIÉTAIRE AU PRIX D’UNE LOCATION : 5 grandes pièces, 2 salles de bain, foyer, etc INFORMEZ-VOUS.773-8880 ILS V-* V r‘: r POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS 773-8880 MEMBRE DE LA CHAMBRE D IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE ET DU SERVICE INTER AGENCE SAINT-THOMAS D’AQUIN 1043 - SAINT-THOMAS D'AQUIN : Maison mobile de 4Vî pièces avec grande remise, taxes minimes, pourquoi payer un loyer, CAUSE DE VENTE : TRANSFERT.Faites une offre.1034 - SUPERBE MAISON, 4 chambres, salle familiale avec poêle à combustion, 2 salles de bain complètes, construction 1980 super isolée, piscine creusée, terrain paysagé de 33 800 pi.ca.taxes 600$.1053 - JOLI BUNGALOW construit sur 4 paliers, planchers de bois, salle familiale avec foyer, 2 salles de bain complètes, taxes très minimes.Prix intéressant.382 - SUPERBE MAISON DE STYLE MANOIR FRANÇAIS près du centre-ville, en pierres véritables.4 logis de 5 V2 pièces dont un libre à l'acheteur, magnifique site avec un terrain de 171’ en façade par 243’ longeant la rivière.Faut voir.395 - BÂTISSE À REVENU DE PLUSIEURS LOGIS et 4 locaux commerciaux, située coin rue Des Cascades et Sainte-Marie.Très bon revenu.PRIX RAISONNABLE.529 - HÔTEL COMPRENANT 40 chambres, 2 bars-restaurant, situé au centre-ville, très bon revenu.FAUT VOIR SANS FAUTE.624 - TERRAIN RÉSIDEN-TIEL PRÊT À CONSTRUIRE de 10 163 pi.ca., secteur Annexe, rue Claire-Vallée, tous les services sont rendus.350 - PLACEMENT DE CHOIX: REVENU 57 480$, tous les apts sont loués avec baux, local commercial loué jusqu’en juillet 87, tous les apts sont refaits incluant meubles neufs.1061 - RECHERCHEZ-VOUS UN BUREAU À MÊME VOTRE PROPRIÉTÉ ?BOURG-JOLI.Cette superbe maison de 1 900 pi.ca.avec garage et entrée séparée, 3 grandes chambres à coucher, salle à manger, salle familiale avec foyer, beaucoup d’extras.en parfaite condition.UN SITE EXCEPTIONNEL.BOIS-JOLI 1054 - À VOIR: BOIS-JOLI, bungalow avec 3 chambres à coucher, SUPERBE SALLE FAMILIALE de 42 x 14 finie sur pin, garage pour 4 voitures, 3 salles de bain dont une entièrement rénovée.1045 - SITE EXTRAORDINAIRE : pour celui qui veut réaliser son rêve : emplacement de campagne avec un joli split level, construction récente, petite grange, terre de 11 arpents à quelques milles de Saint-Hyacinthe.Prix pour vendre.1033 - SECTEUR BOIS-JOLI, superbe résidence de 10 pièces, construction très luxueuse, piscine intérieure de 14’ X 28'.4 chambres à coucher, cuisine équipée, garage, terrain paysager avec goût./ 1 / I ) / / 250 • SAINT-BARNABÊ : si vous aimez la tranquilité ! Grande maison en bonne condition avec garage de 30’ x 24* ainsi qu’une remise de 18’ x 56*.le tout sur un terrain de 39 000 pi.ca.TAXES 220 $/an.1041 - LOGEZ VOUS À PEU DE FRAIS, joli bungalow semi-détaché, construction récente, à prix très raisonnable, travaux permanents payés par le propriétaire, beaucoup d’extras, terrain de bonne dimension, grande remise neuve./ / ! 249 - BELOEIL : très beau bungalow style très moderne, construction neuve.Pourrait être libre pour l’acheteur qui voudrait l'habiter rapidement.3013 - CENTRE-VILLE : 2 logis de 5 V?pièces dont un libre à l’acheteur le 1er juillet 1985, chauffage électrique.BON REVENU, taxes de 843 $.1058 - SECTEUR BOURG-JOLI : Cottage aluminium en très bonne condition.LIBRE A L’ACHETEUR.243 - PRIX 32 000$, village de Saint-Pio, grand cottage avec 3 chambres, bureau, très grande salle familiale, garage, taxes peu élevées.1039 - MAISON MOBILE avec rallonge, très belles grandes pièces armoires en chêne, intérieur vraiment supérieure.À visiter pour le constater.3010 - BOURG-JOLI: 2 supers grand logis de 6 pièces, logis principal libre à l’acheteur, plomberie entièrement neuve, salle de bain exceptionnelle, planchers bois franc, grand sous-sol.FACE À L’ÉGLISE SACRÉ-COEUR : À VOIR.3011 - PRIX 5.$, 3 LOGIS AU CENTRE-VILLE, propre, 2x6 pièces et 1 x 3 V?pièces.Chauffage électrique, près de tout.UN INVESTISSEMENT SÙR.3012 - SITUÉ CENTRE-VILE, tous louées avec baux rapportant 63 346 $/année.INVESTISSEMENT SUR ET INTÉRESSANT.Prix raisonnable.Vil/ 1027 - MAISON NEUVE* DANS UN TRES BEAU SECTEUR, finition supérieure et luxueuse.CAUSE DE TRANSFERT.241 - CHALET MEUBLÉ A SAINT-LIBOIRE comprenant 2 chambres à coucher, cuisine, salon et salle de bain sur un terrain de 29 500 pi ca.FAITES UNE OFFRE • ,, à"& "lirVriuir^ 536 • USINE DE 49 000 pl.ca., libre immédiatement, grand terrain do stationnement.Agissez rapidement et faites une bonne affaire.431 - ATTENTION : pour un couple ambitieux qui voudrait être en affaires et demeurer sur place.Nous avons un beau motel avec possibilité de terrain de camping situé près de Saint-Hyacinthe.COMMERCE DE BAR 432 - Bien situé dans la vlllo, tout équipé, idéal pour celui qui désire un investissement rentable COMMERCIALE entièrement rénovée en 1980, très bien située do 75 x 87, grande salle de montre.UNE OCCASION.POUR VENTE RAPIDE À L’EXTÉRIEUR DE LA VILLE EXCEPTIONNELLE sur un immense terrain, atelier chauffé à l’arrière de la maison, sous-sol entièrement fini, à foyer en pierres taillées avec en plus DES TAXES RIDICULES.SAINT-NAZAIRE 247 -EMPLACEMENT DE CAMPAGNE avec bâtiments et équipements do J forme pour élevage de la- ; pins Le tout en bonne} condition.: • • ¦V.* i -V.• « m.• .-V» • 429 - TRÈS BON CHIFFRE D'AFFAIRES, situé dans un endroit achalandé, bonne condition.Libre à l'acheteur.idéal pour couple désirant un revenu d’appoint.Grand 3 Vj loué à 325-/ S/mois plus un 5 Vt pièces comprenant salon double, cuisine refaite à neuf, planchers de bois franc partout, à quelques minutes du centre-ville 533 - BÂTISSE COMMERCIALE DE 3 200 pl.ca., en bonne condition, TERRAIN DE 10 400 pi.ca.LIBRE À L'ACHETEUR.A UN PRIX TRÈS AVANTAGEUX.534 • USINE TEXTILE.toute climatisée do 78 000 pi.ca.+ 1 bâtisse de 8 736 pi.ca + 1 maison + 2 terrains prêt à bâtir.INFORMATIONS AU BUREAU SUR RENDEZ-VOUS.1052 - DUPLEX: Beau terrain avec garage neuf, LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 — Page 49 Page.50 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi' 13 Mars 1985 ¦ «-i.M i > a » VV i , '•: * % f.' ¦ ' ' ' ' ' ' ; ; ' !•••••••*• • • • • * * ^ « • % « % % 2(0 A VENDRE UOMUMUS - nainu MAISON MOBIlf 197b, 14 a 60'.SVr pièces, chauffage électrique, et poêle à bois, laveuse à vaisselle encastrée, tapis mur â mur, terrain 662 9 m carré, etc, située au Domaine Laurier, Douville Prix 29500$ Tél 774-3925 97(1 À VENDRE LIU roau-nnu FERME PORCINE maternité et engraissement, belle maison, bon financement et bien installé, comptant requis 50,000$ Pour inf Caisse D'Etablissement, G Paqum, 774-4638 - Rés 774-050.7 * SAINT-HUGUES, fermette, maison récente, étable 28' X 90'.prix 49,500 $ André Mc Duff Caisse D'Etablissement, courtier 774-4818 Ou 794-2383 - - 200 À VENDRE rouns 9ûfl À VENDRE LOU muni TERRAIN rue la Perle et Casavant pour construire 6 logis ou plus Pour inf Caisse D'Etablissement, G Paqum, 774-4838 - Rés 774-0567 * 2 TERRAINS secteur St-Joseph, prêt A construire Tél 792-2253 après 18 heures TERRAIN paysagé, à la campagne, à 10 km, de St*Haycmthe, puit, aqueduc, grange et remise, 37000 pieds carrés, prêt à construire.Tél.: 773-2313.PLUSIEURS TERRAINS à vendre, rue lolibois à Ste-Rosalie, rue de l'Aube Ste-Madeleine, et grand rang St-Thomas d'Aquin, près de la rue Pinard.Tél : 797-3671.TERRAIN 33,0>45 pi.car., résidentiel ou commercial, endroit exceptionnel, près de la route 20 et centre d'achal Té).796-2213 TERRAIN centre-ville, prêt à bâtir, 5200 p.c.La Caisse D'Etablissement courtier 774-4830 - Irénée Laioie agent 774-0486 * TERRAINS à vendre, résidentiel, Douville.boisé ou non.très beau secteur Tél 773-2762 - - TERRAIN de 27937 p car près du village de La Présentation, ayant tous les services, délai d'un an, â compter de l'achat j>our bâtir.Tél 796-5883 TERRAIN 16200 pi car.situé au 121 Grand Rang à Saint-Thomas d’A-qum Tél 796-3241 TERRAIN de 75 X 105, 2 entrées d'eau.Idéal j>ouf semi-détaché, laveuse intermédiaire, mini-sécheuse Hitachi; chien Doberman 1V; an Tél 773-6384 * TERRAINS toutes grandeurs disponibles, territoire privé, barré au public, chasse orignal, chevreuil etc, pêche, villégiature, tranquilité, conditions paiements acceptés sur place.Pour recevoir documentation Tél.: 1-819-563-3679 ou 888-2314 290 A VENDRE OUlflS CHALET lac Silly Dunham, meublé près du lac, 4VS pièces, 2 c.c., abri d'auto, grand terrain.Taxes 140 29$ prix 2 Inf.Trans-Action Multi-Services Inc.courtier, P Paul Deslandes.773-8424 • m À VENDRE OUu AUTOMOBILES A-E DUSTER 1975, "hack bac k ", 6 cylindres aut , console, 25,(KH) milles, sièges baquets, S T.* S.D., 4 haut-parleurs (Sonner 40 VV radio am-fm stéréo c assette avec équili/er, 4 rally Wheel + 2 pneus hiver monté sur roue Propre et en parfaite condition Prix à discuter Demander Mario après 18 heures, 774-8764 • Location 3080 m# DMtaullet PONTIAC Saint-Hyacinthe Tél.: 778-1112 BUICK SPÉCIAL FIN DE SEMAINE -15% + 300 Km gratuit Nous pouvons vous louer une voiture à la journée, à la semaine ou au mois Pour inf.: Jacques Brodeur * ACADIAN 26,95$/Jr 80 km gratuit SUNBIRD 4 portes 29,95$/Jr 80 km gratuit PHOENIX & SKYLARK 31,95$/Jr 80 km gratuit 309 A VENDRE AUTONOME A-E DODGE OMNI 0-24 1979, transmission manuelle, 60000 milles, en bon état, une seule propriétaire, 2400$ Tél 793-2675 après 17 heu-res ou 774 6527 après 10 heures.CONCORD 1980, 6 cylindres, aut., 90,000 km, radio am-fm, cause de vente: achat d'une auto neuve Tél.: le jour 799-4258 Ou le soir 799-5105* R COUGAR XR-7,1976, %,000 milles, rix 500$ Tél 774-2574 après 17 eures * TORD ESCORT 1983, 2 portes, manuelle, 5 vitesses, 34000 km, Tél.: 796-3185 CAVALIER 1982, 77,000 km, 4 pneus hiver, garantie 6 mois, manuelle, deux tons, toit ouvrant, en superbe condition Tél : 774-3068 Ou 773-1398 CAMARO Z-28 1971, très propre, ïamais sortie l'hiver, moteur, freins el transmission neufs, prix 2950$; Firebird 1979, 47000 km, bien équipée, possibilité garantie d'un an, 4800$; Grand Prix 1977, comme neuf, fout équipé, 2150$, Marquis familial 1978.toute équipée, 775$; Ventura 1975, 850$, Léman 1973, 250$; Honda Gvic 1900,1950$, roulotte Playcat, 13', toute équipée, elle ne pèse que 590 livres, très propre 1950$, vente, achat, échange .Tél.: 774-4000 jour ou 77.3-6152, 798-2066 le soir CHRYSLER 1979, 4 f>ortes, très lionne condition; Acadian 2 portes, 1900, 4 vitesses manuel, très propre; Chevelle 1978, 2 portes, moteur 305, Pontiac Leman 1978, 2 portes, moteur 305, 60,(XX) milles; Lüda 1901, peinture neuve Echange acceptée Tél 773-4353 DODGE OMNI 1979, 50000 milles, au 80000 km, 4 portes, très propre.Tél 773-3258 BUICK SKYLARK 1980, V-6 automatique, S.F - SD., vitres électriques, 53,OOOkm Tél : 770-1277 * CHEVROLET CHEVITTl 1981, 2 portes, 4 cylindres standard Tél.: 778-1277 * TOUTES PERSONNES qui veulent védre leurs automobiles usagées de 1978 â 1985, je vous conseille de me téléphoner avant de l'échanger j)our une voiture neuve le jiaie le plus cher en ville.Au 705 Boulevard laurier, Pouville Tél 774-1332 - DODGE CHALENGER 1981, 55or-tes, servo-freins, servo-direclion, très propre, Pick-Up CMC 1977, 1 tonne, automatique avec pôle pour faire remorquage si désiré, GMC 1975, Suberban, 3 sièges, très propre.Ford Pick-Up, 1974, 6 cyl.autom, V$ tonne ;grosse remorque avec essieux de roulotte, largeur 6’6", longueur 14", bon pour transporter auto ou tracteur ANNEXE AUTO SERVICE 13245 Ri-gaud Tél.: 773-1244 Chevrolet Célébrité CL.1984, 4 portes;Oldsmo-bile Cutalss Siéra Brougham, super équipé, 1983, Honda Accord LX, automatique, 1983; Plymouth Reliant K, 1983, Cutlass 1973; Cordoba 1975, Camaro V-6 autom 1982; Ford Mustang, toit ouvrant.1981; Ford Pinto, 1980, 43000 km, automatique, Mazda GLC Décor, automatique, 1981; Chevrolet Cavalier, type 10, 1984, Plymouth Volaté, 6 cyl.1980; Dodge Colt, 1981, autom ; Chevrolet lmj)ala 1979 — 321 ( A VENDRE autonomies • GARAGES 4 » A AUTOS LUSSIER PHANEUF INC, 23 Principale, Sainl-Damase, 797-3956 Chrysler LeBaron, 4 portes, 1984, 4 cyl, lout équipé, GMC Pick-Up King Cabs, 1984, V-6 autom 14000 km, 2 tons avec boite Fibro-bec; Renault Alliance, 2 portes, 1984.autom.11000 km, Dodge Colt, 3 portes, 1983, Chevrolet Celebrity, CL, 1983, 4 portes, tout équipé, Chevrolet Chevette, 4 portes, 1983, automatique, 37000 km; Ma/da GIC, Custom, 1982, 5 vitesses, 39000 km; Chevrolet Cavalier Type 10, hatch back.CL, 1982.36 000 km; Chevrolet Citation, 4 portes, 1981, V-6 automatique, 48000 km; Ford Escort SS, 1981, 3 portes; AMC Spirit DL, 1981, 6 cyl, Honda Civic, 4 portes, 1981, autom.; Dat-sun 210, 1981, 4 portes, 5 vitesses; Chevrolet Citation, 1980, 3 portes; Renauft V, GU, 1960.avec (oit ouvrant; Ford Pick-up Courrier, 1981, 5 vitesses; Rabbit L, 2 portes, 1981; Chevrolet Chevette, 4 portes, 1980, Honda Civic, 3 portes 1980, autom, toit ouvrant; Dodge Omni, 4 portes.1979; GMC Pick-Up 1978, % tonne, V-8, 305, avec boîte Fibro-bec, Pontiac Chevrolet Nova.1978, 4 portes; Chevrolet Nova Concours 1977, landau.62000 milles, sièges baquets; GMC Van 1977, modèle court — G.L.AUTO ENR.156 St-Joseph, Sl-Damase, 797-3931.Grand Prix 1984.2 couleurs; Grand Prix 84, toute équipée, Oldsmobile 1983, Sierra 4 portes, tout équipé.Anes K, SE 1981, Honda Acccord 1979, 5 vitesses, Mustang 1976, V-8, Ford Escort 19H4, diesel, 4 portes; Renault 5 1984; Datsun 280 ZX, 2 + 2, 1982; Camaro Z-28, 83.avec T-Top, air conditionné.HONDA ACCORD 1983, gris, 5 vi-tesses, radio am-fm stéréo.Honda Civic 1985.5 vitesses, radio am-fm Armoral Inc., 5850 rue Trudeau, 773-0329 — CORDEAU AUTOMOBILE 125 Charlotte.St-Libo»re, 793-2828.Pic-k-up Ma/da.1984, autom, pick-up diésel Datsun 1982.Club Cab, cabine fibre de verre, Pick-Uj) Dodge, 1983.rampage traction avant, noir, mt orange, Pick-Up Toyota.1982; Pick-Up Ford, 1982, courrier; Plymouth Reliant 1982, 2 portes; Horizon 1978, 4 portes, manuelle Tél 793-2828 Jjl) À VENDRE AUTOMOBILES IMPORTEES DATSUN 280 ZX, 1981, en bonne condition, prix 10.000.$ Tel après 17 heures.79e)-5048 * DATSUN SENTRA 1983, 17000 km, 5 vitesses, très propre Tél 774-8910 après 17 heures.— RABBIT 1981, mjochon gaz, manuelle.4 portes, gris ardoise, propre.en très bonne condition, à bon prix, si intéressé Tél.: 774-8479 après 16 30 heures MAZDA GLC SPORT 1983, 4 pneus d'hiver montés sur roues.En très bonne condition Tel : 772-5557.* LADA 1982, 50000 km, très propre bien équipé, toit vinyl, toit ouvrant, stéréo cassette, régulateur de vitesse, demande 300$ Tél.: 773-0731 17 heures HONDA PRELUDE 1984, grise, 3WXX) km, automatique, demandez Miche Tél.: 774-8881 après 18 heures HONDA ACCORD LX 1983, 4 portes, 5 vitesses, radio am-fm stéréo, gris 2 tons.76 000km, prix 8500$ Tél.: 796-2399 1984 PONY 4000 km, seulement, tout neuf.56(X)$, taxes comprises, avec garantie du fabricant Tel.: 584-2064 Garage lecours, St-Char-les RENAULT ALLIANCE 1983.DL, 45,000 km, 2 portes, 5 vitesses, am-fm, Michelin, extérieur marine, intérieur gris, excellente condition.Tél : 797-3941 après 17 heures.— HONDA ACCORD LX 1981.auto* matique, servofreins, servodirec-fion, très propre, moteur 40,(XX) km.Pour inf.si int.seul Tél.: 774-1503 après 17 heures.DATSUN 510, 1978, Sérian, 4 portes, 4 vitesses, 84,(XX) km, mécanique excellente, 2,(XX) $ Tél.: 796-2333 * TOYOTA TERCELL 1981, très Ixrnne état Tél.: 774-7730 * GMC VAN 44,95$/Jr + ,15* du km DIÉSEL DESSAULLES LOCATION A LONG TERME À partir de 172,56$/mois ACADIAN > X V V • • A • V % * 340 À VENDRE AUTONOMES IMPORTEES vs v.340 À VENDRE AITOKMIUS IMPORTEES I I A RABBIT DIESEL 1984, 4 vinsses manuelles, 2 portes, dégivreur et essuie-glaces arrières, extra, propre, 47000 km, prix 7200$ discutable, demandez Yves.Tél.: Rés.773-7874.Bur.549-4225.— MAZDA 616 1981, 5 vitesses, toit ouvrant électrique, fenêtres électriques, cruise-control, roues mags, modèle de luxe, 83000 km.Excellente condition.6700$ Tél.: 773-1692 après 17 heures.ÉB0SSELAGE nEINTURE REDRESSEMENT DE CHASSIS remorquage 24 heures A VOTRE SERVICE 3 AUTOS de couiÿiiiio selon les réparations GARAGE A.BOUSQUET liée 290, boul.Laurier (Douvllle) Saint-Hyacinthe Tél.; (514) 773-2366 LES ENTREPRISES OENIS BERNIER ENR.SABLEUR DE PLANCHER • , + ¦ Pose - Réparations Peinture intérieure-extérieure.cristal Sablage et Finition au varathane » • Résidentiel - Commercial - Bloc appartements Prix très compétitifs Ouvrage garanti Estimation gratuite 7 jours par semaine Saint-Hyacinthe 773-0026 GARAGE A.BOURGAULT 4245, Boul.Laurier Sainte-Rosalie J0H 1X0 (À deux pas de Germain Larivlère) : SPÉCIALITÉ S FREINS • • Mécanique générale ¦Si ¦m ANTI-ROUILLE À LA GRAISSE 799-3737 LABRADOR RECHERCHÉ Femelle Labrador noire, âgée de 1 an, répondant au nom de Domino.Lors de sa fugue au Rapide Plat Nord, elle portait un collier rouge et une plaque d’identification.Chienne enregistrée, facilement identifiable.Récompense Promise.Si vous l’apercevez ou croyez la reconnaître dans votre voisinage, n’hésitez pas à nous téléphoner, France ou Jacques à 799-5193 ou 773-1343.1 B S-i'xp-j If y fi ¦V-’Y J»-'/ U : A VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE Secteur Saint-Hyacinthe Annexe.Maison de style sur terrain 90' x 100’ faisant coin de rue.Maison 5 ans entièrement finie sur les 3 étages, chauffage Bi-Énergie, puits artésien.“Libre immédiatement”, sous-sol = chambre de bain, chambre à coucher, chambre à lavage, garde-robe fini côdre.1er plancher - cuisine spacieuse, salle à dîner, grand salon avec foyer, salle de bain, plancher en bois franc.Étage supérieure *= grande chambre de bain, 3 chambres à coucher, garage avec en dessus une pièce entièrement finie pouvant servir de chambre pour les maîtres.Coin Rigaud et De Flandre.FAUT VOIR Pour rendez-vous 774-5949 AUSSI À VENDRE Immeubles à revenus “32 400$” par année Très bien situé pour commerce m© Sainte-Anne, secteur Bourg-Joli 390 A VENDRE UNIONS «•IN»# *4 » t.402 > ** • •• • t A LOUER V ,,, APfAKTQIOVTS 2 • 2H PICK-UP CHEVROLET 1978, V; ton ne, avec boile en libre de verre, moteur 350.suspension "Heavy Duly", peinture neuve, 65,000 km.Prix â discuter.Tél.; 774 0953.* PICK-UP FORD 1979, très proore, mécanique A-1, boite en fibre de verre, attache pour roulotte avec freins électriques, amortisseurs à air avec compresseur, pare-choc spécial avant 4 lumière à brume.Tel.: 793-4695 CHEVY VAN 1981, en bonne condition, odomètre 120 394 km (74 644 milles) visible au 17420 rue Centra-le, St-Haycinthe Tél.: 773-4694 DOMPEUSE TELESCOPIQUE 14 x 8', porte à l'air, côtés à neige, en bon état.Tél.: 791-2154.À VENDRE PIÈCES CAMIONS-AUTOS PIECES de Datsun 1200 1972, mécanique A-1.Tél.: 794-2225 après 18 heures.* 4 ROUES DE RANGER montées sur pneus P 185 75 R14 comme neuf.Tél : 793-28% après 18 heures 4 MAGS GRAGAR SS, Universel, 5 noix, aussi bébé Van, CMC, 1976 et 1977, prix à discuter.Tél.: 795-3542.- 2 PNEUS PIRELLI d'été P 175 R 12 po, avec roues pour Honda Civic, 5000 km.d'usure, comme neufs, valeur de 140$ demande 90$ Tél.: 772-2173.après 17 heures.— 4 MAGS Keystone 15 po X 9 po.de large avec pneus Radial T/A P25570R15,1 été d’usure, 3000 milles.Comme neufs.Peuvent être installé sur Econoline Ford, Pick-Up Ford, Bronco ou autres Tél.: 773-4493 * À LOUER APPARTEMENTS MH 2 APPARTEMENTS IV/ pièce, meublés, chauffés, laveuse-sécheuse, 2290, rue Sainte-Anne.Tél 774-3822 - 774-9052 - 773-4175 * A SOUS-LOUER, IV/ appt éclairé, chauffé, meublé, stationnement tout compris.150 $ par mois, idéal pour travaillant (e).Tél.: 774-2593 ou 791-2089 quartier La Providence.APPARTEMENT IV/ pièce, meublé Situé au 1080 Laframboise (Appt Guilbert).Tél : 773-8807 * APPARTEMENT 2li pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement privé, près centre-d'achals et hôpital au 990 Prince Tél : 773-4000 APPARTEMENT 2V/ pièces, centre-ville, coin Cascades - Hôtel-Dieu, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur fournis.Tél.: 774-1811.* GRAND 2V/ pièces, meublé, secteur Douville, demie sous-sol.Tél 778-1682 après 18 heures * APPARTEMENT 2V?pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, endroit tranquille, maison privée, libre le 15 mars.Bienvenue au étudiant.Si int.2319 Lafontaine appt 1 en face de l'Ecole Raymond * APPARTEMENTS 2Vz pièces, meublés, libre le 1er mai et le 1er juillet, 235$ par mois, excellents services, du propriétaire, tapis mur â mur, buanderie, stationnement pour auto, câble t v., taxe d'eau, eau chaude.déneigement, ordures ménagères sont gratuits, endroit tranquille, secteur St-|oseph, bienvenue aux travailleurs.Tél 773-0214 après 16 heures.SECTEUR BOIS-JOLI rue Bouchard, appartements 2V/ et 3V/ pièces, meublés, porte patio, chauffage électrique, service de buanderie et de conciergerie, prise extérieur pour auto, libres le 1er avril et le 1er mai respectivement Tél • 773-6831 APPARTEMENT 2V/ pièces, très grand.1er plancher, meublé, taxe, déneigement, stationnement compris, situé au 1175 St-loseph.app 4.arrière de l'Hôtel-Üieu, coin Sicotte, libre le 1er avril Tél 778-1976 ou 774-3077 après 17 heures ou fin de semaine APPARTEMENT 2V/ pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement privé, libre le 1er avril, secteur la Providence, prix 230$ par mois Tél.: 773- 2661 - - APPARTEMENTS 2Vz el 3V/ pièces, luxueux, meublés, libres le 1er avril, salle de lavage au sous-sol, espace de rangement Tél.: 773*6339 ou 774- 1689 APPARTEMENT 2Vr pièces, meublé, chauffé, éclairé au 2720 Boul Choquette.215$ par mois, libre immédiatement Tél.: 773-9600 deman-de/ Gilles Maurice ou 549-2262 APPARTEMENT 2Vr pièces, meublé, très grand, près du centre d'achat, endroit tranquille, sous-sol, maison privée.Tél 773-9828 * GRAND 2V/ pièces, meublé, éclairé.chauffé, centre-ville.Libre le 1er avril, 226$ par mois Tél.: 773-6225 après 16 heures * À LOUER APPARTEMENTS 2 • 2H À LOUER APPARTEMENTS 3 • 3H APPARTEMENT 2Vz et 3Vz pieces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement au 2315 rue Ste-Anne et au 2070 Des Cascades.Tél 774-5949 - APPARTEMENT 2Vz pièces, au 280 St-François, meublé, chauffage électrique, éclairé, ordures ménagères, taxes, câble communautaire, pour î v., service de buanderie et de conciergerie, endroit tranquille, tout compris, 215$ par mois.Tél.: 774-9330 APPARTEMENT 2Vz pièces, meublé, 2e étage, situé au 15350 St-Louis app 3, secteur St-loseph.libre immédiatement, service de buanderie, stationnement, Tél.774-3077 ou778-1976 après 17 heures.APPARTEMENT 3Vr pièces, meublé Pour informations tél.774-9011 ou 773-1143 - APPARTEMENT meublés, 3Vi pièces, cuisine et salon ensemble, tapis mur à mur.tous services compris.Situés sur la rue de la bruère.Bourg-|oli.Tél.: 774-0839, entre 5 heures et 9 heures Pour visiter s’adr au 2625 De la Bruère no 3- APPARTEMENT 3Vz, situé au 2505 Dumesnil, meublé, chauffé, éclairé, très propre, taxe d'eau, ordures ménagères, déneigement, stationnement inclus, service de buanderette et corde à linge, libre le 1er mai.Pour visiter, s'adresser au 3530 Si-cotle — GÉRALD CHICOINE I REMBOURRAGE TÉL.: 794-2064 ESTIMATION GRATUITE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Siège de moto - Auto - Bateau Rembourrage de tout genre SPÉCIALITÉ : Ouvrage garantie et prix avantageux 1r ^.rang.Mo/'d.r^alntiMarcel f AMI > J >1 MJ a J*4 '4' m • • • ^ a 8 CHAMBRE au 2185 Sainte-Anne, incluants: poêle, réfrigérateur T él 774-8899 * CHAMBRE & PENSION: personnes âgées secteur La Providence, au 2 lème étage.500$ par mois (3 pensionnaires) Tél.: 773-0393 après 18 heures.* CHAMBRES pour étudiants (es) situées centre-ville, 1205 rue l alixa-lavallée.coin Sainte-Marie et 547 ave sainte-Marie, à Saint-Hyacinthe, face au terminus d'autobus nrovm-cial, salons et salles â dîner disponibles.pour le grout>e, réfrigérateur et tapis neuf dans c haque t hambre Tél 773-7138 ou 772-2759 - CHAMBRES â louer au 1230 Des Cascades, remises â neuf, tapis mur â mur, chauffage électrique, meublées, service de com ierge, libres immédiatement, en haut de l'épicerie Des Cascades.Intéressés se présenter au 1230 Des Cast ailes Aussi logement à louer Tél 771-9081 CHAMBRES RENOVEES et meublées â neufs, avei stationnement et anterne communautaire, situées au 2JH0Gauvin, secteur Bourg-fofi.près de 2 centres d'achats.Auberge des Seigneurs et pari Industriel Tél :77J (M(M CHAMBRES ET PENSIONS à louer, situés au i entre-ville, pour personnes retraitées, homme ou femme, abmiance chaleureuse, chambre individuelle 500$.450$ et 400$ par mois Tél.: 774-9020 le matin |us-qu'â 13 heures CHAMBRl A LOUER avec entrée privée, utilité d’une cuisine toute équipée, prix très raisonnable, située entre l'Hôpital et les Galeries Si-Hyacinthe, au 1275 Prince Tél 773-3875 ou 773-6161 - - À LOUER lOGEMEHIS 7 7\7 LOGIS 2V/ pièces, réfrigérateur, poêle, au 2 lème étage libre le 1er |uin 1‘W)5, 175 $ par mois Tél 773-0327.* À LOUER LOGEMENTS 3 • 3H LOGEMENT 3 V/ pièces, const rut lion récente, coin Sicotte et Sainte-Catherine, demi sous-sol, semi-meublé, armoires en chêne, couvre planchers fournis, stationnement avec prise, service de buanderie, déneigement, taxes, ordures mena-gères inclus Tél 774*2277 — TÉL.(514) 799 3883 Auto-Chrome St-Hyacinthe enr.PARE CHOCS Réparation tiare chocs Chromage de pièces détachées 30 MARTINEAU.ST HYACINTHE.QUÉ.J2S 7A9 1 A*Â* * vV pièces, rue Yarnas* La, libre immédiatement lél lt> (oui seulement à 774 (>477 LOGLMINÎ 4V; pièces, dans t onstrut don récente, libre le 1er |Uin ou le 1er |uill«*t sur h* lloul ( hoquette, armoires en chêne, 4 hauffage électrique, inst laveuse-sét lieuse, balcon privé, remise extérieur et stationnement asphalté lél 773-234e* — SAINIE-ROSALIE: (liés rie tous les servie es, 4V$ pièces, t haullagc à l'électricité, un abri pour automobile.Pour inf et visiter Ici 773*9415.* LGOIMINT 4V; pièces, endroit paisible avec terrain ga/onné, 2e étage, maison neuve, chauffage électrique.armoires en chêne, place tie rangement, (irise extérieure, ordures ménagères, eau, taxe inclus dans le prix, 345$ par mois, rue Gosselin Ste Rosalie lél 771-468-7.LOGEMENT 4V; pièt es, rénové à neuf, 150$ pur mois, taxe tl'eau, ilé-neigemenl et ordures ménagères compris.Tél.: 773*4573 de B à 20 heures LOGIMINI 4V; (liéees, t ompre-riants cuisine, salon, 2 chambres à coucher, installation laveuse-sécheuse, très propre*, libre mirnéilia-lement Si int Tél : le soir seulement après 19 heures à 774-5427 * BOULEVARD CASAVANlitige-merit 4V; pièces, tapis mur à mur, près centre d'achats, libre le 1er |uilli*l lél 77J-1H67 — GRAND LOGIMINI 4V; pièces, (haut élect armoires en chêne, inst laveuse-sécheuse et lave vaisselle.stationnement avec prise, taxe d'eau, d’ordures ménagères, rlé-neigemenl inclus, construction récente, situé au 101 et 103 Santoucy St‘Thomas d'Aquin Tél 773*3429 ou 796*3330 - - LOGIS 4V; pièces, très propre, 1er plancher, inst laveuse-sét lieuse, fan près de la t usinière, galerie et terrasse, (liant hers de bois franc, si-luée près du centre ville, près de tous les services.Tél 774-4175 île 9h à 13b ou 1 lh à 20 heures * LOGEMENT 4V; pièces, au 2800 Cartier, demi sous-sol, taxe d’eau, déneigement et tirdures ménagé* res, libre le 1er |udlel, 105$ pur mois tout ttimrpis lél 774-7(i67 LOGEMENT 41/; pièt es.installation laveuse-sét lieuse, chauffage t entrai S'adresser a 951 Girouard, lél 773- 0717 » GRAND 4V; pièces, planchers en bois franc, 210$ pur mois Tél 774* 5998 * LOGEMENT 4V; pièces à sous-louer, rénové à neuf, armoires en pin, recouvrements de plancher, eau, vidanges compris.Secteur tranquille, prix 2H5 $ pur mois, rut» Nichols libre le 1er avril 85 lél 774- 0397 * 4Vi PIECES, rue Girouard, sur le bord de l'eau Libre le 1er avril lél après 18 heures, 773-2224 * DO A LOUER 1Z.U LOGEMENTS 5 H PLUS A SOUS-LOUER grant! 5V; pièces, au stius-stil, chauffage électrique, une remise arrière, libre mi-janvier, bien éclairé, 260$ par mois.Tél 774-1370 S'adresser au 16060 La-Irance a LOGEMENT 5V; pièces, comprenant ret ouvrement fit* plancher, déneigement et taxes d'ordures ménagères et d'eau inclus Hait on avec porte patio Espace de rangement à l'extérieur Situé rue fontaine, St-1 bornas d'Aquin Prix 375$ pu r mois Tél.796*5970 ou 7imi 5935.BEAUX ET GRANDS 43$ ou 53$ pièces.disponibles en mai et en |uin 85 Immeuble en construction, situé au coin îles rue Laval et Saint-Laurent Pour ml demander Magel-la Bélanger prop à 796-5820 LOGEMENT 5V; pièces, au 1125 Houl.Casavant, en face ilu centre d'achats, stationnement asphalté et (irise extérieure, deneigement, tir-dures ménagères, table à pique-nique à l'extérieur, 375$ pur mois lél : 774-7(>67.F r l Pontiac 7R | FirfjfeHOU1 Pontiac Phoenix 84 *8275°° Mercury Marquis 79, 2 portes, beige int.rouge *315000 Van Ford Campeur 79 2 tons, toit élevé *9875°° i Monte Carlo ; garantie 6 mois ou 10,000 K | $369500 Honda Station Wagon 77 manuel S21 7500 Monte Carlo 77 tout équipé *220000 Chevy Van 77 fini salon, moteur 305, 2 tons, rouge et noir.À voir ! l Ford Ranchero ! s326500 I t A.—-— .T; r1’ —rT—-f Garantie Can-Am disponible •ÆSttïïîaC.GARAGE DONALD PATRY [ Saint-Simon | ÊL.: GARAGE : 798-2849 SPÉCIALITÉS: | RÉS.: 798-2162 DÉBOSSELAGE ET PEINTURE Marcel Martin représentant Té.: 799-5603 f - —> ¦ Vf J % t .Æ \ * f •- ¦ ) GARAGE JOSÉ TEIXEIRA.no r -1 v-6 Uttramar 2760, rue Saint-Joseph Saint-Hyacinthe Ultramar —.> LE SEUL SPÉCIALISTE DE LA PETITE VOITURE EN VILLE NOTRE SPÉCIALITÉ : LA TRACTION AVANT TOUS NOS TRAVAUX SONT EFFECTUÉS A VEC PIÈCES D’ORIGINE NOTRE I DEPARTEMENT ! DE RÉPARATION j MÉCANIQUE EST I OUVERT LE ! SAMEDI |_ DE8^HÀ_12H_ SPÉCIAL CHANGEMENT D’HUILE SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT INSTALLATION GRATUITE POUR RENDEZ-VOUS 774-4423 «0 À LOUER 0 L0GEMEK1S S ET PUIS - ¦ 1 428 À LOUER.toGotons s n nus e v 428 ÀLOUER LOGEMENTS 5 ET PLUS GRAND LOGEMENT 5V; pièces, thauf életl planchers marquettent», armoires en chêne, inst laveuse-sécheuse et lave vaisselle, stationnement avec (irise, taxe tl'eau, d'ordures ménagères, déneigement inclus, construction récente, situé au 101 et 101 Santoucy St-Thomas d'Aquin Tél.: 773-3429 ou 796-3110 - - GRAND LOGIMl NT 5 V; pièces, construction récente, coin Sit title et Ste-Câlherine, demi sous-sol.armoires en t hêne, comptoir lune h, inst laveuse-sét heuse, avec couvre (liant hers fournis, stationnement aver (irise», déneigement, taxes d’ordures ménagères inclus.Tél 774-2277 - - 12 NOUVEAUX logements situés r om Kigaud et Sainte-Maurice Saint-Hyacinthe Annexe.Il reste un 43$ pièces au demi sous-sol, avec porte patio, blattin, planchers de marquettera* etc.Pour le 1er juillet lél 799-4168* IRIS GRAND logement de 5'/$ pièces, très propre, frais peint, près du centre d'achats et école, libre immédiatement, prix .185$, comprenant : ordures ménagères, déneigement, taxe d’eau, avec place* de stationnement et espace de rangement au sous-sol.lél 774-2195 ou 797-3345 Pour visite au 685.Houl Casavant app 5.— LOGEMENT 53$ pièces, au 2e étage, situé au 2260 rue Raymond, llourg-|oli, libre le 1er (uillet, endroit tranquille.centre-ville, près de l'église SI-Sacrement, chauffage électrique, planchers bois franc, place de rangement au sous-sol stationnement, prix 335$, taxe d'eau et d'ordures ménagères incluses.Tél.: 774-8355 après 17 30 heures.LOGEMENT 5V; pièces, libre le 1er avril, au 850 Rouleau, St-Hyacinlhe, inst laveuse-sécheuse, chauffage électrique lél 774-8521 — GRANDS LOGEMENTS 5V; pièces, armoires modernes, recouvrement de planchers, en marquetterie, mst laveuse-sécheuse, place pour lave-vaisselle, espace île rangement à l'intérieur, situés rue Nichols, â St-Hyacinthe, libres immédiatement Tél 7741194 - LOGEMENT 5V; pièces, au 755 l Casavant, près du centre d'achats, et polyvalente, inst.laveuse-sécheuse, et lave-vaisselli», grand stationnement asphalté, (irise d'auto, déneigement, ordures ménagères et taxe d'eau inclus, prix 180$ Tél 773-6458 - - LOGEMENT 53$ pièces, libre immédiatement, chauffage électrique, inst laveuse-sécheuse, situé au 1785 Nelson Tél : 773-2883.* REPRISE DE FINANCE Devenez propriétaire à bon compte ! Maison située à 720-22 Principale, Sainte-Hélène-de-Bagot.novenus de location possibles.Libre immédiatement.Taxes 377,00 $ annuelles.À vendre pour 2.S.Financement possible, peu de comptant requis.Pour Informations : 774-4783 ou 1 -800-363-5466 DISTRIBUTEURS D’ACIER Aluminium et cuivre LES Aciers Lalime inc.15845, ST-LOUIS ST-HYACINTHE, P.Q.J2T 3E7 (514) 773-6634 800, Boul.LEMIRE DRUMMONDVILLE, P.Q.J2B 6Y4 (819)477-4418 Demandez nos PRIX avant d’acheter Vous y gagnerez Construction Paul Plante & fils me.* .Constructeur inscrit Bureau: 615, rue Brouillette, Saint-Hyacinthe Représenté par Serge Plante ___ .P # 77^-Q9fi1 Vous voulez vous faire construire à la ville Dur.# / %j I ou à la campagne, venez nous rencontrer Rés * 773"1 345 pour discuter d® vos projots.' LA CONSTRUCTION.C'EST NOTRE AFFAIRE._ VILLAGE SAINT-HUGUES: Cottage ancien rénové, en très bon état, fondation en ciment 8 pieds.Grand 5 Vi pièces, terrain arpenté cadastré 83 x 140.Pour inf.: 773-6312 T-SiT-Z IITM RUE BOURQUE : Jumelé neuf, hypothèque garantie 9 V2%-3 ans, Faites vite.Inf.Richard St-Laurent, 773-6312.SECTEUR SAINT-JOSEPH, propriété à revenu 5 logis, 2 Vt pièces, meublé.Bungalow 30 x 48 avec garage.Revenu annuel 11 340$.À qui la chance ! Inf.Richard St-Laurent, 773-6312.RUE CHAMPLAIN : Comptant minime et à peu de frais.Habitez 3 1/2 plus 4 revenus supplémentaire, terrain 73 x 112 avec stationnement et beaucoup d’autres avantages.Informez-vous Richard Saint-Laurent, 773-6312.MAISON MODÈLE - OUVERT AUX VISITEURS SAMEDI/DIMANCHE de 13 heures à 16 heures 30 V* « » » SX # » V y # .• :.'o: .?r en tout temps sur rendez-vous.4.4 s -• •• •» •» ^ N *% r# #, r» t *'»»,»» i \ *> f mL^màmdmL—LLmmï «8 r v i ».A LOUER LOGEMENTS 5 ET PLUS LOGIS 5% pièces, dans un 4» logis, ,iu 1850 Sl-Maurice, secteur Annexe, libre le 1er |uillet, super isolé, super insonorisé, tout les services inclus, bâtiment récent, dans un demi sous-sol 355$ par mois possibilité de faire la conciergerie, le prix sera réduit à 320$, 2 grands rangement, etc.Construction Noël Lussier.Tél : 797-.1671 LOGEMENT 5V; pièces dans un bas, comprenant 3 chambres et 1 salon double, situé rue Delorme face â la Good Year, 295 $ par mois Libre le 1er juillet 85.Pour inf., 773-0407.À LOUER mints BUNGALOW 5Vi pièces, éclairage, chauffage électrique, et taxes comprises, 495$ par mois, Secteur résidentiel, La Providence, libre immédiatement S'adresser après 18 heures Tél : 774-8977 - A LOUER ou à vendre, bungalow paysagé dans secteur La Providence.3 chambres à coucher, tapis mur à mur, sous-sol fini avec foyer et bar, 500$ par mois, visite sur rendez-vous seulement Tél.: Laval 1-661-3555.[M À LOUER *TÜU BUREAUX - LOCAUX A LOUER BUREAU à (>.50$ le pied carré seulement, 3,300 pieds carrés disponibles présentement, â l'entrée principale de la ville, avec espace de stationnement.Pour inf.Ubald Lalime Inc, Tél.: 774-6417.- PETIT LOCAL commercial au centre-ville, face à Gobeille & Brouil-lette, à très bon prix Tél.: aux heures de magasin 774-8086 LOCAUX COMMERCIAUX de (>00 à 1800 pi.car.pour bureaux, services professionnels ou pour tout autre genre de commerce, construction neuve, grand stationnement.Disponible maintenant au (>75 RLv.laurier Beloeil, 4(>7-07(>2 le jour ou 4(>7-f>758 le soir * 992 DES CASCADES sous-sol â louer au complet ou en deux parties Pour bureau, salle de ren-icontres ou commerce, 1500 pi.ca.environ.Tél 774-3057.ENTREPOT à louer.Libre immédiatement situé 545 Lemire, Saint-Hyacinthe Micheline Gatien, 773-9895 Ou 774-1893 « LOCAL COMMERCIAL à louer f>32 pi.car.(4(>' X 14').Pour inf, s'adresser au 1895 Morison, Saint-Hyacin-the.» ENTREPOT à louer 100 X 40, avec réfrigérateur 16 X 36 X 10' de haut.Situe à 2 milles de Saint-Hyacinthe, 300 $ par mois.Tél.: 773-4982.* m À LOUER 1UU DIVERS • ESPACE DE RANGEMENT à louer au sous-sol d'un immeuble dans la ville de Saint-Hyacinthe pour entreposage de meubles et d'articles divers.Tel.: François, 774-1365 Ou 773-7938 * ON DEMANDE PERSONNES COUTURIERE à domicile demandée pour overlock ou plain, avec expérience, ouvrage à l'année Commerce établi depuis 7 ans.Besoin urgent, femmes sérieuses seulement, qui désirent travailler, beaucoup d'ouvrage.Tél : à 514 772-2170 REPRESENTATN(E)S demandé(e)s pour la vente d'appareils Hydromasseurs “Santé Plus" pour les régions de Saint-Hyacinthe et Ragot.Entrainement gratuit.Inf.Tél.: 774-2477 * COUTURIERES (avec expérience) possédant les 2 machines over lock et plain Inf Tél,: 797-3948 » MESDAMES aimeriez-vous devenir conseillère en soin de beauté (maquillage et soins de peau) > la joie des couleurs, revenu très intéressant, très grande possibilitée, entraînement gratuit et aucun investissement Pour entrevue, deman-dez Francine, 796-2402.* COUTURIERES demandées â domicile sur machine Over lock et plain, pour ensemble de coton Ouaté, et aussi jeunes filles qui veulent apprendre â coudre je suis dispinible â leurs montrer.AUssi cages de la-pin à vendre.Tél.: 774-9266 * CHERCHE guitariste et chanteur bass-man pour former un groupe.Style, U2, The Fixx, Flock of Seagulls, Simple Minds.S'adresser à Mario, 773-6935.* RECHERCHE personne d’expérience pour garder à domicile, à partir du 1er avril, 1 bébé de 8 mois Tél.: 7*39-5171 (secteur Annexe).* URGENT BESOIN de couturières à domicile avec expérience.Tél : 773-7197.- VENDEUSES, boutique de linges pour enfants, temps partiel, 12 heures plus disponibilité.Tél.: 774* 1870* t » i )’ *.* t* ON DEMANDE PERSONNES RECHERCHE personne pour garder chez soi 2 fiulles de 5 ans et 1 an près de l'école Saint-Sacrement.Tél.: entre 18 et 20 heures, 773-1292.» COUTURIERES demandées, â domicile dans les chandails en colon ouaté.Doit posséder bonne expérience.Tél.: 773-5306.» DIVERS LAVAGE de murs et plafonds à la machine, lavage de tapis, divans, et intérieurs d'auto â la vapeur, lavage de fenêtres.Nettoyage à sec, divan de velours ou autres.Estimation gratuite.Entretien Ménager Arch^m-bault Tél 799-5021.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, planchers, décapage, cirage, pose de châssis doubles Estimation gratuite Tél.: 774-3768 * TOUT VOUS EST DEVOILE! Caries, b de cristal, lignes de la main, hypnotisme, etc.Diplôme de l'Ecole de f rance.Présentez-vous de 13 à 21 heures, tous les jours, au 2945 Bouchard, app.7 Saint-Hyacinthe.— ECKANKAR Vous désirez changer votre vie et mieux en saisir le sens?Eckankar offre un enseignement universel, qui peut répondre à votre besoin personnel de connaissance Pour un message enregistré: 774-3466.» ASSURANCE (HYPOTHEQUE) VIE, de 100,000 $ prime uniforme jusqu'à 75 ans.Exp: homme non-fur-meur 34 ans prime annuelle 303 $ par année - femme non fumeur âge 34 ans pour 100,000 $ prix annuelle 269 $ POur inf Georges Paquin, courtier, Tél.: 774-0567 » A LA PIGE - Adolescents-adultes -Bébés (satisfaction personnelle).Gratuit audition + photo d'essai professionnelle (doublée) remise aux applicants Cie intermédiaire entre TV, film et publicité.Frais pour porte-folio si nécessaire.Pas de nu.Ciné Mode.274-3531, de 11h à 20h.Formation à nos frais pour candidats qualifiés inscrits.» SUPERBE table billard, Brunswic, 80 ans, en chêne ardoise 2", 4 morceaux, 5' x 9', pièce de collection, premier arriver, premier servi.Tél.: 774-3450.AGENCE DE RENCONTRE “Le Cu- pidon'' inscription gratuite au 25 premieères personnes.Pour être membre à un coût minime.Bienvenue à tous.C.P.551, Saint-Hyacm-the, Québec, |2S 7C2 * AGENCE DE RENCONTRE.Amou-reux du Nord.En vente maintenant vol.6 couleur 16 pages avec photos et descriptions.But sérieux et ami-cals, abonnement 21$ (5 revues) 6 $ la copies.Inscription gratuite aux femmes, hommes, gais, lesbiennes, couples, 6620 Cachée, C.P.70-99 Saint-Damien |OK 2EO (514) 835-3820 » RECHERCHES DIYERS PARTICULIER achèterais immeuble à revenus.4 logements ou plus non meublés, chauffé par locataire.Tél.: 774-9052 ou 773-4175 - - RECHERCHE cartes de hockey, baseball de 1910 à 1984, provenant de paquets de gomme, (je cigarettes, etc.letons de hockey, baseball, football, photos de hockey Bee Hive, Molson, Billes Post en plastic, cartes postales de toutes sortes, épingleltes.Tél.: 773-4534 • PARTICULIER sérieux recherche propriété à revenus St-Hyacinthe et environs.Tél 1-464-0977 St-Hilaire.RECHERCHE un logis de 4V; pièces, ou 5Y; pièces, dans la région de St-Damase, jeune couple sans enfant, pour le 1er juillet 85 Tél.: 799-4019.RECHERCHE bon commerce, bien situé, avec ou sans inventaire, avec de bonne condition de vente.Tél.: 773-2753.JE CHERCHE une personne pour me voyager le matin à 8:30 du lundi au vendredi de la rue Laval au centre-ville de St-Haycinthe Tél : 773-4852 après 16 30 heures RECHERCHE maison à louer ou logement 5% pièces à Saint-Hyacinthe ou les environs pour le 1er juillet.Bonnes références à donner.Tél 773-4468 CHERCHONS CHALET à louer au bord d'un lac, région des Cantons de l'Est Tél.: 772-2983 - - SERVICES L'HYPNOSE vous débarrassera de cigarette, stress, anxiété, boulimie, bégaiement, insomnie, phobie.Egalement relaxation par auto-hypnose et amélioration de la concentration Hypnologue certifié.Tél.: le soir seulement 793-4791.MINI-GARDERIE garderais enfants chez moi de 2Yr ans à la maternelle à la semaine de 5 jours, je possède une grande court clôturée, je suis fiable avec expérience Tél : 773-8682 * .±____ \yo * Le maître courtier GENERAL HH iniiitMin 336 - PRIX RÉDUIT - Superbe québécoise super isolée, 3 chambres.Terrain 12 000 pi.ca.Près école.Cause do vonto : transfert.André Limoges 314 - SPLIT LEVEL stucco & cèdre.4 niveaux; bord de l’eau.Idéal pour bureau à môme la maison.Monique Cournoyor 340 - SAINT-JUDE - Cottage 8 pièces avec garage.Secteur paisible.Terrain 11 700 pi.ca Thérèse Lamothe 640, Ouest Casavant SAINT-HYACINTHE 773-2223 316 - ROXTON FALLS - Grande maison de campagne au bord de l’eau.Terrain 5,8 arpents, garage 18 x 40, grange 30 X 80.M.Kohnen 317 - SAINT-THOMAS (VILLAGE) - Sous-sol fini, 4 chambres.Taxes minimes.Entrepôt 39 x 39.Grand terrain.Thérèse Lamothe 338 - A LA SORTIE DE SAINT-HYACINTHE - Maison 1981, 4 chambres.Taxes 135 $.Hélène Charbonneau 345 - LA PROVIDENCE -4 LOGIS rénové; prix très raisonnable.Investissement de choix ! J.Bruno Beauregard 313 - SAINTE-ROSALIE - Bungalow 42 x 24; chauffage bi-énergie, 3 chambres.Terrain bien paysager.Taxes 955$.Gisèle Legault 356 - BUNGALOW 41 x 27.Terrain 80 x 100.Foyer, chauffage bi-énergie.Près école.Taxes 1 200 $.Gisèle Legault 357 - LA PROVIDENCE - Cottage très bien situé, vu sur rivière; 6 pièces.Garage, jardin.Terrain paysager.André Tardivel 313 - SAINT-SIMON - Cottage 43 x 23, 7 pièces.Terrain 15 147 pi.ca.Idéal pour bricoleur.Taxes 160$.Gisèle Legault 337 - RESTAURANT, salle à manger de classe, clientèle Intéressante.Facile à opérer.J.Bruno Beauregard -»* - 4 331 - ANNEXE - Magnifique split 1983, 4 paliers, 7 pièces, 3 chambres.Idéal pour petite famille.Taxes 1 668 $.André Tardivel 312 - MAISON DE PENSION - Endroit de rêves ! Revenu actuel 26 520$/an.Immenses possibilités! J.Bruno Beauregard 325 - SECTEUR TRÈS DEMANDÉ - Construction récente; chauffage électrique.Terrain paysager.Près de tout.Françoise Hudon 354 - A 5 MILLES DE SAINT-HYACINTHE - Maison d’antan rénovée à neuf, 7 pièces.Terrain paysager, garage.Taxes 358 $.Faut voir ! André Tardivel 355 - SAINT-JOSEPH - Bungalow 1977, 3 chambres.Beau terrain.Maison très propre.Hélène Charbonneau.324 - BUNGALOW brique & stucco, 5 pièces; près de la rivière.Terrain 10 815 pi.ca.À 10 minutes de Saint-Hyacinthe.Germain Caron 328 - GARAGE & ENTREPÔT de construction récente, sur rue Principale.Terrain 46 235 pi.ca.Zonage commercial.Martin Kohnen 323 - SAINT-THOMAS - Magnifique canadienne 6 pièces, très bien décorée.Terrain entièrement paysager.André Tardivel 352 - À LA CAMPAGNE - Avec grand terrain; prix raisonnable.Taxes minimes 257 $.Cottage 6 pièces.Françoise Hudon 353 - BUNGALOW 1984; décor enchanteur.Terrain avec 100 pommiers.Revenu 84 200 $.Très intéressant ! J.Bruno Beau-regard.335 - LA PRÉSENTATION - Terrain à bois 21 arpents.inexploitée depuis 60 ans.Maison 50 x 35 x 20.Taxes 97 $.Gisèlo Legault 329 - DOUVILLE - Grand bungalow brique, 5 chambres, planchers chêne, foyer.Garage.Revenus, au sous-sol.Superbe terrain.Bien situé ! A.Limoges 332 - DÉPANNEUR RENTABLE - Résidence à môme, site de choix, à Saint-Hyacinthe.Informations confidentielles.Martin Kohnen 346 - ÉPICERIE-BOU- CHERIE licenciée, près de Saint-Hyacinthe; bâtisse.Chiffre d'affaires 800 000 $ Commerce exceptionnel ! Germain Caron 320 - MAGNIFIQUE CANADIENNE pierre & brique.Il faut voir ! Monique Cournoyer 321 - UNIQUE À SAINT-DAMASE ! - Grande propriété; piscine creusée.Immense terrain.Prix ?J.Bruno Beauregard 330 - VOUS CHERCHEZ UN COMMERCE bien établi, dans un secteur achalandé ?Ce bar laitier est prêt pour opération immédiate ! André Limoges 351 - BUNGALOW tout brique 40 x 30.3 chambres, salle familiale 25 x 12, foyer.Loyer 200-$/mols.Près écolo.Gisèlo Legault 342 - TERRAIN prêt à construire, 90 x 175.Saint-Louis.Monique Cournoyer 349 - DUPLEX - Logement refait à neuf libre à l’acheteur.Se loger en investissant I J.Bruno Beauregard 348 - EMPLACEMENT COMMERCIAL - Grand terrain; situation stratégique.Avec restaurant licencié, terrasse.Bon chiffre d’affaires.A.Limoges 319 - LA PROVIDENCE - Près de l’aréna - Bungalow brique.Achat intéressant ! Monique Cournoyer 344 - MAISON DE RÊVES ô la campagne, 8 pièces; grandes possibilités.6 arpents boisés, 24 arpents grande culture.André Tardivel .318 - SAINT-LIBOIRE - Split level; salle à manger, foyer.Garage.Près école.Taxes 315$.Gisèle Legault 334 - TOUT BRIQUE - De grandes pièces bien éclairées.Superbe terrain tout paysager.Serge Decelle 326 - CENTRE D’HÉBERGEMENT pour personnes âgées ou auberge, 25 chambres.Près de Saint-Hyacinthe.T errain 20 000 pi.ca.Germain Caron 327 - DUPLEX - 4 Va & 5 Va, très propre, plancher bols franc, chauffage bi-énergie.3 garages.Terrain 11 864 pi.ca.Gisèle Legault 339 - SAINT-PIE - 35 000 $ - Cottage; beaucoup de boiseries.Taxes 94 $.Inclus 2 poêles à bois.Impeccable ! J.Bruno Beauregard.M* 322 - SAINT-THOMAS - Bungalow 5 pièces.Taxes 511 $.Terrain 8 608 pi.ca.Thérèse Lamothe 343 - CHALET 4 saisons à Saint-Pie; site enchanteur.A très bas prix ! J.Bruno Beauregard 350 - DOUVILLE - Bungalow 9 pièces, décoration superbe, sous-sol fini.Remise, abri d’auto, entrée pavée.André Tardivel 333 - SUPERBE COTTAGE tout brique, 7 pièces très spacieuses; foyer.Garage chauffé.Thérèse Lamothe COURTIER ET MEMBRE inti 'JY T" ~ I- du Service ¦- Inter-Agences MEMBRE CHAMBRE D’IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE 347 - MINI-FERME é proximité do la villo; bungalow rénové, bâtiments.Terrain 68 133 pi.ca.J.Bruno Beauregard ' .341 - PRIX 4—$ -BUNGALOW récent à Saint-Hyacinthe; 5 J chambres.Remise.J.Bruno Beauregard LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 13 Mars 1985 - P'age 53 11 Pagef54 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 Mars 1985 580 SEBV,CES ~-r-' l)l C Af’AGI (1 IINISSION tie mru hies dr lout genre, servin' f.ipidc < euillettc rl dr livraison, résultat professionnel garantir, rslimalion gratuite.profil**/ dr nos spéc lain sur ensemble dr salir à manger ou (II* ( harnhte à < our tier Irl 77 i f*4 19 ^____________________________ |i I i HAIS sos rapports d'impôt Irl 778 1171,* SABI AGI rl vernissage dr plan dirr Irl 7*12-2400 * 11 HAIS MIN AGI dr 9 à II.heurt», sois rntrrtirnt ou lavage drs rnurs Si intéressé Irl 773*2197 — ATTENTION.Nous ramassons tous ic que vous n'avr/ plus besom du sous sol au grenier Nous allons 1rs i hen lier à dominie Irl Mu bel, 77\ m > Ou lai(|urs, 774 9585 * VOIHI hinrythmie personnel avt*c rupln alums détaillés, f» $ pour I mois, IDS (mur f> mots, réponse assurer avant 2.semaines Envoyer da ti* naissant r, < hèque ou mandat ’poste à Hugucttc Morin, ( I* 4H4.Saint IMomas d Aquin, |()H 2A0 * MENUISIER prendrais travail* de i onstrur lion, rénovation de < uise ne.armoires, salir* de bam, rcrami i|ur, peinture rl mst de gvpror et plastrjge.aussi armoires et meubles i*n mélamme.rénovation de tout genre a prit* abordable lel 7950227 - - IMPOÏS ilér laratrons d uripôts, des partir ulirrs, prit r ompétilits, JD ans d’i**périenre Sur rende/ vous lél 77 i ()r*4U AVI/-VOUS BISOIN d argent.le domaine des r osméhques est la solution, soins rie la peau, analyse de r ouleurs et nouveauté en maquillage i ntrainemenl au r omplet possibilité d'avaruemenl rapide lel • ?4 J -.4 - - .MPC) I «‘nr ore r elle année, |i* se rais à voire disposition pour remplir vos rapports d'impôts, bon servir r et dist rélion garantie Pierre l an drv H AA lél 799 498 » i I HAIS rapports d impôt de parti r libers.1/ ans d experieni e, maison a vendre, 2 logis rie SV/ pié( es en briques Set leur IM )urg |oli PS Agents s abternr lel 77 i SI )t I • PRIERES FAVEURS OBTENUES HIMIHCIIMIN! a l’Esprit Saint pour t.iveur obtenue (i P * REMERCIEMENT â l’Esprit Saint pour laveur obtenue I I ' PRIERE A L'ESPRIT SAINT PRIE Kl A L'ISPKI I SAINI Saint I spot toi ?Limite 3 par client au comptoir seulement Dlaponlble du 12 au 25 mars "TAMPAX- B rompons Tampons Format: 40 tampons Valeur rég.*579 ,J '"''U Limito 3 par client au comptoir soulemont Disponible du 12 au 25 mars Fixatif, 25% en plus Format: 500 ml Valeur rég.'4M .* " \ k ' •• 'm* Limite 3 par cliont au comptoir soulomont Disponible du 12 au 25 mars Une importante innovation pour venir à bout des gros problèmes causés par l'incontinence d'urine Les culottes jetables ^Attends • Une protection efficace •j • Une conception H brevetee contre les fuites • Trois tailles pour un ajustement (|iu épousé la tonne du corps.I AVTPY playtex • •» • *• * l.L Sacs jetables Format: 100 sacs Valeur rég.*5” .\ .¦ c-, * ' M "J w ^ VYTEX ; HWPBHM|iaiHAnsKftjf>rssi\*tpvu Limita 3 par client au comptoir soulomont Disponible du 12 au 25 mars * vto’oWrs'o Ensemble de biberons Valeur rég.*1297 W/ Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars TOKM de Rowntree de chocolat noir Minimentes enrobées Format: 200 gr ** —- i Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars Rince-bouche et gargarisme Format: 1000 ml1 33% de boni Valeur rég.*5” j ü j Cm Limito 3 par client au comptoir soulomont Disponible du 12 au 25 mars Sonsitol ou régulier Boni de 3 condoms Format: 15 unités , I ** Limito 3 par client au comptoir soulomont Disponible du 12 au 25 mars Antisudorifique en aérosol 300 ml à bille 90 ml ou en bâton 90 gr /N/VVk Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars ^ jewing j Édulcorant nypocalorique Format: 100 tacheta Valeur rég.*241 s'i 59Y ' - %1 S A// Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars Brownies: biscuits Format: 250 gr W;/ L'EXTRA Biscuits de brisures de chocolat et de noix Format: 250 gr s‘ 1 - X i W/ Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 ou 25 mars & r°i m ü Avec ce bon vous g payez seulement à l’achat d’une boîte de Luvs petite 66, moyenne 48, grande 36, ou plus grande 32 Bon échangeable uniquement chez Pharmacie Vincent Chartier , Dentifrice Format: 150 ml Valeur rég.•3” i i 1* ¦ Au détaillant: Veuillez adresser toute demande do remboursement à: Herbert A.Watts Ltd., B.P.2140, Station A, Toronto, Ontario.M5W 1H1.Limite un bon par achat Date d'expiration: 25 mars 85 J l.Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars ^ Lames microdouces Format 10 cartouches Valeur rég.*549 s' ; V A ¦ X / Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars Décongestionnant contre le rhume 50% en prime Format 36 dragées CoriddÉnTT 5T EN PRIME 1 Limito 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars fli 1 Eau de javel concentré Format 3.6 L i t* Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars Chips saveurs assorties Format 400 gr j S s'189 % / Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 au 25 mars fTUirigofd Gants Valeur rég.*249 i Limite 3 par client au comptoir soulomont Disponible du 12 au 25 mars Tabac à cigarettes Format 200 gr i f^f // Avis: Santé et Bien-Être Ca- T node considère que le danger ^ pour la santé croit avec l'u- ^ sago Éviter d’inhaler / Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 12 su 25 mars r4.Pour de meilleures économies, découpez ces coupons d’escomptes supplémentaires.Quantité limitée jusqu'à épuisement de la marchandise.CLINIQUE MÉDICALE FAMILIALE 2935, boul.Laframboise t v * \ ?Vil A», 'à Carrefour des Cascades CENTRE-VILLE 1295, rue dee Cascades Tél.: 773-8447 Ouvert Lundi su mercredi 9 h sm à 9 h pm Jeudi, vendredi hJKru'à B h 30 pm Samedi 9 h 00 sm à 5 h 30 pm \i \t y ^ S.I M' V V V | y | *¦ MM t s* 1 .• » • Jir* » uhm ?< L'i* ?îh' w W t i ?CENTRE D’ACHAT Galeries Saint-Hyacinthe 1100, boul.Casavant Ouvert le dimanche 10 h a.m.à 5 h p.m.•» Mqu'* * t< pji«- i « • .Aàaak a! .(i 4/«.u» * «uaeememe * \ FACE À L’HÔPITAL Ouvert tous les jours jusqu’à minuit 2665, Sainte-Anne m NOUVEAU^CLAIRON - Mercredi, 13/Aars 1985 - Pqge 55 MM & Chart** Tanguay Courtior /j Plane Tanguay Directeur F R I tki 4 Normand Deslaurler» Agoni immobilier Francine St-Gcrmnln Agoni immobilior A ' r i Ni Nicola Raich a Agoni immobilier IC.est, Saint-Hyacinthe PENDANTS LE PLUS IMPORTANT AU QUÉBEC 8>K Sara («Si» :n M f » ‘•/I A LE GROUPE DE [Jlup/iM.‘iItiBv) «6.cfc*Vi • * i*.».1 .' ir • -.• >k* 1140 - PEU COMPTANT REQUIS : 2 logis très bien situé, chauffage électrique pour aussi peu que 4.1133 - MAGNIFIQUE 5 % pièces, très bien décorées.près de l’école, grand terrain.1294 - SECTEUR SAIN-TE-ROSALIE, bungalow tout brique, grandes pièces, sous-sol fini.4 chambres, garage, entrée double.Site idéal, 1134 - DUPLEX 2x4%, revenu brut 5 280$.taxes 685,64 $ Comptant requis 3 000 $.Pourquoi rester à loyer A voir 1196 - POUR PROFESSIONNELS : paliers multiples.tout brique, 30 x 47, 10 pièces, foyer, terrain 100 x 110 Prix 89 000$ HATEZ-VOUS.1101 - JOLIE QUEBECOISE : façade en brique.7 pièces, intérieur impeccable.porte patio, tour, antenne, terrain paysager, abri d’auto.Pou do comptant requis.1219 - SAINTE-ROSALIE, bungalow 5 pièces, inférieur rénovée, sous-sol 8 pieds, garage.Cause de vente : transfert.A voir.42 000 $.1210 - SECTEUR SAINTE-ROSALIE, fermette avec bâtiment, grande maison 7 pièces, garage, site idéal pour élevage de petits animaux.1100 - SITE DE CHOIX: duplex tout brique.2x5 V7 pièces, planchers bois franc.Logis libre à l’acheteur.1064 - BORD DE L'EAU : bungalow sur terrain de 25 200 pi.ca., endroit paisible.Prix très raison- n a b I e, 3__ Taxes 112,67 $.Avoir.1031 - A LA CAMPAGNE, secteur Sainte-Rosalie.bungalow 10 pièces, bon terrain, possibilité revenu Faites une offre v.1164 - COMPTANT MINIME: duplex très bien situé, près de l’école, l’église, terrain 62 673 pi ca., hangar, garage, taxes 590$ 1115-A LA CAMPAGNE: joli bungalow tout brique avec garage, piécos très chaleureuses et très propres.Planchers bois franc.Hâtez-vous 1121 - RUE BERNARD: bungalow tout brique, sous-sol fini, grandes pièces, terrain 79 x 100 Taxes 914 $ Financement 7%.1107 - COMMERCE: p réparation et mécanique banlieue de Saint-Hyacinthe.revenu intéressant.Prix moins de 60 000 S Irfclus terrain, bâtisse, outillage, inventaire.f t Claude Lallberté Agent immobilier Jocelyne Larocque Agoni immobilier t' foil /i ‘l/il i - 1249 - SAINTE-ROSALIE, magnifique québécoise moderne, construction supérieure, 8 pièces, thermo-pompe, Jenn Air, four encastré, boiserie en chêne.Beaucoup d’extra, taxes minimes.« »> r — J® b 1203 - TERRE 125 ARPENTS (65 cultivables, 60 boisés) inclus maison 6 pièces, garage 16 x 32, remise 24 x 26, électricité 200 w., évaluation du boisé 35 000$ Véritable aubaine.Échange considéré.N.B maison et bâtiment ne demandent aucune «rénovation très propre.Auréle Boaurogard Agent immobilier 8ytvl* Bureau Agent immobilier Jocolyne Daaranlaau Agont immobilier Bernard Comeau Agent immobilier P.P.Dealandea Agont immobilior Jean-Guy Bluteau Agont immobilier Micheline Lapointe Côté agent Immobilier Céline Gatineau Agent immobilier 1297 - DOUVILLE excellente maison, 3 chambres, foyer dans le salon, 2 salles de toilettes.Le tout pour le prix d’un loyer.1247 - FOND DE COMMERCE au détail, dans un local de 1 500 pi.ca., secteur de choix, possibilité additionnelle d’une charcuterie, boucherie ou autres.Bail intéressant.U 8 1 1 3 8 - 5 0 0 0 S COMPTANT et ce magnifique cottage de 12 pièces est à vous.Terrain 63 168 pi.ca.Taxes 352,53 $.1285 - MAISON SPECIALE - Vente rapide, 3 cc., sous-sol fini, garde-robe de cèdre, grand solarium, chauffage électrique.Abri d’auto - Cause de vente : transfert.: 1268 - GRANDE MAISON MOBILE, sur solage à quelques milles de Saint-Hyacinthe, chauffage électrique, garage, hangar, grand terrain 60 000 pi.ca.Petit lac artificiel.Idéal pour garder petits animaux.& MêliST À •«— n 1214 - SEMI-DÉTACHÉ, divisions intérieures originales.très belle décoration, tout confort, sous-sol fini, foyer, ab.i d’auto.Prix très raisonnable, beau secteur.ismssaBBZsss&m 1103 - SAINT-THOMAS D'AQUIN : taxes ridicules, armoires en chêne véritable - porte-patio, perron de ciment, plancher en parqueterie, poêle à combustion lente.Grande maison, grand terrain.F 00 1259 - COTTAGE ENDROIT TRANQUILLE, plomberie & isolation & toit refait.Sous-sol 8 pi.en béton.Seulement 29 000$ 1058 - CHALET HIVER-ÉTÉ, 4 pièces, près de la rivière, grand terrain, beaucoup d'arbros.Dans les 2.*.C’est à voir.1176 - COTTAGE 7 pièces rénové, isolation supérieure, extérieur déclin de pin teinté, avec entrepôt 24 x 30, isolé laine 6".Terrain 77,6 x 150.BON PRIX.Fi 1010 - CHARME D’AN- TAN : propriété historique érigée en 1857, vivez dans la tradition de nos ancêtres sans être alourdi par les rénovations.Son prix ?Aucune offre raisonnable refusée.i* -ri- * 1226 - SUPERBE ÉRABLIÉRE avec salle de réception -Très bonne clientèle.2 chalets loués de mai à octobre à 30 minutes de la ville.1199 - À QUELQUES MINUTES DE LA RTE 20, vous désirez 9 grandes pièces, sur planchers de bois franc, garage double.tout cela vvec taxes de 401,00 $.Zoné commercial, c’est pour vous dans les 30 000$.«Hl 1256 - SAINT-MATHIAS, propriété riveraine 6 pièces, chauffage bi-éner-gie, garage double, piscine hors-terre, descente pour embarcation.Peut se vendre tout meublée.Terrain superficie de 11 700pi.ca.PRIX RÉDUIT r wMkm n iiiuaiw 989 - TRÈS JOLI BUNGALOW, pierres & briques, 9 pièces, 3 c.c., beaucoup d’armoires en chêne, poêle Jenn-Air et four encastré, sous-sol fini, grand garage, terrain 66 486 pi.ca.très bien paysagé.Il faut voir.1288 - ENDROIT DE RÊVE, vue superbe sur la rivière, grand terrain, garage double, descente pour bateau, 3 c.c., bain tourbillon, 2 salles de bain, foyer, etc.etc.1171-À QUELQUES MILLES DE LA VILLE, bungalow avec garage.3 c.c., foyer en pierre dans salon, terrain 40 000 pi.ca Taxes 190,63 $.1274 - SAINT-THOMAS D'AQUIN, taxes seulement 620,00 $.terrain de 11 614 pi.ca , maison de 27 x 47 en parfaite condition.Sous-sol fini en pin noueux.J i.¦ » * *