Le nouveau clairon, 29 mai 1985, mercredi 29 mai 1985

Vol.73 Né 46 Mercredi 29 Mal 1985 nouveau * VI .• K r X m 1005rue GANTS de GOLF cuir véritable Wilson ou Fletcher Rég.:li>$5 wXe*9®l goJÏ -773^7899L^J->^ golÇ sPe rrva£*{ r VT - v.» f-'.vçj -.«y* «K 's'.-vA 7) • -yit; < Tr*>u*» :Vr;.; i mm |Bér£ >* v *• * y V rfXP.V" SSL'* - *r «KM Un moment Spectacles de dans la réflexion région (page 19) (page 26) Samedi soir à l’Autodrome Drummond 73 bolides inscrits (page 18) *!.* • FIRENZA • T * M *« if»!-,?1-.-, .", '• V • ' V v. •> .•/vhV N’.» CIERRA A OLDSMOBILE A W • O « O • I I I » » I • DNCDRDE üV.îT-A 1 V c CHEVETTE • CAVALIER A ESSAYEZ LA c H E V R 0 i c 774*1)3» DEPUIS 11)1 pour voir.vous offre ce qu’il y a de mieux t CHEVROLET P .r • MOI t i'K i - >/t tf 1/ À & MONTE _ ____________ CITATION • CAMARO • CORVETTE • CALAIS LOCATION LONG TERME 100, rue de la Concorde, Saint-Hyacinthe, 774-5336 3525, boul.Laurier, Sainte-Rosalie, 773-1101 ?• • « » Page 2 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 • t # ^ » è delà o ÉVITEZ DE COMMANDER o MEILLEUR CHOIX PAR CATALOGUE o MEILLEUR PRIX o PAYEZ ET EMPORTEZ 'r-'-v • '' t , o PLAN MISE DE CÔTÉ o ÉVITEZ LES ATTENTES STORES RIDEAUX COUVRE-LITS ULTRA CHIC BON MARCHE v COUVRE-LIT DOUBLE COUVRE-LIT DOUBLE y v* &>' Douillette + jupe 2 cache-oreillers Rideaux Bonne-Femme 68" x 92" polyester-satiné 2 cache-oréillérs Rideaux Bonne-Femme à frisomt20" x 81 SURVEILLEZ PROCHAINEMENT L’OUVERTURE DE NOTRE FUTUR DÉPARTEMENT DE COUVRE-PLANCHER SERVICE DE DECORATION PROFESSIONNELLE À DOMICILE, SANS FRAIS •.peinture Binai 400, RUE SAINT-SIMON SAINT-HYACINTHE 773-5233 m Le GEANT S TA PISSE RIE ê l ê  à à » à » I i # • é i è i t % * V A V f • M A A Sclérose en plaques : l’entraide.L’entraide est une façon de nous aider à surmonter les problèmes auxquels nous devons tous faire face de temps à autre dans notre vie.La maladie, le divorce, la mort d’un être cher, voilà autant de situations qui affectent notre vie de tous les jours.En outre, plusieurs d’entre nous devons absorber tensions ou chocs affectifs causés par des changements de résidence, de travail ou de situations familiale.Le fait de partager un problème commun, Collecte de sang N’oubliez pas la collecte de sang du Club Optimiste de Saint-Hyacinthe au Manège Militaire, 2155, rue La-framboise, Saint-Hyacinthe, mardi le 4 juin et mercredi le 5 juin de 14 h 30 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 h 30.Vous savez qu’un don de sang est fort précieux, pour nombre de personnes, il représente la vie.Conscient de cette réalité, accepteriez-vous une fois de plus de joindre vos efforts aux nôtres ?Nous vous remercions de votre générosité.de s’entretenir avec d’autres afin de s’entraider mutuellement, peut-être en enrichissement.C’est une méthode selon laquelle chacun est mis sur pied d’égalité.Cela signifie un groupe où l’on agit de façon ouverte, détendue, amicale et où la participation est le mot d’ordre.L’entraide est véritablement une forme d’aide réciproque : en Pourquoi Pour une foule de raisons.D’abord, c’est pour combler un vide laissé par le départ du père puis, ce peut être pour aider dans son développement, un jeune garçon, le guider et l’appuyer dans son évolution, faire en sorte qu’il trouve chez un Grand Frère l’équilibre et le modèle qui lui fait défaut.Un Grand Frère, c’est également une personne mature et responsable qui fournit à l’enfant, entre 8 et 14 ans, tout ce dont sa personnalité requiert.Il offre de son temps et de son savoir afin que le jeune profite d’une influence positive.Finalement, un Grand Frère, c’est celui qui pourra partager des intérêts communs ou simplement V * SALON COIFFURE MAQUILLAGE ONGLES ACRYLIQUES ÉPILATION À LA CIRE Nouveau produit révolutionnaire Les ongles de gélatine, d'apparence naturelle ne dégage aucune odeur, ni allergie 360 Sainte-Anne, suite 1 Saint-Hyacinthe (514) 773-7763 GRANDE VENTE DE MATELAS PERMAPÉDIQUE JACQUES BOUSQUET TV 2410, Cartier, Saint-Hyacinthe, tél.: 773-1364 (près du Centre Médical et de la Villa des Frênes, Bourg-Joli) donnant un peu de soi-même, on s’aide et l’on aide les autres.Si le besoin se fait sentir, peut-être saurez-vous faire appel à l’entraide ! Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Horizons Nouveaux à 773-9802 au 16675, rue Desrochers Saint-Hyacinthe.J2T 3K3.Age d’Or S.-Hyacinthe Le Club de l’Âge d’Or de Saint-Hyacinthe Inc.invite ses membres et leurs amis à une soirée de danse sociale, le samedi 1er juin, à son local situé sur le terrain de l’exposition.L’orchestre "Les Rigodons” accompagnera les danseurs.Un goûter sera servi à la fin de la soirée.un Grand Frère ?.comprendra ses problèmes d’adaptations ou de comportement.Un Grand Frère, c’est tout ça; il seconde, il encourage, il soutient bref, c’est une sorte de héros et nous avons besoin d’eux.Si tu te sens capable d’être celui-là, appelle les Grands Frères de Saint-Hyacinthe Inc.à 774-8723 ou viens nous voir au 1735, rue des Cascades.CLINIQUE - MASSOTHÉRAPIE Massage - Thérapeutique Articulation Douleur musculaire Relaxation Sur rendez-vous, tél.= 774-1801 Massothérapeute : Michel Vallière VIDÉO JACQUES BOUSQUET T.V.MAGNAVOX Service - Qualité - Bas prix 2410, Cartier Saint-Hyacinthe Bourg-Joli 773-1364 POURQUOI L’EAU DE SOURCE AMARO ?PARCE QU’ELLE EST EMBOUTEILLEE SANS SUBIR AUCUN TRAITEMENT Très faible en sel minéraux 110 mg/L PRIX IMBATTABLE SUR REFROIDISSEUR D'EAU SERVICE INCOMPARABLE Distribution PHILIPPE MÉNARD ENR.773-6034 ANTONIO MOREAU (1984) Ltée CENTRE DU TRAVAILLEUR • Sac de sport • Vêtement de travail • Chaussure • Gros et détail • • ¦ i , • Bottines de travail Grande pointure « t Saint-Hyacinthe f, 1.t • i i * * 4 t « « 4 1*44 * A-4 4 * a ?• 1 ** » CHAUSSURES 554, MONDOR SAINT-HYACINTHE 774-5411 DEPOSITAIRE AUTORISE DE LA MARQUE POUR SAINT-HYACINTHE ET LA REGION VOTRE MAGASIN DE CHAUSSURE jérard urejoire 1985 INC.“White Cross” UN SOULIER DESSINÉ POUR S’AJUSTER À VOTRE PIED.QUAND LE TEMPS EST VENU DE TOUCHER LA QUALITÉ, LES SOULIERS “White Cross” SONT TOUS DÉSIGNÉS.CE SOULIER “White Cross” A LA QUALITÉ ET L’AJUSTEMENT QUI PLAIT AUX PIEDS.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page 3 Un instant.c’est pour vous ! Le programme de Placement étudiant du Québec Le ministère de la Main-d'Oeuvre et de la Sécurité du revenu vient de mettre au point son programme de placement étudiant pour aider les employeurs du Québec à trouver la main-d’oeu-vre étudiante dont ils auront besoin cet été.Est-il nécessaire de rappeler que cette main-d’oeuvre peut être fort utile pour remplacer le personnel régulier en vacances ou encore permettre la réalisation de travaux qu’on avait dû retarder, faute de personnel.C’est aussi l’occasion pour ('employeur de contribuer à la formation de la relève, tout en permettant aux jeunes d’acquérir de l’expérience.Cette année, le programme québécois de placement étudiant comptera sur l’aide de 180 étudiants et étudiantes qui ont pour mission de rencontrer les employeurs afin de les aider à utiliser les services offerts par le programme qui se veut : Rapide - parce que sur un simple appel téléphonique d’un employeur, les C.T.Q.peuvent fournir sur-le-champ plusieurs noms de candidats et candi-tates disponibles.Et ce, grâce à notre nouveau système informatisé qui contient les noms de plus de 100 000 étudiants et étudiantes au niveau universitaire, collégial et secondaire.Accessible - puisque nous avons confié à nos 120 centres Travail-Québec, répartis dans toutes les ré-qions, la responsabilité ae donner suite aux demandes des employeurs.Sélectif - car les C.T.Q.sont en mesure de trouver des étudiants ou étudiantes au niveau local, régional ou provincial, en tenant compte de leur formation et des exigences de l’emploi à combler.Souple - puisqu’un employeur peut choisir la personne qui lui convient après avoir rencontré plusieurs candidats ou candidates.Programme subventionné en science et technologie Pour un troisième été consécutif le réseau Travail-Québec administre le programme de subvention pour les étudiants(es) stagiaires en science et technologie.Ces stages d’une Centre d’Optométrie - Examen de la vue - Lentilles de contact - Double foyer - Permanentes et autres - Lunettes - Test de glucôme Centre d’Optométrie _ Juries st-hi/urinl h e 773-2210*464-8587 I durée de 8 à 14 semaines, offerts par le ministère de la Science et de la Technologie, sont mis en oeuvre dans le but de faire acquérir à l’étudiant(e) de niveau universitaire ou collégial une expéi-rence pratique de travail reliée à une carrière professionnelle conforme à sa formation et de favoriser son insertion en milieu industriel.Conditions d’admissibilité Employeurs Les entreprises à vocation industrielle des secteurs privé et public; les entreprises de services à l’industrie, tels que génie-conseil dont le génie informatique, bureaux d’études, desing industriel, etc.; les organismes ou associations profes- sionnelles sans but lucratif à finalité industrielle; sont également admissibles les milieux techniques tels que le génie municipal et le génie biomédical qui sont exercés au sein de ces corporations publiques.Faites appel au Placement étudiant du Québec, 773-6651.S.O.S.Adop-Tout Remerciements Les responsables de S.O.S.Adop-Tout tiennent à remercier chaleureusement toute la population d’avoir répondu en si grand nombre à notre appel.L’Opération “Vente de charité” nous a permis, grâce à votre généreux concours, d’amasser la jolie somme de 310,29 $.Bien entendu, cette somme sera employée au fonctionnement de notre organisme.D’autres remerciements s’adressent à nos bénévoles.Sans eux, notre vente de charité n’aurait pu avoir lieu.Cette semaine à l’adoption Tache, un jeune mâle epagneul breton de 4 mois; Pepe, le superbe berger anglais croisé de 3 mois; Junior, un jeune colley croisé berger de 6 mois; Bandit, le magnifique St-Bernard croisé coley de 1 an, il fait bon ménage avec les enfants; Daisy, la jolie femelle labrador croisée de 10 mois, elle adore les en- fants; Rex, le labrador blond de 2 ans, bon gardien, très doux avec les enfants; et plusieurs chiots croisés.Chez les chats : quelques adorables chatons.Les bureaux de S.O.S.Adop-Tout, situés au 610, boul.Laurier, à Douville, au téléphone 774-4468, sont ouverts du lundi au mercredi de 10 h à 17 h, les jeudis et vendredis de 10 h à 20 h et le samedi de 10 h à 17 h.Bienvenue à tous ! in CD O) cq Z O) 04 _•* 1 0 • .i - • • • • • • • • vX\v v.v.v .V.SV .iVnV.v.nyr.*«r.i •.v.v.v.V.V.• ••*••••••.*•< .v.v.w.v.v.v.I.*.••• ••«••• • • •••••• < • • • • .» r • • t »T.A #Tf i • • • .Québec Fête du Sacré-Coeur 1985 La paroisse Sacré-Coeur de Saint-Hyacinthe célèbre encore cette année la fête de son Patron : le Sacré-Coeur-de-Jésus (vendredi le 14 juin).Sur le thème : Le Sacré-Coeur : une personne à rencontrer, quatre prédicateurs viendront témoigner de leur foi et de elur amour pour le Coeur de Jésus.C’est Monseigneur Raymond Saint-Gelais, Évêque auxiliaire de Saint-Jérôme qui fera l’ouverture de ces jours de prières.Mardi soir le 11 juin à 19 h 15, Mgr St-Gélais, s'adressera à l’assemblée et présidera la messe à 20 h.LE MONDE QUI A PÉRI Est-Il vrai qu'il y a eu un déluge ?Venez voir et entendre ce que la science et la bible nous font connaître à ce sujet.Présentation 9 juin 85 19 heures 1443 des Cascades (voisin Dunkln Donuts) Organisé par : LE TEMPLE DE L’ÉVANGILE DE SAINT-HYACINTHE Entrée libre Mercredi le 12 juin, c’est M.L’abbé Gérard Marier de la Communauté du désert de Ni-colet, qui fera deux prédications : l’une à 15 h 30 et l’autre à 19 h 15.Jeudi, le 13 juin, Sr.Ghislaine Salvail, s.j., ollaboratrice à Novalis, viendra parler du Sacré-Coeur et de la famille.Deux prédications : 15 h 30 et 19 h 15.Vendredi, le 14 juin, jour de la fête du Sacré-Coeur, Mgr Albert Ndongmo, évêque africain (Cameroun) fera la prédication de l’après-midi à 15 h 30.Il présidera la Célébration du soir à 19 h 15 et fera l’homélie.Il ne faudrait pas oublier la grande nuit de prières, de jeudi le 13 juin à 21 heures au vendredi le 14 juin à 7 h a.m.L’église restera ouverte toute la nuit.C’est donc quatre jours de prières, de ferveur, de grâces extraordinaires pour tfPa-lcM tya/cj# COIFFURE POUR HOMMES MAINTENANT Deux coiffeuses pour mieux vous servir 4 FABIENNE RAlCHE SYLVIE LEMAY Bienvenue à tous nos clients f9'n/fih t-J'aùie 675, DESRANLEAU E, SAINT-HYACINTHE SECTEUR ST-JOSEPH (Face à l'école Roméo Forbes) Avec ou sans rendez-vous : 774-2867 HEURES D'OUVERTURE : Lundi Fermé Mardi, Mercredi : 9 h 00 à 18 h 00 Jeudi, Vendredi : 9 h 00 à 21 h 00 Samedi : Juin, Juillet.Août 8 h 00 à 13 h 00 ceux et celles qui font confiance au Sacré-Coeur-de-Jésus.C’est une rencontre d’amour.Le Sacré-Coeur vous y invite.Pour information : 774-8278.L’église Sacré-Coeur est située au 2210 boul.Lafram-boise à Saint-Hyacinthe.*50 tm m / T-SHIRT GRATUIT Voir annonce page 29 Ouvert 24 hr RESTAURANT.te Genêts © V»} - DÉFI - DÉFI - DÉFI - üne cure de soin du visage?Pourquoi?Parce que dans /a jeunesse le collagène est mobile, et soluble, il résiste bien au rayon ultra violet et au stress organique, l’élasline est SOUple et reprend sa tension naturelle après étirement (physionomie).Parce que avec l’âge ta situations se transforme, les fibres sc raidissent, se calcifient, et* qui amoindrit leur souplesse.Ces transformations deviennent évidentes sous forme d’amincissement, de plissement, d’allongement et placidité de la peau.Une solution miracle?e » w » Une prévention par des soins spécifiques?1 J v\ SPÉCIAL 2 HOT DOGS POUR AU COIN DE LA PATATE LA LICHETTE Nous vous avons réservé un petit coin cantine où vous pourrez venir déguster des petits repas délicieux et saisonnier Pfofu Poutine *£**»*, Patates frites Sa'*o*//e Hot dog Hamburger Sandwichs assortis Rendez-vous, on est là pour vous servir î*® *\vV- 0*\ RABAIS - RABAIS - RABAIS RATINE Rég.: s695 et s795 le mètre le mètre seulement ai , Pour serviettes de plage, robes de chambre, chemises de plage, etc.(toutes les couleurs) - -J / ’ Di * BEAU CHOIX DE TISSUS L sm h s * P UaiHô im V r‘-; \ JBtSLv L -7-'ar ‘"rtevif /m*' v - l: le mètre V#* P tt> \w SA ¦ | i v !^%yi ¦ vmsb.1 - 1 o c ¦SP» Ï^ÆBB v.~ i e,j •• 'U bL_____ r.ip b f.'feasi ENF /> V Galeries St-Hyacinthe 3200 Laframboise Tél.: 773-9368 9 i LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 - Page 11 ;Pafle 12 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 e • • • «•**•#/«** e CLSC des Maskoutains.c’est pour le 2 juillet 9 Il y a dix ans, on y ans, un comité promo- che.Aujourd’hui le tains est à la veille de tuellement, les ouvriers pensait, il y a quatre teur s’est attelé à la tâ- CLSC des Maskou- devenir une réalité.Ac- sont à construire des r/J h \ ?r / *•7», , .47, aires de travail sur les 23 000 pi.ca.de plancher que le CLSC occupera dans l’ancienne usine Phentex situé au coin des rues Morin et Choquette à Saint-Hyacinthe.santé publique.La condition première pour ce faire, pouvoir travailler dans un même lieu à partir des mêmes orientations, sera réalisé au cours de l’été.d’intérieur seml-luttré Super blanc (01100) Émail porcelaine Latex Mat eemNuatré d'intérieur d'intérieur Super blanc (01-404) Blanc (014)09) Latex acrylique mat d'extérieur Blanc hiver (02-009) d'intérieur et d’extérieur Gris tuilo (02-230) •09; 88$ 2V, 88$ j|088$* ^08 88$ 19; 88$ ov "i/fc/il 4 M/rl Ou mo«/il 4 Uwt ou mik/11 *•>! 4 Af/p\ OU /Ttorfll Ifl 4 Af/p» ou mon \ le i 4 Af/ei Offert sans supplément dans tous les tons pastel du sélecteur CROWN DÉCOR.Se termine le 29 |um 1985 CROWN DIAMOND Ces bureaux abriteront à compter du 2 juillet 1985 un premier groupe d’environ 60 employés qui dispenseront notamment des services de santé, d’organisation communautaire et de santé sécurité au travail.La seconde tranche d’employés rejoindra le CLSC vers le milieu du mois d’août.Il s’agira alors de la trentaine d’intervenants du secteur des services sociaux et de l’aide à domicile.L’usager des services actuels y trouvera lui aussi un profit.Une seule adresse, un seul appel téléphonique pour obtenir écoute et conseil.Il s'agit déjà d’une nette amélioration.La qualité des services devrait bientôt suivre la même direction.Âge d’Or Douville ?CENTRE DE LA COULEUR inc SPÉCIALISTE EN PEINTURE - Prop.Georges Ménard 845, rue DES CASCADES, SAINT-HYACINTHE 773-1912 ¦sm Le but premier d’un CLSC est de créer une atmosphère de complémentarité entre les divers services de santé et sociaux.C’est de ce rapprochement que devrait naître l’action commune qui vise l’amélioration de la Une soirée de danse organisée par le Club d’Âge d’Or de Douville, le samedi 1er juin prochain à 20 heures à la salle du gymnase de l’école Douville (entrée rue Jolliet).L’orchestre "Beaudoin” fera les frais de la musique.Un léger goûter sera servi, il y aura aussi des prix de présence.HI-COMP AM/FM stéréo cassettes HI-COMP AM/FM stéréo cassettes »• i' % Modèle HCC1050,2 X 7 W, super réception FM local et à distance, affichage numérique des stations et de l’heure, correcteur physiologique, avance et bobinage rapide, contrôle 4 voies, ruban métal, contrôle séparé des basses et aigues, pré-sélection de 6 stations FM et 6 AM.Choix de haut-parleurs: - HCS363.triaxial.6” X 9", 60 W nominal.OU — Tryvox 20, triaxial, 6" X9”, 25 W nominal.Modèle HCC1150,2 X 25 W RMS, super sélection FM local et à distance, affichage numérique des stations et de l’heure, présélection de 6 stations FM et 6 AM, correcteur physiologique, système de réduction de bruit DNR, inversion automatique de lecture, avance et bobinage rapide, contrôle séparé des basses et aiguës, ruban métal.Choix de haut-parleurs: - HCS363, triaxial, 6” X 9”, 60 W nominal.OU — Tryvox 20, triaxial, 6” X 9”, 25 W nominal.AM/FM stéréo cassettes • Modèle CX137M, 2 X 7 W, auto-inversion de lecture, bobinage rapide, réception FM local et à distance.• 2 haut-parleurs SK693F, triaxial, 6” X 9”, 20 W nominal.Spécial Prix suggéré 487$ 368 $ Spécial Prix suggéré 566$ 448 $ Prix suggéré 245$ Spécial £ 178 (installation incluse) (installation incluse) (installation incluse) ¦j, Roulez en plein soleil Profitez du soleil cet été grâce à un toit ouvrant installé chez G.Lebeau.Choix considérable, qualité et prix très avantageux! A compter de (installation incluse sur la plupart des voitures.) ‘Cette offre est valable jusqu’au 8 juin 1985.St-Hyacinthe Ü9 ' • .1820 est, des Cascades 4 w à * * w V .« l V V l t ¦ ' TTr TT TJ .é, fé i4 iê , ^00 'é'*é *4 / / V *4 4 § 4 (é 4 4 +4 4 è ë -4 ë i§pi ,1 V ; • i Mfy n ¦¦ .^ CM ****** .*4 %] rue des La Fondation Canadienne du syndrome de Reye Le chapitre québécois de La Fondation Canadienne du syndrome de Reye est maintenant une réalité.Les bénévoles impliqués dans ce chapitre québécois ont élu un conseil d’administration de onze membres qui verra à planifier Taction du chapitre québécois.À l’exécutif de ce chapitre nous remarquons les nom de Jeanne et Jean Claude Berthiaume respectivement présidente et vice-président; on se rappellera que madame Berthiaume était déjà coordonnatrice du Québec de la Fondation Canadienne du syndrome de Reye.Madame Réjeanne Pelletier agira comme secrétaire et Claude Fournier comme trésorier.Également, nous sommes particulièrement heureux d’annoncer la participation du Dr Simon Verret, neurologue-pédiatre, chef du service de neurologie de l’Hôpital de l’Enfant jésus et professeur agrégé du département de médecine de l’Université Laval.Le premier mandat que se donne le chapitre québécois du syndrome de Reye est de faire connaître cette maladie de façon à ce qu’un dépistage adéquat puisse permettre de sauver des vies.Cette maladie s’attaque surtout aux enfants et elle peut être fatale dans une période extrêmement courte, de deux à cinq jours.Les symptômes en sont des vomissements violents, une agressivité inhabituelle, une désorientation et des pertes de conscience.Grâce à la recherche, on peut maintenant sauver un enfant atteint si la maladie est diagnostiquée à temps.Madame Berthiaume croit que la campagne de sensibilisation entreprise par le néral mis aussi aux médecins, de penser à cette maladie devant certains cas difficilement explicables.“Quand on connaît l’ennemi, c’est plus facile de le combattre”, soutient la nouvelle présidente, “le traitement existe, il est efficace”.La sensibilisation que vise le chapitre québécois doit se faire entre autres, au niveau des écoles afin de faire prendre conscience aux jeunes et à leurs ainés du danger possible de l’utilisation de l’aspirine.Selon une étude américaine, il y a un lien possible entre l’ASA et le syndrome de Reye.Les enfants à qui ont a fait ingérer de l’aspirine lors d’une grippe ou d’une varicelle, sont 26 fois plus susceptibles de développement le syndrome de Reye que ceux qui n’ont pas pris de l’aspirine.“Le moins que Ton puisse dire, c’est qu’il faut être prudent”, soutient la présidente.Le nouveau chapitre québécois est aussi à la recherche de bénévoles qui acepteraient eux aussi de mettre l’épaule à la roue afin de faire prendre conscience à la popu- Fermières S.-Madeleine Dernière réunion avant les vacances.Au programme : 1) résultat de travaux de l’année (nous aurons passées la journée à l’In-ter-Cercle à Brasier-vil).; 2) élections : poste en nomination, la présidente, la conseillère no 1 et la conseillère no 2.; 3) tirage de la couverte de lit tissée, une nappe tissée, un pichet en céramique et un foulard de soie.N’oublie pas de te procurer des billets et d’en offrir à tes parents et amies.La prévention du suicide, c’est le sujet que notre jeune invitée Sonia Côté viendra discuter avec nous.Avec l’année Internationale de la Jeunesse, je crois que c’est le temps plus que jamais de connaître nos jeunes et vous aller voir 1 r # qu'ils sont franche- ¦ T.V *t '• •« # ment formidables.Je sais que tu as le goût de venir passer la soirée avec nous.Emmène ton grand adolescent ou ta grande adolescente, à notre réunion du 5 juin à 20 heures à la salle de l’école Saint-Joseph.Un grand merci à chacun d’entre-vous qui avez collaborée à la réussite de notre exposition.N’oubliez pas votre cotisation.Il y a aussi notre comité des sorties, qui organise un voyage au Théâtre d’été à Marie-ville le 14 juin, pourvoir la pièce de théâtre La Ménagère Apprivoisée, pour de plus amples informations, communiquez à 795-3978 ou 795-3868.C’est un rendez-vous à ne pas manquer le 5 juin.Bienvenue à toutes.lation de l’existence du syndrome de Reye, du fait qu’on puisse le contrer, d’être critique face à l’utilisation de l’ASA.On peut rejoindre madame Jeanne Berthiaume au 833-658 pour de plus amples renseignements ou pour lui faire part du désir de combattre cette maladie avec le comité déjà existant.CLIMATISEURS GENERAL (fe ELECTRIC Choix de modèles horizontaux et verticaux ainsi que de capacité Garantie 1 an piôcos et main d'oeuvre Garantie 4 ans pièces frigorifiques Prix à partir de ^TVi JE itLBiiny .Inc.e:s Plan mise cto côté Centre d’achat Douville 5425 boul.Laurior.Saint-Hyacinthe Tél.; 774-6280, Rive-mid: 861-5155 B.St-Germain vous invite à venir voir toute la gamme des nouveaux tissus printemps-été 85 au sous-sol.C/^lidfytr Couvre-lit Rabais Accessoires de salle de bain et rideaux de douche Grand choix de parapluies.Accessoires pour dames tel que : gants -foulards • bourses -ceintures, etc.Vertiflex Draco 30% de rabais étages de marchandises pour votre choix grands 'départements pour votre bon goût 1805, Cascades* Saint-Hyacinthe V PECIAL DE LA SEMAINE LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page 13 Page 14 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 iT.-V.V.*.t les familles Cette année le Fête de la Saint-Jean Bap- tiste se déroulera au Centre-Ville de Saint- Hyacinthe plus préci sèment dans le station nement situé au coin des rues Saint-Antoine et Sainte-Anne.Les organisateurs ont choisi ce site parce qu’il est le plus fonctionnel de la ville.Les gens pourront s’amuser et s’approvisionner facilement en plus d’assister au super feux d’artifices qui aura lieu près de la rivière.La fête débutera à 13 heures le 24 juin, le menu des activités sera très varié, jeux pour enfants, décoration de bicyclettes, clowns et animation.Pour les plus vieux du théâtre avec la L.N.I.(Ligue nationale d’improvisation).Dans la soirée, orchestre, chansonniers, etc., et à 20 heures notre super feu d’artifices.Qui cette année les organisateurs ont mis un budget supplémentaire pour le feu d’artifice.C’est à voir.Venez vous amuser et fêter au Centre-Ville Dans le cadre de la priorité diocésaine ”Ma famille, j’lui donne vie”, une journée familiale est organisée par le comité de Famille-Zone, le dimanche 9 juin, 1985 de 14 heures à 17 heures à l’aréna L.-P.-Gaucher.Avec la collaboration de chacune des paroisses de la zone, un programme tout à fait vairé illustrera au moyen de différents thèmes plusieurs aspects de la famille.Chants, musique, clowns, animations variées seront de la fête.La journée se terminera par un souper libre au Parc des Pins.Famille-Zone “Voyage dans l’Ouest Canadien Les Amis du C.-Roi L’Aféas Cathédrale organise un voyage dans l’Ouest Canadien et le Nord des Etats-Unis en passant par le parc Yellowstone, du 6 au 28 juillet, en autobus de luxe, hébergement dans des hôtels renommées, guide accompagnateur.Un résumé sur l’éti-néraire, 1er jour, nou nous dirigeons vers North Bay en Ontario, 2e jour, Sault Sainte-Marie, le lendemain nous longeons le lac Supérieur pour atteen-dre Thunder Bay, poursuivons vers Winnipeg, Manitoba, Régi-na.Saskatchewan, 7e jour, nous sommes à Calgary, nous assisterons au fameux spec- tacle du "Stampede” le 8e jour vers Banff, Joyau des Rocheuses, visites au Mont Mor-guay, Lac Louise-Jas-per.Nous continuons vers Victoria, Vancouver, le parc Butchart, véritable paradis pour prendre des photos, nous voyons les parc Stanley, Queen Elizabeth, nous logeons 3 nuits à Vancouver, 16e jour.Ce matin nous quittons le Canada pour entrer aux États-Unis, nous circulons sur les routes montagneuses du Montana, logeons à Bozeman, le lendemain entrons dans le parc Yellowstone, poursuivons au Mont Rushmore, etc., etc.ceci vous intéresse n’hésitez-pas : pour informations.A.Rainville 799-4415 ou F.Dusablon, 773-3257.À venir : Théâtre d’été de Calixa-Lavallée, 17 août, Famille Scott’s à Oguaga Lake, 13 au 15 septembre, Manoir des Lau-rentides, 12 au 14 octobre, à noter que les voyages ne sont pas réserver uniquement à ses membres.Les Amis du Christ- terminera par un buf-Roi vous invitent à leur fet.soirée de clôture de Le prix des bilets leurs activités le ven- sont de 5,00 $ pour les dredi 31 mai à 20 heu- membres et de 6,00 $ res au sous-sol de l’é- pour les non-membres, glise.Il y aura de la Pour se procurer des danse et la veillée se billets, appeler à 773- 0893 ou 774-3671 ou vous présenter au sous-sol de l’église Christ-Roi les mardis, jeudis et dimanches après-midi de 13 h à 16 heures.Veuillez prendre note qu’au commencement juin, les activités d’après-midi des Amis du Christ-Roi seront transférées au terrain des Loisirs Christ-Roi rue Saint-Antoine.Prochaine activité à surveiller : juillet : voyage surprise.Galeries Montenach 528, boul.Laurier, Beloeil 464-1184 Gant de balle molle Jelinek Modèle de 12V?", à palmure ajourée et dos ouvert Oeillets permettent d’ajuster le pouce et les autres doigts.Modèle DPG510.Maillot de planche à voile Ocean Pacific, pour hommes ou femmes Garnitures aux couleurs de l’arc-en-ciel et braguette en Velcro.Culotte intérieure en nylon.Un seul prix Achète bien qui achète XXK Chez Cazes & McDuff, Toujours du nouveau et bas prix Spécialités : Blouses, jupes, chandails, gants Sac à main, lingerie pour dames 725 Laframboise St-Hyacinthe H Ur f lë Bicyclette Marathon 12 vitesses, pour V hommes et garçons \ Une exclusivité Podium Choix de cadre de *18 cm (19") S3 cm (21") ou 58 cm (23") Guidon de course, selle sport Dérailleur Shimano le choix des champions! KflOc-DG 4570H7* Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.ATTENTION Nous vous invitons à utiliser notre entrée arrière dans le stationnement Calixa-Lavallée durant les travaux de réfection de la rue des Cascades.SPORTS SÉVIGNYenf 850 Des Cascades, Saint-Hyacinthe '¦ Tél.: (514) 774-7805 .Prix ' payez et emportez" jusqu’au 8 juin 1985.Dans tous les magasins de sport Podium 850, rue dès Cascades, 774-7805 i • ?*, Tbcfezzn MUHIUUÏ WH I.( ml.11> TO TON " EQUIPE CE$T Ko \ ; |1R| Inu 1ST'* lîHTj'l liiïjaj rrfmi La Saint-Jean au Centre-Ville a Invitation à toutes v « Au Camp Saint-Paul, camp d’été pour garçons et filles Pour une 7e année consécutive, le Camp Saint-Paul, centre de plein-air, offrira des sé-jours de vacances pour les garçons et filles de 7 à 14 ans durant la saison estivale.Depuis 1979, le programme “camp estival” n’a cessé de grandir en popularité.Fidèle à ses objectifs, le Camp Saint-Paul poursuit sa mission.Neuf séjours d’une semaine : Du 23 juin au 23 août, neuf séjours d’une semaine sont offerts aux garçons et aux filles de 7 à 14 ans.Avec rarriyée en soirée le dimanche, le séjour se déroule toute la semaine pour se terminer le vendredi soir suivant.Certains séjours sont offerts aux enfants entre 7 et 13 ans, tandis que d’autres s’adressent au 9 à 13 ans.Le nombre maximum de participants-(tes) par séjour est fixé à 100.Trois types de séjours : Afin de répondre aux goûts et aux intérêts des nombreux(ses) participants(tes), trois types de séjours sont offerts.Camps polyvalents, Camps-voile et en nouveauté cette année des Camps Équestres.Un séjour en Camp Polyvalent se caractérise par la participation à de nombreuses activités.Pour les enfants entre 9 et 13 ans, la voile fait partie de la programmation tout comme les autres activités.L’activité “initiation à la voile” en “Optimist’’ se déroule en deux périodes distinctes d’une durée totale de 5 h.Le Camp-Voile pour sa part, s’adresse aux jeunes qui sont davantage intéressés à la voile.Cinq périodes sont consacrées à l’apprentissage de la navigation en “Optimist”.À chaque jour, une période de voile est offerte pour un total de 15 h durant la semaine.À la fin de la semaine, chaque participante) est en mesure de naviguer avec aisance par vent moyen.Tout comme pour le camp polyvalent, plusieurs autres activités complètent la programmation ce qui assure diversité et intérêt soutenu.Une nouveauté : les Camps Équestres : « Les Camps Équestres s’adressent aux garçons et filles de 11 à 14 ans uniquement.Cette activité connaît une popularité grandissante.Un séjour en camp équestre se caractérise par un apprentissage sérieux de l’équitation de randonnée.Grâce à dix chevaux dociles et sécuritaires, l’initiation se poursuivra du lundi au vendredi par la participation à quatre sessions d’initiation totalisant 10 h.En plus de l’équitation, d’autres activités offertes seront incluses dans la programmation.Le transport entre le centre et la Ferme du Trou Normand est notre responsabilité.Comme ces sessions se dérouleront à La Ferme du Trou Normand, le transport est assuré par le centre en toute sécurité.Cette nouvelle activité devrait en intéresser plusieurs.L’aspect sécuritaire revêt une importance capitale.Les parents peuvent être assurés que tout est mis en oeuvre afin que cette activité se déroule dans les meilleures conditions possibles.Les activités : Plus d’une trentaine d’activités sont offertes à chaque séjour.On y retrouve des activités de plein-air, des activités sportives, des activités sociales et culturelles.La monotonie n’a pas sa place.Les programmations sont adaptées selon les ca-ractéristqiues des divers groupes d’âges.Du personnel de qualité : La clef du succès repose en grande partie sur la qualité du personnel.Plus de 20 personnes travailleront ensemble pour que chaque participant(e) apprécie au plus haut point son expérience.Chaque groupe de dix enfants est sous la responsabilité d’un(e) ani-mateur(trice) adulte et disponible 24 h par jour du début jusqu’à la fin du séjour.Le personnel à la cuisine, à l’entretien et à l’administration s’ajoute aux 12 personnes à l’animation pour faire du programme un succès comme à chaque année.Une qualité d’hébergement assurée : Le Camp Saint-Paul, pour tous(tes) les par-ticipants(tes),possède un système d’hébergement qui dépasse de beaucoup les normes en vigueur.Tous(tes) sont hébergés(ées) dans des pavillons possédant tous les services nécessaires et même un peu plus.Les pavillons “Richelieu et Lions” servent de dortoir ayant une capacité totale de 100 places.Une cafétéria vaste et fonctionnelle permet d’offrir des repas et collations dans une atmosphère de détente et de repos.Des espaces sanitaires propres et en nombre plus que suffisant s’ajoutent aux attributs des installations.Une visite vous en convaincra.Renseignements et Inscriptions : La période des inscriptions se déroulent présentement.Le coût pour les séjours en camp polyvalent et en camp-voile est fixé à 125,00 $.Pour les camps équestres, le coût est légèrement supérieur soit 200,00 $ par semaine.Pour ceux et celles qui désirent plus de renseignements, il suffit de communiquer au Camp Saint-Paul du Lundi au Vendredi entre 9 h et 16 h au (514) 246-3554 ou 246-2909.Un dépliant sera envoyé sur demande.x %* e*b *\>VN \\0 æ m Bingo Optimiste Le Club Optimiste de Saint-Dominique organise un bingo qui aura lieu le samedi 1er juin 1985 à 20 h 30 au sous-sol de l’église de Saint-Dominique.Prix d’entrée : 3,00 $ et 5 00 $ dépendant du nombre de cartes.1 950$ en prix comprenant un gros lot de 500 $.0 Pour information 774-2397 ou 774-5438 MARCHANDS PARTICIPANTS: • Zdlm • Pharmacie Chartier • Frivol • Boutique Fdilh • Boutique Kuflan • Boutique 20 / 30 • Coquelicot Mode • Boutique Marie-Douer • Boutique I indue • Ma Boutique • Salon tien • Rrithnun\ • \iki • Croire du Cuir l nie • I ingerie Maude • Maison Jerome • Boutique Fantasies * Patrician • Boutique des Petite • lniforme Maska • F solution M.O.David • Bijouterie Burdle • ( hjuMurrs J.K.I rftbwe • Chauuum Mart Cumin • Chaussures l*asanr • ( haussâtes Trans-Canada • ( hausxurrs Salon S»x • Phildar • MoniK Ttxlilrs • Uhrairir Mis Boutique du Bambou • Boutiqur U- Curio • htoilr dr Mer • Multi-lubes • BUcr Sports • Chacupain • la tiournundinc • Optométriste I.Martel * \u Balai Magique • Centre du Rasoir • Disque' l.emairr Boisson * Boutique du Cadeau • Calerie d*Art \anirr • Jim- Lrt F\pcrt | • Restaurant l.r Château Chambord •« .vft V*,C\\eU5 ans cl plus tune preuve [vut cire exigéel.• Eftectucr se> achats au comptant.» Cette oflrr next xalide que pour b produib vendus au prix régulier et non réglementés ON ÉPARGNE | 4 HEURES D’OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI 9:30 hres à 18:00 hres JEUDI ET VENDREDI 9:30 hres â 21:00 hres SAMEDI 9:00 hres a 17:00 hres TRANS-CANADIENNE SORTIE 130-S SUD l • PLUS DE 75 BOUTIQUES ET MAGASINS • PLUS DE 1,500 PLACES DE STATIONNEMENT • VESTIAIRE DISPONIBLE CHEZ NETTOYEUR MICH0N miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim » »« » * • K «T t t » > I * LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page 15 Page 16 - LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 29 Mal 1985 Nouvelle équipe de dirigeant “Atomas” à S.-Hyacinthe C’est dans le cadre de rassemblée annuel- LE MONDE QUI A PÉRI Est-Il vrai qu'il y a eu un déluge ?Venez voir et entendre ce que la science et la bible nous font connaître à ce sujet.Présentation 9 juin 85 19 heures 1443 des Cascades (volaln Dunkln Donuts) Organisé par : LE TEMPLE DE L’ÉVANGILE DE SAINT-HYACINTHE Entrée libre le de la section locale Saint-Hyacinthe que les quelque 70 sociétaires ont pu prendre connaissance de ces résultats fort encourageants pour les Coopérants.Enfin, on a également profité de cette rencontre pour procéder à l'élection d’une nouvelle équipe de di- rigeants de la section locale pour l’année qui vient.Cette équipe se compose de M.Pierre Ledoux, élu au poste de président, des conseillers M.Aimé Bélanger, M.Raoul Garant, Mme Jacqueline Bousquet, Mme Rollande Vadnais, Mme Marthe Fontiane, M.Gabriel Cossette, M.Pierre-Julien Boucher.ClubX-M Delorme Le Club X-M Delorme organisse une chasse-mobile, le samedi 1er juin.Inscrip- tion à 19 h 30 derrière les Galeries Saint-Hyacinthe.Départ se fera à 20 heures.“Loisirs d’été pour enfants handicapés intellectuels’’ Le 18 mai dernier, l’activité “Atomas” ouvrait ses portes aux enfants handicapées intellectuels, âgés de 4 à 10 ans.L'activité Atomas fut mise sur pied par Action-Loisirs avec la collaboration du Service des loisirs de Saint-Hyacinthe.Le but de cette activité est de créer un terrain de jeu avec la participation de huit enfants handicapées intellectuels et deux animateurs du Service des Loisirs de Saint- Hyacinthe, Cathérine Sawyer et Claude Jo-doin.De plus des accom-pagnateurs/accompa-gnateurs/accompagnatrices s’ajouteront au groupe pour agrémenter les loisirs des enfants.Atomas a lieu tous les samedis de 9 h à 12 h au parc école et au gymnase de l’école Douville jusqu’au 20 juillet 1985.Nous tenons à remercier Alain Rivard, directeur du Service des loisirs de Saint-Hyacinthe et René La-fleur, animateur de quartier, pour leur collaboration à la réalisation de cette activité.D’autres activités sont à l’horaire pour l’équipe d’Action-Loi-sirs, soit les activités du samedi avec les adultes (gymnase et natation), une soirée récréative aux Expos (49 personnes) qui s’est déroulé le vendredi 17 mai, la participation au jardin communautaire, une journée “Rendez-Vous Kino” qui se déroulera le samedi 1 er juin au Cégep de Saint-Hyacinthe avec la participation de cent à cent cinquante personne venant de toute la région Richelieu-Yamas-ka, ainsi qu’une journée d’interprétation de la nature au parc “les Salines" avec 3 classes de l'école René Saint-Pierre, ainsi qu'un projet d’échange en camping avec des personnes handicapées intellectuelles de Hull.Voici la stellar, La VOITURE TOUT PLEIN D’EXTRAQUI NE COUTENT AUCUN SUPPLEMENT : *»>v î / \ l %.V ¦ % • ./ •./ y f AIL / 4\yW >y y J T i J t J lissua-glacc à h.ilay.igc intermittent.Standard.Pneus radiaux Michelin quatre saisons Standard.Deux rétroviseurs extérieurs.Standard.Sièges avant inclinables avec appuis-tête.Standard.'«mmm«sags il .x .**•••*•;• •¦•‘•.oc y.yy.-:aftSus mmm m Hi laitage d'appoint sous le capot, dans le coffre artiète et dans le compartiment à gants.Standard.Bouches d'air chaud pour l’arrière.Standard.Modèle profilé d'allure européenne.Une création de Giorgetto Giugiaro.a luxueuse Stellar se vend aussi a un prix fort raisonnable.Les extra représentés d'haut sont seulement quelques' unes des caractéristiques qui font l’attrait de la Stellar.Après tout, qui a jamais entendu parler de pneus radiaux Michelin, quatre saisons ceinturés d’acier en équipement standard?Lorsque vous irez chez votre concessionnaire Hyundai, vous aurez l’occasion d’inventorier tout ce qui est offert en équipement standard, dont les phares au quartz halogène, les vitres teintées, la soufflerie antibuée aux vitres laté' raies, le verrouillage de sécurité des portières arrière, la moquette moelleuse.Votre concessionnaire vous in' vitera à prendre le volant, bien à l’aise sur le siège enveloppant et entièrement inclinable.Vous com' prendrez alors pourquoi la Stellar suscite tant de fierté chez Giorgetto Giugiaro, le fameux designer italien.C’est lui qui a conçu lamé' nagement intérieur et l’extérieur profilé de la Stellar.Du côté mécanique, notons la direction à pignon et crémaillère, les servofreins avec disque à l’avant et la boîte manuelle à cinq rapports.Rendezvous bientôt chez votre concessionnaire Hyundai pour effectuer l’essai de la très luxueuse et très abordable Stellar.La voiture aux nombreux petits luxes qui ne coûtent aucun supplément.LA STELLAR BRILLE PAR SON LUXE ET PAR SON PRIX.HYURDHI Le Carrefour de la Voiture Importée Inc.2499, boul.Casavant St-Hyacinthe 774-6344 • i • • • » a % v • I I * t * t % i t • I * • « # *.• ' • t .* r t ' V V • I k % * : I » ?» « / • » • l f | I < ‘ ^ * » H \ I | , i ?%•>/» • • « • i / /1 • • .* * 9 ¦y-y L •• Mois de l’environnement La Direction régionale de Montréal du ministère de l'Environnement du Québec souligne le début du Mois de l'environnement axé en 1985 sous le thème de la “Prévention".C’est sous le signe de la prévention que s’écoulera le Mois de l’environnement.Le tout se déroulera sous le thème "Préserver une action pour l’avenir" faisant appel à une dynamique générale orientée vers une réalité bien évidente maintenant que la plupart des grands programmes de restauration sont en marche.En misant sur la prévention qui est en soi une notion essentielle à une saine gestion de l’environnement, aussi et surtout un investissement à long terme, le ministère de l’Environnement a dû se fixer des objectifs très précis tels que : éviter la détérioration de l’eau, de l’air et du sol, empêcher que des activités humaines n’aient des réddpercussions néfaste sur l’environnement et finalement, développer une conscience écologique en rendant responsable promoteurs et citoyens de leurs actions.À cet effet, au cours du mois de mai, partout au Québec, la population est invitée à parta- ger ces grands objectifs par le biais de nombreuses activités organisées par des groupes du milieu et qui font appel à la participation collective.Un rappel des diverses activités prévues paraîtra dans un bulle- tin intitulé "Le Mois de l’environnement".Publié par le MENVIQ, le bulletin est disponible dans toutes les Directions régionales depuis le 7 mai.Outre le calendrier des activités nationales ainsi que celui des acti- vités régionales, il y sera question notamment des actions préventives du Ministère axées sur les 4 priorités ainsi que des subventions accordées aux projets touchant des sujets aussi variés que : la récupération et le recyclage; la AVIS L’IMBATTABLE À SAINT-HYACINTHE SIK1 I.S 8 71 PU St' 11(1 Marc Lajeunesse, président de Marc Auto, est fier de vous présenter une partie de sa flotte de voitures de location à court terme.Pour bien servir sa clientèle, on vous offre en plus des Signet automatique, des Buick, des Chevrolet Cavalier, et des Dodge Aries.Marc Auto & la Compagnie de location AVIS, une nouvelle équipe imbattable pour vos besoins de location ici à Saint-Hyacinthe & partout dans le monde.Vous êtes donc invité à venir le rencontrer au 5645 Boul.Laurier à Douville ou réservez votre auto par téléphone au 773-3281 et vous aussi comprendrez pourquoi tant de gens font confiance à Marc Auto.ST-HYACINTHE V I ‘A [ -A H O ELLE EST ARRIVÉE, LA VOITURE LA MOINS DISPENDIEUSE EN VILLE VENEZ EN FAIRE L ’ESSAI K* •' r éaN&r ££ .: .- - .•• .4 998 La Skoda 120 Là 4 rapports de vitesses.Seul le prix est ordinaire • Prix de détail suggéré par le fabricant (Fret, I.P.L.taxe et immatriculation en sus).Le concessionnaire peut vendre à meilleur marché.FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE (Garantie 4 ans-100 000 km disponible) Seul le prix est ordinaire.5309, boul.Laurier (secteur oouviiie) j2S3V5Tél.: 773-1182 protection et la régéné- guidées, de séances écrites, visuelles et au-ration des espaces boi- d’information, d’exposi- dio-visuelles et d’anisés et des plans d’eau tions, de productions rnation.par le biais de visites & bijouterie AVANT D'ACHETER : COMPARER LA QUALITE ET LE PRIX DE NOS ALLIANCES Horlogor diplôme Soudure à l'or sur place NOUVELLE COLLECTION I NM AIMODOR D»*n»% Petit prop dépositaire des montres Seiko et Pulsar 775, rue Laframboise coin Girouard Voisin de l’Hôtel de Ville Tél.: 773-1935 Alliances et bagues pour elle et lui 10 et 14 karats — si k'Vvi; - ^¦.mm MBS v H ' y B B ., y «Mm® ¦n V.\v' I 1605 des Cascades, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-5100 et Htm uni srwnwM les papas préfèrent «Arrow»- LA FÊTE DES PÈRES Pour l’occasion assortiments très Spécial Chemises assorties $ 15°o chacune ou le fameux Ultra-Blend $ 1900 au lieu de $2400 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page 17 Rage 18 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 ;Ï;M; I CLUB VIDÉO DEMENAGE au 1075 rue des Cascades Ouest entre Kis Photo et le Nettoyeur Michon Avantages du Club Vidéo M.Cadilo 1.Plus de 1000 films V.H.S.2.Rotation de 300 films par mois 3.Liste de film poster à la maison à tous ceux qui en font la demande 4.Un service de réservation de deux semaines d’avance avec possibilité d’annuler une journée avant 5.Un dépôt de nuit pour les heures de fermetures de 23 h.p.m.à 10 heures a.m.à l'arrière de votre club 6.Vous invitez un(e) ami(e) à rentrée membre à votre CLUB VIDÉO CASCADES et on vous remet deux (2) films gratuits 7.Nous mettons à votre disposition: 20 vidéos V.H.S.en location et 2 caméras 8.Nous vous offrons un service de livraison moyennant $2 la livraison en dedans de 2 V?milles 9.Ouvert 7 jours par semaine de 10 h.a.m.à 23 h.p.m.10.Une facilité de stationnement 11.Un duplicata de votre carte de membre vous est offert pour seulement $6 Carte de membre NOUVEAU Chez M.Cadilo, nous pouvons vous filmez en toute occasion w premiers films gratuits MONSIEUR CA-DI-LO Michon Nettoyeur • Kle Photo • Lichette Samedi soir à l’Autodrome Drummond 73 bolides inscrits : un record de tous les temps Comme le mentionnait le promoteur Jacques Lambert il y a un peu plus d’un mois, 1985 devrait être l'année du stock-car sur terre battue dans le Centre du Québec.Lambert avait certainement vu juste puisque dès le deuxième programme de la saison, on a édité un nouveau record de participation à l'Autodrome Drummond.En effet, samedi soir dernier, pas moins de 73 bolides ont été inscrits lors de ce programme régulier, soit 20 chez les modifiés, 16 chez les récents modèles, 14 chez les récents modèles limités et 23 chez les amateurs.Il va sans dire qu’avec autant de bolides, le dernier pro- gramme a été rempli d’action, ce autant lors des courses préliminaires que des courses finales.Une finale signée René Clair Cette soirée a également permis au champion défendant de la classe des modifiés, René Clair, de savourer une première victoire cette saison, ce lors d’une finale.En effet, lors de l’épreuve finale de 20 tours chez les modifiés, René Clair est parti avec la position de commandes et jamais il n’a cédé ce premier rang, même s’il a été menacé des les Vince Quenneville, Raymond Colette et Martin Roy Junior.Clair (22) a mené son bolide d’un main de maître lors de cette finale qui a dû être arrêtée à pas moins de 7 reprises en raison d’accrochages.Au fil d’arrivée de cette longue et fatigante épreuve, Clair a devancé Martin Roy Jr (57), Luc Plante (1), Ray Sitter-ley (C-88) et Chuck Frazier (5).Vince Quenneville au 18e tour de piste, Richard Salvas au 12e tour, Jacques Lalan-cette au 6e tour ont été dans l’obligation d’abandonner.Au moment où il a abdiqué, Quenneville, pour un, était en lutte avec René Clair pour l’obtention du premier rang.Lors des épreuves préliminaires de la soi- rée chez les modifiés, René Clair et Vince Quenneville avaient récolté des victoires.Une 1ère victoire pour Lafrance Chez les récents modèles, le champion défendant Réal Lafrance a également signé sa première victoire de l’année, ce en grande finale, en triomphant de Christian Salvas dans une fin de course à l’emporte pièce.Denis Ruel a terminé au troisième rang.Lafrance s’est hissé en tête au 5e tour de piste et il a dû travailler d’arrache-pied pour conserver ce premier rang, Salvas en particulier ne lui laissant aucun répit.Quant à Denis Ruel qui a été impliqué dans un drapeau jaune en début de course, il a remonté le peloton pour finalement arracher la tro-sième position.En préliminaires, Réal Lafrance et Denis Leblanc avaient décroché des drapeaux à carreaux.Gaétan Dufresne surprend Dans la classe des récents modèles limités, Gaétan Dufresne (29) en a surpris plus d’un, en arrachant les honneurs de la grande finale de la soirée.Dufresne a coiffé au fil d’arrivée le 31 de Jean-Jacques Hamel et le 84 de Paul Hamel.En préliminaires, Paul Hamel et Jean-Paul Tanguay avaient mérité des triomphes.Finalement, chez les Amateurs, Roland Hébert a gagné la finale alors que Michel Bou-lay l’emportait en préliminaire.Denis Leblanc s’impose Un autre programme régulier a été présenté dimanche après-midi à l’Autodrome Saint-Grégoire.Malheureusement pour les amateurs, le promoteur Hubert Lussier a été dans l’obligation d’annuler deux finales, soit la finale des modifés et la finale des récents modèles limités, tout simplement parce que Monsieur le Soleil et Dame Température ont combiné leurs efforts pour nous donner un dimanche après-midi de rêve, un dimanche après-midi chaud et très ensoleillé.Habituellement, personne ne se plaint d’une telle températeure, mais pour les pilotes de courses de stock-car sur terre battue, ce n’est pas le temps idéal.Dimanche après-midi à Saint-Grégoire, même si le promoteur Hubert Lussier et ses hommes ont arrosé le circuit plus qu’à l’habi-tude, un soleil de plomb a vite fait d’assécher la piste, rendant celle-ci très dangereuse pour les coureurs.C’est d’ailleurs les coureurs eux-mêmes qui, après un meeting, ont demandé au promoteur Lussier de remettre les finales modifiés et récents modèles limités à la semaine prochaine.C’est donc dire qu’un grand total de 13 courses seront présentées dimanche prochaine à l’Au-todrome Saint-Grégoire et il est à noter que dès dimanche prochain le 2 juin, les programme seront présentés en soirée à Saint-Grégoire, plus précisément à 19 heures.Leblanc s’impose Seule la classe des Récents modèles a présenté ses 3 courses régulières dimanche dernier et l’excellent Denis Leblanc (24) en a profité pour savourer une victoire bien méritée.En finale, Leblanc a devancé René Le-gault et Robin David.La victoire de Leblanc est d’autant plus remarquable qu’à ce moment-là, le circuit était devenu passablement dangereux.D’ailleurs, au moins 3 coureurs, soit Réal Lafrance, Christian Salvas et Denis Ruel, ont décidé d’abandonner.En préliminaires, Denis Leblanc et Réal Lafrance avaients savouré des victoires.Chez les Modifiés, René Clair et Bernard Mathieu ont récolté (Suite de la page 18) LA SALLE CHEZ JACQUES présente Mise en scène Cécile B.Morin Joanne Larue Jacquet Marqula Vendredi 31 mai et samedi 1er juin Billets à la porte ou réservation au 796-3469 Prix 6S >rix 6* ^*0 R«nM t M U m * I < I 4 •#•••¦ 4 •••• « 4 //«.\ Maison « MODULEX » if PLUSIEURS AUTRES PRIX! 3 MséIÉh c |®É|MS^|a I «y?s .: ,Vgiv' ' ?V .N\V N aH :: 1 y.««»»>« ¦ - ¦ ¦ : .;^V :-V>ï> mu ;.-\ «inR MMMMM iii MK* «MM Association québécoise de la fibrose kystique.MODULEX Clairon SAIEIIES SMÏICIIÎIE 255,635$ AU TOTAL EN PRIX 1 PRIX GROS un ?* * ?it ?it it it LOT*.90,635$ comprenant: Maison «Modulex» 10,000 $ en argent comptant 1 an d’épicerie (5,200 $) Téléviseur 20” Laveuse-sécheuse Cuisinière Réfrigérateur Four micro-ondes Lave-vaisselle Magnétophone-vidéo VHS Ensemble de son Radio portatif PM-AM Casque d’écoute FM-AM Ensemble de son Haute fidélité AUTRES PRIX 8,250$ chacun comprenant: Téléviseur 20” Laveuse-sécheuse Cuisinière Réfrigérateur Lave-vaisselle Four micro-ondes Ensemble de son Magnétophone-vidéo VHS Radio portatif FM-AM Ensemble de son Haute fidélité , ,* Casque d;$9«?ute fiyi-AM,,.* * * * * * * * * * i i « % » « % « i • « 89 200 000 jeunes du Québec participeront aux Festivals Podium Jeunesse en fête LE VRAI SPECIALISTE LE SEUL DE LA RÉGlOf 10 ans d’expérience SONY et METRO-SOUND Profitez de nos spéciaux M.RADIO D’AUTO SAINT-HYACINTHE INC 2223, rue Demers, Douville Saint-Hyacinthe 773-4353 DÉPOSITAIRE BLAUPUNKT L’Institut de promotion des activités sportives Podium a annoncé aujourd’hui à Montréal la tenue d’une trentaine de "Festivals Podium Jeunesse en fête 1985” dans différentes villes au Québec entre le 4 mai et le 29 septembre 1985.Ces fêtes impliqueront 200 000 jeunes du Québec et viseront à développer des activités sportives gratuites plus axées sur la participation que sur la compétition.L’originalité des Festivals Podium Jeunesse en fête réside dans le fait que des jeunes de 5 à 15 ans pourront "expérimenter”, au cours des deux jours de chaque festival, plus de 60 activités sportives et récréatives et ce, à proximité de chez eux.Les manifestations qui s’inscrivent dans le cadre de l’Année internationale de la Jeunesse se déplaceront aux quatre coins du Québec.Elles vont offrir la possibilité à près de 200 000 jeunes de s’i- nitier à divers sports qui jusqu’alors leur étaient inaccessibles.De telles manifestations favorisent l’organisation de nouvelles activités dans le milieu.Près de 4 000 personnes participeront à la mise en oeuvre de ce projet qui dispose d’un budget de plus de 500 000 $.Les marchands arborant la bannière Podium seront appuyés dans cette opération par divers Clubs Optimistes qui auront à jouer un rôle prépondérant au sein des comités organisateurs locaux à travers le Québec.Mentionnons aussi la participation financière d’Hydro-Qué-bec et l’appui essentiel de plusieurs autres commanditaires privés qui devrait garantir le succès de cette première au Québec.Chaque festival durera deux jours pen-dant lesquels 130 000 $ d’équipement sera mis à la disposition des jeunes.Ceux-ci seront encadrés à chaque endroit lie aux Jeux Olympiques de Los Angeles.Présent à 25 de ces festivals, il s’occupera aussi personnellement des ateliers d’haltérophilie.par une centaine de bénévoles locaux qui leur permettront de se familiariser avec toute une gamme d’activités sportives et récréatives offertes gratuitement.Parmi les 60 activités disponibles, soulignons la présence d’une patinoire synthétique de 30 pieds sur 80 avec possibilité d’emprunt de patins et la participation du ballon Montgolfière de Télé-Direct à 25 des festivals, offrant ainsi aux jeunes la possibilité de s’élever à plusieurs centaines de pieds en compagnie d’un pilote aéronautique.Déjà 25 fédérations sportives du Québec ont confirmé leur participation aux festivals et mettront des experts à la disposition de Podium Jeunesse en fête pour faire connaître et animer leurs disciplines respectives.Plus de 15 sports assistés électroniquement seront aussi de la partie.Le porte-parole de ces festivals est Jacques Demers, médaillé d’argent en haltérophi- Le premier Festival Podium Jeunesse en fête, commençant le 4 mai à Boucherville, donnera le coup d’envoi de cette vaste opération qui doit se terminer le 29 septembre.On pourra consulter les journaux pour connaître la date de l’endroit où les jeunes peuvent s’inscrire au Festival Podium Jeunesse en fête de leur localité.Vaste choix de radio d’auto înte • Installation • Réparation UNIROYAL RABAIS , DE 40 S i SUR LES 1 TIGER 9 PAW L PLUS”" ÆMm- Rabais compte rond de 40 $ sur les Tiger Paw Plus!" \ Profitez de la meilleure aubaine sur quatre A pneus radiaux toutes saisons de première 4ü qualité Tiger Paw PlusMI) ceinturés d’acier .et nous vous enverrons directement de 7'usine un rabais de 40 $ (10 $ par pneu acheté).Cernez les grosses économies sur -Yn les célèbres Tiger Paw PlusM"! UNIROYAL Avec nous, vous arriverez! L’offre prend fin le 29 juin 1985 Disponible chez les dépositaires Uniroyal participants °Maique déposée de Uniroyal Ltd C0URTEMANCHE tf & FRÈRE liée HEURES D’AFFAIRES Lundi au mercredi 8 h à 18 heures, jeudi et vendredi 8 h à 21 heures.samedi jusqu'à midi UNIROYAL Avec nous 875, de Boucherville, Saint-Hyacinthe 773-4855 v ., > ., Volsjndy d9 çoJ'iVv.vv.v.> ça roule 773-4855 \ .1 » AJ A r T J f -r Y.»Ar.Y/,»; Y.' iViV/A Vvft • BlAUPUNKt m.À NE PAS MANQUER ! Jeudi - Vendredi - Samedi 30 - 31 mal ¥\ O/ 1 iuin U sur • Chapeaux (collection spéciale) • Imperméables • Manteaux • Ensembles • Robes • Jupes et gilets LES CUIRS ¥ MODE Prêt à porter 442, ave Saint-Simon Saint-Hyacinthe Tél.: 774-3590 » Page 24 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 774-2000 905 DESPRES, ST-HYACINTHE, QUE.774-3444 HONDA ACCORD LX, 1985 Ma w-»v ‘VSaBfffiy *> ' V e f” transport et préparation en sus I innoccntT!- 2995, Sainte-Catherine Saint-Hyacinthe /TOOP, DE QUOI VOUS CONVAINCRE.automobile St-Hyacinthe J 2000 bout Casavant FORD OFFRE SUR DERNIERE CHANCE ESCORT 85, 851/2 ET AQOA \ DE VOUS LA PROCURER TEMPO UNE POSSIBILITÉ *.DE FINANCEMENT À # H \ (12 à 36 mois) î .ça AINSI QU’UN CLIMATISEUR 119% \ GRATUIT ou s300°° DE s • WWW [• WWW .WWW • WWW •/.• www.:«c;> > i’a-w, .V •AV.v.y • • • • • V •.•.• •A".VrtV, v«y •A*.mm w .¦•UK-».•A*.•V •A* .•V.-»/¦ v '.y •AV A V.C 'uMI >NOulU>l I i«K Ati «>OmT( •(•(•vio ta harti •A'.', ¦•A*.Salle no 2 Semaine du 31 au 6 juin La route des Indes Semaine 19 h 30 Dimanche 13 h 30,16 b 30,19.h30 Sheena Sam.19 h 00, dim.15 h 35.19 h 35 Contra toute attenta Sam.20 h 50, • • ¦ dlm.13h 30,17 h30,21 h 30 % l % I I i » Salta no 1 du 31 a.u 6,|uln * t , t I 0 0 f 4 $ 0 « • • •A».».*.* t tj >> t t » 4 0 V.V./ 47, r, t t t * /Mi • •* BQTff'V 1898& •V< •.•» 2340 ST-JOSEPH.ST-HYACINTHE 773*9492 —i ¦ 45*^ .a——w WJ3I .i-vr-v’ i \ < v 14ans (INDICATIF) mrr+m U - .'//N//,* WX/.' • »••¦;'• • • * * mpmm •••**.’* ***>>.V VHÉi ^ptUWUtaNMfH CKFORD RACHEL WARD JEFF BRIDGES JAM PLUS SALLE 1 SALLE 2 P WÊBk G 3 aT-î ^ .çy/TOl w, W .••• • yw; W: 6e concert annuel de la chorale 66 Brins de Gaiété Samedi 1er juin 1985, à TIT.A.A.à 19 h 30, la chorale “Brins de Gaieté” ainsi que le choeur d’enfants “Brindillou-Brindillet-te“ présenteront leur concert annuel.Un concert tout nouveau alliant chants et chorégraphies dans un répertoire des plus variés.Vous aurez l’occasion d’entendre des interprétations de Mo-risod, Lapointe, Vi-gneault de même que d’autres pièces à caractère folklorique et classique.Un rendez-vous annuel à ne pas manquer.Les billets sont en vente au coût de 5 $ pour adulte et 3 $ pour enfants de moins de 12 ans chez “Disque Lemaire” aux Galeries 9 Saint-Hyacinthe et à la Boutique "Cousin-Cousine” au 1729, rue des Cascades.La période d’inscriptions se continue.Pour obtenir plus d’informations ou pour s’inscrire, composez le 774-0211 après 18 heures.Brindillou-Brindillet-te : garçon et filles de la 1ère année scolaire à la 4e année.Brins de Gaieté : ga- Au Théâtre d’été le Saint-Laurent .une comédli® omlsisiMk.Du 1 8 juin au 24 août, le Théâtre d’été le Saint-Laurent met à l’affiche une des comédies de boulevard les plus drôles de l’auteur Claude Ma-gnier.“Oscar”.Il s’agit d’une comédie-vaudeville qui est dans le genre une réussite totale.Les quiproquos se succèdent à une allure folle et la drôlerie réside dans le tourbillon de l’action et l’enchaînement des situations inattendues.“Oscar” nous promène en pleine fantaisie avec une joyeuseté inépuisable.C’est un éclat de rire pendant deux heures.Une pièce complètement “folle" jouée par une pléiade de comédiens dont Jean Dalmain, Upton Le club de l’Âge d’Or invitent ses membres et non-membres à sa soirée du vendredi 7 juin à la salle municipale.L’orchestre Beaudoin assumera la partie musicale.Un goûter sera servi en fin de soirée.Bienvenue à tous.Marthe Choquette, Réjean Lefrançois, Gilbert Comtois, Roselyne Hoffmann, Monique Chantier, Louise Lavoie et Marie-Lise hétu dans une mise en scène de Jean Dalmain.Rendez-vous donc cet été au Théâtre d’été le Saint-Laurent et venez rire à chaudes larmes en assistant à cette irrésistible comédie.“Oscar”.Pour informations et réservations : (514) 651-5250.—* TEl:772.5445 Nouvelle route 235 à Saint-Pie Dimanche Vendredi 31 mai, 1, 2 Il ivaitic coeur tendre [***1 et bc smil pas ugtr.Elle irait de beaux yeux w cl tu corps de sirtoe.,*.ï 111 se rencontre rent tous la ner ** et leur amour fu.\ferson Française MHMI f'.'W.AU EM AC.NI Of 1 ISt »9/n HJb Him S m NIUHS HANOI LC s UNf St Ut C CnA NU POUR SI N t CHAPPr R *-LA NUIT DE L'EVASION l/Nl ms i rv«r vi cul Multi Video LOCATION DE FILMS ET D’APPAREILS VIDEO vous annonce ses 10 dernières nouveautés 1° The Terminator 2° La légende de Tarzan 3° Tank (français) 4° Mario 5° Super-Girl ,• i-v.v (français) lAwrtxmwrtmwm 6° Furyo.7° Splash (français) 8° -L’évadé d’Alcatraz 9° Espèce en voie ** • de disparition 10° L’éventreur de New-York .(.».wu- a è èVMV.VV mmimstm rçon et filles de la 5e année scolaire à l’âge de 18 ans.Les petits chanteurs maskoutains : formation pour garçons seulement de la 1 ère année scolaire à la 6e année.Copains-copines : femmes et hommes (adultes).LE MONDE QUI A PÉRI Est-il vrai qu'il y a eu un déluge ?Venez voir et entendre ce que la science et la bible nous font connaître à ce sujet.Présentation 9 juin 85 19 heures 1443 des Cascades (voisin Dunkln Donuts) Organisé par : LE TEMPLE DE L'ÉVANGILE DE SAINT-HYACINTHE Entrée libre ._ • - ¦ .1 «»»' ¦ : mm Restaurant Casa Andrea GASTRONOMIE ITALIENNE BROCHETTES • FRUITS DE MER 2 SALONS INTIMES Spécial du jour de 11 h à 14 h de$325 à $595 REPAS D’HOMMES D’AFFAIRES Lundi au mercredi 11 h a.m.a 10 h p.m Jeudi et vendredi 11 h a.m.à 12 h a.m Samedi 4 h p.m.à 12 h a.m.Dimanche 4 h a.m.à 10 h p.m.OUVERTURE Pour reservation (vieux Saint-Hyacinthe) it-Ântoine, Saint-Hyacinthe 1485, J P/tVX ôuecif SUPER GROUPE ROCK 17 415 rue Saint-Louis, Saint-Hyacinthe rt du jeudi au dimanche de 7 h p.m.à 3 h a.m.) 773-5656 * O O oc iii EN VEDETTE JEUDI 30 MAI VENDREDI 31 MAI SAMEDI 1 JUIN DIMANCHE 2 JUIN Avenir 6 - 7 - 8 - 9 JUIN SUPER GROUPE ROCK f Æ V* À IVTI IM A/J QUI FAIT FUREUR À TRAVERS LA PROVINCE (Rock Commercial - Hard et Progressif) LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1995 - Page31 Page 32 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 11 ! U11 IWU'.WWWW udald La sécurité des pré-arrangements Les pré-arrangements : un service de prévoyance pour la famille et les êtres chers, au même titre que l’assurance-vie et le testament.Ubald Lalime vous offre cette sage précaution.Messieurs André Loiselle et Jean-Guy Labossière, conseillers au pré-arrangements rédigeront avec vous des ententes précises qui respecteront vos désirs et convictions personnelles tout en évitant des ennuis à vos proches.Ubald Lalime, au service de la population de la région maskoutaine depuis 45 ans, vous assure la compétence du personnel dans de spacieux locaux d'ambiance familiale.Les services de pré-arrangements peuvent être annulés et remboursé en tout temps.Le coût final ne changera pas, quelque soit le temps écoulé depuis la signature et l’entente.Le montant total est déposé dans un compte en fiducie.\£UCl£.nC£l Pré-arrangements Sur rendez-vous seulement uhald 774-6417 lalime SUCCURSALES Bureau chef 900, Bourdages Nord Saint-Dominique ^Rue Principale Saint-Hyacinthe 2775, Bourdages N.Sécurité cycliste à Douville avis de décès Le Club Optimiste Douville Inc.organise cette année, son activité "Sécurité à Bicyclette" pour la quatrième année consécutive.Tous les jeunes cyclistes de Douville sont cordialement invités à se rendre à l’école Douville, le samedi 1er juin à compter de 10 h afin de participer à cette activité.Les parents qui veulent accompagner leurs enfants sont aussi les bienvenus.Il y aura sur place un parcours d’habileté ainsi que des personnes ressources pour prodiguer les conseils relatifs à la sécurité cycliste et à l’entretien des bicyclettes.Le tout se terminera par le tirage au sort de multiples pièces d’équipement pour les cyclistes participants.C’est donc une invita- Les loisirs Adultes Christ-Roi, annoncent les voyages suivants.Le 8 juin; croisière sur le lac Memphréma-gog.Le 9 juillet : voyage au Sanctuaire à Ri-gaud.Le 23 juillet : Upper Canada Village.Du 1 5 au 22 août : un voyage à Old Orchard Maine.A noter : les Loisirs Adultes Christ-Roi dé- tion pour tous les jeunes cyclistes du secteur Douville à participer en grand nombre à cette matinée de Sécurité Cycliste Optimiste.sirent avertir leurs membres que le local sera fermé le 1 er juin prochain pour la saison estivale soit : juin, juillet, août.Merci de votre participation pour la saison qui se termine.Les voyages continueront durant l’été comme par le passé.Pour les voyages, communiquez aux numéros 774-5925, 773-3328 ou 773-0776.Série estivale de concert d’orgue La Société Culturelle Pro Organo Saint-Hyacinthe vous présente une mini-série estivale de concerts d’orgue; cette série de deux concerts présentés deux dimanches consécutifs, à 14 h 30, en la cathédrale de Saint-Hyacinthe, mettra en vedette des étudiants avancés en orgue, et leur donnera la chance de se produire devant un public.Les activités seront : le 2 juin 1985, Mlle Jeannine Spronken de Saint-Hyacinthe , et le 9 juin 1985, M.Jean Côté de Drummondville.l’entrée est libre.CHARLAND (Marie-Jeanne)- À Saint-Hyacinthe, le 21 mai, est décédée Mme Veuve Nazaire Beaulieu, née Marie-Jeanne Char-land, à l’âge de 86 ans.Elle laisse 1 soeur : Mme Emma Dupont, de Lacolle.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 23 mai en l’église paroissiale Notre-Da-me-du-Rosaire.DARGVS (Thérèse)- À Saint-Hyacinthe, le 27 mai, est décédée Mme Paul-Albert Pouliot, née Thérèse Dargys, à l’âge de 69 ans.Outre son époux, elle laisse 1 fils et 3 filles : M.François Pouliot, de Saint-Hyacinthe; Mmes Jeanne Rochefort, de Sainte-Rosalie; Madeleine Boutin, de Saint-Jean; Mlle Lucie Pouliot, de Saint-Hyacinthe.Lui survivent aussi 1 frère et 3 soeurs : M.Cyrille Dargys, de Vancouver; Soeur Lucie Dargys (Soeur du Bon Pasteur), des États-Unis; Mmes Cécile Hamel, de Granby; Bernadette Dargys, de Québec.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 29 mai en l’église paroissiale de Saint-Joseph, suivies de l’inhumation au cimetière d’Artha-baska.GADBOIS (Osias)- À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 27 mai, est décédé M.Osias Gadbois, à l’âge de 88 ans.Il laisse 1 fils et 1 fille : M.Gérard Gadbois, de Saint-Barna-bé; Mme Lucile Desjardins, de Saint-Barna-bé.Il était l’époux de feue Rose-Alma Saint-Germain.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, auront lieu le jeudi 30 mai en l’église paroissiale de Saint-Bar-nabé, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Barnabé.JODOIN (Cécile)- À Saint-Hyacinthe, le 21 mai, est décédée Mme Rosaire Bolduc, née Cécile Jodoin, à l’âge de 69 ans.Outre son époux, elle laisse 1 fils et 2 filles : M.Jean Bol-duc, de Sainte-Rosalie; Mmes Réal Leclair (Pierrette), de Saint-Hyacinthe; Pierre Lé-veillée (Nicole), de Saint-Hyacinthe, ainsi que 7 petits-enfants.Lui survivent 3 frères et 5 soeurs : MM.Ber-nadin Jodoin, de Ma-rieville; Lambert et Jacques Jodoin, de Saint-Hyacinthe; Mmes Angéla Dussault, de Saint-Jean-Baptiste; Marcelline Brochut, de Montréal; Laurette Beauchamp, de Verdun; Armand Richard (Lucia), de Sainte-Rosalie; Ambroise Beau-regard (Simone), de Saint-Damase, ainsi qu’une belle-soeur, Mme Normand Jodoin, de Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint- paroissiale Notre-Da-me-du-Rosaire.LEMOINE (René)- À Saint-Liboire, le 26 ma-i, est décédé M.René Lemoine, à l’âge de 80 ans.Outre son épouse, née Bernadette Danse-reau, il laisse 1 fille : Mme Thérèse Lemoine, de Saint-Liboire.Lui survivent aussi 1 frère et 2 soeurs : M.Joseph Lemoine, de Saint-Hyacinthe; Mmes Eva Gingras, d’Acton Vale; Yvonne Laflam-me, de Granby.Les funérailles, sous la direc-tion de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le mardi 28 mai en l’église paroissiale de Saint-Liboire, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Liboire.MEUNIER (Martin)-A La Présentation, le 19 mai, est décédé accidentellement Martin Meunier, de Bos-briand, à l’âge de 7 an-s.Il laisse ses parents, Réal Meunier et Céline Tessier, de Boisbriand, de même que ses grands-parents : M.et Mme Olivier Tessier, de Saint-Hyacinthe; M.et Mme Henri Meunier, de La Présentation.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 23 mai en l’église paroissiale Notre-Da-me-du-Rosaire.NAULT (Carmen)-Chez les Soeurs de la Charité, le 19 mai, est décédée Soeur Carmel Nault, à l’âge de 83 ans dont 64 ans de profession religieuse.Originaire de Saint-Georges de Windsor, elle était la fille d’Arthur Nault et de Délia Roy.Lui survi-vent un frère, une soeur et une belle-soeur : Le Frère Édouard Nault, f.s.g., de Montréal; Mlle Lucienne Nault, de Montréal; Mme Virginie Nault, de Leominster, Mass.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le mardi 21 mai en la chapelle de la Maison Généralice.PERREAULT (Eva)-À l’Assomption, le 20 mai, est décédé Mme Veuve Alma Langlais, née Eva Perreault, à l’âge de 79 ans.Les funérailles, sous la direc-tion de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 22 mai en l’église Hyacinthe,'eurentJieqV P^roissiale du Christ-, Loisirs Adultes Christ-Roi lOO À VENDRE ameublement 1 110 A VENDRE articles-ménagers 120 A VENDRE articles sports-motorisés 125 À VENDRE articles de sports 130 A VENDRE machineries agricoles 140 À VENDRE animaux 150 À VENDRE divers 160 À VENDRE instruments de musique 170 A VENDRE vêtements 175 À VENDRE matériaux de construction 180 A VENDRE bois de chauffage 200 À VENDRE propriétés de campagne 210 À VENDRE propriétés à revenus 220 À VENDRE prop, unifamiliales-ville 230 A VENDRE prop, unifamiliales-extér.240 À VENDRE commerces 260 A VENDRE maisons-mobiles-roulottes 270 À VENDRE fermes-terres 280 A VENDRE terrains 200 A VENDRE chalets 305 A VENDRE automobiles A-E 310 A VENDRE automobiles F-M 315 À VENDRE automobiles N-Z 320 A VENDRE automobiles-garages 340 A VENDRE automobiles importées 380 À VENDRE camions 300 À VENDRE pièces camions-autos 400 A LOUER appartements 1 — 1 Va 402 A LOUER appartements 2-2'A 404 À LOUER appartements 3-3V» 406 À LOUER appartements 4-4'/j 408 À LOUER appartements 5 et plus 410 A LOUER chambres 420 À LOUER logements 1 -1 % 422 À LOUER logements 2-2Vi 424 A LOUER logements 3-3'/?426 À LOUER logements 4-4V?428 À LOUER logements 5 et plus 430 A LOUER propriétés 440 A LOUER maisons de campagne 450 À LOUER bureaux-locaux ! 460 À LOUER chalets 470 À LOUER maisons-mobiles-roulottes 480 À 1 OUER divers 600 ON DEMANDE personnes 510 ON DEMANDE divers 550 DIVERS 570 RECHERCHES divers 580 SERVICES 600 PRIERES faveurs 610 PRIÈRES à l'esprit-saint 620 PRIÈRES autres 650 REMERCIEMENTS 700 AVIS 720 ENCANS r » • •** k» m> < 774-5375 (Mtl 464-2918) AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.A VENDRE AMEUBIEMERT MOBILIER De chambre colonial, blanc, 1 bureau double avec miroir, pupitre, bibliothèque et chaise, lit Jl)", table de chevet, .150$, avec matelas 400'; orgue Lowrey 2 claviers, 44 notes accords et pédale auto, etc.bon prix, faut vendre.Tel.: 774-1349.AMEUBLEMENT chambre à coucher blanc très propre, comprenant un bureau monsieur six tiroirs, un bureau madame six tiroirs, 2 tables de chevet Valeur 900 $ laisserais moitié prix ou faites une offre Mobilier de cuisine, une table et 4 chaises, très propre, valeur 200 $ laisserais 75.00$.Appeler le jour à 773-2155 et le soir à 774-586B RADIO am-fm sur meuble en bois, avec tourne disque et foyer artificiel cabinet à boisson, prix d'aubaine; un bureau de chambre style Colonial à très bas prix; un beau petit set de cuisine, 1 table fini ar-borite imitation de bois et 4 chaises rembourrées, comme neuf.Tél.: 773-6574.* AMEUBLEMENT en mélamine, blanc, gris, beige, chêne, directement du manufacturier, bureau double, pupitre, commode, lit capitaine, bureau garde-robe enfant, garde-manger, ensemble modulaire, etagère et uibliothèoue de toutes les grandeurs, tables de salon, base t.v.et vidéo, matelas foam, matelas ressorts, local dp meubles peints et non peints, 572 Concorde Nord, voisin de la buanderie.Tél 773-242-l MEUBLE POUR CHALET poêle électrique, laveuse-sécheuse, mobilier de cuisine, mobilier de chambre, 3 tables de salon, fauteuil berçant, assez propre, 575$ discutable Tél 778-1758 — Rien n'est trop petit.Rien n’est trop gros.Tous genres de pavage et pierre vibrée Tél.: Roxton-Falls Acton Vale Valcourt Me Thiffault asphalte Estimation gratuite (514) 548-2456 (514) 546-3452 (514) 532-4126 À VENDRE ANEMEMENT A VENDRE AMEUBIEMENÏ A VENDRE AMEUBLEMENT A VENDRE AMEUBLEMENT MOBILIER de cuisine et vaissellier, prix 2(X) $, 3 bancs comptoir 15 $ Cause: déménagement Tél 797-2170* ENSEMBLE de suisme fx*tite table 3 panneaux, 4 chaises 2 < auseuses de salon, idéal pour < halet l él 799-5674 MOBILIER de salon, style « anadien, 5 morceaux, 650$, très propre, congélateur Hrentwood, bon état, \m.16'cube Tél 796-3326 MOBILIER de salon 2 fauteuils, un divan 3 places Koxtun érable un îec c able, état neuf,payé 1200 $ •lisserait NX) $ lél 794-2605- -.ts.' -v'cJil •• „ ""N du Québ vous invite à venir poser des questions à son représentant.Si vous voulez des renseignements sur les prestations payables au décès, les prestations payables en cas d’invalidité, la rente de retraite, les régimes supplémentaires de rentes (fonds de pension), et les allocations familiales du Québec dont l’allocation supplémentaire pour l’enfant handicapé, venez nous rencontrer.Communication-Québec 600, avenue Sainte-Anne SAINT-HYACINTHE Où?Quand?Tél.: 778-1124 6 juin (jeudi) De 9 h 00 à 12 h 00 De 13 h 00 à 16 h 00 0 Régie des rentes du Québec CHEVETTE • CAVALIER • CITATION • CAMARO • CORVETTE • CALAIS • FIRENZA • CADILLAC (( 774-5336 DNODRDE OMOIIlf l t I | CI |A (CHCOICI V •• * Ai • Q ‘Autos et camions usagés” 100, rue de La Concorde Saint-Hyacinthe, 774-5336 3525 Bout.Laurier Sainte-Rosalie, 773-1101 Nos voitures sont garanties La maison du SERVICE Ouvert : Lundi au vendredi : 9 h à 21 h 5128 • CIMARRON SEOAN 1982 Air conditionné Vitres électriques 4963 - COUGAR COUPE 1984 V-6 moteur Radio Vitres électrique Sièges baquets 4382 - CADILLAC SEVILLE 1984 Tout équipé Démonstrateur Président 5312-MALIBUCOUPE 1981 V-8 automatique Radio Servodirection Bas millage 5167-ACADIAN COACH 1981 Radio Automatique 5349 • CADILLAC SÉVILLE 1980 Élégante Tout équipé 4788 -PONTIAC 6118 SEDAN 1863 V-6 cylindres automatique, Radio 5340 • CUTLASS SUPRÊME COUPÉ 1981 \ Radio, automatique Sevodirection, V-8 cylindres 5298 • FIERRO 2 PORTES 1984 Radio 4 cylindres 4 vitesses manuel 5323 • OLDSMOBILE 98 COUPE 1983 Tout équipé 5091 • CAVALIER STATION WAGON 1984 Vitres électriques, 4 cylindres Transmission manuel, 4 vitesses 5317 - CAMARO COUPE 1980 V-8 cylindres, automatique Radio 5117 • BUCK CENTURY COUPE 1977 Radio, automatique 4784 -ESCORTCOUPE 1911 Radio Manuel, 4 vitesses 5375 • CADILLAC FLEETWOOD 1981 Brougham, tout équipé 4579 • CITATION SEOAN 1980 Radio V-6 moteur Transmission 4 vitesses manuel 5242 • OLDSMOBILE DELTA ROYAL COUPE 1981 Air conditionné Vitres électriques 5362 • OLDSMOBILE DELTA COUPE 1979 V-8 moteur Vitres électriques Radio 5201 • CITATION SEDAN 1981 Radio automatique 6 cylindres 5383 - CAPRICE CHEVROLET COUPE 1978 Radio Automatique V-8 5377 • ARIES K SEDAN 1982 Radio, automatique 4 cylindres CHEVROLET • CELEBRITY MONTE CARLO CIERRA CUTLASS OLDSMOBILE i.y.-r i t.é LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 - Page33 Page 34 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 inf) À VENDRE IUU UmiUEMEMT À VENDRE MTICUS M0U6EKS À VENDRE «ncus SPORT—MOTORISES ^iUl SPECIAUX PRINTANIERS DU NOUVEAU GÉRANT DE SERVICE M.Yves Authier, nouveau gérant de service chez Yamaska Auto invite ses clients et amis à venir le rencontrer et bénéficier d’un service plus personnalisé que jamais.M.Yves Authier Gérant de service CHANGEMENT D’HUILE incluant: - 5 litres d’huile - 1 filtre - graissage I w + taxe $ 1650.MISE AU POINT 4 cylindres 6 cylindres 8 cylindres $ 4050 + taxe $ 5295 + taxe s 5795 + taxe pyomosko 2000, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-2000 DEMI-UT de 39" cl un mobilier de cuisine en bois aussi laveuse-sécheuse, réfrigérateur Tél.: 773-2871 ou 774 8893.MEUBLES modernes presque neufs à moitié prix comprend: mobilier de salon formant un coin avec 2 tables «le salon et 2 lampes; mobilier de cuisine 4 chaises, monture en laiton; mobilier de chambre modulaire lit 54" de couleur amande-Cause fr vente; déménagement â l'extérieur.Si int.Tél.: 774-2733.MOBILIER chambre de bébé comprenant: couchette et matelas, bureau, coffre à |ouets et mobile, table à langer, lit d'auto,(rameau, literie comprenant: douillette, rideaux, draps etc.Le tout comme neuf.Laisserait à très bon prix Tél.: 799-5873.- MOBILIER DE < hambre de bébé.Tél : 799-5873.GARDE-ROBE portatif en bois; stéréo meuble, de marque RCA et poêle avec four combiné au dessus, payé 1,000.$ laisserait à 450 $ de couleur or Cause: déménagement Tél.: 799-5209 * MOBILIER de cuisine en bois, chaises en bois et en cuir.Prix 60 $ Tél.: 774-5226 * À VENDRE AXTioums ANTIQUITE horloge press-back en chêne, moulin à coudre Queen Ann, bureau chiffonnier, mobilier de chambre 3 morceaux, lias d'armoires en chêne, armoire vitrée, table en chêne, réfrigérateur 13' cubes, tondeuse à gazon, auto-motrice, iampes â l'huile, tables de salon Tél ; 799-4872.À VENDRE ARTICLES- M ENAGERS REFRIGERATEURS poêles, laveuses, sécheuses de toutes marques, au.ssi un congélateur 18 pieds, le tout vendu avec garantie, prenons échange, s'adresser au 2845 Sicotte, St-Hyacinthe.Tél 774-7489 ASPIRATEUR Filter Queen, 1981, très propre.Prix à discuter Tél.: 774-7595 * REFRIGERATEUR < ongélateur de marque Admirai blanc, condition très bonne.Pnx demandé 250$ Tél.: 798-2752 BALAYEUSES usagés Après 17.30 hres Tél : 774-4501 - - .CONGELATEUR Hotpoint, 20' cube, très propre.Tél.: 773-1807, POELE, réfrigérateur très propres, 200 $ chaque, jeu d'échec en marbre du Mexique; carosse pour bébé en très bon état Tél : 774-0982 * LAVEUSE électrique carré Mc Clary Easy avec tordeur en parfaite condition.à bon prix Raison déménagement.Tél.: 774-7088 * atlofiS } ••AS 1*1 Uft uni S£199 Il « lit Al S 564-500 SUPER LATfc* S£M|.LUSTRE SUPER LATEX SEMI LUSTRE INffftllUH tllllip MKlyêll lIlllAllIl* 1*1 IjCtle I rnlivlx*n (H* |ilu% i**\ uttl\ \r uHtoirnl A I r.iu .*txê\ aition suer n blanc 564 500 Intérim»» fil ANC 501 415 National^ LA PERFECTION EN PEINTURE 564-800 super.latex velouté PAS PLUS OUI $2199 Il « IITNI % 565-500 IL ALKYDE SEMI-LUSTRE SUPER LATEX VELOUTÉ INTERIEUR Ppinlu»» «l'un fini vHmitA «|ui inh.imv la «IPtoinlKtn il** votn iHiudoir ou chambM* A cour tir r SUPER BLANC 564 800 PAS PLUS QUI EMAIL ALKYDE SEMI LUSTRE INTERIEUR Eim d’un lait>U* luttra qui lui donna une appaicnce ne lie ODEUR MINIMUM durable ei UPt lavable SUPER BLANC 566 500 Il « lit Al S PAS PlUt QUI CES PEINTURES PEUVENT ÊTRE TEINTÉES DANS UNE VARIÉTÉ DE TONS PASTEL BLANC pas Ptut oui 501 540 m Il « UTAH Il 4 UTAH ^f°7-540 ^lustre ti!00 S Tél : 774-2789 * MAISON Mobile 12 X 50, toute meublé, très propre, à très bas prix, 8500 $ Int.seulement, 796-3172 * 97(1 À VENDRE L MJ FIRMES - nutts MINI FERME de 28 arpents environ avec ou sans roulants Belle petite maison aver bailments |oli domaine privé, tout près du centre-ville, très beau panorama, terre à jardma-ge et un peu boisé, chemin privé pour se rendre à la maison Conditions â discuter, sur rendez-vous seulement Tél : 773-5805 —.TERRE 1 X 10 arpents, au 1125 rg Sle-Rose.St-Jude, maison ancienne de 2 étages, quelques petits bâtiments.prix demandé 20,000 S Tél : 774-5367 demande/ M Porlier ou M Bousquet.— ST-PIE de Bagot, terre 180 ar-pents,130 arpents drames très bien située sur route passante avec ou sans récolte, prix raisonnable Tél : 514-772-2174 FERME laitière comprenant roulant au complet, 185 arpents de terre, vaches Holstein, truies, quota de lait de 4115 Kilos Très bien situé â Saint-Eugène comté Drummond Si Int.s'adresser â Réal Landry, 819-396*5165.* 280 À VENDRE TERRAINS TERRAINS â vendre, résidentiel, Douville, boisé ou non, très beau secteur Tél 773-2762 — TERRAINS toutes grandeurs disponibles, territoire privé, barré au public.chasse orignal, chevreuil etc, pêche, villégiature, tranquililé.conditions paiements acceptés sur place Pour recevoir documentation Tél 1-819-563-3676 ou 888-2314 ou 819-877-3183 TERRAIN 75 X 105, 2 entrés d'eau.Tél : 773-6384 « TERRAINS â vendre ou à louer, pour roulotte ou chalet d'été, Domaine du Lac des Tilleuls, St-Pie.Tél.: 774-6977 après 18 heures TERRAIN rue St-Maunce (annexe) 8,000 pds.plus ou moins Travaux payés Tél.: soir 773-3561 jour 774-2146 TERRAIN â la campagne, 8 minutes de Saint-Hyacinthe, 37500 pieds carrés, paysage, bâtiment*, puit.etc Tél 773-2313 - TERRAIN et roulotte à vendre dans le domaine Beaulieu à St-Marcel-.Terrain 60 x 120 Roulotte 20' 2 remises et accessoires Eau potable-Piscine privée Prix à discuter îél 799-4341 après IB.hres 290 À VENDRE CKAlflS FIREBIRD 44,95$/Jr 80 km gratuit CHALET h iver-été, avec piscine creusée, situé à 15 milles de St-H\d-cinthe, 25000$ Tél 773-3244 CHALET MEUBLE à St-Barnabé, 3Vi pièces, remise, tranquililé, pêche, succession Tél 773-4782 ou 799* 4361 CHALET m25’ X 20\ AVj pces poêle franklin, partiellement meublé, garage détaché, jardin, nombreux arbres fruitiers, balançoire, table de jardin, trapèze et maison d'enfant, terrain 75 X 380, haie de cèdres de 300 pi Ste-Cecile de Milton,6 rang au bord de la rivière» Tél.: 799-4824 GRAND CHALET plus grand terrain, domaine des Tilleuls, St-Pie, bord d’un lac, meublé 3 ch à c., so* lage neuf, eau chaude, douche, foyer Franklin, tranquille et privé-.Tél,: 787-3172, 774-8977, 772-5069 2 CHALETS dont un hivernisé et l’autre d'été, sur terrains riverains de 15,000 et 25,000 p.c.avec beau-coups d'arbres matures, eau potable, taxe minime, situés au 1517 et 1519 Haut Rivière Sud * Saint-Pie.Tél : 772-2330 * OflC À VENDRE OU J AUTOMOBILES A-E FOUTES PERSONNES qui veulent vendre leurs automobiles usagées de 1978 â 1985, |e vous conseille de me téléphoner avant de l'échanger pour une voiture neuve, le paie le lus cher en ville Au 705 Boulevard aurier, Douville.Tél.: 774-1332.— 309 À VENDRE AITTOMOUlfS A-E 310 À VENDRE ATTTOMOBUn F-M r DODGE CHAUENGER 1981, 5 vi-tesses, 75,000 km.35 milles au gallon, toute équipée Toute offre rai-sonnable acceptée Tél.: 774-1060 * DODGE ARIES Familial 1983, S Vitesses, très bonne condition, 91,000 km.Tél.: 774-8417 le jour ou 658-2326 Le soir * CHRYSLER 1979 Le Baron, B cylindres, toit ouvrant, 5 pneus neufs, 60.000 milles Prix 3000$ Tél 774-1267 entre 18 et 22 heures * CHEVLLLE 1978 ,54,000 milles, roues chromées, très propre, mécanique A-1 .Tél.: 774-2614 CHRYSUR Newport Î977,aubaine Tel 799-5674 -.ESCORT L 1982, bien équipée, très propre, 62000 km.îél.: 773-5770 après 19 heures.— BUICK Riviera 1976, tout équipé-Tél 797-2118 CAMARO Berlinetla, 1984, 13000 km, console électronique, comme neuve, balance de garantie, 2 ans.Tél,: 774-2743 soir ou 774-7390 jour.CORVETTE 1975, propre, bonne condition, air climatisé, toit T-Top Tél : 793-4622 * CHRYSLER NEW YORKER, 1974.69,(XX) milles, condition impeccable, équipée (air climatisé, vitres électriques, ain-fm etc.).Si int .Tél.796-2313 après 17 heures * CHRYSLER CORDOBA, 1978, 65.000 milles, équipé, pemluro original.2500 $ Tel : 799-3719 * CHRYSLER Newport 1979, moteur 360, 74,000.km bien équipé, très propre Tél.: 792-3435 après 17.00h-res.—.CAMARO 1978, modèle LT, moteur 305, refait à neuf, peinture neuve, 72000 km, prix 3500$, aussi Chevel-le Malibu 1977, moteur 305, 1000$.Tél : 792-2171.— 01n À VENDRE U II! AUTOMOBILE f-M FORD THUNDERBIRD 1977.tout équipé, moteur 350, millage 55000 milles, très propre, montant 1500$.Tél.: 773-2871.FORD ESCORT 1983, manuelle, 4 vitesses, 50000 km, en très bon état, encore 1 an de garantie.Tél.: 774-2162 après 16 heures, FORD MUSTANG 1975, 450$, Ford Granada 1975, propre, bas millage, 650$, Camaro 1978, 2850$.Thun-derbird 1978, propre, comme neuf, toit ouvrant électrique, 1750$; Ford Marquis, 1976, 450$; Ford Marquis.1978, familial, tout équipé, 695$; Dodge Aspen sport 1979, prix 1150$; Roulotte Play Cal, 13', tout équipée, parfaite pour petite auto, prix 1850$, vente achat, échange.Iél 798-2066 ou 773-6152 le soir.FORD Grenada 1977 noir, moteur 40.000 milles, millage original, ca-rosserie propre.AM-FM cassette.4 radial presque neufs, auto en parfait état de marche.Si int |our:773-4802 le soir 773-5063 - - FORD LTD II, 1977, 351 po.cub, 6 pneus Michelin avec roues, radio am-fm, 4 portes.Prix 900 $.Tél.: 773- 4575 après 17h30* MERCURY MARQUIS 1979, très propre et en bonne condition Vitres électriques, moteur V-8, petit moteur Tél.: 774-2785.* FORD ESCORT G.L 1983.4 v.tes-ses, 50,(XX) milles, très propre Tel : 774- 3189après 16 heures * Le Marché aux Puces les Encans de la Ferme Inc.Sortie 133 Rte Transcanadienne, Saint-Hyacinthe est maintenant ouvert le jeudi de 12 heures à 21 heures.Près de 200 vendeurs sur les terrains.Bienvenue à tous.VOUS AVEZ DE LA MIUF • Nous pouvons régler votre problème.• Nous attendons toutes les subventions gouvernementales.• Pour plus de renseignements," et estimation gratuite, n’hésitez pas à communiquer .avec ISOLATION R.M.inc.Mtl : 326-3633 Sans frais : Ext : 1-800-361-3815 nous.LES ENTREPRISES DENIS BERNIER ENR.SABLEUR DE PLANCHER : .• • , • • • • • Pose - Réparations Peinture intérieure-extérieure, cristal Sablage et Finition au varathane ¦% • ‘ Résidentiel - Commercial - Bloc appartements Prix très compétitifs Ouvrage garanti Estimation gratuite 7 jours par semaine Saint-Hyacinthe ¦ 773-0026 3080 DESSAULLES GMCVAN 44,95$/Jr + ,15* du km i ; /j • 1 DIÉSEL j t t » t * * t • I î PICK UP S-15 35,95$/Jr + ,10* du km v M.P.G.IIMS .t V fi ».v.H T 1 -, f ‘Ujrj.'-.Ds C LOCATION À LONG TERME À partir de 172,56$/mois ACADIAN '•.A » I , .• '*.•«* V’ *7 ?* V l \*î,4 .-.A .y 0 • » I- : :• t » ) * i MERCURY Marquis Station Wagon 1979, moteur 351, barre de "lire*' lilch, freins électriques pour remorque, refroidisseur de Iransmis-sion, contrôleur de vitesse, servofreins, servo-direction, en bonne condition.Prix à discuter.Tél.: êêû-7996 PAR LE PROPRIETAIRE Mercury Cougar XR7,1977, 62,OOO.milles, mécanique en parfait état, carosse-rie très propre.Prix â discuter Si int.Tél.: 773-7237.—.MERCURY TOPAZ GS 1984,5 vitesses, servo-freins, servo-direction, radio am-fm stéréo, 20000 km, noir et gris, très belle voiture.Tél.: 774-1276.FORD LTD 1975,850(X) milles, bonne carosserie et en lion ordre.Tél.: 773-1807, FORD FAIRMONT 1980, 6 cyl., 2500$ Tél.: 798-2609.— MONTE CARLO 1975, bleu toit vi-nyle blanc, 350 - 2 barils, am-fm stéréo cassette auto reverse, volant ajustable, dégivreur électrique, pièces neuves: radiateur - freins et système d'échappement au complet.Bonne condition et très propre, 650 $ Tél.: demander Pierre après 17 heures, 796-2197.* QIC À VENDRE ÜIJ AUTOMOBILES H-Z REVUE AUTOS-HEBDO, spécialisé dans la vente d'autos, camions, bateaux, motos etc.Annoncez chez nous, c'est pas cher et sa rapporte.Tél.: 514-384-7900 * RELIANT 1982; Mazda GLC 1981; Acadian 1*181; Delta 88,1978, Toyota Corolla Station 1976, Datsun 210, 1982; Datsun 310 GX 1980, Honda Civic 1981, Charger 1984, Chevrolet Malibu I960!; Chevette 1900, impala 1978, TD-125-K Yamaha 1983, 125 CC Tél : 773-9990 • 774-3480 * VALIANT 1974, V-6 penché, moteur 44,(XX) milles, carosserie â réparer.Tél 773-6257 * OLDSMOBILE Cutlass Salon, 1976, ceinture originale, 6 pneus Mit hein toute équipée, sauf air climatisé Tel.: 791-2154 OLDSMOBILE Cutlass Suprême, 1983, 2 portes, noir, intérieur gris, 6 cyl, 8000 km, Tél 799-4795 après 17 heures PONTIAC Grand Prix 1979, 2 por-tes, 2 tons 4500$ Tel: 774-9722 PONTIAC TRANS-AM, 1979, sortir* 1 hiver seulement.Etat impeccable.Acheteur sérieux seulement, 778-1885 * OLDSMOBILE 88 DELTA Royal 1970, millage 55,(XX) milles, air climatisé, antirouille, radio am-fm, vitres et portes électriques, peinture comme neuve.En parfaite condition Pourinf.Tél : 773-4207.* QIC À VENDRE ÜIO mOMOULU N-2 PONTIAC Formula 1976; machine â crème glacé avec accessoires.Tél : 799-3792 lohanne* PONTIAC Ventura 1977, hach-back, 6 cyl.bon étal.1250 $ Le jour 774-6139 ou le soir 774-9616.— PLYMOUTH TC 3 1981, mécanique A-1, manuelle, 3 portes, 4 radiaux T A., 4 mags pleins, 3499$ discutable, auto ae course Chevrolet 65, classe amateur, 249$ discutable.Tél.: 796-5874, PONTIAC PHOENIX 1984, V-6 cyl, 4 portes, balance de garantie, 1 an environ, manuelle, 9500 km, pour informations après 17 heures.Tél : 799-3855 90|| À VENDRE J4U MflOMOBILES • EJUtAStS REJAN DESLANDES Automobiles Inc.17745 St-Louis, St-Hyacinthe 774-1011.Ford Thunderbird, 1984, V-6, aulom.bas millage; Chevrolet Celebrity, 1984, V-6 aulom., 4 portes, air climatisé; Ford Tempo 1984, 4 cyl, aulom 4portes, balance de garantie Ford; Chevrolet Cavalier, 1983.4 cyl, aulom., 4 portes bas mii-lage, Buick Skylark 1983, 2 portes.V-6, aulom.; Renault Alliance Dl 1983.4 portes, très propre, Chevrolet Malibu 1983, 4 portes.V-8, aulom voiture impeccable; Frod Escort 1*383, 5 vitesses, 40000 km, auto impeccable; Dodge Aries, 1982, 4 cyl , aulom , 4 portes; Chevrolet Céléon-ly 1982, V-6 aulom., bas millage; Ford Granada 1982, 6 cyl.autom , bien équipée; Honda Accord, 1982, 2 portes, arrière ouvrant, auto impeccable; Chevrolet Monté-Carlo, 1981, sièges baquets, bas millage, Pontiac Lemans 1981, 2 portes, très propre; Chevrolet Malibu 1981,2 portes, bas millage; Oldsmobile Cutlass 1980, 4 portes, bas millage, Chevrolet Monté Carlo, 1980, très propre, 58000 km; Oldsmobile Cutlass Suprême Brougham, 1980, très bien énuipée, Datsun 210, 1980, manuelles 5 vitesses, très propre; Pontiac Leman 1979, bas millage, très propre.Nos véhicules ont été inspectés et ont une garantie.Fi* nancement bancaire sur place.- CORDEAU AUTOMOBILE 793- 2828, Mercury Topaz, 1984, 4 portes, 4 cyl.autom.; Pick-Up 1983, Mazda, 4 cyl., autom., boite longue, 1983, Rabbit diesel 2 portes, 1982, Dodge 0-24, sport, 4 cyl., manuel, moto Honda.90 cc.HONDA PRELUDE 1985, 5 vitesses, bleu; Honda Prélude, 1985, 5 vitesses, blanche, Honda Accord 1979, 5 vitesses; Pick-Up, 1983, Extra cal); Pick-Up 1979 Vj tonne, autom ; Datsun Stenza GL, 5 vitesses, 4 portes, toit ouvrant; Oldsmobile Cutlass Suprême, 1979, très propre; Ford Pick-Up 1*381, Explorer V; tonne, autom ; Ford Pick-Up 1984, Ranger V-6.5 vitesses, autom , G.L.Auto 156 St-loseph, St-Damase.Tél : 797-3931.- JACQUES CLEMENT AUTO inc VENTE ET ACHAT D’AUTOS USAGÉES 795, des Cascades, Saint-Hyacinthe 774-1360 si occupé 774-3476 OLDSMOBILE CUTLASS SUPRÊME 1979 Vitres électriques, volant ajustable UN VRAI BIJOU TOYOTA SR5 COROLLA 1982 2 portes, jaune VENEZ VOIR TOYOTA COROLLA SR5 1981 Toît ouvrant, voiture comme neuve A NE PAS MANQUER TOYOTA TERCEL SR51982 Bas millage, noir FAITES UNE OFFRE TOYOTA PICK UP DIÉSEL 1984 Fond de caisse, marche pied, gros miroir EXCELLENTE CONDITION CHEVROLET MONZA 1980 V-6 - très bonne condition À NE PAS MANQUER HONDA ACCORD LX 1982 Très bon état, bas millage, un petit bijou VOITURES GARANTIES PAR £CAN 12 MOIS OU 20 000 KM .PLAN DE FINANCEMENT SUR PLACE • ______I- t .-> $115ch.$170ch.*204 5 * ch.^ Prix à partir de : 49* ch.56* 1” x3” T 1” x 3’ 8’ 1” X3” 10’ et 14’ J pl.li.ï'x3" 69* ch.20 morceaux ot plus 2” X 3” a oc 10’et 14’ 10 pi.li.2" x 3'* i At 12’et 16’ 14 pi.IL ** r *«.—•: mmmmm • > K I ; 2” X 4" 8’ 2” X 4” 10’ 2” X 4” 12’ 2" X 4” $o24 14* Z^ch.30 morceaux et plus 2 X 4" a QC 16’ 19 pl.li.2” x 6” O/l* 8'et 10’ Z4 pi.II.2’* x 6" OC* 12’ ZD pl.li.20 morceaux et plus 2" x 6” 0C< 14’ z5 pi.n.20 morceaux et plus 2" x 6" oct 16' 19 pi.li.20 morceaux et plus 2" X 8 " qç« , 8'et 10' OO pi.10 morceaux ot plus 2” X 8” 12'et 16’ Of pi.li.45* pi.séché au four 2” X 10" 8'et 10' HU pi.10 morceaux et plus 2"X1°" eçt .12'.16' HO pl.2” X 10" yi.it 14' 4l pi.10 morceaux et plus îoX4” *440 ch.Planche a aç vxe”-8’ 10 pi.li.Contreplaqué épi nette, 10 feuilles et plus 750 Ve 127° 1090 3/4 1590 i I B I WMU Les (professionnels associes de l’immobilier #25 - SUPERBE 6 LOGIS : au centre-ville, 7 ans, tout brique, classe 31.Possibilité d’un solde de prix de vente.Faites vite, ils sont rares I #24 - SAINTE-ROSALIE : magnifique bungalow situé près de tous les services, taxes avantageuses, très propre.Terrain 80 x 100, très bel aménagement avec arbres et arbustes.À voir absolument.I I #20 - AU CENTRE-VILLE : 2 logis de 7 ’/a pc (chacun).Prix 3.$, Très bonne opportunité d’affaires.I I I \ #X-01 - IDÉAL POUR UN ENTREPRENEUR : en construction, en électricité, en plomberie, etc.Garage double, isolé avec une grosse entrée électrique.Maison spacieuse dans un endroit enchanteur situé près de Dou-ville.SSHE dftWy’Éf.’i i .y.#5 - PRIX RÉDUIT, POUR VENTE RAPIDE : à Saint-Hugues.Terrain 35 328 pi.ca.Maison de 4.chambres avec sous-sol de 8 pi.de hauteur.En bon état.Prix 2.$.I I I I I #19 - SAINT-JOSEPH : bungalow tout brique, très bien isolé, coût du chauffage en bas de la moyenne.Une très grande cuisine et très ensoleillée.2 chambres.Planchers en bois franc et 1 pièce avec prélart.I I I I I I I I I I I I #3 - IDÉAL POUR PARTIR UNE BOUCHERIE ! à Saint-Liboire, rue commerciale.Âge environ 20 ans, tout brique.Stationnement asphaltée.Prix et conditions intéressante./ il «il 1 ‘WJ #10 - SAINT-NAZAIRE: vous cherchez une bonne maison à un prix très avantageux, ne perdez pas cette occasion.I I I I À LOUER APPARTEMEMTS MH A LOUER APPARTEMENTS ?• ?H A LOUER APPARTEMENTS 2 • 2H APPARTEMENT Vh - 2V; - 3V; pièces, 5iluè «îu 550 Girouard Ouest, meublé, ou semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, service de laveuse et sécheuse Tel 778-1888, 773-8807 * APPARIEMENT Vh pièce, secteur Hourg-|oli, meublé, chauffé, éclairé.chambre de bain complète privée, service de buanderie, stationnement.Tel : 773-4121.À LOUER MVUTOIOaS 2 ¦ K APPARTEMENT 2V; et 3V; pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement au 2315 rue Ste-Anne et au 2070 Des Cascades.Tel.77*1 -594g.- •2 APPARTEMENTS 2'h pièces, meublés, situés au 550 Brouillelle, secteur St-|oseph, au 2e étage, stationnement, ordures ménagères et toutes taxes incluses, libres le 1er |uin et le 1er juillet.Tel : 773-0281 ou 774-3077.- SECTEUR Saint-loseph.Vh pièces, meublés, libre le 1er juillet, 225 $ par mois.Excellents services du propriétaire, tapis mur à mur, buanderie, stationnement pour auto, câble T.V., taxe d'eau, eau chaude, déneigement, oordures ménagères sont gratuits, endroit tranquille Bienvenue aux travailleurs Tel.: 773- 0214* 2 GRAND 2V; pièces, meublé au complet maison luxueuse secteur Douville 1340 Courcelle, endroit tranquille, laveuse et sécheuse sur place, toutes lexes et service inclus sauf électricité un 200 S l'autre 240 S par mois.Libre immédiatement ou 1er juillet Tél.: 773-0034 * APPARTEMENT Vh .meublé, stationnement, service de buanderie,1er étage, situé 15170 rue Champlain app 5 (secteur St-loseph ) libre pour le 1er juillet Pour inf Tél 774- 3077 ou 778-1970 - - APP 2h pces meublé colonial taxe vidange et déneigement payé, stationnement avec prise, service de buanderie gratuit, secteur Douville lebre le 1er juillet.Tél.: 773-2020* GRAND APPARTEMENT 2'h pièces, meublé, avec chambre fermée, secteur 5t-|oseph, près du pont Cascades.libre le 1er juin ou immédiatement.Tél : 774-1270 APPARTEMENT 2V;, endroit paisible, grande cuisine avec beaucoup d'armoires, chambre fermée, place de rangement, prise extérieure pour stationnement, meublé chauffé, éclairé,pour 205.$tnois incluant les ordures ménagères,l'eau le déneigement et les taxes, situé rue Gosselin, Ste-Rosalie.Tél.773-40* 87 - - APPARTEMENT 2*h pièces, au 3175 Sicotte, meublé, chauffage éléctn-que, éclairé, ordures ménagères, toutes taxes, déneigement, service de conciergerie et buanderie, corde à linge, grande galerie, libre le 1er |um.205$ par mois, tout compris.Tél.: 774-0550 APPARTEMENT 2V; pces, libre immédiatement, situé au centre-ville, 885 Laframboise .Pour inf Après 17.00 hres Tél.: 773-9847.APPARTEMENT Vh pièces, meublé, chauffé, éclairé, tout est compris.Premier étage près du centre-ville, église Chril Roi, entrée privée, corde â linge, libre le 1er |um, laveuse •sécheuse gratuit, très propre S'adresser au 255 Concorde Nord.773-8757 * APPARIEMENT 2W grandes pièces, meublé moderne, très propre, tapis mur â mur, stationnement avec (irise, endroit tranquille, libre le 1er luillet, toutes taxes payées, idéal iHiur personne seule 1385 Demeul-les secteur Douville APPARTEMENT St-Pie, grand 2V; pièces, meublé, dans un 4 logements.inst laveuse-sécheuse, chauffage électrique, stationnement, pas d'animaux Tél : 372- im2.- - APPARTEMENT 2^ pièces, meublé, chauffé, éclairé, taxes payés, entrée et stationnement privés, résidentiel et tranquille, secteur La Providence Tel.: 774-8077 après 18 heures APPARTEMENT 2V; pièces, à louer, meublé, chauffé, éclairé, situé au centre-ville, libre le 1er juillet, 250$ par mois.Tél : 774-0371 ou 773-0792.- - LUXUEUX appartement 2'h ,3h , libre le 1 luillet, service de laveuse-sécheuse.A vendre divan-lit et ameublement pour bébé: chaise haute bassinette etc.Tél : 773*8339 ou 774-1889 * CENTRE-VILLE Appartements Belle-Rose, 825 Laframboise, deux 2V; pièces, 245$ et deux 1% pièce 220$ et 225$, libres immédiatement, chauffés, éclairés, meublés, taxe comprises, câble communautaire de t.v., buanderette, entrée privée, propres et tranquille, bienvenue aux retraités(es), aux travailleur-s(euses) et aux étudiants(es).Tél 773*0394 APPARTEMENT 2V; pièces, meublé, chauffage électrique, service de buanderie et de conciergerie, libre le 1er juillet, appartement 2'h pièces, meublé, libre pour 3 mois, |uin.juillet et août Tél 773-3341 APPARTEMENT 2V; pièces, sous-sol, meublé, chauffé, stationnement pour une auto, endroit tranquille, près du centre culturel, prix 200$ par mois, toute taxes pavées Tél.: 773-1873 après 18 heures APPARTEMENT 2V; pièces, libre h* 1er juillet, meublé, < hambre fermée, service de buanderie, stationnement.remise, ordures ménagères, taxe et déneigement inc lus Situé au 2770 rue Dumesnil ïél 799-5958 après 17 heures* APPARTEMENTS IV; et 2V; pièces, meublés, chauffés, éclairés.380 Saint-Simon ïél 778-18i»5 ou ”4 3844 * [M À LOUER *lU i APPARTEMENTS 3 - 3H APPARTEMENTS Vh et Vh pièr es.meublés, avec chambre fermée, comprenant, tapis mur â mur, balayeuse centrale, air conditionné, porte patio avec balcon, service de buanderie sur les lieux, stationnement avec prise, déneigement, chauffage et électricité et toutes taxes incluses, libres pour le 1er juillet, situés au 5000 loncaire â Douville.Tél : 773-2837 ou les fins de semaine au 772-5284 — APPARTEMENT 3V; pièces, meublé, adjacent à maison privée, 300$ jiar mois, au 1455 rue Courcelles, Douville.libre le 1er juillet 85 Tel 773-2762 — APPARTEMENTS 3V; pièces, meublés, libres immédiatement lajns mur â mur, espace de rangement, service de buanderie Situes 17055 et 17075 Saint-Louis Ïél 798-299*1 après 18 Heures.APPARTEMENTS Vh pièces, meublés, taxes et déneigement compris, buanderie, s'adresser au 2790 Choquette, app 3, au sous-sol, 255$, étage 275$ Tél 773-5392 APPARTEMENT 3V; pièces, meublé, ou non.2e étage, chauffage électrique, service de buanderie et de conciergerie, libre le 1er juillet Ïél 773-3341 UNE MAISON À VOTRE DIMENSION Le Vermont yJtÊU 24 x 36, 36 890 $.Aussi disponible en “Kit" de bricoleur, charpente isolée, division intérieure, portes et châssis posés, aluminium extérieur et toit, menuiserie non comprise.Prix 19 400 $.TERRAINS DISPONIBLES ousquet & Frères Inc.Contracteurs Généraux 1031, G.R.Saint-François, Saint-Pie, co.Bagot, JOH 1WO Tél.: (514) 772-2294 ATTENTION PROPRIÉTAIRE DE TONDEUSE À GAZON ROTOCULTEUR ET SCIE À CHAÎNE Cette annonce est pour vous Mise au point de printemps à partir de $3495 • Bougie • Ignition • Huile • Aiguisage • Vérification des manoeuvres • Nettoyage Un mécanicien d’expérience qui est aussi le propriétaire.Peut-on avoir une meilleure garantie ?## OUVERT ** du 1er mai au 1er octobre de 7 h à 8 h p.m.(20 h) du lundi au vendredi de 7 h à 5 h p.m.(17 h) le samedi v X » * t ?i v * i CENTRE DE LOCATION JEANNIE 82 inc LOUE TOUT 1000 est des Cascades, Saint-Hyacinthe, J2T1K1 (iéu(514) 774-0358 ., -, wv .V A A \ A 1 1 1 1 1 « I 1 I 1 t t ! I M | # f # i 4 \ *4 '/ y y - .T _ » »» â* 1 A » A A Æ A » * » 1 * J # I / # # ê A./ 2 4 À LOUER APPARTEMENtS 3 - 3S APPARTEMENT Vh.situé «tu 2505 Dumesnil, meublé, i h.uitfé, éc Ijiré, très propre, tjxe d'eau, ordures me nageres, déneigement stationnement inclus, service de buanderette et corde â linge Pour v isit«»r.s'adresser au 3530Sicolte — APP.3H meublé, chautfé.eau t luu-de fournie, situé au 535 lemire, meubles neufs, stores verticaux, très propre, libre immédiatement ou au 1 juillet Int Micheline Galien ïél 773-9895 ou 774-1891 a IMMEUBLES LE CONSEILLER inc.COURTIIR 774-2174 297 - POUR INVESTIS-SEURS: 1 local commercial libre à l’acheteur.Seulement 4,3 fois les revenus, très bien situé, possibilité de financement.Renseignez-vous.296 - TERRAIN VACANT: nouveau secteur Sainte-Rosalie, avec tous les services.Prix seulement *6 0 0000 B 295 - SAINT-HYACINTHE : excellent secteur, classe 31, 12 logis brique, très bon revenu, rendement intéressant.Économisez de l’impôt tout en ayant un excellent fond de pension.292-À 10 MINUTES DE SAINT-HYACINTHE : sur grand terrain boisé de 53 186 pi.ca.t bungalow 8 pièces, sous-sol fini, foyer, 2 salles de bain, remise, taxes minimes.288 - MAISON AVEC REVENUS : 2 logis de 5 'h pièces dont 1 libre à l'acheteur, tout brique, chauffage électrique.Pour vous loger confortablement à un coût raisonnable.293 - IL FAUT VOIR: bien construite, spacieuse cuisinette de rêve avec poêle et four encastré, terrain privé, taxes raisonnable, sur rue tranquille.Visitez et comparez.289 - SAINT-LIBOIRE : beau, bon, pas cher, grand split level avec garage, armoires en chêne, planchers de parqueterie, terrain de 21 673 pi.ca., taxes 574 $.MEMBRE Service Inter agence et de la Chambre d’immeuble de Saint-Hyacinthe Pour être bien conseiller JACQUES LALIBERTÉ 2280, me Bouchard Saint-Hyacinthe K L wL *.774*217A/ * v * > v ¦fri»¦» R.éiWi'fi ur •'•»»» • ‘ !•*'*'* t , URGENT ! à m URGENT ! Xi HONDA CIVIC 1981 Peinture neuve 73 000 km Garantie 6 mois/10 000 km NOUS AVONS BESOIN D’ESPACE POUR LA CONSTRUCTION DE NOTRE NOUVEAU GARAGE.AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSÉE.AUDI 5000S 1982 Balance carte Audi *11,995°° AUDI 5000S 1979 Propre Spécial $5,20000 JETTA1983 DIESEL Garantie 6 mois/10 000 km $ Très propre 8,350°° AUDI 4000S 1982 Balance carte Audi Impeccable $10,895°° CHRYSLER LE BARON 1982 Très propre 66 000 km Balance de garantie MFG Spécial $ 6,995“° $ RABBIT LS 1983 DIESEL "VRAIE BIJOU" Garantie 7,800°° FORT ESCORT 1983 5 vitesses $ 52 000 km 5,1500# RABBIT 1982 DIESEL Très propre 50 000 km Garantie $6,80000 BUICK REGAL 1981 50 000 km Originale Faut voir $7,250““ SUBARU GL 1982 Couleur marron Garantie 6 mois/10 000 km $4,450°° AUDI 5000 TURBO DIESEL 1984 Balance carte Audi 2 ans Comme neuf AUTOMOBILE F.M.560 EST BRUNETTE SAINT-HYACINTHE 773-9643 (Location court et long terme) , MTL 464-5125 >, ; V >.» > * # V.* » » t 4 t .• > %' v »' x AUDI PPPP LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page 41 Page 42 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 À LOUER imilMUIS 3 • 3 K À LOUER tPMIUIMMlS 3 ¦ 3H 404 À LOUER APPABTEMOIIS 3 • 3(4 À LOUER APPARTEMENTS 3 • 3(4 À LOUER CHAMBRES À LOUER LOGEMENTS 3 • 3(4 ^ TRUST GENERAL André Limoges ) 773- 2223 774- 3067 MEILLEUR AGENT VENDEUR AVRIL APPARTEMENT JVj pièces, meublé ou non meublé, foyer, stationne* ment.Libre le 1er |um Tél 774-2238 soir ou 773 B3SB |our * APPARTEMENT 3Vi pièces, chauffé, éclairé, meublé, câble inclus Libre le 1er |uin, 250$ par mois Situé au centre-ville rue Des Cascades Tél 774-50f>0 le |our ou 774-7076 le soi-r • APPARTEMENT 3’/j pièces, dans sous-sol.meublé, près de l’école Médecine Vétérinaire Tél 773-012B Ou 7*13-2720 * GRAND 3h pces meuble, saut mobilier de chambre, dans demi sous-sol, chambre fermée, service de buanderie, toutes taxes incluses, endroit tranquille, au 1175 Coure elles.Uouville Pour le 1 |uillet,après 17 hres Tél : 773-2740 APPARTEMENT 3V» pièces, meublé, cour privée pour 2 autos, ordures ménagères et déneigement compris, secteur Douville, libre le 1er juillet.Tél : 778-1042 après 18 heures 3V$ PIECES, chauffé, éclairé, stationnement inclus Tél.: 774-3822 * APPARTEMENT pièces, meuble, ihauffé, eau chaude fournie, libre immédiatement, situé au 535 Lemire.près du centre-ville, 285$ par mois.Micheline Gatien Tél 773-9695 ou 774-1893 SECTEUR CASAVANT 3V; pièces, complètement meublé, très beau, tranquille, près du centre-d'achats et hôpital, avec balcon, stationnement, espace de rangement, serv ice de buanderie.2e étage.330$, premier 325$, demi sous-sol 310$, libres le 1er |uin et le 1er |uillet Tél 773-8888 après 18 heures 1895 MORISON ST HYACINTHE SUN (LIVRAISON RAPIDE) Cuisine Italienne Cuisine Canadienne Sous-mann Tocc nnnmc rtn PoutmeS NOUo SIRVONS DES FRITES MAISON APPARTEMENT 3Mr pièces, meublé.Pour informations tél.: 774*9011 ou 773-1143.- APPARTEMENT meublés.3% pièces, cuisine et salon ensemble, tapis mur â mur, tous services compris.Situés sur la rue de La bruère, Bourg-|oli.Tél.774-0839, entre 5 heures et 9 heures Pour visiter s'adr.au 2825 De la Bruère no 3- 41 fl À LOUER 41U DUR tus CHAMBRES pour étudiants (es) situées centre-ville, 1205 rue Calixa-lavallée, coin Samle-Marie et 547 ave sainte-Marie, à Saint-Hyacinthe, face au terminus d'autobus provincial, salons el salles â dîner disponibles, pour le groupe, réfrigérateur et tapis neuf dans chaque chambre; aussi local à louer, au 549 Ste-Marie, grande vitrine, espace pour stationnement Tél.: 773-7138 ou 772-2759 - CHAMBRES â louer au 1230 Des Cascades, remises à neuf, tapis mur à mur, chauffage électrique, meublées, service de concierge; libres immédiatement, en haut de l’épicerie Des Cascades.Intéressés se présenter au 1230 Des Cascades.Aussi logement à louer.Tél.: 773-9081 MiLtLi * (f!X v; • A DU NOUVEAU CETTE ANNEE À votre centre die location Joe loue tout nouveaux produits : équipements de sécurité : Pépine Mini loader Rouleau à gazon motorisé Polisseuse à auto Détourbeuse Enleveur de tuile, prélart et tapis Déchiqueteuse de branches Aussi : coupe pavé unis électrique; aérateur de gazon à gaz; sécateur de branche télescopique; coupe haie à gaz; débroussailleuse, etc.CENTRE DE LOCATION JEANNIE 82 INC LOUE 1000 est des Cascades, Saint-Hyacinthe J2T 1K1 1001 Tél.(514) 774-0358 Du 1er mai au 1er octobre .de 7 h à 8 h p.m.(20 h) du lundi au vendredi de 7 h à 5 h p.m.(17 h) le samedi CHAMBRE meublé avec poêle el réfrigérateur et rénové, au 2185 rue Sainte-Anne, incluants: poêle, réfri-gérateur.Tél.: 774-8899 * CHAMBRE rénovée meublée à neuf, avec stationnement d'auto et anterne communautaire, au 2380 Gauvm, secteur Bourg-|oli, près de 2 cenlres-d'achats.Auberge Des Seigneurs et parc industriel Tél.: 773-0404.CHAMBRE à louer pour fille seulement, avec cuisine, salle de bain el salle de lavage compris, stationnement pour l’hiver, libre immédiale-menl, siluée au 2865 Dumesnil.Tél,;773-3272.CHAMBRE à louer, avec cuisinetle, situé au 885 Laframboise au centre-ville.Pour inf.après 17.00 hresTél.: 773- 9847.CHAMBRE â louer.$38 00 par semaine.Cuisine communautaire, laveuse-sécheuse sur les lieux (inclus).Puits artésien 1128 St-Domi-mque.St-Hyacinthe, prés de l'Ho-lel-Dieu Pour inf.Tél.: 773-9668 /US CHERCHEZ un endroit pour e»re bien, tranquille, dans chambre individuelle, bien nourri, aimé.Situé au centre-ville près de tout service?Très bien on a tout çà el vous êtes la personne qu'il nous faut, satisfaction garanti.Encore 2 chambres disponible.Applez-nous vite, 774- 9020 avant 13 heures.* CHAMBRE à louer, incluant: électricité , taxe d'eau, stationnement.2316 Noire-Dame.Tél.: 774-7217 demander Yves * GRAND LOGEMENT 3% pièces, semi-meublé, près du centre-ville, toutes taxes comprises, stationnement privé, 240$ par mois.Tél.:796-2071.LOG.3% meublé ou non Salle de lavage communautaire, comprenant ordures ménagères, câble comm, taxe d'eau, situé à quelques minutes de marche du centre-ville.Tél.: 778-1921.LOGEMENT Yh .éclairé, chauffé, réfrigérateur, stationnement avec prise électrique,solarium avec vue sur la rivière, angle St-Louis el St-Pierre.Tél.: 774-4591 le jour.— LOGEMENT 3% pièces, neuf, système de chauffage â l'électricité, planchers en parquetterie, toutes taxes et déneigement compris, place pour auto, case pour rangement, grande terrasse situé à Ste-Kosalie.Tél.: 799-3906.LOGEMENT 3% pièces, semi sous-sol, libre le 1er juin, près de l’église Annexe.Tél.: 773-2374.LOGEMENT 3V?pièces, chauffé, éclairé; mobilier de cuisine très propre 150 $; poêle électrique 125 $; cabinet à boisson 50 $; logement 4Vj pièces, inst.laveuse-sécheuse, taxe d’eau compris, libre le 1er juillet, 272 $ par mois.Tél.: 774-2336 soir ou 774-8823 jour.* À LOUER uennis 4 • «k À LOUER LOGWENIS1 • 3» LOGEMENTS 3% pièces, situé rue Prince, libre le 1er mai el le 1er juillet, chauffage électrique, inst laveuse-sécheuse commerciales, intercom, déneigement, taxe d’eau, stationnement, lél.:774-8521.— IMMEUBLE NEUF silué au 5175 |a-lobert, secteur Douville, logements très bien insonorisés, intercom, porte patio, inst.laveuse-sécheuse, lave-vaisselle, armoires de chêne, rangement intérieur, taxe d'eau, ordures ménagères et déneigement comprises, prêt pour le 1er |uillet et 1er sept., prix à partir de 330$ par mois.Tél.: 774-6944.- LOGEMENT Yh pièces, secteur paisible, de la Providence, bien éclairé, installation laveuse-sécheuse, chauffage électrique, entrée d'auto privé, toutes taxes incluses, 275 $ par mois Libre le 1er juillet.Tel.: 773-2753.* LOGEMENT 3% pièces sur le bord de l'eau.Tél : après 17 heures, 773-2447.* LOGEMENT 3’^ pièces pas meublé, plancher de bois franc dans le salon et chambre, 250 $ par mois, silué au 2150 Sainte-Madeleine, La Providence.Libre le 1er juillet.Tél.: 1-819-396-5165 demandez Yvan • LOGEMENT 4Vi pièces, chauffage électrique, libre le 1er juillet, situé au 16085 Bourdages Sud Tél.: 774-9018.LOGEMENTS de Yh pièces, recouvrement de plancher à la grandeur, inst.laveuse-sécheuse dans salle de bain, chauffage électrique, stationnement pour auto.1 libre immédiatement et 2 libre le 1er juillet Prix 330 $ par mois.S'adresser au 770 rue Rouleau conciergerie appt no 7 ou Tél.: 774-7723.* LOGEMENT Yh pièces, très grand Saint-Hyacinthe.Libre le 1er juillet Tél.: 1-245-7005 * Coupe découpe Ctfiix Covtf/U ou l>l Or nylon r < U lilr dr VrD>r Or |r«rumit|ion lOiiOr A(lflfi/lrv« •nirqr* lytlemt unit wibMlion Entrrlirn fl xgMqr (mile lilrnoeu* Pimtion quriqvr »oi r»ru»on contenir Coupe haie à gaz 16 cc Souffleur 21 cc ^zinand.^uLTtzmztts.£m.Équipement de laiterie Scie à chaîne, pompe à l’eau VENTE ET SERVICE 15935, BIENVENUE SAINT-HYACINTHE, QUÉ.J2T 3P3 f;.,/ V -vm.::773r9449 • V.V.V.?é A * * A * m m ?n r .iiiViV//,' mm» • 9 À LOUER LOGEMENTS 4 • 4K 426 À LOUER LOGEMENTS 4 • 4» À LOUER LOGEMENTS 4 - 4S 26 À LOUER LOGEMENTS 4 • 4S À LOUER LOGEMENTS 4 • 4H À LOUER L0€EMENTS 4 • 4H À LOUER LOGEMENTS 4 4H LOGEMENT 4% pièces, avec garage au village d'Upton, libre le 1er |uil-lel.Tél.: 549-4060 LOGEMENT 4V» pièces, la Présentation, chauffage électrique, inst laveuse-sécheuse, inst.lave-vaisselle, cour asphaltée, prise extérieure, déneigement et taxes inclus, 310$ par mois, libre le 1er juillet.Tél.: 7%-5795.— 2 LOGEMENTS 4Va pièces, coin Cascades et Brodeur, 3e étage, chauffage électrique, grande cuisine, grande place de rangement et buanderie au sous-sol, 250 $ et 260 $ par mois.Incluants: eau, ordures ménagères et taxes, libre le 1er juillet.Tel.: 773-4687 LOGEMENT 4V; pièces, situé au 2790 Desaulmers, chauffage électrique, très propre, stationnement, taxe d'eau, ordures ménagères, déneigement inclus Pour visiter, s'adresser au 3530 Sicotte — LOGEMENT 4Vr pièces à sous-louer pour le 1er |uillet, toutes taxes comprises, sauf électricité, situé rue Saint-Pierre la Providence.380$ par mois.Tél.: après 18 heures, 774-4058* LOGEMENT condominium 4ty pces avec foyer, piscine, plancher en marqueltene.Situé Place Ste-Ca-therine Prix 400$Inois.Tel le matin avant ll.hrs.ou le soir après 21.lires.à 774-8984 - - .2 UNE CHANCE d'habiter construction neuve "Centre-Ville" spacieux logements de 4Mr pièces, installation laveuse-sécheuse, système intercom - stationnement avec prise de courant Taxe eau et vidanges compris dans le prix Situé 385 rue Brodeur • disponible au sous-sol -au 2e étage Tél : 773-1815 Ou 773-5871 • LOGEMENTS 4V/ pièces, situé au centre-ville de St-Hyacinthe, 267 et 269 Rue Robert, chauffage électrique, inst laveuse-sécheuse, couvre planchers et taxe d'eau incluse.1 logement peut être libéré le 1er |uin et l’autre le 1er juillet, 310$ par mois chacun Tél.: 773-7704 - - LOGEMENT 4 V* pièces, au 2800 Cartier, libre le 1er juillet peinture et recouvrements de planchers neufs, système de < hauttage électrique, inst laveuse-sécheuse, taxe d'eau, déneigement, ordures ménagères inclus.310$ par mois Tél 774-7667.GRAND LOGEMENT pièces, libre le 1er juillet, sur le Boul Choquette, armoires en chêne, inst laveuse-sécheuse.lave-vaisselle, chauffage électrique, couvre planchers fournis, à la grandeur, système d'intercom, remise extérieure, taxe d'eau, d'ordures ménagères et déneigement inclus Tél 773-2349 LOGEMENT 41; pièces, libre pour le 1er juillet, secteur Annexe rue Yamaska Tél 774 **477 ie |our m*u-lement LOGEMENT AVi pièces, libre le 1er juillet, rue Ste-Catherine 2e étage porte patio.320$, taxe d'eau compris, inst laveuse-sécheuse, i hauttage électrique, remise, aussi grand logement 4*Y pièces, la Providence.rue Martel.1 chambre, 305$ taxe d’eau compris, pour personne seule ou couple sans enfant, recouvrement compris, très propre, remise, chauffage élec trioue.inst laveuse-sécheuse lél 771-7700 - - LOG.4V» pces situé au 2‘*ra) boul Choquette 2 plancher, chauffage électrique, inst laveuse-sécheuse dans salle de bam, comptoir lundi dans la c uisme.c our asphaltée, pn se extérieure, taxe» d eau, ordures ménagères et déneigement indus-1 is $mois iibre le i juillet 85 Ajnès 17 (ttNires Tél "% 1182 - - LOGEMENT 4b pièces situé 4 Me Hélène, inst laveuse-sec lieuse, libre le 1er juillet lél 469-2813 ou 791-2402 SAINTE-ROSAlll: Près ife tous les services, 4b pièces i hauttage 4 I e lectruité, un abri |>our automobile Pour int et visiter lél 771 9415 * GRAND LOGE Ml NI 4', pièces chaut élecl armoires en i héne inst laveuse-sécheuse et lave vais selle, stationnement avec prise ta xe d'eau, d'ordures ménagères, de neigement inclus, construction re cente, situé au 101 et 101 Sam oui > M-Thomasd'Aquin lél 773 1429 ou 7% 1110- BOUL CASAVANT 4b pièces tapis mur 4 mur.près du centre d aih.it libre le 1er juillet Tél 773 1807 - - LOGE ME NI 4b j née es très grand moderne, chauffage élec trique tous les services compris libre nu |um Cause transfert Tel 778 1755 domic île ou 771 1141 bureau * .pmi " — : ¦__________________________________________________________________-J-_____________________________________________________________________________________________________________ j ^V-' * • .• • COURTIER wSMSSfiW.J; •- •.n fP1« ‘____________ vsm HB msséa TFT.i * fl rawE Vous voulez VENDRE votre propriété ?Sans frais EXAGERES.Vous serez payé COMPTANT.Chez nous, on a du FINANCEMENT.Informez-vous ! CONFIEZ-NOUS LA VENTE DE VOTRE PROPRIETE OU COMMERCE.VOUS VERREZ BIEN *7 ¦ 1 - J æ?r l .;.y -L.— 165-234 - À SAINT-MARCEL: Chalet meublé au Domaine Beaux Lieux.Piscine communautaire, idéal pour pêcheur.Prix 14 000 $.Serge Fontaine 778-1137.240 - SAINT-DOMINIQUE, campagne à 10 minutes de la ville, bungalow 29 x 44 tout en brique, 3 chambres plus 2 au sous-sol, grande pièces de 27 x 17, terrain 210 x 225, de gros arbres, taxes 245,09 $.Prix moins que l’évaluation, possession immédiate.B Viens, 774-8966.138 - Région de Saint-Hyacinthe: Ferme à boeuf très bien équipée,, très bonne condition, information au bureau seulement G.Paquin 778-1137.COMMERCES 214 - SAINT-THOMAS D’AQUIN, si vous aimez la perfection dans une propriété avec un décor de rêve, visitez cette propriété et vous en serez convaincu.Elle s’est vue attribuer des méritasses.Un achat dont vous serez fier.Bernard Viens : 774-8966.137 - SAINT-JUDE : maison de campagne avec 30 arpents et une terre à bois de 75 arpents.Pour information G.Paquin 778-1137.21S - CHALET MEUBLÉ, isolé, vitrine thermos, terrain paysager, au Domaine des Tilleuls à Saint-Pie.G.Langevin, 773-7670.Faut vendre.84-244 - ACTON VALE, superbe terrain 180 x 525, une partie boisée, à 2 pas de la route 139.rés.commerciale, remise et maison mobile.Taxe $100.18.Prix pour vendre.B.Viens : 774-8966.540 - COMMERCE ÉTABLI DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES.Chiffre d’affaires intéressant.Informez-vous ! À vendre avec propriété de 3 logements qui rapporte 9 900/année.Cause de vente : maladie.Bernard Viens : 774-8966.165-144 - Saint-Hugues, fond de terre de 59 arpents dont 40 en culture.Possibilité de 15 arp.surplus.Petits bâtiments.Serge Fontaine 778-1137.108 - FERMETTE SAINT-PIE, 6 V3 arpents, terre à jardinage, 2 maisons.1 serre, 1 grange, endroit exceptionnel.Prix et conditions à discuter.Guy Lange-vin, 773-7670.DÉPANNEUR avec service d’essence, construction en pierre, brique et déclin, terrain aménagé, près de la rivière, dépenses minimes, bon revenu.Inf.Conrad Lajoie, 549-4586.MEMBRE DE LA CHAMBRE D’IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE ET DU SERVICE INTER-AGENCE 230 - SAINT-JUDE : Maison située au village avec beau terrain, taxe minime et bas prix.Pour information G.Paquin 778-1137.528 - À SAINT-JUDE, belle grande maison de construction solide, pourrait être facilement transformé en maison pour personnes âgées.Inf.Guy Langevin 773-7670.539 - CASSE-CROÛTE avec la bâtisse, l’équipement complet, une petite maison 2 logis en brique.Échangerait pour une propriété.Faites une offre.G.Langevin, 773-7670.231 - SAINT-LOUIS: maison de campagne avec terrain 200 x 200 pi.ca., grange 100 x 36, hangar 20 x 16 droit de passage pour le bord de l’eau.Pour information : G.Paquin 778-1137.143 - FERMETTE de 65 arpents, culture et pâturage, cottage rénové, garage, remise.grange-étable, laiterie, machinerie.Idéal pour élevage et tranquillité.Inf.Conrad Lajoie, rôs.549-4586.COMMERCE de boucherie et d’alimentation, très bien équipé, fraîchement rénové avec bonne propriété (pierres et briques), logement au 2e étage libre à l’acheteur.Bernard Viens, 774-8966.536 - DÉPANNEUR DANS SECTEUR RÉSIDENTIEL avec droit acquis.Bonne propriété tout brique, 3 c.c., cuisine, salle à diner attenant.Eau.Commerce bon potentiel.Pour inf.: Bernard Viens 774-8966 A i i 84-262 - DOUVILLE, secteur recherché, bungalow en brique et planchers en bois de chêne, 3 c.c., possibilité de location sous-sol.Terrain 80 x 100, bien paysager, de gros pommiers, bouleaux et pins bleus.Un coin dont vous serez fier ! B.Viens : 774-8966.238 - CHALET entièrement meublé, 3 chambres, solarium, armoires 84, terrain aménagé, haies de cèdres, le tout en excellente condition.En bordure de la rivière Blanche.Moins de 16 000$.Inf.Conrad Lajoie, rés.549-4586.520 - USINE DE BLOCS DE CIMENT, avec l’équipement, plus une maison avec bureau si désiré, bon prix, acheteur sérieux.Guy Langevin, 773-7670 85-532 - SAINT-HYACINTHE, fond de commerce très bien établi.Bon chiffre d’affaires, bilan disponible au bureau pour acheteur sérieux.Bernard Viens 774-8966.SAINT-HYACINTHE : Dépanneur avec résidence très bien situé avec plusieurs possibilités, bon chiffre d’affaires.Pour information G.Paquin 778-1137.RÉGION DE SAINT-HYACINTHE : Plusieurs terres à bois ou emplacement do campagne, plusieurs dépanneurs ou maison â revenu comme 4 logis ou classe 31 pour information G.Paquin 778-1137.SAINT-HYACINTHE : Condo Place Sainte-Catherine avoc beaucoup d’extra pour information G Paquin 778-1137.BONNE PROPRIÉTÉ bien située, habitant 2 commerces, établie depuis plusieurs années Possibilité d’acheter séparément ou en bloc.Prenez r.d.v.Bernard Viens 774-8966.229 - CANTON DURHAM, chalet à finir sur superbe terrain de 60 018 pi.ca dans un boisé de 6 à 12“ de différentes essences.Faut vendre ! Pour celui qui veut la paix.B.Viens 774-8966.16175-225 - SAINT-HUGUES, emplacement, très bonne maison 8 pces.4 c.c., terrain 53,600 pi.ca., garage 34 x 60.Taxes minimes.Prix raisonnable.S.Fontaine 78-1137.16175-226 - SAINT-JUDE, terre à bois de 1 arp.sur 15 arp.Maison 5 Va pces, 3 c.c.Taxes minimes.Idéal pour bricoleur.S.Fontaine : 778-1137.165-122 - À 12 milles de Saint-Hyacinthe, érablière 66 arpents tout équipé, 3700 entailles dont 2700 sur tube.Bâtisse archi-drôme.Rentable, bon placement.S.Fontaine : 778-1137.315-3 LOGIS stucco refait à neuf, prix intéressant.Guy Langevin 773-7670 85-228 - BORD DE LA RIVIÈRE SAINT-VALÉRIEN, chalet-maison hiverisô, déclin alum., très propre, chauffage élect.Grand terrain paysagô, gazebo 1 x 13, avec foyer.B.Viens 774-8966.ç LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 - Page 43 Page 44 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1985 I * % 9 ?• % « * • > ê I Y C »' V f ** DR A LOUER ILÜ LOGEMENTS 4 our garder un enfant de deux ans, du lundi au vendredi, référent es demandées, aurait â vendre pour femme 1 im perméable grandeur 7 ans, I manteau doublé pour l'automne, g: 7, 2 manteaux de maternité pour l’hiver, gr.7, I table à langer, I tarasse Gendron, 2 chaises ne rotin Tél 773-6299 * ON DEMANDE PERSONNES COUTURIERES par opération pour plain, demandées, avec expérience, qui désirent travailler sérieusement ouvrage à l'année, commerce établi depuis longtemps, très, très, très ur Tél.:514 772-~‘"“ Kent.-2170 PERSONNE ambitieuse avec bon caractère avec ou sans expérience Possibilité de gagner 300 $ par semaine.Société importante.Une auto est nécessaire.Tél.: 774-9484 * GARDIENNE demandée, 5 jrs par semaine, de 8Vi à 16V; h secteur Bois-|oly, devra se voyager.3 enfants d'âge scolaire, lavage, repas-sage et entretien régulier de la maison à faire, références et reçues exigés Après 16,V; h Tél : 773-5649 REPRESENTANT^) demandé (e) temps plein ou partiel Possibilité de 100 $ â 180 $ par |our.Promotion et service.Auto nécessaire.Pour entrevue écrire à: R W International, C.P.374 - Drummondville - |2B 6W3.* RECHERCHONS vendeurs ou vendeuses temps plein ou partiel pour extincteur HALONIÎE.Très belle possibilité.Tél.: après 20.hres à 796-2490.-.SERVEUSE DEMANDEE avec expérience pour repas légers, travail le soir du mardi au samedi.S'adresser à St-Hugues au Restaurant au Coin du Poulet.Tél.:514-794-2277, ON DEMANDE PERSONNE fiable, aimant les enfants, pour effectuer quelques travaux ménagers, à la semaine dans le secteur Assomption, (Annexe), si possible demeurant près (Je chez-moi et pouvant se voyager, salaire et conditions à dis-cuter.Tél.: 774-2232 entre 16 et 20 heures.AVONS BESOIN J dames, 25 ans et plus pour trabvail à temps plein ou partiel, belle personnalité exigée, possibilité d'avancement.Pour entrevue seulement de 9hres à 1J hresTél 774-7171 BARMAID avec expérience deman dée pour samedi et dimanche lél 773-25 JB après 16 heures GARDIENNE demandée 4 |rx par semaine (le 8 OOhres à 17.00 lires, secteur Douville Devra se voyager 2 enfants d'âge scolaire Lavage, repassage ef entretien régulier «Je la maison à faire.Référent es et reçus exigés Après 17.00hres Tél 77J-40-97.- - DEMANDE personne fiable pour la garde de mon fils (Je 8 ans Elle doit habiter set leur Douville.Tél 774-1681 après 18 heures.* ON DEMANDE gardienne sérieuse avec référence pour garder un jeune garçon d’un an V; prés de la Place Casavant.la personne doit se voyager.Tél.: 774-8417 le jour ou 658-2326 le soir.* À VENDRE commerce pour terrassement, nivelage de terrain et autres Machinerie complète Bon chiffre d’affaires Cause de vente: décès de M.Edgar Pion Pour rendez-vous, tél.: 796-5932 de 11 h 30 à 13 h 30,17 h à 21 h Un SERVICE de plus en plus recherché pour ses nombreux avantages Escort SggOO Mustang$7“J 50 Tempo Sy-j50 LTD îggOO 200km gratuit par jour, *i excédant à I il 200 km gratuit par jour; *« excédant à I il 200 km gratuit par jour, Î0C excédant à 200 km gratuit par jour, 4 excédant à I 3 v • • .* — — yamasko auto-location inc.• * i • .¦ * .V* ' t’, *.2000, boul.Casavant Saint-Hyacinthe 774-2000 Montréal 861 -5028 433 boul.Laurier.Saint-Hilaire .464-6211 Ooloeit 4 7 7-1624 3105 Dessaulles, Saint-Hyacinthe 774-4334 9999999999999999931 ON DEMANDE PERSONNES 510 RECHERCHES DIVERS NOUS SOMMES à la recherche d'une secrétaire-réceptionniste pour la région de Saint-Hyacinthe avec ou sans expérience.Qualités requises: aimer travaillé avec le public, être versatile.Salaire entre 4 $ et S.S l'heure selon expérience.Possibilité de 35 à 40 heures par semaine.Seules les demandes écrites seront retenues.Poster votre c.v.â siège social Clinique Yves Leblanc Inc., aS Manon Leblanc, 3647 Boulevard Taschereau, Saint-Hubert, |4T 2G3* PARTICULIER achèterais immeuble â revenus, 4 logements ou plus non meublés, chauffé par locataire.Tél.: 774 9052 ou 773 4175 CHERCHE MAISON â louer 5V; pces avec sous-sol et garage ou maison 6 V; ou 7V; pces sans sous-sol mais ayant une bâtisse.Tél.: 793-4741.-.SERVICES 550 DIVERS LAVAGE de murs et plafonds à la machine, lavage de tapis, divans, et intérieurs d'auto à la vapeur, lavage de fenêtres.Nettoyage â sec, divan de velours ou autres.Estimation gratuite.Entretien Ménager Archambault.Tél.799-5021.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, planchers, décapage, cirage, pose de châssis doubles.Estimation gra-tuite.Tél.: 774-3768?ECKANKAR Vous désirez changer votre vie et mieux en saisir le sens?Eckankar offre un enseignement universel, qui peut répondre à votre besoin personnel de connaissance.Pour un message enregistré: 774-3466.* ACHETERAIS vos accessoires électrique, tels que frigidaires, poêles, laveuses et sécheuses.Tél.: 774-7489.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, planchers, décapage, cirage, pose de châssis doubles.Aubaine pour bungalow 10.$ -15 $ - 25 $ lavage de vitre et châssis double.Estimation gratuite.La Moppe Magique ENr.Tél.: 773-7024 après 15 heure-s^ AGENCE DE RENCONTRE.Amoureux du Nord.En vente maintenant vol.6 couleur 16 pages avec photos et descriptions.But sérieux et ami-cals, abonnement 21$ (5 revues) 6 $ la copies.Inscription gratuite aux femmes, hommes, gais, lesbiennes, couples, 6620 Cachée.C P.70-99 Saint-Damien - |0K 2E0 (514) 835-3820* POUR UNE BONNE préparation de jardin, avec une machine de qualité Tél.: 774-1007 MINI-GARDERIE garderais enfants chez mois de 2Vi ans à la maternelle â IA semaine de 5 jours, je possède une grande court clôturé, je suis fiable avec expérience.Tél.: 773-8682.* ARC-EN-CIEL ENR.Service de garde, pour enfant de 18 mois à 6 ans, service à l'heure à la demi-journée, à la journée ou à la semaine avec reçu pour fin d'impôt, endroit sécuritaire avec permis municipale, maximum de 8 enfants à temps plein.Pour plus amples informations communiquez avec Lucie 774*0566 au 5765 Boulevard Laurier * Douville.VOTRE PROPRE PATRON cours de massage scientifique et professionnel donné en juillet à Drummond-ville.Diplôme décerné.Limite d'inscription: 8 juin.Ecole de Massage Montréal et Association Mas-sologues du Canada.C.P.514, suce.K, Montréal, H1N 3R2.Tél.: 514-642-9928.J'OFFRE MES SERVICES pour travaux de peinture générale ainsi que le sablage et vernissage de plan-chers.Tél.: 774-2298.PRISONNIER?Etes-vous enchainé à votre bureau ou à votre machine 40 heures par semaine?Votre vie est-elle réglée par des sifflets et des surveillances?Est-ce que votre travail manque de possibilités d'avancement d'attrait?Voulez-vous vous désencoutrer?Voulez-vous la chance de développer vos talents?Cessez d'être prisonnier.Appeler à 773-1292 le lundi, mardi et jeudi entre 18 et 20 heures.Sans engagement.Pas de renseignement au téléphone.Prenons le café ensemble et parlons-en.* Hi protege UlfFuI bien les fenêtres A battants et à auvent DONKT FWMNMD INC.MANUFACTURIER DE PORTES ET FENÊTRES les fenêtres québécoises inc.PORTES & CHASSIS - CHÂSSIS À BATTANTS Jacques Desmarais, prop 5875 Trudeau, Saint-Hyacinthe 774-1244 HEURES D'OUVERTURE Mal et Juin v , * .r • * ^V"'Mw-Mnc.BhM^*»13hè17h3p.¦ay èy/ïfflKtô A a .r I 4 A a • i « TT % ,, * 'MiU iAVUWU.UUJAl.UAl.V< WUU.UAvU.,.LU,vWAUv, i JAVA ,'AV.AA.A.AJ TRUST GENERAL îkA wf?780 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ - DUPLEX brique, super beau.Terrain aménagé.Bon revenu.Possibilité de triplex.À qui la chance 7 André Tardivel.3L i 782 - PLACEMENT SÛRI Bungalow tout brique, èces, plus 2 bachelors.Revenu très intéressant, teur en demande I Gilles Fafard.783 - SAINT-CHARLES SUR RICHELIEU - Fermette; cottage au bord de l’eau.Terre 169 arpents, sucrerie avec boisé.Site de choix ! Martin Kohnen.790 - SAINTE-ROSALIE - Rue Saint-Joseph - Magnifique split avec revenus.Grand terrain, entrée pavé-uni.Unique! Prix 7—$ André Tardivel ou J.B.Beauregard.793 - SAINT-THOMAS - Une résidence imposante I Bungalow 11 pièces.Terrain 16 arpents, moitié boisé.Prix 8.$.Germain Caron.EHfng' 799 -1983, IMPECCABLE, moins cher qu’un loyer; taux 9 ’/?%, bon investissement.Bien situé, dans l’Annexe.J.B.Beauregard ou André Tardivel.801 - PRIX REDUIT l Québécoise de construction supérieure, tout brique; 3 chambres, beaucoup d'extras.Près de l’école.Cause de vente : transfert.A.Limoges.779 - SAINTE-MADELEINE - Magnifique bungalow.Terrain paysager.Garage.Près de la 116 et de la 20.Monique Cour-noyer.809 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ - D'UNE BEAUTÉ QUI VOUS RAVIRA - Cottage 55 x 27, 3 chambres, salle à manger, foyer, porte patio.Garage double.Gisèle Legault.781 - SAINT-PIE - Chalet meublé, 4 pièces.Vue panoramique sur la montagne Saint-Paul.Magnifique terrain paysager 19 841 pi.ca.Germain Caron.811 - PRIX RÉDUIT I Maison de campagne rénovée, aux limites de la ville.Grand terrain.Taxes minimes.Hélène Char-bonneau.808 • 3 MAISON MOBILES - Une avec solage et revenus, une à déménager et la 3ième, au Domaine Joyeux. qui la chance?André Tardivel.784 - SAINT-LIBOIRE, 2 milles de la route 20 - Cottage 7 pièces; jardin.Terrain 26 000 pi.ca.Prix 4-$.Taxes 139$/an.Germain Caron.813 - SAINT-HYACINTHE - Restaurant très rentable avec terrasse.Prix raisonnable.J.Bruno Beauregard ou André Tardivel.812 - 6 TERRAINS À DOUVILLE, parallèle à la rue Dieppe.65$ le pied carré.Futur développement.André Tardivel ou J.Bruno Beauregard.785 - LE CHARME DE LA CAMPAGNE - Bungalow meublé, sous-sol fini, poêle à bois.Terrain riverain, piscine.J.Bruno Beauregard ou A.Tardivel.814 - SAINT-LIBOIRE - Du confort et de l’espace ! Split level, 4 chambres, salle à manger, foyer.Garage.Gisèle Legault.786 - PRIX REDUIT $ Superbe Victorienne près du centre-ville.Taxes minimes.Prix et conditions très intéressants ! A.Limoges.787 - SAINT-DOMINIQUE, 7e Rang - Cottage rénové, très propre.Grand terrain.Si vous voulez une propriété pas chère !! Martin Kohnen.816 - BAR SALON à Saint-Côsaire; très bien décoré, bon chiffre d’affaires.Terrasse.Facile à opérer.J.Bruno Beauregard.817 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ - TERRE A BOIS 32 arpents, gros bois.15 minutes de Saint-Hyacinthe.Seulement 1 — -$.André Tardivel ou J.Bruno Beauregard.788 - C’EST LE DÉCOR QUI VOUS INTÉRESSE?Bungalow tout brique; armoires en chêne, four encastré, plaque chauffante.Garage.Gisèle Legault.789 - BATISSE COMMERCIALE près de la route 20 et de la 116.Monique Cournoyer.810-À LOUER AVEC OPTION D'ACHAT - À 5 minutes do Saint-Hyacinthe; cottage sur grand terrain.Garage.André Tardivel.4 ItWlHS I 791 • NOUVEAU SUR LE MARCHÉ - Maison 4 chambres.Grand terrain.10 minutes de la ville.Soyez chez-vous pour seulement 28 000 $ A Limoges.803 - NOUVEAU I 2 maisons sur la rue La-perle.Appelez-nous, venez visiter et faites votre choix II André Tardivel ou J.Bruno Beauregard.792 - DOUVILLE - Maison de rêve ! Beaucoup de confort.Monique Cour-noyer.794 - SAINT-SIMON - Avis aux amateurs ! L’ancienne gare dans toute son originalité vous offre une résidence unique II Martin Kohnen.818 - CHALET 4 saisons près de la rivière.Terrain paysager.Inclus pédalo & remise.C’est possible pour 10 000$ I J.Bruno Beauregard ou André Tardivel.MINI-FERMES 804 - PRÈS DE SAINT-HYACINTHE - Plusieurs bâtiments.Idéal pour ranch.29,9 arpents.805 - BUNGALOW 5 pièces; plusieurs arpents.Assez pour s'autosuffire et faire du petit élevage.806-COTTAGE 10 pièces, climatisation complète.Grands bâtiments.Tout près de la ville.807 - COTTAGE 6 pièces.Superbe terrain avec étang 40 x 40.Site enchanteur.Serge Decelle ou Françoise Hudon 795 - BIEN VIVRE SANS SE RUINER - Bungalow 27 x 41, foyer; abri d'auto.Près de l’école.Taxes 1 200$.A vous pour 50 000 $.Gisèle Legault.815 - FERMETTE 38 arpents, 26 en culture, 12 boisés; 2 poulaillers, grange.Piscine.Superbe maison.André Tardivel ou J.Bruno Beauregard.820 - DÉPANNEUR, LIBRE-SERVICE - 59 000$ Chiffre d’affaires 184 000$, rentable, balance de vente possible.A ne pas manquer ! J.B.Beauregard ou A.Tardivel.821 - 4 MAISON À SAINT- PIE - Nous en avons pour tous les goûts, à des prix plus qu'abordables II André Tardivel ou Jean-Bruno Beauregard & tçjgr: * '’V * «4 • « 796 - DOUVILLE - Bungalow 3 chambres, sous-sol fini.Piscine.Très propre, rue tranquille.Prix pour vente rapide I André Limoges.797 - DEVENEZ PROPRIÉTAIRE POUR LE PRIX D’UN LOYER - Sainte-Hélène, 25 000 $.À qui la chance?Monique Cournoyer.819 - BOIS-JOLI -MAISON DE RÊVE À COTÉ DU PARC ET ÉCOLE; 9 PIÈCES.TERRAIN PAYSAGER.UNIQUE DANS LE QUARTIER! ANDRÉ TARDIVEL.822 - CONDOMINIUM 1982, 44 900$ - Finition supérieure, très bien isolé.électricité 400$/an.1 locker supplémentaire.J.Bruno Beauregard ou André Tardivel.r** ^ IV'"- •"•K «F I 798 - DIRECTEMENT SAINT-PIE, à quelques minutes de Saint-Hyacinthe; endroit paisible, grand terrain paysager, jardin, etc.À voir.Gilles Fafard.800 - POSSÉDER SA PROPRE MAISON EST UN ATOUT I Split level, 3 chambres, salle familiale, foyer, porte patio.Gisèle Legault.802 - SUPERBE BUNGALOW à Douville, tout près de l’école; possibilité de revenu.Très intéressant! J.Bruno Beauregard ou André Tardivel.COURTIER ET MEMBRE ë du Service Inter-Agences MEMBRE CHAMBRE D'IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE l’:V * _________________________ __ _ » 640, Ouest Casavant SAINT-HYACINTHE 773-2223 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 - Page45 Pag! 46 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mal 1985 r I I jjDfj SERVICES jj|jH SERVICES lj|j|j SERVICES fjOn SERVICES cnn prières OUU ftraiu nidmb en < O LU ion ENCANS GARDERAIS ur personne du 3 ième âge située au 2960 Girouard Ouest, venez visiter chambre libre immédiatement * faites vite lél 774-9654.* VOUS AVEZ besoin d'un revenu supplémentaire' Vous vous ennuyez' Vous aimeriez un travail qui ne vous oblige pas à traîner de gros paciuets Vous aimez les gens et lt»s belles choses, vous aimez les voyage’s alors vous avez ce qu’il faut mur réussir Applez-moi de 8 à 13 heures au 773-1303.13e belle c hose s'offrent â vous n'hésitez surtout pas.* SERVICE de couturière à domicile dans réparation de vêtements Prix avantageux Tél 774-1362 “Plus tôt entre 18 et 21 heures" * MENUISIER prendrais travaux de construction maison, chalet, garage, bâtiment de ferme, rénovations de tout genre» Tél 795-6227 — QUÉBEC MODE Vendeurs Vendeuses demandés avec expérience, à temps plein.S'adresser au 1490 des Cascades ON DEMANDE UN BARMAND UNE BARMAID pour ouverture prochaine d’un bar au centre-ville Pour rendez-vous téléphonez à 774-5060 MAISON D’ACCUEIL 3e ÂGE Chambre et pension pour personnes âgées autonomes.Située au 16010 rue Demers à La Providence.Pour information après 19 h à 773-0393 LOCAL COMMERCIAL Rue Saint-François 1 local de 900 pi.ca.chauffé, climatisé, air purifié.1 local de 1800 pi.ca .au 1er étage, chauffé, climatisé, air purifié Peut être subdivisé Tél.: Rés.: 774-2932 Bur.: 773-1819 demandez Bernard Poisson MAISON À VENDRE deux étages, 8 pièces, sur terrain de 49,061 pi.ca., ainsi que 2 autres bâtisses, située à Saint-Pie, environ 1 mille du village.Taxe *166.Prix ‘33,000.cause: déménagement Inf.: 772-5325 ON DEMANDE vendeuse dans une lingerie pour dames Minimum 2 ans d’expérience J.C.C.P.276 J2S 7B6 PERDEZ du poids rapidement et en toute sécurité, grâce à une cure d'a* liments naturels Soyez mince et en meilleure santé Inf Tél.: 773-3827.GARDERAIS enfant du lundi au vendredi à votre domicile ou chez-moi, je demeure secteur St-|ospeh, bonne expérience, bonnes références, peut me voyager j'ai 44 ans ou ferais entretien ménagé ou garderais personne âgée,.Tel.: 774-0116 après 17 heures, Dons Landreville.GARDERAIS chez moi enfants à la tournée, â la semaine, fin de semaine.personne fiable,7ans d'expérience, bon prix.Si intéressé seule-menl Tél 799-3064 - - COURS PRIVES de piano, enfants ou adultes, aussi cours d'écriture harmonique, professeur expérimenté, Lauréat de l'Académie de musique clu Québec.Tél.: 774-5KM MASSAGE Suédois et Shiatsu, détente et relaxation Sur rendez-vous seulement de 10 â 20 heures demande/ Lise 799-5684 * GARDERAIS enfants de 0 à 4 ans, chez moi â la semaine le demeure â Sainte-Rosalie Tél : 774-1076 * À VENDRE Très belle biscuiterie établie depuis 23 ans, au centre-ville, belle clientèle, bon chiffre d’affaires.Cause de vente : santé.Inf.: 773-2641 entre 9 h et 17 heures À LOUER Machine à coudre Over Lock 5 fils Tél.: 774-6883 REMERCIEMENT à Bienheureuse Marguerite* D'Youville pour faveur obtenue et â obtenir L.K * REMERCIEMENT â l'Esprit Saint pour faveur obtenue.A M | * ENCAN DE MÉNAGE : très propre, le dimanche 2 juin, à 13 heures, pour M.Gérard Gauthier, 15320, rue Saint-Louis, Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe.SERA VENDU : mobilier Ou cuisine 4 chaises et vaisse lier; frigidaire 2 portes; poêle élec.; congélateur 8’ eu.; mobilier de salon provincial français 2 mex; 4 fauteuils pivotants colonial; mobilier de chambre complet; bureaux; tables; laveuse et sécheuse (Inglis); lampe torchère; cendrier sur pied; cadres; lampe sur pied en métal; machine à coudre dans cabinet (Singer); réchaud; 2 balayeuses (Kur-iay); machine à coudre à pédale; air climatisé 5 000 B.T.U.; air climatisé 8 000 B.T.U.; table à carte; chaises pliantes; 2 ''box stove”; 2 bancs de parterre; table de pique-nique; accessoires de cuisine; set de vaisselle 12 couverts (Mailhot, England); vaisselle; chaudrons; escabeaux; ustensiles; etc.SERA VENDU : hangar; roto-culteur; tondeuse et sac (Law-Boy) motoriser; trimeur à haie; souffleuse à neige (Fli-te); grinder; étau; trimeur à gazon; drill; scie; fils exten-tion; outils de bricolage et de jardinage.Autres articles trop long à énumérer.CAUSE DE L'ENCAN : départ et tout doit être vendu.POUR INFORMATION : Robert Labossière, encanteur, 439, Chemin des Patriotes, Saint-Denis-sur-Richelieu, téls.:787-3250 - 787-3198.SI VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ C’EST VOTRE AFFAIRE SI VOUS VOULEZ ARRÊTER ET NE LE POUVEZ PAS C’EST NOTRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes COMPOSEZ 774-1511 RECHERCHE PEAUX ET CUIRS SECRÉTAIRE LÉPINEui D’EXPÉRIENCE VASTE CHOIX pour bureau d’assurances Mjfttum É air de tout [tore Court - - Mots - Jacket Panta- bus • Yrstrs • Jupes Débardeurs • Emploi d’été, disponibilité Crantas n tous autres artrdes partiel au courant de sur d—aodi l’année AUSSI DISPONIBLE Envoyer curriculum vitae à: Manteaux de fourrures C.P.276 SC et remodelage (secrétaire expérience) 565 Des Seigneurs Sect.Saint-Joseph Saint-Hyacinthe, Québec J2S 7B6 773*9859 Jour ou soir AGENCE DE RENCONTRE Nouveau bonheur Pour des rencontres sérieuses de 18 à 75 ans Tél.: 773-4563 ATTENTION, ATTENTION! A votre disposition pour tous genres d'en* c«ms, réservez votre date le plus tôt possible POUR INFORMATIONS.Maurice Rainville, encanteur licencié, 1640, R.R 1 Nord, Saint-Hyacinthe.Qué |2S 8B1 Tél.: (514) 799-4042 ou 799-4124.* ENCAN : le dimanche 2 juin 1985, à 13 heures, pour Mme Diane Letendre, 222, Saint-Patrice, Saint-Liboire, ctô Ba-got.SERA VENDU : poêle 30 pees, Hot Point, couleur amande.4 ans d’usage; frigidaire Admirai, sans givre, 2 portes, gold, (env.14 pds); mobilier de salle à dîner, style Colonial américain dont la table est en pin (60 pces) avec extension jusqu’à 88 pces, 4 chaises et 2 capitaines; vaisselier (66 pces) 4 portes vitrées et 6 tiroirs (le set est d’une très grande valeur).Plusieurs bureaux antiques et modernes.3 lits, dont 1 ancien sculpté; vaisselier; bureau secrétaire en pin; fauteuil berçant; table de salon, colonial; valise couvert bombé; stéréo; horloge carillon sur table; set de vaisselle 12 couverts complet, (Made In England); coutellerie 12 couverts Rogers; vaisselle diverse; batterie de cuisine en stainless; bibelots; catalo-gnes; 11 lampes à l’huile; radio; antenne TV couleur; table à pique-nique; niche à chien; auto neige Boa Ski, 1971, 19 forces, en bon état; auto neige Moto Ski, 1972, 24 forces, non en condition.Articles hangar, etc.Visite : le jour de la vente seulement, à partir de 12 heures.CONDITION : argent comptant.POUR INFORMATION : s’adresser à Mme Letendre, 793-4829 ou M.Jacques Dutilly, encanteur licencié, 16120, rue Saint-Augustin, Saint-Hyacinthe, tél.: 1-514-773-2993.N.B.: je suis disponible pour tout genre d'encan, faillite, succession, etc.CLINIC D’ONGLES 773-6142 Artificiel-Nylon Apparence naturel Contraire à acrylique, épais Ongles rongés, etc.Manucure 1324 Cascades 2e étage Haut Carrefour Lun.au Vend.p.m.Technicienne diplômée Rita Roy ATTENTION ENCAN : le samedi 1 juin 1985, à 13 heures, pour Anthime Beauregard, 555, rue Blier, Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe.SERA VENDU un ménage complet : 1 poêle Westinghouse comme neuf; 1 frigidaire; 1 mobilier de cuisine antique 6 chaises; 1 mobilier de cuisine antique 4 chaises; 1 mobilier de salon; 2 tables de salon; 2 fauteuils berçants; 1 mobilier de chambre antique miroirs ovals biseautés; 2 lampes de salon; 1 moulin à laver ordinaire; 1 laveuse essoreuse; 1 étagère métal; 2 chaises empaillées; 1 fournaise huile de plancher, 1 réservoir huile 200 g.; 1 fournaise à huile à air chaud 2 boilers copper; 4 valises antiques; 4 chaises pliantes; lot de vaisselle antique et autres; lot d’ustensiles; 1 batterie de cuisine Coronet 1 plaque pour cuisson; lot de chaudrons et moules à gâteaux; lot d'accessoires électriques; 1 horloge antique; lot de statues et de bibelots; 1 radio; 2 lampes huile antiques; lot de cadres et miroirs antiques; lot de livres; lot de jeux; lot de disques 78; 1 métier tapis; balayeuses; lot de tables; lot d'escabeaux en bois et métal; tête de machine à coudre Singer avec sabot; 1 tapis 9' diamètre; lot de poubelles; lot de couvertures laine tissée et autres; lot de tapis et cataio-gnes; lot essuie-main en lin; lot de draps; lingerie de toute sorte; lot de pots antiques; chargeurs batteries 6 v 12 v neuf et 2 6v; 1 étau 2 vis avec clefs 1 binder broches; 2 meules douces avec moteur; 1 filière à tuyaux 3A 1V?coupe tuyaux; 1 balance à fléau 240 Ib; 1 serre en bois; 2 fusils à graisser; 1 lampe à gaz; beaucoup d’outils de forgeron et autres; lot de mèches à bois; lot de haches; 1 wrench 30”; 1 set ratchet; lot varlopes en bois et en fer, marteaux de bois; lot de moteurs, pelles, pioches, brocks; 1 ôtendeur engrais chimique, moulin gazon ordinaire; lot de vitres, bolts, clous et vis de toutes sortes; 1 échelle extension 25* clôtures neige; 2 boyaux 50'; 1 bicycle.Beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.CAUSE DE L'ENCAN : maladie.CONDITION : argent comptant.POUR INFORMATION : Maurice Beauregard, encanteur licencié, tél.: 514-773-0353.i-i PONTIAC J-20001982 Familial, 4 cylindres Automatique FAUT VOIR ! GRAND PRIX 1981 2 portes 55 000 km Propre CAMARO Z-281982 44 000 km, 4 vitesses AVIS AUX AMATEURS DE VOITURES SPORT .tTI CORVETTE 1984 Entièrement équipé Air climatisé Garantie prolongation G.M.BUICK RIVIERA 1981 60 000 km Tout équipé OLDSMOBILE 1983 Sierra Brougham 4 portes, 66 000 km Un bijou 3000 rue Detseulle* Saint-Hyacinthe Tél.: 778-1112 I PONTIAC BUICK GMC Ltée CHRYSLER LE BARON 1981 4 portes - Voiture en excellente condition GARANTIE Plusieurs autres modèles d’autos et camions 1978 et moins, en parfaite condition.BUICK SKYLARK 1981 76 000 km 6 cylindres CHEVROLET CELEBRITY 1982 45 000 km 6 cylindres S) CAMARO Z-28 1982 45 000 km Balance de garantie G.M.PICK UP FORD COURRIER 1982 Manuel ESCORT L1983 4 vitesses Voitures en excellente condition TOYOTA COROLLA SR51981 53 000 km 4 cylindres, 5 vitesses Comme neuve NISSAN SENTRA1984 4 portes - 27 000 km Ne tardez pas CAMARO Z-281984 Automatique, “T-Top" Officiel "Pace Car" 22 000 km.Tout équipé TOUTES NOS VOITURES SONT GARANTIES! ACHETONS TOUTES MARQUES DE VOITURES PAYONS COMPTANT G.M.C.PICK UP 1981 8 cylindres, automatique À VOIR ! CORVETTE 1979 Automatique, “T-Top" Couleur crème Tout équipé, excepté air climatisé BUICK CENTURY 1981 FAMILIAL 45 200 km Excellente chance Jacques Brodeur Représentant dos Ventes VENEZ ME RENCONTRER AU 3080 RUE DESSAULLES SAINT-HYACINTHE TTTÎTTi 11111111111111111 il 11111111111111111111 II 11111111111111111 1111111111111 iiiiiiiiiimiiiiiMiiiiiimiiiiiiMiiiiiiimiiiiiimm INFORMEZ-VOUS DE NOTRE CLUB AUTO-SPORT G.M.• • •• • • • v v V y • %%%%«*»* r • • ^3372094010700^^^^80^260811512 0 m SUPER ESCOMPTES r .'A.VINCENT t* mm a 11 * ms „ m I ¦ T' T *m l L J ET ASSOCIÉS LEREMÈDEÀ VOTREBUDGET! ÉVIDEMMENT ! NOUS ACCEPTONS LES COUPONS D’ESCOMPTES DES COUTU, PHARMAPRIX, UNIPRIX, ETC.Limite 3 par client au comptoir seulement Disponible du 28 mai au 10 juin Pourquoi payer plus?Ü ! vjÿKrJa v rvj V f* K y* .¦ s '1 W 1 * - *t» EL • ** L ™ A ® i • • /T*' 0' ¦., HR 110 HR 126 : i XJ V>; , i'vV-V V ;t’*.i.;-.J(r?- • H M 10*1 n&OM twsri'll M l’dllK l*MMW LtMlMX FILM FUJICOLOR 24 poses HR 135 - 24 poses 24 poses HR Disc - 15 poses Anfi n * .I ^ S N *V// Nous possédons ausi une grande variété de filtres dans différentes marques pour appareils photos i £ SPECIAL Véhicule motorisé pour handicapé W y IMPRESSION DE VOS PHOTOS 12 poses 24 poses 36 poses $429 7S $4 969 Doublez vos photos 12 poses 24 et 36 poses $4 00 $900 Disque 15 poses 5039 Double $^ 50 Nous avons des accessoires de chambre noir • Papier IL Ford • Révélateur IL Ford • Bassins pour développer CAMÉRA FUJI DL-50 compact et entièrement automatisé Nous sommes dépositaire d’appareil • Kodak o Nikon • Minolta • Fujica 1 CAMÉRA FUJI DL-200 Entièrement automatisé s 123 s /H «S ; « - h* ï Nous avons une ligne complète et professionnelle en orthopédie pour répondre à tous vos besoins 11 v â-ey Nos spécialistes M.St-Louis et M.Bernard se feront un plaisir de vous conseiller • Cannes aluminium • Cannes en bois • Chaises roulantes et acessoires • Accessoires pour béquilles et cannes • Chaises d'aisance • Sièges de douche • Protecteurs et sous-piqués • Aides patients coussins et sièges • Bandes élastiques • Support • Chaises motorisées • Protecteurs d'incontinence • Bas support élastiques • Collet cervical • Supports herniaires • Supports sacro (hommes, femmes) • Supports athlétiques • Genouillères • Chevillères • Supports pour poignets et coudes • Supports d'hernie • Béquilles • Cannes à trois ou quatre pointes • Aides ambulatoires (marchettes) Nous sommes dépositaire des marques Hollister et Convatec pour colestomie, Urostomie et léostomie Pour de meilleures économies, découpez ces coupons d'escomptes supplémentaires.Quantité limitée jusqu'à épuisement de la marchandise.mly j » .> > * % 4 * ______ - ***** W4/ il 'sl\ J / ï > i > CLINIQUE MÉDICALE FAMILIALE » ?t ?r f ¦ Carrefour des Cascades CENTRE-VILLE 1295, rue dee Cascade* TéL : 773-8447 Ouvert CENTRE D’ACHAT Galeries Saint-Hyacinthe 1100, bout.Casavant Ouvert le dimanche FACE À L’HÔPITAL Ouvert tous les jours jusqu’à minuit *V«te:«ilhW-Aîihé:v m rv % *.mm *U LE/JOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 29 Mai 1S|85 - Pagé 48 - LE NOUVEAU CLAIRON'- Mercredi, 29 Mai 1985 l I Francin* St-Garmaln Agent autonome Nlcola Ralcha Agent autonome Normand Dtalaurlara Agent autonome Charlaa Tanguay Courtier Plorra Tanguay Directeur FRI 8yM« Bureau Agent autonome Claude Lallberté Agent autonome Aurèle Beauregard Agent autonome local y ne Larocque Agent autonome Jocelyne Deeranleau Agent autonome LOUER P.P.Dealandes Agent autonome Céline Gatineau Agent autonomo Jean-Guy Bluteau Agent autonomo René Pelletier Agent autonome Bernard Comeau Agent autonomo 1396 - SECTEUR DOU-VILLE, cottage de construction récente, et très propre, grandes pièces au rez-de-chaussée, planchers en merisier, remise 10 x 12, coin tranquille.Terrain 70 x 100.1058 - CHALET HIVER-ÉTÉ, 4 pièces, près de la rivière, grand terrain, beaucoup d arbres dans les 1.$ C’est à voir.1324 - SPÉCIALITÉ: vente d’équipement et cours par professeur diplômé.Bonne ambiance.Opportunité.1261 - ÉPICERIE, boucherie, située dans quartier résidentiel, affaires prospères, loyer minime.1325 - LAC BROMP-TON, terrain 9 788 pi.ca., idéal pour chalet (pêche, chasse, ski nautique, ski de fond).construction récente, rez-de-chaussée, 380 $ par mois.Libre immédiatement.Préférence d’achat.1387 - MAISON TOUT BRIQUES, abri d’auto, plus garage, 2 entrées de cour.Idéal pour camionneur.Jg&r^ 'W7 f ‘ • k s v .* 1300 - À 5 MILLES DE SAINT-HYACINTHE, bungalow 28 x 42, avec un superbe garage 24 x 34, sur un terrain de 110 402 pi.ca.un peu boisé.PRIX SPÉCIAL.1363 - PROPRIÉTÉ très propre, plancher bois franc, situé en ville, beau grand terrain zoné commercial et résidentiel, près de tous les services.1374 - SECTEUR ANNEXE, bungalow 3 c.c., près du centre-ville, garage, entrée pavée.Prix dans les 40 000$ Taxes 918,00 $.À voir.1348 - BUNGALOW impeccable, 3 c.c., 2 salles de bain, chambres froide, abri d’auto, entrée asphaltée.A voir.1351 - À LA CAMPAGNE à quelques minutes de la ville.Cottage très propre, grandes pièces.Garage.Terrain 20 000 pi.ca.Prix pour vendre.1100 - ILS SONT RARES: duplex tout brique, 5 Y?pièces, planchers bois franc, 2/200 amp.Site de choix.1334 -NOUVEAU SUR LE MARCHÉ, très belle propriété de campagne, avec grange et garage double.15 minutes du centre-ville.1400 - LOCAL DANS UN SECTEUR près de tous les services.Idéal pour traiteur.1368 - CANADIENNE très belle propriété de campagne, située à quelques milles du centre-ville, 5 c.c., tous les planchers bois franc, terrain 40 000 pi.ca Petite grange isolée pour chevaux ou petits animaux.*11 X 1295 - RENTABILITÉ assurée, placement idéal pour moins de 5 fois les revenus, tout brique, centre-ville, revenus de 44 100 $ par an.Financement possible.936 - SAINT-THOMAS D’AQUIN PRIX RÉDUIT, superbe style Normand, très bien décoré, grandes pièces, terrain 23 132 pi.ca., taxes seulement 522,45 $.1102 - DOUVILLE, québécoise récente.28 x 44, 3 c.c entrée pavée, terrain 11 961 pi.ca.33EE 1355 - GRANDE MAISON MOBILE à quelques minutes du centre-ville, 3 chambres, grande salle de séjour, foyer, garage, terrain paysager.Uno véritable aubaine 1401 - VOUS RECHERCHEZ UN COTTAGE avec un terrain de presque 25 000 pi.ca., situé à quelques milles de Saint-Hyacinthe.Appelez-nous.1360 - 4 MILLES DE LA VILLE, charmant bungalow, 2 c.c., abri d’auto, foyer, grand terrain, taxes 91,22 $.Très propre.1335 - BOIS-JOLI, bungalow tout brique sur terrain de 60 x 120, 4 chambres, sous-sol fini.Appelez-nous.1375 - SITUÉ AU CEN TRE-VILLE, 2 grands lo eaux commerciaux, re venu 37 000$.UNE AU BAINE FAITES VITE.1214 - POSSIBILITE DE FINANCEMENT A 100% 1130 - BOIS-JOLI, construction 1983.4 paliers, chauffage termo pompe, aucun voisin à l’arrière, impossible de construire au même prix.Une visite vous éblouira.1312 - PRÈS DE TOUS LES SERVICES, cottage brique et aluminium, beaucoup de boiserie, décoration supérieure, garage double, occupation immédiate.ni d ib a «oit 1171 - À QUELQUES MIL LES DE LA VILLE, bunga low avec garage, 3 c.c.foyer en pierre dans sa Ion, terrain 40 000 pi.ca.taxes 190,63 $.JOLIE PAYSANNE PRÈS DE LA VILLE, taxes 1367 - RUE GIROUARD, propriété avec revenu de 22 760 $._ —.x.¦ ———v.- Paiements mensuels de 670 S comprenant cap.Int.et taxes.Chaleureux, impeccable.4 c.c., foyer au salon, salle à manger, sous-sol fini.À VOIR 1376 380 $ par an, intérieur très chaleureux, confort moderne.4 c.c., sous-sol grandes pièces, grand terrain.À voir.1207 - COTTAGE 6 pièces, près école & commerce, village.terrain 4125 pi.ca.tous les services.Prix incroyable 17 000$.1399 - À Vi KILOMÈTRE de la route 20, bungalow tout brique de 31 x 42, avec garage.Terrain de 15 445’c.Avoir.1385 - VILLAGE DE ST-HUGUES, bungalow avec garage.3 c.c., grand terrain, taxes 338 $.1402 • SUPER DOMAINE à quelques milles de la ville.8 pièces.3 c.c., bureau, piscine.Terrain 67 500 pi.ca.très bien paysager.Lac face à la propriété 80 x 100.Garage tout brique.Taxes minimes.1379 - BUNGALOW BRIQUE avec garage et abri d’auto, très grandes pièces, plancher bois franc, chauffage électrique.À voir.* A •» < 'JL ti A, ." :: .- r • ,v ÛVW PCE» Ta** — * 'ï BUREAUX / rH WA «•‘,1 MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE SAINT-HYACINTHE