Le nouveau clairon, 21 janvier 1987, mercredi 21 janvier 1987

Vol.75 no 26 Mercredi 21 Janvier 1987 • • nouveau Les Serres Rosaire Pion & Fils Inc 171, Grand Rang Saint-Thomas d'Aqi/in Saint-Hyacinthe.JOH 2A0 Route 20, Sortie 123 LE PLUS GRAND CHOIX DE PLANTES D’INTERIEUR • • COUPON RABA NETTOYEUR PIERRE MASSE 875 Cnstelneau.Douville 1 Saint-Hyacinthe 773.5271 Heures d'affaires : Lundi meicredi / h .ÎO .1 1H fi (H) Jeudi Vendredi 7 h M) ,1 ?î h 00 Samedi H h 00.1 1J h 00 Valide jusqu’au 28 février 1987 Valide sur tout achat de s500 et plus Un coupon par commande r ¦K# AJ • MACHINERY IWL 'Y.CacLaùùe C'-kr DEPOSITAIRE : COLOMBIA - YARDMAN V VENTE - SERVICE REPARATION DE TOUTES MARQUES I CUEILLETTE ET LIVRAISON L 2770, boul.Laurier.Sainte-Rosalie JOH 1X0 Tel.: 773-S631 .¦ CHOIX - QUALITÉ - PRIX •m4 'A LE PLUS GRAND CENTRE DE L’USAGÉ DE LA RÉGION AMEUBLEMENT P.H.ENR.^ / 'vT t 09 Plan mise de côté - Meubles non peints 925, rue Bibeau, Saint-Hyacinthe 773-3377 URTEMANCHB & FRÈRE LTÊE È • ÉQUILIBRAGE • PNEU • ALIGNEMENT RUTOPRO SILENCIEUX FREINS SUSPENSION 875, DE BOUCHERVILLE SAINT-HYACINTHE, Qué.J2S 3C3 YVAN CÔTÉ Voisin du poste de police 773-4855 : ¦¦ - J., ' %riïï EAU DE SOURCE *.— .NATURELLE Distribution 773-6034 PHILIPPE MÉNARD i„ “PRIX SPÉCIAL” si payé et emporté Nouveau modèle pas de cruche apparente et avec réservoir intérieur d’une cruche 2695, rue DESSAULLES Coin Choquette Refroidisseurs d’eau Choix de 16 modèles et couleurs .VOTRE JOURNAL IMMOBILIER [mnRmMi 1 v,.• • Tl?I ! in DOM » 218*3 24 252127»» 15 3137 31 31 41 41 42 43 44 * 51 52 53 54ÉK57 SI 51 45 II 17 II 7?73 74 » 17 I toi: ! X’ -\vV H» Lors du dernier déjeuner de fèves au lard du Patro, il y eut remise de diplômes et d’insignes pour souligner le bénévolat du Patro.On voit ici M Gaston Hamelin, publiciste-relationniste de l’Association des Anciens recevant un diplôme HONNEUR AUX MERITES BENEVOLES des mains du président M.Delveni Lussier.• M • » • • • • • • • • • • • .• • • • • • • • • • • BERNARD CHAMPAGNE 1280, Dm CaacadM OPTICIENS D’ORDONNANCES Saint-Hyacinthe 774-7188 LIES pruniFK- » -MILLE CENT UN MW “¦ • LVr'* i liinl.rl I» M.’ili ••«)i|l 1101 Cii.ind M.iug | ,i HIM 1 HO ijii m - - • —L * MEUIOJUMÉ (514)-796-5993 T CHEVROLET 0LDSM0BILE LOCATION LONG TERME 3003, rue Picard, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-5336 (Sortie 130, Autoroute 20) 3525, boul Laurier Sainte-Rosalie, Tél : 773-1101 rbmhh ___ PERMUTATION DES PNEUS Afin qu'ils conservent une bonne adhérence pour ! hiver.ANTIGEL ET NETTOYANT POUR LAVE GLACE 0PTIKLEEN Pour maintenir la propreté du paie brise en supprimant les tramées de sel.LUBRIFIANT TOUS USAGESO.PL.Pour faciliter /‘ouverture et la fennel tue apres le lavage de la voiture ou une pluie ver glaçante HOUSSE DE BATTERIE Isolation de la batterie contribuant à conserver sa cafhicité de mise en marche.CHAUFFE VOITURE Pour tec haul 1er /‘intérieur avant le départ. Page 2 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi, 21 Janvier 1987 • [ \ M ‘-'ï., ¦ .* -»; P#$&.^£ÉÉÉÉ Mv Æ fe** .vrv >.;;; / • Psif «X Xi /.K TT LE PLUS GRAND L# J r WÈFm L.ï DES RABAIS SENSATIO SUR LES MEILLEURS SONT ACCORDÉS ULEURS RCA » Y COMPRIS LES TÉLÉVISEURS-MEUBLES STÉRÉO, LES MODÈLES DE TABLE, LES TÉLÉVISEURS PROJECTEURS ET BEAUCOUP D’AUTRES APPAREILS.(.MK77M • .t >¦- [Tv-ii i.mr:: «o I SI LA DÉMONSTRATION EN STÉRÉO VOUS A ÉPATÉ, QUE DIREZ-VOUS DELA REMISE r» CMR2790 PROFITEZ D’UNE REMISE de GMK2758 SUR TOUS CES TÉLÉCOULEURS COLORTRAK 2000.Les télecoiilewrs-meubles Color-Irak 2000 RI’A sont dotés d'un châssis ommspectral * est également muni d'un tut>e-image â écran carré plat qui fournit une image couleur supérieure, plus grande qu'auparavanl et un centre de télécommande numérique RCA Cette remise ne vous semble-t-elle pas de plus en plus irrésistible’’ r PM R504) * * LE TELECOULEUR PROJECTEUR RCA ESTÀTEL POINT SENSATIONNEL, QUE VOUS SEREZ TENTE D'UTILISER LA REMISE,« POUR OUVRIR VOTRE PROPRE CINÉMA.Ce merveilleux récepteur-moniteur RCA â écran de projection est doté d’une image de -1f> jx> en diagonale aux couleurs brillantes et lumineuses et d'un centre de télécommande numérique.Grâce â la remise de 200 $.c’est RCA qui vous offrira le maïs soufflé.RCA OFFRE UNE REMISE d.-S4»nl le centre 4le télécommande mimérique RCA e RCA compatible et un système sonore (U* diffusion stéréophonique 40m-prenant deux haut-parleurs puissants dt* H |x» et d4*s amplificateurs séparés.Meul)le traditionnel ou 4*011-tem|N)rain?I.4»s deux mculèles sont exceptionnels.Li remisr* 4»sl S4*nsalionnelle.I.MHKSt * Iwbr bMtr dr 211 po.r 27 i lau|f dr 27 po rn dlt(on»lr • • TuSr laitr 6e 28 po «•.- .i ' -* .* - c O E Z) 0 Z 1 s © 3 & ro Q) 3 < «O 03 I T> D) (O O (O r ( « r « ' l i « « » * m • « » « • • • • • 4 4444# * 4 ê I • A * ft • A • < • M 4 • 4 % » % O O f Page 20 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 En £e semaine du 19 au 24 janvier Aux Galeries Saint-Hyacint -ii a >v> /.^ J üü • «.» .Vi; RANCH RIMBO FOURRURES Florent Pilote, propriétaire Vous présente sa nouvelle collection de fourrure Automne-Hiver 86-87 Malgré l’augmentation des prix de la fourrure aux États-Unis de 40% et en argent canadienne de 70%, notre vente se continue aux mêmes prix que l’an dernier Bénéficiez de rabais allant de 35%à40% en achetant directement de l’éleveur • Qualité • Confort • Apparence Bas prix Pour plus de renseignements 47, rue Couillard des Prés Sorel (514) 742-4629 L’Association des Anciens et Amis du Patro rend hommage à ses bénévoles Dimanche dernier, lors de son premier déjeuner au fèves au lard de l’année 1987, l’Association des Anciens et Amis du Patro a voulu rendre un témoignage tangible d’appréciation à tous ceux et celles qui se sont dévoués généreusement pour la cause du Patro et de ses oeuvres, tout au cours de l’année 1986.Cette rencontre a commencé d’abord au pied de l’autel par la célébration de l’Eucharistie, aux chants harmonieux encore le temps des Fêtes de la chorale des Anciens et Amis du Patro, sous la conduite habile de son directeur, le frère Paul-Emile Jutras, fms.Après quoi, au-delà de cent cinquante invités avaient pris place pour participer au traditionnel repas de fèves au lard.M Fernard Pothier, maître de cérémonie, procéda à la remise des insignes et diplômés pour souligner le “Bénévolat du Patro” aux membres dont les noms suivent : Mme Loraine Messier Sylvestre, Mlle Marie-Josée Phaneuf, Mme Ga-brielle Désorcy, Mme Béatrice Hébert, Mme Violette Laperle, M.Jean Gagné, M.Paul Morisseau (organisateur du Bingo-Patro).Chacun et chacune reçurent un insigne plaqué or, aux effigies du Patro pour traduire d’une façon tangible leur indélassable dévouement pour la cause du Patro.M.Gaston Hamelin reçut aussi des mains du président de l’Association, M.Delveni Lussier, un diplôme “Honneur aux Mérites Bénévoles” en signe de reconnaissance pour ses nombreuses heures à oeuvrer pour le Patro.Et de continuer, M.Fernand Pothier, ce diplôme se veut un témoignage de notre estime et de notre reconnaissance pour ce que Gaston a fait et continue à faire pour son Patro, Notre Patro à tous.Le Frère Raymond Proulx, fms, ex-direc- teur religieux du Patro, venu expressément participer à cette rencontre familiale, présente à la famille Do-nais un diplôme “honneur au Mérite Bénévolat’’ en reconnaissance du travail qu’ils accomplissent régulièrement et en tout temps pour la Patro.Le tout se termina par le mini-bingo, la partie de cartes et de pool et d’une partie récréative.Tous retournèrent à la maison, heureux d’avoir pu en cette première ren- contre ae I annee, avoir eu l’occasion de se regrouper et venir fraterniser une fois encore sous les murs enchanteurs du Patro.La prochaine activité donne rendez-vous à tous les amateurs de cartes, le samedi 24 janvier prochain, à 20 heures.Pour plus de renseignements, on se renseigne auprès du secrétariat au tél.: 774-491 6 (le jour) et 778-1266 (le soir).C’est une soirée à ne pas manquer.Quilles Marché Lussier Axep Allées 1 -2 : Le Centre de la couleur, 29; Seven-Up 26.Allées 3-4 : Jean-Louis Seyer Nettoyeur, 35; Boucherie Leten-dre Inc., 10.Allées 5-6 : La Brasserie Labatt Ltée, 23; Distribution André Allaire, 14.Allées 7-8 : Au Relais de la Mode, 29; Dépanneur Sainte-Anne, 10.DU NOUVEAU AU DÉPANNEUR ATOUT 2610 Decelles, Saint-Hyacinthe Plus haut triple masc.Mario Berthiau-me 659, simple 261; F.Céline Soly 480, simple 206.Vedettes (par rapport à la moy.).Guy Dion + 149, Céline Soly + 96.Classement 14 janvier 1er Jean-Louis Seyer Nettoyeur, 116; 2e La Brasserie Labatt Ltée, 107; 3e Le centre de la couleur, 104; 4e Dépanneur Sainte-Anne 82; 5e Au Relais de la Mode 79; 6e Seven-Up, 74,5; Boucherie Letendre Inc.72,5; 8e Distribution André Allaire 69.Nouveau Service CENTRE DE VALIDATION LOTO-QUÉBEC Vente Nouveau | d’économie Service HEURES D'OUVERTURE : Lundi au Samedi 7 h 00 à 23 h 00 Dimanche 7 h 45 à 23 h 00 (Service de fèves au lard le dimanche) (Prop.Clément et Françoise Racine) La première grande vente de l’année abonde en aubaines sans précédents.Vêtements d’hiver, chaussures, patins, articles de maison, bijoux, jouets, etc.Au sous-sol de l’église Notre-Dame-du-Ro-saire, le jeudi 29 janvier 1987, de 9 heures à 16 heures.NISSAN .René Decamps, gérant do service .UN CHOIX LOGIQUE J’ai choisi NISSAN, après de nombreuses années à titre de Directeur de service chez Canadien Tire.J’ai été à même d’évaluer plusieurs modèles de voitures et c’est là que j’ai constaté le net avantage au point de vue mécanique des voitures NISSAN.Pour moi, NISSAN, c’est le meilleur investissement.WSSAItl.NISSAN 2695, bout.Casavant St-Hyacinthe 774-1679 - 467-1341 (Beloeil) Autotoute 20 Sortie centre ville î 1 ¦ —•g m y*-.!* .i'A I Travaux de drainage dans la région Chacun de nous choisit son horizon et délimite l’envergure de son dévouement.Han Suyin Des inégalités sociales existent dans le monde et, à prime abord, on est frappé par l’écart existant entre les privilégiés et les défavorisés.Cependant, si les coups du sort, la diversité des talents et des possibilités nous semblent en être la cause, bien plus encore, l’égoïsme des individus en est souvent la principale source.Face à une telle constatation générale, quasi universelle, nous devrions, chacun de nous en particulier, prendre conscience, changer notre attitude, reconnaître la valeur de notre coup de barre, afin de participer à la revalorisation de la justice entre les hommes.En regard de l’aide à apporter aux mal-nantis, il est de rigueur d'adhérer à des mouvements aptes à favoriser les droits fondamentaux, car parallèlement à un tel constat d’injustice, existe toute une multiciplicité d’oeuvres, de mouvements répondant à ce besoin.Il est aussi dans chacune de nos vies, une famille.un milieu de travail, un univers plus restreint, où, il nous est plausible d’oeuvrer le plus adéquatement, en étant conscients du bien à faire, de l’encouragement à apporter, de l’enthousiasme à promulguer.Qui sait si un être cher, un frère, un enfant, un collègue ne souffre pas, en silence, de notre attitude.Travail, souci de plaire, contact humain et sympathique nous aideront à nous extérioriser, à dissiper l’angoisse et à faire renaître la sérénité.Animons nos jours d’un dévouement égal à notre intérêt pour les nôtres, et par le fait même pour la.collectivité.Ingénieux en tout, nous saurons capter le bon moment, saisir le sens d’une confidence, d’un soupir, poser le geste, nous effacer même devant l’humain.Partager difficile, il est vrai, mais un tel objectif ne peut qu’être le reflet d’une grande révélation, d’un idéal, d’un espoir rêvé.Illuminons notre vie de mille rayons par notre esprit de dévouement, de compréhension.Étape par étape, nous arriverons à poser des jalons tels une marée montante vers le perfectionnement, la joie de vivre, la fraternité.La première impression demeure influente, lors d’une présentation, alors, afficher une figures souriante, épanouie, sereine.Le sourire met en confiance, aide à lier connaissance et dispose favorablement envers cette approche.Toute personne est touchée qu’on se rappelle son nom ou tel événement heureux, tel succès de son existence, en l’occurence, savoir adresser un compliment, une appréciation est de première courtoisie.Aimer les autres, leur faire confiance, être indulgent à l’égard des imperfections, se préoccuper des intérêts et du bien-être, autant de critères qui dénotent une personne indulgente et saine d’esprit.L’orsqu’un ami, un collègue traverse une épreuve, connaît un échec, subit un refus, en ces cas, savoir sympathiser avec lui, lui redonnera confiance, en lui faisant entrevoir le progrès ou le succès en d’autres domaines.De la confiance naît l’assurance et l’assurance mène à l’estime.Âge d’Or Bourg-Joli 24 janvier : soirée de danse avec l’orchestre "Les Gamins du Rythme", suivie d’un goûter.22 janvier : tournoi de sac de sable à Saint-Hugues.Inscription entre midi et 13 heures.Cours de danse mardi à 19 heures.Cours de conditionnement physique, mercredi 19 h 15.Jeux de compétition jeudi 19 heures.Heures de bureau tous les jeudis de 14 heures à 17 heures.Être disponible lorsque le besoin est là.mais aussi habile à se retirer lorsque le temps, l’heure ou l’endroit semble inopportun.L'année nouvelle se prête à de nouvelles formes de pensée, à une remise en question de notre dignité humaine.N'a-t-on pas, à maintes reprises, formulé le voeu de Bonne et Heureuse année ! Inconsciemment, c’est sans doute, que nous croyons et espérons qu’elle sera bonne la présente année et qu’on espère pour nos parents et amis que la vie sera agréable, douce, empreinte d’espoir.N’est-ce pas là l'essence même de notre souhait.Le bonheur ne peut s’évaluer en terme numérique, ni en une mirobolante renommée, mais il découle d’un subtil équilibre entre la satisfaction personnelle et cette tendance, ce besoin infus de coopérer au bonheur des autres.Joelle Daure Monsieur Michel Pa-gé, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Quebec, et le depute d’Iberville, monsieur Jacques Tremblay ainsi que le députe do Saint-Hyacinthe, monsieur Charles Messier, annoncent une subvention pour des travaux de drainage qui seront effectués dans les cours d’eau suivants : Branches 3, 7 et 15 du ruisseau des Glaises en la municipalité Saint-Dominique et paroisse Saint-Pie, Cours d’eau des Allonges et embranchements dans les municipalités de Saint-Pie et Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe.Cette décision de monsieur Page fait suite à la demande formulée par le conseil municipal ainsi qu'aux ro-présentantions qui lui ont ete faites dans le même sens par les de pûtes Jacques Tremblay et Chaires mossier Le coût total de ces projets 27 160.91 $ sera pris en charge par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Quebec et seront effectués par l’entrepreneur "Excavation André Massé Inc *’ Le tout devrait être termi ne en 1987 ’’Les travaux amélioreront une superficie de deux cent hectares permettant ainsi une meilleure utilisation des sols du comte ayant une vocation agricole", de dire le ministre Paqé OFFRE EXCEPTIONNEL!.i iis fwiififs 1/2 2 PRIX 771-0220 Voir pago 0 HYuroni LE CARREFOUR DE LA VOITURE IMPORTEE 2499, Boul.Casavant, Saint-Hyacinthe 774-6344 CLINIQUE DE SÉCURITÉ “Nous nous soucions de votre sécurité ” “GRATUIT” avec chaque examen sécurité : un magnifique lecteur à cassette portatif d’une valeur de 35,00 $.Pourquoi cet homme sourit-il?'s, i» ' 5XCÉL 2 i Pour nous, des clients ce sont des amis, ce qui veut dire que nous faisons tout PZÿ Parce que sa voiture vient de subir pour leur assurer un service en tous ¦-^ un examen complet de sécurité et points SATISFAISANT et le moins de Performance Pour ,a modique somme de COÛTEUX LlIJHHHI 34,95 $ en plus nous vous donnerons un lecteur à HYUnDRI cassette portatif avec casque d'écoute.Notre service après-vente durera du 19 au 30 janvier inclus.Une clinique de sécurité Hyundai qui comprend : la vérification de soixante-trois points d'un pare-choc à l’autre effectuée par nos techniciens formés à l’usine comprend également un essai routier et une analyse électronique du moteur; Alors pourquoi ne pas prendre rendez-vous Bien cordialement, dès aujourd’hui avec notre service après-vente, au 774-6344 ANDRE ROBITAILLE Carrelour de l'Auto ENRICHISSEZ VOTRE 1 1 REER DÉPÔT GARANTIS Consultez votre conseiller ! 1 m O 5 ans intérêt annuel VM 15 mois O intérêt à l'échéance i '/4°/< O %% 3 ans intérêt annuel 18 mois intérêt annuel TRUST GENERAL DU CANADA JACQUES FOUHNIFR.Conseiller Bur 773-7699 -Rés 773-51 18 Taux sujets à confirmation 640.boul Casavant « » » l t » » I • • t • s* %* %* J SS v**#.*,^*, • LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 - Page 21 Page 22 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 Les PME Québec contrôle mieux ses dépenses qu’Ottawa Bien qu'il y ait toujours matière a amélioration.le Gouvernement du Québec contrôle mieux ses dépenses que le Gouvernement fédéral, affirme la Fédération canadienne de l'Entreprise indépendante dans le mémoire pré-budgétai-re qu elle a soumis aujourd'hui môme au ministre des Finances, M Gérard D Lévesque Le directeur général de la FCEI pour le Québec, M Pierre J.Lauzier, affirme qu'un sondage auprès des 16 000 membres de la Fédération au Québec révèle que 48.2 pour cent d'entre eux se disent satisfaits des initiatives prises par le gouvernement à ce jour dans ce domaine, et que 36,6 % s’en disent insatisfaits.Par comparaison, seulement 13,3 % des PME québécoises se disent satisfaites des efforts du gouvernement fédéral dans ce domaine, alors que 72 % affirme leur insatisfaction.Même si le Québec est dans la bonne voie en ce qui a trait au contrôle du déficit du budget.M Lauzier ajoute qu'il reste d'autres dépenses à éliminer et qu’il demeure possible de mieux utiliser l'argent de l’État, en diminuant notamment certains programmes d’aide à l’entreprise “Nous sommes d’accord avec la conclusion du rapport Sco-wen selon laquelle !e gouvernement devrait réglementer moins et réglementer de façon MEUBLES - MÉLAMINE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Spécialité Bibliothèques Bureaux - Modulaires Lits tiroirs Matelas foam et ressorts Garde-manger Fini rnélamine Amande - Gris - Blanc - Chêne iK-t .v Meubles sur mesure LOCAL DE MEUBLES PEINT & NON-PEINT • ' • • * ,* ¦ 0 * », , •» T ** ** / , • » 0, • a t •' ) % 572, Concorde Nord, Saint-Hyacinthe ~'Ï77âS242i (voisin de la buanderie) *.ySÿjfc i ji-.y * firnr rSr) ANv < V4 fl M k - I ECOLE DE CONDUITE ~ “Soucieux de votre réussite" DÉBUT DES COURS 28 JANVIER 16 heures à 19 heures 30 JANVIER .19 heures à 22 heures 2685, Boul.Casavant O.coin Choquette et Casavant 773-1212 plus pertinente, de dire M.Lauzier, et nous ajouterions, dans la même veine, que le gouvernement devrait dépenser moins, et de façon plus pertinente”.“Les coupures budgétaires et la rationalisation de l’infrastructure gouvernementale témoignent de l’engagement du gouvernement à diminuer le déficit, et nous nous en réjouissons, affirme M lauzier.Mais il faut faire plus encore, car l’importance du déficit a des conséquences fâcheuses sur le développement économi- que à long terme”.Le ministère de l’Industrie et Commerce pourrait ainsi faire l’objet de coupures additionnelles, car les frais de certains programmes pourraient être réduits de façon draconienne sans nuire aux PME, qui constituent le secteur économique qui crée le plus d’emplois.“Nos sondages révèlent que seulement 22 % de nos membres québécois ont reçu une aide gouvernementale, et que de ce nombre.48,6 % affirment qu’ils auraient WÆWL* jSL: à Lyne Nadeau 0 s* Je remercie tous mes clients(es) de m’avoir encouragé lorsque j’exerçais au centre-ville et je vous invite cordialement à venir me rencontrer à mon salon de coiffure situé à 488 Turcotte, Sainte-Rosalie 799-3548 Propriétaire Lyne Nadeau Bienvenue à tous ! RUE RÉAL X C m H C X O O d m ?AVANT-GARDISTE COIFFURE LES EQUIPEMENTS LAGUE *- Vers Sainte-Rosalie Ruo Centre Vers Saint-Simon -* ^3 SORTIE 138 O X C 2 2 O 2 O < T~ r m x > Z V* O > Z > g m Z Z m réalisé leurs projets, même sans aide du gouvernement”, affirme M.Lauzier.L’argent ainsi épar-gné pourrait être consacré à la rétribution des détaillants qui sont chargés de la perception de la taxe de vente provinciale, rétribution qui avait été supprimée en 1984.“Ces détaillants doivent passer des heures à jouer gratuitement le rôle de percepteurs d’impôt, alors qu’en Ontario, leurs homologues peuvent récupérer jusqu’à 1 000 $ pour leur travail de perception de la taxe de vente”.Le mémoire de la FCEI précise en outre que la diminution de la réglementation et du fardeau administratif qu’elle impose aux PME devrait demeurer une priorité.“Une telle orientation aiderait à réduire les dépenses publiques, dans la mesure où une diminution de la réglementation implique une diminution du travail qu’exige l’application de cette réglementation, affirme M.Lauzier.En outre, le fardeau administratif imposé aux PME étouffe le potentiel de création d’emplois des PME, surtout au Québec, où ce fardeau est passabement plus éle- vé que dans les autres provinces.” Les derniers sondages de la FCEI révèlent que 72 % des membres de la FCEI au Québec estiment que la réglementation gouvernementale constitue un problème dans la conduite des affaires, tandis que le même pourcentage, en Ontario, n’est que de 49,8.Dans son mémoire, la FCEI a également démandé : l'élimination de la taxe de vente provinciale dans le cas des primes d’assurances; une révision des impôts frappant la masse salariale, surtout dans le cas de la CSST, dans la mesure où ces impôts affectent d’avantage les PME, qui consacrent une forte partie de leur budget à la main-d’oeuvre, plutôt que les grandes entreprises.qui peuvent compter sur des ressources financières plus élevées; la poursuite du programme de privatisation des entreprises appartenant à l’Etat, et l’utilisation d’une partie importante de l’argent ainsi obtenu à des fins autres que la diminution du déficit, qui devrait plutôt être le résultat d’un ménage approprié à l’intérieur de l’appareil gouvernemental.Pour votre enfant, pensez à l’été maintenant ! Réservez maintenant une place au camp de vacances de la Base de Plein Air Jean-Jeune, située dans les Laurentides, au bord d’un lac privé, dans une nature d’une grande beauté.Nous accueillons les 6 à 1 6 ans.Canot - voile - escalade -baignade - camping, etc.Expériences enrichissantes pour votre enfant.Demandez un dépliant au 679-5017 ou écrivez à Base de Plein Air Jean-Jeune, 310, rue de Gentilly, ouest, «2, Longueuil, J4H 1Z7.Hâtez-vous ! NISSAN .UN CHOIX LOGIQUE Antonio Dltomatio, 1er mécanicien Depuis plus de 17 ans, que je suis 1er mécanicien.J’ai travaillé sur les voitures Datsun et Nissan.Ces véhicules ont toujours été à l’avant-garde, avec des mécaniques à la fine pointe de la technologie.Beaucoup de modèles pour tous les goûts.Pour moi, NISSAN, c’est une question de 1er choix."NISSAN* NISSAN 2695, boul.Casavant St-Hyacinthe 774-1679 - 467-1341 (Beloeil) Autotoute 20 Sortie centre ville Démystifier le boeuf vent rouge fonce au centre, partie non exposée à l'air et rouge vif à l’extérieur ^Valeur nutritives ti- rées du Fichior canadien sur les elements nutritifs 1986 Santé et Bien être social Canada En raison de l’intérêt actuel porté à la santé, les consommateurs sont inondés de renseignements de toutes sortes sur l’alimentation.De tous les aliments, le boeuf est probablement un de ceux qui engendrent le plus d’informations contradictoires.Voici quelques mythes courants et les faits au sujet de votre viande préférée.Mythe 1 — Le boeuf est élevé en gras et en calories De nos jours une portion de 100 g - 3 Va oz de boeuf maigre canadien cuit fournit en moyenne 220 calories et 8 % de gras0.De fait, la teneur en gras et en calories du boeuf d’aujourd’hui se compare favorablement à celle du poulet.Selon les études de recherche d’Agricultu-re Canada, le boeuf produit aujourd’hui est 35 % plus maigre qu’il y a dix ans.De fait, depuis le début des années 70, les producteurs de bovins élèvent un bétail toujours plus maigre pour satisfaire les préférences des consomma- teurs.Le changement vers la production d’un boeuf plus maigre est attribuable en grande partie aux modifications apportées aux méthodes d’élevage et de classement.De plus, de nombreux sondages faits auprès des consommateurs montrent que la majorité des Canadiens mangent plus maigre puisqu’ils enlèvent le gras visible du boeuf avant de le faire cuire et/ou avant de le consommer.Le boeuf maigre est un aliment des plus sains.En plus d’étre une excellente source de protéines de haute qualité, le boeuf est l’une des meilleures sources de fer, vitamine B12 et zinc, et fournit également d’autres éléments essentiels tels le phosphore, la thiamine, la riboflavine, la niacine et la vitamine B6.Mythe 2 - Le boeuf est riche en cholestérol La teneur en cholestérol du boeuf (sauf les abats) est semblable à celle de la volaille, de certains poissons et est plus faible que celle des crustacés.Mythe 3 - Le fer dans le boeuf est d’égale qualité à celui contenu dans les épinards Bien que de nombreux aliments soient riches en fer, le fer contenu dans les légumes, les céréales et les grains n’est pas de qualité égale au fer provenant des aliments d’origine animale.Dans les aliments, le fer se présente sous deux formes dont une qui se trouve dans la viande, la volaille et le poisson et qui est mieux absorbé par l’organisme.L’organisme absorbe par exemple en moyenne 23 % du fer provenant du boeuf alors qu’il absorbe seulement 3 % du fer contenu dans les épinards.Il faut plus de 8 oz (228 g) d’épinards (plus d’un sac complet) pour obtenir la même quantité de fer contenu dans une portion (100 g 3 V2 02) de boeuf.Mythe 4 - On consomme trop de boeuf Nous consommons beaucoup moins de VENTE DE FERMETURE DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE BOUTIQUE DU BAMBOU Galeries Saint-Hyacinthe boeuf que nous ne le pensons puisqu'on se base souvent sur le poids de la viande fraîche sans tenir compte de la diminution de poids à la cuisson et le poids des os et du gras qui restent dans l'assiette.Basées sur des données statistiques canadiennes, la consommation du boeuf par habitant en 1985 était de 1,66 oz ou 49.8 g/par jour ce qui est en deçà des quantités quotidiennes recommandées par le Guide alimentaire canadien soit 2 portions de 2 à 3 onces de viande, poisson, volaille ou substituts par jour.Par ailleurs, une étude sur la grosseur des portions d’aliments consommés par les Canadiens fut menée à l’Université de Guelph par le docteur Jean Sabry et Anne Chery.À partir des rappels alimentaires de 18 411 personnes recueillis lors de l’enquête Nutrition Canada en 1972, ces chercheurs ont établi la grosseur moyenne d’une portion de plusieurs aliments incluant le boeuf Fait surprenant, selon cette etude, la portion moyenne en 1972 de rôti de boeuf était de 2.5 oz (74 g), de bifteck grillé 3.8 oz (1 13 g) et de hamburger 3.0 oz (89 g).Mythe 5 — Des colorants sont ajoutés au boeuf frais La loi interdit l’addition de colorants ou tout autre additifs à la viande fraîche La couleur naturelle du boeuf est rouge foncé.Dès que la viande est exposée à l’air, la couleur passe au rouge vif.Il s’agit là d’une réaction naturelle entre l’oxygène de l’air et la myoglobine de la viande; cela explique pourquoi le boeuf hache est sou- NOMINATION GUY PLANTE M.Guy Plante a décidé do joindre l’équipe Trans-Action pour offrir ses servicos en immobilier Jeune et dynamique ayant dé|à acquis une bonne expérience on immobilier, appuyé des outils de travail Trans-Action, il est en mesure de vous donner un très bon service lors de vos transaction immobilières Pour l’achat ou la vente d’un immeuble vous pouvez communiquer avec lui chez MULTI-SERVICES INC 1900 ruadvt Caicada» Ouacl.Samt-Hy^cmlha Agents et courtiers avec entente rte srevices 3 rrtpix£wori/ o)ïLa i !t A» Wf;; v;- a** ¦>s- ¦ v\ :J ".¦ • .•MÈ WW.De bonnes nouvelles pour les personnes soucieuses des calories et de leur santé.En dépit de ce qu’on entend dire parfois, le bon boeuf maigre canadien produit maintenant ne contient pas plus de calories et de gras que d’autres sources de protéines.Ainsi, le boeuf présente un nouvel attrait de légèreté pour les consommateurs.Les préférences alimentaires s'orientent vers une cuisine allégée.Suivez-vous cette tendance ?Si oui, vous pouvez continuer à savourer le bon goût du boeuf, votre viande préférée, puisqu’il est beaucoup plus maigre qu’aupa-ravant et ce, en raison des méthodes modifiées d’élevage et de classement.De nos jours, la teneur calorique du boeuf se prête parfaitement à la cuisine légère nouvelle vague.Incroyable mais vrai, once pour once, un rôti de côte bien paré vous donne une quantité semblable de gras et de calories que le poulet, même sans la peau.De plus, si vous êtes conscient des calories et visez souvent le comptoir à salades vous serez surpris d’apprendre qu’une portion de rôti de côte procure moins de gras que 2 c.à table de vinaigrette française ajoutée à une salade verte.Et moins de gras, c’est moins de calories.Le tableau indique les plus récentes données nutritives de Santé et Bien-être Social Canada et vous permettra de constater jusqu’à quel point le boeuf se compare favorablement avec d’autres aliments.En plus d’être plus maigre que vous pen- sez, le boeuf est un aliment très nourissant.Saviez-vous qu’une portion de 90 g (3 oz) fournit à un homme adulte 80% de ses besoins quotidiens en vitamine B12 et plus de 40% de ses besoins en protéines, fer et zinc.De plus, le fer continue dans le boeuf est plus facilement assimilé par l’organisme que le fer dans les légumes et les céréales; par exemple, vous obtenez autant de fer d’une portion (100 g - 3 V?oz) de boeuf que de 228 g (8 oz) d’épinard - pres-qu’un sac complet.Le boeuf - plus mai- gre que vous pensez Maintenant que vous savez, savourez une nouvelle cuisine légère au boeuf.Pour recevoir gratuitement le dépliant de recettes ‘ Nouvelle cuisine, nouveau boeuf”, écrivez au Centre d’informations sur le Boeuf.348.ave Dorval, Dorval.Québec H9S 3H6 Brochette de boeuf au kiwi Des brochettes légères et distinctes qui s’apprêtent en un tournemain.1 Ib (500 g) de bifteck de surlonge, coupe en gros cubes 1 4 c à thé ( 1 mL) de poudre d’ail Pmcee de poivre 3 kiwis, pelés et tranches Morceaux d’abricots, de papaye ou d’ananas 4 tomates cerises ou fraises fraîches Assaisonner le boeuf d’ail et de poivre Enfiler les cubes de boeuf sur des brochettes en alternant avec les morceaux de fuits Faire griller de 4 a 6 minutes pour une viande saignante ou quelques minutes de plus pour une cuite à point Tourner les brochettes une ou deux fois en cours de cuisson Don ne 4 portions envi ron 225 calories par portion Rôti de côté, paré GRAS (g)* 7.6 Noix de ronde, grillée, paré 6,7 Poulet rôti, chair seulement 7.4 Saumon grillé 8 Thon en boîte, chair seulement 8 Vinaigrette française, 2 c.à table (25 mL) 12 â ÉCOLE DE DANSE GABY & ROGER., Cours privés, semi-privés (petit groupe) Nouvelle session de cours pour debutants et avances commençant en janvier DANSE SOCIALE ET ROCK 2409, rue Bourdages, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-2362 Celte ecole est reconnue par le Ministère de I f (location et détient un permis de culture personnelle no 440520 ^ THEATRE DE LA DAME DE COEUR à 1 .mutes • «l,cl.:.'ollS j’-jUiîi v°'' ¦ ’a»ntes *eP^LaU^ce ¦Reuss»' à rnd', "~ Bogei -1 "UN SUSPENSE .COMIQUE !” de GISÈLE BOURRET ET MICHEL PARÉ avec G.Bourrot, S.Marinier, M.Paré VENDREDIS SAMEDIS du 16 janvier au 28 février à 21 hres PS samedis.SOUPE P THCATHl l8h .10 Inf.-rés.: (514) 549-5828 sortie 147 aut 20.UPTON O C < > c O c < > c • # y, v.mV* ' NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU v ».• * «rf.%* anotz a rovLCisnas toui Ouverture bientôt Acceptons personnes en légère perte d’autonomie / 8 ii m s * * ! AM 16015 Demers (La Providence) Services offerts ® Câble T.V.Buanderie Téléphone Repas balanser par diététienne Service d’infirmière sur place Service de médecins Service de religion Pour rendez-vous 774-1022 Tél.: Saint-Hyacinthe D < UJ > D O D < > D O NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU i i • « * LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 janvier 1987 - »age 25 Page 26 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 «n îJS»*'' ma^'ÿèo'6791 fà ^ ^\W&9 fcS é'Scu'~ soV>^ \^y .„aooe«« .»6 » au»»05 64®»* rî^ôsP< spbC'O'60 ‘ a^> Michel Pinard directeur des ventes a9&J „al «P0^ 606*® tOp^nnVfl'0” ?M^W.*0 so"e b Luc Lemieux i^ooooo^ «ai i a - WT ^o^*» soPe< 0^,,^°°' ,n0oo^S ,, Pt*"*0* VAoO^° \9W * a* **des pr\% wesB09 V: Booû gaïa Y>aWc 6a'®f^ «T»* m port»* St C3S t>oO' 2S 8b Ouvert lundi au vendredi 9 h a ?t h Nos véhicules • sont garantis .« i Survol de nos services Le CLSC possède plusieurs volets d’activités.Au programme maintien à domicile, les infirmières, les auxiliaires-familiales, les travailleurs sociaux, l’inhalothérapeute, la physiothérapeute, la technicienne en réadaptation, la travailleuse communautaire et les médecins s’unissent pour aider les personnes en perte d’autonomie à demeurer chez eux dans leur milieu naturel.Dans le cadre de ce programme, des ententes sont intervenues avec le Centre de bénévolat assurant une continuité de services et le développement de ressources nouvelles.Un service de soins intensifs à domicile a égale- ment été instauré et ce service, lorsque requis, est accessible 24 heures par jour et sept jours par semaine.Dans le domaine scolaire, les hygiénistes dentaires, les infirmières et les travailleurs sociaux enseignent aux jeunes de saines habitudes de vie et des notions de prévention contre la délinquance, l’usage de la drogue, le suicide, etc.Ils aident également les enfants et leurs parents qui sont au prise avec certaines difficultés.L’industrie y trouve aussi son compte.Le groupe d’intervenants en santé au travail aide patrons et travailleurs à développer des pro-grammes de santé dans l’entreprise pour le mieux être de tous.Au niveau des services sociaux on retrouve un service de consultation pour les familles (parents, enfants, couples) afin de les aider à améliorer ou à retrouver le fonctionnement souhaité, des rencontres d’information pour des groupes de parents ou d’adolescents, des rencontres avec des parents dans des régions spécifiques pour observer et stimuler le développement de l’enfant de 0 à 1 an.La gamme des services passe aussi par les rencontres pré et post natales dans une série de rencontres spécifiques aux multipares, la vaccination des enfants, le conditionnement physique pour les futures mères, sans oublier les rencontres d’informations sur des sujets variés concernant la Périnatalité.Il y a des médecins au CLSC.Ils sont disponibles pour des consultations concernant l’immunisation autant des enfants que des adultes et des voyageurs et ils sont présents lors de ces cliniques.Ils sont également associés aux programmes de maintien à domicile, de prévention et de santé au travail.Enfin, pour plus d’informations sur les services offerts par le CLSC des Maskou-tains, contactez le 778-1144.Une conférence sur l’ergothérapie et la physiothérapie se tiendra le mardi 27 janvier 1987, à 19 heures 30, au CLSC des Maskou-tains, avec la collaboration des Services éducatifs aux adultes de la Commission scolaire de l’Yamaska.Le but de cette rencontre est de démystifier l’ergothérapie et la physiothérapie afin de mieux connaître l’implication qu’ils pourront jouer dans le développement de l’enfant ayant un handicap.Santé et Bien Être Social Canada a fait parvenir récemment à ses bénéficiaires le formulaire de demande de renouvellement du supplément de revenu garanti et/ou d’allocation au conjoint (veuf ou veuve).Toute personne qui désirerait des renseignements supplémentaires ou de l’aide pour compléter ce formulaire pourrait appeler sans frais le 1-800-567-0970.LES RICHESSES DE LA MER ! Bonjour mesdames, Êtes-vous de celles qui en avez assez de l'hiver?Êtes-vous de celles qui rêvez de vos vacances d'été ?Si oui, lisez ce qui suit : Si vous avez besoin de calme, de repos ou d’un petit coup de fouet, offrez-vous une cure santé avec les richesses de la mer.• Un bain de mer c’est un bain de vitalité.Que vous soyez fatiguée, déprimée, insomniaque ou nerveuse, la cure santé aux algues marines est une solution simple et naturelle à votre problème.L’eau de mer est vivante et a des propriété vivifiantes.Les algues ont des pouvoirs curatifs en particulier pour les infections cutanés, les problèmes de peau grasse, de cellulite et de relâchement tissulaires.2000 ans avant Jésus-Christ, les Crétoises s’enveloppaient déjà d’algues pour affirmer leur silhouette.Aujourd'hui on peut s’offrir une cure en institut avec des produits très raffinés ! Pour avoir plus d’information vous n’avez qu’à contacter l’esthéticienne la plus près de chez vous.Nathalie Béliveau Esthéticienne Le Salon Idéale pour elle et lui 1060, Villeneuve, Ouest Saint-Hyacinthe 773-1058 Phin Publi-Reportage Campagne de financement du choeur Les Variétés Canadiennes Le dimanche 1er fé- me, au 2700, ave Bou- manger, vrier, c'est à la polyva- chard à Saint-Hyacin- A cette occasion lente Hyacinthe Delor- the, qu'il faut aller "Les Variétés Cana- Archives nationales du Québec Inscription au programme d’aide financière 1987 Dès maintenant et jusqu’au 27 février prochain, les organismes intéressés à collaborer à la connaissance, à la mise en valeur et à la diffusion des archives québécoises peuvent s’inscrire au programme d’aide financière des Archives nationales du Québec (ANQ).Pour être admissibles au programme, les organismes doivent avoir leur siège social au Québec et présenter des projets en archivistique reliés aux secteurs suivants : trai-tement des documents, préparation d’un instrument de recherche, conservation, mise en valeur, études et recherches.Les projets sont évalués par des spécialistes choisis à l’extérieur de la fonction publique du Québec.Les formulaires d’inscription et les dépliants d’information sur ce programme d’aide sont disponibles dans les neufs centres régionaux des ANQ.L’an dernier, le ministère des Affaires culturelles a versé une somme de 1 76 600 $ pour la réalisation de projets dans le cadre du programme d’aide financière des ANQ.H^SSERIE DO 5700, Boul.Laurier Saint-Hyacinthe 7 ïOVjt SPECIAL %*** $ 15 TOUS LES SOIRS (pour deux) 3 ASSIETTES DE VIANDES PATATE AU FOUR 3 CHOIX DE SAUCE PAIN À L’AIL L’EcSCAPADE PIANO-BAR DISCO-CLUB 3425, Boul.Laframboise (Au SOUS-SOl (h* l.l Brasserie M.tsK.i) ROGER VALOIS ET ANDRÉ CARDIN Jeudi - Vendredi - Samedi Dimanche diennes Inc.” de Saint-Hyacinthe vous serviront u n succulent spaghetti maison à volonté, de 16 heures 30 à 19 heures 30, dans le cadre de leur souper bénéfice.Un encan chinois aura lieu vers 18 heures.De la bière et des ca- rafons de vin spécialement préparés, seront vendus sur place.Le prix du repas est de 5,00 $ par personne Enfants de 4 ans et moins, gratuit Informations : Pauline Chaput Phaneuf 799-4443 ou Violette Lafontaine 796-2032 OFFRE EXCEPTIONNELLE lis ivsfin is PRIX Hapia&£'i7cllc 771-0220 Voir oaoe Q RESTAURANT c m • •) IVEDG1E ¦ I - - ¦ ¦ ! > 610, Mondor Saint-Hyacinthe 774-1881 SPÉCIAL JANVIER.notre fameux STEAK AU POIVRE.Venez déguster le steak au poivre de “L'Auvergne”.Toujours la même qualité, toujours la même quantité, mais pas au même prix, s1495 au lieu de s1750 Fermé le lundi À NOTRE CLIENTÈLE D’AFFAIRES “N’oubliez pas nos menus-midi à partir de s325.Un service rapide et courtois vous attend GRANDE OUVERTURE 0NLS39 Nouvelle administration ___ Orchestre - Musiciens “Trio Gentle Men” Danse sociale - Rétro - Dance Music Tenue de ville obligatoire UN CHOIX 87 coktail exotique Ouvert Jeudi - Vendredi - Samedi de 21 heures à 3 heures 539, Boul.Laurier, Mont Saint-Hilaire 4 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 - Page 27 Page 28 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 Cette douleur à la poitrine signale peut-être une crise d’angine Une douleur vive à la poitrine vous fait échapper une boite trop lourde.Elle semble durer une éternité.Vous croyez alors que vous êtes en train de faire une crise cardiaque.Après tout, n'avez-vous pas quelques kilos en trop ?Et vous faites si peu d'exercice ! Mais non.ce n'est pas nécessairement le cas.Vous souffrez peut-être d’une crise d'angine.Le symptômes de la crise d’angine ressemble à ceux de la crise cardiaque : une douleur écrasante sur la poitrine qui dure de trois à cinq minutes ou plus.Toutefois, les causes de ces maladies ne se ressemblent pas du tout.L’angine de poitrine se produit lorsque la circulation du sang vers le coeur est obstruée.Ce phénomène ne signifie pas que le muscle cardiaque est atteint, mais il peut entraîner des dommages permanents et une crise cardiaque.Dans le cas d’une crise cardiaque, la circulation du sang est interrompue assez longtemps pour affecter le coeur.Près de 1.2 million de Canadiens souffrent d’angine.Celle-ci n’est pas une maladie en tant que telle, mais un symptôme de la maladie des artères coronariennes.Plus de trois millions de Canadiens souffrent de cette maladie qui fait le plus de victimes au Canada.soit 47 % de tous les décès.Que pouvez-vous faire ?Vous pouvez réduire le taux de fréquence de l’angine en contrôlant les facteurs qui la causent.Réduisez votre tension artérielle et votre taux de cholestérol dans le sang à l’aide d’un bon régime alimentaire ou de médicaments et vous pourrez diminuer l’effort fourni par le coeur.Il en sera de même si vous perdez ces quelques kilos de trop.Parmi les autres facteurs, citons la cigarette et des antécédents de maladie coronarienne dans la famille.En ce qui concerne les médicaments, il en existe plusieurs dont JEUDI - - SAMEDI Benoît Gazallle PIANO BAR LE PEACE GATE Dans une ambiance exceptionnelle et chaleureuse nous vous invitons à venir vous amuser tous les jeudis, vendredis et samedis soirs à 20 h 30 BENOÎT GAZAILLE SON DE Organiste-chanteur-animateur Pour Inf.: 773-2104 PEACE GATE PIANO BAR 1890 des Cascades Est, Secteur Annexe DANSE SOCIALE ET POPULAIRE » » _ %•» » U » vv ^ * - • ^ RESTAURANT ^ BROCHETTERIE LE MENU LE PLUS COMPLET EN VILLE 1116, rue Des Cascades, Saint-Hyacinthe 773-6628 livraison gratuite 773-6629 HEURES D’OUVERTURE Lundi-Mardi-Mercredi 8h00 à1h00 8h00 à 2h00 Vendredi-Samedi 8h00à 3h00 11hOO à 1 hOO Dimanche Jeudi BROCHETTE DE POULET PIZZA VIANDE FUMÉE SPÈCIAL MILANO ASSIETTE SOUVLAKI ¦Ni rs •V .N*> .^ .K - .r-tt les bêtabloquants, les agents bloquants de calcium et la nitroglycérine.Cette dernière est utilisée pour le traitement de l’angine depuis près d’un siècle et continue d’être le médicament le plus prescrit par les médecins.La nitroglycérine soulage rapidement la douleur d’une crise et n’a pas d’effets secondaires.Elle est recommandée le plus souvent sous forme de comprimé à mettre sous la langue, mais elle est également offerte sous forme de vaporisateur.Les avantages de la nitroglycérine en aérosol sont nombreux.D’abord, elle conserve sa puissance pendant trois ans alors que les comprimés ne durent que de trois à six mois après leur première exposition à l’air.“Ce facteur à lui seul rend les comprimés sub-lin-gaux désuets”, déclare le Dr Andrew J.Moria-rity.médecin-conseil chez Rorer Canada Inc., fabricant du vaporisateur au Canada.Deuxièmement, l’aérosol est plus facile à administrer que les petits comprimés qui sont difficiles à tenir entre les doigts, surtout dans les situations de panique ou lorsque les patients souffrent d’arthrite ou d’un handicap physique.De plus, la dose mesurée élimine le problème de la bouche sèche qui risque parfois de nuire à l’absorption efficace des comprimés.En maîtrisant et en traitant les crises d’angine avec de la nitroglycérine, le patient L’événement de l’année en tennis de table se déroulera à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme les 24 et 25 janvier prochain; en effet, la caravane du circuit québécois de tennis de table se déplacera de Montréal vers Saint-Hyacinthe pour la première fois de son existence.On peut donc s’attendre à voir les efforts de 150 différents pon- Pour le congé scolaire de février Camp de vacances organisé par la Base de Plein Air Jean-Jeune, pour les 6 à 12 ans, du 22 au 27 février.155 $ pour inscription, hébergement, nourriture, animation, activités, transport.Nombre de place limité à 40.Inscription, téléphoner à 679-5017.Hâtez-vous ! moyen peut vivre une vie active normale.Et même si vous ne souffrez pas d’agnine, un mode de vie sain ne peut que vous aider à demeurer en bonne santé.gistes de 18 régions du Québec qui voudront se partager le gâteau de 1 050 S de bourse.L’honoraire pour cette fin de semaine spéciale sera le suivant : samedi : 9 heures classe 100 et -; 10 heures 30 classe 1 250 et -; 12 heures, classe 500 et -; 14 heures, classe 1 000 et -; 1 5 heures 30 classe 750 et -.Dimanche : 9 heures, classe 1 550 et -; 10 heures 30, classe 2 100 et -; 12 heures, classe 1 800 et -; 13 heures 30, classe ouverte féminin; 15 heures, classe ouverte.Le club de tennis de table ’'Saint-Hyacinthe” invite toute la population de la région à venir voir un très haut calibre de jeu.Cette première du circuit Québécois de tennis de table, se déroulera chez-nous en terre Maskoutaine.Ce tournoi Invitation en vaut le déplacement !.P.S.Cafétéria sur place.Tennis de table DISCO L’ODYSÉE 14-18 ans (P’tit Canot - Secteur Douville) PRÉSENTE (Le plus gros laser au Canada) LE VENDREDI 30 JANVIER À L’OCCASION DU 2ième ANNIVERSAIRE DE LA MAISON DES JEUNES Prix : 5001 au guichet - 400‘ pré-vente seulement à la Maison Des Jeunes 1195, rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe 774-2249 du mercredi au dimanche soir Participez à un échange avec une association française Les membres d'une association, d'un club ou d’un organisme à but non-lucratif peuvent établir des relations privilégiées avec des partenaires français ayant sensible-ment les mêmes préoccupations, intérêts ou champs d’iner-vention grâce au pro- En première mondiale La salle de bain au Le géant canadien American Standard a choisi le cadre d’Expo Habitat du Montréal métropolitain pour présenter en première mondiale aux consommateurs une salle de bains de rêve où le luxe côtoie élégamment le pratique.permet de vous entretenir avec quelqu’un qui sonne à la porte, de le voir également, et de lui autoriser ou refuser l’accès à votre maison en verrouillant ou déverrouillant la porte à distance.Ce système ultra-sophisti-qué sera disponible au gramme “Dialogue d’association” de l'Office franco-québécois pour la jeunesse.Pour réaliser un échange avec une as- sociation française, il suffit d’ètre mandaté par son association, à raison de 2 personnes au maximum par projet, d’ètre âge entre 18 et 30 ans, d’être disponible en juin ou en octobre pour se rendre en France et d'être en mesure d'accueillir des homologues français rythme de l’ordinateur printemps 87.American Standard propose également aux visiteurs une baignoire nouveau genre dessinée par le Japonais Masayuki Kuroka-wa, baptisée ”Le Theatre de Narcisse”.Cette baignoire munie d’un éclairage spécial épousé les formes du corps Ce kiosque présentait aussi le cabinet de toilette Queensberry-Hunt, doté d'un evier et d’un miroir servant au maquillage.On retrouve dans ce miroir un ordinateur intégré qui permet d’avoir ac- cès à plusieurs mfor-mations via satellite, telles que la météo, les conditions de la route, l’horaire des avions, les cotes de la bourse, etc.Ces deux derniers équipements ne seront disponibles sur le marché qu’en 1988 Cette salle de bains de l’ère moderne est équipée d’appareils sanitaires Warren Plat-ner, qui allient avec bonheur le moderne et le roccoco, entièrement fabriqués de céramique, d’une baignoire-tourbillon Sen-sorium, aux formes voluptueuses et enfin du système de contrôle de l’environnement Ambiance, aux multiples fonctions toutes aussi fascinantes les unes que les autres.Les commandes électroniques de ce système prennent l’allure d’un véritable centre de contrôle.Un ordinateur intégré permet par exemple de télécommander le remplissage de votre baignoire à une heure et une température de l’eau très précises.et de la décommander en appelant de votre bureau quelques heures plus tard ! Bien installé dans votre baignoire, vous pouvez aussi ouvrir votre téléviseur, programmer votre magnétoscope, contrôler le son de votre radio, utiliser votre téléphone à mémoire, démarrer la cuisson de votre rôti dans le four micro-ondes et vous faire un café à distance.De plus, un écran intégré relié à un système d’intercom vous Réussite ! Un autre exemple de réussite du programme permanent d’horticulture Boitlama au Botswana dans le sud de l’Afrique.Une contribution de 14 595 $ de l’USC Canada a permi d’augmenter à 80 le nombre des familles qui participent à un projet de jardinage et de cuisine.Ce projet améliore le régime alimentaire, créé des emplois et offre un supplément de revenu.L’USC Canada, 56, rue Sparks, Ottawa, Ontario, K1 P 5B1.EN SPECTACLE Cette semaine JEUDI - VENDREDI - SAMEDI 22 - 23 - 24 JANVIER MflHE! SALLE DE RÉCEPTION 2425, Bout.Casavant VENEZ VOIR ^ à LES PLUS BELLES ®V I* f DANSEUSES VENEZ VOIR LES PLUS BEAUX DANSEURS 12 DANSEUSES OUVERT TOUS LES JOURS de15h00à3h00 DIMANCHE de 19h00 à 3h00 • .** ’ 9 ’ • *.' .•> •* *V, 5370 Boul.Laurier Douville, Saint-Hyacinthe Tél.: 514-774-1930 3 DANSEURS OU JEUDI AU DIMANCHE Tous les soirs dès 22 heures avec * ROLAND ALARIE ^ 4T* Jeux, rires, prix de présence et de participation O 4 OÙ ÇA ?StwGoS« « NOUVELLE PROGRAMMATION Lundi : Soirée Spéciale Mardi : Soirée du Gadget Mercredi : Soirée Érotique Jeudi : Soirée SS Vendredi : Soirée Champagne et Danse Samedi : Soirée du Biberon Dimanche : Soirée Rigolade 5370, Boul.Laurier, Saint-Hyacinthe, Tél.: 774-1930 pour une per iode de douze jours en mai ou en septembre Il faut faire parvenir le formulaire de projet "Dialogue d’associa lion*’ à l’OFQJ à Montreal, avant le 6 février prochain Les formulaires de presentation de proie! et les feuillets d’mfoi mation concernant et» j) r o g r a rn m e s d e l’OFQJ sont disponi blés dans tous les bu rcaux régionaux de Communication Que bec et dans les bu r eaux-voyages de l’O 1 LO.dans la plupar t des universités et ce geps du Quebec IS9S St-Antoinc, St-Hyatinthc Tri 774 2ÎSÎ (à Carrière du marché) et familiale SPÉCIAUX DU JOUR Tous les diners et soupeft du lundi au dimanche inclusivement Dimanche 25 Janvier 1987 SOUPES: Poulet , Julienne et légumes SPÉCIAL : T Steak au poivre vert Boeut aux légumes Quart de poulet Fish and chips maison DESSERTS : Gâteau sucre à la crème Mousse Moka I im Thé ou café Inclus 1095 *5*o *4*o *3»* LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 - Page 29 Page 30 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 21 Janvier 1987 Cours de Sécurité dans le maniement des armes à feu Le Club de Chasse et Pêche Maska inc de Saint-Hyacinthe informe le public en général, qu'un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu sera dispensé, le dimanche 15 février pro- chain, à compter de 8 h 30.On rappel, que ce cours est obligatoire pour toute personne âgée de 12 ans et plus en vue d’obtenir le Certificat du Chasseur requis pour acheter un permis de chasse.Le coût du cours est de 15$ par personne.Pour participer au cours, il faut être détenteur d’un numéro d’assurance sociale.Il est à noter, que les délais d’émission du certificat du chasseur sont habituellement d’au moins 8 semaines.Alors, ceux qui veulent faire la chasse au printemps, feraient bien de s’inscrire le plus tôt possible pour ne pas avoir à subir de désappointement.On doit s’inscrire à l’avance chez : Cana- dian Tire (Rayon Sports), 2125, boul.Casavant Ouest; Gilles Flibotte Sports, 2780, rue Nichols, A.Richard Lusignant Armurier 15820, ave St-Michel; Podium Sévigny Sports, 850, rue des Cascades.Pour informations : M.Léon Mar-chesseault à 774-9343.Du 26 janvier au 1er février 87 MOTEL SAINT-HYACINTHE RESTAURANT QUELQUES SPÉCIAUX Table d'hôte cette semaine à oartir d# Carnaval de Sainte-Rosalie $475 Grand stationnement 6125, boul.Laurier Réservation : 773-2538 L’édition 87 du Carnaval de Sainte-Rosalie est possible grâce à la collaboration des divers organismes et associations de la municipalité.Les profits de cette semaine de festivités seront versés aux groupes et associations mineurs de Sainte-Rosalie.À la programmation du Carnaval : Lundi 26 janvier : 19 heures - Partie de hockey mineur; 20 h 30 -Partie de hockey mineur.Mercredi 28 janvier : 19 heures - Partie de hockey mineur; 20 h 30 - Partie de hockey mineur.Jeudi 29 janvier : 20 heures - Partie de balle-donnée Optimiste VS Optimiste.Vendredi 30 janvier : 19 h 30 - Bingo (salle CINÉMAS ClNEPLEX ODEON Mardi 300$ '"Mission”, un chef-d’oeuvre mémorable — The Galette • Une oeuvre profondément émouvante, "Mission" laisse une impression Le film le plus attendu de l'année vous donne rendez-vous avec l'émotion Un grand film romantique de Yves Simoneau indélebilei ^ ^ — lAurrence OToo/r J Meilleur s Maclean% Mapaulne K< >11K UT a mm y JVlmr d\V J KKKM Y 1)K NI RO Festival 4* Canne* IRONS X/ERSIOIM FRANÇAISE / FOUS V * x Vj >» » l Au# " TT- \ N, 3e V t>a»» •« jongle »ud américaine deu« homme» appoMent la civil*»Atiun A une tribu indigène 11 maintenant ap»e» de» annéo» de lutte» commune» le» deu» groujie» se retrouvent au coem dun combat qui le» oppose vis-â vi» le» espoif» d indépendance de la tribu t un cion» dan» la puissance de la priufe l «ulie fera confiance A la force de ton epér' M ISS ION r uni »ar» U»D *1»» «• nvCSMIN p,tt«ir*' .r*n©i< 1 iQs IM.VI I- niM'lin* 1,«, 11 MtifcOC (jmt HOBt R T DE NIR0 JEREMY IRONS dans MISSION Musique de ENNI0 MORRICONE Ecrit par ROBERT BOIT Produit pat f ERNANOO GMIA et DAVID PUÎÏNAM Dirige par ROLAND JOFFÉ • • • Mr • M,« ^ O 14.2e FILM EnVfcmonrra CHKVY CHASE l— DAN AYKROYD Justine Hcroux presenti* LES EOUS DE BASSAN d'après li* roman d’Anne Hébert rr> • laim* Marsat • Brrnard Pirrrt* Donrudiru i-lnuis Millette • AngeleCoulu • Paul Hebert eu • im.tgr Alain Dostie • Mu*>M|tie Rit hard («recuire ment clislriluilmn VIVAHIM avet Sieve Banner • Charlnlte Inthaire Bluteau • Marte Tilt Adaptation Yvev Simoneau et Martel l lin* preseMtaln m de* agent» du Pe 2e FILM PO UVOIR INTIME Pouvoir intime Fous de Bassan Drôlos d’ospions : Tous les soirs 19 h 00 Matinée dimnncho 13 h 00 Mission : tous les soirs 20h45 Matinée dimnncho 14h45 cinema |salle 1 le paris Tous les soirs à 19 h 00 Matinée dimanche à 13 h 00 Tous les soirs à 20 h 30 Matinée dimanche à 14 h 30 SALLE 2 cinema le pétris 2340.ST JOSEPH.ST HYACINTHE 773 949?2340, ST-J0SEPH, ST-HYACINTHE 773-9492 paroissiale); 20 heures - Concours de Tir de Brouette.Inscription de 19 heures à 20 heures.Samedi 31 janvier : 11 heures - Tournoi participation Hockey-éponge - 1 3 heures -Tournois de Ping-Pong et Mississipi.Inscription : jusqu’au 31 janvier avant 12 heures.Dimanche 1er février : 9 heures - Déjeuner bénéfice des Loisirs Sainte-Rosalie Inc.(salle paroissiale) (billet à l’entrée); 13 heures - Compétition de patinage.Inscriptions : jusqu’au 1er février avant 12 heures 30.Des macarons du Carnaval seront vendus par les jeunes de la municipalité au coût de 1,00 $.N’oubliez pas de les encourager.Pour plus d’informations concernant ce Carnaval, communiquer au bureau des Loisirs Sainte-Rosalie à 799-3313 ou 799-4698.Venez fêter l’hiver 87 avec nous!!! et Joyeux Carnaval ! Âge d’Or Maskoutain Le samedi 24 janvier, soirée dansante à 20 heures 30, au sous-sol de la cathédrale.Goûter en fin de soirée.Le dimanche 25 janvier, soirée à 20 heures.Voyage en février : carnaval de Chicoutimi.12 mars : oratoire Saint-Joseph et Promenades Saint-Bruno.25 avril : Théâtre des Variétés.Pour informations à partir du 2 février, Marie-Ange Julien 773-9531.Hôtel Maritime (514)932-1411 1155, rue Guy, Montréal, Québec H3H 2K5 Télex: 055-60619 A V COEUR DELA VILLE LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÊ/PRIX Profitez de notre programme AJ* O'o