Le nouveau clairon, 13 avril 1988, mercredi 13 avril 1988

Vol.76 no 34 Mercredi 13 avril 1988 nouveau »' c i1 jAV/r" i ¦¦'.¦¦ •• 'îiv^kiv; J,Vi ‘-'.r-V .: : jK,; *r K t ' • • EQUILIBRAGE • PNEU • ALIGNEMENT flUTOPRO • SILENCIEUX • FREINS • SUSPENSION COURTEMANCH « & FRÈRE LTÉE 875, DE BOUCHERVILLE SAINT-HYACINTHE.Qué.J2S 3C3 YVAN CÔTE Voisin du poste do police 773-4855 r v» >^33 iiSSæ CHOIX LE PLUS GRAND CENTRE DE L'USAGE DE LA RÉGION AMEUBLEMENT R njî K ¦Il a ENR.Plan mise de côté - Meubles non peints 925, rue Bibeau, Saint-Hyacinthe 773-3377 » I I L V~T ¦ _ — ' SA flHKLl / tij A HB iTf r / i l I nHA L i iv I .I I - I «vJr • •.'V JO 1 • L.Ol iLvrcpj iS^t/ 2695, rue DESSAULES, coin Choquette Choix de température d'eau AVEC OU SANS CRUCHE Distribution 773-6034 PHILIPPE MÉNARD Enr.EAU FROIDE Service de livraison AUTRES MODÈLES DISPONIBLES EAU FROIDE ET TEMPEREE EAU FROIDE ET CHAUDE Les Serres Rosaire Pion & Fils Bnc.171, Grand Rang Saint-Thomas d’Aquin Saint-Hyacinthe, JOH 2A0 Route 20, Sortie 123 PLUS DE 89 000 pi.ca.de choix de couleurs de variétés Nettoyage d'un CANAPE ou CAUSEUSE ET UN FAUTEUIL avec l'un des trois spéciaux suivants: Ptohle: de I un de nos spccuiu*: • Nettoyage de 2 pieces prix special S59.00 • Nettoyage de 3 pieces prix special 509.00 • Nettoyage de 4 pieces prixspecial $109.00 S,Von »‘t s.ve.» nuwget sont cons'detes comme deux u'< pieces Pour EXTRA 0 'lie le p carre Le nettoyage du so.s so1 t*t des esca c-'S n es: pascompi s dans e spec a Traitement et protêt i or des Mires Si5 00 a $2000 Piece Chatel NETTOYAGE DE TAPIS A DOMICILE Du lundi au Samedi votre nettoyeur MACHINERIES Y.Cadette ¦ 4 I %'*»'** m CubCadjeC.COLUMBIA Tanaka (vaRDMaN) VENTE - SERVICE - ECHANGE RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 2770, boul.Laurier, Sainte-Rosalie, JOH 1X0.Tél.: 773-5631.1 VOTRE JOURNAL IMMOBILIER | SPECTACLES pages 36 à 39 II ÜH Sk : MISE AU POINT Le Salon Domino Coiffure est toujours au 2005, rue Bernard Saint-Hyacinthe Annexe Pour rendez-vous 773-7676 Aménagera bientôt au 2090, rue Bernard Spécialité: manteaux de cuir ‘‘Faits à vos dimensions" Homme et Femme Faits cuir d’agneau et de vache.Manteaux de fourrure de toutes sortes, faits à vos dimensions Prix compétitifs Bonnes suggestions de cadeaux personnels.' .r \ ( ///, Teint bronzé Telnl «e santé Bureau : 773-3984 P.Veilleux Pour obtenir un MAGNIFIQUE BRONZAGE pour Elle et Lui OC s CL* par mois Pour être bien bronzé * PARTOUT PARTOUT PARTOUT à Saint-Hyacinthe, c’est BRONZAGE SOLEIL PROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX Ces séances sont de toute sécurité et sans aucun risque pour la peau Egalement Pose cfongles 2180, St-Charles, Saint-Hyacinthe (secteur La Providence) au cégep de Saint-Hyacinthe, le mardi 19 avril 1988, à 19 h 30.Lors de cette assemblée générale spéciale, un parent sera désigné par ses pairs pour siéger au Conseil d’administration du Cégep, après avoir été nommé par le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Science.Le poste sera vacant à partir du 20 juin 1988.Il est bon de mentionner que le C.A.du Cégep compte vingt administrateurs : 4 parents d’étudiants inscrits à temps plein au Cégep, 1 étudiant de l’enseignement régulier, 1 étudiant adulte, 6 représentants du secteur socio-économique, 3 professeurs, 1 professionnel non enseignant.1 employé de soutien, le directeur général, le directeur des Services pédagogiques, le directeur des services aux Etudiants.Tout candidat est proposé au moyen d’un bulletin de présentation, signé par cinq parents, remis au secrétaire général après la période de mise en nomination qui se terminera le 19 avril, à 20 h.Les parents des étudiants du cégep de Saint-Hyacinthe sont donc attendus pour cette assemblée générale spéciale lors de laquelle sera désigné un de leurs représentants au C.A.du Collège.L’assemblée aura lieu le mardi 19 avril 1988, à 19 h 30, à la salle B-2125, du cégep de Saint-Hyacinthe (3000, rue Boullé).¦EIEHEHII n VIDÉO Un rallye automobi le, organisé par le Club Distribution Desterres du circuit Balle Rurale, se tiendra le dimanche 24 avril ’88.Le départ s’effectue-’ ra des Galeries Acton.Pour ceux qui n’ont jamais participé à un rallye auto, c’est l’occasion rêvée pour en faire l’essai.Toutes les explications nécessaires seront fournies pour effectuer le parcours; il s’agit d’un rallye super .facile.Le coût est de 20 S par auto à raison de 2 personnes par auto et comprend le rallye, le souper pour deux.Il y aura aussi tirage de prix de présence Pour informations ou inscription : Raymond ou Carmen Desterres au 546-3849.Le nombre d’autos est limité; appelez immédiatement.FOUR MICRO-ONDES PHILIPS - MAGNAVOX JACQUES BOUSQUET T.V.VENTE - SERVICE - BAS PRIX 2410, Cartier Bourg-Joli Saint-Hyacinthe ¦ mm ¦ n 773-1364 mim^mm.Age d’Or Ste-Rosalie Soirée de danse, le vendredi 15 avril, à 20 h, à la salle paroissiale 3155, rue de l’église avec l’orchestre Forget.I Un goûter sera servi à la fin de la soirée.LA BOUCHERIE comparez les prix C'ESTPAYANT ÎJ> î}> \J> Voir autre spéciaux au comptoir Heures d’ouverture DU COIN 2300 Sylva ciapin (Coin Duvernay) Saint-Hyacinthe 771-1525 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 13 h à 18 h 9 h à 18 h 9 h à 18 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 17 h KsmsHRï »: ï J Guy Deschêne et Céline Vanasse, props.BOEUF HACHE Mi-maigre 69 lb 373 kg BOEUF HACHE Maigre $039 Cm lb $ 527 kg POUR FAIRE PROFITER TOUS LES CLIENTS UNE LIVRE ET PLUS j CUISSE POULET Quantité limitée 169*;.POITRINE DE POULET Quantité limitée $ 1 69 lb $073 O kg SOUS-MARIN MAISON avec sauce $1 79 B ch.Régulier S169 ch | SAUCISSE AU BOEUF ET PORC 80 lb FROMAGE CANADIEN / v Blanc ou jaune Riviera $ 1 3" $ kg 094 Km lb 669 kg PASTRAMI (Smoked meat) $ O i 4 ib 869 kg RIBS-STEAK 30/35 Préparé A-1 Rouge $ 039 Cmm lb $ 527 kg m BOLOGNE CHERRY 5® $345k„ $ 1 JAMBON CUIT Extra maigre Expo $ 042 Jfa lb $ 534 kg POULET PRESSÉ 6 0 lb $ 353 kg PIZZA MAISON 9 pouces 19.ch.CRETON MAISON Maigre $ 6" kg »- • w* T * ( ï» • m 2 TTtTTTt * ” « k ~ ^ * Discours de Jacques Dupré, lors du lancement des célébrations du 25e anniversaire de la C.S.R.Y Mesdames et Messieurs Distingué-e-s invité-e-s, Chers collaborateurs et collaboratrices, C’est avec une grande satisfaction que je me joins à M.Honorius Charbonneau pour souligner publiquement le 25e anniversaire de notre Commission scolaire.Après 25 ans, le réseau d’écoles de La Commission Scolaire Régionale de l’Yamas-ka présente une situation bien différente.Nous disposons aujourd’hui, dans l'ensemble du territoire, d’équipements scolaires importants; le personnel enseignant et les autres personnels scolaires ont atteint des niveaux élevés de compétence et d’expérience; les ressources financières sont allouées de façon normalisée et selon des règles d’équité; les règles d’admission et de certification ont été uniformisées; les programmes d’enseignement ont été renouvelés, précisés et enrichis de guides pédagogiques; les diplômes sont décernés par l’État et sanctionnent des études évaluées selon des modalités communes; le matériel didactique et le soutien pédagogique sont disponibles sur l’ensemble du territoire, etc.Bref, que de changements depuis 25 ans ! Tout au long de ces années, nous ressentons, à la lecture des procès-verbaux et des nombreux rapports de gestion, ce dynamisme qui a marqué l’évolution de notre jeune institution selon les étapes que nous a si bien décrites monsieur Charbonneau.Le projet éducatif de La Commission Scolaire Régionale de l’Ya-maska a été de tout temps axé sur l’amélioration des services éducatifs et de son environnement par : - la valorisation de l’acte pédagogique et des moyens qui en favorisent l’exercice - par l’approfondissement des contenus et des méthodes d’apprentissage - par un encadrement pédagogique adapté à l’âge et aux besoins des élèves - par la mise sur pied de services éducatifs personnels et collectifs de qualité Cette éducation de qualité, nous l'avons toujours voulue pleinement accessible au plus grand nombre possible de jeunes et d’adultes de notre territoire.Comment ne pas rendre un hommage tout particulier à tous les membres de notre personnel qui, au fil des années, se sont dévoués à la cause de l’éducation de nos jeunes et de nos adultes.Grâce à leur engage- À L’ENSEIGNE DE H&R BLOCK À l’oeuvre on connaît l’artisan.Il en est de même de H&R Block.Notre nom signifie: • Un service de qualité • Des tarifs raisonnables • Des réponses gratuites à des questions sur l’impôt • Des conseillers fiscaux compétents • Et plus encore Nous sommes si certains que vous serez satisfait de notre service que nous le garantissons.Venez nous voir ou téléphonez pour prendre rendez-vous.Apprenez pourquoi nos clients ne cessent de revenir.d’une année à l’autre.H&R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L’IMPÔT Lundi au vendredi : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 17 h 2605, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe 773-471 ment et à leur esprit professionnel, notre organisation scolaire a offert, pendant ces 25 ans, des services éducatifs de qualité aux quelques 50 000 jeunes et 70 000 adultes qui se sont inscrits dans nos écoles depuis 1963.Malgré les nombreux bouleverse- ments qui ont marqué notre système d’éducation pendant les deux dernières décennies, l’attachement de nos éducateurs et de nos éducatrices aux valeurs de fond - celles qui reconnaissaient sans peine les acquis de la réforme scolaire -n’a jamais été nié.GATEAU D’ANNIVERSAIRE SUPER DELICE Spéc.Gâteau de noce, Suzanne Chicome.prop.LIVRAISON GRATUITE Tél 799-5018 NATUROTHÉRAPIE M.Sylvain Michaud, n.a.Mme Cécile St-Laurent, n.a.sont heureux de vous offrir leurs services de naturothérapeutes.Que ce soit pour des conseils sur la nutrition, pour des messages thérapeutiques, des réflexologies (massage des pieds) ou simplement venir vous relaxer sur notre table de musico-thérapie et vous laisser masser par la musique pour retrouver votre calme et sérénité.Situé au 1130 Papineau, juste derrière l’Église Sacré-Coeur à l’intérieur de la Résidence Bienvenue Sur rendez-vous seulement 774-9964 oè\en\c rte San'* .BRONZER SANS SOLEIL Venez voir nos Propreté assurée Décor enchanteur Ambiance musical Air climatisé Une visite vous convaincra Venez profiter de nos SUPER-SPÉCIAUX et de notre nouvelle formule de session mensuelle tout aussi avantageux Bronzage Quatre Saisons pour les gens qui recherchent la qualité MX MAGE Quatre raisons Ouvert 7 jours 299 Principale Saint-Thomas d’Aquin JOH 2A0 Centre Professionnel Tél.: (514) 796-2203 G QUALITE '/ CONFORT K 66 Naturalizer” une chaussure qui épousé la forme de vos pieds Pour le plus grand choix à Saint-Hyacinthe CHAUSSU A .• • • GOI (1985) INC.1540 rue Des Cascades O.Saint-Hyacinthe (face au marché centre) Plan mise de côté VISA m i • L* o 'V Ct V S ’ >' j T LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 3 Page 4 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 Pourtant, les differentes mesures législatives, réglementaires et administratives oui ont depuis lors ponctue et appuyé la mise en oeuvre des nouveaux plans d'actions, fournissaient bien des oc- CLINIQUE MASS-SANTÉ Nassim Sharara Orthothérapeute 980 Hôtel-de-Ville-204 Saint-Hyacinthe.QC J2S 5B2 Tél.: (514) 773-8185 - 778-1720 Clinique médicale et d’obésité dc> docteur^ DUPU^.THOTTÏ*)' Xassce semaine le me'cred L-a” a C ~ e e* hte de Samt-Hyacint^e *ee 2C i* * e»e~ ; ^ * $ et asserme^res Dépôt lega* B c ot^ec-e r ave^a e - - > • .• ¦ ‘ • ' • , Nous avons en magasin les pièces pour les produits suivants ¦ Admirai Belanger C I N I R A l Ç) ELECTRIC MODERN MAID K.tchen-A.d Simplicity Speed-Queen ^ UMMUrM.R> DACOR ROPER v Huti — » » Gibbon White West inghouse iPMc MAYTAG Waste-King 'Ti?.JE NN AIR AW.«V» « tor Bnqtia ,L C.COUTURE ÉLECTRIQUE j| 721 Bout.Laurier, BELOEIL HH ephonique-de 24h 467-1964 / 653-3564 Amena MCCLARY B Frigidaire mtÊiÊiÊmmP .Soins du corps : Les vergetures La régénération cellulaire peut, bien souvent vous faire des promesses que la médecine actuelle n‘est pas en mesure de tenir.Ce n'est pas de trouver un palliatif qui va solutionner un problème de vergetures mais bien, de le traiter à la source.Les causes.On peut citer deux causes aux vergetures : la croissance et la grossesse.La croissance est le premier facteur qui peut marquer cette période de développement trop rapide chez l'adolescente où le tissu conjonctif, manquant d’élasticité, ne peut suivre l’expansion.Il s’agira là de petites vergetures fines, peu profondes, surtout au niveau des hanches, des fesses, des seins et même parfois, des mollets.La grossesse, pour sa part, est sûrement la cause la plus répandue.La prise de poids ainsi que la rapidité d’expansion peuvent entrer en ligne de compte.Ainsi, une personne qui, durant sa grossesse, va prendre du poids graduellement, de façon lente, a moins de chance d’avoir des vergetures qu’une autre qui, en un mois, peut prendre 20 livres.Ce seront des vergetures beaucoup plus profondes, plus larges que lors de la croissance.Durant le dernier mois, lorsque le bébé descend, des fissures pourront apparaître à la base du ventre.Méfiez-vous des produits miracles.Nombreuses sont celles qui ont déjà utilisé des huiles de germe de blé, des huiles végétales, cependant, même si ces produits améliorent l’élasticité de la peau de surface, elles n’ont aucun pouvoir de pénétration donc aucun effet sur la base même de la fissure qui se situe au niveau du tissu conjonctif.Ces huiles ne font qu’atténuer l’effet d’expansion de la peau.Quant à la chirurgie, elle va lisser tout simplement la peau de surface, la rendre plus tendue, mais la vergeture sera toujours là dans le tissu conjonctif.Le traitement.Pour parler de résultats réels, il faudra tenir compte de l’âge de la cliente, de sa condition de santé, de l’âge de la vergeture, de sa profondeur et de sa largeur.Il est bien évident qu’une vergeture récente et peu profonde prendra moins de temps à se régénérer qu’une vergeture de longue date et plus profonde.Avec Géro-bio, votre esthéticienne peut pratiquement vous garantir les résultats d’un traitement de vergetures, ce n’est qu’une question de temps et de sérieux de la personne traitée.C’est en refabriquant, petit à petit, un tissu neuf à l’aide de produits 100% naturels, que la vergeture peut perdre de la profondeur, de la largeur.La semaine prochaine, nous parlerons de celles qui ont un problème de ventre, des causes et des traitements.CA wM de PEINTURE à l'école de Dessin et Peinture MISSION RENAISSANCE Les étudiants do Mission Renaissance j vous invitent A venir visiter l'exposition de !j leurs oeuvres exécutées au tusain, pastel, sanguine et peinture A l lnnlo SAMEDI LE 16 AVRIL de 19 h à 22 h DIMANCHE LE 17 AVRIL de 13 h à 17 h Au 1150 Girouard Est Information : Claire Morin 773-8067 il • .• •• * *.• v m m ¦y ‘ >: X>:t — % .; •:> ' v ." sÇjÿV mm /v y.\ u.1, ùnj.**• V*.\*rst+-sv ’aWA -.¦m :v./.: '•¦rr'T'V'v,-.Hh TS'yjXf, ///X'X’ vKv v.¦: ’V ¦ ¦¦i IIMiMNMMttMMIflflMU 705, boul.Laurier, , St-Hyaclnthe Tél.: 774-1332 OUVERT : lundi au vendredi : 8 h à 21 h.$ SUZUKI Valise électrique Cache bagage arrière Bouchon d'essence verrouillé GRATUIT Garantie de Suzuki 5 ans/100 000 km sur le groupe moto propulseur (aucun déductible) 58 64 ml/gal.(5,1 L/100 km) (combiné villa ®t grand* routa) ml/gal.(grand* routa) $ SUZUKI amurai 4 K 4 88V2 redes- • Consommation d'essence améliorée • Nouvelles roues • Nouvel intérieur (sièges, tableau de p.bord, tapis.) Disponible en version : - toit rigide - - Plus de puissance à grande vitesse conver,ible " ,oi' ~ thermoplastique Suspension entièrement sinée (plus douce) 38 ml/gal.grande route* (• selon tranapor Canada) # SUZUKI belle et la Gala des Affaires 1988 ) Le trophée M.E.R.C.I.sera remis aux lauréats C’est dans quelques jours à peine que les noms des lauréats du premier Gala des Affaires, parrainé par la Chambre de Commerce du district de Saint-Hyacinthe, seront connus.En effet, cet événement d’envergure est prévu le samedi 16 avril, à l’Auberge des Seigneurs, où plus de 600 invités sont attendus.Afin de souligner de façon spéciale le mérite, l’excellence, la réussite, la créativité et Le 14 avril, une soirée d’information est offerte à toutes les personnes intéressées à connaître le program- l’innovation des divers gagnants du Gala des Affaires, les membres du comité organisateur ont demandé à l’artis-te-concepteur, Michel Guyon, de concevoir les trophées qui seront remis.Michel Guyon compte à son actif la réalisation de plusieurs trophées pour des événements prestigieux comme le Gala Métros-tar, éditions 1 986 et 1987, le Grand Prix La-batt, la Coupe du Mon- me surmonter le cancer.Pour plus amples informations, téléphonez au numéro 773-1003.de de Ski Acrobatique Coors et le Gala de Mode de CFTM.Un jury prestigieux a reçu plus d’une soixantaine de candidatures pour cet événement que la Chambre de Commerce du district de Saint-Hyacinthe entend bien répéter annuellement; c'est justement pour cette raison que l’organisme maskoutain a étendu le concours aux 57 municipalités nui forment le district judiciaire de Saint-Hyacinthe.A partir d’un questionnaire, le jury a sélectionné des lauréats dans une dizaine de catégories.Toutefois, c’est le soir du Gala des Affaires que le public connaîtra les noms des finalistes et le nombre de catégories qui auront été retenues.Société canadienne du cancer Programme surmonter le cancer MAINTENANT OUVERT COMPLEXE BEAUTÉ COIFFURE» Dès maintenant nous vous offrons des tarifs spéciaux sur les séances de bronzage.(Bronzage avec l’air climatisé) Le Complèxe Beauté Coiffure, tout pour votre beauté ! h' V.» Luce Berthiaume Propriétaire 90 rue Saint-François Bronzage & Coiffure Sainte-Madeleine Un seul numéro : 795-3166 Dans le cadre de la première édition du Gala des Affaires on fera également connaître les noms des gagnants du concours “Partir en Affaires’’, dirigé par Monsieur André Lord du Groupe Commerce.Le Gala des Affaires n’est pas réservé qu’aux chefs d’entreprises et aux commerçants de la région maskoutaine.Le grand public est cordialement invité à participer à cet événement d’envergure; au program- me, cocktail, banquet gastronomique (vin inclus), soirée dansante avec orchestre ballroom - chanteuse invitée et bien sûr, une présentation des trophées aux lauréats.Les personnes intéressées à se procurer des billets pour cette soirée au coût de 50 $ l’unité peuvent communiquer avec Madame Rita Marcoux, au secrétariat de la Chambre de Commerce de Sain-t-Hyacinthe, en composant le 773-3474.^Lins, tjoutLcfuz commz Lz± aiibiEi.L Les.h CUJZC un ±ez(jl•¦ *.«' peut recevoir îusgu’à 50 onglnaüx programmable (200‘destinations), mémolré dô 16MB -' AUTO-PHOn/M TÉLÉPHONE CELLUI^Ift«r>& SELON CHARTE 1 CCITT N.B.PRIX VALIDE Jusqu’au 30 avril 1988 inclusivement .sopa-prix topa-prix d •'¦'OW topa-prix *ç*VJ 4miK SZWÏÏ F-v*.- .*&^l » .topa-prix i 99,95$ sopa-prix aopa-prlx j «vw a-prix 'Vi.1: v f.r, • ! L.- «Vj/- là yW ri5*rvif: .n' ’V Ty*f, ’ «v*,’ J TA»; ^ ' Utan .«i PAPETERIE EQUIPEMENT DE BUREAU - .L 5e rue des Cascades, Saint-Hyacinthe J2S 3H4 4 778-1212, * Beloeil Rive-Sud 4fi7-nf)74 A?85Sîïirv!i v.î • Z 4 IQKt • f inrerrapi Wil'l *v •• *i £'|< *• • yv*.•v-:vr; ¦» .¦ i.I • - Swt rous to ffre encore jours des super economies avec son super solde point rouge T oute la marchandise en inventaire étiquetée point rouge sera synonyme de grandes aubaines allant jusqu’à Prélarts Tapis Céramique Stores Accessoires de salle de bain Tapis gazon Rideaux de douche Serviettes C’est le temps d’en profiter pour rénover ® Chalets • Sous-sol • Chambres Avec des dizaines d’articles à prix dérisoires Elle ne vient qu’une.fois par année et c’est cette semaine qu’elle se termine I 13-14-15-16 avril Plusieurs nouveaux spéciaux AVOIR LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 17 1423 Page 18 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 V .- V t A» a » » •£ O-*.* • .i.U/A *vf Z# *•' » « V»A ••À * MË • - ^ ¦ < S» I _JL> IV*' irj L^làlW *• »?*« • ;«ir ; « 4 «liM ’«tau4 "'flfiititt' ' ,V~' "- -»— •-¦ - - - « '•?,^'+i +, t *W a*v* w .>»u l»-V •v» •• ¦**##* Ü«iéï«ftÉ • «r; WW » i*V f««r\vrA**^wV* aJl.W «»JwÂr,«*•#*¦ * arkiJW^y Oi*'.k.«1 .* t* _ k.'i.«il, jsflk JkÂk -*V • • t • «A4 »%•*', V UfetB?11 •,.-¦- ¦ ¦ ¦ HH* • ./ t» Vâ - fcV*»H« V tWo fWHM'i NISSAN ( rst bien connu, on peut .1 n importe quel moment soitir de chez un concessionnaire Nissan au volant d une voiture ou d'un Ci supérieure 1000$ de remboursement ( e que vous ne savez peut -êtie pas.c est qu'en ce moment, pour la première et possiblement la dernière lois.Nissan vous offre en plus un remboursement de 1000 S en argent comptant Vous pouvez l'utiliser comme partie de votre paiement initial Ou tout simplement le mettre dans vos poches A vousd en disposer comme bon vous semble 1 a Nissan Scntra est la voiture la plus fiable dans sa catégorie Voilà ce que révèle une étude de spécialistes en automobiles.11 ) Power and Associates* ht en ce moment, a l’achat d'une Scntra Deluxe, vous recevez un remboursement de 1000 S de Nissan ( otnme quoi même si la fiabilité, c'a ne se donne pas.on peut quand même l'obtenir a pnx tresaboidable Des le départ.I.i Stanza possède plus de qualités que la plupart des autres voitures de format familial sur le marché l a Stanza (.XI: est d’abord équipée de toutes les servocommandes imaginables I n plus, elle est dotée d’un système de son stéiéoà cassettes avec I haut-parleurs, d’un régulateur de vitesse vins patin du confort intérieur et de son prix non moins confoi table ht vous avez maintenant une raison de plus d'opter pour un des tiois modèles Stanza: Nissan vous offre un remboursement de 1000 S a l âchât de toute nouvelle Stanza 1000$ de remboursement Le pickup Nissan est le camion importé le moins cher au Canada* Voilà en soi une excellente raison d’en acheter un Mais c’est aussi un costaud.( c qui signifie que vous en obtenez encoie plus poui voue aigent 1000$ de remboursement ht poui un temps limité, vous recevez aussi un remboursement de 1000 S de Nissan, a l’achat de tout nouveau camion costaud t )eluxe ou Standaid 1 )oik .en plus de jouir d’une vaste boite arrière à double paioi lisse, combinée a une cabine avant tout aussi spacieuse, vous engraissez votre porte*monnaK de beaux gios dollars Nous vous suggérons de visiter votre concessionnaire Nissan très bientôt pour jeter un coup d oeil sui les Sentra.les Stanza et nos camions costauds hn ne perdant pas de temps, vous obtiendrez encore plus que vous n‘auriez jamais espéré.À la mesure de vos exigences* Profitez du remboursement Nissan.•Somtiflf | I ) IViwrr .uni Awnwlrs l‘#8~ mi» I i iju.ililr «1rs vnitnirs nrtivrs Les pro Nissan de l'est BOULEVARD NISSAN AUTO LTEE 825, boul St.Joseph DRUMMONDVILLE.Quebec (819) 477-2323 LES AUTOMOBILES CARRIER.INC.2835 ouest, rue King SHERBROOKE.Quebec 1819(569-9211 AUTOMOBILES CHARTIER & BOULANCER.INC.1429 ouest, rue Notre-Dame VICTORIAV1LLE.Quebec (819) 758-0524 GRANBY NISSAN.INC.433.rue Principale GRANBY.Quebec (514)378-9088 LES GALERIES NISSAN DE STE-HYACINTHE.INC.2695 boul.Casavant STE-HYACINTHE.Quebec (514)464-1273 RICHARD NISSAN.INC.1108 chemin Knowlton WEST-BROME, Quebec (514)263-4457 AUTOMOBILES MAGOG ORFORD.INC.427, boul Bourque OMERVILLE.Quebec (819)843-8145 UéiiUUSIiUtUiiinSttiUiîUUitiimi!i41liUli»IUIU^yiUUn .à ! U ûi 11634940 I Soirée de reconnaissance aux bénévoles Sainte-Rosalie 88 : les candidats sont connus Lors de la Soirée de Reconnaissance aux Bénévoles organisée par les Loisirs Sainte-Rosalie inc., le mardi 19 avril prochain, onze candidats seront en nomination au titre de Bénévoles par Excellence.Il s’agit de : Maria Bérubé, Balle mineure; Robert Darveau, Hockey mineur; Colette Duceppe, Ateliers Fé- Club Optimiste; Gérard Martin, Pétanque; Marguerite St-Onge, Ligue des 30; Hélène F.Campbell, Balle adulte; Diane Delisle, Comité d’école; Claudette Dumoulin, bibliothèque; Claudette Lapierre, A.F.É.A.S.; Gilles Tur-geon, Loisirs Sainte-Rosalie.Un comité de sélection formé de MM.Yves Larue, curé de la paroisse Sainte-Rosa- lie, Yvon Désilets, gérant de la caisse populaire Sainte-Rosalie et Pierre Pilon, directeur de l’école Sainte-Rosalie a été mandaté pour nommer le Bénévole par Excellence 1988 aux Loisirs Sainte-Rosalie.De plus, une exposition présentera les travaux réalisés par les membres des Ateliers Féminins et par les participants au cours de peinture.minins; Denis Giard, 66 lOisirs Aféas Cathédrale JJ 25 juin 88 : "Théâtre des Marguerites" voir la pièce; "Para-Psy-cho-Folie" avec Serge Turgeon, Chantal Provost, Pierre Legris, Georges Carrère.Du 1 7 au 23 juillet : Abitibi, 7 jours, tours de ville, visites des villages miniers, des maisons de bois rond; La Cathédrale d’Amos, du village Indien, la mine Noranda, musée du Père Martineau à Guérin, en revenant nous visiterons l’Ontario et la dernière journée, nous dînerons au Château Montebello.5-6-7 août : Manoir des Laurentides à Saint-Donat, voir le paysage que nous apporte l’été dans notre belle province.2 - 3 - 4 - 5 sept.: "Landcaster, Reading-Hershey : visites de Landcaster, musées, souper avec spectacle, la ville de Hershey, l’u- sine de chocolat, la ville de Reading la capitale mondiale du magasinage d’entrepôt.Bienvenue à tous.Informations : 799-4415 - 773-3257 -799-5332.DOCTEUR MYRIAM DEBLONDE NOUVELLE ADRESSE Le docteur Myriam Deblonde.anciennement de la Clinique Médicale Saint-Thomas d'Aquin, au 299 rue Principale à Saint-Thomas d’Aquin, est heureuse de vous annoncer l'ouverture récente de son nouveau bureau à la CLINIQUE MÉDICALE SICOTTE au 3000 rue Slcotte à Saint-Hyacinthe, au sous-sol do la clinique, depuis le 1er janvier 1988.Le docteur Deblonde est cessionnaire des dossiers du docteur Louise Corbeil.Téléphone : 771-1322 ¦¦¦K.:: BBDHHBBB B— ———iwÈÊtm 773-1888 384, De La Concorde Saint-Hyacinthè Avec .SamI LE NOUVEAU ELITE 50LX 1988 ELITE 50 LX - BOITE AUTOMATIQUE • DEMARREUR ELECTRIQUE ¦ COMPARTIMENT INTERNE DE RANGEMENT DU CASQUE POUR LES JEUNES DE 14 À 77 ANS À VOTRE SERVICE DEPUIS 10 ANS MISE DE CÔTÉ ET FINANCEMENT Heures d’ouverture du printemps Lundi au vendredi 9 h à 21 h — Samedi 9 h à 17 h SD^\\tP go Mi Une représentante de Dupont Canada sera présente en magasin samedi le 16 avril d’une heure à 16 heures pour vous démontrer - les avantages du système résistache.• • EAN ROUSSEAU inc en collaboration avec BOUTIQUE Collection- CANADA MET LA TECHNOLOGIE ANTI-TACHE À VOTRE PORTÉE e G Ni es 1375, rue Choquette, Saint-Hyacinthe, 773-1930 * LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 19 9976 ^891417937 p«0« >0 - I f MOUVI AU CLAIRON - M*rcr*dl l'j a/rll li%f! La formation P.R.H.I ’organisme interna tional Personnalité Ha latlons lliimamos (P R H ) offri» A nou-voan uni» sossion do formation i)in viso la croissance do toute la personne Cotte pi ornière ses Activités : 16 avril : soirée do danse avec l’Orchestre “Los Gamins du Rythme” suivie d’un goûter 23 avril soirée de danse régulière.si on a comme titre “Oui suis-jo ?” et vise A mieux connaître son image, ses relations aux autros.les dynamismes positifs do son être, sa sensibilité.I es rencontres ont lieu au Patro de Saint- 25 avril partie de sucre A la cabane Le Rossignol A Sainte-Julie.départ 10 heures 0-7-8 juin voyage A La Baleine A rfle aux Coudras, comte Charlevoix Hyacinthe, les samedis et dimanches de 9 h à 16 h.La Commission scolaire régionale de Ya-maska (éducation aux adultes) subventionne cette session.Aux 20 participants, il n’en coûtera que 45,00 $ pour ce temps de formation.Les dates : 16 et 1 7 avril, 30 avril et 1 mai, 14 et 15 mai.L’animateur est M.Léonard Ouellet.Le contacter immédiatement pour s’inscrire à cette session.Tel.: 774-6549.Club Age d’Or Bourg-Joli UN MOMENT DE RÉFLEXION par Joelle Daure Projets vestimentaires en ce début de printemps En cette saison de renouveau, toute femme éprouvé le besoin d’améliorer son apparence et par le fait même, son mieux-être moral souvent synonyme de bonne santé physique.S’il est certaines habitudes à rectifier en vue de cette transformation, on doit cependant accepter ce qui ne peut être changé comme la taille, la forme de la figure ou encore le milieu de vie.la pro- fession, etc., mais adapter à sa personnalité mode, ligne, teinte, maquillage.Le vêtement contribue pour beaucoup à l’image qu’on souhaite donner et il est quasi invraisemblable qu’une personne offusque le regard en s'affublant de façon erronée, ne tenant compte ni de son apparence, ni de son âge, de son milieu de vie, de son travail.Un miroir de plein pied est de rigueur, et placé à un endroit précis de l’appartement où l’on ne pourra pas échapper à l’image qu’il nous renvoie fidèlement de l’apparence projetée.Ainsi, la longueur des jupes doit varier selon l’âge, la taille, la circonstance et c’est encore la glace qui saura mieux nous guider.Un style jeune, très coloré, élaboré ne convient pas plus à une personne d’un certain âge qu’un certain modèle sévère à l’excès ne cadrera à un minois jeune.Un vêtement trop serré, trop ajusté est disgracieux à une personne ayant quelques livres en trop.Non plus, un vêtement défraîchi, trop grand, de largeur d’épaule disproportionnée n’avantage celle qui le porte.En tel cas, il est préférable d’en faire une altération soignée, adéquate ou encore de tout simplement mettre au rebut.De manière à ne pas encombrer le placard ou grever le budget, avant d’acheter un vêtement, il faut essayer de composer un trousseau autour d'une teinte qui sied bien et selon les accessoires déjà en main.Par exemple, chemisiers, pantalons.jupes, chandails font une bonne base de vêtements interchangeables pouvant s’adapter les uns aux autres par leur coupe, leur texture, leur coloris.Les gants et sacs assortis et de bonne qualité, les ceintures de bon goût, les écharpes méritent un choix judicieux car ils ajoutent une note d’élégance à toute toilette.La propreté méticuleuse des vêtements, de la lingerie, le bon état des sacs et souliers, une bonne routine d’entretien de l’épiderme et des cheveux, des mains soignées ajoutent un confort de bon aloi au souci de plaire donc de laisser la meilleure image de soi.Parfum discret, maquillage subtil avantagent et donnent une impression de naturel.Si la couleur des cheveux contribuent à rehausser l’apparence une coupe soignée est tout aussi de rigueur.Le sommeil, le repos, la détente influencent le reflet de l’epiderme.des yeux, des cheveux.De même, surveiller l’alimentation et supprimer des repas tout aliment n’apportant rien de valable si ce n est des livres en trop.En accomplissant quotidiennement ce qui s ^oese pour les soins physiques et l’entretien ces vêtements, ainsi, seront évités les tracas, les so^c s ce dernière heure en cas d’invitation II en découlera une tranquillité d’esprit, une quietude sere ~e et il sera possible de participer à des acti-v tes intéressantes, rencontrer de nouvelles figu-res et trouver le printemps agréable, l’été animé et chaleureux donc, la vie belle et digne d'ètre «ecue -£ m eux-étre autant physique que moral de-coj e c une foule de petits détails personnels et c jr souci constant d'ordre, d’esthetique et de ce-' coût Joelle Daure Ligue Quilles Marché Lussier Axep •*» >»• rt * i ¦*V » • » • 117 •t -* DFhiXÜirv ffilllootftous; GOURMET * V \i* VCVJ -4 cv ' 'v\V' .c i - w .V .?.V .v-*.VV\Y ' WOV ' A V' REFRIGERATEUR • ; SANS GIVRE 13,4 PI Cl MkVcc x*r o .Yv~.\A c .nxcccneŸ j 1 :-.vn j cvVT' - r Vwf > .> .xû ~ c arctassea 779$ ORNIÈRE 30 PO.wV-xiserr À* ;;j.: ; * ywiv \vl\v Tir.: : ' s ciUt .: • ' JTVv'ÎScs jrie CCiWSCrCA t **nr .'•r.ittjtrv .107 te *- hxt+vct a xvmgrv t fri .*¦ .t c*r .n.*vc»*c* ,*c .at-ois i tv* a.r .y « : .vjLJvrr» .t vvv.jfr .v*' i j Xj Au Atf'V .v*i Tvtd .v \*vr *0.5 rt CI C*:.: XX* T7XJ7 POVIXIU’ moodhouse 1720, rue des Cascades 773-8549 Final Au Relais Boucherie de la Mode 10 Letendre Inc 28 Fenêtre Moderne 10 Pepsi Cola 24 J C.Ltée Le Centre de Plus haut simple : la Couleur 20 Andre Daudelm 227 Jean-Louis Seyer Jean Dion 225 Nettoyeur 19 Renald Lussier 208 Distribution Gilles St-Germam 205 Andre Allaire 19 Femmes : La Brasserie Diane Lussier 207 Labatt 14 Thérèse Legault 200 La cocaïne : une drogue bénigne ?par Diane Tremblay médecin en Prévention au CLSC Dans le passé, la cocaïne était une drogue dispendieuse si bien qu’on l’avait surnommée “le champagne des drogues” et son utilisation était surtout réservée aux jeunes professionnels ayant des revenus supérieurs à la moyenne.Mais au fil des années, la cocaïne est devenue de moins en moins dispendieuse et son usage s’est répandu à toutes les couches de la société.Son utilisation s’est d’autant plus répandue qu’on croyait que la cocaïne est une substance bénigne, causant peu d’addiction, contrairement à l’héroïne par exemple.Elle peut aussi être prise par plusieurs voies : la voie la plus connue est par le nez (c’est ainsi que Dominique prend sa “coke'’ dans “Lance et compte’’); mais on peut la prendre par la bouche, par injection et elle peut être fumée.Aujourd’hui, on sait que la cocaïne est l’une des drogues illicites les plus dangereuses.Ses caractéristiques font qu’on arrive facilement à en prendre de plus en plus, de plus en plus souvent et à essayer des voies d’administration plus risquées.Elle est aussi souvent employée avec de l’héroïne (“speedball’’) et, récemment.le ’’crack’’ (qui est pratiquement de la cocaïne pure) a gagné en popularité.L’effet d’euphorie provoquée par le crack est quasi instantané mais ne dure qu’environ 20 minutes.Quels sont les dangers qui guettent les cocaïnomanes ?La cocaïne a un effet très marqué sur le coeur et les vaisseaux sanguins : elle cause une augmentation de la tension artérielle, une augmentation de la fréquence des battements cardiaques et des troubles du rythme cardiaque.Il est donc facile à comprendre que la prise de cocaïne peut causer des infarctus, des accidents cérébrovasculaires et des rup-tures de vaisseaux sanguins même chez des personnes jeunes.Elle peut causer une élévation de la température qui peut être mortelle.Au niveau sexuel, si la cocaïne au début augmente les sensations agréables, à la longue elle amène des difficultés impor- tantes de fonctionnement (difficulté à maintenir l’érection et à éjaculer chez l’homme, difficulté à atteindre l’orgasme chez la femme).Sur le plan psychiatrique, on recon- naît qu’elle peut causer des perturbations de l’humeur comme des dépressions sévères ou des psychoses.Toutes sortes d’autres effets sont également possibles selon la voie d’administration.Chez la femme enceinte, la cocaïne augmente la fréquence des faus-ses-couches, des malformations congénitales comme elle augmente le nombre de bébés qui meurent à la naissance ou dans les jours qui suivent.Enfin, il est important de se souvenir que la mort est toujours possible suite à la prise de cocaïne, quelque soit la dose ou la voie d’administration.Pour quelques minutes de “high’’, n’est-ce pas un bien grand risque à courir ?12241, Claire-Vallée Saint-Hyacinthe-annexe J2T 2P4 Paul Dozois RAPPORTS D’IMPÔTS Particuliers et propriétaires Tarif raisonnable - Discrétion assurée Travail fait à domicile si désiré Lundi au vendredi : 10 h 00 à 21 h 30 Samedi : 10 h 00 à 17 h 00 799-3980 ANNIVERSAIRE 0.Tentez votre chance ! Durant la vente 5e anniversaire vous êtes assuré d’un escompte de 10% de rabais du prix régulier.Car chaque achat vous donne droit à tourner la roue de la fortune, vous pouvez obtenir 10% - 15% - 20% - 25% - 30% et même 50% Valide du 11 au 23 avril 1988 HEURES D’OUVKRTURK: Lundi au mercredi Jeudi, vendredi Samedi 08h()ü à I KhOO ONhOO à 21 h()(> OHhOOâ I7h00 Les magasins du sport SPORTS SÉVI Gl\l Y enr.850 Des Cascades St-Hyacinthe, Qué.Té/: (514)774-7805 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 21 Page 22 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 À l’Institut de Technologie agro-alimentaire de Saint-Hyacinthe Lancement de la Semaine Nationale de l’Horticulture I AVIS AVIS AVIS AVIS AVIS AVIS LE MARCHÉ LACHAPELLE ET SIMARD mc.2105, Saint-Pierre Ouest (secteur La Providence) tient à remercier sa clientèle qui, au fil des années, Ta continuellement encouragé.Merci aussi à ses fidèles fournisseurs qui l’ont appuyé au cours de ses 65 années d’existence.Et oui, après 65 ans, nous concentrerons maintenant nos efforts sur notre nouveau commerce, soit : Divers organismes ont convenu de retenir la 3e semaine d’avril comme la Semaine Nationale de l’Horticulture, du 1 7 au 24 avril, dont le thème est : J’aime les plantes.La Semaine Nationale de l’Horticulture a pour but de sensibiliser la population sur les bienfaits de l’horticulture et de démontrer l’importance qu’elle a de plus en plus sur les plans de la production d’aliments, de l'embellissement, de l’environnement et des loisirs.Rien ne remplace la saveur des légumes et des fruits frais du jardin, les parfums et la beauté des fleurs qui nous entourent.C’est par amour des plantes que l’on crée des paysages qui améliorent notre environnement dans notre recherche de la qualité de la vie.S’adonner à l’horticulture, c’est participer à un loisir de première importance en tant que nombre d’adeptes dans la population.La Semaine Nationale de l’Horticulture est une façon de prendre conscience de la portée économique, sociale, émotionnelle et récréative de cette activité et de reconnaître l’importance de la participation de ces milliers de québécois et québécoises qui s’y adonnent annuellement avec grand intérêt.Durant cette semaine spécifique à l’horticulture, du 1 7 au 24 avril, il devient alors possible pour tous et chacun de souligner, à sa façon, les plaisirs que procurent l’horticulture ornementale et le jardinage.Plusieurs organismes participeront au lancement de cette semaine de l’horticulture, le dimanche 17 avril prochain, à l’Institut de Technologie Agro-ali-rnentaire de Saint-Hyacinthe, dans le cadre de la Journée du Jardinage, organisée par le département de phyto-techme de cette institution.DISTRIBUTIONS QUÉBEC CHÈVRE.Il se spécialise dans la distribution de produits de chèvres.Merci encore et au plaisir de se revoir.9 MERCI 65 FOIS! ^J-^auLinz dbimard d\*oljEït tÆunci’icL, c^rndii .-wara' ssi&*sc - >\zz* Qlti las*gNE ^6^ p ovH ^ 450 rue Saint-Simon, Saint-Hyacinthe 773-0550 Livraison gratuite dans le grand Saint-Hyacinthe Heures d’attaires Dimanche au mercredi Jeudi.Vendredi et Samedi 10 h 00 à 1 h 00 a.m.24 heures • .JÉ, * -0T-AÀ ' m r Championnats sportifs maskoutains Dans le cadre des championnats sportifs maskoutains du mois de mars ’88, Mlle Mireille Royer, 12 ans, ceinture verte en karaté style Shotokan Karaté International (S.K.I.) s’est méritée une médaille d’or en Kata.Le 6 mars dernier, lors de sa participation au Championnat Provincial de karaté tenu à Trois-Rivières, Mireille s’est classée médaillée de bronze en combat.Mlle Mireille Royer est très heureuse d’avoir eu l’occasion de compétitionner à ces championnats sportifs maskoutains, qui lui ont permit de voir sa progression au karaté.Mireille désire remercier, aux noms de tous les Karatékas qui ont participé aux championnats sportifs maskoutains, tous les organisateurs de l’événement : M.Robert W.Pleau, 5e dan, instructeur de karaté SKI, M.Damien Hébert.3e darn instructeur de karaté SKI, ainsi que les organisateurs des Loisirs de la ville de Saint-Hyacinthe qui ont permit l’événement.GENSOLEIL / Recherchez \ ' qualité et propreté ' UNE VISITE VOUS CONVAINCRA Avec ou sans rendez-vous 2685, bout.Casavant, Local 235 Coin Choquette et Casavant v 773-3017 j (Voisin de "Les Galeries y Nissan") lais plaisir l’abonne Je me SALON DE BRONZAGE Loisirs Adultes Cathédrale Déjeuner de fèves au lard servi de 10 h 30 à 12 h 30, le 17 avril, au local des Loisirs Adultes Cathédrale.Voyage au Manoir de Clarenceville incluant 7 repas (un typique de la cabane à sucre), 4 collations, 1 Super Brunch des Pira- tes, 1 Cocktail Royal et la Soirée de Bal avec costumes d’époque fournis à tous par le Manoir.Vivez avec nous la vie de château, les 22, 23 et 24 avril.Pour réservations et informations, composez le numéro 773-5389.| SUPER PROMOTION AVRIL pour1 SUR TOUS NOS ABONNEMENTS Salons de bronzage pro fessionne/s Métarrxxpliose 1625 rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe 774-2910 Be- au- té Franchise disponible A(.um Vdle 646 3330 Sorol 743 0737 Gntnhy 370 8800 St Hyacinthe Lonyuouil 774 2910 6/9 8230 St* Jean 347 0990 Bros&iinl 440 0418 Si Hiltiiie 467 9021 Iberville Charnbly 308 4380 668 6070 HYUNDAI EXCEL 1988 LE MEILLEUR RAPPORT QUAUTÉ/PRIX DE L’INDUSTRIE AUTOMOBILE EXCEL L 3 PORTES À PARTIR DE PLUS DE 50 ÉQUIPEMENTS STANDARD T.T.P.en sus GARANTIE DE BASE : 2 ans - 40 000 km GARANTIE ROUAGE D’ENTRAÎNEMENT : 5 ans -100 000 km GARANTIE CONTRE LA ROUILLE : 5 ans kilométrage illimité.PIÈCES & MAIN D’OEUVRE : aucune franchise ON S’INSTALLE À DEMEURE.A VEC FIER TÉ ! HYUriDRI 2499.ouest, boul.Casavant sur le boulevard de l’auto Saint-Hyacinthe 774-6344 (Montréal) 861-5028 (Beloell) 467-1341 CARREFOUR DE LA VOITURE IMPORTEE -£ LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 25 Page 26 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 Le 4e Salon Internationale des Aînés.age dynamique enouvelée fidèle à ses objectifs et soucieux de répondre à une clientèle qui s’élargit d’année en année, le 4e Salon Internationale des Aînés étonnera encore une fois par son dynamisme et sa diversité.Le Salon présentera toute une gamme d’information, de produits et de services adaptés aux aînés d’aujourd’hui et susceptibles d’intéresser les aînés de demain préoccués par leur avenir.L’imposant répertoire des organismes qui participent à cet événement d’envergure illustre à merveille les efforts déployés dans le but d’améliorer le confort et le bien-être physique et moral des aînés et de leur entourage.Des représentants d’importants groupes ethniques seroont présents dans le cadre du Pavillon International afin de promouvoir, auprès des visiteurs du MARCHÉ SAINT-JOSEPH 17 715, rue Lussier, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph) Pierre Yves et Ghyslaine Lafontaine - Propriétaire Épicerie — Boucherie — Bière et Vins Maintenant OUVERT LE DIMANCHE avec service des viandes de 9 h à 14 h Livraison gratuite, tél.: 773-0821 1 uji- mm ev .,(< • voûte réfrigérée • sécurité maximum • assurance 12 mois 9 nettoyage, etc.^Vobiz imaqs.inzfio’ika.ntE les nettoyeurs michon « sa m !g§ m 11B CD Salon, leurs us, coutumes, folklore, artisanat et programmes socioculturels.L’important programme de conférences 88 sous l’égide du Mouvement Desjardins abordera des thèmes nouveaux animés par des conférenciers triés sur le volet.La série d'atelier organisés par le Centre Berthiaume duTremblay comprendra, cette année, activités, démonstrations et simulations traitant de réalités spécifiques à la vie quotidienne.Le Café des Artistes animé par la F.A-.D.O.Q.ainsi que deux scènes complètement aménagées donneront lieu à une série de rencontres et spectacles qui sauront plaire à tous.La Banque Nationale donne rendez-vous aux sportifs et aux amateurs de jeux de société dans le cadre d’un nouveau Centre Récréatif où les visiteurs seront invités à participer à des activités organisées quotidiennement.Une primeur au Salon 88 : le domaine de l’alimentation sera représenté par Marché Richelieu qui organisera une animation importante dans le cadre de sa participation.Finales de concours, remise de prix, signature d'auteurs, etc.s’a- jouteront à la liste déjà imposante des activités quotidiennes du Salon.Le Salon Internationale des Aînés : le seul événement du genre qui réunit tous les principaux intervenants oeuvrant auprès de la clientèle aînée.Venez les rencontrer ! Salon International des Aînés, Palais des Congrès de Montréal, du 24 au 28 mai 1988.Défi Accélération Molson Une véritable Fiesta sur roues C’est une véritable fiesta sur roues que l’on présentera sur le quart de mille du prestigieux complexe motorisé de Sanair, les 30 avril et 1 er mai prochains lors du Défi Accélération Molson.En effet, pour souligner le dixième anniversaire de cet événement regroupant les meilleurs éléments de ce sport de la fraction de seconde, les organisateurs se sont fixé comme objectif que cette présentation resterait à tout jamais gra- vée dans la mémoire des milliers d’amateurs attendus.De la façon dont ils déploient les efforts afin de mettre sur pied un programme hors de l’ordinaire, on peut déjà prédire qu’ils atteindront le but convoité.Qu’il suffise de mentionner le nom du “Bo-town Express”, l’un des nombreux bolides qui seront en vedette lors de ce Défi Accélération Molson pour susciter un immense intérêt.En effet, au fil des ans, on s’est aperçu que la présence en piste de telles attractions favorisaient l’essor de cette discipline.Des milliers de néo- Achète bien qui achète Chez Cazes & McDuff, Toujours du nouveau et bas prix Spécialités Blouses.|upes chandails gants Sac a mam lingerie pour dames 725 Lalramboise St-Hyacmthe 774-8754 STYLE CONFORTABLE ÉLÉGANT ET HARMONISÉ - lV | -*1— v îriLnjHS» IL#**»* —— - -— Que ce soit pour votre bal de finissant ou pour votre mariage Étienne, a ce qu’il faut 20% SudrJ“f * "Printemps 88” Ma boutique à la mode ' .-.7 5325, LANAUDIÈRE (DOUVILLE) 773-0626 / situé : “à l’arrière de Labatt” phytes se déplaçaient pour voir le spectacle mais par la suite, devenaient beaucoup plus familiers avec ce sport.Pour en revenir au "Botown Express”, mentionnons qu’il s'agit de la seule voiture à réaction, propulsée par deux réacteurs, à être autorisée par la N H R A (National Hot Rod Association).Les courses solitaires de l’intrépide Steve Coty-gno se résument à des vitesse atteignant près de 250 milles à l’heure et un chronométrage de six secondes sur le quart de mille.Cependant, comme dans tous les cas, c’est le départ qui est plus flamboyant.Une fois de plus, la tour de Sanair tremblera à chaque présence en piste du “Botown Express”.Propulsé par deux moteurs Westinghouse J 34-48, il développe 25 000 chevaux.Ce vé-hicule pourrait filer plus rapidement car il a déjà fait l’objet d'un test au cours duquel, il avait atteint une vitesse de pointe de plus de 300 milles à l’heure en utilisant que soixante-quinze pour cent de sa puissance.Tout comme toutes les voitures participant à des programmes sanctionnées par la N H R A, il est soumis à une réglementation sévère.Outre le “Botown Express”, le dixième anniversaire de ce Défi Accélération Molson sera rehaussé par la présence en piste du groupe de funny cars “Wild Bunch”, dont la traduction libre pourrait signifier les “audacieux".En terminant, signalons que dès le premier avril, les billets pour ce super weekend seront disponibles dans tous les magasins Action Performance de la région de Montréal.% m 4 h • Une meilleure idée de décoration D’ESCOMPTE Dans certains départements Salles de bain Rideaux de douche, tapis et accessoires Draperies Service de confection FAITES DE 'C'a* CARBONE ET DE NYLON, D’UNE LEGERETE INCROYABLE Nappes Ensembles de serviettes 3 morceaux OFFERTE EN PLUS DE 70 COULEURS Rideaux Couvre-lit Verticaux Horizontaux EN VIGUEUR JUSQU’AU 30 AVRIL 88 SOUS-SOL DES ECONOMIES — Patrons — Tissus Serviettes à vaisselle — etc.etc BERNARD CHAMPAGNE, o.o.d 2 étages de marchandises pour votre choix 5 grands départements ¦¦ pour votre bon goût Opticien d’ordonnances Pour plus d’information et rendez-vous contactez-nous, SAINT-HYACINTHE 1280 rue Des Cascades (514) 774-7188 MONTREAL 1459, Mont-Royal Est (514) 524-3071 1805, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe, tél.: 774-5500 SPECIAL FEMME LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 27 Page 28 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 HH n ANGELO VACCARO TAILLEUR Annonce à sa respectable clientèle l’ouverture de sa NOUVELLE BOUTIQUE au 490 rue Mondor À partir du 20 avril et profite de l’occasion pour faire une vente d’ouverture HABIT SUR MESURE Habituellement de *350°° à s37500 Spécial d’ouverture seulement C C 00 (avec tissu en magasin) ij) Aussi : 3 pantalons sur mesure 5^ Le Sommet québécois sur la faune Une réunion plénière Le Sommet québé- même table le ministè-cois sur la faune, qui re du Loisir, de la réunira autour d'une Chasse et de la Pêche — ATTENTION On demande personnes dynamiques au magasin J.V.S.“Vêtements pour toute la famille” pour un travail de CAISSIÈRE ET COMMIS à temps plein S’adresser à _ _ _ _ J.V.S.1320, rue Daniel Johnson Saint-Hyacinthe Chez y;:v- • ( 4 m Marcel Laroche TRINGLES MALAR, t Monique Laroche Lyne Laroche ««.x \ Christine Laroche Marie-Claude Laroche Venez nous voir à l’EXPO HABITAT le seul véritable manufacturier de stores verticaux de la région, fabriquer et vendre des stores c'est toujours une histoire de famille.NOUVEAUX DÉPARTEMENTS Plus de couvre-lits et douillettes en magasin 500 Plus de 35 styles, les plus nouveaux coloris.TOUJOURS AUX PLUS BAS PRIX “MALAR” LE PLUS GRAND CHOIX D’ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN DANS LA RÉGION Plus de 60 styles de rideaux de douche dans les tons les plus attrayants Tapis de toutes teintes, sièges de toilette, etc, etc, etc, etc.ACHATS SPÉCIAUX POUR VENTES AUX PLUS BAS PRIX “MALAR” i SIMPLEMENT FANTASTIQUE Collection “FESTIVAL”, tout nouveau, vient d’arrivé! Creer votre décor particulier : Possibilité de plus de 900 combinaisons de 3 couleurs Simplement insérer 2 couleurs de votre choix dans un nouveau P V C légèrement gaufré pour créer voire décor particulier •Ensemble douillette.|upe et cache-oreillers fabriqué pour être vendu plus de 200 S NOTRE BAS PRIX MALAR Grandeurs $*7Q00 Simple / Double s8900 SQQOO Reine •Quantité limitée couleur bleu pâle seulement * \ J-*.l Collection 16 couleurs et dessins.4 styles magnifiques en blanc ivoire viou» rose et gns I PVC UNI i Lamelles 3 •//’ 11 couleurs au choix Patio 75" x 84” s69" PVC GAUFRE Lamelle 3 V 8 couleurs au choix Patio 75” x 84 ’ s87" PVC LIGNE Lamelles 3 V 12 couleurs au choix Pafio 75” x 84" s78" TOUTES VOS GRANDEURS SPECIALES 1 AU PLUS BAS PRIX "MALAR" il PVC JUMEAU Lamelles 3 V 7 couleurs au choix .Pafio 75" x 84” *99" ALUMINIUM Lamelles 3 V 50 couleurs au choix Patio 75” x 84” S9999 ALUMINIUUM 1 Lamelles ?” j 25 couleurs au choix 1 36 x 36" s52" | LAMELLES DE 2” t)E LARGEUR j DANS LA PLUPART DE NOS TISSUS ! PVC UNI Lamelles 2” 9 couleurs au choix j 36” x 36” s46" PVC GAUFRE Lamelles 2” 7 couleurs au choix 36" x 36” s49" PVC JUMEAU I Lamelles 2" j! 4 couleurs au choix 36" x 36" 1 s56" | lU II-* —¦ TAPIS* de salle de bain style "Jubilee", antidérapant 8 couleurs au choix Grandeur 26" x 44" Notre prix régulier •45M Extra $ spécial Quantité limitée collection jQïcune.9 100% polyester lavable a la machine ?tissages attrayants en plus de 10 colons les plus nouveau* J-%i collection du (juritL D entretion facile ininflammable 3 nouveau* tissages Plus de 1S colons nouveau» ions STORES VÉNITIENS P.V.C., lamelles 1” Blanc • Ivoire ?Gris LARG HAUT.HAUT.45” 64 JL*i collection C'A J LJdu heu Nouveau P V C imprime beaule classique et élégance tim lavable et opaque fl colons et dessins JLit collection TT 27" U- unoru/ntCi tyuc: PVC imprime Peu» scenes magnifiques en plus de 10 colons permettant un heureu» mélange de lamelles unies et imprimées LA PETITE 20 11,99 16,99 LA PETITE MICRO 22 13,99 18,99 FLEXALUM DÉCOR 24 14,99 20,99 r FLEXALUM STANDARD 26 15.99 16.99 22,99 22,99 FLEXALUM MICRO 27 LUS BEROEMONT 1” 2fl 30 16.99 17.99 23.99 25.99 BEROEMONT MICRO 31 18.99 19.99 26 99 RANDZ KIRSCH 1” 33 28,99 KIRSCH MICRO 35 20,99 29,99 H0IX'“ ORACO BALI 36 21,99 30,99 ORACO MINI 30 22,99 32,99 DRACO MICRO 40 23,99 33,99 RIVIERA 1“ 44 48 26.99 28.99 35.99 40.99 RIVIERA MICRO J-*.4 Col t t Ct h on Coù REVELLO V ozci/nu 54 60 REVELLO MICRO Ensemble d accessoi-res de salle de bain 5 morceaux poubelle boite kleenex, savonnier, porte verre, porte-brosse a dent, verre, pompo a lotion Toujours au PLUS BAS PRIX “MALAR’’ Nouveau PVC blanc, ivoire ou gns permet tant d'insérer des lamelles d aluminium de miroir ou de tissu de la couleur de votre choix L'ensemble : $ 19" 38,99 55,99 m Ditpomblfl nunni nn Bleu • Rom • Royal • Jnunn - Bourgogne • Rouge • M«nlh« • Chameau * “* Pécho set toujours au PLUS BAS PRIX “MALAR” Faites la vie facile à votre budget en venant au meilleur endroit pour décorer vos fenêtres TRINGLES MALAR Inc.2005-2025 Uframboite, Saint-Hyacinthe, J2S 4X3 774-7624 - 464-5451 Heures d'ouverture : Lundi, mardi, morcredi 9 h 00 à 17 h 00 Jeudi, vendredi 9 h 00 à 21 h 00 Samedi 9 h 30 À 16 h 00 et ses 23 (groupes) invités, se déroulera en réunion plénière.Pendant toute la durée de l’événement, des représentants de divers milieux qui ont comme préoccupation commune l'utilisation de la faune, tenteront de dégager des consensus sur les actions qui guideront, pour les prochaines années, autant les actions du Ministère que celles de ses partenaires.Les 1 0 thèmes qui seront abordés lors du Sommet ont été subdivisés en un certain nombre de sujets pour en faciliter la compréhension.L’organisation de l’ordre du jour tiendra compte de l’importance relative des thèmes de manière à ce que, pendant toute la durée du Sommet, puissent se succéder des moments forts suivis de moments plus modérés.Le Ministère et les participants doivent préparer au préalable les positions qu’ils entendent défendre à l’égard des thèmes ou des sujets qui les intéressent.Ces positions seront inscrites sur des fiches thématiques.Avant la tenue du Sommet, le Ministère transmettra à chaque participant toutes les fiches complétées par l’ensemble des participants.Chaque fiche contient trois (3) volets : la problématique, les éléments de solution proposés et le rôle que l’organisme-proposeur entend jouer dans l’application de la solution.M ¦ III JJ Jll Une entreprise de la région, oeuvrant dans le domaine alimentaire, est à la recherche d’un(e) préposé(e) à la Gestion des achats.Exigences : - Diplôme en gestion d’entreprise - Doit posséder une expérience pertinente - Bilingue - Autonome - Des connaissances dans le domaine du transport et des douanes seraient un atout.Bénéfices marginaux, salaire selon compétence.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 23 avril 88 à : a/s Directeur du Personnel C.P.605 Saint-Hyacinthe, Qué.J2S 7C2 OFFRE D’EMPLOI Usine de transformation de poisson RECHERCHE MAIN D’OEUVRE pour travail saisonnier Plusieurs postes à combler de jour et de nuit SE PRÉSENTER AUX : FRUITS DE MER IMPÉRIAL INC.- 5860, rue Bois Saint-Hyacinthe Afin de compléter un formulaire d’emploi Nomination du président du Comité de la Fête du Canada pour le Québec en 1988 Le secrétaire d’État, M.David Crombie, a annoncé aujourd’hui la nomination de M.Ronald Corey au poste de président du Comité de la Fête du Canada du Québec pour 1988.M.Crombie a expliqué que M.Corey avait été choisi en fonction de ses qualités de lea- dership et de son engagement social, ce qui constitue en quelque sorte un gage de réussite des célébrations de la Fête du Canada au Québec.“M.Corey aura la responsabilité d’encourager les bénévoles ainsi que les divers Société d’horticulture de Saint-Hyacinthe Le printemps est à nos portes.C’est déjà le temps de penser à la décoration de notre extérieur.À la Société d’horticulture, le lundi 18 avril, Monsieur Dominique Pion, des Serres Rosaire Pion, nous montrera comment faire toutes sortes de jar- dinières suspendues ainsi que les plantes en tube.Soyez donc au rendez-vous, à l’ITAA, 7 h 45.Cotisation annuelle : 8,00 $.Soirée : 2,00 S/non-membre.• Traduction • Composition-rédaction • Dactylographie • Curriculum vitae • Graphisme • Révision de textes • Annonces • Dépliants publicitaires Le Bureau de Traduction de Saint-Hyacinthe Enr.t ^ i ,r /P* 774-4075 Claude Valois, directeur I organismes à participer à l’organisation des célébrations et à mettre sur pied certaines activités avec la collaboration du secteur privé.En outre, il sera, auprès des médias, le porte-parole officiel concernant les activités de la Fête du Canada au Québec”, a dit M.Crombie.Ronald Corey, président - M.Corey est président du Forum de Montréal et du Club de hockey Canadien, de la Ligue nationale de hockey, depuis 1 982.Pendant dix ans, il a été réalisateur à Radio-Canada.Il a ensuite occupé divers postes d’importance, d’abord à la Brasserie Molson et ensuite à la Brasserie O’Keefe.Il siège aux conseils d’administration de plusieurs entreprises d’envergure et il a toujours été très actif sur le plan communautaire, entre autres à titre de président de diverses campagnes de levée de fonds dont celle de Centraide 1987.Il est également directeur du conseil d’administration de la Société du port de Montréal et ainsi qu’administrateur de la Société canadienne des ports.ANGLAIS COURS PRIVÉS INFORMEZ-VOUS ! 773-3644 Le Polyglotte t„,.855, rue Saint-Pierre Ouest Saint-Hyacinthe, Qué.Permis no.440553 Élise Deschambault diplômée do l'Université d’Ottawa » * GYM TONIC “California Style” et ATELIER SANTÉ COMPRENANT: — Tonification musculaire avec poids légers - Exercices cardio-vasculaire - Techniques de respiration - Maintien de poses - Étirement et détente musculaire PROCURE : - Augmentation d'énergie — Amélioration du tonus musculaire, du maintien corporel et de l’équilibre — Détente corporelle Facile d’apprentissage - C’est passionnant On vous attend Endroit : Centre Physico-Santé Cascades Durée : 10 semaines du 25 avril au 29 juin 88 Heure: entre 18 h et 21 h Informations ou inscriptions : Ginette et Réjean, 771-2319 ou Centre Physico-Santé Cascades, 771-1500 Connaissez-vous un grand coeur ?.w l V * * .V * \ 'O < s nr T7 7 /AL ' i • V tJ v.¦P 1 HL •VjV't i.VKA ' Y {• imà i ¦ V , JEa, 1 \ m.M < ÿjft>» j Jm A \ ^ • nk- I m w m/J RA % IB' Mi |L v yE ni ) \ NA ¦ft l f 4 .x t i s« i yu C\ uÆe y T V f 1 y a Vous connaissez sans doute de ces gens au grand coeur qui ont toujours le sourire aux lèvres, qui sont toujours prêts à rendre service , à dépanner les autres, à s’engager dans une fou e de projets qui contribuent au mieux-être de leur communauté.Air Canada, en collaboration avec votre ournal hebdomadaire, a décidé de créer les 3rix Grand Coeur afin de rendre hommage aux femmes et aux hommes de coeur qui, aar leur présence ou leurs gestes, améliorent a qualité de la vie.Nous comptons sur vous pour proposer quelqu’un de votre entourage comme candidat à ce prix.r i i i i i i Si vous connaissez une femme ou un homme de coeur qui mérite la reconnaissance de votre communauté, dites-le-nous! Remplissez la formule suivante et dites-nous en quelques mots pourquoi lecandidat ou la candidate de votre choix mérite un Prix Grand Coeur.Faites parvenir le tout à “Prix Grand Coeur Air Canada”, aux soins de ce journal hebdomadaire.le nouveau ctniRon 655, Ave Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S 7V6 -1 Prix Grand Coeur Air Canada en collaboration avec votre journal hebdomadaire À titre de candidate ou candidat à un Prix Grand Coeur, je propose : Votre nom : Nom du candidat Province : Province : Adresse .Adresse : Code postal Telephone : Code postal : Telephone : L AIR CANADA Le candid.it doit être âg« d'.iu moins 19 ans • *Zf# : .m'm ! y LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 29 Page 30 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avili 1988 REPRÉSENTANTS DES VENTES dans le domaine de l’automobile Neuve et usagée Exigences : Posséder au moins 3 ans d’expérience Si intéressé : Téléphonez au 774-4836 et demandez M.Réal Chagnon Les hygiénistes dentaires mettent à profit le mois de la santé dentaire Puisque la Corporation professionnelle des hygiénistes dentaires a décidé qu’Avril, mois de la santé dentaire, serait l'occasion de sortir sur la place publique, ces profes- sionnelles de la prévention et du dépistage ont orchestré une vaste campagne de sensibilisation afin de faire connaître et reconnaître le champ de leurs compétences.(514) 799-5995 8 N.FARLEY enh EXCAVATION - TERRASSEMENT FOURNITURES et INSTALLATION PAVÉ-UNI ESTIMATION GRATUITE 492 3e Rang Sainte-Rosalie JOH 1X0 C'est à Place Laurier jusqu’au 16 avril prochain que les hygiénistes dentaires éliront domicile pour la tenue d’une clinique d’hygiène dentaire.Pour son inauguration, elles ont fait appel au Théâtre à la carte à qui elles ont confié le mandat de dénoncer la situation qui prévaut actuellement quant à leur profession.Des jeux questionnaires informatisés ont également été conçus et seront mis à la disposition du public afin qu’il puisse mesurer ses connaissances en matière d’hygiène bue- IHCOKKUPTIBl ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER: \ .».* ;.WhV*9i.* .lii*.Il i u BiPtMlu r *• -i » r ,,'i.t'fjtffjWftM ntfizuiifram Mü; IBÉA n’r *&*&**: f';’ l»J»]gJBK.‘ : ,|1 UNE FORD TEMPO GLS 1988 (1 prix) •.r* vucm: 2 UN VOYAGE D'UNE SEMAINE EN JAMAÏQUE POUR 2 PERSONNES (3 prix) 3 LE REMBOURSEMENT INTÉGRAL DE VOTRE FACTURE (160 prix) COMMENT PARTICIPER: Jusqu'au 13 mai faites reparer vos freins, vos amortisseurs, votre silencieux ou votre direction chez I un des 160 incorruptibles UNI PRO inscrivez le numéro de votre facture* sur le coupon de participation ci-contre puis deposez-le dans la boite prévue a cet effet chez votre incorruptible UNI PRO Bonne chance' * Aucun -K hat tenuis ( e coin oui est i mi» personnes .inet".(Je IB .ms »-t plus les feqleinenls rompf» ?'.tî** p.rti.ip.ïîi vi peuvent etre obtenus cite/ «es mr.ortuptitjk's UNI PRO participants CONCOURS UNI PRO PRINTEMPS 88 Adresse fj de telephone Numéro de l.r Cil lure l e concours se termine le 13 mai 1988 a 1/ h meure locale) UNI PRO GARAGE OUBÉ & FILS INC.2590, boulevard Laurier Sainte-Rosalie-773-2882/1342 DIRECTION GARAGE PIERRE LESSARD INC.204, rue Principale Saint-Thomas-d’Aquin - 796-3442 co-dentaire.Enfin, de l’information et des consultations seront dispensées gratuitement.Les hygiénistes dentaires espèrent ainsi faire prendre connaissance du rôle exact de leur profession à l’ensemble de la population.Elles ont convié de nombreuses per- sonnalités du monde sportif, artistique et politique à venir les rencontrer.Par cette campagne de promotion, les hygiénistes dentaires aspirent à faire comprendre que leurs revendications vont dans l’intérêt et la protection du public.Vacances pour mères et enfants La Base de Plein Air Jean-Jeune offre la possibilité de passer une semaine de vacances (21 au 28 août 88) à un prix abordable, dans les Laurentides, au bord d’un lac privé, dans un climat de paix et de beauté.Ce camp s’adresse aux familles monoparentales, mères et enfants de 3 à 14 ans.Demandez notre dépliant au secrétariat : 679-5017 ou écrivez à Base de Plein Air Jean-Jeu ne, 310, rue de Gentilly, ouest, ~2, Longueuil, J4H 1Z7.• T® NOTRE SOUCI.VOUS SATISFAIRE ! • Rouleau motorisé, aération, déchaumage • Programme 4 traitements pour la pelouse • Fauchage de pelouse et ramassage de feuilles • Taillage, abattage d’arbres • Terrassement h Membre Association Paysage Québec Tél.: 774-0980 SYLVAIN LEDOUX ET FRÈRES ENR.ENTREPRISE PAYSAGISTE 5480, rue Gouin, Saint-Hyacinthe, J2S 6Y5 COLLÈGE DE SAINT-CÉSAIRE 1390, rue Notre-Dame, St-Césalre, Qc.(par Foutorouto dos Cantons de l’Est, sortio 40) (par la routo 112.ontro Rougemont et Saint-Paul) Cours secondaire général (1 à V) Institution d’enseignement privé déclaré d’intérêt public.118 ANS D’EXCELLENCE 6 *soneW*»"6 .Tl llH ,x.qc, ava0' LES MERCREDIS 4 MAI ET 1 JUIN, À 13 h 30 • Fournir une photocopie du bulletin final de l’année précédente • Fournir une photocopie du plus récent bulletin de l’année en cours • Confirmer votre présence (si possible) Pour renseignements TÉL.: 1-469-3143 ou ligne directe région de Montréal : 393-1951 ^ GRANDS JOURS.D’ÉCONOMIES mercredi 9h A.M.VISA “LE GEANT DES PRIX COUPES” LTEE 198 LINDSAY DRUMMONDVILLE 478-3644-478-7414 1605 SAINT-ANTOINE SAINT-HYACINTHE 774-5155 540 BOUL.LAURIER BELOEIL 464-0459 ,, - * < • I I * * 7* % ¦ basa» 0 ¦ - Ntt» • .'4^ t.'V ir, ¦ • fyfoy'r.-, .ÎÜATZO Robes de nuit assorties pour dames M Q fi /¦ .ES Bx '•m* S.r^%v * * H?%?“T-SHIRTS” coton-rayés pour dames J Blouses poly-coton pour dames %3 Pyjamas assortis pour bébés O Ensembles 2 pièces assortis Bébés à 3X ans ïnlKV Enfants 4 à 6X ans Jeans en denim régulier western flSTRfl Enfants 4 à 6X ans (A ! ; Garçons 8 à 16 ans SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Pantalons té poly-coton garçons 8 à 16 ans Jeans denim de couleur pour dames “T-SHIRTS” 100% coton pour hommes w 3 m Jeans extensibles "stretch filles 7 à 14 ans 11 I Sur tous les .1 Ail, K p- XiP l- V.'.A?I \ bai 99 à prix régulier en magasin.DES CENTAINES DE SPÉCIAUX NON ÉNUMÉRÉS POUR TOUTE LA FAMILLE Jeans “acid” gr.: 30-31-32-33 * unisexe UTILISEZ LE PLAN STATIONNEMENT GRATUIT ÉCONOMISEZ I MISE DE CÔTÉ À PROXIMITÉ DU MAGASIN DES $$$$$$ I LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 31 ulmihum — Merc real i j avril laoo a a II!1 I .* r • j I ; ¦¦ *V ta: À PARTIR DE ÊÊ$Ù>.'"'t.ft ^ é DIMENSION P-155-80-R13 Flanc blanc TIGER PAW PLUS" • Radial exceptionnel toutes saisons • Construction ceinturée d’acier • Combine une adhérence et une économie de consommation exceptionnelles au concept de semelle Tiger Paw Plus • Adhérence excellente par tous les temps et tenue de route exceptionnelle À PARTIR DE mm /SS.*4** §r\k #1 ^ÆKvU DIMENSION P-155-80-R13 Flanc noir TIGER PAW A/SMD • Le nouveau pneu performant toutes saisons à un prix économique • Concept de semelle à nervures route/toutes saisons • Convient à la plupart des voitures VA À PARTIR DE DIMENSION P-175-70-TR13 Lettrage blanc en relief RALLYE GT “T"md • Donne des performances et une adhérence excellentes Indice de vitesse “T” Durabilité à haute vitesses • Robustesse supplémentaire de la carcasse j foisiaw il freins RAct s I À PARTIR DE SS DIMENSION P-155-80-R13 Flanc blanc TIGER PAW 200 • Un excellent pneu performant toutes saisons, très économique • Excellente adhérence dans la boue, la pluie et la neige • Composé de semelle très durable • Construction ceinturée d’acier S m l & à À PARTIR DE :: S oo DIMENSION P-175-70-R13 ettrage à contour blanc en relief RALLYE STMD • Radial de qualité supérieure, à caractère sportif ceinturé d’acier • Aspect de hautes performances • Très bonne adhérence et très bonne tenue de route À L’ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS : CADEAU SURPRISE 1 N* SPÉCIAUX SUR ROUES D’AUTOMOBILES NOUS VOUS OFFRONS GRATUITEMENT AMÉRICAINES ET EUROPÉENNES UNE ESTIMATION ÉCRITE POUR VOS TOUT UN SERVICE • ALIGNEMENT SUSPENSION BALANCEMENT SILENCIEUX FREINS A SILENCIEUX Æ FREINS AUTOPRO AMORTISSEURS GARANTIE NATIONALI HEURES D’OUVERTURE : LUNDI AU VENDREDI 8h00 À18h00 SAMEDI 8h00 À 12h00 (MIDI) COURTEMANCHE & FRERE 875, de Boucherville, Saint-Hyacinthe 773-4855 Voisin du poste de police RÉPARATIONS «/MP® g!! 1 : ""•Ci 1 \ C'est du propre ! Nos clients n ont pas besoin d'arrêter chez le nettoyeur après être passés à notre garage.C'est que nous prenons soin de tout ce qui fait notre réputation.sans taches! C'est accueillant! Pour échanger entre amis, quoi de mieux qu'un bon café.Quand vient le temps de servir nos clients, nous prenons le temps de leur dire combien nous les apprécions." M \ .C'est de bon conseil! \C'est le temps de ^changer ou de faire ^vérifier vos pneus.avant de partir en vacances! C’EST LE SPÉCIAL DU MOIS! Le radial d’une durabilité ^ (Ol tout à fait exceptionnelle.tM %r P-1 75-80-R13 À partir de XA4 Le radial vraiment 4 saisons vraiment durable.P-155-80-R13 À partir de - 68° ° Parce que les pneus, _ c'est important._ À L’ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS : CADEAU SURPRISE toute N r rREij^ACl suspension COURTEMANCHE & FRERE 875, de Boucherville, Saint-Hyacinthe 773-4855 Voisin du poste de police ) r+t* oRdj __ noc¦ niap ci irvamaiAi _ unuimn nwninnu PETROCANADA ,;V 3 O 3 < > 3 O < TECK/C&TM V TECNIC EXTRA enr.Nettoyage de meuble, tapis Intérieur d’auto par extraction d'eau Aussi grand ménage ESTIMATION GRATUITE GRANDE PROMOTION D’OUVERTURE 2175, Lamothe, Saint-Hyacinthe, J2S 4K1 TELS.: Bur.: 773-4026 - Dom.: 771-2056 ALAIN MÉNARD, propriétaire o c < > c O c < m > c NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU HW Vr*7T Minvm SBBI (SS MIME LUBRIFICATION SERVICE COMPLET POUR AUTO SEULEMENT $700 Nous apportons autant de soins à votre voiture que si vous le feriez vous-mêmes chez U0R1 INC d’une action comme la valeur présente des dividendes qu’elle promet de payer.On comprend alors toute l’importance des prévisions des bénéfices dans le calcul du prix d’une action.Si l’analyse technique soutient que le cours d’une action peut être prédit, la théorie des marchés efficients défend exactement l’inverse.Pour cette dernière, se livrer à des prévisions boursières s'avère donc un exercice futile.Sur cette base-là, nul n’aurait pu prédire un krach en octobre 1987.Tout au plus pouvait-on savoir qu’il avait une forte probabilité de se produire.La présente Revue économique de la Banque Nationale du Canada s’attarde également aux motifs de la flambée des cours boursiers de la mi-82 jusqu’à août 1987.Il est démontré que l’inflation, en raison de son impact sur les taux d’intérêt et les profits des entreprises, déprime les rapports cours-bénéfices.Dans ce LUBRIFICATION DE BASE* $1895 * comprends : filtre à huile - huile - graissage vérification de sécurité en 21 points (supplément pour diésel, 4x4, camion) NOUVEAUX SERVICES OFFERT CHEZ LUBRI-LAVE - Cirage à la main - Nettoyage intérieur à la vapeur - Lavage extérieur du moteur - Enduit (undercoating) (Sur rendez-vous seulement) V« ValvolinE RABAIS SUR TOUTES LUBRIFICATIONS Valable du 13 u 27 avril 1988 1 bon par lubrification ILubR1 l^gÿAVÊ'- £00$ PRÉVENEZ LA CORROSION BEAU TEMPS - MAUVAIS TEMPS FAITES LAVER VOTRE AUTO L’utilisation régulière de notre lave-auto, ne peut endommager votre automobile.Nous utilisons un système de brosse faites de tissus chamois ANDRÉ ROUSSEAU, PRÉSIDENT contexte, la poussée de l’inflation survenue au cours des années L 2980 AVE.STE-CATHERINE, SAINT-HYACINTHE, QUE.J2S 7Y3 TÉL.: (514) 774-6030.LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 35 Page 36 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 De Québec Des personnes âgées dans “c’est lui ou c’est moi ,% ¦ ' MtU • l * V: t.v?ni Le Mieux Vivre des Aînés maskoutains vous invite à venir voir la troupe de théâtre "Les Flambeaux" dans "C’est lui ou c’est moi".Cette pièce fait entendre la voix des aî- nés et les fait raconter ce qui se passe dans leur tête et leur coeur, dans un langage de tous les jours et avec humour.C’est l’histoire d’un veuf isolé, surconsommateur de pilules, que sa fille se propose de placer dans un foyer.mais qui décide de se prendre en main.Voilà du théâtre qui divertit, mais qui surtout incite à changer certaines habitudes, demeurer actif, s’en- traider entre personnes du 3e âge et repenser les rapports parents-enfants."C’est lui ou moi" est une co-production d’un groupe de personnes âgées du Centre communautaire Saint-Vallier et d’intervenantes du CLSC Basse-Ville, d’après une idée originale de Patricia Dumas.Elle est interprétée par cinq comédiens et comédiennes de ce Centre communautaire.La représentation sera suivie d’une courte période d’échange-discussion sur les sujets traités dans la pièce, soit l’autonomie au 3e âge, les activités PLACIDE GABOURY A SAINT-HYACINTHE jfi ‘ .* Dans une conférence intitulée "LES CHEMINS DE L'AMOUR" Ml¦¦¦¦¦¦¦ DATE : Mercredi 20 avril ENDROIT : Saint-Hyacinthe Auberge de* Baigneurs HEURE : 10 h 30 PRIX D'ADMISSION : *10M RENSEIGNEMENT : 778-1212 1095, Laframboise, Saint-Hyacinthe (près de la gare) 773-7461 Le nouveau rendez-vous des gourmets Heures d'ouverture du dimanche au mercredi de 17 h 00 à 23 h 00 Jeudi et vendredi de 18 h 00 à 24 h 00 Samedi de 17 h 00 à 24 h 00 Venez découvrir la gastronomie à son meilleur et vous détendre dans une astmosphère d’intimité du lundi au mercredi de 17 h 00 à 23 h 00 ou après 22 heures les jeudis, vendredis et samedis et méritez la chance de gagner à chaque semaine et ce jusqu’à la fin d’avril notre meilleure bouteille de vin d’une valeur de $ 5000 des personnes âgées, l’isolement, etc.Nous aimerons connaître votre opinion, votre perception de ces questions.Vous pourrez aussi échanger avec les comédiens.C’est lui ou c’est moi.sera présentée le mardi 1 9 avril, à 13 h 30 au Club Maska.475, rue Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe.Coût du billet 5 $.On doit se procurer son billet au local de Le Mieux Vivre des Aînés maskoutains, 2650, rue Morin (CLSC), Saint-Hyacinthe 778-1 1 44, poste 126.ART DE VIVRE ET PHILOSOPHIE PAR ANDRÉ MOREAU La fonction régulatrice spontanée du plaisir au CLUB MASKA 475 ave de l’Hôtel-Dleu, Saint-Hyacinthe, Qué.Mercredi, le 20 avril 1988 à 20 h 00 : Entrée : 10 S Billets disponibles à la porte le soir de la conférence Informations : tél.: (514) 774-5424 US'.Des le vendredi 1 5 avril Do I elegonce du style un thriller merveilleusement realise.Un film presque parloir EN VERSION ERANÇAISE ¦9 Ftonric.un Thriller sensationnel.r, • r-enrf iVov» *> Record Roman Polonski signe une reolisohon impeccable Hamson Ford et Emmanuelle Soigne» sont aes interprets Dimanche a |eudi ?0 h 00 M.itmoe Dim.inr.tie M h 00 paîrick smm SALLE II - DANSE LASCIVE 3e SEMAINE fcTNJ JtRRY 0RBMH J (WM R CRU *.* .VI SIMIH1 nc/i min En soirén viindrndi ot n.imn h 00 • »»¦ ;• « M» Cinéma SPÉCIAL Tou* Im mardi* 773-9492 2340.ave Sf-Joteph.Saint-Hyacinthe Admission «300 CÎBCBA .CiBCBA CiBCBA CftBfBA Récital Pro-Organo (Saint-Hyacinthe) Inc.vous invite à son dernier concert de la saison 1987-1988 qui se tiendra à la chapelle du Séminaire de Saint-Hyacinthe, le dimanche 17 avril, à 14 h 30.M.Jacques Boucher de Montréal évoluera à l'orgue et quelques oeuvres du programme seront interprétées avec la participation du Quatuor vocal Saint-Jean-Baptiste.CAPSULES C’EST LOIN CHEZ VOUS?(ASP) Des astronomes australiens ont observé récemment l'objet le plus éloigné de l'univers connu à ce jour.Lu masse en question est un quasar (quasi stellar radiosource) dont la lumière aurait voyagé pendant 13,8 milliards d'années (à 300 000 km à la seconde) avant d'atteindre le télescope australien.Les scientifiques s'intéressent aux quasars parce qu'ils pourraient donner des indices sur la formation des étoiles et des galaxies.L'an dernier, six nouveaux quasars ont été découverts par les astronomes un peu partout dans le monde.GLISSADE TECHNOLOGIQUE (ASP) L'équipe canadienne de bobsleigh s'est tournée vers le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) dans sa quête d’une médaille aux Jeux Olympiques de Calgary.U* CNRC a en effet été chargé de développer un meilleur revêtement et un design plus aérodynamique pour les «« bob » de l'équipe.Les prototypes seront testés juste avant l’ouverture officielle des Jeux mais on ne saura évidemment pas si les résultsts sont concluants avant la fin des compétitions! UNE PERSONNALITÉ DANS LA M.(ASP) Une étude menée par le Dr Ghislain De-vroede, de la Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke, a démontré qu’une relation existe entre la fréquence et le poids des selles et de la personnalité des gens! Autrement dit : les gens qui s’aiment bien ont des selles plus fréquentes et plus lourdes que les autres.Néanmoins, une question reste encore sans réponse : les femmes sont cinq fois plus constipées que les hommes.serait-ce qu'elles sont moins bien dans «leur peau** que les hommes?Conclusion de l’enquête: Dis-moi ce que tu.et je te dirai qui tu es! d’orgue M.Boucher est né à Saint-Pascal de Ka-mouraska.Il entre- •N, prend à l’Université Laval de Québec des études menant à la licence en musique.C’est au pédagogue et organiste Antoine Bouchard qu’il doit l’essentiel de sa formation.Il profite, par la suite, des conseils du musicien français Antoine Reboulot.Poursuivant à Radio-Canada une carrière amorcée à la station FM de La Pocatière, il contribue au développement de l’école d’orgue québécoise en produisant, pendant une dizaine d’années, au-delà de cinq cent récitals d’orgues au réseau radiophonique français.Des oeuvres de L.Vierne (1870-1937) et de C.Saint-Saëns (1 835-1 921 ) sont au programme pour la partie orgue solo tandis que des pièces de C.Gounod (1818-1893) et G.Faure (1 845-1 924) ont été choisies pour la participation du quatuor vocal.Admission : adulte 7,00 $, Âge d’Or 5,00 S, Étudiant 3,00 $.NOUVELLE ADMINISTRATION METS ITALIENS - PIZZA - METS CANADIENS SPÉCIAL TOUS LES SOIRS : _ Fondue chinoise r?pour 2 personnes C9S$ fi (3 assiettes de viande) 2 verres de vin ® u "1 T' Salle de réception iiflTqTjTjTa j capacité de 100 personnes ¦niiii BU VIL •' * ’• V *.K ¦t C-*** w Tv v: .• v-.• : ; • * - * • >-• .; WX'M 5700, boul.Laurier, St-Hyacinthe 774-1798 M 1 Vous invite à un différent AA VISA IJIJ WHÊÊÊÊB permis complet S.A.Q.Tél.: Réservations : 773-6677 et 774-6677 Du lundi au samedi inclusivement de 17h00 à 20h00 2045, BOUL.LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC.Assiette de Spaghetti Sauce à la viande C pain et beurre v \ D'OR* À la salle à manger SEULEMENT MM *• L’EcSCAPAEE PIANO-BAR DISCO-CLUB hfci bbhi 3425, Boul.Laframboise (Au sous sol do lu Br.isserit* M.isk.i) REPLAY Du jeudi au Samedi susse spectacle EN VEDETTE POUR AVRIL ET MAI DU JEUDI AU SAMEDI fill ! I &e£tmiraut bu Clocher \ • • • • ’.1 r (CI- y A V \ ' ^ Spécialités : — Brochettes — Fondues — Steaks Salon privé pour 16 personnes Table d’hôte disponible Midi et Soir Hflusiv f)tdk Menu du jour - e- à partir de Nouvelles heures d’ouverture Lundi au samedi 15 heures Dimanche 19 heures Haut (Ülaclier 1295, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe 773-1228 du lundi au vendredi de 11 h à 14 heures lr Instaurant bu 1295, rue Girouard ouest Saint-Hyacinthe 773-5439 LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 37 Page 38 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 OLYMPIQUE KARATÉ CLUB DÉPASSE SON OBJECTIF ?1.Et oui, ouverture d’un nouveau cours à tous les mardis de 17 h à 18 heures et samedi de 13 h 30 à 14 h 30, pour jeunes de 6 à 12 ans.En plus de tous les cours présentés, débutant, semi-avancé, et avancé pour adultes mixte à tous les soirs et samedis avant-midi, et de jour qui sont les lundis, mercredis, vendredis de 13 h à 14 h 30.Cours privé hommes ou femmes sur demande présentement en formation.Bon pour santé, concentration, confiance en soi-même 1er cours gratuit Public cordialement invité à venir visiter cette école et cours.Bienvenue à tous.Gilles Gauvin, Ceinture Noire 3e Dan.102 Concorde Nord Saint-Hyacinthe Téi.: 774-2888 i < -V MFMbl lî Jeudi 5 mal “Dans l’Intimité." avec SIMON HUARD un nouveau spectacle de très belles chansons 14,00s Dimanche 8 mal LA FÊTE DES MAMANS avec Michel Louvain dans son spectacle ‘’30e anniversaire” 1800* Dimanche 15 mal HERBERT LÉONARD 2200S Samedi 21 mal DANSE SOCIALE MICHEL LAMBERT et son ensemble chanteuse Invitée etc.(voir 2 avril) j50$ Dimanche 22 mal PLUME LATRAVERSE Le chanteur coloré, au vocabulaire en couleurs 15,00* Réservations 771-0167 Billets en vente au CLUB MASKA PRIX DE GROUPE DISPONIBLE LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 39 Page 40 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 Alcan s’associe à Cégeps en spectacle Monsieur Gilbert Boulet, président de "Cégeps en spectacle", était heureux d'annoncer, lors d’une conférence de presse tenue aujourd’hui, l’association, pour une deuxième année consécutive, de la société Alcan à l’événe- ment "Cégeps en spectacle”, 9e édition.Il indiquait que cette année la grande finale nationale de “Cégeps en spectacle”, se tiendra le samedi 23 avril 1988 à 20 heures, à l’auditorium du Cégep de Lévis-Lauzon.Cette finale 1988 s’inscrit dans le cadre des activités des “20 ans des cégeps" organisées par la Fédération des cégeps.“Cégeps en spectacle" est un concours de variétés qui permet aux jeunes artistes étudiants de se produire sur scène et d’y pren- dre de l’expérience.De plus en plus on parle de “Cégeps en spectacle" comme était une école des arts de la scène puisqu’il s’agit aussi d’un événement qui permet aux jeunes étudiants de participer à chacun des aspects de la production d’un spectacle : sonorisation, éclairage, régie, mise en scène, animation du spectacle, promotion, conception de décors, etc.En 1988, “Cégeps en spectacle” regroupe trente-deux (32) cégeps participants à travers la province, soit une hausse de participation de 28 % par rapport à l’année dernière.Cette hausse justifie la création, cette année, d’une quatrième division regroupant principalement des cégeps de Québec et du Saguenay Lac Saint-jean.Monsieur Boulet ! fit fit *• * •'•*/•* • fi •* **,' • « V/.v:;/:*.*/:.*/.*; Ensemble de golf Circuit pour dame 2 bois 1 et 3 5 fers 3, 5, 7, 9 Potter Sac Circuit Professionnel Lady Couleur assortis Bois : ABS Cycolac, 4 vis Whipping Couleur : Gris/rose Aqua/gris Rose/gris Bleu/gris Fer : Métal moulé alliage de zinc fini chromé Potter : Métal moulé alliage de zinc couleur assortie Wilson Prestige 11 mcx homme ou femme 3 bois 1, 3, 5 8 fers 3, 4,5,6,7,8,9, PW Fer : Fer moulé de zinc fini chromé Bois : laminé couleur brun, face ABS Whipping "2*2" &93Q95 Rég.: M957' (J) ^ jL^ Spécial : | 3 balles, Spalding Problité Tuque non incluse Set Golf Pressidential 7 mcx 2 bois 1 et 3 (homme ou femme) 5 fers 3, 5, 7, 9 Potter Tête bois en bois Fer : Fer moulé alliage zinc fini Vibration Rég.:$8895 /Qÿ! Spécial § Homme seulement 3 bois 1,3,5 Prodistance 11 mcx 8 fers 3,4, 5, 6,7,8,9, PW Fer : Stainless steel fini satin Bois : laminé couleur tan, poid arrière Face en ABS, 4 vis, Whipping mmm 1 Sis y* »> $31795 Payé i et obtenez gratuitement le Sand Wedge Payez et emportez Ses spéciaux se terminent le 19 décembre 1988 ou jusqu’à épuisement de la marchandise Chez Gérard Lalime at Économies font l ST-LOUIS - ST-H YACINTHE - 773-6634 15845 J Plan mise de côté ,NNV v.pis asus» .v.v 8HB .V.W V.v.v.v.¦v.v.v.v.y KSSSi «SB ÿv//V/V.-v>7.SS.v «viY.YiTrriYnvri'11 rrrrûY.YiVtïiM ¦XwvX: .• • ¦ • .• •.v.v.v.v.v .v.v, ; : : v.v .v.v .‘.•.S*.xvxvxxxxxv>xxxÿx;x;xy xxxxxx-xxvxoxvx-x::;:;:;:;: illlllllilil ¦:-x*x-:^:-x-x-xvX-X'ÿ:::Xÿÿ:¥ Xw:XvX;Xy.:.y.x>.isKKRS05& ,sv.y •xx :::x-:-x-:-x-x::-:-x: :'XXy:::;:::::; X'Sr^-xjivWXÿXÿv^ÿvXv:: •'¦s wv-wx-y-xx:: xx-xx-K:- ;NViV.;.v viv.•.¦.•••.•.y SK» WSJS ¦ w.y ¦x-x->xxx\vw;v:yy;v;y Xxv.vxxxxvxÿxwv:; XvXvXv.vX-xx/.-XvXv: .w.v.w.w 402 A LOUER appartements 2-2'A 404 A LOUER appartements 3-3'/?400 A LOUER appartements 4 -4V?408 A LOUER appartements 5 et plus 410 A LOUER chambres 420 A LOUER logements 1 -1 % 422 A LOUER logements 2-2'/?424 A LOUER logements 3-3'/?420 A LOUER logements 4-4V?428 A LOUER logements 5 et plus 430 A LOUER propriétés 440 A LOUER maisons do campagne 450 A LOUER bureaux-locaux 400 A LOUER chalets 470 A LOUER maisons-mobiles-roulottes 480 A 1 OUER divers 500 ON DEMANDE personnes 510 ON DEMANDE divers 550 DIVERS 570 RECHERCHES divers 580 SERVICES 500 PRIÈRES faveurs 010 PRIÈRES il l'esprit-saint 520 PRIÈRES autres 050 REMERCIEMENTS 700 AVIS 720 ENCANS CENTRE-VILLE 530 Duclos i 2 Vi meublé 235$ tout compris S'adresser au concierge au 532 Ducios Saint-Hyacinthe Tél.: 774-2616 HOMMES & FEMMES DEMANDÉS USINE DE FIBRE DE VERRE 796-5835 j Logement 4V2 pièces.Secteur Douville Eau, ordure ménagère, déneigement inclus.Libre le 1er mars 1988 *415/mois Téls.: 773-2762 773-5558 COIFFEUSE DEMANDÉ avec expérience Salon Lise centre-ville 774-9940 I inn À VENDRE I UU AMEUBLEMENT MOBIL 11 R DE SALON s|V|,.moderne.fauteuil T plate H fauteuil 1 plate.1 an (i'usurè Prix à discuter Tel 77H-1121 ou 7%-31‘X) après 17 heures * MOBILIER salle à manger, comprend I \ table ovale extensible, 4 X chaises rembourrées et I X vaissellier vitré le tout en excellent état, prix intéressant fel 774-"SB» • IDEAL POUR CHALE 1 mobilier de salon, accessoires de salle de bain, lavabo, toilette, baignoire, portes lixtures Tel 774-8184 après If» heures * J'AI Bf AU bureau I tiroirs très très propre 10 x 60 brunet côté velour rouille et belle chaise set rélaire à roulettes rouille, matériel neut le tout pour UNIS fél "74 IBS" le jour ou 773*9874 le soir * MOBILIER CHAMBRE 400$ Mobi lier cuisine.400 S, 1 Kalor 400 S, Poêle Î(N) S; Réfrigérateur 100$ Balayeuse SOI» $ Balançoire en bois.1(0$ et différents autres arli-.les Ici 773-7TOI » AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d’une seule insertion erronnée.LOCAL À LOUER s275/mois Situé au 5255 Boul.Laurier Saint-Hyacinthe 773-9767 773-2762 REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pou ON DEMANDE Commis au comptoir des viandes Hommes ou femmes avec expérience Téléphone : 771 -0233 À LOUER 2 'k Meublé, chauffé, éclairé Libre immédiatement (centre-ville) 774-7188 # limondaqc c.c.enr.Claude Casavanl prop *v • Abattaflo d'arbros ( .Ll A •Émondaqt'A < -J* ÎA I.iillo K • tssouctiaqo • Assurance rosponsatnlilô • Estimation .gratuito 773-6887 17455 ST-ONGE ST-HYA faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours ef vos prières seront exaucées, mémo si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec pro messe de publication quand la faveur sera ob- ,enue P.M.V (Mtl 464-2918) 774-5375 Iflfl À VENDRE I UU «MEU81EMEKÏ BASSIN! ï 11 .1 ntitjut».en 1er environ 75 jnx Cohre à patte en pin de plus de 100 ans îél 771-4105' BUREAU M‘< réldire 1*0" X 21" 5 le roirs.blaru 50$, bureau .14 X 18", 1 tiroirs 20$ bureau Vf* x IT*, 1 ti roirs 15$ Tel 774jj914 MOTIF DE VENTE: cause de maladie, mobilier rie chambre en pin couleur miel, comprenant I bureau tnjrle.une commode.2 tables de chevet, 1 tête délit ajustable pour matelas 54" ou f>0".valeur 1 B(X)$, laisserais pour ‘»50$.Une chaise berçante sur bille en bois naturel, coussin beige, prix 100$.Causeuse divan-lit en veiour beige, 2 ans d'usure, valeur 0(X)$, laisserais pour 100$.I mobilier de < uisi-ne en bois brun, rond ou ovale, coin coupé, avec 5 r baises, très solide, rembourrage neuf d'un an d'usure couleur beige-rosé laisserais pour 200$ Touts ces meubles sont très propre comme neuf lel 799-5900 * ATELIER D’USINAGE Usinage générale Tour Fraiseuse Soudeuse Métallisation Shaft de cylindre chromé 3108 De88aulle8 Saint-Hyacinthe Téi.: 774-3369 1 fin À VENDRE I UU AMEUBLEMENT BUREAU SECRETAIRE finition en mélamme brun, 3 tiroirs, très propre, 125 $ négociable Tél 792-l.UK» * AVIS AUX INTÉRESSÉS de 30 ans et plus pour s'occuper d’une maison de pension pour personnes âgées Devra demeurer sur place.Bon avantages Pour information, communiquer avec nous à 778-1735 ON DEMANDE VENDEUSE avex expérience dans le vêtement pour dames.Envoyez votre curriculum vitae à : J.C.C.P.276 Saint-Hyacinthe J2S 7B6 À VENDRE AMEUBLEMENT MOBILIER DE CUISINE ax( bahut t»n orme, cuisinière couleur or.mobilier de salon le tout en très bonne condition Tél 7%-2()7.1 ' 1nn à VENDRE IUU AMEUBLEMENT MOBILIER DI CHAMBRE complet très propre avec lampe, 150$ Tél le matin ou après 20 heures 7‘lh-1197 • ENTREPRISE EN PLEINE CROISSANCE à Salnt-Ple de Guire RECHERCHE Mécanicien de camion diesel avec minimum 5 ans d’expérience (514)784-2202 COMPAGNIE DE TRANSPORT Recherche “Brokers” Disponible immédiatement.Tél.: 1-800-363-2022 VOYAGES 22 mal : Ottawa, tour do vilto, visite.batoau on (leur, dîner, départ 10 h 11 Juin: Dorlon, croisiôro.ro-pas, théâtre, dêpad 13 h 00 18 Juin: Théâtro des Marguerites + goûtor ot vin tromogo.départ 18 h 30.1er Juillet : Croisiôro de St-Ours à Beauharnois.départ 7h00 8 juillet: Manoir Claroncevtlle.souper, spectacle, départ 15 h 00 11 au 19 Juillet : Ile de la Madeleine + autres 21 au 31 Juillet : Abitibi.Baie James 20 août : Montobetlo + Rignud Int.et Ré*.: ___ ___ _ _ C.Lomondo 773-2725 J’achète vos pneus d’étés usagés en très bon état.Je paie comptant ! Demandez Sylvain Téi.: 774-7122 À LOUER HYDRO-ARBRE ENR SI VOUS VOULEZ BOIRE APPARTEMENT Spécialistes en coupe.abattage, ômon- ET LE POUVEZ 3 Va dago d'arbros ot arbustes C'EST VOTRE AFFAIRE Rôsidontiol et i SI VOUS VOULEZ ARRÊTER Meublé, chauffé commercial 4 j éclairé Marcot Lamarche jal Propriétaire j ET NE LE POUVEZ PAS Libre immédiatement POUR ESTIMATION j .^8® GRATUITE j VJÿf C’EST NOTRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes ?TT (centre-ville) 774-7188 COMPOSEZ 774-1511 ?» j Alain Parent 6 ans d’expérience Dessinateur paysagiste Bur.: 778-1741 UNIQUES enr.Confiez-nous l’entretien de votre pelouse appelez-nous dès maintenant.• Roulage • Ratelage • Déchaumage • + engrais Avec nous : Soyez assurés que l’ouvrage sera effectué.PLAN D’AMÉNAGEMENT -Pavé-uni -Blocs Talus -Patios - Plantation - Cascades - + clôtures Préparez votre printemps Faite confiance à une équipe d’expérience Mario Beauregard 9 ans d’expérience Paysagiste Rés.: 796-3267 778-1741 VOUS LES RECONNAISSEZ ?PAYSAGES LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 41 5999 Page 42 — LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi 13 avril 1988 ENFIN DANS LA RÉGION SERVICE OFFERT AUX ENTREPRENEURS ET PARTICULIERS Service de réparations et refinitions d’acrylique de bain tourbillon, thérapeutique et SPA.Réparations de tous genres faites sur place LES FINITIONS RHÉMIENR.I tél.:796-3361 RÉSIDENCE MILLETTE Chambre et pension pour personne âgee autonome 3120, Dessaulles, Saint-Hyacinthe Chambre privée à partir de 450 $ i.’l Climat familial, cuisinier, infirmière sur place, chauffage électrique, solarium, service de buanderie, eau de source, câble.Surveillance jour et nuit.Grand terrain.Téi.: 774-9235 Maximum 7 personnes À VENDRE AMniBIQHEHT CHAISE BERÇANTE "genre Nestor" en bois de chêne, valeur 500 S.laisserais a 150S, fauteuil style lit, laites une offre; labié pool et ping pong, 8" x 4", très propre (faites une offre).Plusieurs autres articles divers Tel 774-581)8* MOBILIER de salle à manger en érable, mobilier de salon en pin, bibliothèque; une cuisinière Westinghouse.couleur or, 1 meuble pour système de son; I étagère Peut se vendre séparément ou 850 5 pour le tout Téléphoner après 18 heures.799-1583 * 10(1 À VENDRE I UU AMEUBLEMENT MOBILIER DE CHAMBRE blanc, pour enfant, 1 lit capitaine avec 2 tiroirs, 1 bibliothèque avec armoire de rangement 63" haut x 71" large.1 table de nuit et tête de lit en rotin et matelas.Tél 797*3900 après 18 heures * AMEUBLEMENT CREATION AVA : vaissellier, table, h chaises dont 2 capitaines, lit 54".bureau triple, chiffonier, divan 3 places, 2 chaises berçeuses, étagères .3 sections, lampe sur pied, cendrier sur pied, 1 pouf, 1 table.2 tables de chevet Tél.795-3133 • transaction 773-8424 MULTI-SERVICES INC 1900, Dm Cascade*, Saint-Hyacinthe AGENTS COURTIERS AVEC ENTENTE DE SERVICE .,,, «as» *« 2983 - TRIPLEX : 7X les revenus, garage double, possibilité d’occuper le 5 V?.' Pour Inf.: Andrée Corbeil 773-8424 K___• w.»_ PEMENTS DE BUREAUX USAGES LIQUIDÉS à des PRIX IMBATTABLES 200 bureaux usagés (propres) 30 x 60 bois solide et arborite (pas de la mélamine) ^ prix neufs 685nn à I &L CP et plus 200 chaises sur roulettes 1.] ü ; à partir de 1510 wm et plus Aussi disponible : rembourrage à neuf 20 bibliothèques à partir de 7500 12 bahuts à partir de 10000 60 classeurs 30000 45000 40000 17-6 tiroirs Informatiques 6-6 tiroirs Artorex Valeur à neuf 1000$ 4-5 tiroirs Bonnex Valeur à neuf 1400 $ et plusieurs autres verticaux et latéraux 200 séparateurs partitions super isolés et propres certains ont des tableaux magnétiques valeur neufs 386QQ à €86QQ à partir de 4000 t it 50 tables, 15 tables conférence, classeur à plan, table à dessin, armoires garde-robes, bureaux informatiques, téléphones commerciaux, tablettes de métal.BURO CENTRE au Centre de Liquidation ISAAC (bâtisse verte) 1505 Laframboise, Saint-Hyacinthe, tél.: 774-1857 Plusieurs manufacturiers, grossistes et liquidateurs bientôt réunis sous un même toit.SERVICE de REPEINTURE Voir autres départements dans le môme centre ISAAC À VENDRE AMEUBLEMENT À VENDRE AMEUBLEMENT À VENDRE ARTICLES SPORT-MOTORISES AMEUBLEMENT P H.ENR.poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.1 mois de garantie, pièces et main-d'oeuvre sur appareils électriques, mobiliers de cuisine, de salon, de chambre, etc meubles non-peints neufs, matelas neufs et usages 925 Bibeau, St-Hyacmlhe Tel 773-3177 AMEUBLEMENT de salle à manger style Canadien en frêne solide, I table - h chaises et bahut Informa-tion Tel : 773-5290, AMEUBLEMENT IDEAL pour chalet ou appartement meublé mobilier de salle à diner avec vaissellier, 5 chjises, mobilier de salon comprenant 2 fauteuils, 2 tables.2 mobiliers de chambre (lit J9"), I garde-robe.I table de patio avec 4 t h.n• ses Tél 773-4820ou 799-4179 • Ensemble chambre à coucher 7 morceaux en mélamine noire Causeuse beige • table à café en pin Tél.774-7738 tôt le malin ou apiés 19h00 MOBILIER de chambre à emu her, de salon, de cuisine, laveuse-sécheuse et congélatem Tel 774* 1380 après IHhOO- MOBILIER de cuisine en t héne comprenant I table, 4 chaises, 2 chaises berçeuses et I buffet de coin Très propre 1 lit 48 pouces avec matelas neuf I fauteuii chauffant, I fournaise halor Tél 771-8718 TABLE DE CUISINE + 4 chaises en érable; Table de cuisine + 4 (liaises en t héne.Mobilier de i hambro h mcx.Secrétaire 40 x 18 as et chaise en érable; I canapé-lit (hide-bed).Réfrigérateur blanc, laveuse sécheuse blanc hes; 2 tables de salon couleur blanches, 2 petites tables de 20 x 20 en orme, Réfrigéra tuer 24 blanc Fnsernhle d«* patio 10 mcx complet lél 773-9330.* MOBILIER de salon ensemble divan 3 places et fauteuil en tissu de couleur blanc cassé, très propre 200 S Télévision portative noir et blanc 12 pouces Panasonic, propre en bon étal 50 S Classeur formai lettre (8 Yi x II pouces), 4 tiroirs, couleur amande, très propre, 28 po prof, x 15 po large x 51 po haut 80 S.Tel : 773-6022 - MOBILIER de chambre, 5 mcx.et lu simple à Baldaquin, très propre Commode de style provençal français Miroir, 9 tiroirs, dessus bois naturel 58 x 16 x 32 Tel 773-4810 DIVAN et c baise à vendre» pas c her Tél 774-7681* 1 MOBILIER DE CHAMBRf colomal avec 2 tables de chevet, laisserais aller à 650$, bureau d'homme 5 tiroirs, bureau de dame, 8 tiroirs avec gramf moroir et étagère de chaque côté Tél 774-2332 * À VENDRE ARTICLES MENAGERS POELE, réfrigérateur blanc très propre, exc cliente condition Prix 510 $ Tél 774*1165 li* soir • POE LE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, couleur amande + ensemble de mini Inglish amande lél I-Hlo-4"~-r»7>M » CUISINII RI élec trique, tr**s bonne condition.avec (irise couleur avo-cado Prix im$ lél 7M-Q851 MINI-LAVEUSE sécheuse, blanches avec support, de marque Admirai 10 mois d'usure in très lion étal Prix 700$ Ic4 après 17 heures 774-0762 * CONGELAHUR 18 pi iu blanc *»n bon état, 185$, Orgue pour entant avec banc très propre», 10$ lél 774-0107 * SUZUKI Cl 500 c c, 1976, 21000 milles monteur 2 c y I .2 temps, bonne condition, mécanique Prix 5(X)$ terme Tél 771-4554 le jour, 774-9308 le soir ou 771-1741 demande/ I uc * HONDA 250 cc.1981, pneu neuf arrière, pare-brise neuf, dossier porte-bagages, protèges ïambe avec pédale, en très bonne tondi-lion Tél : 774-0309 * SCOOTER Aéro 50.1985.aubaine.Kawasaki I il) 440.1982,20000km, très bonne état Tél 774-1857 le |tiur ou 796-5048 le* soir * MOIO YAMAEIA 650.Midnight Maxime "Spécial Edition" 1981 avec 2 dans, marque» dtWoll.noir et gold, 12(NX)km.parfaite» condition Tél 774-7MH * J AC Kl 1 de moto, taille» 44 comme neuf Tél 799*1409 * HONDA Scooter Aero 50.1986.rouge, 2 (XX) km seulement, en très bonne c onditinn.Prix 625 $.Aussi mobylette PA 50, 1979.prix j dise u ter Tél 771 -6899* AERO 50 0*85 propre, prix 250$ Si ml lél 771-5494 * KAWASAKI SPIC 750.1981.bas millage, méc,inique A-1.I able tournante.20$, 4 Rallyes Wheels de ( amaro, 50$, 2 "Heelers" d'au to, 20$.Siège avant de Grand Prix 10$.2 hauts-parleurs.4 x 10 100 watts.Carburateur de 6.rel.nl à neuf, 50$ Tél : 771-1444 * HONDA 1981 250 cc .Imnn condition i$ 2 bicyclettes 5 vi lesses homme et lemme.50$ ch s* mt lél 774-75H6apres 17 heures * ÏIOINDA NIGHÏHAWK 750 s f» 700 km.c omrne neuve, dossier sport, at heter en avril 87 Un vrai bi|oux Prix demandé 2on$ nego c table Tél 7~4-ll75* 2e CONCOURS Hommes et femmes elésir.ml recevoir un revenu d.ippomt les c .mcinl.it e s retenues devront représenter notre t lient «luprés des industries et c omnierc es de l.i region Aur une vente .t etlee tuer lr.iv.nl de représentât ion seulement ( lientele visée (iroilpe d emploves t.lis.dit p.irtie de < luhs soc ni u x des industries et c omnierc es Nous demandons: Une excellente présentation Posséder une voiture l ue expériem e parmi le publie est souhaitable Nous offrons: l ne rémunération basée sur la visite au c lient Heures de travail selon la disponibilité des t andid.it »• s en tone firm des industries a visiter Projet a court trrine (4 a Usernames) Pour obtenir un rende/ vous, c ciminuni(|ue/ au 771-0067 demande/ M.Daniel Bellefleur, d.g.du lundi au vendredi entre lOhOO et llhOO le matin et 16h00 à 17h00 l'après-midi O,, Ode Market ing Relation publique /MEDIA 2710 ||.i« li.ina| Si IIx.h mtlm Qu»* I2S Mil*.771 (M)fi' KAWASAKI VULCAN 750 m 24 (XX) km, (A-1).ac < essoires veste longue» Iauras, pantalon c uir ( 12) bulles pointure 9 c asque Shuei (médium), sa* ik hes en < cm.gants longs.( anas ( anse tie vente ma ladie lél 77l-IXMOentre» 17et I9h 10 *______________________________ j KAW'A 250 semi trad I 1 000 km garantie de disponible et Mustang I960 avec rnags tél 771 6704 un 799-1(411 » MOU) HOONDA ( \ 5UI Custom 1982.bicyclette» de montagne (tour fille marque ( ( M 26 pouces Ici après 17 heures 774-81414 * YAMAHA VIRAGO 920.1981 14 (XX) km.avec pare-hrise el dos sier Prix demandé 2 200$ lél 796*2600 * SCOOTER Honda Aero.50.mur 1986, moteur rel.ul a l'automne 87 prix 550$ lél 799-1540* AMEUBLEMENT R.LAVIGNE Achetons meubles usagés et antiquités Ménage complet, surplus de ménage Information : 390, boul.Laurier Douvllle 773-4068 Surveillez l'ouverture bientôt de notre tout nouveau magasin à Douville DIMANCHE LE 17 AVRIL 2313 de 14 heures à 16 heures Y il y •* vit 5100 rue Jalobert (secteur Douville) Agent : Pascal Milotte tmvvitiii 773-8424 MULTI-SERVICES inc, 1900, De* Cascade*, Saint-Hyacinthe AGENTS COURTIERS AVEC ENTENTE DE SERVICE À VENDRE mucus srom-Hoiomsts MOI O CS 400 l.1982, Su/uki très proim*.220U)km.prix 1 Ott>$ aussi IJtcim* Koy.SOS lél |i>ur 799- 1H14 ou soif (M lm (It* semaine “‘»9-1278- MOIO MONDA 750k noir»*.I moteur 1 ans.pare-brise.porte Ira-1 gage** dossier, radio cassette arn* tm pneu avant n»*uf, très bon état Informations après 17 heures au H 771-5*>11_____________________________ SUZUKI CS 11St) Il IUH4.Itt.(HK) km.étal propre, prix à dis< uter lei 77H*J101 ou le soif 778- 1955 * HONDA '100 CB Custom l'IHl.24,059 km • méc «nuque lion état, silène ieux à » hanger • prix ‘Kkl S.i au-se de vente achat d'auto Demander l’atnck ou Claude, 7“4-4075 2 HONDA “Sr outer Spree IMHS un hlam avei 2(K*f km l'autre rou-go 4.CKO km.en très bonne condition Ici 7 ’4-4027 — MOTORISI IIIAN |97h, 20pieds air i limatisé, millage 40,000 m , f» pneus neufs, auvent, disponible immédiatement Après 17 heures (514) 774-51*55 MOIO HONDA 4SI).Nighlhavvk 1982 21.000 km, en excellente état prix demande 800 $ Si int lel à Daniel.772-SH04 après 18 heures MOIO HONDA 500 Interceptor P»HS moteur V-4, mrianii|iie A-l 10.500 km, super propre, < omme neuf .«ve( 2 ( asejues, pr• x 2750 S discutable Demander Robert après 18 heures 774-8548 YAMAHA VIRAGO 10001 < 1“KS 27 rHH) km (liai bar) très propre, pneus neufs Pour inf .i pr es 1 *• heures 7“ t-12“5 ou 77 l-4f*71 MOIO HONDA troues l‘»82 i ha.ne neuve pneus neufs, très propre, .f»50$ \(Mirdéon 2 rangées, neuve Pris né go» laide; Palm à roulettes Puissjrt aver sat.pointure 8.Meuble d moulin à i oudre lel 778-1*H4 après 18 heures * MOIO HONDA Nighlhavvk.“50 : ( i 1*181.22 500 km.très propre lel ‘”4-0927 avant 18 heures de | préfèrent e * HONDA ?50 1980, 17 884 km.pneus neuf.YVindiamer et t valises toile < ouleur bourgogne Prix H»«is b ! “*?*>¦1548 * MOIO SUZUKI (iN-400 1981 de roule tomme neuf, h* K ri km.prix Mus i «*t le soir 774*8680.* MOIO HONDA \l 20PK*.1984 suspension Prolink très propre, inlet lion th* t ont essionnaire, prix 500$ lél 798*2272 — a t i 120 À VENDRE «TOUS SPORT-MOTORISES CAMPEUR motorisé 1979.Cento non tie 21 pieds, moteur 150 Ci M C, radio arn-lrn tassette avet C It.t ou» he f* personnes avet au vent, très propre lél 7**8-2450 KAWASAKI 750 III) 1981 2o,000 km très propre Prix 550 S lel 798*3898 après 17 heures — MOIO YAMAHA Seka 750 1982 s\sterne de son Alpin pour auto Prix 4 discuter Tel 774-0*42 MOIO XL 250 R Honda t«»82.plu sieurs pièces neuves, un tju.ilre roues IKI\ 125.t‘*H5 propre avet vitesses arrière; Merturv C ougar 1978.en bon étal Prix .1 H4 27*; pi, comme neuve» Prix négociable Tél 774-7027 * À VENDRE FERMES - ÏERRES A SAINT-VALERIEN : joli bungalow avec garage, sis le» d’antan.construction i987, grandes pièces bien aménagés de la salle à dîner, il y a une vue* magnifique sur les montagnes environnantes, < elfe propriété* est construite» sur une fermetie de 18 2 acre»s de* terre» ave»( un étang e»t un pe»tit boisé Occupation immédiate Fernande* Rivard Age*nt pour les Immeubles Uni Ine courtier hur (514) 172*5140 ou rés (514) 17S-* "818 * À VENDRE TERRAINS Tl RR AIN à Saint-Pie.avec verve e»s, nouveau développement.85' X 126 95c pierl»* c ârrês Tel 674- HM)5 domic île ou "'t 1096 travail Yves * TERRAINS AVEC SERVICES à 5 m.notes de» la ville, nouveau de»velnp-pement e»n opération, près e*« oie, (.lisse pop, poste église» et terrains de |(*ux Prix 8000$ Tél 774-0925 Agent immobilier s'abstenir * 2 TERRAINS e .imping au I)omame |ove»ux prêts pour roulotte ou ten te-roulotte Cause maladie lel 77 2-55f>4 A VENDRE PAR le proprietaire bni sé à Saint |ude I K* arpents crabliè ri» 1800 entailles, pruc tu» Irène bois blanc 5 S pic k up GM 1 z, 1979 servofreins et direc îion.en bonne état.2b00$ Tel 771-1422 apres 18 heures La vente, vous l’avez dans le sang! Dans le monde agite de la vente, ce n'est pas nécessairement l'expérience qui fait les bons vendeurs .Plus souvent qu'autrement.la façon de se présenter, le pouvoir de conviction et un travail acharné sont les éléments clés qui gagneront un nouveau client.Notre entreprise, les Produits de Laboratoires Certifiés, fabrique depuis 1919 des produits chimiques et spécialisés.Grâce à une équipe de vendeurs triés sur le volet, elle les répartit avec succès sur les marchés de l'industrie, des municipalités, des entreprises et des institutions.Nous sommes présentement à la recherche de personnes talentueuses pour occuper les postes de vendeur(euse)s pour St.Hyacinthe et ses environs.Représentants des ventes Dès la première année, vous pourrez vous attendre à des revenus de 35.000$ à 50,000$.En outre, à cause de notre excellent taux de croissance annuelle, vous n’aurez pas à espérer bien longtemps les occasions d’avancement.Bien qu'une certaine expérience de la vente soit souhaitable, nous sommes surtout intéréssés par les personnes qui font preuve d’un talent naturel dans ce domaine.De fait, si votre candidature est retenue, nous n’épargnerons ni le temps, ni l’argent, ni les efforts, pour vous fournir la formation qui vous mènera à la réussite.Si cette offre vous intéresse, nous serons heureux de vous rencontrer.Pour obtenir une entrevue locale, veuillez téléphoner à: Fernand Laniel, le 13, 14 et 15 avril, 1988, entre 9h00 et 17h00 sans frais au 1-800-361-7056.Si vous ne pouvez téléphoner, veuillez écrire à: Fernand Laniel, Produits de Laboratoires Certifiés, 10,500 Côte-de-Liesse, bureau 113, Lachine, Québec H8T 1A4 VOUS POUVfZ COM PT LH S U I* I 00(1 À VENDRE £01) TERRAINS 7 TERRAINS à vendre, secteur Dou* ville prêts à construire Tel 77î-2782 - - À VENDRE cmins CHAUT Sainl-Vdlérien.518 ung rie I'fgvple.près de la rivière Noire Irois saisons, puits, pisr me 1 el (S 14) 917-8214 le soir * 2010 - NOUVEAU CHALET 24 x JH irr sur le bord dr* la rivière aver remise Prix 27 500$ Int Trans-Action Multi-Services Inc courtier, Simone Rainville.771-8424 * CHALETS Saint-Louis et Sainle-Sê-raphine, 15 000 S, sites em hauteurs Beaucoup d'extra !él tvne ou Michel Coddu, C.E .774-1881 * À VENDRE AUTOMOBILES «-C CADIAN 1981 grist* très propre Prix 1.200$ Tel 798-5082 CHRYSLER LE BARON coupé Sport 1987.automatique, moteur 2 5 in-lection, toute équipée, saut air seulement 29.000 km Garantie 7 ans ou 115.000 km Tel 774*1740 BARRACUDA-CUDA 1971 vert pâle, moteur J1H Propre et en bonne condition Tel 799-4998.— À VENDRE AUTOMOBILES • GARAGES ve.19HB.Bronco II XI ï.4 x 4.automatique, l‘>88.Oldsinobile Regent y Brougham 1987 et 1988, I lodge I am er.comme neuve.I‘)87.Cavalier.4 portes, automatique, 12 000 km.5987, Plymouth Voyageur l‘»87; C.rand-Ain 11 - toute équipée.1087.Oldsmobile Calais \ -I*.1988 et l‘>87.Nova 1988, auto-m.itique, (iren/a toute équipée |08(>.Oldsmobile Calais Supreme.V-8.tout é(|uipée.1085.Gr.ind Ain 1085, Chrysler New Yorker turbo.44(XK)km, 1985, lord Taurus87, 1 portes.5 vitesses.Suzuki Samurai CiX convertible 108'.P (XX) km seulement, Suzuki lorsa.I08(», ( .1.5 vitesses, 17 (XX) km, ra dio am-tm stéréo rasseiie, Chevrolet Chevette I08(».2 portes, auto-malique.44 (XX) km seulement.Su- À VENDRE AUTOMOBILES • GARAGES zuki Forsa, l‘WT5 Gl, 5 vilr*sses, toit ouvrant, radio am-tm stéréo < asset* te, lord Imort diesel, 1984 5 vitesses, Camaro 1984, (xylmrlrcs, Dat-sun Pick-up King Cab, 1981, 5 viles-ses, Plymouth Horizon 1**82, 4 portes, 5 vitesses, Plvmnuth Horizon 1979, automatique, Ni(XX) km seulement.Tord I II) 1979, ( .union Chevrolet 1074, tim campeur, tout équipé avec cuismetle Nos autos ont toutes une garantie et linance ment liane aire sur place* lel 774-1112 - - CHEVTTTI 1981» automatique, 4 portes 4 < ylindres, servolreins el direc lion.18.(HH) km, am-tm.Rails wheel pneus 4 saisons, liés ée o-nomiqui*.54(K> $.éc bange* ar c eple linconl C ontinentale lo75.toute* c*c|uipée, 2 portes, propre, I seul propriétaire, rnéc .inufur furl.iilc I ord 1077, 8 < v lindres, 2 portes, propre el bonne mec .inique.i5()$ Mere ury lopaz < «S P'84, 2 polies, 4 cylindres, 2 11.41.(XX) km, am-tm stéréo, intérieur de luxe, servofreins et direc lion, roues sports, pneus Michelin, comme* neuf, 4400 $ Cl I) Auto.584 1771) éc bange ac • copié.Arbres et fleurs de soie directement du DODGE ASPEN 1980, ft c vlmdres.peinture originale.4 mags "cragar' de* broc hes, pneus Mie helm el 4 pneus Michelin d’hiver sur roues, prix 1,8(X)$ lél 771-08% ACADIAN 1**80 2 portes, manuelle, méc amque en très bonne c ondi-Imn 2 roues montées avec pneus d hiver supplémentaires Chauffe-bloc 950$ lél 778-1847 après !8h(K) FORI) ESCORT L 198ft, manuel.5 vitesses, rouge, 5 i 000 km I él 799-4402 * DODGE CHARGER 1084.2 2 .peinture* neuve, contrôleur de vitesses, servofreins et direction, transmission automatique, toit ouvrant, en parfaite condition Rien à lui taire Prix 1 5(X) S lél 772 2007 * III RO SE 1084.blanche, automatique.tout équipé, très bon étal, lias millage, entreposé l’hiver lél 771 -(XU8 » CHEVROLET BilAIR 1978.bonne c ondilion, 5(X) $, Balançoire en bois très propre, 100S lél 774-8823.* À VENDRE AUTOMOBILES F-M IORI) THUNDTRBIRD 1984.coupé, couleur bleu foncé, f»l 000 km, freins viennent d'être refaits aux quatre roues, en super état prix / 2(X) $ Tel 774-0429 nu 799- J488 C laude ou Ginette — IORD ÏHiTnDERBIRD 1978.imê teur exc ellenle c onrlition, peinture neuve Prix 750$ Tel 771-2182 le soir MERCURY LYNX (,S.1984.bien équipé et très propre, couleur bleu moteur 1,0 bd performant et économique, 5 vitesses Prix i8(K)$ Tel 7**9-1487 • À VENDRE AUTOMOBILES N-Z OLDSMOBILE CUTLASS C .era Brougham 1982, 2 portes, automatique, radio AM-FM stéréo, valise el vitresélectriques 90000km lél Nicole au 771 49i()ou 799-1518 * 1RANS AM 1988.de c oulcur blan-c he, 27000 km, moteur 5 litres, équipement i omplet, incluant siège Rc*c c aro élec trique, air r limatisé, 2 1 (KH) $ négoc i.ible I )emandez André après 18 heures 799-1101 * TOYOTA TERCEL 1981».5 portes" 48.(KH) km, c ne perma-c bine, et) parfait ordre Prix demandé h,700 $ lel 514-4()9-4000demandez largues Généreux — PLYMOUTH Voyager SI I98(».27,(HH) km, très propre I xc ellenl état lél 771)1015 TEMPO GL Sport 1987, 4 portes, 5 vitesses, fuel injection, 2 tons, roues avec mags, miroir élec trique, servolreins el direction, très bonne condition, 9HOC)S lél Manon St-Hilaire le |our au 774-2020 ou le soir 774-1 171.* NOVA 1974, bonne ordre, 4(H) $ Samedi et Dirnam he au 772-5141 * PONTIAC PHOTNIX 1**81, en bonne étal, avec air t limaiisé lél après 17 heures 799-1358* À VENDRE MI10M0BIIES - GARAGES MANUFACTURIER PLANTES VERTES SUSPENDUES EN SOIE Spécial manufacturier de $2900à$4900 Prix rég.: de $4900 à *89°° ÉCONOMISEZ 50% t-V* >» *'« ^ JJ A - IV- rf* l a" PLANTES FLEURIES EN SOIE Suspendues ou en pot Prix rég.: de *6900 à s10900 Spécial manufacturier de $QQ00 $CQQ0 Économisez 50% uü 3 J ü ARBRES DE COULEUR ET ARBRES FLEURIES Différents modèles en usine et au kiosque Venez voir sur place, soit au kiosque en bas ou à la manufacture en haut, plusieurs modèles en montre •T V »; Toujours des PRIX directement du manufacturier POTS, VASES, PANIERS, Céramiques non incluses - Inversion en sus BELLA FLORA T Manufacture d’arbres en fleurs de sole et plantes diverses en sole GARAGE RENE LIGAULT Enr 785, 9c* rang.St-Onminiquo 793-2788 Pontiac 80(H), 1987, automatique, 28(XX) km, 4 cylindres, 4 portes, garantir* de l.i c nmpagnio transférable, I nid Escort 1981, 4 vitesses; Pic k-up Datsun diesel, 1982, 5 vitesses, Dodge Aries 1981.automatique 2 2.Dodge Omni 1981.4 viles-ses.Van Dodge 1979 Tél 791-2788 ANNEXE AUTO SERVICE‘ 1324S Ri-gaud Tél : 773-1244.Plymouth Sundance, automatique, 4 portes, neu- liibJlïlJ * 4 i i d 3 ( C I d Au Centre de Liquidation ISAAC 1500 Laframboise Nord •.# * • • près du chemin de fer en passant à gauche du tunnel de piétons plus loin que le Croissant d’Or • ***** MffOTÏlilwfl r*»** >casa N’AIMERIEZ-VOUS PAS CONNAITRE LA VALEUR L, RESIDENCE wmm r.771-2121 CENTURY 21 IMMEUBLES ST-JEAN INC.2710, rue Bachand (coin Choquette) Saint-Hyacinthe 771-2121 Le réseau immobilier le plus puissant au monde chaque bureaux est juridiquement et financièrement indépendant * et TM Marque do Commerce de CENTURY 21 Real Estate Corporation 771-2121 Prenez connaissance de noire analyse du marché! L’AVANTAGE D’AVOIR une piscine creusée, avez vous déjà pensez ?4 c.c., sous-sol fini, beau paysage-ment.Daniel Maurice, Maria Colomer.771-2121.RUE ARCHAMBAULT, 4 V?pièces, plus sous-sol V?fini avec chambre, garage isolé et chauffé, endroit tranquille.Lisette Chevalier, 771-2121.NOUVEAU - MAISON MODULAIRE, grand hall d'entrée.2 c.c., sous-sol 8 pi.avec 2 c.c., terrain 67 x 105, remise.piscine, une occasion idéale.Faut voir.R St-Jean, 771-2121.AMATEUR DE CHEVAUX - Petite ferme 29 arpents, écurie 32 x 65, SAINT-PIE.Tout meublé, 3 c.c., terrain 135 x 120, endroit tranquille.Douville jolie semi-détaché avec possibilité de revenus, piscine, foyer, jenn-air, 3 c.c.Il faut voir pour le croire.Daniel Maurice, Maria Colomer, 771-2121.UNIQUE ET ORIGINALE À SAINT-JOSEPH 11 LIBRE IMMÉDIATEMENT, Sainte-Hélène, ferme 165 arpents, bonne étable, remise à machinerie, J.P.Brodeur, 771-2121.BOURG-JOLI, 4 logements.Un investissement qui vous permettra de réaliser vos rêves.Location 100%.Daniel Maurice, Maria Colomer, 771 -2121.CENTRE-VILLE, votre commerce avec un logis de 5 pièces au dessus, entièrement rénové.Lisette Chevalier, 771-2121.4 LOGIS x 4 14 pièces, rénové, centre-ville, stationnement.J.P.Brodeur, 771-2121.DOUVILLE - Finition à l’intérieur en pin et merisier.3 c.c., sous-sol fini avec foyer, jolie terrain avec foyer extérieur pour l’été.Daniel Maurice et Maria Colomer, 771-2121.NOUVEAU PROVIDENCE - Super investissement, 5 logis en très bon état, premier étage est zoné commercial.Possibilité d’une balance de vente.Daniel Maurice, Maria Colomer, 771 -2121.SAINT-THOMAS D’AOUIN, terrain paysager, site tranquille, bungalow brique, 10 pièces, 4 c.c., taxes mini mes, garage, possibilité bachelor.Réjane St-Jean.771-2121 maison mobile 12 x 68, 5 milles de la transcanadienne.Réjane St-Jean.40 ARPENTS BOISÉ - Maison québécoise, 1985, beaucoup de boiserie et commodité, situé à 2 minutes de la transcanadienne.J.P.Brodeur, 771-2121 SECTEUR DE CHOIX M SELON VOTRE PORTE-FEUILLE, rue Des Cèdres, 3 c.c., planchers bois franc, sous-sol fini, foyer, terrain 80 x 105, J.P.Brodeur, 771-2121.REVENUS DE BELLES GRANDES PIÈCES avec mezzanine, maison 51 x 37, plancher de bois franc, 4 c.c., 2 salles de bain, terrain 157 x 120.J.P.Brodeur, 771-2121 POUR UNE PREMIÈRE DOUVILLE dans un secteur paisible et au même temps proche du Boulevard Laurier, salon avec foyer.3 c.c.Daniel Maurice, Maria Colomer, 771-2121.rsdBGH RUE LAFONTAINE, près de Dessaulles, terrain avec bâtisse commercial, 30 x 40, 14’ de haut avec une grande porte.J.P.Brodeur, 771-2121.TERRAIN DOUVILLE, nouveaux secteur, 60 X 115, prêt à construire.J.P.Brodeur, 771 -2121.12 500 $ - Terrain de 6 arpents, bord de l’eau, Saint-Damase, avec plantation de framboise et asperge.Aucune bâtisse.J.P.Brodeur, 771-2121.T _ y t ‘****4» iTLW * - # ,t 7xlrnT^'**’’lT** IJTy»x¦ Membre de la Chambre d'immeubles de Saint-Hyacinthe et du service Inter Agence 1 » t C r;i i » u t r ^ ll^ • i • ti jft&jk-grXrtf.à» »¦ fc © il * F -r * / - * ^ .i x - * M * .%- *»•*.4 3 * LE NOUVEAU CÜÙRON - Mercredi 13 avril 1988 - Page 47 Page 48 - LE NOUVEAU CLAIRON - Metëredi 13 avril 1988 OOfl À VENDRE 90(1 A VENDRE 99(] À VENDRE 990 À VENDRE 90(] À VENDRE 99(1 A VENDRE 9^(1 À VENDRE ÜLU automobiles garages ÜLU AUTOMOBILES - GARAGES ÜLU AUTOMOBILES GARAGES ÜLU AUTOMOBILES - GARAGES ÜLlI automobiles garages ÜLU AUTOMOBILES - GARAGES Ü'tu AUTOMOBILES IMPORTEES V • Kl (AN DESIANDES Automobiles Iru l"45 St-loin*».St * 11> «k mille 774*1011 Oldsmobile ( uluss l%7 Vf».tiiitoin.ilic|ut*.4 porte- tr.ution arrière, balance de garantie (AI avril ou 10000(1 km.Oldsmobile sierra Brougham 1**87, 4 portes, enlière ment équipée, halanc e de garantie avril 1991 ou 100,000 km Pontiac *i(Mi II 14»M 4 portes bien équipé balance de garantie lévrier !****! ou 100.000 km.Plymouth Sunilame 1**8” 4 portes aulomati(|ue, balance de garantie mai 1994 ou IIS,OUI km l'ontiar Sunlmd l‘*Hi» 4 portes balance de garantie (At octobre 8‘* ou ?**» 000 km, Kuic k Skv lark I Id OUtii 4 portes balance de garantie ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ I üiiiwi h nnnaurmnii i iiniiM—imrfwii À LOUER 4V, PIÈCES PLACE JOUBOURG • Installation laveuse/sécheuse et lave-vaisselle • Construction récente • Endroit de rangement dans le logis • Plancher de béton • Porte patio Jour: 773-1519 Soir : 773-7308 i -u* COMMERCES 2940 - FACILE À OPÉRER, revenu intéressant, dépenses minimes, mise de fond raisonnable.C’EST TRÈS SPÉCIAL.Information confidentielle INFORMATION : PIERRE TANGUAY 773-8424 2861 • SAINTE-ROSALIE, à l’arrière de l’Eglise, très grand terrain de 54 635 pi.ca avec entrepôt de 45 x 40.peut-être vendu séparément.traits action 773-8424 MULTI-SERVICES INC.1900, Des Cascades, Saint-Hyacinthe AGENTS COURTIERS AVEC ENTENTE DE SERVICE 3002 - SITUÉ SUR LE BOUL.LAURIER DOUVILLE, face au golf, terrain de 21 254 pi.ca Bâtisse 3 000 pi.ca.par étage.Local libre à l’acheteur de 1 915 pi.ca.3041 - GRAND RANG SAINT-THOMAS D’AQUIN, V?mille de la ville.83 000 pi.ca.de terrain avec 2 entrepôts - Une de 30 x 50 isolé et chauffé, entrée électrique 550 volts, l’autre de 60 x 110 IDEAL POUR ENTREPOSAGE, possibilité de construire une résidence en façade 2840 - RESTAURANT PERKO établi depuis 8 ans.spécialité café-terrasse, raison de vente : achat d’un autre commerce.EMPLACEMENTS COMMERCIAUX ET COMMERCES 2988 - À VENDRE OU À LOUER site exceptionnel pour commerce Local libre immédiatement au rez-de-chaussée de 1 612 pi.ca CM.Mercury lopa/e (îs l‘»8(* tlUlom.llKlUC 4 porte- (J (MH» km halanc !» ut* garantir août "I nu 100000 km ( hevrolel ( elehirtv l'*Ht> 4 portes balance de garantie GM Oldsmobile Delta Koval brougham l‘lHt».4 portes.\ -t» Ut entièrement équipée, halanc e île garantie 25 lévrier l**8‘* kilométrage illimité Oldsmobile loronadn l‘*8t> 29.1KX) km entièrement équipé lia lain e rie garantie larn ter l‘*9()nu uMM'km l'ontiar Sunbinl familiale 1986 automatique 21,000 km ba lant «• rie garantie ( )r tobre 1989 no l»()(XX) km.Plymouth Kebant M la initiale l‘)8 automatiqee ilPOO km.halant e rie garantie lum l*Hl| ou HO OOO km (AU Pic k I p 198*» mmièle Sierra JVm b tonne 15,(Ml km Dodge(Ml 198b, inoteuf JS 4 portes -U a fi km balaru#'rie gar.m lie mai H1* ou MO,(MH) km l'ontiar Sunbirtl I9MS modèle Ibitr bbar k très propre.Dodge Omni 1**85 mo leur J J automatique 4 portes Chevrolet Pick-up S-10.1**85 \ •* automatique.( hrvsler laser l‘,M4 moteur J J autnrnatique très pro (ire Honiia Prélude 1**84 manuelle.S vitesses très propre.Mnrula l’relu rie 1*18 i.manuelle S vitesses auto impeccable Dodge Anes 1**82 automatique 4 portes lUurkCentu rv I*)’”* lias millage Nos vélnc ules ont élé inspectés et ont une garantir1 I main emenl bant aire sur plat e AUI OS lUSSIfR PHANIUI INC J l l’rmc ipale.Saint-I)am,ise -‘i’ i‘iSr» Honda ( K\ 1%' I”000km (AH S 15 King cab I98~ \ ?» »vi t esses J4 (MX) km (AU Satan 1*187 \ n.4 I I tout éc|uipé sail) air rli rnatise S passagers.( Mdsmobde Calais Supreme.1**417 4 portes, \ n I litres automatique.IS (HH) km Confiât MXK), l‘*Mr» 4 portes 22 < ¦ * * km.forci l’uk-up t • ISO l*'8r* \ H 102 in|ection, avec boite hhrnhec ford liroruo 1981*.4x4 \ n.ma nuel.c ouleur blanc he ( lltlsinobile (.liais |s 1**84* 4 portes \ •(*, auto (italique tout équipée, J1)000 km (AU lnnmv O'Mn 2 roues motor es.Y-h.automatique 15 (XK) km.tout équipé Huit k Somerset l‘HU» 4 pur tes 4 tvlmdres automatique.( he vrolet s-10.1**84».\ h autnrnatique tons 25 000 km ( »M( |imm> 1**84» 2 roues motrices 28 (MM) km Huit k ( enturv lit nuée C'Mn 4 por les Y-b automatique 2*MHH)km.tout équipée avec toit ouvrant de i ompagme < Wd-rnobile < alais 1**8#».4 portes.4 r vlindres .lutom.i* tique.Chevrolet l elebnty Cl 1**8*.4 portes \ -t* tout équipée Pontiac At adian 4 portes.I**8’» 1 vitesses, diesel Pony 1 **H » 4 portes auto matique 14 (mi km balance de ga rantie 25-1 1-88 ou #*0 ( H K » km, Ke nault Alliance Dl.1**85.2 porte- 5 vitesses Nissan Nie ra (il 1*91') J portes, ') vitesses 4h(MM) km Pontiac NX H).1**85, 4 portes tout equi pée.lord fscort I M» modèle 1**85 '.*, I portes, S vitesses moteur I *) l’Ivmouth Reliant I I 1**8> 4 portes, J 2 automatique sièges baquets.( lldsmobile ( terra Krougbam 1**85 k n automatique 2 Ions tout équipée avec sièges (XI 4(1 Honda ( ivic (il l**85.4 portes » vit* Pontiac (aand Pris 11 1**8».51 (mi km V-H 105.tout équiper* (AU N-15 1**85 \-h 5 vitesses ( hevrnlet 1**85 '.•tonne k t* 4 il aotomati que Dodge Charger 1**85 1 portes automatique Pontiac (>rand-\mH I*'85 2 tons Y-l* automatique Ke nault 5 11.1**84 55 (HH) km.( lie vrolet Chcvelte 1**84.5 vitesses ( hcvrolet S It), t‘*84 modèle Durango \ (t automatique avec boite tihrnhcr Plymouth Reliant 1**84 J porte- automatique.Chevrolet < e lebritv 1**84 2 portes.V t* auloma tique.Ma/da (ilC sport 1**84 i portes autou.alM|ue.Renault Inco lei's 1**84 i portes, automatique Plymouth llori/on, 1**84.5 portes automatique ( hevrolel ( avalier 1**84.4 (Mules automatique I '(Ml km Plymouth Hoii/on 1**84 5 por tes, automatique lord liront o II !‘*84 \ i) automatique 4x4 Honda A# < o#d ! \ 4 portes J**HJ ( hrvsler Ie Haron tarmliale 198i.tout équipée 51UH km.( hevrolel Celebritv 1**8i \ n automatique sièges baquets.( AU limiilv 1**8 i J roues mntric es, V n.automatique l’Ivmouth Reliant 1**81.4 portes Honda Civic familiale 1**8i.5 vitesses Menurv lynx I l*»HI.i (tories automatique ( hevrolel ( bevetle.1**82.automatique Honda ( ivn 1**82.» portes 5 vitesses Pontiac ?XXX) Il 1**82 4 portes \ t»auloma tique Datsun 280/\ Hop.5 vîtes ses 84 0(H) km Moto Honda ( M 400.1**81 très propre Pontiac Ac a than.1**81 i portes automatique.5 i km.foui (scoit.1**81, I por te- 85(MM) km I 400S Ifonda ( ¦ vu 4 porte- 4 vitesses.Ma/ila GL( .t‘*80 $ (MKtes.Illui km.très prof ire Honda Prelude 1**8** J por les 5 vitesses ( hevrolel Mon/a 1**80 4 cylindres, automatique lord Pic k Up 1*17*1 - I '/ tonne avec boite I ihrohec lord III).I ** '*• J portes très propre.Inter Scout l*r*i 4x4 automatique — A VENDRE AUTOMOBILES IMPORTEES HONDA PKIlUm 1**8*) bas tmlla ge lel "*»*» 48pu "A t*M>8 * INNOCfNTI 1984 100000 km, ma nuelle Prix J 500$ lél demande/ Roller! au "***?M*77 * HONDA PRELUDE l**82 couleur rouge.51 400 km 5 vitesses toit ouvrant éleclri(|ue support a bag.i ge en très bonne c ondilioii Prix 15«)5 Irl jnt ( »_________________ HONDA CIVIC Her line.1987 15 (MK) km.4 portes radio AM IM stereo volant ,i|uslable » vitesses PnxlO tHis |el T8 217i * |l I IA (i.I.lurbo diesel 1**87 gris acier ceive.iu-direilion 4 portes toit ouvrant de la compagnie R.i dm Am Un, régulateur «le vitesse 5 vitesses i h.mire moteur ac helé le 1er icnllet 87 14,(XX) km Inc ore 14 mois de garantie de la < ompagme étal neuf Prix 11,750 $ Possibilité de Imam emenl Pour ml après I ’ heures lél 774-0817 PART ICUi II K Ma/da (.K lamilia lue 1*182 4 c vlindres automatique peinture ongianle pas de rouille seulement 48 i H m milles xoiture 1res pratique et economique lel 7**#» 577- TRUST GÉNÉRAL .* v r -/fis.-* ; v —— wÆSffïï Le maître ¦a .,«4; rTAvS >;.*•¦ ' •.K ’ Ou «fcSFïJ • -V>»/V.V' JT/n, * i L*- ¦ “JE TRAVAILLE COMME DEUX” Micheline Brunelle Rés.: 773-1586 * Bur : 773-2223 NOUVEAU tu lu 152-SECTEUR SAINTE-ROSALIE 155 - SAINT-JUDE 2 NOUVEAU 153-CHALET RIVERAIN 4 saisons.k \ t' f l 154-SAINT-THOMAS.Joli bungalow.n o 156-RUE RIGAUD Saint-Hyacinthe/Annexe 157 - SECTEUR DOUVILLE Faut voir ! 158 - SECTEUR BOIS-JOLI, situé près de l’école.i 159-SECTEUR BOURG-JOLI, plancher marqueterie.160 - BOIS-JOLI, superbe propriété.V l< .«$ Ji •• y » vMMV- .-on 161 - SAINTE-HELENE, 2e rue.FAUT VOIR! •% %« 162-AVEC PEU0E COMPTANT, elle sera à vous I 163-DUPLEX à Saint-Joseph.«4k .4 164 - SAINT-LIBOIRE, chalet 4 saisons.TERRAIN RIVERAIN.165-A LA CAMPAGNE, prix 5— $.Grand terrain.i 166-BOURG-JOLI.4 logements avec 2 garages.167-JOLIE FERMETTE de 40 arpents.Ouest, boul.Casavant, SAINT-HYACINTHË 773-2223 4 * " • • • PONY 1984 manuel 5 portes condition A-1, seulement StMHMi km.2 250$ lél 7*M»-2711 ou 7**n-24 i4 * DA1SUN NISSAN 1**87.(portes automatique 8 km, radio AM IM stereo cassette garantie complète ont ore de 2 ans et 4 ans, moteur dillérentiel et transmission transie râble sans trais Demande h UMI$ lel 584 i()5i '__________________ MA/DA KX7 (A.!‘*8I ‘MKK) km toute équipe très pro|ire mec am que A-1.ti 2(H) $ negoc table lel Montréal I*7(»2*02I4 ou Saml-ilya c mlhe 774-8*)“t) * HONDA CIVIC CRX 1**88 8 250 km transfert de garantie 5 ans mu leur rouge radio AM I M stéréo (asset/#*, garde-boue f.qns inle rieur lel 77H)775 demande/ (iiiy.* PONY GIS l‘*85 42000 km.manuel 5 vitesse- en lies lionne étal prix 4 2(H) $ négoc i.ible lél '*4 111H a|nès m heures * A VENDRE CAMIONS NISSAN SI 4 x 4 1*187 \ h.m|e# lion, tout équipé, huile en libre i M Jim-doublure (le Imite Pour inlor ination- soir ”1 l5Met|oui '"i 5454 - - CAMION DODGI \ AN 1979.millage iS.tKKIkm » Mil helms neiiK lel 771-442» entre8UX)et 17b 10 ( AMION GMC I tonne, roues double's avec boite* pour transport d animaux ave< étage et porte h\ draulique.ainsi (]ui* lord ( lub • ou pe I 250, 1984 moteur (i*) diesel 1res propre I seul proprietaire Pour ml (511) 7***» 4441 CAMION MS0 lan.il XII 1“ c.dune allongée, i 'iHiokm lout équipée avec ou sans équipement de htlvvheel Prix à dis# nier ( annt I i boul carre Prune libre 1res propre avec support à bagage Prix i5()$ lel 771-5584après II»h40* PU K UP King « ab v très bon état.1**000 km IJt(Wi$ negotiable lel 77i-'08n* A VENDRE Plias CAMIONS AUTOS 2 PNIUS DT1IVIK s 750-1*.| I 2 pneus d etc r ' il) loll lel *i 880- *____________________________ POUR PICCtS, Van Dmlgc .rosserie très propre, moteur delec tiieux 200$.Yolare 1**7 ' sport très propre roues spurts sièges ba quels, 250 $, l’u k Dp 1**74 77 J pour I moteur très bon bonne pièces, les 2 pour 500$ I boite de Pu k tip avec c oflrels très propre am lennernent du Ministère des transport 4(H) $ (II) Auto 584 i77T)_____________________________ RADIO U'AUIO de marque sut .un lm et lec teur de c assetle Aille» Reverse huit « huix de (ms le (ire réglés et antenne élee trique < online neuve Raison de vente ai bal d'une nouvelle auto avec un radin le! après I ’ heures '*)** 4147- - H( )l II de i .union en libre de verre, super Sindav Sport (75 > i omme neuve pour Iniite île I* pieds *»-5 $ lel -*H J-*»* 4 MAGS G()(D IJ” universel noix barrées inclus + 4 pneus Radial le tout en 1res bon état Prix 450$ lel 774*8348(après 17heures) ’ 4 MAGS Universelle de 15 pomes, avec pneus lel après 18 heures ”•2-5152 *________________________ 4 MAGS 14 (Micices.ivei pneus HI (loodricb avec adapteurs pour roues | i pomes + 4 m.igs I i pou c es pour (iM.5 troues Comme neuf lel 77J-99I9 * fljll À LOUER *T U U APPARTEMENTS I • IH UN GRAND 4 ’# (iièces demi sous sol Situé à 190 rue Chapleau Sec • leur Douville laceàl’OIl Près de I église du dépanneur et de la ( .lisse Populaire Comprenant taxi* d'eau, ordures ménagères stationnement avec prise extérieure Ke tait à neut pour le ter |uillel seule men! 150 $ par mois lél 774*8440 I Vi Pif Cl Sainte-Madeleine, c onstrur bon l*)H7.chauffé meublé, ér lairé.lapis mur à mur et salle de bain, taxe* • 2 ' / pièces, meublé ou non.chaulté.éc lairé.laveuse-sécheuse.stationnement Situé au 550 Ciirouard Tel 778-1775 ou 773-8807 » APPARTEMENT 2'7 pièces, meuble, c hauffé, éclairé, situé â Saml-|o* seph.240 S par mois Tel 544-2102 AVRIL GRATUIT, 18020 rue Bienvenue.2Vj pièces au premier plancher.meublé, mini-laveuse et se-cheuse inc lus.stationnement, remise.balc on et entrées privées, rénové el très clair.285 > par mois Tél 773-1550* APPARTEMENT CASTEL 2 pièc es.meublé, style colonial, tapi mur â mur.comprenant cuisine, salon combiné, chambre fermée el salle de bain, service de buanderie, stationnement et câble 1 libre immédiatement et 1 de libre le 1er mai Situé secteur Samt-|oseph Tél 773-4407 * APPARTEMENT 2 V; pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement privé, déneigement + taxe compris + ordures ménagères Grand terrain.près de la rivière libre immédiatement Tél 774-0851 après 18 heures * APPARTEMENT 2V» pièces, meublé, chauffé, éclairé, air climatisé, chambre fermée, situe au 1007 des Cascades, libre immédiatement, 250 S et 270$ par mois Si intéressé seulement après 17 heures, s’adresser app 1 Tél 774-4125 ou 773-5288 GRAND 2 V/ pièces, environnement exceptionnel, chambre fermée.meublé, chaulfage électrique, taxes, ordures, déneigement compris, laveuse, sécheuse sur place.stationnement.1T40 Courcelles.Douville Tél après 17 heures 773-0779* SECTEUR DOUVILLE sous-sol, 2'/t meublé.-pas chauffé, stationnement et déneigement fournis, 255 $ ar mois Tél : 773-3747 après 18 eures APPARTEMENT 2V* pièces.3175 Si-colte, meublé, chauffage électrique, éclairé, très propre, ordures ménagères, taxes, stationnement, déneigement, balcon, corde â linge, services de buanderie et conciergerie, salle de bain avec douche, endroit tranquille ave< bail 1 mois.240 $ par mois tout compris Tél 774-0558 ou 771 -1274 4 c N BOYAU D’ARROSAGE Lubrifiant aérosol 12 oz SPÉCIAL '• .'.‘vV ma 4 plis 50’ x VS *41052 SPÉCIAL : Lame déchiqueteuse f BALAI À GAZON avec manche de 24 SPÉCIAL : SPECIAL Mélange à gazon Sac de 2 kg TENDERGREEN SPECIAL PAYEZ ET EMPORTEZ B.B.Q.au gaz 40 000 BTU - Modèle : SUN 476 SPÉCIAL : Les spéciaux se terminent te 18 avril 1988 ou Jusqu’à épuisement de la 2v marchandise y V M IVWMM baume Pfmn mitm do côté " ¦ 7% • *.r' /• W-'û*' / * r.-.V » :W:¥: mm - BSBS v.’.-.v.' a\vav ¦ i Www rVT.'UR»*?: x:xx-x-x Ililliil; H J : :: I.illllllllillll ssés:»»; MM TV TAU O’ARROSAGE : ’ TOUT USAGE AVEC RENFORT DE NYLON GAflOEH HOSEO -NYLON REINFOnCEO TM ** r APPARTEMENT 2 pièces meublé.chaude éclairé, libre immédiatement Prix .US $ par mois Situe sur rue Laval Iél 7%-58$4* APPARIEMENT 2 pièces, meublé.chauffé, éclairé, stationnement pouf auto Tél 773*5987.* GRAND 2h PUCES meuble i haul-fé, éc laire.mini-laveuse t.ixes et déneigement inc lus, entree privée espace de rangement, libre 1er avril 290$ par mois situé rue Ion-laine a Saint-Thomas d'Aquin lel :%-57I4 2 h PIECES meublé, chauffe, éclairé.installation laveuse-séc heuse.libre immédiatement Iél 77l*0b87 ou 77341807 » CENTRE-VILLE S30I)uclos, 2 '/pièces, meublé.2 IS $ par mois lout compris S’adresser au > mu icrge 532 Dudos Tél 774*261 b.* APPARTEMENI 2V, pièces semi-meublé, chauffé éclaire, déneigement + ordures ménagères et service de buanderie, libre le* 1er |tiil -let Pour informations après d* h 40 au 774-5562 - - CENTRI-VILLE Appartements Belle Rose.H25 latramboise.2'.* sur laça-de (2f>0$).autre 2V; (270$).chambre fermée, libres immédiatement, tous services compris propres, tranquilles Tél : 773-0394 SUPERBE 2 et I '.» pièces (ace au Parc Dessaulles, sc*rv u e de c one ic»r-gene en permanence, tous les services sur place, meublé chauffé, éclairé Excellent pour personne cherchant la sécurité îél 774-1775 ou 774*0374 ' RUE DES GOUVERNEURS, Secteur Rois*|oli, appartement 2'/ pièces, meublé ou non, électricité et c h,mitage inclus, buanderie et intercom.plate-forme de» hron/age sur le toit, stationnement, taxes, ordures et déneigement indus Tel 773-B35B NOUVEAU PROJET 2 MAISONS TEMOINS *1 ^?El Champ Fleurie garanti f Près de tous les services, transport en commun, école face au parc, vue panoramique sur le Mont St Hilaire.BUREAU DES VENTES 1496 Champfleury, Beloeil 464-3813 Réalisation: 'onst.Turgeon et Ass HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi 13h à 17h30 19h à 21 h )eudi.vendredi sur rendez-vous samedi, dimanche 13h a 17h PHOJt I CHAMP 111 unv CM RICHELIEU l ’T T f DERNIÈRE minute GRATUIT QERNlERE minute i le 1er |u 11 let 2958 Des Couver* neurs Prix 325 $ jwr mois Tel 7%-1215 * SECTEUR DOUVILLE 5(XX) rue Ion-caire grand 3Vj pièces, meuble, i hautfé.éclairé, service de buanderie.ordures ménagères, stationnement avec prise électrique, aspirateur central, air climatisé, porte-patio.près de tous les services, libre» 1er avril et 1er juin Tél 773-9626 après 17 heures APPARTEMENT 3'> pièces, au 2505 Dumesnil, bien décoré, meublé, chauffé, éclairé, porte-patio, balcon prive, service de buanderie, stationnement, libre le 1er juin et 1er juillet 88, prix 380$ par mois Pour visiter s'adresser au 3530 Sicolte Tél 773jj069 - - BOUL.CASAVANT ESTapparle- ment 3V; pièces, meublé ou non, service de buanderie, espace de rangement au sous-sol.balcon et porte-patio, taxes, ordures et déneigement inclus Tél 77.3-8358 APPARTEMENT V/t pièces, meublé ou semi-meublé, grandes piéc es, meuble en mélamine.stores verticaux.système de buanderie.< orde à linge, à partir de 285 $ par mois S’adresser au 2790 Choquette, app3 Tél : 773*5 392.À LOUER APPARTEMENTS 4 • 4K CHAMBRIS à louer au 1230 Des Cascades, remises à neuf, tapis mur à mur, chauffage électrique, meublées, serv ic e de c ont lerge; libres immédiatement, en haut cle lepice-ne Des Cascades, aussi appartement 31; pièces Intéressés se présenter au 1230 Des Cascades Tél 773-908-1 CHAMBRES NEUVES et meublées a neuf, stationnement et antenne communautaire situées au 2480 Derome et 2 380 Gauvin, sec leur Hourg'loli, près de 2 c enlres-d'a-chats.Auberge Des Seigneurs et parc industriel Tél 77 3-0404 A SAINT-THOMAS d’Aquin, rue» Print ipale.c hambre à louer, mou-blée, comprenant évier, lit, rétngé-râleur et c uisimére, libre immédia-tement ( est neuf ! Tél 796*2028 À LOUER LOGEMENTS 2 • 2^2 2*r PIECES meublé ou non.au 580 Lemire, c hauffage élec loque stationnement.180$ par mois, toutes taxes comprises, libre immédiate-ment Tél 7*1*3-5170 GRANDS LOGEMENTS de 2’; pièces.chambres v\>:7 Ce >4gris acier Balance je garantie P P C PONTIAC 6000 LE 1985 Brun Bas millage NISSAN MULTI XE 1986 Air climatise 55 000 krn Couleur gris BUICK REGAL LIMITED 1984 4 portes Entièrement équipé ‘ Couleur brun 2 tons BUICK SOMERSET 1985 Air conditionne Tout équipé PONTIAC TRANS-AM G.T.A.1987 Tout équipé sauf air Conditionné Moteur 350 (Tuned Port) injection 14 000 km .CHEVROLET P.U.S-10 1987 Cabine allongée Boite en libre de verro V-6 automatique PLYMOUTH CARAVELLE 8.E.1986 4 cylindres, Automatique .Air climatisé 4 portes, Couleur bleu iüimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiMMiiimiiiiiiiiu: PLUSIEURS AUTRES VÉHICULES * •«» *'*• EN INVENTAIRES - LOCATION À COURT ET LONG TERME RUE SAINÏf-ANNI à 2 p.ix du m,ir thé centre.logements I1: pièces neufs.1er mois gratuit, meubles ou non, intercom, porte pain» balcon, serv u e de buanderie, piale forme de bronzage sur le tint, taxe im Itjse tel — t H1SH RUE MARIE-RIVIER près de I hôp.tal et Galeries Sainl-llvar initie lu gements l*/pièces neuls liés bien et laires.s> sterne d mien mn porte patio balcon plant tiers de béton •'spate de rangement au sous sut buanderie taxes, ordures menage res ef déneigement m< lus lui 771-8158 LOG! Mt NI 1 ’.'pièces, liés propre situé rue Sainte-Anne idéal pour personne seule, non meublé non i h.lutte, prix 2MI $ par mois m t fu.inl taxes t'| déneigement fef ""4- 154-t ou "74-4*»2B »_______ LOGE ME N! t’r PIECES ideal pour personne seule 2540 Sitôt le semi meuble ou meuble atmoires en t hem*, t ouvre-plam bers tournis porte-paho avet bait on, stationne ment avei pris»*, servur* de buan ileru*.déneigement taxes ordures ménagères mt lus tel 4-22 ’ IOGE MENES I louis 1er plant her.rénové, artnoi res t*n meljmme.espatt* de rangement et tie sialitinnemenl laveuse set lieuse au sous-sol.I libre imme diaternent et l’autre 1er indlet I• *1 774- 345Q ’ 111 $ PAR MOIS I1 |netes situ» au 2‘H» Des Ciouverneurs près «lu < entre d ai hais, polvvalenle en droit tranquille et résidentiel.If' etage meublé, bien dei oré porte-pal m avec vt'rlicaux tour mit rotin des t.ixes servit es de buanderie et de t ont lergene i âble t iiinmunau taire pour I V tour termét* sla lionnemt'nt avet prise déneige ment ordurt's ménagères torde à linge immeuble récent et très bien entretenu libre le 1er imllet I• *I ~**t» VrM LOGE Mi NI t1 .¦ pièt es au i entre ville, rue Sainte Marie serm-nietr bit- taxes i ordurt's rnénagt*rt‘s m t Itises hbrt* en |um 2'î > par mois lel ""i-Or.20 apres IH heures LOGE Ml NI !•> p.et es au ! : Robert, saint llv.it inthe prés du (entre-ville.275 f par mots lel "KdH • ÎOGIMINI t’; piétés à Sainte Kosalit* 25*t(l ( iiranl semi meublé slalionnemenl avet prise déneige ment, taxi's d eau et d ordures mt* nageres mt lus .*110$ pjr mois libre le 1er |iiillet lel "" 1- A QUI LA CHANCIf logement I’.1res grand très propre plant tiers de hois (rant situe à la Provident e h lire 1er iiullet a 24 5 > par mois lel ’"4 HW mi ""4 41H1________________ GRAND 1 li meublé ou semi-meu ble situe a Saint llvat mille annevt* I ibre It* 1er mai et le 1er iiullel Prix 100 $ par mois Pour ml lel ~,'*i-4h"l______________________________ 1)1 UX LOGE MINIS t pièt es propres t haultés à l'èlet lot de I e plus grand a inst laveuse sét lieuse /fun espat e t/t* rangement mrde a linge Rue ( ast ailes près de la rue ste Anne Idéal pour dame seule ( IH .ms i*| plus) ou toupie retraite S’adresser " *4 *» 1HH /|0C A LOUER IL U LOGEMENTS 4 4H 4 ’/ piétés, t'ddioit tranquille ideal pour |fune toupie bait on porte* patio armoires en i lient* uist la veusi* se« heuse dans salit* tie bain.• nsi lave vaisselle et pris»* pour un t ro-ondes intercom possibilité de 2 stationnements mm Hiron et lu signant Net leur M loseph I dut-le 1er iiiillet ft*l II A l A PROVIDENCE rue saint ( lé ment, logement 4 *.* pitres espatt* de rangement au sousisol prix 1*K»$ par mois Sont t ompris dans le prix dént'igemenl taxe il ran ordures ménagères et le t bauttage lel ‘ *1-4 *0.* après I " beurt's * I D( d Ml NI 44 1.- taxes dént'ige ment ordures menageres pavt'es stationnement me ( liamldv a I )ouv dit* IMI $ par mois I dm* le 1er iiiillt’t lel 1HPI RK HtR( tll t 1erstinné pour partager un appartement a partir du mois de |tidb*l \pres |H lit*ur«*s 2 KKilMINIS l ptet t*s tlispoui blés le 1er |tt11l«*t situes au ?*U et ImO.ipp 2 rue | enure Saint |o sept* pr» % 21* » x et 2*n i $ |(*| '71 H J II» aptes | heures GRAND l 1/piétés.VI Kl I au/on set leur résidentiel, Donvdle.t bauttage elt*t triqui* remise exté rieufe prise auto, installation la-veuse set lieuse lave vaisselle, pla te tie stationnement si*tit*ur paisible ordure pavé libre 1er lutllel.i*iO > par mots tel 774*4727 GRAND LOGE Ml NI 4 1 situé au 4~lllrontfriat st*tieur Douvdle 12> $ p.u mois toutes taxes et servi t es mt lus I ibn* le 1er iiiillel lel "71 NI 14 Mu l’KINCI 4L; pièces «ouvre plant hers luuinis taxes et déneigement mt lus rangement intérieur remise i*xtérieufe pour bu vt lelte prise pour auto tout asphaltée svslénie il mien oui lapis et pie lattis neuls IMIS libre 1er juillet l’ouï ml 774411112_______________ 515 - 525 - 515 CASAVANT 4’/ piè- t es t ouvre plant bers tournis, i.ixes et déneigement mt lus rangement intérieur remise extérieur pour lu t vt Ifttfs prise pour auto, t our as pbaltee 150$ libre 1er tutllel Pour 1 \ 4 PII ( IS situe au M.grand au 412 rue Robert t bauttage élet trique, uist laveuse-set heuse prix 2211 $ par mois libre le 1er pullfl lel "74 HWI IRIS HI AU LOGE MINI tie 4 •* pie t es s(*< leur bourg lob (( oui llou-rass.t et Kourrlages) situé au 2r* plant lier d’un 4 logements, t haut l.lge elet trique plant ber bois* tranc 12$ $ par mois lel après l7h00""H»U8 4’/ Vi Pll( ES, mh tenir Bourg |oli endroit lr.iri«|tiilli* et terrasse, porte patio installation lave-vaisselle, re mise prise pour auto, au 2700 me sainte ( alberine Kétérenr es rie mandées lel 4-4*12.1 I IIIRI IMMEDIATEMENT grand lo-gemenl de 41.* piétés, situt* au 455 I )es Seigneurs, set leur Saint |o-seph Saint llvat mille t urislriKlion l*WT installation lave vaisselle i ouvte plam tiers tournis, grantls espar es tie rangements lél 774-1011 - -_________________________ I OU Ml NI DOUVILLE très beau J 1.pièr es.avet installation lave-vaisselle aspirateur i entrai, stationnement taxe ti eau et ordures ménagères tnt lus I dire le 1er |utlli*l lel 774-1362ou7%-32ES.* VI11AGI st Dominitpit* libre un rnèfliatemenl ou en iinllei ( .rand logement 4 t (instruction t'tH7, armoires motierni's en t béni* pl.in-t ber dr* t h.imbrt* en parquetli'ne.rangement intérieur et extérieur, la xes d eau ordures ménagères ut Muses 1res bonne eau Indroil pai sible.prix 12$ $ pas mois lel 7*7.1-4( l$H___________________________ I OGI Ml N I de I 1 .* pièt es 1res propre servit e il ordurt's menage res taxes d’eau et tient'igemenl in t lus Afiparlemt'nl no 2.demi sous sol prix 11(1 $ par mois libre le 1er luillet l*Wt situé au IH» rue l’ont i pair* SI îhom.is d’\qum lél "*H» 11‘M IOCiIS 4 • piet es d» mi sous sol de duplex rue $ arrtaska prés de la n-vier«* t bauttage eler tri(|iM* installa lion laveuse sét lieuse, déneige ment et toutes t.ixes un luses stationnement eau « haut le et t ortie a linge tournis I dire le 1er |ttdlel lél '4 1*0$ (ROIS LOGIS «le 1 ’.* t bauttage elet loque, un retail à lient sur si Dominique à 110$ un sur l.i rue llnurdages au 2e a 2"$ $ et l auln* sur la rue Yaudreud au re/de t haussée a 2’ () $ I dire le 1er |udlel l.-l 774-2171 À VENDRE EXCELLENTE PROPRIÉTÉ Située près de l’hôpital.Pour moins de 7 fois les revenus Informations: 774-0374 796-3176 AUGMENTEZ votre pouvoir de négociation.VENDEZ-NOUS votre voiture usagée avant d’acheter un nouveau véhiculé NOUS PAYONS COMPTANT ILuneue aut° Près du PONT de Douville 820, BORD-DE-L’EAU SAINT-HYÀCINTHE 771-0068 VOITURES D’OCCASION \ V T>- 9 i À LOUER LOGEMENTS 4 - 4b 426 À LOUER LOGEMENTS 4 • 4b 426 À LOUER LOGEMENTS 4 • 4 b LOGEMENT 4Vj pièces, construe* lion 1**87, près du cerntre* d’achats 4*1 mute 20.insonorisation supérieure, intercom, libre immédiatement ou millet TM) S à 405 S par mois lel ’•H 4171 OU 7*13-284*) - -______ LOGEMENT 4 Vi pièces, libre un-mèdialement Situé au 770 rue Rouleau S’adresser au < one iprge» au ¦74 ‘NK» • 770 Rouleau appt.7 ou au~4-~21« LOGEMENT de 4 pièces, à la Villa la Présentalion, résidence pour personnes retraitées, disponible immédiatement, chauffage et servîtes inclus Pour inf 7%-284**ou 7%-11**2 - LOGEMENT 4'} pièces, rue Gouin, secteur Oouville, installation laveuse-sécheuse, couvre-planc hers fournis, taxe d'eau, ordures ménagères déneigement payés, chauffage électrique».place de rangement, libre en pnllel Tél 774-8740 ou “74 4 Vi PIECES I er étage, dans un duplex, 1020 bernard sec leur Annexe, aver remise et sous-sol.ll»0 S par mois.Aussi auto Charger 1*181,4 e > I .prix 1 500 S Tél 771 0515 » 4 *j PIECES logement neuf, situé à La Provident e avec patio Tél 771* 42 JH » 4 h PIECES ér lairé, taxe d'eau et ordures ménagères compris Sous-sol, secteur Samt-|oseph.1(»5 $ par mois Tél 773-802*) * A LA PROVIDENCE près Métro, pour personne âgée seulement, 4 pièc es, propre, libre immédiatement, 2e étage, place tranquile Tél 774-0787 après 15 heures * LOGEMENT au 11175 Yamaska.4 pièces, 125S par mois, eau chaude fournie, 1er plant her I litre 1er juil-let Tél 774-7104» * LOGEMENTS neuls 4 pièces Tel 771-41*H • LOGEMENT 4'/ pièces à louer, libre 1er |inn 88 lel 771-54(»‘* - après 18 heures 10, 771-4005 — LOGEMENT 4 pièces, rue Noire-Dame*.bien situe, près ties service's t onstruclion ret ente, stationne* ment.ordures ménagères et tlenei-gement compris Tel 774 4»4»4‘* ou 1-544»-1281 1 x 4 h PIECES demi sous-sol.1 x 5 '/ pièc e*s.le étage», ordures ménagères et dénc*ige»ment inclus Tél 7~*8-P"0 demande*/ I n/o * LOGEMENT 4 '/ pièc es, et » V) pie»-t es.situés rues liai hand Rouleau Desaulniers et Durnesml libres pour mai, pnn et pnllel Taxes tl eau, déneigement, ordures ménagères inclus Tél 771-'‘>18* À LOUER LOGEMENTS 4 • 4H LOGEMENT 4': pièces, me I isel au sous-sol, libre's le*r juillet 125 S par mois, comprimant ordures ménagères.taxe d’eau et déneigement le»l ‘"’4-0188 ou "74-1002 laisser le message» LOGE ME NT 41 ; pièc es, nouvelle* construction, insonorisé, bien e*c laire», porte-patio.2 e»spac es de» stationnement, situé rue* Saint-louis.Saint-Hyacinlhe, libre* le* 1er iuille*l 88 Tél 7*f5-M>4‘* TRES GRAND 4*'» coin las al et Sainl-l,lurent.près centre ti ai hais, intercom avant et arrière, installations laveuse-sécheuse*et lave-vaisselle armoires en chêne, avet t ompforr-lurte h e*spat e* de* r.inge*-menl alternant au logement, remise» à bit y< lelles, possibilité de 2 stationnements, libre* mai.|inn juillet Tél 7**4»-5820 À LOUER LOGEMENTS S ET PLUS TRES GRAND 50 coin laval et Niinl-laurent près centre* ci at liais intercom avant e*l amère, installations lavc‘iisc»-sci lieuse et lave vais selle, armoires en chêne avet t omploir-lum h e*spae e ele rangement atle*nant au logc*mt*nl.remise» à bievelettt's possibilité* ele* 2 stationnements.2 lènie* et le étage libre* 1er |uille>t lel 7**4»-5820 LOGEMENT 5'.* piétés nouvelle* construction insonorise» bien et lairé porte-patin 2 espae es ele stationnement, situe* rue Saint* louis Saint-Mvat inthe.libre le 1er juillet 88 Tel 7‘*5-i«i»4‘* A LOUIK POUR fUlLLl f grant/ 5».(liée es peut enûteux poui le* t haut lage.déneigement, taxe il eau et ordures ménagères inc lus propriétaire* sur plat e* Tel 7!'4-7‘f5l— REPRÉSENTANT(E) Compagnie spécialisée en système de sécurité recherche une personne dynamique pour compléter son équipe de vente.Le(la) candidat(e) recherché(e) devra posséder sa propre voiture et assumer tous les frais de représentation.Pour territoire de Saint-Hyacinthe Information : MIDAN SÉCURITÉ ÉLECTRONIQUE Inc.773-8813 GRAND 4*» PIECES rue* Hi*rnard à sainte* Rosalie*, derrière» Flamingo, intercom, armoires modernes, t hautfage élee trique».e ouvre-plan-» hers, rangement intérieur, station npment.déneigement, taxe d’eau, ordures ménagère»s inclus libre* le*r juillet Tél 771-0210 CENTRE-VILLE rue Sainte-Anne conclu 4'/ pièces à louer, 2e* plan-ehcr.installation laveuse-sécheuse et installation lave-vaisselle, système d’inlereom, 2 portes-patios, taxes me luse*s T cl : 771-8158 GROUPE VOTRE SUPER COURTIER INC 2200 AVENUE LÉOHPMTTE, SUITE 201.CENTRE PROFESSIONNEL LËON-PRATTE.SAINT-HYACINTHE LOGE Ml NT 4V> pièces, au 25**5 Chcrricr, système d’intercom, tapis, prélart.comptoir lunch, installation lavcusc-sCL lieuse* dans salle de* bain, déneigement, taxe d’eau et ordures ménagères indus, stationnement avet prise, cour asphalte*!*, porte-patio e*t balcon, prix à partir de 150 5 S'adresser au 1530 Sicotte ou Tél 773-804»**.- RUE GIROUARD EST logement 4V; pièces, neuf, endroit tranquille, bien éclairé, espace de rangement intérieur, planchers de béton, système* d'intercom, armoire*s en mé* laminc*.installation lave-vaisselle, stationnement, taxes, ordures ménagères et déneigement indus, îél 771-8158 M-1800 - SAINT-DOMINIQUE : belle petite maison sur grand terrain avec garage double.Prix d’aubaine 39 500 S.Faut voir.A-197 - PRIX 35 000 S: très propre situé sur rue Principale à Saint-Dominique.Francine Choquette Maheu, agent conseiller Francine Messier Directeur Pierre Guévremont Agent conseiller Paul Messier Courtier, CREA NOUVEAU PRIX 85 000 $ LOGEMENT 417 pièces, au 27GO Desaulniers, système d'intercom, tapis, prélart.comptoir lunch, installation laveuse-sécheuse (fans salle de Dam.déneigement, taxe d’eau et ordures ménagères inclus, stationnement avec prise, cour asphalte*, porte-patio et balcon, prix à partir de 150 S S'adresser au 3530 Si-colle pour visiter- ^, H M-1802 - DOUVILLE: idéal comme première maison.Bien décoré.Foyer au salon, grande remise.Une visite vous convaincra.A-183 - PRIX 40 000 S situé à Saint-Liboire, 4 V?pièces avec garage, sur très grand terrain près de l’école.A-1220 - IDÉAL : avoir son commerce et sa résidence sur place.Restaurant avec salle à manger, situé sur rue Principale.Très bon potentiel.A-1205 - 4 LOGIS: à ce prix il faudra faire vite.A-1210 - BOURG-JOLI: 4 logis situé dans un secteur recherché.RUE CASTELNEAU secteur Douvil le.logement 4V/ pièces, porte-pa lio, balcon, installation laveuse-sé t heuxe*.taxes, ordures, déneige ment inclus Tel 773-8158 A-1212 - STATION D’ESSENCE: plus d’un million de litres.En plus garage pour mécanique et peinture avec résidence spectaculaire.INFORMATION CONFIDENTIELLE.AU BUREAU SEULEMENT.RUE DES GOUVERNEURS secteur Bois-|ob, logement 4V; pièces, foyer, intercom, installation laveuse-sécheuse, 1er étage, porte-patio et balcon, stationnement.taxe»s, ordures déneigement inclus Tél 773 8158 A-1218 - 5 LOGIS: logez vous à peu de frais.Propriété en excellente condition, très bien situé.Un logement libre à l’acheteur.M-1803 - SAINT-PAUL: superbe domaine de 44 arpents, possibilité de petite culture et terrain boisé.Propriété de 11 pièces.Super ! M-1804 - ACTON VALE: superbe maison mobile, avec sous-sol isolé.3 chambres, grandes pièces, bien éclairées A-1207 - SAINT-DOMINIQUE : rue Principale, bungalow avec armoires neuves en pin, 2 garages sur un terrain de 25 000 pi.ca.A-1202 - TRIPLEX: un grand logement libre à l’acheteur.A vous d’en profiter.SAINTE-ROSALIE, près de» tous le*s M*rviee*s.4'; pièces, chauffage à l’è-li»t tnt Me*, un ,ihri pour automobile l'ourmf e*t visiter îél 771**415* LOGEMENT 4 INVESTISSEMENT 4X8 LOGIS BOURG-JOLI REVENUS ANNUELS 136 740 S.I biinille*.t haullage* élec tnqu< anum.taxes int luse diatement 2**0 S par mois îél 774-MH02 après l Gauthier, taxes u deux personnes pour partager un 4 \'j s»*mi-meublé à Sherbrooke.10 minutes de marc he d»* l'Université Inf 7*19-5121 on 819 585-8‘rr, après 17 heures.DIVERS ICKANKAR Vous désire/ » hanger votre vie »*t mieux en saisir I»* sens' hkankar i.à la semaine ou à la journée Du lundi au vendredi Pour rens Tél 799-5815* ENTRETIEN DE GA/ON Si vous voulez un ga/on bien entretenu à un prix raisonnable, alors appelez-moi à 774-2119 demande/ Martin * MINI-GARDERIE dans une ambiante familiale le garde chez-moi enfants de 2 à 5 ans du lundi au vendredi, repas chaud, jeux, bricolage, grande cour clôturé le suis fiable avec expérience Tél.: 773-8682 * ACHETERAIS poêle, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, amande, blancs, récents modèles Accepte les frais au 1-8IQ-472-3B79.* HOMME A TOUT FAIRE recherche travail, maintenance, peinture, réparations Int le jour: 799-4612 ou le soir 7*1*1-1Î66 C[||| PRIÈRES UUU FAVEURS OBUNüfS RT MERCI! ME N T au Sacré-Coeur (inur faveur obtenue 11 *_____ LOUER LOCAL COMMERCIAL 435-455 rue Hôtel-Dieu • Local de 2100 p.c.© Local de 1200 p.c.• Local de 920 p.c.Excellent pour coiffure, esthétique, bureaux, boutiques etc.Inf.: Tél.: 773-1587 National Defence Défense nationale AVIS AU PUBLIC il CHAMP DE TIR DE MONT-BRUNO Jusqu’à avis contraire, il y aura des exercices de tir de jour et de nuit au champ de tir de Mont-Bruno.La zone de danger est circonscrite par les limites du camp de Mont-Bruno près de Saint-Basile-le Grand (Québec), et sise dans la paroisse Sainte-Julie (cinquième concession) et la paroisse Saint-Bruno II est possible d’obtenir un plan i détaillé du champ de tir de Saint-Bruno en s’adressant au chef du Génie construction de la BFC Montréal.; Tous les chemins, routes et votes d’accès a la zone du camp sont indiqués par des affiches li-j bellées en français et en anglais, interdisant l’entrée dans la zone.MUNITIONS ET EXPLOSIFS EGARES î Les bombes, grenades, obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger.Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs.Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous ; croyez explosif, prévenez la police de votre loca-j lité, qui prendra les mesures nécessaires.: Il est interdit à toute personne non autorisée de j pénétrer dans la zone ci-dessus.PAR ORDRE Sous-ministre Ministère de la Défense nationale OTTAWA, CANADA 17630-77 Canada ii (U & te S I ^ « a •>># jimj fii mi StLX» ¦*> *•’ 'S5 * VJ0C* ÜŸCtâ%i B*»» - • —'îsgfrftyft .• '• •£ ¦üa .•^ra: ué"W ^E( ¦' " vSS/.Ysf// »*T; ¦ DÉSIREZ-VOUS VENDRE VOTRE , • • PROPRIÉTÉ ?APPELEZ-NOUS! 773-2223 LE BON CHOIX, LE BON RÉSULTAT 115 - SITE EXCEPTIONNEL, BORD DE L’EAU, grandes pièces, possibilité de bureaux pour professionnels ! Secteur Douville.Roger Lefebvre.116 - SAINT-THOMAS, très grande propriété, terrain 16 675 pi.ca., plusieurs extra.A VOIR ! Daniel Vallée.117 - SAINT-JOSEPH, cottage très propre avec garage, taxes minimes.À VOIR I Daniel Vallée.119 - ZONE COMMERCIAL.Avec entrepôt réfrigéré.Jean-Bruno Beauregard.121 - IL EXISTE ENCORE UNE PROPRIÉTÉ À MOINS DE 45 000$.Aux limites de Saint-Simon/Sainte-Rosalie.Taxes de 200 $.Martin Kohnen.122 - PRÈS DE TOUS LES SERVICES.Intérieur rénové.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA ! Diane Cooper Bra-dette CONDOMINIUM OUVERT AUX VISITEURS Dimanche le 17 avril 1988 entre 13 et 16 heures au 3120 MARIE-RIVIER, APP.302 (près de Pratte, en arrière de Place Casavant) Pour renseignements, n'hésitez pas appelez 773-2223 127 - IL FAUT VISITER pour apprécier ! Bien situé dans secteur Bois-Joli.Jean-Bruno Beauregard.128 • FACE À L'ÉGLISE dans secteur Douville.Jean-Bruno Beauregard.129 - ACTON VALE.Magnifique propriété riveraine, grandes pièces, plusieurs extra.A VOIR ! Roger Lefeb- vre.640, Ouest Casavant SAINT-HYACINTHE .','4 [•\»i TRUST GÉNÉRAL Le maître courtier 123 - SAINT-PIE DANS NOUVEAU DÉVELOPPEMENT.Maison supérieure de plusieurs façons : - Construction, finition et décoration.Diane Cooper Bradette.124- VOUS N’OUBLIEREZ JAMAIS LE JOUR où vous avez décidé de visiter ce bunglow ! Tout ce que vous désirez ! Diane Cooper Bradette.126 - SAINT-PIE BORD DE L’EAU.A 5 minutes du pont de Douville, superbe bungalow avec grand garage, terrain 32 014 pi.ca.FAUT VOIR ! Martin Kohnen.Lise Boucher 120 - OUVERT AUX VISITEURS.Dimanche le 17 avril de 13 à 16 h.Au 2560 rue Choquette, Saint-Hyacinthe.Je vous attends, beaucoup de belles choses à voir ! Diane Cooper Bradette.125 - NOUVEAU - SAINT-CÉSAIRE.4 logis, très propre, bien situé, possibilité commerciale.INVESTISSEMENT SÜR ! Lise Boucher.114 - SAINT-THOMAS, très grande propriété avec plusieurs possibilités, garage 24 x 30, terrain 90 x 184, prix 6— $.Daniel Vallée.Françoise Tremblay Gérard Roberge Roger Lefebvre Daniel Vallée Pierre Godln 118 - EXCELLENT COTTAGE entièrement rénové, sous-sol patio, piscine, garage 2 étages, jardin.Prix ?Seulement 55 000 $.Martin Kohnen.113 - SAINT-LOUIS SUR RICHELIEU.Ferme 154 arpents avec boisé, lac et rivière.Joli bungalow et garage, prix plus que raisonnable.Martin Kohnen.Diane Cooper Bradette Fabienne Boulanger directeur Martin Kohnen Jean-Bruno Beauregard Micheline Brunelle LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi 13 avril 1988 — Page 61 Page 62 - LE NOUVEAU CLAIRON - Mercredi 13 avril 1988 T C0URT/^ 1 KM Services Immobiliers complets 77^,0^ QO 975, Du Palais, Saint-Hyacinthe * ^(1^00-^3^017) ^ ervice I nter Membre de la Chambre d’immeuble de agence Samt-Hyacintheet de Montréal ‘K.-.