Le Canada-français /, 1 janvier 1890, Documents inédits sur le Canada et l'Amérique - Tome troisième. CI - Registres des Acadiens de Belle-Île-en-Mer (Suite)

88 LE CANADA-FRANÇAIS CI REGISTRES DES ACADIENS DE BELLE-ILE-EN-MER (Suite) 1 PAROISSE DE BANGOR.2 Généalogie des famiUes acadiennes établies dans la paroisse de Bangor, de Belle-Isle-en-mer, rapportée au présent registre conformement à l’arrêt de la cour dont copie ci-dessus et des autres parts.FamiUes de Charles et Simon Leblanc.L’an mil sept cent soixante-sept le vingtième jour du mois de février avant midi, a comparu Charles Leblanc et Simon Leblanc, frères germains, métayers au village de Kerourdé, paroisse de Bangor, accompagnés de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon Pierre Trahant, tous acadiens, demeurant en cette isle, paroisse de Bangor, témoins devant lesquels les dits Charles et Simon Leblanc nous ont déclaré savoir : Le dit Charles Leblanc être né aux Mines, paroisse de Saint-Charles, en Acadie, de Jacques Leblanc et de Catherine Landry.Le dit Jacques Leblanc né au Port Royal, et décédé en la paroisse de Saint-Charles, issu de René Leblanc et d’Anne Bourgeois, tous deux décédés en la dite paroisse, et René Leblanc, descendu de Daniel Leblanc venu de France avec sa femme, établis au Port Royal et morts au dit lieu.La dite Catherine Landry née à Pigiguitk, paroisse de l’Assomption en mil six cent quatre-vingt-quatre et décédée aux Mines en mil sept cent cinquante-quatre, de Jean Landry, de la dite paroisse et décédé en la paroisse de la 1.Voir Documents inédits, Vol.Il, p.1G5, et Vol.J II, page 5.2.I* en-tête de ce registre est le même que celui de la commune du Palais.— Voir Doc.inéd., Vol.Il, pp.167-109. 89 DOCUMENTS SUR L’ACADIE Sainte-Famille en mil sept cent quarante-quatre, et cb Bernarde Gaudet du Port Royal morte au dit lieu.Du mariage du dit Jacques Leblanc et de Catherine Landry son épouse sont nés aux Mines dans la paroisse de Saint-Charles : Anne Leblanc mariée à Jean Gautrot, fils de Claude Gautrot et de Marie Thériot, de la dite paroisse, transportés au Maryland colonie anglaise dans l’Amérique septentrionale.Jean Leblanc, marié à Magdeleine Thériot, fille de Germain Thériot et d’Anne Broussard de la dite paroisse, le dit Leblanc décédé à Southampton en Angleterre avec sa femme.^ Marie Leblanc mariée à Charles Gautrot fils du dit Claude Gautrot et de Marie Thériot, transportés aux \ irgines., Marguerite Leblanc, née aux Mines eu mil sept cent, et mariée dans k dite paroisse à Joseph Granger fils de René Granger et de Marguerite Thériot à la Rivière-aux-Canards paroisse de Samt-Joseph, le dit Joseph Granger mort à Falmouth le premier janvier mil sept cent cinquante-sept et la dite Marguerite Leblanc demeurant en cette isle au village d’Andrestol paroisse du Palais.Honoré Leblanc né en la dite paroisse de Saint-Charles le vingt-un octobre mil sept cent dix, marié à Pigiguitk paroisse de l’Assomption à Marie Trahant née de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist.Laquelle Marie Trahant est morte à Liverpool en Angleterre au mois de juin mil sept cent soixante-trois, et le dit Honoré Leblanc du présent habitant au village de Bordustard, paroisse du Palais.^ , Magdeleine Leblanc née en la paroisse Saint-Charles en l’année mil sept cent douze, mariée à Jean-Baptiste Melançon, fils de Jean Melancon et de Marguerite Dugast de la même paroisse et transportés par les Anglais au Maiyland.Françoise Leblanc née en la dite paroisse en mil sept cent seize, et mariée à Charles Granger, fils de René Granger et de Marguerite Thériot de la Rivière aux Canards, paroisse Saint-Joseph, le dit Charles Granger mort à Falmouth, le vingt-neuf septembre mil sept cent cinquante-six et Françoise Leblanc, demeurant au village de Keruest paroisse de Bangor.^Joseph Leblanc né en la dite paroisse Saint-Charles au mois de j uin de l’année mil sept cent vingt-deux, marié à Elizabeth Gaudet fille de Bernard Gaudet et d’Elizabeth sa femme du Tort Royal et passé avec sa famille au Mississipi. 90 LE CANADA-FRANÇAIS Judith Leblanc née en mil sept cent vingt-quatre en la dite paroisse, mariée à Germain Thibodault, fils de Jean Thibodault et Marguerite Hébert de la même paroisse et tous deux morts à Falmouth en mil sept cent cinquante-six.Catherine Leblanc nee en la dite paroisse en mil sept cent vingt-huit, mariee a Jean-Baptiste Babin, ills de Pierre Babin et de Magdeleine Bourg de la dite paroisse, et transportés par les Anglais au Maryland.Elizabeth Leblanc, née en la dite paroisse en mil sept cent trente, mariee avec dispense du troisième degré de consanguinité à Simon Leblanc fils de Joseph Leblanc dit Lemaigre et d’Anne Bourg, de la même paroisse et transportés par les Anglais au Maryland.Le susdit Charles Leblanc né en la paroisse Saint-Charles au mois d’octobre mil sept cent dix-huit, marié au dit lieu au mois d’août mil sept cent quarante-un, à Elizabeth Thibodault, fille de Jean Thibodault et de Marguerite Hébert de la dite paroisse, la dite Elizabeth Thibodault née en mil sept cent dix-huit.Jean Thibodault né au Port Royal d’un autre Jean Thibodault et ce Jean Thibodault descendu de Pierre Thibodault venu de France et tous morts au dit lieu.Marguerite Hébert fille d’Emmanuel Hébert et d’Andrée Lebrun, Emmanuel Hébert descendu d’Etienne Hébert venu de France avec Marie Gaudet sa femme, établis au Port Royal et tous morts au dit lieu.Du mariage de Charles Leblanc avec Elizabeth Thibodault sont nés à la Rivière aux Canards, paroisse de Saint-Joseph en Acadie, les enfants ci-après, savoir : Marie Blanche Leblanc, au mois d’août mil sept cent quarante-trois, mariée à Olivier Daigre, habitant au village de Chubiguer, paroisse du Palais.Marguerite Leblanc, née en la dite paroisse Saint-Joseph, le deux février mil sept cent quarante-quatre et mariée à Joseph Ignace Richard, né à Pigiguitk, paroisse de la Sainte-Famille, le dix-sept février mil sept cent quarante-trois, de Pierre Richard et de Marie Josèphe Leblanc, le dit Joseph Ignace Richard, et femme demeurant actuellement au village de Kerourdé,paroisse de Bangor.De ce mariage est issu Jean-Charles Richard, né en cette isle paroisse du Palais, au mois de janvier mil sept cent soixante-six. DOCUMENTS SUR L’ACADIE 91 Jean-Baptiste Leblanc, né en la dite paroisse Saint-Joseph, au mois d’avril mil sept cent quarante-six.Olivier Leblanc, né au dit lieu en mil sept cent quarante-huit.Marine Leblanc, née au dit lieu au mois daout mil sept cent-cinquante.Anselme Leblanc, né au dit lieu au mois de janvier mil sept cent cinquante-deux.Enfants issus de feu Germain Thibodault et de feue Judith Leblanc, demeurant au village de Bortémont, paroisse de Bangor, savoir : Marie Thibodault, née le six novembre mil sept cent quarante-trois, en la paroisse Saint-Joseph, Rivière aux Canards en Acadie, mariée le vingt-neuf mars mil sept cent soixante-cinq, à l’ierre Granger, demeurant au village de Bortémont, paroisse de Bangor.Elizabeth Thibodault, née en la dite paroisse au mois de mars mil sept cent quarante-cinq.Anne Thibodault, née au dit lieu en l’année mil sept cent quarante-sept.Simon Leblanc, né le sept de mai mil sept cent vingt-six, en la paroisse de Saint-Charles, frère germain de Charles Leblanc, et descendu des mêmes aïeux, marié le treize août, mil sept cent quarante-trois à Cobeguitk, paroisse de Saint-Pierre et de Saint-Paul, à Marguerite Bourg, née en la dite paroisse, en mil sept cent vingt-deux, de Jean Bourg, décédé à Tile Saint-Jean, en mil sept cent cinquante-cinq, et de Françoise Aucoin, morte en la meme année dans la traversée de Tile Saint-Jean en Europe.La dite Marguerite Bourg, décédée à Falmouth, le seize octobre mil sept cent cinquante-six.De ce mariage, sont nés en la paroisse de Saint-Charles,, Françoise Leblanc, née le quatorze mai mil sept cent quarante-cinq, de présent religieuse aux Ursulines de Morlaix.Jean Leblanc, né au dit lieu le vingt-trois octobre mil sept cent quarante-six.Basile Leblanc, né au dit lieu au mois de janvier mil sept cent quarante-huit.Simon Leblanc, né au dit lieu le 20 février mil sept cent cinquante.Le dit Simon Leblanc, marié en secondes noces, le deux août, mil sept cent cinquante-sept, à Falmouth en Angleterre, par l’abbé 92 LE CANADA-FRANÇAIS Colomb, à Marie Trahant, fille de Joseph Trahant et d’Elizabeth Thériot, sœur germaine de Jean-Baptiste Trahant, demeurant au village de Borménahie,paroisse de Locmaria et descendu des mêmes aïeux, la dite Marie Trahant, mariée en premières noces, à la Rivière aux Canards, paroisse de Saint-Joseph, à François Granger, frère germain de Laurent Granger, demeurant au village de Lanno, paroisse de Sauzon, le dit François Granger, mort à Falmouth sans enfant de son mariage avec la dite Marie Trahant, au mois de septembre mil sept cent cinquante-six.Du second mariage de Simon Leblanc avec Marie Trahant, sont nés, savoir : Joseph Leblanc, le premier novembre mil sept cent soixante-quatre, à Morlaix, paroisse de Saint-Martin, évêché de Saint-Paul de Léon.lierre-Marie Leblanc, le vingt-cinq décembre mil sept cent soixante-six, a Belle-isle-en-mer, paroisse de Bangor.Telle est la déclaration de Charles et Simon Leblanc, de laquelle lecture leur faite ils ont dit qu’elle contenait vérité, et ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés.Clos et arrêté sous les seings des témoins ci-devant nommés et sous ceux de messire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent, recteur Je Bangoi, de messire Jean-Louis Le Loutre, prêtre missionnaire et de nous commis a cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Famille de Jean Tiemay, du village de Kevvurigeon, paroisse de Bangor.Du dit jour vingt février mil sept cent soixante-sept, a comparu «lean liernay, au village de Kervarigeon, en la paroisse de Bangor, en cette isle.Lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Theriot et Simon Pierre Trahant, tous acadiens demeurant en cette dite paroisse de Bangor, a déclaré être né au mois de février en l’année mil sept cent quarante en la province de Limerick en Irlande, paroisse de Saint-Bernard, d’André Tiernay et de Marguerite Boyant 1 et marié à Liverpool à Magdeleine Pélagie Hébert, née à Pigiguitk, paroisse de l’Assomption, en l’année mil sept cent quarante-cinq, de Joseph Hébert et de 1.Ryanf (probabilité suggérée par M.Rameau). 93 DOCUMENTS SUR L’ACADIE Magdeleine Trahant ; Joseph Hébert fils de Jean Hébert et de Magdeleine Dugast; Jean Hébert, né d’Emmanuel Hebert et d’Andrée Lebrun; Emmanuel Hébert issu d’Etienne Hébert venu de France avec Marie Gaudet sa femme, établis h Fort Royal et morts au dit lieu.Magdeleine Trahant, née en la paroisse de baint- Charles, en mil sept cent quatre, d’Alexandre Trahant et de Marie Pellerain; Alexandre Trahant issu de Guillaume Trahant venu de France et marié au Port Royal à Magdeleine Brun et tous deux décédés au dit lieu; Marie Pellerain, fille de Jacques Pellerain venu de Québec, et de Marie Colbec aussi de Québec et mariés à Bôaubassin dans 1 Acadi6., Du mariage de Jean Tiernay avec Magdeleine Pélagie Hebert sont nés à Morlaix les deux enfants ci-après : André Tiernay en la paroisse de Saint-Melaine, évêché de Tréguier, au mois de décembre mil sept cent soixante-quatre.Daniel Tiernay, né en la dite paroisse, le quinze de mars mi sept cent soixante-cinq.Telle est la déclaration de Jean Tiernay, de laquelle lecture faite, il a dit qu’elle contenait vérité et a signé avec les témoins dénommés au présent.Clos et arrêté sous les seings de messire Pierre-Jacques-! lulippe Le Sergent, recteur de Bangor, et de messire Jean-Louis Le Loutre, prêtre missionnaire et sous le notre commis à cet effet les dits jour, mois et an que devant.Famille de Charles Hébert, demeurant auvillage de Kervarigeon, paroisse de Bangor.Du dit jour vingt février mil sept cent soixante-sept, a comparu Charles Hébert, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor en cette isle.Lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, tous acadiens demeurant en cette isle, dite paroisse de Bangor, a déclaré être né à Pigiguitk, paroisse de l’Assomption, au mois de février mil sept cent trente-un, de Charles Hébert et de Marie Daime de la dite paroisse; Charles Hébert issu de Jean Hébert, et de Magdelaine Dugast; et Jean Hébert venu d’Emmanuel 1.Sic. CANADA- FRANÇAIS Hébert et d’Andrée Lebrun; et Emmanuel Hébert descendu d’Etienne Hébert sorti de France avec Marie Gaudet sa femme établis au Port Royal et morts au dit lieu.Marie Daigre fille de Bernard Daigre et de Claire Bourg; Bernard Daigre issu de Jean Oaigre, venu de France, marié à Marie Gaudet du Port Royal et tous deux morts au dit lieu.i Charles Hébert marié à Memeramcouk, en la baie de -jeaubassin, au mois de novembre mil sept cent cinquante et un, i Marie Poirier, fille de Joseph Poirier et de Jeanne Arseneau de la baie Verte au dit Beaubassin ; Marie Poirier morte avec tous ¦ses enfants sur les côtes de Portugal où le navire qui les passait ¦m Europe fit naufrage au mois de décembre mil sept cent cinquante-huit.Le dit C harles Hébert, marié en secondes noces en la paroisse iC Saint-Servant, évêché de Saint-Malo, au mois d’avril mil sept cent soixante-trois, à Jeanne Lucas, fille de Joseph Lucas et de Jeanne Monvilain, du dit lieu ; la dite Jeanne Lucas décédée au lit Saint-Servant en l’année mil sept cent soixante-quatre, ayant laissé de son mariage une enfant nommée Marie-Théotiste Hébert, née au dit Saint-Servant, au mois d’octobre mil sept soixante-quatre.Le dit Charles Hébert, marié en troisièmes noces en la dite paroisse de Saint-Servant, au mois de juillet mil sept cent soixante-cinq, à Marie Le Coq, fille de Jacques Le Coq et de Magdeleine Laurent, demeurant au dit Saint-Servant, d’où ils sont originaires.Telle est la déclaration de Charles Hébert, de laquelle lecture faite, il a dit qu’elle contenait vérité et déclaré ne savoir signer, de ce interpellé suivant l’ordonnance.( los et arreté sous les seings des témoins dénommés au présent et sous ceux de Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent, recteur de Bangor, et de messire Jean-Louis Le Loutre, prêtre missionnaire t de nous commis à cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Famille de Claude-Joseph Billeray, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor.Du dit jour vingt février mil sept cent soixante-sept, a comparu Claude-Joseph Billeray, métayer, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor, en cette isle lequel en présence documents suit l’acadie 05 de Charles’Granger, Jean Thériot, Simon-Pierre Irahant, et Jean Granger, témoins tous acadiens demeurant en cette isle devant lesquels il a déclaré être né à Vernier-Fontaine, diocèse de Besançon en Franche-Comté, douze novembre mil sept cent vingt-sept, de Jean-Claude Billeray et d’Anne Monique Golard, du dit lieu, marié le vingt-six de juin mil sept cent cinquante, au poit La Joie, en l’isle Saint-Jean, à Brigitte Deforest, née à Pigiguitk, paroisse de la Sainte-Famille, le vingt-neuf avril mil sept cent vingt-neuf, de Michel Deforest et de Marie Bellemère ; Michel Deforest est issu de Michel Deforest et de Marie Hébert de la même paroisse, tous deux morts au dit lieu ; Marie Bellemere, fille de Jacques Bellemer venu de Trance avec sa femme I errine Bazile, tous deux aussi morts au Port Eoyal, Du mariage de Claude-Joseph Billeray et femme sont nés Marie-Jeanne Billeray, le vingt-neuf juillet mil sept cent cinquante neuf en la paroisse de Pleurtuit, évêché de Saint-Malo.Joseph-Jean Billeray né au dit lieu le trois novembre mil sept cent soixante-un.Telle est la déclaration de Claude-Joseph Billeray, de laquelle lecture lui faite, il a dit qu’elle contenait vérité.Clos et arrêté sous son seing, ceux des témoins dénommes au présent, de messire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent, recteur de Bangor, de messire Jean-Louis Le Loutre, pretre missionnaire, et de nous commis à cet effet, les dits jour mois et an que devant, aussi sous le seing du déclarant.Famille de Pierre Deline, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept, le vingt-un février, a comparu Pierre Deline, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor, lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, tous acadiens demeurant en cette isle, a déclaré être né en la paroisse d’Ambleville, grand vicariat Pontoise en Texin français Election de Magny, le quatre novembre mil sept cent vingt-un, de Jean Deline et de Michelle Petit, marié à Saint-Servant de Saint-Malo, le dix-sept janvier mil sept cent soixante-quatre, à Rosalie Bonnière, née à Pigiguitk le vingt-neuf mai mil sept cent trente-neuf, de Pierre Bonnière 96 LE CANADA-FRANÇAIS , et de Magdeleine Josèphe Deforest.Le dit Bonnière natif de Bretagne et mort à Plymouth en Angleterre.Magdeleine Josèphe Deforest sœur germaine de Brigitte Deforest et descendu des mêmes aïeux.Déclare de plus le dit Pierre Deline avoir eu le douze novembre mil sept cent soixante-deux une fille de la dite Rosalie Bonnière avant son mariage nommée Perrine -Marguerite-Adelaïde qu il a reconnue et légitimée lors de son mariage avec la dite Rosalie Bonnière, le dix-sept janvier mil sept cent soixante-quatre, ainsi qu’il est constaté par l’acte de mariage sur les registres de la paroisse de Saint-Servant et que depuis ce mariage il a eu de la même femme, deux autres enfants ci-après nommés, savoir : Marie Magdeleine Deline née à Saint-Servant le trois juillet mil sept cent soixante-cinq.Pierre Benoist né à Belle-Isle-en-mer, paroisse de Bangor, le deux décembre mil sept cent soixante-six.La dite Rosalie Bonnière mariée en premières noces au havre Saint-Pierre en lile Saint-Jean au mois de septembre mil sept cent cinquante-huit à Jean Rivet né à Pigiguitk, paroisse de la Sainte-Famille, en l’année mil sept cent vingt-sept, d’Etienne Rivet et d Anne Leprince, lequel Jean Rivet mort sur un corsaire de Saint-Malo en mil sept cent soixante.Du mariage de la dite Rosalie Bonnière avec Jean Rivet est née une fille au dit Saint-Servant de Saint-Malo, le vingt-sept mai mil sept cent soixante, nommée Rose-Pélagie-Julienne Rivet.ielle est la declaration de Pierre Deline qu’il a affirmé véritable après lecture faite et a déclaré ne savoir signer.Clos et arrêté sous les seings des témoins dénommés, de Messire le recteur de Langor, de M.Le Loutre, prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour, mois et an que devant.Famille de Guillaume Montet, demeurant au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor.Du dit jour vingt-un février mil sept cent soixante-sept, a comparu Guillaume Montet métayer au village de Kervarigeon, paroisse de Bangor, lequel en présence de Charles Granger, Joseph Lilleray, Jean Theriot et Simon-Pierre Trahant, aussi acadiens demeurant en cette isle, a déclaré être né en la paroisse de Cajolay dans le Périgord, le vingt-trois janvier mil sept cent trente-sept DOCUMENTS SUR L’ACADIE 97 de François Montet et de Marie Martin, marié à Liverpool par Messire Brayelle, prêtre, le dix-neuf avril mil sept cent soixante-trois à Marie-Josèphe Vincent, née à la Rivière aux Canards t paroisse de Saint-Josepli, le vingt-deux avril mil sept cent quarante-six, de Josepli Vincent,—fils de Michel Vincent et d’Anne-Marie Doüaron, de la même paroisse, le dit Joseph Vincent, mort à Liverpool, au mois de septembre mil sept cent cinquante-six,— et de Marguerite Baudart, fille de Pierre Baudart, venu de France et décédé au Maryland.Du mariage de Joseph Vincent et de Marguerite Baudart est né en la dite paroisse de Saint-Joseph, le quinze octobre mil sept cent quarante-huit, Pierre Vincent.Du mariage de Guillaume Montet avec Marie-Josèphe Vincent sont nés, savoir : Pierre Montet, à Morlaix, paroisse de Saint-Martin, évêché de Saint-Paul de Léon, le vingt-trois janvier mil sept cent soixante-quatre.Marie-Françoise Montet née au Palais, BeUe-Isle-en-mer, paroisse Saint-Gérand, douze novembre mil sept soixante-cinq.Telle est la déclaration de Guillaume Montet, de laquelle lecture lui faite et a déclaré qu’elle contenait vérité et ne savoir signer de ce interpellé.Clos et arrêté sous les seings des témoins dénommés au présent, de M.le recteur de Bangor, de M.Le Loutre, prêtre, et de nous commis à cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Famille de Jean et Pierre Granger, frères, du village de Bortémont, paroisse de Bangor en cette isle.L’an mil sept cent soixante-sept, lé vingt-deux février, ont comparu Jean et Pierre Granger métayers au village de Bortémont de Bangor, lesquels en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon Granger, tous acadiens demeurant en cette isle, témoins, ont déclaré, savoir: Jean Granger être né à la Rivière aux Canards, paroisse de Saint-Joseph, le dix-neuf mars mil sept cent quarante, de François Granger et d’Anne Landry ; le dit François Granger, fils de René Granger et de Marguerite Thériot et le dit René Granger issu de Laurent Granger 7 93 LE CANADA-FRANÇAIS llé 'L Plymouth en Angleterre, marié au Port Eoyal, abjuration l.iite, a Marie Landry du dit Port Eoyal, décédés au dit lieu.Le dit François Gianger mort a Falmouth le premier novembre mil sept cent cinquante-six.Anne Landry, fille de François Landry et de Marie Doucet de la dite paroisse de Saint-Joseph.Le dit François Landry issu d’Antoine Landry et de Marie Thibaudault de la même paroisse.La dite Anne Landry morte à Falmouth, le quinze juillet mil sept cent cinquante-six.Le dit Jean Granger, marié au dit Falmouth, le dix-neuf octobre mil sept cent soixante-un, à Marie-Blanche Thériot, née en la dite paroisse Saint-Joseph, le onze juin mil sept cent quarante-quatre de Jean llieriot et de Marie Daigre de.la dite paroisse ; la dite Marie-Blanche xheriot, sœur germaine et issue des mêmes aïeux que les femmes de Simon, de Jean-Baptiste et d’Armand Granger de la paroisse du Palais où la généalogie en a été faite.Du mariage du dit Jean Granger et de Marie-Blanche Thériot sont nés, savoir : Simon-François Granger à Falmouth le dix-huit décembre mil sept cent soixante-deux.Marie-Anue Granger a Morlaix, paroisse Saint-Martin, évêché do Saint-1 aul de Léon, le onze décembre mil sept cent soixante-quatre.Le dit Pierre Granger a déclaré être né à la Bivière aux GanauL pnioisse Saint-Joseph le neuf novembre mil sept cent quarante-trois et frère germain du dit Jean Granger et descendu des mêmes aïeux, marié à Morlaix, paroisse de Saint-Martin le vingt-neuf mai mil sept cent soixante-cinq à Marie Thibaudault nee en la dite paroisse de Saint-Joseph le six de novembre mil sept cent quarante-trois de Germain Thibaudault et de Judith Leblanc, lequel Germain Thibaudault est décédé à Falmouth en Angleterre, en mil sept cent cinquante-six, frère germain de Jean Thibaudault et descendu des mêmes aïeux.Judith Leblanc née en la paroisse de Saint-Charles, sœur germaine de Charles et de Simon Leblanc et descendue des mêmes aïeux, et morte à Falmouth au mois d’octobre mil sept cent cinquante-six.Du mariage de Pierre Granger et de Marie Thibaudault est né au 1 niais, LeJe-Lsle-en-mer, paroisse Saint-Gerand, le quatorze janvier mil sejt cent soixante-six Jean-Marie Granger. 99 DOCUMENTS SUR L’ACADIE Ont de plus les dits Jean et Pierre Granger déclaré avoir pour frères et sœurs, savoir : .François-Xavier né à la Rivière aux Canards paroisse Sanit-Joseph le vingt-sept novembre mil sept cent quarante-cinq, actuellement en mer.François-René né au dit lieu le trente janvier nul sept cent quarante-huit, actuellement à Morlaix.Elizabeth née au dit lieu le huit mars mil sept cent cinquante actuellement à Morlaix.Marie-Françoise née au dit lieu le huit novembre mil sept cent cinquante-un, 'de présent au village de Kerguinolay paroisse de Bangor.Marie-Magdeleine née en la paroisse Saint-Joseph, le six avril mil sept cent cinquante-trois et de présent au village de Borte-mout en la paroisse de Bangor.Telle est la déclaration de Jean et Pieiie Granger frères germains ; après lecture faite ils ont dit qu’elle contenait vérité.Clos et arrêté sous leurs seings, ceux des témoins dénommés et de M.le recteur de Bangor, de M.l’abbé Le Loutre pretre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour et an que devant.Famille de Jean Thériot du village de Bortémont, paroisse de Bangor.Du dit jour vingt-deux février mil sept cent soixante-sept a comparu Jean Thériot métayer au village de Bortémont lequel eu présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Simon Trahaut et Simon Granger, tous acadiens, demeurant en cette isle témoins a déclaré être né à la Rivière aux Canards, paroisse de Saint-Joseph, de Jean Thériot de la dite paroisse, et de Marie Landry née à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille le dix-sept juin mil sept cent quatorze ; Jean Thériot, fils de Claude Thériot et d Agnès Aucoin et" Claude Thériot issu d’un autre Claude Thériot et de Marie Gautrot du Port Royal, tous deux morts au dit lieu ; Agnès Aucoin, fille de Martin Aucoin et de Marie Gaudet, la dite Agnès Aucoin morte à Falmouth au mois d octobre mil sept cent cinquante-six, et le dit Jean Thériot père du déclarant mort au dit lieu en la même année ; Marie Landry mère du déclarant 100 LE CANADA-FRANÇAIS issue de Pierre Landry et de Marguerite Forest ; Pierre Landry descendu d’Antoine Landry et de Marie Thibodault, et Marguerite Forest issue de Pierre Forest et de Cécile Richard de la paroisse de la Sainte-Famille.Du mariage de Pierre Landry et de Marguerite Forest sont nés en la dite paroisse de la Sainte-Famille, savoir : Marie Landry mère du déclarant.Anne Landry née au dit lieu au mois d’octobre mil sept cent quinze ; mariée au dit lieu en mil sept cent trente-trois à Joseph Babin, fils de Vincent Babin et d’Anne Thériot.Le dit Joseph Babin transporté avec sa femme à la Virginie où la dite Anne Landry est morte.Augustin Landry né au dit lieu au mois de mai mil sept cent dix-neuf et y marié en mil sept cent quarante-deux à Anne Rivet fille d’Etienne Rivet et d’Anne Leprince, la dite Anne Rivet morte en la dite paroisse en mil sept cent quarante-cinq.— Du mariage du dit Augustin Landry avec Anne Rivet et né Joseph Landry ii Pigiguitk en mil sept cent quarante-trois.— Le dit Augustin Landry marié en secondes noces au dit lieu en mil sept cent quarante-sept à Marie Babin fille de J eau Babin et de Marguerite Bourg et transporté au Maryland avec ses enfants du premier et second mariage et sa femme.Marguerite Landry née à Pigiguitk au mois d’octobre mil sept cent vingt-trois et mariée au dit lieu à Bruno Trahant né au mois d’août mil sept cent dix-neuf de Pierre Trahant et de Magdeleine Comeau transportés par les Anglais à Philadelphie.Bazile et Brigitte, jumeaux, nés au dit lieu le quatorze mai mil sept cent vingt-sept, le dit Bazile marié a Brigitte Boudrot fille de Pierre Boudrot et de Magdeleine Hébert de la même paroisse et transportés au Maryland ; la dite Brigitte Landry mariee à la Sainte-Famille à Charles Trahant né au dit lieu au mois d’octobre mil sept cent vingt-neuf et transportés au Maryland.Joseph Landry né au dit lieu de Pigiguitk le quatorze avril mil sept cent trente, marié à Magdeleine Boudrot fille de Pierre Boudrot et de Magdeleine Hébert de la dite paroisse de la Sainte-Famille et transportés au Maryland.Du mariage du dit Jean Theriot et de ‘Marie Landry père et DOCUMENTS SUR L’ACADIE 101 mère du déclarant, sont nés à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph, savoir: Marie Thériot le vingt-un septembre mil sept cent trente-sept, mariée à Falmouth en Angleterre par Messire Edouard Coat au mois de mai mil sept cent soixante-deux, à Laurent Grangei demeurant en cette isle au village de Lanno paroisse de Sauzon.Marie-Magdeleine Thériot née le douze novembre mil sept cent trente-huit, au dit lieu et mariée à Falmouth après Pâques de l’année mil sept cent cinquante-huit à Simon Daigre du village de Kervellant en la paroisse de Sauzon.Marie-Josèphe Thériot née au dit lieu le dix avril mil sept cent quarante-trois et mariée au dit Falmouth le deux femiei mil sept cent soixante-un, à Jean-Charles Daigre, demeurant au milage de Iverzo, paroisse de Sauzon.Anne-Gertrude Thériot née au dit lieu le quatorze octobre mil sept cent quarante-cinq, mariée à Morlaix, paroisse de Saint-Martin, évêché de Saint-Paul-de-Léon a Félix Boudrot demeurant au dit village de Iverzo, paroisse de Sauzon.Elizabeth Thériot née au dit lieu le quinze septembre mil sept cent quarante-huit, demeurant avec sa mère au village de Boité-mont.Claude Thériot né au dit lieu le douze avril mil sept cent cinquante, demeurant avec sa mère au dit village de Bortémont.Françoise-Euphémie Thériot née au dit lieu le trente août mil sept cent cinquante-trois, demeurant avec sa mère ' à Bortémont.Jean Thériot, déclarant né en la dite paroisse de Saint-Joseph le treize février mil sept cent quarante-un, marié à 1 almouth par Messire Edouard Coat à Marguerite Granger sœur germaine de Jean et de Pierre Granger demeurant au village de Bortémont et descendus des mêmes aïeux.De ce mariage sont nés, savoir : Jean-Baptiste Thériot à Morlaix paroisse Saint-Mathieu, eveché de Tréguier, le sept août mil sept cent soixante-trois.Marie-Catherine Thériot née à Belle-Isle, paroisse de Bangor, le six mai mil sept cent soixante-six.Telle est la déclaration du dit Jean Thériot de laquelle lecture lui faite il a dit qu’elle était vraie.Clos et arrêté sous son seing, celui des quatre témoins dénommés, de M.Le Sergent recteur de Bangor, de M.Le Loutre prêtre 102 LE CANADA-FRANÇAIS missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour et an que devant.Famille de Marie-Rose Rivet, veuve René Landry du village de Bordrehoüant, paroisse de Bangor.iJu vingt-deux février mil sept cent soixante-sept a comparu Marie-Eose Eivet, veuve Eené Landry métayère au village de Bordrehoüant paroisse de Bangor, laquelle en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériotet Simon Granger témoins tous acadiens demeurant en cette isle a déclaré être née à Pigi-guitlv paroisse de la Sainte-Famille le dix-huit juillet mil sept cent sept, d Etienne Eivet et d’Anne Leprince de la même paroisse ; Etienne Eivet issu d’un autre Eivet et d’Anne Commeau, tous deux morts au dit lieu; Anne Leprince fille de Jean Leprince, venu de France, marié à Marguerite Hébert et tous deux morts a Pigiguitk, la dite Anne Leprince morte au Maryland.Jhi mariage d Etienne Eivet avec Anne Leprince sont nés au dit Pigiguitk savoir : Michel Eivet en l’année mil sept cent neuf, marié en premières noces au dit Pigiguitk à Anne Landry, fille d’Abraham Landry et de Marie Guilbaud, la dite Anne Landry morte au dit lieu au mois de mai mil sept cent quarante.De ce mariage sont nés au d.t Pigiguitk, Anne Eivet, Maximilien Eivet, Josèphe-Marie Eivet et Biaise Eivet.Le susdit Michel Eivet marié en secondes noces au Pigiguitk en mil sept cent quarante-un à Catherine Benoist, fille de Clément Benoist et d’Anne Babin, transportés par les Anglais au Maryland avec toute sa famille, où le dit Michel Iîivet et Catherine Benoist sont morts.Etienne Eivet né à Pigiguitk en mil sept cent dix-sept, marié au dit lieu en mil sept cent quarante-trois à Claire Forest, fille de Pierre iorest et de Magdeleine Babin et transporté au Maryland avec sa famille.Anne Eivet née au dit Pigiguitk en mil sept cent dix-neuf mariée au dit lieu à Augustin Landry, fils de Pierre Landry et de Marguerite Forest, la dite Anne Landry (Eivet) décédée au dit Pigiguitk en mil sept cent cinquante.— De ce mariage sont issus : Joseph Landry et Marie Landry.— Le dit Augustin Landry DOCUMENTS SUR L’ACADIE 103 marié en secondes noces au dit Pigiguitk à Mane Babin et transporté avec sa femme et tous ses enfants au Maryland.Claire Rivet née au dit Pigiguitk en mil sept cent vingt-trois mariée au dit lieu à Bona venture Forest fils de Pierre forest et de Magdeleine Babin, transportés avec leur famille au Maryland.La dite Marie-Rose Rivet déclarante, mariée à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille le trente-un mai mil sept cent vingt-sept, à René Landry né à la Rivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph en l’année mil sept cent trois de René Landry et d’Anne Thériot : le dit René Landry issu d’un autre René Landry et de Michelle Gaudet, tous deux morts au dit lieu.Le dit Rene Landry, mari de la déposante mort en la dite paroisse le vingt-un septembre mil sept cent quarante-neuf.Du mariage de la dite Rose Rivet avec feu René Landry sont nés à la Rivière aux Canards en la dite paroisse, savoir : Jean Landry le vingt-un mai mil sept cent quarante-sept, Marie-Josèphe Landry née en la dite paroisse le vingt-deux novembre mil sept cent quarante neuf;—les dits Jean et Maiie-Josèphe Landry, demeurant tous deux avec leur mère au village de Bordrehoüant en la paroisse de Bangor en Belle-Isle.Françoise Landry née à la dite Rivière aux Canards le vingt-six janvier mil sept cent trente-trois et mariée en la dite paroisse à Joseph Babin, fils de Charles Babin et d’Anne Melançon des Mines paroisse de Saint-Charles, transportés au Maryland.Marguerite Landry née en la même paroisse le quinze janvier mil sept cent trente-cinq mariée en Angleterre à Liverpool par Mr Walbleur prêtre, le quinze janvier mil sept cent cinquante-huit, à Cyprien Diion demeurant au village de Calastrene paroisse de Bangor.Anne Landry née à la Rivière aux Canards le vingt-quatre février mil sept cent trente-neuf mariée à Liverpool par M.M il-doon prêtre le quinze mai mil sept cent cinquante-huit a Chailes Leblanc demeurant au dit village de Bordrehoüant 11e a 1 igiguitk paroisse de Sainte-Famille le vingt-deux août mil sept cent trente-quatre, d’Honoré Leblanc et de feue Marie Traliant, le dit Honoré Leblanc demeurant à Bordustard paroisse du Ralais où la généalogie a été faite.—Du mariage d’Anne Landry et de Charles Leblanc sont nés deux enfants savoir : — Marie Leblanc à Liverpool le vingt août mille sept cent soixante-trois.— Claude Leblanc à LE CANADA-FRANÇAIS ^lorlaix paroisse Saint-Martin évêché de Tréguier, le vingt-trois mai mil sept cent soixante-cinq.Magdeleine Landry née à la Eivière aux Canards paroisse Saint-oseph au mois de septembre mil sept cent quarante-un, mariée à IJelle-Isle-en-mer au Palais paroisse de Saint-Gérand, avec spense poui degré de parenté de Monseigneur l’Evêque de Vannes le cinq février mil sept cent soixante-six, à Eené Trahant demeurant au village de Calastrène paroisse de Bangor.elle est la déclaration de Marie-Eose Eivet, °veuve Eené Landry de laquelle lecture lui faite elle a dit qu’elle contenait l’ordonnancedéClaié ^ SaV°ir Signei' d® “ interPelIée suivant Clos et arrêté sous les seings des quatre témoins dénommés au present, de M1' Le Sergent recteur de Bangor, de M‘' Le Loutre pie re missionnaire, et de nous commis à cet effet les jour et an que devant.1 Famille de Cyprien Duon du village de Calastrène paroisse de Bangor.Le vingt-trois février mil sept cent soixante-sept a comparu ypnen Duon métayer acadien, demeurant au village de Calas-trene paroisse de Bangor, lequel en présence de Charles Granger Joseph Billeray, Jean ïhériot et Simon Granger tous acadiens demeurant en cette isle devant lesquels il a déclaré être né au i ort Loyal le premier avril mil sept cent vingt-neuf de Jean-Baptiste Duon sorti de la ville de Lyon.en France et marié au (ht 1 ort Eoyal à Agnès Hébert fille d’Antoine Hébert et de Jeanne Coporon, le dit Duon mort au dit lieu.Du mariage de < ean-Baptiste Duon et d’Agnès Hébert sont nés au dit°Port Jaoyal, savoir : Jean-Baptiste Duon en mil sept cent quinze, marié à Magde-eme A mcent a la Eivière aux Canards paroisse Saint-Joseph le vingt-deux janvier mil sept cent trente-six.De ce mariage sont lies Honoré Duon, Marie Duon, Marguerite Duon et Elizabeth Duon.Honore Duon né au dit Port Eoyal en mil sept cent dix-sept, marie à Anne-Marie Vincent fille de Michel Vincent, et d’Anne-Marie Douaron.De ce mariage sont issus Perpétue Duon, Jean DOCUMENTS SUE L’ACADIE 105 Duon, 1'rancois Duon, Marie Duon et Pierre I)uon, tous restés à Halifax en la Nouvelle-Ecosse.Jeanne Duon née au dit Port Royal en mil sept cent dix-neuf, mariée à François Dazi du dit Tort Royal et transportés avec leur famille à Boston.Pierre Duon né au Port Royal en mil sept cent vingt-un, marié en premières noces aux Mines paroisse de Saint-Charles à Angélique Aucoin fille de Martin Aucoin et de Catherine Hébert.De ce mariage sont issus Marie-Claire Duon et Marguerite Duon.— Le dit Pierre Duon marié en secondes noces en Angleterre à Bristol à Marguerite Aucoin fille de Joseph Aucoin et d’Anne Traliant demeurant en la paroisse de Plouhar évêché de Saint-Malo.Abel Duon né au Port Royal en mil sept cent vingt-trois et marié à Boston où il a été transporté par les Anglais à une fille de Jacques Tourangeau et de demoiselle d’Entremont de ce présent au dit Boston avec sa famille.Basile Duon né au dit Port Royal en mil sept cent trente marié au dit lieu à Magdeleine Comeau fille d’Augustin Comeau et de Marie Nantois, transportés par les Anglais à la Nouvelle-York.Charles Duon né au dit Port Royal en mil sept cent trente-trois, marié à Halifax en la Nouvelle-Ecosse par M.Maillard prêtre des Missions Etrangères à Françoise Prigent fille de Charles Prigent et de Françoise Boudrot.Euphrosine Duon née au Port Royal en mil sept cent vingt-cinq, mariée au dit lieu en mil sept cent quarante-six à Charles Vincent fils de Michel Vincent et d’Anne-Marie DouaroD.Le dit Charles né à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph en mil sept cent vingt-sept.Le dit Charles Vincent et femme morts à Plymouth, au mois d’octobre mil sept cent cinquante-six.— De ce mariage sont issus : Jean Vincent demeurant avec son oncle et parrain Cyprien Duon au village de Calastrene ; Marie-Elizabeth Vincent demeurant avec son cousin Honoré Duon au village de Martha ; Rose-Pélagie Vincent et Elizabeth Vincent demeurant actuellement avec leurs oncle et tante Pierre Trahant et Magdeleine Vincent au village du Goéland paroisse de Bangor.Claude Duon né au Port Royal le dix-huit février mil sept cent trente-six, marié à Miramichy par M.Manach prêtre des 106 LE CANADA- FRANÇAIS Missions Etrangères, à Josèphe Vincent fille de Michel Vincent et d’Anne-Maiie Douaron et passés avec leur famille à la Martinique.Rosalie Duon née au Port Royal en mil sept cent quarante-un, et transportée avec Agnès Hébert sa mère à la Nouvelle-York.Le dit Cyprien Duon, déclarant, marié à Liverpool en Angleterre par M.Walbleur, prêtre le quinze janvier mil sept cent cinquante-huit à Marguerite Landry, fille de feu René Landry et de Marie-Rose Rivet, demeurant au village de Bordrehoüant paroisse de Bangor en cette isle.— De ce mariage sont nés, savoir : Jean-Baptiste Duon à Liverpool le trois octobre mil sept cent cinquante-neuf ; Anne-Marie Duon née à Morlaix paroisse de Saint-Mathieu, évêché de Tréguier le six août mil sept cent soixante-quatre ; Joseph Duon née à Belle-Tsle-en-mer au Palais paroisse de Saint-Gérand le six avril mil sept cent soixante-six.Telle est la déclaration de Cyprien Duon de laquelle après lecture, il a dit contenir vérité et déclaré ne savoir signer.Clos et arrêté sous les seings ci-après.Famille d’Alexandre Aucoin du village de Calastrène paroisse de Bangor.Du dit jour vingt-trois février mil sept cent soixante-sept a comparu Alexandre Aucoin demeurant au village de Calastrène paroisse de Bangor.Lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon Granger, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle a déclaré être né à Cobeguitk paroisse de Saint-Pierre et de Saint-Paul, le dix août mil sept vingt-ciuq d’Alexis Aucoin et d’Anne-Marie Bourg ; Alexis Aucoin décédé en mil sept cent cinquante-neuf, fils de Martin Aucoin et de Marie Gaudet ; Martin Aucoin sorti de France et mort ainsi que sa femme à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph ; Anne-Marie Bourg décédée à Boulogne en mer en mil sept cent soixante-six, issue de Martin Bourg et de Marie Totet du Port Royal et tous deux morts à Cobeguitk.Du mariage d’Alexis Aucoin et d’Anne-Marie Bourg sont nés au dit Cobeguitk, savoir : Pierre Aucoin en mil sept cent neuf, marié aux Mines paroisse de Saint-Charles à Elizabeth Brault, fille d’Antoine Brault et de Marie Dugast, passés à Québec avec leur famille. DOCUMENTS SUR L’ACADIE 107 Marie Aucoin née au dit Cobeguitk en mil sept cent treize, et mariée au dit lieu à Chérubin Brault transportés de l’isle Saint-Jean à Saint-Malo et tous deux morts au dit lieu.Alexis Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent dix-sept et marié au dit lieu à Hélène Blanchard fille de Pierre Blanchard et de Françoise Brault, transportés de l’île Saint-Jean à Saint-Malo, où le dit Alexis Aucoin est décédé.Jean Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent dix-neuf et marié à Marie Blanchard fille de Martin Blanchard et d Elizabeth Dupuis, tous deux morts à L’Acadie et ont laissé une fille âgée d’environ dix-huit ans, demeurant chez son oncle François Aucoin de present à l’isle d’Aix.Joseph Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent vingt-un marié en premières noces à Anne Blanchard fille de Pierre Blanchard et de Françoise Brault ; la dite Anne Blanchard morte et tous ses enfants à Saint-Malo.Le dit Joseph Aucoin marie en secondes noces à une fille de Jean Hebert et de Claire Dugast demeurant à Saint-Malo.François Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent vingt-cinq, marié en premières noces au dit lieu a Elizabeth Blanchard fille de Martin Blanchard et d’Elizabeth Dupuis, la dite Elizabeth Blanchard morte à Boulogne-en-mer, le premier mai mil sept cent soixante-un ou soixante-deux ; le dit François Aucoin demeurant présentement à l’île d’Aix avec sa famille.Hyacinthe Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent quarante-deux et marié au Palais où il demeure présentement.Chérubin Aucoin né au dit Cobeguitk en mil sept cent trente sept, demeurant à Boulogne-en-mer.Le susdit Alexandre Aucoin déclarant marié en premières noces aux Mines, paroisse de Saint-Charles à Marie Trahant née à la Rivière aux Canards en mil sept cent trente de Pierre Trahant et de Jeanne Daigre; la dite Marie Trahant sœur germaine de Pierre et de René Trahant demeurant au village de Calastrène paroisse de Bangor et descendue des mêmes aïeux, décédée à la Virginie le vingt-sept février mil sept cent cinquante-six.De ce mariage est né à la Rivière aux Canards Marie Aucoin le sept juin mil sept cent cinquante-quatre.Le susdit Alexandre Aucoin marié en secondes noces par Mre Jacques Legrand prêtre à Liverpool le vingt-deux octobre mil 108 LE CANADA-FRANÇAIS sept ceut cinquante-neuf à Elizabeth Duon fille de feu Jean-Baptiste Duon, et de Magdeleine Vincent demeurant au village du Goéland paroisse de Bangor.De ce mariage sont nés, savoir : Anne Aucoin à Liverpool le quatorze juillet mil sept cent soixante-un.Geneviève-Nicolle Aucoin née le dix-sept juin mil sept cent soixante-cinq en la paroisse de Ploujean évêché de Tréguier.Telle est la déclaration du dit Alexandre Aucoin de laquelle lecture faite il a déclaré contenir vérité et déclaré ne savoir signer de ce interpellé suivant l’ordonnance.Clos et arrêté sous les seings des témoins ci-devant nommés, de M.Le Sergent recteur de Bangor et de M.Le Loutre prêtre missionnaire et de nous, commis à cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Famille de René et Pierre Trahant frères demeurant au village de Calastrène 'paroisse de Bangor.Du dit jour vingt-quatre février mil sept cent soixante-sept ont comparu René et Pierre Trahant frères demeurant au village de Calastrène paroisse de Bangor, lesquels en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon Granger, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle, être nés savoir : le dit René Trahant à la Rivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph au mois de décembre mil sept cent trente-quatre de Pierre Trahant et de Jeanne Daigre ; Pierre Trahant issu de Jean Trahant et de Marie Boudrot du Port Royal; Jean Trahant descendu de Guillaume Trahant, venu de France, et marié au Port Royal à Magdeleine Brun et tous deux morts au dit lieu.Jeanne Daigre fille d’Olivier Daigre et de Jeanne Blanchard) tous deux décédés au Port Royal.Olivier Daigre issu de Jean Daigre sorti de France et marié au Port Royal à Marie Godet, tous deux morts au dit lieu.Du mariage de Pierre Trahant décédé à Liverpool le dix août mil sept cent cinquante-six et de Jeanne Daigre morte au dit lieu au mois de juin mil sept cent cinquante-sept sont nés à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph : Magdeleine Trahant le vingt-trois décembre mil sept cent trente- DOCUMENTS SUR L’ACADIE 109 deux, mariée en la dite paroisse au mois de novembre mil sept cent cinquante-trois à Charles Aucoin né au dit lieu de 1 iene Aucoin et de Catherine Comeau, demeurant en la paroisse de Saint-Juliac évêché de Saint-Malo.Jean-Baptiste Trahant le neuf août mil sept cent cinquante demeurant aussi en la dite paroisse Saint-Juliac., Françoise Trahant née à la Bivière aux Canards paroisse Saint-Joseph, le vingt-cinq décembre mil sept cent quarante-cinq, mariée à Liverpool le sept janvier mil sept cent soixante-trois a Pierre-Pascal Hébert fils de Jean Hébert et de feue Marguerite Trahant.Le dit Jean Hébert demeurant au village de Bordre-houat paroisse de Locmaria.Du mariage de Pierre-Pascal Hebert et de Françoise Trahant, est nee a Morlaix, paroisse de Saint-Martin évêché de Saint-Paul-de-Léon, Elizabeth Hébert le vingt-quatre décembre mil sept cent soixante-quatre.La dite Elizabeth Hébert morte à la Cayenne ainsi que son père Pierre-Pascal Hébert ; la dite Françoise Trahant revenue de la Cayenne et demeurant actuellement avec son frère Pierre Trahant au village de Calastrene, paroisse de Bangor.Le dit René Trahant déclarant marié en premières noces en Angleterre à Liverpool le douze février mil sept cent cinquante-huit à Anne Leblanc fille de Jean Leblanc et de Françoise Blanchard demeurant actuellement au village de Bernantec paroisse de Sauzon.De ce mariage est né Raphaël Trahant à Liverpool le vingt-huit décembre mil sept cent soixante-un.Le dit René Trahant marié en secondes noces avec dispense de Monseigneur l’Evêque de Vannes, à Belle-Isle-en-mer au Palais, paroisse Saint-Gérand le cinq février mil sept cent soixante-six, à Magdeleine Landry fille de feu René Landry et de Marie-Rose Rivet veuve du dit Landry, demeurant actuellement au village de Bordrehouant paroisse de Bangor.Et le dit Pierre Trahant a déclaré être né en la dite Rivière aux Canards même paroisse Saint-Joseph au mois de mars mil sept cent trente-sept des mêmes père et mère que René Trahant son frère germain et descendu des mêmes aïeux, et s’être marié en Angleterre à Liverpool le huit mai mil sept cent cinquante-huit à Marguerite Duon née le quinze août mil sept cent quarante-un en la dite paroisse Saint-Joseph, fille de feu Jean- 110 LE CANADA-FRANÇAIS Baptiste Duon, et de Magdeleine Vincent demeurant au village du Goéland paroisse de Bangor.Que de ce mariage sont nés, savoir : Marie-Elisabeth Trahant à Liverpool le dix-huit mars mil sept cent cinquante-neuf.Geneviève née au dit lieu le vingt-neuf décembrre mil sept cent soixante-deux.Jean-Baptiste Trahant né à Morlaix paroisse de Saint-Martin évêché de Saint-Paul-de-Léon, le seize avril mil sept cent soixante-quatre.Elizabeth-Appoline Trahant née à Belle-Isle-en-iner paroisse de Bangor le deux janvier mil sept cent soixante-sept.Telles sont les déclarations des dits Bené et Pierre Trahant qu’ils ont affirmé véritables après lecture, déclarant ne savoir signer de ce interpellés.Clos et arrêté sous les seings des témoins dénommés, de M.Le Sergent recteur de Bangor, de M.Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet le dit jour et an que devant.Famille d’un autre Pierre Trahant demeurant au village du Goéland paroisse de Bangor.Du dit jour vingt-quatre février mil sept cent soixante-sept a comparu Pierre Trahant demeurant au village du Goéland paroisse de Bangor accompagné de Charges Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon Granger, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle, devant lesquels le dit Pierre Trahant a déclaré être né à Pigiguitk paroisse de l’Assomption au mois de juin mil sept cent vingt-trois de Pierre Trahant né en la dite paroisse le neuf juin mil six cent quatre-vingt-seize marié en la même paroisse le trente septembre mil sept cent seize à Magdeleine Comeau.Le dit Pierre Trahant père du déclarant demeurant actuellement au village de Bordrehouat paroisse de Locmaria, issu de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist ; le dit Guillaume Trahant descendu d’un autre Guillaume Trahant venu de France et marié au Port Pioyal à Magdeleine Brun, tous deux morts au dit lieu.Jacqueline Benoist fille de Martin Benoist, et de Marie Chaus-segros, tous deux de France, établis et morts au dit Port Pioyal. DOCUMENTS SUE L’ACADIE 111 La dite Magdeleine Comeau fille de Jean Comeauet de Françoise Hébert du Port Boy al, Jean Comeau issu d’un autre Jean Comeau venu de France, et Françoise Hébert fille d’Etienne Hébert venu de France, avec sa femme et tous morts au dit Port Royal., Le dit Pierre Trahant déclarant marié en premières noces aux Mines paroisse de Saint-Charles à Marguerite.Leblanc fille de Jean Leblanc et d’Anne Bourgeois de la même paroisse ; la dite Marguerite Leblanc morte sans enfants à Liverpool au mois d’août mil sept cent cinquante-six.Le dit Pierre Trahant marié en secondes noces au mois de février mil sept cent cinquante-sept au dit Liverpool à Elizabeth Parois fille d’Etienne Parois et d’Anne Brault, la dite Elizabeth Parois morte sans enfants à Liverpool en mil sept cent cinquante-neuf.Le dit Pierre Trahant déclarant marié en troisièmes noces à Liverpool le douze mars mil sept cent soixante à Magdeleine Vincent veuve de feu Jean-Baptiste Puon.La dite Magdeleine Vincent née à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille au mois d’août mil sept cent quatorze, de Michel Vincent et d’Anne-Marie Pouaron ; Michel Vincent issu de Pierre Vincent venu de France, marié au Port Royal à Anne Gaudet et tous deux morts au dit lieu; Anne-Marie Pouaron fille de Jean Pouaron et de Marie-Anne sa femme, tous deux de France, établis et morts au dit Port Royal.Le dit Michel Vincent père de Magdeleine Vincent femme du dit Pierre Trahant marié en premières noces au Port Royal à Anne Richard, fille de Richard nommé Sans-Souci, sorti de France ; dq ce premier mariage sont nés, savoir : Marie Vincent à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille et mariée h François Gautrot et tous deux morts dans la traversée venant en France.Pu mariage de François Gautrot et Marie Vincent sont nés à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille,savoir : Hélène Gautrot mariée à Pierre Tlxibodault mort à Boston, la dite Hélène Gautrot demeurant actuellement avec sa famille à Saint-Malo ; Magdeleine Gautrot, veuve de Jean Vincent mort sans enfants, la dite Magdeleine Gautrot de présent à Saint-Malo.Agnès Vincent, née au dit Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille, mariée au dit lieu à Pénis Boudrot mort à l’isle Saint-Jean, et Agnès Vincent morte dans la traversée venant en France. 112 LE CANADA-FRANÇAIS Anne Vincent née au dit Pigiguitk, mariée aux Mines paroisse de Saint-Charles à Jean Dubois sorti de France.On ignore ce qu’ils sont devenus.Pierre Vincent né au dit Pigiguitk, marié à Anne Couteau fille d’Abraham Comeau et de Marguerite Pitre.Le dit Pierre Vincent mort en Canada, et Anne Comeau restée à Halifax, en la Nouvelle-Ecosse, avec sa famille.Antoine Vincent né à Pigiguitk, marié à Magdeleine Landry, fille de Piené Landry et d’Anne Tbériot, la dite Magdeleine Landry morte aux Virgines, et Antoine Vincent, demeurant actuellement à Saint-Malo avec sa famille.Claire Vincent née à Pigiguitk, mariée à Jacques Forest, fils de Michel Forest et de Marie-Perrine Bellemère, demeurant avec leur famille à Saint-Malo.Elizabeth Vincent née à Pigiguitk, mariée à Philippe Thibo-dault, fils de Pierre Thibodault et d’Anne Boudrot, transportés à Boston avec leur famille.Marguerite Vincent née à Pigiguitk, mariée à Jean Lemair, sorti d’Irlande, et de présent à Boston avec sa famille.Le susdit Michel Vincent marié en secondes noces à Pigiguitk susdite paroisse en mil sept cent six à Anne Marie Douaron.De ce second mariage sont nés au dit lieu : Jean Vincent en mil sept cent sept marié à Elizabeth Comeau ; le dit Jean Vincent mort sur les côtes de Miramichy, et la dite Comeau de présent à Halifax en la Nouvelle-Ecosse avec sa famille.Marie Vincent née au dit Pigiguitk en mil sept cent neuf, mariée à Honoré Duon et tous deux à Halifax avec leur famille.Josette Vincent née au dit Pigiguitk en mil sept cent trente-trois, et mariée à Claude Duon fils de Jean-Baptiste Duon et d’Agnès Hébert passés avec leur famille à la Martinique.Jeanne Vincent née au dit Pigiguitk, en mil sept cent trente-cinq mariée à la pointe de Beâu-Séjour dans la baie de Beaubassin, à un chirurgien dont on ignore le nom, et passée en France avec son mari et sa famille.Marguerite Vincent née au dit Pigiguitk en mil sept cent dix-sept mariée aux Mines paroisse de Saint-Charles.à Pierre Soignier fils de Marcel Soignier et d’Elizabeth Leblanc sa femme, la dite DOCUMENTS SUE L’ACADIE 113 Marguerite Vincent morte à Liverpool et son mari passé à la Cayenne avec sa famille.La susdite Magdeleine Vincent femme de Pierre Traliant déclarant mariée à la Eivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph en premières noces le vingt-deux janvier mil sept cent trente-six à feu Jean-Baptiste Duon, né au Port Royal en mil sept cent quinze issu d’un autre Jean-Baptiste Duon, venu de France et marié au Port Royal à Agnès Hébert et tous deux morts au dit lieu.De ce mariage sont nés à la Rivière aux Canards, paroisse Saint-Joseph, savoir : Honoré Duon, le seize novembre mil sept cent trente-sept, et marié eu Angleterre à Liverpool le quatorze octobre mil sept cent cinquante-huit à Anne - Geneviève Trahant, nee à Pigiguitk paroisse de l’Assomption, en mil sept cent quarante-un, fille de François Trahant et d’Angélique Mélançon ; François Trahant né au dit Pigiguitk en mil sept cent deux de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist ; Guillaume Trahant issu d’un autre Guillaume Trahant venu de France et marié au Port Royal à Magdeleine Brun, tous deux morts au dit lieu ; Angélique Mélançon, fille de Philippe Mélançon et de Marie Dugast ; Plii-lippe Mélançon issu de Pierre Mélançon sorti d’Angleterre, marié, abjuration faite, à Anne-Marie Mins du Port Royal et tous deux morts aux Mines paroisse de Saint-Charles.La dite Anne-Geneviève Trahant sœur germaine de Louis-Athanase Trahant du village de Borderun en la paroisse de Sauzon sur le registre de laquelle est portée la généalogie.Du mariage du dit Honoré Duon avec la dite Anne-Geneviève Trahant sont nés, savoir : Marie Duon â Liverpool le trente-un janvier mil sept cent soixante, demeurant avec leurs père et mère au village de Martha ; Anne Duon au dit lieu le onze décembre mil sept cent soixante-un, demeurant au dit village de Martha paroisse de Bangor ; Augustin-Marie à Belle-Isle-en-mer paroisse de Bangor le yingt-deux juin mil sept cent soixante-six.Marie Duon fille de feu Jean-Baptiste Duon et de Magdeleine Vincent, née à la Rivière aux Canards le neuf novembre mil sept cent quarante, mariée le quatorze octobre mil sept cent cinquante-huit à Liverpool à Joachim Trahant demeurant au village de Magoric paroisse de Locmaria.8 114 LE CANADA-FRANÇAIS Marguerite Duon née au dit lieu le quinze août mil sept cent quarante-un et mariée à Pierre Trahant demeurant au village de Calastrene paroisse de Bangor.Elizabeth Duon née au dit lieu le vingt-un mai mil sept cent quarante-trois, mariée à Alexandre Aucoin demeurant au dit village de Calastrene paroisse de Bangor.Et a de plus le déclarant Pierre Trahant dit que François Trahant mineur de père et mère, demeurant chez lui, être né à Pigiguitk paroisse de l’Assomption le vingt-six décembre mil sept cent soixante-trois d'Alexis Trahant et d’Anastasie Landry de la même paroisse ; Alexis Trahant fils de Charles Trahant et d’Anne-Marie Hébert; le dit Charles Trahant issu de 'Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist ; le dit Guillaume Trahant descendu d’un autre Guillaume Trahant venu de France et marié au Port Royal à Magdeleine Brun.Anastasie Landry fille de François Landry et de Dorothée Bourg ; François Landry issu de Pierre Landry et de Magdeleine Broussard du Port Royal ; le dit Alexis Trahant et Anastasie Landry morts à Falmouth au mois de septembre mil sept cent cinquante-six et ne reste de ce mariage que le dit mineur François Trahant.Telle est la déclaration du dit Pierre Trahant de laquelle lecture lui faite il a dit qu’elle contenait vérité et a déclaré ne savoir signer de ce interpellé.Clos et arrêté sous les seings des témoins dénommés et de Missire Pierre-Jacques Philippe Le Sergent recteur de Bangor et de Missire Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour, mois et an que devant.Famille de Charles Granger du village de Tliinévéparoisse de Bangor.Du dit jour vingt-cinq février mil sept cent soixante-sept a comparu Charles Granger demeurant au village de Thinévé en la.paroisse de Bangor lequel a déclaré en présence de Joseph Bille-ray, Jean Thériot, Simon-Pierre Trahant, et Simon Granger, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle être né à la Rivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph le onze mai mil sept cent trente-huit de Charles Granger né en la dite paroisse en mil sept cent onze et de Françoise Leblanc, née aux Mines paroisse DOCUMENTS SUE L’ACADIE 115 de Saint-Charles le huit septembre mil sept cent seize ; le dit Charles Granger issu de René Granger et de Marguerite Thériot du Port Royal ; le dit René Granger issu de Laurent Granger sorti de Plymouth en Angleterre et marié au Port Royal, abjuration faite, à Marie Landry.La dite Françoise Leblanc fille de Jacques Leblanc et de Catherine Landry ; Jacques Leblanc issu de René Leblanc du Port Royal et d’Anne Bourgeois du dit lieu ; et le dit René Leblanc descendu de Daniel Leblanc sorti de France avec sa femme, établis et morts au Port Royal.Du mariage du dit Charles Granger mort à Falmouth en Angleterre le vingt-neuf septembre mil sept cent cinquante-six, et de Françoise Leblanc sont nés à la Riviere aux Canards paroisse de Saint-Joseph, les enfants ci-après, savoir : Marie Granger le vingt mai mil sept cent trente-six mariée à Falmouth au mois d’août mil sept cent cinquante-sept à Basile Richard, fils de Michel Richard et de Marie Bourgeois du Port Royal.De ce mariage sont issus, savoir : Joseph Richard né à Falmouth le dix août mil sept cent cinquante-neuf; Jean-Baptiste Richard né à Morlaix paroisse de Saint-Mathieu évêché de Tréguier, le vingt-neuf septembre mil sept cent soixante-trois ; Pierre-Marie Richard né à Bédex commune de Bangor le trois juillet mil sept cent soixante-six.—Le dit Basile Richard demeurant actuellement au village de Bédex paroisse de Bangor.Le dit Charles Granger a de plus déclaré s’être marié à Falmouth le vingt-six décembre mil sept cent cinquante-sept à Magdeleine Daigre née à la Rivière aux Canards, le quatorze janvier mil sept cent trente-cinq de Jean-Baptiste Daigre et de Magdeleine Thériot ; Jean Baptiste Daigre issu d’Olivier Daigre et de Jeanne Blanchard, tous deux décédés au Port Royal ; Obvier Daigre descendu de Jean Daigre sorti de France et marié au Port Royal à Marie Gaudet et tous deux décédés au dit lieu.Magdeleine Thériot fille de Claude Thériot et d’Agnès Aucoin du Port Royal ; Claude Thériot issu d’un autre Claude Thériot et de Marie Gautrot du Port Royal, tous morts au dit lieu.Agnès Aucoin fille de Martin Aucoin et de Marie Gaudet décédée à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph, la dite Agnès Aucoin morte à Falmouth au mois d’octobre mil sept cent cinquante-six. 116 LE CANADA-FRANÇAIS Du mariage de Jean-Baptiste Daigre et de Magdeleine Thériot sont nés à la Bivière aux Canards, savoir : La dite Magdeleine Daigre femme du déclarant.Charles Daigre le vingt-cinq décembre mil sept cent trente-sept.Jean-Baptiste Daigre en mil sept cent quarante.Simon Daigre en mil sept cent quarante-trois.Marguerite Daigre en mil sept cent quarante-huit.Marie Daigre en mil sept cent cinquante-un.Et Marie-Blanche Daigre en mil sept cent cinquante-trois lesquels à l’exception de la dite Magdeleine femme Charles Granger demeurant tous actuellement en la ville de Morlaix.Du mariage du dit Charles Granger et de Magdeleine Daigre sont nés les enfants ci-après, savoir : Jean-Charles Granger à Falmouth le vingt février mil sept cent soixante.Simon-Joseph Granger au dit lieu le neuf mai mil sept cent soixante-deux.Pierre-Mathurin Granger à Morlaix paroisse Saint-Martin évêché de Saint-Paul-de-Léon, le douze juillet mil sept cent soixante-quatre.Jacques-Etienne Granger à Belle-Isle-en-mer paroisse de Bangor le vingt-six décembre mil sept cent soixante-six.Marguerite Granger sœur du dit Charles Granger, déclarant, née à la Bivière aux Canards le six de novembre mil sept cent trente-neuf mariée à Falmouth le trois janvier mil sept cent soixante-un, au dit Charles Daigre fils de Jean-Baptiste Daigre et de Magdeleine Thériot demeurant à Morlaix.A de plus le dit Charles Granger déclaré que Françoise Leblanc sa mère veuve du dit feu Charles Gfanger demeurant actuellement au village de Keruest paroisse de Bangor a encore trois enfants non mariés issus de son mariage savoir : Anne Granger née à la Bivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph le vingt-cinq mars mil sept cent quarante-deux.Françoise-Josette Granger née à la Bivière aux Canards le dix-neuf mars mil sept cent quarante-huit.Jean-Jacques Granger né au dit lieu le quatre avril mil sept cent cinquante-trois. DOCUMENTS SUR L’ACADIE 117 Telle est la déclaration du dit Charles Granger, de laquelle lecture lui donnée il a déclaré qu’elle contenait vérité et a signe avec les témoins ci-devant nommés.Clos et arrêté sous les seings de Missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de Bangor et de Missire Jean-Louis Le Loutre prêtre, et de nous commis à cet effet.Famille cle Jean-Baptiste Le Blanc demeurant au village de Keruest paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept le vingt-cinq février a comparu Jean-Baptiste Leblanc, métayer au village de Keruest paroisse de Bangor, lequel en présence de Charles Granger, Joseph Bil-leray, Simon-Pierre Trahant et Jean Thériot, témoins tous acadiens demeurant en cette isle, a déclaré être né aux Mines paroisse de Saint-Charles le trente octobre mil sept cent vingt-six, de François Leblanc et de Jeanne Hélrert.Le dit François Leblanc né en la dite paroisse en mil six cent quatre-vingt-sept, issu de Bené Leblanc et d’Anne Bourgeois du Port Royal ; et René Leblanc descendu de Daniel Leblanc, sorti de France avec sa femme établis au Port Royal et morts au dit lieu.Du mariage de François Leblanc et de Jeanne Hébert sont nés en la dite paroisse Saint-Charles, savoir : François Leblanc en mil sept cent six, marié à Anne Benoist, tdle de Jean Benoist et de Marie Brault de Cobeguitk paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul ; le dit François Leblanc décédé aux Mines, et Anne Benoist morte à la Baie Verte de Beaubassin.De ce mariage sont nés : Joseph et Anne Leblanc, jumeaux à Cobeguitk, et François Leblanc né aussi au dit lieu ; on ignore où ils sont actuellement.Jacques Leblanc né aux Mines en mil sept cent huit et marié à Catherine Landry fille de Pierre Landry de Pigiguitk, et de Magdeleine Broussard du Port Royal.Transportés avec leur famille â Boston.Marie Leblanc née aux Mines en mil sept cent dix, mariée au dit lieu à Jean Thibodault, fils de Jean Thibodault et de Marguerite Hébert passés avec leur famille en Canada.Anne Leblanc née aux Mines en mil sept cent douze, mariée à Germain Landry fils de Germain Landry et de Marie Mélançon, transportés avec leur famille par les Anglais à Philadelphie, 118 LE CANADA-FRANÇAIS Joseph Leblanc né aux Mines en mil sept cent quatorze, marié à Marie Bourg, fille d’Ambroise Bourg et de Elizabeth Melançon de Cobeguitk.Joseph Leblanc mort à Cobeguitk en mil sept cent cinquante-sept ; Marie Bourg passée avec sa famille à l’isle Saint-J ean.Marguerite Leblanc née aux Alines en mil sept cent seize, ' mariée au dit lieu à Charles Hébert fils de Jacques Hébert et de Alarguerite Landry ; la dite Marguerite Leblanc morte en mil sept cent cinquante-huit dans la traversée de l’isle Saint-Jean en 1 rance, et le dit Charles Hébert demeurant actuellement avec sa famille à Saint-Malo.Cécile Leblanc née aux Alines eu mil sept cent dix-huit, mariée au dit lieu à Charles Landry fils de René Landry et d’Anne Thériault de la Rivière aux Canards demeurant à Saint-Servant de Saint-Alalo avec leur famille.Josette Leblanc née aux Alines en mil sept cent vingt et mariée au dit lieu à Jean-Baptiste Landry, fils de Jean-Baptiste Landry et de Alarguerite Gautrot, demeurant avec leur famille au Cap Breton.Magdeleine Leblanc née aux Alines en mil sept cent vingt-deux et mariée au dit lieu à Armand Brault fils de Pierre Brault et de Catherine Leblanc, de la Rivière aux Canards, transportés avec leur famille à Boston.Benoni Leblanc né aux Mines en mil sept cent trente, marié à Alarguerite Hébert fille de Guillaume Hébert et de Marie-Josèphe Dupuis, transportés avec leur famille aux Virgines.Le susdit Jean-Baptiste Leblanc, déclarant marié aux Alines paroisse Saint-Charles le trois novembre mil sept cent quarante-six a Alarie Landry née au dit lieu le vingt-neuf novembre mil sept cent vingt-six de Jean Landry et de Magdeleine Mélançon aussi des Alines.Jean Landry issu d’Antoine Landry et de Marie Thibodault ; Antoine Landry issu de René Landry venu de France avec Alarie Bernard sa femme, établis et morts au Port Royal.Alagdeleine Alélançon fille de Philippe Mélançon et de Catherine r>ugast ; Philippe Alélançon descendu de Pierre Mélançon sorti d’Angleterre, marié au Port Royal, abjuration faite, à Anne-Marie Alins du dit Port Royal, tous deux morts en la paroisse Saint-Charles.La dite Catherine Dugast issue de Claude Dugast et de DOCUMENTS SUE L’ACADIE 119 Françoise Bourgeois au Port Royal et tous deux décédés au dit lieu.Du mariage du dit Jean-Baptiste Leblanc et de Marie Landry sa première femme morte au mois de mars mil sept cent cinquante-cinq aux Yirgines sont nés, savoir : Jean Leblanc, aux Mines paroisse Saint-Charles le quinze février mil sept cent quarante-sept.Pierre Leblanc né au dit lieu le quatre mars mil sept cent cinquante-trois.Le susdit Jean-Baptiste Leblanc marié en secondes noces à Southampton le dix août mil sept cent cinquante-huit à Marguerite Bellemer, née aux Mines en mil sept cent trente-cinq de Jacques Bellemer, et de Marie Landry.Jacques Bellemer issu d’un autre Jacques Bellemer venu de France avec sa femme Perrine Bazille, établis au Port Royal et morts au dit lieu.De ce second mariage sont nés, savoir : Moïse né à Southampton le vingt-neuf septembre mil sept cent soixante-un.Marie Leblanc née à Saint-Enogat évêché de Saint-Malo, le quinze mars mil sept cent soixante-trois.Joseph Leblanc né à Belle-Isle-en-mer au Palais, paroisse Saint-Gérand, le dix-neuf mars mil sept cent soixante-six.Telle est la déclaration de Jean-Baptiste Leblanc qu’il a affirmé véritable après lecture lui faite et a déclaré ne savoir signer de ce interpellé suivant l’ordonnance.Clos et arrêté sous les seings de Charles Granger, Joseph Billeray, Simon-Pierre Trahant et Jean Thériot, témoins et sous ceux de Missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de Bangor, de Missire Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Famille de Pierre Boudrot, demeurant au village de Keruest paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept le vingt-cinq février a comparu Pierre Boudrot métayer demeurant au village de Keruest paroisse de Bangor lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Pierre-Simon Trahant et Jean Thériot, tous acadiens demeurant en cette isle, témoins, a déclaré être né aux Mines paroisse de 120 LE CANADA-FRANÇAIS feaint-Charles au mois de février mil sept cent trente-six, de Joseph Loudrot et d Anne Leblanc de la même paroisse.Joseph Boudrot né à Pigiguitk paroisse de la Sainte-Famille en l’année mil sept cent de Charles Boudrot et de Marie Corporon, du Port Loyal.Charles Boudrot issu de Michel Boudrot venu de France avec Michelle Aucoin sa femme établis au Port Boyal et morts au dit lieu.Anne Leblanc fille de Jean Leblanc et de Marguerite luchard.Jean Leblanc issu de Jacques Leblanc et de Catherine Hébert et Jacques Leblanc descendu de Daniel Leblanc, sorti de France avec sa femme établis et morts au dit Port Eoyal.Du mariage de Joseph Boudrot et d’Anne Leblanc sont nés aux Mines, paroisse de Saint-Charles, savoir : Joseph Boudrot en mil sept cent vingt-quatre, transporté sans être marié à Philadelphie.Anne Boudrot en mil sept cent trente mariée aux Mines à Joseph Trahant, fils d’Alexandre Thahant et de Marguerite Le Jeune, passés à la Cayenne et tous deux morts au dit lieu, ayant laissé une fille nommée Magdeleine Trahant née à Pigiguitk paroisse de l'Assomption en mil sept cent cinquante-deux.Claire Boudrot née en mil sept cent trente-deux, mariée à Joseph Gautrot de la paroisse Saint-Charles, fils de Charles Gau-trot et de Marie Leblanc, transportés avec leur famille par les Anglais à Philadelphie.Catherine Boudrot née en mil sept centquarante-un; transportée fille à Philadelphie avec sa sœur Claire Boudrot et Joseph Gautrot son beau-frère.Marguerite Boudrot née en mil sept cent quarante-trois, transportée fille h Philadelphie et mariée au dit lieu suivant ce qu’on en a appris à un Hantais charpentier de profession.Le susdit Pierre Boudrot marié à Saint-Enogat évêché de Saint-Malo au mois de novembre mil sept cent soixante-trois avec dispense de Monseigneur l’Evêque du quatrième degré de parenté à Anne Boudrot née au Port Toulouse du Cap Breton évêché de Québec en mil sept cent trente.De ce mariage est né à Belle-Isle-en-Mer au Palais paroisse de Saint-Gérand Joseph Boudrot le quinze octobre mil sept cent soixante-cinq.La susdite Anne Boudrot femme actuelle du dit Pierre Boudrot, fille de Claude Boudrot et de Judith Beliveaux du Port DOCUMENTS SUR L’ACADIE 121 Royal.Claude Boudrot fils de Michel Boudrot et d’Aune Cormier de Beaubassin et morte au dit lieu.Judith Beliveaux fille de Jean Beliveaux et de Cécile Melançon du Port Royal, tous deux morts à l’isle Saint-Jean.Du mariage de Claude Boudrot et de Judith Beliveaux sont nés, savoir : ., , La susdite Anne Boudrot mariée en premières noces à Jacques Haché, à l’isle Saint-Jean au mois d’octobre mil sept cent quarante-trois.Jacques Haché, fils de Jacques Haché et de Geneviève Lavergn du Port Royal.Jacques Haché issu de Jean Haché et d’Anne Cormier tous deux morts à l’isle Saint-Jean.—Du mariage de la dite Anne Boudrot avec Jacques Haché son premier mari, sont nés à l’isle Saint-Jean les enfants ci-après, savoir : Pierre Haché le vingt-un septembre mil sept cent cinquante ; Marie Haché au mois de février mil sept cent cinquante-deux ; Geneviève Haché au mois d octobre mil sept cent cinquante -quatre ; Henriette Haché au mois de décembre mil sept cent cinquante-six ; tous ces quatre enfants demeurant actuellement avec leur mère et Pierre Boudrot son beau père au village de Keruest paroisse de Bangor.Magdeleine Boudrot née du dit Claude Boudrot et Judith Beliveaux au Port Toulouse en mil sept cent trente-deux, mariée à Jean Harsseneau fils de Charles Harsseneau et de Cécile Breaux de Malpek en l’isle Saint-Jean, la dite Magdeleine Boudrot morte à Beaubassin en mil sept cent soixante-quatre.De ce mariage sont issus Jean Harsseneau et Basile Harsseneau de présent avec leur père à Belle-Isle-en-mer et une fille qui est de présent à Miquelon avec Judith Beliveaux sa grand’mère.Judith Boudrot née à l’isle Saint-Jean en mil sept cent trente-quatre, mariée à Pierre Harsseneau fils de Charles Harsseneau et Cécile Braux de Malpek en l’isle Saint-Jean, tous deux morts a Nantes au mois de mars mil sept cent soixante-six.De ce mariage sont issus Michel Harsseneau né à 1 isle Saint-Jean au mois de février mil sept cent cinquante-cinq ; Etienne Harsseneau né au dit lieu au mois de décembre mil sept cent cinquante-six ; Joseph Harsseneau né à Beaubassin au mois d’avril mil sept cent soixante-trois ; ces trois mineurs sont actuellement à Nantes.Claude Boudrot né à l’isle Saint-Jean en mil sept cent trente-six, marié à Magdeleine Oizelet, fille de Jean Oizelet sorti de 122 LE CANADA-FRANÇAIS 1 rance et de Jeanne Moyse de Takamigouche de Cobeguitk de present aux iles Saint-Pierre et Miquelon avec leur famille.Michel Boudrot ne à 1 isle Saint-Jean au mois de septembre mil sept cent quarante-un, marié à Beau-Séjour dans la baie de Beaubassin à Angélique Poirier fille de Claude Poirier et de Marguerite Sire, la dite Angélique Poirier morte à Nantes sans enfant en mil sept cent soixante-six et le dit Michel Boudrot de présent à Belle-Isle.Marguerite Boudrot nee a l’isle Saint-Jean en mil sept cent quarante-deux, mariee au dit lieu à Michel Clriasson fils de Jacques Olriasson et de Marie-Jeanne Harsseneau de présent à Miquelon avec leur famille.Marie-Josèphe Boudrot née à l’isle Saint-Jean en mil sept cent quarante-trois, mariée au dit lieu à Pierre Clriasson fils de Jacques Clriasson et de Marie-Jeanne Harsseneau; le dit Pierre Clriasson mort a Beau-Séjour au mois d’avril mil sept cent soixante-quatre et la dite Marie-Josèphe Boudrot de présent aux Isles Saint-Herre et Miquelon avec sa famille.Louise Boudrot née à l’isle Saint-Jean au mois d’avril mil sept cent quarante-quatre et mariée à Joseph Hébert fils de Jacques Hébert et de Marguerite Harsseneau et de présent aux isles Saint-Pierre et Miquelon avec leur famille.Pierre Boudrot garçon né à l’isle Saint-Jean en mil sept cent quarante-sept et de présent à Miquelon avec Judith Beliveaux sa mère.Telle est la déclaration du dit Pierre Boudrot qu’il a affirmé contenir vérité et a déclaré ne savoir signer de ce interpellé suivant l’ordonnance.Clos et arrêté sous les seings des dits Charles Granger, Joseph Billeray, Pierre-Simon Trahant et Jean Thériot, témoins ; aussi sous les seings de Missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de Bangor, de Missire Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis' à cet effet après lecture les dits jour, mois et an que devant.Famille de Joseph et de Simon-Pierre Trahant du village de Kerguinolay, paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept le vingt-six février ont compara Joseph et Simon-Pierre Trahant, frères, demeurant au DOCUMENTS SUR L’ACADIE 123 village de Kerguinolay paroisse de Bangor, lesquels en presence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Jean Granger, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle, ont déclaré, savoir : Joseph Trahant, être ne à Pigiguitk, paroisse de l’Assomption le vingt-cinq septembre mil sept cent cinquante-trois, de Joseph Trahant né au dit lieu en mil sept cent huit et mort à Falmouth au mois de septembre mil sept cent cinquante-six et de Marie Blanchard née aux Mines paroisse de Saint-Charles en mil sept cent onze, décédée au dit Falmouth en la dite année mil sept cent cinquante-six.Le dit Joseph Trahant fils de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist morte aux "V irgiues en mil sept cent cinquante-cinq, fille de Martin Benoist et de Marie Chausse-Gros, tous deux de France ; le dit Guillaume Trahant décédé à Pigiguitk au mois de septembre mil sept cent cinquante-cinq, était fils d’un autre Guillaume Trahant venu de France, marié au Port-Boyal à Magdeleine Brun et tous deux morts au dit lieu.Marie Blanchard fille de René Blanchard de Cobeguitk et d’Anne Landry du Port Royal ; René Blanchard issu de Martin Blanchard et de Marie Leblanc ; Martin Blanchard descendu de Guillaume Blanchard venu de France avec sa femme établis au Port Royal et tous deux morts au dit lieu.Anne Landry issue de René Landry venu de France avec sa femme Marie Bernard établis au Port Royal et tous deux morts au dit lieu.Du mariage de feu Joseph Trahant et de feue Marie «Blanchard mariés aux Mines paroisse Saint-Charles en mil sept cent trente-deux, sont nés au dit Pigiguitk paroisse de l’Assomption, savoir : Le dit déclarant Joseph Trahant.Pierre-Simon Trahant son frère aussi déclarant le vingt-cinq mars mil sept cent trente-cinq.Chrysostôme Trahant en mil sept cent quarante, demeurant actuellement au village de Iverlan, dont il sera ci-après parlé.Aimée Trahant née au dit lieu en mil sept cent quarante-cinq demeurant avec son père Pierre-Simon Trahant au dit village de Kerguinolay.Paul Trahant né au mois de septembre mil sept cent cinquante-un, demeurant avec son frère Joseph Trahant au dit village de Kerguinolay. 124 LE CANADA-FKANÇAIS Le dit Joseph Trahant a de plus déclaré être marié à Falmouth le vingt-deux août mil sept cent cinquante-sept, à Anne Granger née à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph le trois septembre mil sept cent trente-six de François Granger né en la dite paioisse de Saint-Joseph et décédé à Falmouth le premier novembre mil sept cent cinquante-six et d’Anne Landry décédée au dit Falmouth le quinze juillet de la même année.1 rançois Granger fils de René Granger et de Marguerite Thériot, et le dit René Granger issu de Laurent Granger né à Plymouth en Angleterre, marié au Port Royal, abjuration faite, à Marie Landry, et tous deux décédés au dit lieu.La dite Anne Landry fille de François Landry et de Marie Doucet; ledit François Landry issu d’Antoine Landry et de Marie Thibodault de la paroisse de Saint-Charles.La dite Anne Granger femme du déclarant est sœur germaine de Jean et de Pierre Granger demeurant au village de Bortémont paroisse de Bangor.Gu mariage du dit Joseph Trahant avec Anne Granger sont nés à Falmouth : Marie-Magdeleine Trahant le vingt-un décembre mil sept cent cinquante-huit.Anne-Marguerite-Scolastique Trahant née au dit lieu le onze octobre mil sept cent soixante.Joseph^ Trahant né à Morlaix paroisse Saint-Mathieu évêché de Tréguier, le vingt-quatre septembre mil sept cent soixante-trois.Jean-Baptiste Trahant né à Belle-Isle-en-mer au Palais paroisse Saint-Gérand le quinze février mil sept cent soixante-six.Le dit Simon-Pierre Trahant aussi déclarant et frère germain du dit Joseph Trahant a dit être marié à Falmouth le dix-huit novembre mil sept cent cinquante-huit à Marie-Josèphe Granger née à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph le huit septembre mil sept cent trente-huit, sœur germaine de la dite Anne Granger femme de Joseph Trahant et issue des mêmes aïeux.De ce mariage sont nés, savoir : Jean-Baptiste Trahant à Falmouth le quatre mars mil sept cent soixante.Joseph-Simon-Jude Trahant né au dit lieu le six septembre mil sept cent soixante-un. DOCUMENTS SUR L’ACADIE 125 Simon-Pierre Trahant né le onze juin mil sept cent soixante-trois sur la gabarre du roi la Fauvette et baptisé en la paroisse de Ploudalmezeau.Paul-Raymond Trahant né à Morlaix paroisse Saint-Matliieu évêché de Tréguier le quatre août mil sept cent soixante-cinq.Village de Kerlan, paroisse de Bangor.Chrysostome Trahant frère germain de Joseph et Pierre-Simon Trahant et descendu des mêmes aieux et né en la paroisse de l’Assomption en mil sept cent quarante, marié à Falmouth le dix janvier mil sept cent soixante-trois, à Anne Granger née à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph en mil sept cent quarante-quatre, de Jean-Baptiste Granger et de Magdeleine Landry tous deux décédés à Falmouth en mil sept cent cinquante-six.Jean-Baptiste Granger fils de René Granger et de Marguerite Thériot, le dit René Granger descendu de Laurent Granger sorti d’Angleterre marié' au Port Royal, abjuration faite, à Marie Landry et tous deux décédés au dit lieu.Magdeleine Landry fille de Jean Landry et de Magdeleine Mélançon, tous deux transportés à Boston.Jean Landry issu d’Antoine Landry et de Marie Thibodault tous deux morts en la paroisse Saint-Charles.Magdeleine Mélançon fille de Philippe Mélançon et de Marie Dugast, et Philippe Mélançon issu de Pierre Mélançon sorti d’Angleterre et marié, abjuration faite, à Anne-Marie Mins du Port Royal et tous deux décédés aux Mines.Du mariage de feu Jean-Baptiste Granger et de défunte Magdeleine Landry sont nés à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph : Marie-Marguerite Granger le huit janvier mil sept cent qua-rante-un, mariée à Jean-Baptiste Thériot demeurant au village du Cosquet paroisse de Locmaria.Anne Granger femme du dit Clirysostôme Trahant.Simon-Joseph Granger le trois mars mil sept cent quarante-cinq de présent en Angleterre.Pierre-Simon Granger le huit octobre mil sept cent cinquante, demeurant avec Jean-Baptiste Thériot au dit village du Cosquet.Jean-Baptiste Granger en mil sept cinquante-deux demeurant avec Chrysostome Trahant au village de Kerlan. 126 LE CANADA-FRANÇAIS Du mariage de Chrysostome Trahant et d’Anne Granger sont nés à Morlaix, paroisse Saint-Martin évêché de Saint-Paul de Léon, Anne-Julie Trahant le treize juillet mil sept cent cinquante-cinq 1.Telles sont les déclarations de Joseph, Pierre-Simon, et Chrysostome Trahant frères germains qu’ils ont affirmées véritables.Clos et arrêté sous la signature de Pierre-Simon Trahant, les dits Joseph et Chrysostome ayant déclaré ne savoir signer de ce interpellés et sous les seings de Missire Pierre-Jacques-Philippe Iæ Sergent recteur de Bangor, de Missire Jean-Louis Le Loutre Prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour et an que devant.Famille de Marie-Josèphe Dupuis veuve de feu Pierre Thériot - de Parlavant paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept le vingt-sept février a comparu Marie-Josèphe Dupuis veuve de feu Pierre Thériot, demeurant au village de Parlavant paroisse de Bangor, laquelle a déclaré, en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-1 ierre Trahant, témoins, tous acadiens demeurant en cette isle, être née à la Eivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph le premier novembre mil sept cent vingt-un d’Antoine Dupuis et de Marie-Josèphe Dugast ; Antoine Dupuis fils de Martin Dupuis et de Marie Landry du Port Eoyal et tous deux morts au dit lieu; Marie-Josèphe Dugast née à Cobeguitk en mil sept cent trois, fille de Joseph Dugast et de Claire Bourg du dit Cobeguitk; Joseph Dugast issu de Claude Dugast et de Marie Bourgeois du Port Eoyal et tous deux morts au dit lieu : le dit Antoine Dupuis et Marie-Josèphe Dugast mariés à Cobeguitk paroisse de Saint-Pierre et de Saint-Paul en mil sept cent dix-neuf ont eu de leur mariage et sont nés à la Eivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph, savoir: Marie-Josèphe Dupuis, déclarante.* Magdeleine Dupuis née au mois de mars mil sept cent vingt-neuf, mariée au dit lieu à Joseph Hébert fils de Jean Hébert dit Groc et de Marie Boudrot transportés à la Nouvelle-York.7*Erreur: ce doit être 1765.Voir ci-dessus leur mariage en 1763.(Note de M.Rameau). DOCUMENTS SUR L’ACADIE 127 Antoine Dupuis en mil sept cent trente-deux marie au dit lieu à Marguerite Boudrot fille de Michel Boudrot et d’Anne-Marie Leblanc, transportés à la Nouvelle-York.Simon-Pierre Dupuis en mil sept cent trente-quatre marié à Marie Leblanc fille de Jean Leblanc et de Marie Tbériot de la paroisse de Saint-Charles et transportés à la Nouvelle-York.Marguerite Dupuis en mil sept cent trente-six mariee à 1 ierre Boudrot, fils de Michel Boudrot et d’Anne-Marie Leblanc, transportés à la Nouvelle-York.Anne-Marie Dupuis et Françoise-Ozide Dupuis nées le même jour en mil sept cent trente-huit; la dite Anne-Marie Dupuis mariée à Michel Boudrot fils de Michel Boudrot et d Anne-Marie Leblanc passés avec leur famille au Mississipi ; la dite Françoise-Ozide Dupuis décédée à Falmouth le vingt-deux novembre mil sept cent cinquante-six était mariée en la dite paroisse de Saint-Joseph le quinze mars mil sept cent quarante-huit à Honoré Daigre demeurant au village de Chubiguer paroisse du Palais.— De ce mariage sont nés en la dite paroisse de Saint-Joseph, savoir : Joseph-Pierre Daigre le quatre mars mil sept cent qua-rânte-neuf ; Jean-Baptiste Daigre le quatorze avril mil sept cent cinquante-cinq, lesquels enfants demeurant avec leur père au village de Chubiguer paroisse du Palais.Euphrosine Dupuis en mil sept cent quarante-un, transportée fille à la Nouvelle-York.Jean-Baptiste Dupuis et Joseph Dupuis jumeaux en mil sept cent quarante-cinq, transportés garçons à la Nouvelle-York.Charles Dupuis en mil sept cent quarante-six transporté garçon à la Nouvelle-York.Le dit Antoine Dupuis décédé à la Rivière aux Canards au mois de mars mil sept cent quarante-sept.Et Marie-Josèphe Dugast sa femme morte au dit lieu en la même année.La dite Marie-Josèphe Dupuis déclarante mariée à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph le vingt-deux octobre mil sept cent trente-huit à Pierre Thériot né au dit lieu en mil sept cent quatorze de Claude Thériot et d’Agnès Aucoin ; le dit Claude Thériot décédé au dit lieu au mois d’octobre mil sept cent cinquante-deux, issu d’un autre Claude Thériot et de Marie Gautrot du Port Royal ; et Claude Thériot descendu de Jean Thériot venu de France, établi au dit lieu de Port Royal et y décédé. 128 LE CANADA-FRANÇAIS Agnès Aucoin née à la Eivière aux Canards et morte à Falmouth au mois d’octobre mil sept cent cinquante-six était fille de Martin Aucoin venu de France et de Marie Gaudet tous deux morts à la Eivière aux Canards.Du mariage de Claude Thériot et d’Agnès Aucoin sont nés à la Eivière aux Canards : Jean Thériot en mil sept cent six, marié au mois de mai mil sept cent trente-quatre à Marie Landry fille de Fierre Landry et de Marguerite Forest, demeurant au village de Bortémont paroisse de Bangor.Le dit Jean Thériot mort à Falmouth le douze mars mil sept cent cinquante-six.Anne Thériot en mil sept cent huit, mariée à Pierre Landry décédé en Angleterre, fils de Eené Landry et de Marie Thériot, la dite Anne Thériot de présent à Saint-Malo avec sa famille.Marie Thériot en mil sept cent dix mariée à Jean Leblanc fils de Jean Leblanc et de Marguerite Eichard, la dite Marie Thériot morte à Falmouth ainsi que son mari Jean Leblanc ; Thomas et Joseph Leblanc leurs enfants de présent à Morlaix, on ignore où sont leurs autres enfants.Magdeleine Thériot en mil sept cent douze, mariée à Jean-Baptiste Daigre fils d’Oliv.Daigre et de Jeanne Blanchard du Port Eoyal ; la dite Magdeleine Thériot morte aux Virgines en mil sept cent cinquante-cinq, et le dit Jean-Baptiste Daigre, décédé à Falmouth en mil sept cent cinquante-sept.Du mariage de feu Jean-Baptiste Daigre et de feue Magdeleine Thériot sont nés à la Eivière aux Canards, savoir : Magdeleine Daigre le quatorze janvier mil sept cent trente-cinq, mariée à Falmouth le vingt-six décembre mil sept cent cinquante-sept à Charles Granger demeurant au village de Thinevé paroisse de Bangor ; — Charles Daigre né le vingt-cinq décembre mil sept cent trente-sept marié à Falmouth le vingt-trois février mil sept cent soixante-un à Marguerite Granger née en la paroisse de Saint-Joseph le six novembre mil sept cent trente-neuf de feu Charles Granger et de Françoise Leblanc, le dit Charles Daigre demeurant de présent à Morlaix avec sa famille ;—-Jean-Baptiste Daigre en mil sept cent quarante, garçon demeurant à Morlaix ; — Simon Daigre en mil sept cent quarante-trois, garçon demeurant à Morlaix ; — Marguerite Daigre en mil sept cent quarante-huit, fille demeurant à Morlaix; — Marie Daigre en mil sept cent cinquante-un, fille DOCUMENTS SUR L ACADIE 129 demeurant à Morlaix ; — Marie-Blanche Daigre en mil sept cent cinquante-trois, fille demeurant à Morlaix.Pierre Thériot marié à la dite Marie-Josèplie Dupuis déclarante.Cyprien Thériot en mil sept cent vingt, marié, à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph au mois de juin mil sept cent qua-rante-un, à Marguerite Landry, née en la dite paroisse en mil sept cent vingt-un d’Antoine Landry et de Marie Mélançon._______ Du mariage de Cyprien Thériot et Marguerite Landry sont nés à la Rivière aux Canards paroisse Saint-Joseph, savoir : Pierre Thériot au mois de juin mil sept cent quarante-deux, le dit Pierre Thériot marié à Morlaix paroisse de Saint-Martin, évêché de Saint-Paul de Léon à Elizabeth Trahant, fille de Joseph Trahant et d’Elizabeth Thériot ; le dit Pierre Thériot demeurant au dit Morlaix avec sa famille ; — Marie Thériot née au mois d’août mil sept cent quarante-cinq, fille, demeurant à Morlaix ; — Marguerite Thériot née en mil sept cent quarante-huit, fille demeurant à Morlaix ; — Elizabeth Thériot née au mois de novembre mil sept cent cinquante, fille, demeurant à Morlaix.— Le dit Cyprien Thériot mort à Falmouth en mil sept cent cinquante-six, et la dite Marguerite Landry, mariée en secondes noces à Honoré Daigre, demeurant au village de Chubiguer, paroisse du Palais, le dix septembre mil sept cent cinquante-sept à Falmouth où elle est morte le dix-neuf février mil sept cent soixante-un, duquel mariage est né au dit Falmouth : Joseph-Firmin-Clément Daiore le dix janvier mil sept cent cinquante-neuf.Charles Thériot frère de Cyprien Thériot né en la dite paroisse Saint Joseph en mil sept ce^t vingt-deux marié au dit lieu le quinze mai mil sept cent quarante-huit à Elizabeth Trahant née au dit lieu le premier janvier mil sept cent vingt-six, le dit Charles Thériot décédé à Falmouth le quinze octobre mil sept cent cinquante-six.De ce dit mariage est née une fille en la dite paroisse au mois d’août mil sept cent quarante-neuf, nommée Marie Thériot, demeurant avec sa mère, mariée en secondes noces à Honoré Daigre, le vingt-neuf septembre mil sept cent soixante-deux à Falmouth de présent habitant au village de Chubiguer paroisse de Palais.Françoise Thériot sœur germaine de Cyprien et Charles Thériot, née au dit lieu en mil sept cent vingt-quatre, mariée en première noces a Michel Richard fils de Michel Richard et d’Anne Bour- * 9 130 LE CANADA-FRANÇAIS ‘geois : le dit Michel Itichard mort dans la traversée des Yirgines •en Angleterre en mil sept cent cinquante-six.De ce mariage sont nés en la dite paroisse de Saint-Joseph, savoir : Marie Richard en mil sept cent quarante-un ; — Marguerite Richard en mil sept cent quarante-trois ; — Joseph Richard en mil sept cent ‘quarante-neuf ; — Elizabeth Richard en mil sept cent cinquante-¦deu'x ; — Charles Richard en mil sept cent cinquante-quatre, •demeurant tous à Morlaix avec la dite Françoise Thériot leur mère mariee en secondes noces à Falmouth en mil sept cent cinquante-huit, à Charles Trahant fils de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist.Le dit Charles Trahant décédé au dit Falmouth en mil sept cent soixante-un.De ce dernier mariage est née au dit Falmouth en mil sept cent soixante-deux Anne Trahant «demeurant avec sa mère au dit Morlaix.Marguerite Thériot, sœur germaine de Cyprien, de Charles et Françoise Thériot, née à Saint-Joseph en mil sept cent vingt-six, mariée à Simon Leblanc fils d’Antoine Leblanc et d’Anne Landry, transportés à la Nouvelle-York.Simon-Joseph Thériot né au dit lieu en mil sept cent vingt-huit, marié le quinze mai mil sept cent quarante-huit à Françoise .Daigre née en la dite paroisse Saint-Joseph au mois de mai mil ¦sept eent trente, le dit Simon-Joseph Thériot décédé au dit lieu au mois d’octobre mil sept cent cinquante-deux.De ce mariage sont nés à la Rivière aux Canards : Paul Thériot au mois de mai mil sept cent quarante-neuf ; — Elizabeth Thériot au mois de mars mil sept cent cinquante-trois, demeurant tous deux avec leur mère la dite Françoise Daigre mariée en secondes noces à Morlaix paroisse Saint-Mathieu évêché de Tréguierle trois octobre mil sept cent soixante-trois à Pierre Richard demeurant au village ¦de Kerbellec paroisse du Palais.Du mariage de la dite Marie-Josèphe Dupuis déclarante et de feu Pierre Thériot sont nés à la Rivière aux Canards paroisse de Saint-Joseph, savoir : Marie-Josèphe Thériot le vingt-six septembre mil sept cent quarante, mariée à Morlaix paroisse de Saint-Mathieu évêché de Tréguier au mois de septembre mil sept cent soixante-cinq avec dispense de Monseigneur l’Evêque du troisième degré de consanguinité, à Raymond Leblanc, fils d’Honoré Leblanc et de feue DOCUMENTS SUR L ACADIE 131 Marie Trahant, demeurant au village de Bordustard paroisse du Palais.Marguerite Thériot née au dit lieu le deux février mil sept cent quarante-un.Marie-Magdeleine Thériot, née au dit lieu le vingt-six août mil sept cent quarante-deux.Marie-Blanche Thériot, le quinze octobre mil sept cent quarante-sept.Pierre Thériot le huit août mil sept cent cinquante.Charles-Grégoire Thériot le deux avril mil sept cent cinquante-un.Telle est la déclaration de la dite Marie-Josèphe Dupuis veuve de feu Pierre Thériot qu’elle a déclarée être sincère et véritable, et a déclaré ne savoir signer de ce interpellée suivant l’ordonnance.Clos et arrêté sous les signatures de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, témoins, et sous ceux de Missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de Bangor, Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour, mois et an que devant.Famille de Laurent Babin demeurant au village de Parlavant paroisse de Bangor demeurant au Palais.L’an mil sept cent soixante-sept le vingt-huit février a comparu Laurent Babin métayer au village de Parlavant paroisse de Bangor, demeurant en la ville du Palais, lequel, en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, tous acadiens, demeurant en cette isle, témoins, a déclaré être né aux Mines, paroisse Saint-Charles le neuf avril mil sept cent quarante, de Claude Babin né en la dite paroisse en mil six cent quatre-vingt-dix-huit, et de Marguerite Dupuis née au dit lieu en mil sept cent deux ; le dit Claude Babin, fils de Charles Babin et de Magdeleine Richard du Port Royal ; et Charles Babin issu d’Antoine Babin venu de France avec Marie Mercier sa femme, établis tous deux au dit Port Royal où ils sont morts.La dite Marguerite Dupuis fille de Martin Dupuis et de Marie -Landry, Martin Dupuis issu d’un autre Martin Dupuis venu 132 LE CANADA-FRANÇAIS de France et de Perrine Thériot.La dite Marie Landry fille de René Landry venu de France avec Marie Bernard sa femme, tous deux établis au Port Royal et morts au dit lieu.La dite Marie Dupuis mère du dit Laurent Babin demeurant au village de Kerledant paroisse de Sauzon, sur lequel registre se trouve la généalogie tout au long.Le dit Laurent Babin marié à Belle-Isle-en-mer, paroisse Saint-Gerand au Palais, le quatre février mil sept cent soixante-six à demoiselle Marie-Françoise Carrière, née au dit lieu le vingt-huit octobre mil sept cent quarante-un, du sieur Martin Carrière né en la dite paroisse le vingt mars mil six cent quatre-vingt-quinze décédé au dit lieu le trente octobre mil sept cent cinquante-neuf, et de demoiselle Jeanne-Martiale Legofï née en la même paroisse le dix octobre mil six cent quatre-vingt-dix-neuf.Du mariage du dit sieur Laurent Babin et de demoiselle Marie-Françoise Carrière est née en la paroisse du Palais le quatre novembre mil sept cent soixante-six Jeanne-Françoise Babin.Telle est la déclaration du dit Laurent Babin qui l’a affirmée véritable.Clos et arrêté sous sa signature et celles de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, témoins et sous ceux de Missire Pierre-Jacques Philippe Le Sergent recteur de Bangor, et de Missire Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet les dits jour, mois et an que devant.Famille d’Adam Manger demeurant au village de Bordrenech paroisse de Bangor.L’an mil sept cent soixante-sept le premier mars a comparu Adam Mauger demeurant au village de Bordrenech paroisse de Bangor, lequel en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Simon-Pierre Trahant, demeurant tous en cette isle, acadiens, témoins, devant lesquels il a déclaré être né en la paroisse de Reuviller en Alsace au mois de décembre mil sept cent trente-un, de Mathieu Mauger et de Salomée Aëstre mariés au dit lieu au mois d’avril mil sept cent cinquante-cinq, à Marie-Louise-Elizabeth Guiseu, née au Bourg de Tosman dans le DOCUMENTS SUR L’ACADIE 133 Hanau en Alsace, en mil sept cent trente-quatre de Georges Guiseu et de Catherine Héceline.Du mariage du dit Adam Mauger et de Marie-Louise Guiseu sont nés, savoir : Barthélemy Mauger en la paroisse de Neuviller, au mois de mars mil sept cent cinquante-quatre.François Mauger né en Irlande en avril mil sept cent cinquante-neuf.Elizabeth Mauger née en Irlande au mois de février mil sept cent soixante-trois.Pierre Mauger né à Morlaix paroisse de Saint-Martin, évêché de Saint-Paul-de-Léon au mois de novembre mil sept cent soixante-quatre.Antoine Mauger né à Belle-Isle-en-mer paroisse de Bangor le cinq février mil sept cent soixante-sept.Telle est la déclaration du dit Adam Mauger, de laquelle lecture lui faite il a dit qu’elle contenait vérité et a signé avec les témoins dénommés au présent.Clos et arrêté à Bangor sous les seings de missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de la dite paroisse, de missire Jean-Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet ce jour premier mars dit an.Déclaration de Monsieur l’abbé Le Loutre ancien vicaire général du diocèse de Québec en Canada.Du premier mars mil sept cent soixante-sept a déclaré que les Acadiens placés en cette isle ont été transportés par les Anglais à Boston, et autres colonies anglaises au mois d’octobre mil sept cent cinquante-cinq.Que de ces colonies ils ont été transférés en la vieille Angleterre et dispersés en divers endroits du royaume dans le courant de l’année mil sept cent cinquante-six, qu’en mil sept cent soixante-trois après le traité de paix ils ont été transportés en France par des gabarres du roi, et placés en divers ports de mer, et qu’en mil sept cent soixante-cinq dans le courant du mois d’octobre ils ont passé en cette isle par ordre de Monseigneur le duc de Choiseul ministre de la Marine.Lequel a affirmé véritable et a signé après lecture, le dit jour et an que devant. 134 LE CANADA-FEANÇAIS Déclaration de Jean Granger, Pierre Granger, Jean Thériot du village de Bortémont, et de Simon-Pierre Trahant de Kerguinolay paroisse de Bangor.Lan mil sept cent soixante-sept ont comparu Jean Granger,.Pierre Granger, frères, du village de Bortémont, Jean Thériot du meme lieu et Simon-Pierre Trahant du village de Kerguinolay> lesquels en présence de Jean-Michel Legrand, Pascal Fontarive, Pierre Deschamps et Louis Levieil, témoins demeurant en cette île, ont déclaré que François-Xavier Granger leur frère et beau frère né à la Eivière aux Canards paroisse Saint-Joseph, le vingt-sept novembre mil sept cent quarante-cinq dont il est parlé au folio neuf verso 1 du présent registre, est de retour de voyage» qu’il est en cette île depuis huit jours où il compte faire sa résidence ; telle est leur déclaration qu’ils ont signée après lecture jointement avec les témoins ci-dessus dénommés.Clos et arrêté sous la signature de Missire Pierre-Jacques-Philippe Le Sergent recteur de Bangor et de nous commis à cet effet, les dits jour, mois et an que devant.Nous soussigné commis à l’effet de l’enregistrement de la Généalogie des Acadiens établis en cette isle certifions la présente minute conforme à l’autre envoyée pour être déposée aux archives du greffe royal d’Auray, à l’exception des signatures de M.L’abbé Le Loutre qui n’ont point été mises dans la minute déposée à Auray, attendu son départ de l’isle le douze mars dernier.A Belle-Isle le dixième avril mil sept cent soixante-sept.Signé : Thébaud commis juré.Je soussigné Recteur de Bangor en Belle-Isle, certifie la présente minute originale véritable et conforme à l’autre minute originale sur commun envoyée pour être déposée aux archives du greffe royal d’Auray, aux termes de l’arrêt de la cour, à l’exception des signatures de M.L’abbé Le Loutre qui n’ont pu être inscrites sur l’autre minute, attendu son départ de l’isle le douze mars dernier avant la confection de la dite minute et la perfection du présent.En foi de quoi j’ai signé à Belle-Isle-en-mer le dix avril 1767.Signé P.J.Ph.Le Sergent recteur de Bangor.1 — Ici, c’est folio 99 du présent volume.