Le Canada-français /, 1 juin 1946, Annonces

R Ss5 Royal York .Château Frontenac .Hôtel McAdam .Hôtel Saskatchewan Hôtel Empress .Cornwallis Inn .Hôtel Palliser .Royal Alexandra .Hôtel Vancouver .Toronto, Ont.Québec, P.Que.McAdam, N.B.Regina, Sasfc.Victoria, C.B.Kentville, N.E.Calgary, Alta.Winnipeg, Man.Vancouver, C.B.Exploité par la Vancouver Hotel Co., Liée, pour le compte du Pacifique Canadien et du Canadien National.HOTELS ET CHALETS DE VILLEGIATURE Ouverts en été seulement.Hôtel Banff Springs Château Lac Louise Chalet du Lac Eme raude.Devil’s Gap Lodge .Banff, Alta.Lac Louise, Alta.près de Field, C.B.Kenora, Ont.Hôtel Algonquin .Hôtel Digby Pines .Lakeside Inn .• St.Andrew’s-by-the-sea.N.B.Digby, N.B.Yarmouth, N.B.Peu importe que votre séjour soit bref ou prolongé, vous êtes toujours assuré d’obtenir un service parfait lorsque vous descendez dans un des hôtels dont le Pacifique Canadien a doté les grandes villes et les plus beaux endroits de villégiature du Canada.Le personnel y est stylé, empressé et courtois, les chambres sont confortables, les repas sont délicieux et les prix modérés.L’hospitalité du Pacifique Canadien, dans les hôtels comme sur les trains et dans les bateaux, est aujourd’hui proverbiale.Pour prix, locations et tous renseignements, communiquer avec les gérants des hôtels ou tout agent du Pacifique Canadien.QjXAdJxêxEM LE CANADA FRANÇAIS ?PUBLICATION DE L'UNIVERSITÉ LAVAL BT DE LA SOCIÉTÉ DU PARLER FRANÇAIS AU CANADA • Cette revue d'intérêt général paraît entre le 15 et le 20 de chaque mois, de septembre à juin inclusivement.Prix de l'abonnement : - $3.00 par année.L'abonnement est payable d'avance et devient dû par l'acceptation du numéro de septembre.L'abonné à la revue est, de droit, membre régulier de la Société du Parler français et il a droit de vote (par correspondance) aux élections annuelles.• PERSONNEL DE LA REVUE Directeur.M.l’abbé Emile Bégin .(Tél.2-2378) Secrétaire de la Rédaction .M.l’abbé Benoit Garneau (Tél.3-3745) Administrateur.M.l’abbé Rosario Benoit .(Tél.2-1047) ./ M.Jules Turcot .(Tél.2-2379) (_ Mlle Gilberte Gosselin .(Tél.2-2601) Editeur-propriétaire.La Corporation de l’Université Laval.Imprimeur.L’Action Catholique.R.-J.LABROSSE, B.A.ENSEIGNEMENT DE L’ANGLAIS COURS PRIVES JOUR ET SOIR ECOLE LABROSSE EDIFICE MIGNER 72, de l'Eglise, Québec, Tél.3-5745 Tel.résidence : 4-6304 «was vol.XXXIII, n° 10, juin 1046.1 TÉLÉPHONE 2-7006 * ïlarru Si JfttJEruramg Agents tir change üUcmbvf* îic la (Boutée î>f JHontvral 79, rue St-Pierre, Québec JAMES A.MeMANAMY.GÉRARD DELAGRAVE.OLIVIER SAMSON Téléphone : 6191 j.-B.LALIBERTE (Limitée) VETEMENTS POUR HOMMES FOURRURES POUR TOUS MEUBLES 145, rue St-Joseph - 276, Blvd Charest QUEBEC T41.: S1S7 A.DESLAURIERS & FILS Liée Entrepreneur* et Manufacturier* QUÉBEC.W.BRUNET & CIE Ltée PHARMACIENS EN GROS 70, rue Laliberté — 139, rue St-Joeeph QUÉBEC LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE est la banque du public aussi bien que la banque des hemmes d affaires Le gérant de succursale se tient à votre entière disposition, qu’il s’agisse de dépôts, d’emprunts personnels, de remises, de recouvrements ou de toute quest.on d ordre financier au sujet de laquelle vous désireriez le consulter.Actif, plus de $300,000,000 — 518 bureaux au Canada — Douze succursales a Quebec SI EN SAUVANT LA SURFACE, VOUS SAUVEZ TOUT .Sauvez l'apparence e« la détérioration de von tumble, el immeuble,, avec le, peinture, et verni, Sherwin-William,.COVtR COVER tmk EARTH EARTH * iri'iJj- Pour choix de décoration, emprunte* che* votre marchand autorisé 1< “GUIDE DE STYLES ET COULEURS” qiii vous facilitera l’embelUsseaient de votre foyer.Thh SHERWIN-WILLIAMS Company L'M'tbd.of Cap^da 2875.rue CENTRE, MONTRÉAL 53, rue ST-JEAN, QUEBEC O Le Canada Français Québec, Cabinet convecteur à façade aisément démontable.C,E- C.ADUNHflM LTEE SUREAUX DANS LES PRINCIPAUX GLr-V.,.CH4UFF4GE A VAPEUR SOUS-ATMOS ER UE Nou> *»oni de* *r«tème» et des accessoires s’adaptant à tous les genres d'immeubles.Consultez nos ingénieurs et demandez notre brochure descriptive en français No 801-F.Aérochermas, Pompes, Connecteurs, Soupapes, de Réduction, Accessoires, Purgeurs, Filtres, Manomètres, Systèmes de chauffage contrôlés.Boulangerie ALPH.LAFLAMME Les anciens du Séminaire de Québec, tout comme les élèves d’aujourd’hui, connaissent la valeur unique de notre pain.SI, rue NOTRE-DAME DES ANGES Té].3-0225 QUÉBEC Bar.T61.: 3-0043 Tél.privé: 9350 J.-Raymond MARCHAND Optométriste-Opticien 825H.ruo St-Joseph Québec.(En face de l'êghte Jacquet-Cartier) Téléphones: bur.: 3-4356 — rés.: 5277 J.-S.BERGERON Architecte 145, rue St-Jean Québec.D'un ami T.HETHRIN6T0N, Liée BOULANGERIE MODÈLE 358-364, rue St-Jean, Québec.PENSIONNAT NOTRE-DAME de BELLEVUE (Congrégation Notre-Dame) Affilié à l’Université Laval Cours français comptât Cours anglais complet Cours olassique: 1er degré ou High School 3e degré: préparatoire au baccalauréat.Cours commercial.— Enseignement ménager.INTERNAT — EXTERNAT Maison fondée au 1800 RIOUX & PETTIGREW ÉPICIERS EN GROS 48, rue St-Paul, Québec.T4L: 1-1211 vol.XXXIII, n° 10.juin 1946.3 Emprunter peut être une bonne affaire.Désirez-vous ocheter plus d’assurance-vie?C’est une bonne affaire.Voyez le gérant ou le comptable de notre succursale de la B de M proche de chez vous.Vous apprécierez la considération qu’ils apporteront à solutionner vos problèmes.PRETS PERSONNELS pour tout motif raisonnable Si vous pouvez effectuer le remboursement, PAR MOIS POUR UN EMPRUNT DE $100 remboursable en 12 versements mensuels (équivalant à un intérêt annuel ^ de 6%) * PRÊTS PLUS CONSIDERABLES AU COÛT PROPORTIONNÉ la banque peut effectuer le prêt.pour le paiement des polices d’assurance, des taxes, des honoraires de médecin et de dentiste, des frais funéraires ou légaux.r roui VN NUI ION 01 (ANÂOIIOS Banque de Montréal B-m au service des Canadiens dans toutes les sphères de la vie depuis 1817 LISEZ / L’Actualité Economique revu* mensuelle publiée par l'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES VOUS Y TROUVEREZ • des articles sur des problèmes économiques canadiens, sur des sujet* économiques généraux ou des expériences étrangères susceptibles d'éolal-rer nos propre» problèmes; • des commentaires sur l'actualité; • une analyse brève des meilleurs articles économiques parus dans les revues canadiennes et étrangères; • d’abondants comptes rendus d’ouvrages économiques, sociaux, géographiques et historiques; • un catalogue bibliographique 6 l'usage de ceux qui veulent se documenter sur un sujet économique ou social.Prix de l’abonnement annuel: $3.00 On s'abonne à 535, avenue Viger, Montréal.4 Le Canada Français, Québec,