La semaine à Radio-Canada, 18 mars 1951, dimanche 18 mars 1951

a Aetnattte RADIO-CANADA I’HEBDOmOORIRE DU R É S E R U F R A n ( R I S Vol.I.No 23 Montréal DU 18 AU 24 MARS 1951 $2 par annéa Le "Requiem" de Mozart (Page 2) Un drame religieux de Félix Leclerc (Page 3) Rencontre avec le Père Panici (Page 8) • Les bonnes nouvelles de Jovette Bernier (Page 3) J\ ADIO-CANADA offrira, pendant la Semaine Sainte, de nombreux concerts de musique religieuse et des drames qui évoquent, plus ou moins directement, le mystère de la Rédemption.Parmi les concerts, il faut mentionner, en premier lieu, l'exécution du Requiem de Mozart, sous la direction de Jean Beaudet avec le concours de solistes canadiens réputés.Notre photo montre le chef d'orchestre et ses collaborateurs, pendant une répétition.On remarque, de gauche à droite : David Rochette, Jeanne Desjardins, Jean Beaudet, Ken McAdam, et, au piano, Marie-Thérèse Paquin.• la» discothèque de Radio-Canada fournira, cette semaine, des enregistrements d’une grande qualité pour remplacer certaines émissions d’un caractère trop léger.On aura ainsi l'occasion d'entendre La Danse des morts, un autre oratorio que l’on doit à la collaboration de Honegger et de Claudel.D'autres émissions seront consacrées à des oeuvres de Bach, de Pergolèse et de Stravinsky.Deux récits dialogués de Félix Leclerc seront au programme de la semaine.Jeudi, le Théâtre Ford reprendra Les Péchés dans le hall, une oeuvre d'inspiration religieuse qui est certainement l’une des On répète le "Requiem" de Mozart meilleures du poète-chansonnier.Dimanche, on entendra Le Rêve de J os Public, où l’auteur imagine le retour du Christ sur terre.Selon une coutume déjà ancienne, Radio-Canada invitera le prédicateur du carême à Notre-Dame de Montréal à prononcer la conférence du Vendredi Saint.On entendra donc le Père Panid, S.J., qui développera le thème suivant : La Passion, appel de l’amour qui se sacrifie.Quelles Nouvelles de Jovette Bemier se placent parmi les plus anciennes émissions du réseau Français.Son auteur est véritablement un poète qui ne suit pas le chemin des larmes et qui sait nous proposer des images amusantes de la réalité quotidienne. Pag* 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA LE "REQUIEM" DE MOZART L'orchestre et les choeurs seront sous la direction de Jean Beaudet, qui a choisi les solistes suivants : Jeanne Desjardins, Patricia Poitras, Ken McAdam et David Rochette.Se rappelant que la Semaine sainte est particulièrement appropriée à l au-dition des grandes oeuvres de musique religieuse, Radio-Canada présentera, mardi, à 8 h.30 du soir, le Requiem, pour soliste, choeur, orchestre et orgue, de Mozart.Cette messe sera chantée au complet sous la direction de Jean Beaudet.Les solistes seront Jeanne Desjardins, soprano, Patricia Poitras.mezzo-soprano, Ken McAdam, ténor, et David Rochette, basse.Les circonstances qui entourèrent la composition du Requiem furent pour le moins étranges.En juillet de l'année 1791 — qui devait être celle de la mort du compositeur — un valet habillé de noir se présente chez Mozart à Vienne.A cette époque, Mozart travaillait à La Flûte enchantée, qu'il devait terminer pour septembre.Le mystérieux personnage tend à Mozart une lettre anonyme et très flatteuse dans laquelle il est demandé le prix pour la composition d'une messe de requiem ainsi que le temps requis pour ce travail.Sur le conseil de sa femme, le compositeur, dont la santé décline déjà, demande cent ducats, mais ne peut promettre de date.Quelques jours plus tard, l'étrange messager revient, apportant la somme demandée et proposant à Mozart une date plus éloignée.Il signifie au compositeur qu'il ne devra cependant faire aucune recherche pour trouver l'identité de son maître.En fait, Mozart ne connut jamais le nom de son commanditaire qui était un certain comte Walsegg, qui aimait se faire attribuer le mérite d'avoir écrit des oeuvres musicales importantes.Mozart accepta.Il ne put cependant commencer tout de suite l’oeuvre commandée car il venait de recevoir une demande beaucoup plus importante, celle de composer un opéra pour le couronnement du roi de Bohême, le 5 septembre.On se trouvait alors en juillet.Mozart se mit au travail et, en quelques semaines, termina la partition de Lt clémence de Titus, avec l'aide de son élève Sussmayer, qui écrivait l'accompagnement des récitatifs.Après la création de Titus, Mozart rentra à Vienne vers le milieu de septembre.Titus avait été mal reçu et le compositeur en fut profondément affecté.Il se remit au travail avec l'idée que le valet habillé de noir était la mort et qu'il était en train d écrire son propre requiem.Le 30 septembre, ce fut la première de La flûte enchantée, que Mozart dirigea au clavecin.Elle fut bien accueillie et le succès allant toujours grandissant, on donna jusqu'à cent représentations.Après le départ de sa femme pour une cure à Bade, Mozart se consacre entièrement au Requiem, malgré l'état précaire de sa santé et de son moral.Il termine d'abord une cantate qu'il dirige lui-même le 13 novembre.Peu s’en faut que le compositeur ne soit obligé de garder le lit.Il sort très peu, comme s'il sentait venir sa fin.Un témoin raconte qu'il le vit un jour Patricia Poitras >«* \ dans une brasserie.Triste, il aurait dit : "Je sens que c'en sera bientôt fini de la musique.Un froid me pénètre que je ne peux expliquer." Un jour, quelques amis étaient réunis autour de son lit; il demanda le manuscrit du Requiem et il leur en distribua les parties.On commença à chanter, Mozart tenant lui-même la partie d'alto.Au début du Lacrimosa, il fondit en larmes et ne put continuer.C'est alors qu'il fit demander le fidèle Sussmayer, son élève.Il lui donna toutes les indications pour terminer le Requiem.Son état devint bientôt critique et, à une heure du matin, le 3 décembre 1791.il rendait l'âme.Annette Kolb, dans sa biographie du maître, décrit les funérailles de Mozart qui eurent lieu le lendemain : "La bénédiction fut donnée dans la Kreutzkapelle de Saint-Etienne et non pas dans l'église même.Peu de cierges évidemment.Aucun honneur rendu.Sussmayer avait accompagné le cercueil depuis la maison.Salieri, le chef d'orchestre Roser, le violoncelliste Dasler, le concierge Deiner et le baron van Swieten le rejoignirent devant l'église.Le chemin conduisait par la grande-rue Schulerstrasse au cimetière Saint-Marx.Parvenu à la "Stubentor", le petit cortège recula devant le mauvais temps.Il s'égrena, et il ne resta bientôt plus personne.Seuls, les deux porteurs allèrent jusqu'à la chapelle funèbre pour y déposer le cercueil.C'est de là qu'on le porta en terre le lendemain.Pas une inscription, pas une fleur ne distinguait la place.” C'est ainsi que mourut Mozart, l’un des plus grands compositeurs de tous les temps.Ce n'est qu'en 1839 que le manuscrit du Requiem, qui fut livré au comte Walsegg, fut obtenu par la Bibliothèque Impériale de Vienne Le Requiem comprend douze parties : Requiem et Kyrie: Dies Irae.Tuba Mirum, Rex Tremendae, Recordare, Confutatis, Domine Je su, H os lias, Sanc-tus et Hosanna; Benediclus, et Agnu* Dei.Il est écrit pour quatre voix, choeur mixte à quatre voix et un orchestre comprenant deux cors de basset, deux bassons, deux trompettes, trois trombones, timbales, orgue et cordes.David Nadian au concert des Petites Symphonies L?n peune violoniste américain, David Nadian, jouera le Concerto en sol majeur.No 3, de Mozart, au concert des Petites Symphonies, sous la direction de Roland Leduc, dimanche soir, à 10 heures 30.M.Nadian est un élève d’Adolf Busch et il a déjà été soliste avec l'Orchestre Philharmonique de New-York et l'Orchestre symphonique de St-Louis.Il est diplômé de l'institut Curtis de Philadelphie et de l'école Juilliard, de New-York.Moins connu que le Concerto en ré.le Concerto en sol n'en est pas moins une oeuvre remarquable et qui occupe une place de choix dans le répertoire du violon.Récitals et concerts de la Semaine Sainte Le soprano montréalais Ellen Reynolds sera l'invitée au Récital du dimanche matin, à 10 h.30.Son programme comprendra deux Psaumes.114 et 137, mis en musique par Ernest Bloch.Ce dernier, d’origine israélite, cherche à exprimer, dans sa musique, des sentiments universels.Son oeuvre la mieux connue est la rhapsodie Schelomo, pour violoncelle et orchestre.Mlle Reynolds chantera également So Shall the Lute and Harp Auake, de Haëndel.trois lieder du compositeur Joseph Marx; Air vif, de Francis Poulenc; The Bells of San Maria, de John Ireland; At the W ell, de Richard Hage-man et, finalement, un arrangement par Vaughan Williams de la mélodie de folklore Greensleeves.Jascha Heifetz |oue un concerto de Jan Sibelius Jascha Heifetz jouera le concerto en ré mineur de Sibelius au prochain concert de l’Orchestre philharmonique de New-York, sous la direction de Dimitri Mitropoulos, dimanche après-midi, à une heure.Ce concert sera entendu au réseau Français (sauf CBF).Le programme comprendra également l'ouverture Li grotte de Fin gai, de Mendelssohn, la Symphonie No I, de Cari Maria von Weber, et Out enure, scherzo et finale, Op.32, de Robert Schumann.Sibel lus termina son concerto en 1903 mais le révisa avant sa publication en 1905.Il fut joué pour la première fois à Berlin par le violoniste Cari Halir.Sa tonalité de ré mineur se prête admirablement à l'expression de sentiments mélancoliques.Le concerto est en trois mouvements ; allegro moderato, adagio di molto et allegro ma non tanto.L'ouverture, scherzo et finale, de Schumann fut terminée en 1841, la même année que la Symphonie du printemps.Les Petits Chanteurs de Québec Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois de Québec, que dirige l'abbé Smet, feront entendre quelques oeuvres polyphoniques, le soir du Vendredi Saint, à 9 h.30.Cette excellente chorale canadienne interprétera des oeuvres de Vit-toria, Aichinger, Casimiri, Alain et Vi- vet.LE CHEMIN DE LA CROIX DE PAUL CLAUDEL Chaque Vendredi Saint, à 3 heures de l’après-midi, Radio-Canada offre à ses auditeurs l’une des plus belles méditations qui aient été écrites sur la mort du Sauteur : Le Chemin de la Croix de Claudel.C'en la voix émue d'Estelle Mauffelte que nous entendons, mais pourrions-nous vraiment l'identifier si l'annonceur ne prononçait pas son nom ?Peut-être pas, parce que l’artiste s'efface volontairement pour nous mettre en présence du grand poète qui lui-même n’est occupé que des mystères douloureux de notre Rédemption.Encore une fois, nous entendrons les paroles qui ont touché au coeur de très humbles auditeurs, comme en témoignent de nombreuses lettres.Le poète (et tous les hommes aiec lui) se fait acteur du drame : ”C’est fini, nous avons jugé Dieu et nous l'avons condamné à mort'’.Parmi les témoins de la Passion, c’est Marie qui est constamment au premier plan : "Elle se tient debout deiant Dieu et lui offre son âme à lire — Il n’y a rien dans son coeur qui refuse ou qui retire.” Le poète la revoit au moment de la Déposition : "Le Christ n’est plus sur la Croix, il est atec Marie qui l’a reçu — Comme elle l’accepta promis, elle le reçoit consommé”.La Schola Cantorum du Grand Séminaire de Montréal participera encore à celle évocation de la Passion.Elle interprétera des motets entre chaque Station. 18 AU 24 MARS, 1951 Pag* 3 U Les Péchés dans le hall’’ de Félix Leclerc Le Théâtre Ford reprend la tragédie du poète canadien qui remporte, actuellement, de si grands succès à Paris comme chansonnier.Distribution Félix Leclerc, qui vient de remporter à Paris le Grand Prix du Disque, était déjà célèbre comme écrivain aussi bien que comme chansonnier et interprète avant de se rendre outre-mer.Ses ouvrages Adagio, Allegro, Andante et Pieds Nus dans l’Aube ont connu les plus forts tirages de l'édition canadienne.Sa première pièce Maluron, montée par les Compagnons de Saint-Laurent fut un triomphe.Auteur de Jean Duceppe La Colère.Gilles Pelletier L’Envie.Jean Duceppe La Luxure.Huguette Oligny L'Orgueil.François Lavigne L’Avarice.Armand Leguet Li Gourmandise.André Treich l^a Paresse.François Rozet L'Homme.-Roland Chenail pièces radiophoniques, interprète de chansons, conteur, poète et romancier, il a vingt fois fait mentir le proverbe qui dit que nul n’est prophète en son pays.Les Canadiens n'ont donc pas été étonnés des succès qu’il remporte à Paris depuis quelques semaines.Félix Leclerc est d’abord un poète, une force naturelle unique dans la littérature canadienne.C’est sa compréhension de la nature, sa communion à l’univers sensible de la terre, de la famille, des instincts vitaux qui donnent à l’oeuvre de cet écrivain — qu’elle soit destinée au théâtre, à la radio ou au music-hall — sa saveur canadienne et sa vérité profonde.Un souffle primitif traverse cette oeuvre.Jeudi soir, 22 mars, à 9 heures, le Théâtre Ford reprendra une des pièces radiophoniques les plus fortes, les mieux venues de Félix Leclerc, Les Péchés dans le Hall.H u gu et te Oligny Dans cette oeuvre, d’inspiration religieuse, les qualités de penseur et de poète de l’auteur de Maluron s’allient à une connaissance approfondie de la technique dramatique pour donner ce qu’on peut appeler sans exagération une sorte de chef-d’oeuvre radiophonique.L’action se déroule dans le hall d'un château désert où les péchés capitaux se sont donnés rendez-vous pour conspirer la perte du dernier Juste.Ce Juste, le frère du châtelain, est un homme d'âge mûr qui a connu la puissance, la volupté, la gloire mais qui s'est dégoûté de tout et qui n'aspire plus qu'à se reposer en Dieu.L’un après l’autre, les péchés attaqueront l’homme qui se défendra mal.Certaines scènes, par la grandeur de l'enjeu et la subtilité des arguments appellent la comparaison avec les Tentations de Murder in the Cathedral.Le thème et le sujet de Les Péchés dans le Hall justifient le choix de cette pièce comme spectacle de la Semaine Sainte.Rencontre avec le Père Panici Le Révérend Père Panici, de la Compagnie de Jésus, prédicateur du Carême à Notre-Dame, a choisi comme grande idée de la conférence qu’il prononcera le Vendredi Saint, à 7 h.45 du soir, au réseau Français, "la Passion, appel de l'amour qui se sacrifie".Ce thème-est dérivé de la grande conférence qu i I prononcera dans l'après-midi à 3 heures, de la chaire de Notre-Dame.Le Père Panici, qui possède une grande expérience de la radio puisqu'il a commencé à s'adresser à des auditoires invisibles dès 1935, reconnaît qu'il existe un style des conférences radiodiffusées qui diffère entièrement de celui des conférences publiques.Dans le premier cas, on s'adresse à une assemblée dans le second à des individus.Le distingué religieux n'emploie lamais le mot sermon en parlant de sa prédication.Quand on relit les grands sermons du passé, dit-il, on se rend compte que ce genre-là est disparu, qu'il ne cadre plus avec les habitudes modernes.D’ailleurs, ajoute-t-il avec un sourire, en France, le mot sermon a pris urt sens péjoratif.Il est synonyme d'ennui.Le mot conférence convient mieux aux discours que nous tenons aujourd'hui dans les chaires.Le célèbre prédicateur, qui a eu l’honneur de donner de 1941 à 1945 les grandes conférences du Carême à Notre-Dame de Paris, appartient à cette école française qui croit à la nécessité pour le prêtre d’alimenter ses discours aux préoccupations de tout le monde en un mot de vivre dans la mêlée.A Paris, comme à Montréal, loin de se cacher du public, il se laisse assiéger par ceux qui désirent le voir.Bien que ses journées soient remplies, il trouve toujours quelques minutes pour recevoir.Il sait que de cette façon, il peut agir directement sur les âmes, les secourir, les orienter, les aider à se relever.Le prêtre, comme le Christ, dit-il, n’est pas parmi les hommes pour être servi mais pour servir.D’ailleurs, grâce à ces contacts, le conférencier comprend mieux les préoccupations.les problèmes spirituels de ceux à qui il s'adresse.Pour mieux connaître son époque, le Père Panici recourt également aux philosophes et aux romanciers.Il se laisse retenir aussi bien par un roman de Somerset Maugham ou de Cronin que par Sartre et les grands romanciers français.Parmi les philosophes contemporains, il ne place personne au-dessus de Le Senne qui, par l’étude des caractères, arrive à constituer une métaphysique tirée de la psychologie.Il mentionne encore parmi les philosophes qui l'intéressent : Louis Lavelle et les autres disciples de Bergson et Gabriel Marcel qui exercent aujourd’hui une influence personnelle profonde sur tout un groupe de penseurs et d’écrivains.L’existentialisme doit beaucoup à la vogue, dit-il.Poussé à ses extrêmes conséquences, il se réduit à un immé-diatisme; il devient roman et pièce de théâtre.Sartre lui-même ne considère-t-îl pas que l'essentiel de sa pensée se trouve dans ses drames et ses romans.Le Père Panici est un homme simple, direct, profondément humain.Sa carrière, partagée entre la prédication et l'Action catholique, est celle d'un apôtre dont toute la vie est consacrée à étendre le règne de Dieu au milieu des hommes.Clément Lockquell à la "Chronique littéraire" Clément Lockquell, de Québec, auteur de Les Élus que tous êtes, qui lui valut l’un des Prix David l’automne dernier, fera ses débuts à la Chronique littéraire de Radio-Canada, le vendredi 23 mars, à 10.h.15 du soir.Ce romancier, bien connu des radio-phi les qui ont vivement apprécié les contes dramatisés qu'il a donnés à l'émission Trois de Québec le samedi soir à 8 h.30, analysera le plus récent ouvrage de Romano Guardini, Le Seigneur.Clément Lockquell, qui est également intéressé par la philosophie et la littérature, leur consacre les loisirs que lui laissent ses fonctions de professeur.Il est aussi critique littéraire.Six causeries sur la politique internationale M.Gérard Bergeron, professeur de relations internationales à la Faculté des sciences sociales de l’université Laval, prononcera une série de six causeries les lundis 19 et 26 mars, 2, 9, 16 et 23 avril, de 10 h.15 à 10 h.30 du soir.M.Bergeron passera en revue les principaux faits survenus dans le domaine international depuis la fin de 1945.Etudiant ces problèmes sous leurs angles politique, économique et militaire en référant, autant qu’il est nécessaire pour éclairer le sujet d’ensemble, aux organismes internationaux, M.Bergeron expliquera, par la filiation naturelle des événements, comment moins de six ans après la fin de la seconde guerre mondiale, le monde est de nouveau menacé par la possibilité d'une conflagration universelle pire querelle dont nous sortons à peine.Avant d'être professeur de relations internationales à Laval, M.Bergeron a fait un séjour d’études de trois ans en Europe, où il a étudié à l'Institut universitaire des hautes études internationales de Genève et la Faculté de droit de l’université de Paris.Il est aussi passé par l'université Columbia de New-York (Faculty of Political Science).Voici les titres des six causeries de M.Bergeron : Une difficile période d'ajustement et de mise en garde, fin 1945 et 1946 (19 mars) — Le début de la guerre froide ou les alignements se forment, 1947 (26 mars) — Les jeux sont faits et les premières cartes se jouent à Berlin et en Chine, 1948 (2 avril) — Malgré quelques espoirs vains, durcissement des positions respectives, 1949 (9 avril) — Fin de la guerre froide ou la drôle de guerre mondiale, 1950 (16 avril) — Est-ce la guerre qui n’ose dire son nom ?(23 avril).Dans cette dernière causerie, après avoir étudié les principaux faits internationaux survenus dans les premiers mois de 1951, M.Bergeron nous livrera quelques-unes de ses réflexions inspirées par la situation internationale actuelle. Pag# 4 LA SEMAINE A RADIO-CANADA "LA PASSION SKLON SAINT MATHIEU" Le réseau Tran s-Can ad a consacrera presque toute la soirée du Mercredi Saint à l’audition de la Passion selon saint Mathieu de Bach.L'orchestre symphonique de Toronto et le choeur Mendelsshon seront sous la direction de Sir Ernest MacMillan.Parmi les nombreux solistes, mentionnons Jeanne Desjardins, Lois Marshall, Pierre Boutet et la claveciniste Greta Kraus.La diffusion de la Passion commencera à 8 heures pour se terminer à 11 heures.Elle sera précédée d’un concert qui sera donné par l’orchestre à cordes de Rj.idio-Canada et Gerald Bales, organiste, sous la direction de Geoffrey Vaddington.On y entendra, à 1 h.30, des sonates pour orgue de Mozart et une oeuvre de Joseph Clokey.M.Armand Bérubé, directeur de la Radiophonie rurale à Radio-Canada, qui vient d’être élu directeur de l'Association forestière du Québec.Cette association groupe des éducateurs ainsi que des spécialistes des questions forestières.Le "Réveil rural" M.Jean-Charles Magnan, dans un récit de voyage intitulé Haiti, la perle noire, qui paraîtra sous peu aux Editions Fidès, rapporte qu'il a entendu une émission du Réveil rural en pleine Mer des Caraïbes.Nous citons ici ce passage : "L'océan est d'un bleu intense, inimaginable.Au-dessus de nos têtes, des nuages tressent une ceinture de cumuli, en forme de boules de coton.Dans le coqueron du navire, quelques passagers sont aux écoutes pour entendre sur les ondes le Réveil rural, de Radio-Canada, Montréal.” Récital d'orgue de Françoise Aubut Françoise Aubut, jeune organiste canadienne, donnera un récital pour les auditeurs du réseau Français, mercredi soir, à 10 h.30.Cette jeune artiste commença ses études au Canada et les poursuivit à Paris, sous la direction de Marcel Dupré.Peu après, elle obtenait un premier prix d'orgue au Conservatoire de Paris.Durant l'occupation nazie, elle fut internée aux casernes de Besançon.A la libération, elle donna plusieurs récitals dont un sur les grandes orgues du Palais de Chaillot, sous le patronage de Leurs Excellences le major-général et Madame Vanier.Elle fut aussi appelée à donner un récital au Château de Versailles devant le général Eisenhower et six cents officiers américains.A Paris, elle donna son récital d'adieu sur les grandes orgues de Saint-Sulpice.A son retour au Canada, elle jouait en récital à l'église Notre-Dame.Le conte de la fête de Pâques de Tante Lucille A l’occasion de la fête de Pâques, Tante Lucille a inscrit à son programme du samedi matin, 24 mars, à 10 heures, un de ses contes les plus populaires, intitulé Une Aventure de Jeannot Lapin.L'action se passe dans la forêt.C’est le printemps.Jeannot, désobéissant à sa maman, sort du terrier et s’en va gam-barder à l’aventure.Il est bientôt capturé par un vieux mendiant qui le vend à une fermière.Jeannot croit son dernier jour arrivé.Mais la fermière fait cadeau du jeune animal à sa fillette Thérèse.Celle-ci a pitié de Jeannot et le reconduit au terrier de sa maman.En récompense de cette bonne action, Thérèse recevra de la marraine de Jeannot, la Reine des lapins de chocolat et des oeufs de Pâques de toutes les couleurs.Telle est la trame de l'aventure de Jeannot que racontera Tante Lucille, samedi matin à 10 heures.La Semaine A RADIO-CANADA Publiée chaque semaine par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Service de Presse et d’information C.P.6000 Montréal (PLateau 5111) Directeur : Robert Élie Abonnement : $2 par année (États-Unis, $3.50) Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Émissions de disques choisis pour la Semaine Sainte Pour la première fois sur les ondes canadiennes, on entendra un enregistrement récent d'une oeuvre importante du compositeur Arthur Honegger, La Danse des morts, écrite sur un poème de Paul Claudel.Cette oeuvre sera entendue au programme Les chefs-d’oeuvre de la musique, mercredi, à 3 heures de l'après-midi.Le rôle du récitant est tenu par le célèbre comédien Jean-Louis Barrault.Les autres solistes sont Charles Panzéra, baryton, et André Pascal, violoniste.Les choeurs et l'orchestre sont sous la direction de Charles Münch.Claudel et Honegger se sont inspirés de peintures célèbres d’Holbein qui illustrent les danses macabres du Moyen Âge.L'oratorio commence brusquement par un éclat de foudre suivi d'un grondement de tonnerre dont les échos se prolongent pendant toute l'introduction.Le calme se rétablit peu à peu et la voix du récitant est entendue : "La main de Dieu s'est posée sur moi et il m’a emmené en esprit, et il m'a laissé au milieu d'une vaste plaine qui était remplie d’ossements." Nous assistons ensuite à une résurrection des morts qui commencent une danse effrénée dans laquelle se retrouvent des thèmes de vieilles chansons populaires, ainsi que le chant du Dies Irae et celui de la Carmagnole, cette ronde française populaire durant la Révolution.Les choeurs entonnent ensuite : "L'es- prit est plus que la chair .L'amour est plus que la mort," et après un lamento, le récitant se fait entendre : "Voici, je vais ouvrir les tombeaux et je vous ferai sortir de vos sépulcres." L'oeuvre se termine dans une atmosphère de paix et d'espérance.La Symphonie des psaumes Dimanche, à 3 heures, l'oeuvre principale sera la Symphonie des psaumes, de Stravinsky, interprétée sous la direction d'Ernest Ansermet.Mardi, le réalisateur, Claude Garneau, présentera les Quatre chants sérieux, opus 121, que Brahms écrivit sur des textes bibliques.Les interprètes seront Kathleen Ferrier, contralto, et John Newmark, pianiste.Bach et Pergolèse Le Vendredi Saint, Radio-Canada présentera, au cours de la journée, plusieurs émissions musicales composées d'oeuvres choisies.Dans la matinée, à 9 h.30, on entendra un enregistrement de l'émouvant Stabal Mater, de Jean-Baptiste Pergolèse, interprété par le Choeur des Enfants de Vienne.De 4 heures à 6 h.15, on entendra de nombreux extraits de la Passion selon Saint Mathieu, de Jean-Sébastien Bach.Cet enregistrement a été réalisé en Allemagne tout récemment.Les choeurs, solistes et orchestre sont sous la direction de Fritz Lehmann.«* 18 AU 24 MARS, I9SI Pag» S LA SEMAINE AU RÉSEAU FRANÇAIS La Semaine à Radio-Canada donne le programme complet du réseau Français et elle indique les émissions locales des postes de Radio-Canada : CBF, CBV et CB].Le réseau Français met la plupart de ses émissions à la disposition de ses postes affiliés qui pourront, parfois, les remplacer par des émissions locales.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de cet horaire.Le dimanche, 18 mars Le lundi, 19 mars 9.00—Radio-Journal 9.06—Musique légère CBJ—CBC News 9.30—L’Heure du concerto Concerto Brandebourgois No 4 en sol majeur (J.S.Bach): Torch, de chambre Pro Musica.direction Otto Klemperer.— Concerto No ) en do mineur (Beethoven): I.ubka Kolessa, pianiste, et orch.direction Karl Bohm.CBJ—Musique 10.30— Récital Ellen Reynolds, soprano."So Shall the Lute and Harp Awake" (Haen-del).— "Last Eve He Brought Me Red Roses", "If Love Hath Entered Thy Heart", et "Woodland Rapture" (Joseph Marx).— "Air vif” (Poulenc).— "The Bells of San Marie" (John Ireland).— "At the Well" (Hagcman).— "Greensleeves" (arr.Vaughan Williams).11.00— Moment musical Suite de ballet "The Incredible Flutist (Walter Piston): Torch, des concerts populaires de Boston, dir.Arthur Fiedler.— "Brigg Fair" (Delius) : Torch.philharmonique royale, dir.Sir Thomas Beccham.— "The Forgotten Rite" (Ireland) : Torch.Hallé, dir.John Barbirolli.— "I'll be singing" (Tschaikowsky) : Richard Tauber, ténor.— "Senera de" (John Alden Carpenter): (»la dys Swarthout, mezzo-soprano.— "Hospodi Polmilui" (Ivanov) et "Bless the Lord.O My Soul" : le choeur de Paur.— "Zéphir” (Hu-bay): Alfredo Campoli, violoniste.— "Tristesse" (Schumann) : Ania Dorfmann, pianiste.12.00— L’Heure dominicale M.Yvon Charron.P.S.S., professeur au Grand Séminaire de Montréal, parlera du râle civilisateur de l’Eglise dans l'histoire.12.15—Tableaux d’opéra Renata Tebaldi, soprano interprète : "Ritorna Vincitor” ext."Aida” (Verdi).— "Vissi d'Arte, Vissi d'Amore" ext."La Tosca" (Pucci ni).— "Tacea La notte Plarida" ext."Il Trovatore" (Verdi).12.30— Jardins plantureux, jardins fleuris M.Stephen Vincent, agronome spé cialisé en horticulture, sera le conférencier de l'émission de la Radiophonie rurale.12.45—Radio-Journal 12.55—Intermède CBJ—CBC News 12.59—Signal-horaire 1.00— L’Orchestre de New-York Direction : Dimitri Mitropoulos : Ouverture "Les Hébrides" (Mendelssohn).— Concerto en ré mineur (Sibelius): Jascha Heifetz, violoniste.— Symphonie No I (Weber).— Ouverture, Scherzo et Finale, opus 52 (Schumann).CBF—Concert populaire 2.00— CBF—Vous aimez la chanson?2.30— Musique sud-américaine 3.00— Chefs-d’oeuvre de la musique "Beato L'Uom” (Benedetto Marcello): D.Colasanti, mezzo-soprano, et G.Modesti, basse.— Symphonie des psaumes (Stravinsky) : Torch, de Londres, direction : Ernest Ansermet.— "The Hymn of Jesus (Holst).4.00— L’Heure du thé 5.00— Le Ciel par-dessus les toits I.a Vie de Marguerite Bourgeoys.5.30— L’Heure dominicale Forum sur les problèmes de la vie chrétienne que dirigent des théologiens.6.00— M.Paul Gouin Série de causeries sous le titre "L'évolution de la tradition".6.15—Radio-Journal 6.25—Intermède CBF—Chronique sportive 6.30— Les plus beaux disques CBJ—La Moisson ‘’Pour que la moisson nous apporte du pain".7.30— Théâtre dans un fauteuil 8.00— Nos futures Etoiles Première émission des finales.Vedettes : June Kowalchuk, soprano, et William Blaine Williams, baryton.Orch.dir.Giuseppe Agostini.9.00— Match 9.30— Nouveautés dramatiques 10.00— Radio-Journal 10.15—Chronique de France Lettre de Mme Jean Brillié, lue par Judith Jasmin.10.30— Les Petites Symphonies Dir.: Roland Leduc.Concerto en sol majeur (Mozart) : Soliste : David Nadian, violoniste.11.00— Adagio CBJ—CBC news et intermède 11.30— Orchestre de danse CBJ—Fin des émissions 12.00— Fin des émissions 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs Avec Charles Dussault.7.55—CBF—Musique choisie 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC—News 8.15— Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demande 9.00— Radio-Journal 9.05— Chansonnettes 9.15— CBJ—Cà et là 9.30— Le P’tit train du matin Miville Couture et René Lecavalier dans une demi-heure de propos amusants et de chansons.Dialogue d'Eugène Cloutier.10.00— Sur nos ondes Renseignements sur les émissions, interview, courrier des auditeurs, avec Jean-Maurice Bailly et Jean Paul Nolet.10.15— Qui aura le dernier mot ?Emission questionnaire mettant en vedette Lucille Dumont.10.30— Entre nous, Mesdames Avec Michelle Tisseyre.En vedette Lise Roy.10.45—Madame est servie Les conseils culinaires de Françoise Bruyère et les chansons de Rolande Désormeaux et Robert L'Herbier.11.00— Francine Louvain 11.15— La Métairie Rancourt 11.30— Les Joyeux troubadours Comédie et chansons sous la direction de Clément Latour, avec le concours des chanteurs Marie-Thérèse Alane et André Rancourt.12.00— Jeunesse dorée 12.15— Rue principale 12.30— Le Réveil rural Causerie de M.Georges Maheux.agronome, la revue du marché agricole, bulletin météorologique, mu sique.12.59—Signal-horaire 1.00— —Quelles Nouvelles ?1.15— Radio-Journal 1.25—CBF—L’Heure du dessert CBV—Intermède CBJ—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45—A l’Enseigne des fins gourmets La chronique culinaire de Mme Rose Lacroix; les aventures de Denise et Honoré.2.00— Grande Soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne Commentaires et interview «Je Mar ’ celle Barthe.3.00— Chefs-d'oeuvre de la musique "Litanie" (Schubert, harm.Pasternak)- Hulda I.ashanska.soprano, Mischa Elman, violoniste, Emmanuel Feuermann, violoncelliste, et Rudolf Serkin, pianiste.— Concerto de piano en ré mineur, opus 15 (Brahms) : l'orchestre de Londres, soliste : Artur Schnabel.4.00— Notre pensée aux malades 4.30— L’Heure du thé 5.00— Mélodies populaires 5.30— Le 5 h.30 CBV—En marge de nos émissions CBJ—Musique 6.00— Y van l’intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.15— Radio-Journal 6.25—-Chronique sportive Avec Jean-Maurice Bailly.CBV—Intermède CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l'actualité Des correspondants de toutes les provinces du Canada et de tous les continents commentent les événements du jour.6.45— Le Bulletin du ski 7.00— Lin Homme et son péché 7.15— Métropole 7.30— Les Peintres de la chanson Cet ensemble vocal de Québec nous offrira ses interprétations originales de quatre chansons : "Le gardien de prison", "C'était deux champignons", "Alors" et "En chantant".7.45— Dans la coulisse Reportage de Michelle Tisseyre et Noèl Gauvin sur les sociétés drama tiques et musicales.8.00— Le Choc des idées Sujets : "Le bateau de pèche".Participants : M.Arthur I.abrie, sous ministre des pêcheries, et M.Louis Bérubé, directeur des études.Ecole des pêcheries, Ste Anne de la Pocatière.8.30— —Qui Suis-je ?Emission-questionnaire avec Gérard Delage.Nicole Germain et Alain Gravel.9.00— Le Théâtre lyrique Molson "Les Contes d’Hoffman” (Offen bach ).En vedette : Denis Harbour.10.00— Rad io- Journal 10.15—M.Gérard Bergeron Entretiens sur les problèmes de la politique internationale depuis 1945.La première causerie portera sur la difficile période d'ajustement et de mise en garde, fin 1945 et 1946 (19 mars).10.30— Musique légère 11.00— Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— Musique de danse CBJ—Fin des émisions 12.00— Fin des émisions Pag* 4 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Le mardi, 20 mars 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 7.55—CBF—Musique choisie 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demande 9.00— Radio-Journal 9.05— Le Courrier de Radio-Parents 9.15— CBJ—Cà et là 9.30— Le P’tit Train du matin 10.00— Sur nos ondes Avec Odette Oligny.10.15— Qui aura le dernier mot ?10.30— Entre nous.Mesdames 10.45—Chansonnettes 11.00— Francine Louvain 11.15— La Métairie Rancourt 11.50—Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée 12.15— Rue Principale 12.30— Le Réveil rural Georges-Henri Bernier et scs chan sons.— La revue du marché agri cole.12.59—Signal-horaire 1.00— Quelles Nouvelles ?1.15— Radio-Journal 1.25—CBF—L’Heure du dessert CBV—Intermède CBJ-—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45— Le Quart d'heure de détente Avec Gérald Duranleau 2.00— Grande Soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent Voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Chefs-d’oeuvre de la musique Oeuvres de Brahms : Trio pour piano, clarinette et violoncelle : Louis Kentner, Reginald Kell et Anthony Pini.— Quatre chansons sérieuses : Kathleen Ferrier.contralto, et J >hn 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05—CBF—L’Opéra de quat'sous 7.30—CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat’sous 7.45—CBJ—Midweek Meditation 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 7.55—CBF—Musique choisie 8.00— Rad io-Jou mal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15—Elévations matutinales Ne»mark, pianiste.Deux Rhap sodies.en sol mineur et en si mineur I g ni Petri, pianiste.4.00— Notre pensée aux malades 4.30— L’Heure du thé 5.00— Mélodies populaires 5.30— CBF—Le 5 h.30 CBV—En marge de nos émissions CBJ—Musique 6.00— Yvan l'intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.15— Radio-Journal 6.25—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l'actualité 6.45— En Dînant ou Interview 7.00— Un Homme et son péché 7.15— Métropole 7.30— Chansonnettes Claudette Tardif interprétera : "Au tant en emporte le vent”, "Pour la bonne raison", "Toujours gaie", "Dans ma maison".7.45— Né à Québec Texte d'Alain Grandbois, lu par Jean-Louis Roux.8.00— Les Idées en marche — Forum Sujet : "Pourquoi va-t-on au cinéma ?".Participants : MM.Paul L'Anglais, Pierre Juneau et Roger Champoux.8.30—Concert symphonique "Requiem" (Mozart): l'orchestre de Radio-Canada sous la direction de Jean Beaudet.9.30— Radio-Parents Scène de la vie d'une famille par Alex et Gérard Pelletier.10.00— Radio-Journal 10.15—Les Affaires de l’Etat Ce soir, on entendra un représentant du parti P.C.10.30— Chansons d’hier Lucille Dumont reprend les grands succès d'avant-guerre, avec le con cours de Germaine Janelle, à l'orgue, et d'Aurette Leblanc, au piano.11.00— Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— Orchestre de danse CBJ—Fin des émisions 12.00— Fin des émissions.8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demandes 9.00—Radio-Journal 9.05—Chansonnettes 9.15—CBJ—Cà et là 9.30— Le P’tit train du matin 10.00— Sur nos ondes 10.15— Qui aura le dernier mot ?10.30— Entre nous, Mesdames Avec Michelle Tisseyre.10.45—Madame est servie 11.00— Francine Louvain 11.15— La Métairie Rancourt 11.30— Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée 12.15—Rue principale 12.30—Le Réveil rural M.Lionel Daviault, I F.Sujet : Quelques insectes de l'érablière”.12.59—Signal-horaire 1.00— Quelles nouvelles ?1.15— Radio-Journal 1.25—CBF—L’Heure du dessert CBV—Intermède CBJ—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45— A l’Enseigne des fins gourmets 2.00— Grande soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Chefs-d'oeuvre de la musique Les Répons du Mercredi saint ( Vit -tuna): Choeur de la chapelle Guilia.direction Antonelli.— La Danse des morts (Claudel-Honegger ) : Charles Panzcra.baryton.André Pascal, violoniste, orchestre, dir.Charles Munch.4.00— Notre Pensée aux malades 4.30— L’Heure du thé 5.00— Mélodies populaires 5.30— CBF—Le 5 h.30 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat'sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 7.55—CBF—Musique choisie 8.00— Radio-Jou rnal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demandes 9.00— Radio-Journal 9.05— Chansonnettes 9.15— CBJ—Cà et là 9.30— Le P’tit train du matin 10.00— Sur nos ondes 10.15— Qui aura le dernier mot ?10.30— Entre nous.Mesdames Avec Odette Oligny 10.4 5—Chansonnettes 11.00— Francine Louvain 11.15— La Métairie Rancourt 11.30— Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée 12.15— Rue principale 6.00— Yvan l’intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.15— Radio- Journal CBV—Intermède CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l'actualité 6.45— En dînant ou Interview 7.00— Un homme et son péché 7.15— Métropole 7.30— Les Peintres de la chanson "Criquibi”, "L’étoile et le violon**, "La mère Bon temps" et "Nous chantons".7.45— Quatre chansons Invitée : Janine Gingras.8.00— Ceux qu’on aime 8.30— Mosaïque canadienne Claire Gagnier et l'orchestre d'Allan Mciver.9.00— Radio-Carabin Invité : David Nadian, violoniste.10.00— Rad io-J ou rnal 10.15—Charles Dullin I.e conférencier, M, Jean-Louis Roux, relatera des anecdoctes dont il a été témoin lors de son séjour i Paris.10.30— Françoise Aubut-Pratte, organiste 11.00— Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— Musique CBJ—Fin des émissions 12.00— Fin des émissions.12.30—Le Réveil rural Causerie par un invité ou un représentant du Ministère provincial de l'agriculture.12.59—Signal-horaire 1.00— Quelles nouvelles ?1.15— Rad io-Jou rnal 1.25—CBF—L'Heure du dessert CBV—Intermède CBJ—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45— Le Quart d'heure de détente Les chansons de Rolande Désormeaux et de Robert L'Herbier.2.00— Grande soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Chefs-d’oeuvre de la musique "De Profundis" (Richard de la Lande): le choeur des Jeunesses musicales et l'orchestre des Concerts Colonne sous la direction de Louis Martini.4.00— Notre Pensée aux malades 4.30— Musique 5.(K)—Mélodies 5.30— CBF—Le 5 h.30 CBV—En marge de nos émissions CBJ—Musique 6.00— Yvan l’intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay Le mercredi, 21 mars CBV—En marge de nos émissions Le jeudi, 22 mars 18 AU 24 MARS, 1951 Pag* 7 6.15— Radio-Journal 6.25—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l'actualité 6.45—En dînant ou Interview CBJ—Ce que racontent les merles 7.00— Un homme et son péché 7.15— Métropole 7.30— Le Curé du village 8.00— Les Talents de chez nous 8.30— Coup de clairon Un choeur sous la direction de David Rochette.l'orchestre de Maurice Meerte.9.00— Le Théâtre Ford 10.15—La Politique provinciale Radio-Canada accorde gracieusement cette période aux partis provinciaux pour leur permettre d'exprimer leurs points de vue.Ce soir on entendra un représentant du parti libéral.10.30— Récital conjoint Fernand Martel, baryton, et Magdeleine Jean, pianiste : "Air de Cadmus" (Lully).— Air de la lettre, ext."Petit Mozart" (Hahn)."Nuit d'étoiles"."Les cloches" et "Pour ce que plaisance est morte" (Debussy).— "Partita" No 2 en do mineur (Bach).11.00—Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— Orchestre CBJ—Fin des émissions 8.30— Les Concerts populaires L'orch.sym.de Toronto.9.30— Les Petits Chanteurs à la Croix de bois de Québec "Ave Maria" (Vittoria).— "l.au-date Dominum" (Alain).— "In Monte Oliveti".— "O Vierge très pure et très belle'' (Casimiri)."Regina Ceali" (Aichinger).— "Cantate Domino" (Vivet).10.00—Radio-Journal 10.15—La Chronique littéraire Le Rév.Frère Clement Lockqucll analysera "Le Seigneur" de Romano Guardini.10.30— Choeur ukrainien Hymnes de Pâques des églises orthodoxes et ukrainiennes.11.00— Adagio Extraits de "Parcifal" (Wagner) "Prélude" : l'orchestre de Berlin, direction Wilhelm Furtwanglcr."L'Enchantement du Vendredi Saint" l'orchestre de Londres, direction Clemens Krauss.CBJ—CBC News et intermède 11.30— Musique 12.00— Fin des émissions.10.00—Radio-Journal , 12.00—Fin des émissions.Le vendredi, 23 mars Le samedi, 24 mars 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 7.55—CBF—Musique choisie 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demandes 9.00— Radio-Journal 9.05— Mélodies 9.15— CBJ—Cà et là 9.30— "Stabat Mater" de Pergolèse 10.00—Sur nos ondes 10.15—Qui aura le dernier mot ?10.30—Enue nous.Mesdames Avec Michelle Tisseyre.10.45—Madame est servie 12.30—Le Réveil rural Causerie du Rév.Père Bradet, O.P.— Chant : Albert Viau.12.59—Signal-horaire 1.00— Quelles nouvelles ?1.15— Radio-Journal 1.25— CBF—L’Heure du dessert CBV—Intermède CBJ—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45— Studio 2.00— Grande soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Le Chemin de la Croix, de Paul Claudel 4.00— La Passion selon saint Mathieu de J.S.Bach 6.15— Radio-Journal 6.25— Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l’actualité 6.45— En Dînant ou Interview 7.00— Lin homme et son péché 7.15— Métropole 7.30— Les Peintres de la chanson 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de quat'sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Inte-mède CBJ—CBC News 8.15—Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Sur demandes 9.00— Radio-Journal 9.05— Fantaisies 10.00— Tante Lucille 10.15—Les plus beaux contes 10.30— Musique variée 11.30— La Boîte à musique 11.45—Mélodies 12.00— Musique légère 12.30— Le Réveil rural M.Jean Bégin parlera de la tump tahilité agricole.12.59—Signal-horaire 1.30— Chansonnettes CBF—Les Amis de l’Art 2.00— L'Heure de l’opéra "Cosi fan tutte” (Mozart).5.00— L'Heure du Thé 6.00— Notre français sur le vif M.Jean-Marie Laurence poursuivra ses entretiens familiers sur la langue française.6.15—Radio-Journal 6.25—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.30— L’Orchestre symphonique de la NBC 7.30— Studio 8.30— Soirée à Québec Chansons et danses de folklore avec les Chanteurs du Cap Diamant, les "Vive la joie" et l’orchestre de Germain Gosselin.Prog : "Petite Marjolaine"."Le bal chez Boulé", "A la claire fontaine", "C’est l'avi ton qui nous mène"."Isabeau se promène”."Ronde du village"."Paul Jones"."Cric, Crac"."Reel"."Danse du vallon"."Gigue Pitour-ne”."Polka".9.00— Radio-Journal 9.05—Hockey Michel Normandin décrira la joute entre le Détroit et les Canadiens.11.00— Francine Louvain 11.15—La Métairie Rancourt 11.30—Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée 12.15—Rue principale quin Le réseau Français est formé des CHLT postes suivants (un * astérisque indi- CHNC que ceux qui appartiennent à Radio- CJBR Canada) : ÇJEM *CBF Montréal 690 Kc/s CJFP *CBJ Chicoutimi 1580 Kc/s CKCH *CBV Québec 980 Kc/s CKLD CHAD Amos 1340 Kc/s CKLS CHGB Ste-Anne-de-la- CKRN Pocatière Kc/s CKVD 7.45—Le Rév.Père Panici S.J.8.00—La Chanson 57 Six chanteurs interprètent les grands succès de la semaine.L'orchestre d'André Durieux accompagne Claudette Jarry.Juliette Joyal.Hilda Gonthicr, Denis Drouin, Jean Pact Aimé Major.1.00—Piano CBJ—La Voix agricole du Saguenay 1.15—Radio-Journal 1.25—Intermède CBJ—CBC news LES POSTES DU RÉSEAU FRANÇAIS Sherbrooke New Carlisle Rimouski EdmundstonN.-B Rivière-du-Loup Hull Thetford-Mines La Sarre Val D’Or Rouyn 900 Kc/s 610 Kc/s 900 Kc/s 1230 K/c s 1400 Kc/s 970 Kc/s 1230 Kc/s 1240Kc/s 1230 Kc/s 1440 Kc/s (fréquence modulée) •CBF-FM Montréal 95,1 Mc/s CJBR-FM Rimouski 99.5 Mc/s (ondes courtes) •CBFW Montréal 49 m.26 *CBFZ('> Montréal 19 m.75 * * * ou l'un des postes suivants: *CBLX Montréal 19 m.88 *CBFA Montréal 25 m.51 *CBFL Montréal 25 m.60 *CBFY Montréal 25 m.63 10.30— Musique légère 11.00— Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— Orchestre de danse CBJ—Fin des émissions 12.00— Fin des émissions.*CBFO Montréal 31 m.15 *CBFX Montréal 31 m.22 *CBFR Montréal 31 m.51 De plus, quelques-unes des émissions du réseau Français sont enregistrées et retransmises par les postes : *CBE Windsor, Ont.1550 Kc/s CHNO Sudbury, Ont.1440 Kc/s CKSB St-Boniface, Man.1250 Kc/s *CBK Saskatchewan 540 Kc/s CHFA Edmonton, Alta.680 Kc/s P«g* I LA SEMAINE A RADIO-CANADA tri» >SSS«Wt| Otf reconnaît ici Jot elle Bernier.I'.tuteur des sketches fantaisistes de l'émission Quelles Nouvelles, entourée de