La semaine à Radio-Canada, 16 décembre 1951, dimanche 16 décembre 1951

Une Perrette qui ne rêve pas en vain (Page 2) ?Une tragédie de Thierry Maulnier (Page 3) ?"La Chauve-Souris" de Johann Strauss (Page 3) ?Des Gueux veulent entrer au Paradis (Page 8) Perrette et ses jeunes amis du jeudi matin.PERRETTE ET LE TRIO DES PETITS réunit, chaque jeudi matin, une équipe d'un genre nouveau.On y entend la voix de la sympathique comédienne Thérèse Cadoret, les chansons du délicieux Trio des Petits, composé de Louise, Micheline et Jean-Guy ainsi que les harmonisations de Louis Bédard, directeur musical de cette émission hebdomadaire.Guy Dufresne et Guy Mauffette, deux noms familiers aux auditeurs du réseau Français, sont respectivement scripteur et réalisateur du programme.• La première moitié de la présente saison dramatique à Radio-Collège se terminera dimanche soir avec la présentation de Jeanne et les juges, une pièce de l'excellent écrivain et critique français Thierry Maulnier.L'auteur nous fait assister au procès de la Pucelle d'Orléans mais l'action se déroule à la fois sur le plan spirituel et le plan temporel.Le rôle de Jeanne sera interprété par Hélène Loiselle qui, la sai- son dernière, jouait le même personnage dans la Sainte Jeanne de Shaw.Arturo Toscanini dirigera des oeuvres de Respighi et de Brahms au prochain concert de l’Orchestre Symphonique de la NBC, samedi soir.Ce concert sera transmis directement de Carnegie Hall, New-York, où le célèbre chef d'orchestre dirige un concert-bénéfice pour les sinistrés de la vallée du Pô, en Italie.A compter de mardi, à 5 heures, Radio-Collège présentera la dramatisation de la vie de Frontenac.Claude Aubry est l'auteur des textes de cette série de cinq émissions.Samedi après-midi, le Metropolitan Opéra a mis à 1 affiche l’opérette bien connue Die Fledermaus de Johann Strauss, dans la version nouvelle de Dietz et Kanin.a Aetna/ne RADIO-CANADA l ' H t B 0 0 m R D fl I R f DU RÉSEAU f R A I) ( fl I 5 DU 16 AU 22 DECEMBRE 1951 Vol.Il, No 10 Montréal $2 par année Page 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Une émission du matin d'une charmante fantaisie Symphonie de Brahms au prochain concert de Toscanini Le prochain concert de l'Orchestre Symphonique Je la NBC sera donné au profit des victimes des inondations qui sévissent actuellement dans toute la vallée du Pô, en Italie.Le concert sera diffusé de Carnegie Hal, à New-York à l’heure habituelle de 6 h.30 à 7 h.30 du soir, samedi.Le réseau Français transmettra ce concert au Canada.Le programme comprendra le poème symphonique Les Fontaines Je Rome de Respighi ainsi que la Symphonie No 4, en mi mineur, de Brahms.Respighi termina son poème symphonique dédié aux plus célèbres fontaines de la Ville Eternelle en 1916.La pre mière audition en fut donnée le 10 février 1918.à Rome, sous la direction de Toscanini.Dans cette oeuvre, le compositeur a voulu exprimer les sentiments suggérés par quatre fontaines de Rome, à l’heure du jour qui convient le mieux à leur caractère propre en regard avec le paysage environnant.C’est ainsi que nous avons d’abord la Fontaine de la Vallée Giulia à l’aube; La Fontaine du Triton au matin; la Fontaine de Trevi à midi et la Fontaine de la Villa Medici au crépuscule.La Symphonie No 4, en mi mineur, Op.98, est la dernière que Brahms écrivit et c’est aussi la dernière de ses oeuvres qu’il entendit dans un concert public.C’était le 7 mars 1897 à un concert à Vienne, soit moins d’un mois avant sa mort.Les opinions qui surgirent à la première audition de l’oeuvre étaient pour le moins partagées.Les ennemis de Brahms en profitèrent pour dénigrer l’oeuvre, surtout à cause du choix de la tonalité de mi mineur.Hugo Wolf, alors critique musical, écrivit un violent article contre la symphonie.Par contre, les partisans de Brahms n’y allèrent pas non plus de main morte.L'un d'eux écrivit: "Il n’y a qu'un dieu et c’est mi mineur.Son prophète est la quatrième symphonie de Brahms." A tout événement, la symphonie en mi mineur prit plusieurs années avant detre adoptée au répertoire régulier.Pour la première fois, Brahms insère dans une symphonie un réel scherzo et.en guise de finale, il utilise la forme de la passacaille et de la chaconne.D'une idée musicale de quelques notes à peine, il construit une série de variations qui rivalisent de richesse sonore et de variété de construction.Les mouvements de cette symphonie sont: Allegro non troppo, andante moderato, allegro giocoso et allegro ener-gico e passionato.Le 5h.30" parle aux enfants Le 3 h.30, "qui est un gentleman et qui vous salue bien”, se mettra dans la note des Fêtes.Dans la semaine qui précédera Noël, c’est-à-dire les 17, 18, 19, 20 et 21 décembre, le 3 h.30 consacrera sa deuxième partie à des disques d’un intérêt particulier aux enfants.Que ces derniers comptent sur Guy Mauffette pour être servis à souhait.Simone Rainville "Hérodiade" au Théâtre lyrique HéroJtaJe, l’un des premiers opéras de Jules Massenet, est l’oeuvre à l’affiche au Théâtre Lyrique Molson lundi, à 9 heures du soir, au réseau Français de Radio-Canada.Les solistes, choeurs et orchestre seront sous la direction de Jean Deslauriers.Simone Rainville, soprano, reprendra le rôle de Salomé qu’elle tenait avec succès à la même émission l’an dernier.Dans le rôle d’Hérode, on entendra Jacques Gérard, le brillant ténor canadien.HêroJiaJe, dont le livret fut inspiré par la Bible, fut écrit par Massenet en collaboration avec les librettistes P.Millet et Henri Grémont.L'action s'écarte cependant des faits de la tradition historique.Salomé aime passionnément Jean et, comme elle ne peut le sauver, elle désire ardemment mourir avec lui.Hérodiade, sa mère, ne se fait reconnaître d'elle qu'au moment où le prophète a été exécuté, Salomé tente alors de la tuer mais elle hésite puis tourne le couteau contre elle-même et se donne la mort.Hèrodiade fut créé à Bruxelles, le 19 décembre 1881 et il apporta à Massenet une réputation qui ne cessera de grandir jusqu'à sa mort.Après sa création, l’opéra passa successivement à plusieurs théâtres de France et d Angleterre.En 1921, il figurait au répertoire de l'Opéra de Paris.Cet opéra de Massenet contient plusieurs airs célèbres.Au premier acte, c’est le grand air de Salomé ; Il est doux, il est bon, alors qu’elle avoue sa passion pour le prophète, Au deuxième acte, Hérode chante Vision fugitive et toujours poursuivie au moment où il croit enfin posséder Salomé.Enfin, au quatrième acte, on retrouve l'air de Jean : Ne pouvant réprimer les élans Je la foi, dans lequel le prophète tente de conserver une attitude résignée, mais l’amour de Salomé trouble son coeur.Le Théâtre Lyrique Molson est réalisé par Orner Renaud et mis en ondes par Armand Plante.Le programme est transmis directement de l'Auditorium le Plateau à Montréal.l’ne émission pleine de fantaisie; le naturel de Perrette, la verve du Trio Jes petits, les trouvailles de Guy Mauffette, les harmonies de Louis Bédard, les textes savoureux de Guy Dufresne : que faudrait-il de plus pour faire de Perrette et le Trio Jes petits une émission char mante, que l'on a plaisir à écouter tous les jeudis matins, de 10 h.43 à 11 heures, au réseau Français de Radio-Canada { Notre Perrette à nous, elle est plus sérieuse que celle de la fable, qui trottait allègrement, supputant le profit qu elle retirait de la vente de son pot de lait.Notre Perrette, au contraire, nous persuade, de jour en jour davantage, des merveilleuses propriétés et qualités du bon lait de la Province de Quebec."Perrette.c'est moi.Je suis la voix .du lait.” Thérèse Cadoret est une comédienne très douée.Elle s'est produite jusqu’ici plus à la scène qu’au micro.Longtemps, elle a fait partie de la troupe des Compagnons, puis de la Compagnie VLM.Elle s’est fait valoir en particulier dans les rôles d’Hermione d' Andronta-que, de Laura dans La Ménagerie Je verre, de XAntigone d'Anouilh et de Poppée dans Le Comédien et la Grâce.Le Trio Jes petits s’est fait entendre si souvent à la radio depuis ses débuts, il n'y a même pas encore un an, qu’on peut considérer comme des vétérans delà radio ceux qui en font partie.En effet, depuis ses débuts le 3 janvier 1951, à Radio-Carabin, le Trio Jes petiti a partitipé à nombre d'émissions radiophoniques.Il est revenu une seconde fois à Radio-Carabin, et il partageait alors la vedette avec des personnalités du calibre de Rose Bampton et de Wilfrid Pelletier.Le Trio se compose de deux fillettes, Louise et Micheline, filles de Louis Bédard, et d'un garçonnet, Jean-Guy Monette.Le Trio évolue à l'aise dans un répertoire d'une cinquantaine de chansons.Fait assez rare chez des enfants, c'est le seul trio qui puisse lire la musique à première vue.Louis Bédard, musicien, chef d'orchestre.organiste et compositeur des mieux connus dirige les ensembles musicaux de Perrette et le Trio des petits.La date limite (le 3(1 novembre) fixée pour l’envoi des textes proposés au Concours dramatique du réseau Français de Radio-Canada, est maintenant passée.Depuis l’annonce du concours, en août, plus de 325 demandes écrites de renseignements ont été faites à Radio-Canada.Sur ce nombre, environ 110 concurrents se sont inscrits officiellement et ont fait parvenir leurs textes au secrétaire du concours.Les quelque 125 textes présentés (certains candidats en ayant soumis plus d un) sont présentement entre les mains du jury, qui a été choisi parmi nos personnalités littéraires qui ne font pas partie du personnel de Radio-Canada.Rappelons que le directeur du réseau Français, M.Marcel Ouimet, avait an- il a vu lui-même à la formation musicale du Trio des petits, et confirmé ainsi la théorie qu'il professe, savoir qu'on peut faire l'éducation musicale du subconscient.C’est, d'ailleurs, le titre d'une publication parue en 1950.M.Bédard est un musicien de carrière.De 1945 à 1949, il fut professeur au Conservatoire de musique de la Province de Québec et, à la même époque, il était l'accompagnateur de Charles Trenet.En plus de toutes ces vedettes, on retrouve chez Perrette et le Trio Jes petits une équipe radiophonique peu banale: Guy Dufresne et Guy Mauffette, que l'on commence à connaître plus couramment sous l'appellation les Jeux Guy.C'est l'équipe qui nous donne, depuis quelques années, la merveilleuse série biographique des fondateurs de l'Eglise canadienne, sous le titre des émissions Le Ciel par-dessus les toits.Guy Dufresne est un scripteur radiophonique de métier.Il rédige des textes pour le théâtre de l’Histoire de Radio-Collège, et il était l’auteur de Deux-Zéro, sonnez quatre, un programme qui racontait les tribulations d'un jeune pomiculteur de la région de Frelighs-burg.Avec Perrette et le Trio des petits, Guy Mauffette trouve une autre occasion d'exercer son originalité et de libérer son besoin d'activité.A ses dons de poète Je l'air.Mauf-tette (oint les qualités d'organisateur, puisqu'il mène de front la réalisation de trois autres émissions d’envergure : Le Ciel par-dessus les toits, le populaire 3 heures 30 et Baptiste et Marianne, qui met en vedette Monique Leyrac et Jacques Normand.C’est à Henri Letondal, Robert Choquette et Léopold Houlé que Guy Mauffette attribue ses premiers pas à la radio.Il fut des premiers temps du Curé Je ullage et d'Un Homme et son péché, qui fut, dit-il, l'un des programmes qui lui a procuré le plus de satisfaction personnelle.Parmi ses autres réalisations, citons encore, bien que tous s'en souviennent, La Rhumba Jes radio-romans, J'ai un Coeur à chaque étage et Détente.noncé, au lancement du Concours dramatique, que la Société Radio-Canada s'engageait à verser aux vainqueurs trois prix : le premier de $1,000, le deuxième de $500 et le troisième de $250.Si deux concurrents méritent un pre mier prix, ils recevront chacun $750, et alors il n'y aura pas de deuxième prix Toutefois, Radio-Canada ne s'engage pa à décerner de prix si, de l’avis du jury aucun texte soumis n’a d'intérêt radi phonique.A cause du grand nombre de pièc présentées, il est impossible de save dès à présent à quelle date le jury ai.fixé son choix.L'annonce en sera faite au résc ; Français, par La Semaine à Radio-Can Ja et par les journaux.Radio-Canada reçoit 125 pièces DU 16 AU 22 DÉCEMBRE 1951 Pag» 3 "Jeanne et les Juges" de Thierry Maulnier Adèle, lit petite bonne, demande à sa patronne Rosalinda la permission d'assister au bal du Prmce Orloi