La semaine à Radio-Canada, 13 mars 1955, dimanche 13 mars 1955
Tous les membres de la famille Delisle et l’équipe qui a contribué au succès du populaire téléroman d’André Giroux, ”14, rue de Galais”, se trouvent réunis dans cette photo, prise au cours d'une répétition générale de ce programme hebdomadaire.On reconnaît, de gauche à droite (rangée du bas): Andrée Lachapelle; jean Boisvert, réalisateur, à qui succède D.Gagnon.*."Pelléas et Mélisande" (page 3) Mimi d’Estée; André Giroux, l'auteur des textes de ”14, rue de Galais”; Janine Fluet; (rangée du haut): Maurice Gauvin; Robert Gadouas; Roland Longpré; Isabelle Richard; Bertrand Gagnon; Thérèse Arbic; Paul Hébert; et Marie Raymond, script-assistante.”14, rue de Galais” revient tous les lundis soirs à 8 heures, à CBFT."Tovaritch" au Télé-Théâtre (page 8) a Aematne RADIO-CANADA L’ HEBDOMADAIRE DU RÉSEAU f R fl n ( fl I S RADIO ET TÉLÉVISION DU 13 AU 19 MARS 1955 Montréal 10# l'axamplaira LE PETIT MONDE DE "14 RUE DE GALAIS" Pag* 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Le guitariste Andrés Segovia Andrés Segovia.célébré guitariste espagnol, sera le soliste au concert de l'Orchestre Symphonique de Toronto dirigé par son chef attitré Sir Finest MacMillan, mardi 15 mars à 8 h.30 au réseau Français.Le programme comprendra alors \Ou-tenure Sémiramide, de Rossini; T.tpioLi, de Sibelius et le Concerto pour guitare et orchestre, de Castelnuovo-Tedesco.Compositeur italien contemporain maintenant établi aux Etats-l'nis, Mario Castelnuovo-Tedesco naquit à Florence en 1895.Elève de Pizetti dont il subit l'influence dans ses premières oeuvres, il a composé notamment Trois Poèmes Je Saint-François J'Assise ( 1920); un opéra, Lt Mandragola ( 1925); un Concerto pour guitare et orchestre (1939) dédié à Andrés Segovia.On lui doit encore des concertos pour piano et orchestre, un Quintette pour guitare et quatuor à cordes, également dédié à Segovia et joué en première mondiale à Radio-Canada il y a quelques années; des partitions de films et de la musique de scène.Le guitariste le plus réputé au monde, Andrés Segovia, fit ses études à 1 Institut musical de Grenade et c'est dans cette ville d'Espagne qu'il fit ses débuts de guitariste virtuose.Durant six ans, il réalisa de longues tournées de concerts à travers l'Europe et ( Amérique du Sud.Il se fit entendre pour la première fois en Amérique du Nord en jouant au Town Flail de New-York, en 1926.Depuis, il a donné une foule de concerts aux Etats-l'nis et au Canada tant en public qu'à la radio et à la télévision.A Segovia revient le mérite d'avoir fait connaître et aimer à un vaste auditoire ce merveilleux instrument qu’est la guitare.Tombée en désuétude faute d'instrumentistes de classe, la guitare a déjà connu de belles époques.Des compositeurs comme Paganini (d'ailleurs excellent guitariste) Weber, Berlioz et plus près de nous de Falla, Nin.Ibert et Castelnuovo-Tedesco ont écrit pour cet instrument qui, grâce surtout aux dons exceptionnels de Segovia, reprend droit de cité.m DEUX OU TROIS” C'est un sketch de Jacques Antoons, intitulé Un, deux ou trois, qu'on entendra, dimanche soir 13 mars à 8 h.30, à l’émission Nouveautés dramatiques.Ce récit dialogué raconte d'une façon émouvante l’histoire de trois hommes qui trouvent le même jour, presque à la même heure, une fin violente et qui sont introduits devant leur juge.Chacun réagit dans l'au-delà comme il réagissait sur la terre, mais, on le devine, ies conséquences sont infiniment plus graves.ANDRÉS SEGOVIA Pierre Paquette, "disc-jockey” Pierre Paquette, le dernier arrivé de-tous les annonceurs de Radio-Canada à CBF, est aussi presque le benjamin puisque seul Raymond Charette a quelques mois de moins que lui; il est aussi le seul à se spécialiser comme "disc-jockey" ce qui explique que, dès son arrivée à Radio-Canada, on lui a confié le programme Coquelicot qui est entendu tous les matins de 8 h.30 à 9 heures sur les ondes du réseau Français.Pierre Paquette a toujours rêvé d'être annonceur.Quand on lui demande pour- PIERRE PAQUETTE quoi, il répond tout simplement : "C'est une solution," et refuse d'en dire davantage ce qui laisse deviner que, pour lui, c’était le seul moyen de gagner sa vie tout en faisant les choses qu’il aime à faire.Pierre Paquette, avant d'arriver à Ra-dio-Canada, avait passé "quatre longs mois en Abitibi et quatre courtes années à Rimouski!" Là il avait eu le meilleur des apprentissages en faisant, comme-tous les débutants, un peu de tout : réalisation, reportages, lecture de nouvelles, etc.Entré à Radio-Canada en juillet 1954, il inaugura dès le mois d’août le pto-gramme Coquelicot qui devait tout d’abord seulement être une émission d'été et dont le titre a été emprunté à une-chanson très populaire de Mouloudji "puisqu'il fallait bien un titre et que de toute façon, parmi les fleurs, le coquelicot est une toute simple fleur des champs !" Pierre Paquette choisit quelques jours à l'avance les chansons qui seront présentées à Coquelicot : "Je sais mieux-pourquoi je ne choisis pas un disque que la raison qui me le fait choisir.Toutefois, je crois qu'un disque nouveau n'est pas forcément un bon disque.Et, par exemple, des chanteurs comme Luis Mariano.André Claveau ou Jean Roger n ont jamais été présentés à Coquelicot.Je crois qu'un disc-jockey doit se laisser influencer par ses goûts personnels et choisir les disques qu'il aime.Il mécontente donc forcément une partie de l'auditoire mais peut parler avec enthousiasme des disques qu'il préfère.Ainsi les chansons qui ont été entendues le plus souvent sont celles de Georges Brassens, Mouloudji, Juliette Gréco, Charles Trenet, Patachou, Jean Sablon, Francis Lemarque, car toutes ont de la personnalité et sont soit authentiquement poétiques ou franchement fantaisistes ou encore ont une qualité musicale comme les chansons de Prévert, interprétées par Micheline Dax ou Michèle Arnaud.J'essaie surtout d'éviter les chansons rose- (suite à la page 7) Cntfuête auprèd 4ed ckefo 4’erckedtn Tous les chefs qui ont dirigé l'Orchestre Philharmonique de New-York, dans plus de 500 concerts radiodiffusés au réseau américain CBS depuis vingt-ans, ont été invités à nommer l'oeuvre ou les oeuvres qu'ils ont préféré diriger au cours de ces concerts du dimanche-après-midi que l'on entend, depuis plusieurs années, au réseau Français de Radio-Canada.Les réponses à cette intéressante enquête qui vient de se terminer sont parvenues au Service de Presse et Information du Columbia Broadcasting System, venant des quatre coins du monde où dirigent ou se reposent présentement ces éminents chefs d'orchestre.On sait que lOrchestre de New-York accorde une place de choix dans ses programmes à la musique classique mais qu'il se fait également le promoteur delà musique moderne, comme le révèlent d'ailleurs les résultats de cette récente enquête à laquelle dix-neuf chefs d'orchestre ont participé.Dimitri Mitropoulos, directeur musical de la Philharmonique, a choisi la version de concert du IVozzeck, d'Alban Berg.Bruno Walter, chef invité cette année, a refusé de mentionner l'oeuvre de son choix car selon lui, en le faisant, il déprécierait les autres oeuvres.William Steinberg, directeur de l'Orchestre de Pittsburgh, a choisi la Symphonie no 3, de Brahms.George Szell, directeur de l'Orchestre de Cleveland, a préféré la Symphonie no 3.dite Héroïque, de Beethoven.Sir John Barbirolli, directeur de l'Or-chestre Hallé en Angleterre, a choisi la cantate Moby Dick, de Bernard Hermann.Werner Janssen a choisi Music for a Scene from Shelley, de Samuel Barber.(suite à la page 7) MARGARET HARSHAU".soprano, incarnera le personnage d'Ys cuit lors de la présentation du célèbre drame de Wagner, Tristan et Yseult, à l'affiche de /’Opéra du Metropolitan diffusé au réseau Français samedi 19 mars, à 2 heures.Le rôle de Tristan sera chanté par le ténor Set Svanholm.L’oeuvre sera dirigée par Rudolf Kempe. DU 13 AU 19 MARS 1955 Page 3 L'Opéra de Radio-Canada, sous la direction de Jean Beaudet, présente “Pelléas et Mélisande” SI 'R NOS ONDES .SANS INTERFÉRENCES Sur nos ondes, entendu tous les soirs à 5 h.45, du lundi au vendredi, pré-\ente chaque jour un billet de Nicole Germain sur la vie des artistes, la lecture de l'horaire des émissions du réseau Français de Radio-Canada, avec Jean-Paul Nolet, et des interviews tuantes et variées dans tous les domaines de l'actualité radiophonique."Il importe d'être Constant” d'Oscar Wilde au Théâtre Ford Mercredi 16 mars, de 7 h.30 à 10 heures du soir au réseau Français, la Compagnie d'Opéra de Radio-Canada fera entendre Pelléas et Mélisande, de Debussy, sous la direction de Jean Beaudet.Le rôle de Mélisande a été confié à Suzanne Danco, soprano belge de réputation internationale.Quant au personnage de Pelléas, il sera chanté par Jean-Paul Jeannotte, brillant jeune ténor de Montréal.Tous les autres interprètes sont originaires de la Métropole.Ce sont : Robert Savoie, baryton, que l'on entendra dans le rôle de Golaud, petit-fils du roi Arkel; Réjane Cardinal, SUZANNE DANCO fet.mezzo-soprano, qui incarnera Geneviève, mère de Golaud et de Pelléas; Joseph Rouleau, basse, qui chantera le rôle d'Arkel, roi d'Allemonde; Louise Char-bonneau, soprano, sera Yniold, le fils de Golaud; David Rochette, basse, interprétera le rôle du Médecin.Cette importante émission, qui sera également transmise au réseau Trans-Canada, sera réalisée dans les studios de Montréal par Carl Little, assisté de Georges Dufresne.Claude Debussy Il n'y a rien d'étonnant à ce que Debussy ait mis en musique le drame de Maurice Maeterlinck, Pelléas et Mélisande, Cette oeuvre tout en nuances qui "exprime" beaucoup plus qu’elle ne "décrit” ne pouvait manquer de plaire au musicien impressionniste par excellence qu'était "Claude de France”.Dans un article qui mériterait d’être cité en entier, écrit à l'époque des répétitions de Pelléas, le compositeur nous donne de précieux renseignements sur le comment et le pourquoi de son opéra.Il écrit notamment : "Le drame de Pelléas et Mélisande qui, malgré son atmosphère de rêve, contient beaucoup plus d’humanité que les soi-disant "documents sur la vie” me parut convenir admirablement à ce que je voulais faire.Il y a là une longue évocation, dont la sensibilité pouvait trouver un prolongement dans la musique et le décor orchestral.J'ai essayé aussi d'y obéir à une loi de beauté simple, oubliée singulièrement lorsqu'il s’agit de musique dramatique : les personnages de ce drame tâchent de chanter comme des personnes naturelles, et non pas dans une langue arbitraire, faite de traditions surannées.C'est là d'où vient le reproche que l'on a fait à mon soi-disant parti pris de déclamation monotone, où jamais rien n'apparaît de mélodie.D'abord cela est faux.En outre, les sentiments d'un personnage ne peuvent s'exprimer continuellement d'une façon mélodique, puis la mélodie dramatique doit être tout autre que la mélodie en général.” Prévoyant sans doute l'accueil que lui réservait le public, il ajoute : "Par une ironie singulière, ce public qui demande "du nouveau" est le même qui s’effare et se moque toutes les fois que l'on essaie de le sortir de ses habitudes et du roman habituel."Cela peut paraître incompréhensible, mais il ne faut pas oublier qu’une oeuvre d’art, une tentative de beauté semble toujours, à beaucoup de gens, une offense personnelle." Rôle de narrateur Prophète et pionnier comme tous les grands créateurs, Debussy est pleinement conscient de son rôle tie novateur; il réagit contre l’opéra traditionnel : "Je ne crois pas avoir tout découvert dans Pelléas, mais j’ai essayé de frayer un chemin que d’autres pourront suivre, élargissant de trouvailles personnelles qui débarrasseront peut-être la musique dramatique de la lourde contrainte dans laquelle elle vit depuis si longtemps.” L'intrigue de Pelléas peut se résumer en quelques mots : Golaud, l’un des petits-fils du roi Arkel s'éprend de la jeune et belle Mélisande qu'il découvre auprès d'un puits.Il l'emmène dans son château pour en faire son épouse.Pel-léas.demi-frère de Golaud, s’enflamme à son tour pour Mélisande.Apprenant qu'on l'a trompé, Golaud tue les deux amants.En 1902 Lors de sa création à l'Opéra Comique de Paris le 30 avril 1902, l’oeuvre souleva une foule de protestations.Cette conception nouvelle de l'opéra où tout "air" est exclu, dérouta complètement le public.Aujourd’hui, cette "musique pour aveugles”, comme la définit Jean Cocteau, atteint un vaste auditoire.Elle ne peut laisser indifférent.On l'accepte ou on la rejette complètement.Une chose est certaine, c'est que dans un opéra, sauf peut-être chez Wagner, jamais musique ne fut plus près du texte.Et le texte ici est un magnifique poème.Cela nous vaut l'un des plus purs chefs-d'oeuvre de tout le répertoire lyrique.l’n peu partout dans le monde, on vient de rendre hommage à la mémoire d'Oscar Wilde, né en 1854 et mort en 1900.La France a marqué l'événement par de nombreuses manifestations littéraires, couronnées par une soirée en Sorbonne.Le même jour, la ville de Dublin, en Irlande, posait une plaque commémorative sur la maison de celui qu’on a surnommé "le plus parisien des auteurs anglais”.Entre-temps, Londres, SANDRA SEMPRONI, pianiste italienne maintenant établie dans le Québec, sera l'artiste imitée aux PETITES SYMPHONIES, dimanche 13 mars, à 10 h.30 du soir au réseau Fiançais.Accompagnée par l’orchestre sous la direction de Roland Leduc, elle jouera SCARLATTI AN A, du compositeur italien Alfredo Casella.Diplômée du Conservatoire Sainte-Cécile de Rome, Sandra Semproni a donné des concerts dans les principales villes d'Italie et d’Autriche.où il écrivit la plupart de ses ouvrages, et Paris, où il devait mourir en 1900, lui rendaient le même hommage.Le Théâtre Ford est heureux de se joindre à ces multiples témoignages d admiration posthume en offrant à ses auditeurs le chef-d’oeuvre de cet écrivain sensible qui, suivant l’expression d'un de scs biographes, "choisit de surprendre pour mieux convaincre".Il importe d'être Constant, où l’on retrouve avec plaisir le cynisme souriant d'Oscar Wilde, son humour féroce et son incomparable adresse à manier le paradoxe, sera présenté, jeudi soir 17 mars à 8h.30, au Théâtre Ford.Ce petit chef-d'oeuvre de cocasserie est difficile à résumer.C’est en somme une amusante satyre de la société anglaise de la fin de XIXe siècle.Nous ne pouvons mieux faire que de citer à son sujet Michel Aubriant : "C'est un divertissement sans rime ni raison, mais d’une prodigieuse invention comique, d'une folle gaieté.Des personnages attendrissants et cocasses le traversent, le temps d'une pirouette, le temps d'un bon mot.Les situations les plus saugrenues se succèdent en cascades.Il y a une vieille lady qui ressemble aux duchesses des comédies de Jean Anouilh.Deux dandies, l’un impertinent, l’autre raisonneur.Deux demoiselles, l'une poseuse, l'autre écervelée.Une vieille fille qui écrit des romans et oublie dans un sac de voyage les bébés confiés à sa garde.Lin pasteur amoureux et timide, et ce Constant, personnage imaginaire qui domine la pièce et brouille le jeu."Cela défie l'analyse, continue le critique parisien, comme le plus endiablé des vaudevilles de Feydeau.Et le meilleur de Wilde se trouve là, dans cette faitaisie à fleur de sentiments qui cabriole, dans ce feu d'artifice, dans ce château de cartes.Une telle réussite ne justifie-t-elle pas toute une oeuvre ?” Pag* 4 LA SEMAINE À RADIO-CANADA L'HORAIRE DU RÉSEAU FRANÇAIS ET DE LA TÉLÉVISION Cet horaire établi à l'heure de l'Est, comprend les programmes du réseau Français et du réseau de télévision ainsi que les émissions locales des postes de Radio-Canada : (Radio) .CB F, à Montréal, CBV, à Québec, CBJ, à Chicoutimi, et CBAF, à Moncton; (Télévision) : CBFT et CBMT, à Montréal et CBOT à Ottawa.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de cet horaire.LES POSTES DU RÉSEAU FRANÇAIS Nouveau-Brunswick •CBAF Moncton 1500 Kc/s CJEM Edmundston 570 Kc/s Québec •CBF Montréal 690 Kc/s •CBV Québec 980 Kc/s •CBJ Chicoutimi 1580 Kc/s •CBFB Mégantic 990 Kc/s CHAD Amos 1540 Kc/s CHGB Ste-Anne de 1 a Pocatière 1550 Kc/s CH LT Sherbrooke 900 Kc/s CH NC New-Carlisle 610 Kc/s CJBR Rimouski 900 Kc/s CJFP Riv.du-Loup 1400 Kc/s CKBI Matane 1250 Kc/s CKCH Hull 970 Kc/s CKLD Thetford- Mines 1250 Kc/s CKI.S La Sarre 1240 Kc/s CKRN Rouyn 1400 Kc/s CKVD Vald'Or 1250 Kc/s CKVM Ville-Marie 710 Kc/s Ontario CFCL Timmins 580 Kc/s CHNO Sudbury 900 Kc/s Manitoba CKSB St-Boniface 1250 Kc/s Saskatchewan CFNS Saskatoon 1170 Kc/s CFRG Gravelbourg 1250 Kc/s Alberta CHFA Edmonton O CO >o Kc/s (Fréquence modulée) •CBF FM Montréal 05.1 Mc/s CJBR-FM Rimouski 99.5 Mc/s TÉLÉVISION •CBFT Montréal Canal 2 •CBMT Montréal Canal 6 •CBOT Ottawa Canal 4 CFCM-TV Québec Canal 4 CJBR-TV Rimouski Canal J (1) L'astérisque • indique un poste appartenant à Radio Canada.Tous les articles et renseignements publiés dans LA SEMAINE A RADIO CANADA peuvent être reproduits librement, sauf indication contraire.La Semaine A RADIO-CANADA Publiée chaque semaine par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Service de Presse et d'information C.P.6000 Montréal (Université 6-2571) Directeur : Robert Charbonneau Abonnement : $2 par année (Etats-Unis.$3.50) Autorisée comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Le dimanche, 13 mars RADIO 7.45— CBAF—La Météo et Musique 8.00— Radio-Journal 8.05— Variétés musicales 9.00— Radio-Journal 9.06— Musique légère CBJ—CBC News et Intermède 9.30— L’Heure du Concerto Concerto en ré majeur pour violons et cordes (Albinoni): groupe "I Mu sici” et Felix Ayo.— Concerto en la majeur pour trois violons, cordes et clavecin (Vivaldi): groupe "I Muski’’.— concerto Grosso en la maieur (Marcello): groupe "I Mu-sici".— "Nuits dans les jardins d'Espagne" (de Falla): Arthur Rubinstein, pianiste, et orch.de St-Louis, dir.Vladimir Golschmann.10.30— Récital Pau! McIntyre, pianiste : Variations sur un thème de Paisiello (Beethoven).— "I.a prédication aux oiseaux" de saint François d'Assi-se (Liszt).— "Ondine" (Debussy).— Six danses bulgares (Bartok).11.00— Prédication du Carême Sermon du R.P.Vincent de Paul Perret en l'église Notre Dame de Montréal."L'Evangile de l'Amour", 12.00— Revue des hebdos 5vec Gérard Brady.12.15—Variétés musicales CBJ—La Moisson CBAF—Echos d'Acadie 12.30— Jardins plantureux, jardins fleuris Stephen Vincent, agronome.12.45— Au Clavier 12.59—Signal-horaire 1.00— Perspectives internationales Emission hebdomadaire préparée par la Radio des Nations-Unies.1.15—Radio-Journal 1.20—Intermède CBJ—CBC News 1.30—L’Art et la Vie Jean et Fernande Simard : "Jean-Baptiste Chardin".2.00— Concert populaire 2.30— L'Orchestre philharmonique de New-York Direction : Guido Cantelli.Rudolf Firkusny, pianiste.Concerto en ré mineur (Vivaldi).— Concerto pour piano no J en do mineur, op.}7 (Beethoven).— Toccate (Piston).— "El Salon Mexico” (Copland).CBF—Claves et Maracas 3.00—CBF—Chefs-d’oeuvre de la Musique."Scènes pittoresques" (Massenet): orch.Radio-Berlin, dir.Leopold Ludwig.— "Carnaval des animaux" (Saint-Saëns) : orch.Radio-Belge, dir.Franz André.— "Suite algérienne" (Saint Saëns) : orch.de la RTF, dir.Louis Fourestier.4.00— Tableaux d'opéra 4.30— Le Ciel par-dessus les toits Dramatisation de la vie de Cathe tine de Saint Augustin.5.00— L'Avenir de la Cité Animateur: Paul Lacoste."Le problème de l'existence d’une culture proprement canadienne-française".CBAF—Le quart d'heure catholique 5.15— CBAF—Le Chapelet 5.30— La Porte d’espérance Lecture à plusieurs voix de l'Evan gile.Choix des textes et commen taires par le R.P.Jean-Paul Audet, 0.P.6.00— Radio-Journal 6.10—Chronique sportive CBJ—Intermède 6.15— Fantaisie 6.30— Match intercités CBAF—L'Avenir de la Cité 7.00— Le feu sur la terre 1.e R.P.Marcel-Marie Desmarais.o.p.Aujourd'hui: "Le feu embrase" (La Cananéenne).7.30— Témoignage de notre Poésie Gilles Marcotte: "Saint Denys-Gar-neau”.8.00— Nos Futures Etoiles Direction: Giuseppe Agostini.Concurrents: Jacqueline Smith, soprano lyrique, et Gaston Harnois, baryton.8.30— Nouveautés dramatiques "Un, deux ou trois”, de Jacques Antoons.9.00—L’Orchestre Symphonique de Boston Direction : Charles Munch."La Damnation de Faust" (Berlioz).1ère et 2cme parties.Suzanne Danco.David Poleri.Martial Smgher et Donald Gramm; Harvard Criée Club et Radcliffe Choral Society.10.00— Radio-Journal 10.15—L’Ecrivain et son Style Jeanne Lapointe : "Reverdy".10.30— Les Petites Symphonies Direction : Roland Leduc.Sandra Semproni, pianiste, "Scarlat-tiana" (Alfredo Casella).11.00— Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.10—CBJ—Adagio 11.30— La Fin du Jour La Société d'Oratorio de Ghent interprète des oeuvres flamandes du XVle siècle.11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 2.00— Musique .3.00—Hockey de chez nous Shawinigan- Montréal.4.45— Le Babillard Un télé-journal i l'intention des ieunes.Animateurs : Marc Favreau H Lise Lasalle.5.30— Pépinot Aventures d'un groupe de marionnettes à Pépinotville.Texte : Régi nald Boisvert.6.00— L'actualité 6.30— Film 6.45— Sur le Vif Reportage de l’Office National du 7.00— Le Feu sur la terre Le R.P.Marcel Marie Desmarais, o.p.Aujourd'hui: "Le feu embrase" (I.i Cananéenne).7.30— Le manteau d'Arlequin Le théltre français à travers les iiècles.avec extraits commentés par Jan Doat.8.00— Concerto 8.30—Opérette Direction: Otto Werner Mueller."Mam'zelle Nitouche" de Flori-mond Hervé.9.00—Nez de Cléopâtre Questionnaire basé sur des définitions fantaisistes illustrées psr Pré déric Bsck.Meneur de jeu : Roger Duhamel.Jacques Deval.Fr 9.30—Télé-théâtre "Tovaritch", de Michèle Tisseyre.François Rozet Jean Dalmain, Rose Rcy-Duzil Denise St Pierre, Constant Na'talie Paul Gury, Paul Alain, Guy Hoff.man, Thérèse Cadorettc.Lionel Pi card et Claude Sutton.11.00—Bulletin de nouvelles A l’affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 (Sauf indication contraire, les émissions inscrites à cet horaire passent à CBMT et à CBOT).11.55—'Today on CBMT 12.00—CBMT—Crossroads 12.30—This is the Life 1.00— Country Calendar 1.30— War in the Air 2.00— A communiquer 2.30— Ray Bolger 3.00— You are there 3.30— Burn and Allen 4.00— The Playhouse 4.30— On the Spot 5.00— Small Fry Frolics 5.30— Pepinot 6.00— Exploring Minds 6.30— My Favourite Husband 7.00— Our Miss Brooks 7.30—CBC News Magazine 8.00—Toast of the Town 9.00—Four Star Playhouse 9.30—CBMT—Showtime CBOT—Télé-diéâtre 10.00— CBMT—Scope 11.00— CBC News 11.05—This Week 11.30—In the Common Interest 11.45—CBOT—Scope RADIO 6.00— CBAF—Refrains du matin 6.25—CBAF—Radio-Journal 6.30— CBAF—Nouvelles sportives 6.35—CBAF—Refrains du matin 7.00— CBF—CBAF—Radio-Journal 7.05—CBF—L'Opéra de quat'sous CBAF—Les Grands Boulevards 7.30— CBF—Radio-Journal Le CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.33—CBF—L’Opéra dc quat’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs Avec Louis Chissé.7.55—CBF—CBJ—Musique 8.00—Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15—Elévations matutinales La prière du matin et commentaires sur la vie religieuse.i, 14 mars 8.30— Coquelicot CBJ—Ici Philippe Robert 8.35—CBJ—Table tournante 9.00—Radio-Journal 9.05—Le Comptoir du disque CBJ—Musique 9.15—CBJ—Çà et là 9.30— CBJ—Le Comptoir du disque 9.45—Radio-bigoudi Avec Guy Mauffette.10.00—Fémina Sketch de Janette Bertrand: "Conservons nos dents 1 tout prix”.10.15— Quelles nouvelles ?10.30— Entre nous, Mesdames Avec Michèle Tisseyre.les lundis, nercredis et vendredis.Avec Alec Pelletier, les mardis et jeudis.10.45— Je vous ai tant aimé 11.00— Francine Louvain 11.15— Vies de femmes 11.30— Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée CBAF—Radio-Journal 12.15— Rue principale 12.30— Le Réveil rural Conseils aux consommateurs.CBAF—Faire-part 12.45— CBAF—Pour vous, Mesdames DU 13 AU 19 MARS 1955 Pag* 5 12.59—Signal-horaire 1.00— Métropole 1.15— Rad io- Journal CBAF—Jeunesse dorée 1.25—L'Heure du dessert CBJ—BBC News 1.30— Tante Lucie 1.45— Qui aura le dernier mot ?(I.undi, mercredi et vendredi) 2.00— Face à la vie 2.15— Maman Jeanne 2.30— L'Ardent Voyage 2.45— Lettre à une Canadienne Commentaires de Marcelle Birthe et interview.3.00— Maria Chapdelaine 3.15— Les Visages de l'amour 3.30— Radio-Journal 3.33—Chefs-d’oeuvre de la Musique "Belshazzar” (Hacndel): solistes, choeurs et orch.Conservatoire de Stuttgart, dir.Hans Grischkat.4.30— Rythmes et Chansons 5.00— Notre pensée aux malades CBJ—Rendez-vous 5.15— CBAF—Le Chapelet 5.30— Les Enfants du capitaine Grant CBAF—Radio-Journal Roman de Jules Verne.Adaptation de Louis Pelland.CBJ—Variétés 5.45— Sur nos Ondes Nicole Germain présente son billet en marge du courrier et, avec Jean-Paul Nolet, ses commentaires sur les émissions.Interview.6.00— Radio-Journal 6.10—Chronique sportive CBJ—CBC News 6.15— Fantaisie 6.30— Le Survenant CBAF—Le Quart d’heure du gérant 6.45— Un homme et son péché 7.00— Revue de l’actualité 7.15— La Famille Plouffe 7.30— La Voix du CARC l ise Roy, choeur et orch.dir.Maurice Meerte.7.45— La Boîte à Chansons Sévérin Moissc, pianiste.Invitée : Gaby Laplantc.8.00— Le Choc des Idées MM.C-n.Couture et Jean Marchand: "L'immigration.L'intérêt du contribuable; le bien de l'humanité”.8.30—Blague à part Revue humoristique avec Yolande Roy, Paul Berval, Jean Rafa, Pierre Beaudet et Pierre Thériault.9.00—L’Orchestre de Radio-Canada Direction : Charles Houdret.Warren Mould, pianiste.Concerto no 1 en ré Démol mineur (Tschaï-kowsky ).10.00— Radio-Journal 10.15—Premières Créations littéraires et musicales canadiennes.Mélodies de Joceline Binette chantées par Gérard Souzay.11.00— Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.10—CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour Martha Schlamme dans des mélodies allemandes.11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 3.00— Musique 5.30—Les Récits du Père Ambroise 6.00— Musique 7.00— Ce soir à CBFT Explications sur l'horaire et entrevue en marge des programmes.Avec Marcel Baulu et Gisèle Schmidt.7.15— Télé-journal 7.30— Weston présente Episode du film "Le Mirage de l'Enfer", avec Georges Guétary.7.45—Rollande et Robert Rollande Désormeaux, Robert L'Herbier et leurs invités.8.00— 14 rue de Galais 8.30— Quat’fers en l’air Programme de Gratien Gélinas.9.00— Porte ouverte Programme de variétés, avec Jacques Normand.Monologue de Gilles Pel-lerin, dessin-éclair de Normand Hu-don, danse et chansons.9.30— Long métrage "I.e Mariage de Verena” avec Jeanne Boitelet et Pierre Larquay”.11.00—Bulletin de nouvelles A l’affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 3.00— Musique 3.55—To-day on CBMT 4.00— Zoo Quest 4.15— Junior Science 4.30— Youth Takes a Stand 5.00— Hidden Pages 5.30— CBMT—Howdy Doody CBOT—Les récits du Père Ambroise 6.00— Our Town CBOT—Trente secondes 6.15— CBMT—Bill Corum 6.30— Tabloid 6.50—News 7.00— CBMT—The Star and the Story CBOT—Vic Obeck 7.30— Living 8.00— CBMT—Caesar’s Hour CBOT—Showtime 8.30— CBOT—Quat’fers en l’air 9.00— CBMT—Dragnet CBOT—Porte ouverte 9.30—Mr.Showbusiness 10.00— Studio One 11.00— CBC News 11.15— CBMT—Life of Riley CBOT—Dragnet 11.45—CBOT—Holiday with the Stars Le mardi, 15 mars Compléter l'horaire du réseau Français avec celui du lundi, de 7 h.du matin à 8 h.du soir RADIO 9.05—Le Courrier de Radio-Parents M.et Mme Claude Mailhiot donnent leur avii aur les problème» d'éducation de» enfant» et le» ca» toumi» par leurs correspondants.9.30— Le Comptoir du Disque 12.30—Le Réveil rural Georges Bernier et ses chansons.CBAF—Faire-part 1.45— Le Quart d’heure de Détente 3.30— Radio-Journal 3.33—Chefs-d'oeuvre de la Musique ''Belshazzar" (Hacndel).2èmc partie.Solistes, choeurs et orch.Conservatoire de Stuttgart, dir.Hans Grischkat.7.30— Tambour battant Lucille Dumont, diseuse, Orch.et choeur, dir.Maurice Meerte.7.45— La Boîte à Chansons Pianiste : Germain Gosselin.Invitée : Colette Séguin.8.00—Hommes illustres F.Cloutier ; "Gandhi”.8.30— Concert symphonique I.'orchestre symphonique de Toronto, dir.Sir Ernest MacMillan.Andres Segovia, guitariste."Scmiramide": ouverture (Rossini).— Concerto pour guitare (Castelnuovo-Tedesco).— "Tapiola" (Sibelius).9.30— La Revue des Arts et des Lettres Chroniques habituelles.10.00—Radio-Journal 10.15—La Politique provinciale Parti CCF.CBAF—Musique 10.30— Naissance du Poème "Les frères ennemis".II.00—Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions.11.10—CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour "Ruralia Hungarica” (Dohnanyi): orch.de Londres, dir.Wilhelm Schuechter.11.57—Radio-Journal 12.00—Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 3.00— Musique 5.30— La Boutique fantasque Aventures de jeunes interprétées par des jeunes.6.00— Musique 7.00— Ce soir à CBFT Explications sur l'horaire et entrevue en marge des programmes.Avec Marcel Baulu et Gisèle Schmidt.7.15—Télé-journal 7.30— Suivez le guide Avec Jacques DesBaillets.7.45—Vous êtes témoin Quiz basé sur l'identification d'objets montrés sur film.Meneur de jeu : Paul Berval.8.00— Michèle Tisseyre Entrevues d'actualité, défilés de mode, sketch-concours.8.30— Le Survenant Avec Jean Coutu dans le râle-titre.9.00— Images d’art Emission consacrée à la vie et à l'oeuvre d'un grand peintre.9.30— Long métrage "Picpus” avec Albert Préjean et Juliette Faber.11.00— Bulletin de nouvelles A l’affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 3.00— Musique 3.55—To-day on CBMT 4.00— Find a Hobby 4.15—How About That 4.30— A Walk with Kirk CBOT—Film français 4.45—CBMT—The World through Stamps 5.00— Let’s Go To The Museum 5.30— CBMT—Howdy Doody CBOT—La Boutique Fantasque 6.00— Eddie Cantor Show CBOT—Reflets 6.30— Tabloid and Weather 6.50—CBC News 7.00— Abbott and Costello 7.30— Dinah Shore 7.45—Big Time in Sport CBOT—Vous êtes témoin 8.00— TV Playhouse 9.00— Pick the Stars 9.30— G.M.Theatre 10.30— Fighting Words 11.00— CBC News 11.15—CBMT—Crown Theatre CBOT—Long métrage français 11.30— CBOT—Guy Lombardo RADIO Le mercredi, 16 mars Compléter l’horaire du réseau Français avec celui du lundi, de 7 h.du matin à 8 h.du soir 10.00—Fémina Jeanne Sauvé interviewée par Odile Panct Raymond.— Théo Chentricr: "Les gens de bon conseil”.12.30—Le Réveil rural Henri I.Bérard: "La production du lait”.CBAF—Faire-part 3.30—Radio-Journal 3.33—Chefs-d’oeuvre de la musique Récital de lieder (Hugo Wolf); Hans Hotter, baryton.— Impromptu onus 1-12 (Schubert): Paul Badura-Skoda, pianiste.7.30—Pelléas et Mélisande De Claude Debussy.Direction: Jean Beaudet.Suzanne Danco, Jean-Paul Jcannottc, Robert Savoie, Réjane Cardinal, Joseph Rouleau, Louise Charbonneau et David Rochette.10.00—Radio-Journal 10.15—La Vie ouvrière Série d'émissions sur les problèmes d'actualité ouvrière.Chroniqueur ; Fernand Dansercau.10.30—Récital Germain Lefebvre, basse; Herbert Ruff, pianiste."Bella Mia”, ext.de "Il Maestro di musica" (Pergo- lese).— "Air de Dcmctrio", ext.de "Bérénice'' (Hacndel j.— "Chanson triste" et "Invitation au voyage" (Duparc).— "Mon pays et "Quand la hache tombe” (Gret-chaninoff).— "L'heure exquise” (Poldowsky).— "Hymne à Bacchus" et ' Chant de guerre” (Haen-del ).11.00—Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions. Page 6 LA SEMAINE À RADIO-CANADA 11.10—CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour Concerto en la nuieur pour violoncelle et orch.à cordes (Tartini).— "Introduction", "Aria" et "Presto” (Marcello): Enzo Alt' .belli, violoncelle, et Groupe "I Musici".11.57—Radio-Journal 12.00—Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 3.00—Musique 5.30— Ile aux Trésors Avec Michel Noël dans le rôle du Capitaine Hublot.Son mirage o-scope fait revivre une grande figure chaque semaine.Texte de Bernard Le-tremble.6.00— Musique 7.00— Ce soir à CBFT Explications sur l'horaire et entrevue en marRe des programmes.Avec Marcel Baulu et Gisèle Schmidt.7.15—Télé-Journal 7.30— Film "Zanzabelle â Paris”.7.45—Encyclopédie sportive Avec Jacques DesBaillets.8.00— Pays et merveilles Un invité explique un coin du monde dans une entrevue avec André Laurendeau.8.30—La Famille Plouffe 9.00— Lutte 10.00— Vive la Compagnie Cueille Dumont et orch.dir.Rusty Davis.Animateurs: Nicole Geimain et Albert Cloutier.Artiste invité.Séquence filmée sur la vie de nos militaires.10.30—C'est la Loi Avec Me Alban Flamand.Sketch d'Eugène Cloutier.11.00— Bulletin de nouvelles A l'affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canot 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 3.00—Musique 3.55—To-day on CBMT 4.00 —What in the World CBOT—Guy Lombardo 4.30— Super Circus 5.00—Folk Songs 5.30— CBMT—Howdy Doody CBOT—Ile aux trésors 6.00 Guy Lombardo Show CBOT—Range Riders 6.30— Tabloid and Weather 6.50—News ~.00—Life with Elizabeth CBOT—C’est la Loi 7.30— Living 8.00— CBMT—Vic Obeck CBOT—Pays et Merveilles 8.30— CBMT—Liberate CBOT—La Famille Plouffe 9.00— Ford Theatre 9.30— On Stage 10.00— Medic 10.30—Burns Chuckwagon 11.00— CBC News 11.15—CBMT—Movie Nite CBOT—Sport scholar RADIO Le jeudi, 17 mars Compléter l’horaire du réseau Français avec celui du lundi, de 7 h.du matin à 8 h.du soir 10.00—Perrette 12.30—Le Réveil rural Un invité ou un représentant du Ministère de l'Agriculture du Québec.CBAF—Faire-part 1.45— Le Quart d'heure de détente 3.30— Radio-Journal 3.33—Chefs-d’oeuvre de la Musique Deux Canzone pour cordes (Gabrieli): orch.de chambre Stuttgart, dir.Karl Munchinger.— Sonate pour violon seul (Geminiani): Fre-dv Ostrowsky.— Sonata a cinque (Malipiero) : Laura Newell, harpe, et Quatuor Stuyvesant.— Quintette No 1 en la majeur (Boccherini): Quintette Chigi.7.30— Tambour battant Lucille Dumont, diseuse.Orch.et choeur, dir.Maurice Meerte.7.45— La Boîte à Chansons Germain Gosselin, pianiste.Invitée: Colette Séguin.8.00—Le Curé de village De Robert Choquette.8.30— Théâtre Ford "Il importe d'être Constant" d'Os-car Wilde.9.30— Au Bord de la Rivière Direction : Hector Graton.Texte : Françoise Gaudet-Smet.In\ itée : Jeanne Desjardins.10.00— Radio-Journal 10.15—Journal d'un père de famille Texte de Gérard Pelletier.10.30—Connaissance de l’homme Le docteur François Cloutier : "Les chemins de l'adaptation" : "Le travail".11.00— Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.10—CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour Quatuor à cordes No J (Berg): Quatuor New Music.11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - C anal 2 2.00—Musique 3.00— Rêve, Réalité Grand programme pour les femmes.Transmis de l'auditorium St-Laurent.Rubriques : Conseils ménagers, médecine, puériculture, modes, décoration intérieure, gymnastique.4.00— La Cuisine de la Bonne Humeur Programme qui fait suite à "Rêve.Réalité”, transmis également de l'auditorium St-Laurent.Germaine Gloutney prépare un plat du jour.4.15— Musique 5.30— Club des 16 6.00— Musique 7.00— Ce soir à CBFT Explications sur l'horaire et entrevue en marge des programmes.Avec Marcel Baulu et Gisèle Schmidt.7.15— Télé-Journal 7.30— Toi et Moi Janette Bertrand et Jean lajeunesse.7.45—Croyez-le ou non Us et coutumes pittoresques ou inusités à travers le monde.8.00— Les Idées en marche Animateur : Gérard Pelletier."Le Canada a-t-il besoin d’autres partis politiques fédéraux?" 8.30— L'Heure du Concert Direction: Roland Leduc.Soliste: Olga Coelho, chanteuse.Danscuis: Nathalie Krassovska et J lin Gilpin."Le Tricorne” (de Falla).— Ballet: Pas de deux, “Spectre de la rose (Weber).— "Alborada del Giasioso” (Ravel).-— Ballet: "Pas de deux" et "L'Oiseau bleu” de "La Belle au bois dormant" (Tschaï-kowsky ).9.30— Anne-Marie Petites scènes de ménage, avec Monique I.eyrac et Roland Chenail.Texte d'Eugène Cloutier.10.00—Long métrage "Chansons de Paris" avec Georges Thill et Louise de Normand.11.30—Bulletin de nouvelles A l'affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 3.00— Musique CBOT—Rêve, réalité 3.55—To-day on CBMT f.00—The Earth and its People 4.30— CBMT—Telestory Time CBOT—Le Coin des jeunes 4.45 CBMT— I lobby Workshop 5.00— Let’s Make Music 5.30— CBMT-—I lowdy Doody CBOT—Club des 16 6.00— Janet Deane CBOT—Anne-Marie 6.30— Tabloid and Weather 6.50—News 7.00— Star Showcase 7.30— Dinah Shore 7.45—CBMT-—Pot-Pourri CBOT—Croyez-le ou non 8.00— Press Conference 8.30— CBMT—Amos 'n' Andy CBOT—L'Heure du Concert 9.00— CBMT—Foreign Intrigue 9.30— Kraft Theatre 10.30—Passeport to Danger 11.00—CBC—News 11.15—CBMT—Fabian of Scotland Yard CBOT—Long métrage français 11.45—CBMT-—The Passer-by Le vendredi, 18 mars ^ Compléter l'horaire du réseau Français avec celui du lundi, de 7 h.du matin à 8 h.du soir ^ RADIO 10.00—Fémina Jehanc Ben ût: "Menu pour le dîner de Pâques.12.30—Le Réveil rural Hélène Baillargeon et ses chansons.12.59—Signal-horaire 3.30— Radio-Journal 3.33—Chefs-d'oeuvre de la musique "Prince Igor": Danses po|"\tziennes (Borodini): orch.du théâtre Bolshoi, dir Melik Pashaieff.— Svm-phonie No 6 en si mineur "Pathétique" (Tschaïkowsky) : orch.Concerts du Conservatoire, dir.Erich Kleiber.7.30— La voix du CA RC 7.45—La Boite à Chansons Texte d'Alain Grandbois.Sévérin Moisse, pianiste.Invitée: Gaby La-plante.8.00—Ces Gens qu’on dit Sauvages Conférencier : Jacques Rousseau.Animateur : Claude Melançon.Ce soir: "Les législateurs délibèrent autour du feu de camp”.8.30— Concert "Pop” de Toronto Direction: Sir Ernest MacMillan.Ouverture "Donna Diana" (Rczni- cek).— "Londonderry Air”, "Molly on the Shore" (Grainger).— "Soirées musicales" (Rossini-Brit-ten).— Introduction et Rondo Ca-priccinso (Saint-Saëns), avec Hyman Goodman, violoniste.—- "Entrée des petits faunes" (Pierné).— Ouverture "La grande Pâque russe” (Rims-k\ Korsakoff).9.30—Les Idées en marche Animateur : Gérard Pelletier.Ce soir: "Le Canada a-t-il besoin d'autres partis politiques fédéraux?" 10.00—Radio-Journal 10.15—Les Affaires de l'Etat Parti libéral.10.30—Récital Jacqueline Barnard Morcncy, soprano.Ravmonde Pelletier, contralto, et Guy B 'urassa.pianiste."Trois petits poèmes nègres" (Marcel Pont).— "Lord Bolmgbroke", "Pour demain sojr" et "Il se peut qu'un rêve étrange" (Georges Auric).— "Die Mcere" (Brahms).— "Catalogue de (leurs" (Milhaud).— "Chanson de l’esclave" et "Chanson de la prison” (Daniel Lesur).1 1.00—Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des Emissions 11.10—CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour Chansons de Reynaldo Hahn interprétées par Jacques Jansen, baryton.11.57—Radio-Journal 12.00—Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 2.00— Musique 5.30— Grenier aux images Grand-père Cailloux (André Cailloux) et ses lutins Frisson et Pi-coulette.Texte : Mme Aler Pelletier.Castelière : Paule Bayard.Illustrations : Frédéric Back.Dé cors : Fernand Paquette.6.00— Musique 7.00— Ce soir à CBFT Explications sur l'horaire et entrevue en marge des programmes.Avec Marcel Baulu et Gisèle Schmidt.7.15—Télé-Journal 7.30— Pot-pourri 7.45—Film 8.00— Le Sport en revue Conditions du ski : Revue des sports.Invités.Avec Yves Letourneau, Marcel Baulu, Michel Normandin, Roger Meloche.8.30— Science en pantoufles Programme — laboratoire, avec Fer nand Seguin et son élève Marc Favrcau.9.00— Reflets Chanteurs: Charles Danford, Pierrette Lachance, Lise Roy, Pierre Thériault.Orchestre de Maurice Meerte.Chorégraphies de Brian Macdonald.9.30— Télé-Policiers 10.00— Trente secondes 10.30—Conférence de Presse 11.00— Dernières nouvelles A l'affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 3.00— Musique 3.45—CBOT—Junior Science 4.25—To-day on CBMT 4.00— Mr.Wizard 4.30— Children’s Corner CBOT—Roy Rogers 5.00— Maggie Muggins 5.15 -Uncle Chichimus.5.30 -CBMT—Howdy Doody CBOT—Grenier aux images 6.00— CBMT— Film CBOT—Amos 'n' Andy 6.30— Tabloid 6.50—News 7.00— Window on Canada 7.30— Living 8.00— CBMT—Red Buttons CBOT—La Science en pantoufles 8.30— CBMT—The Plouffe Family CBOT—Les Idées en marche 9.00— Frigidaire Entertains 9.30— Dear Phoebe 10.00— Gillette Cavalcade of Sports 10.45—Sports Magazine 11.00— CBC News 11.15—CBMT—TV Theatre CBOT—Long métrage-anglais 13 AU 19 MARS 1955 Page 7 enquête auprès .(suite de l.i page 2) ' .irlos Chavcz, directeur de l'Orchcs-de Mexico, a nommé son propre et-symphonie //.P.rit/ Reiner, chef de l’Orchestre de .1^0, a choisi la Symphonie no 6, Shostakovich.Walter Hendl, directeur de l'Orches-• de Dallas, a d'abord choisi cette ne oeuvre et mentionne également n lu.in.de Strauss, et Petrouchka, de i\ insky.Arthur Rodzinski a répondu de Idoine qu il a préféré la création de la • .phonie no 8, de Shostakovich.Leonard Bernstein a arrêté son choix ; r Don Qmxote, de Strauss.Pierre Monteux a choisi pour sa part Don Ju.iu, du même compositeur.Charles Munch, directeur de l’Orchcs-dc Boston, a mentionné Jeanne au ,Y 1er, d'Arthur Honegger.Otto Klemperer, dirigeant en Hol-nde.a choisi la Symphonie no 2, de Malher.Vladimir Golschmann, de l’Orchestre Saint-Louis, a déclaré que l'oeuvre ni lui a procuré la plus grande joie a été Roméo et Juliette, de Prokofieff.Eugene Goosens.présentement à Syd-¦ v.en Australie, a choisi la Symphonit \ iln, de Jaromir Weinberger.DI Mil RI Ml 7 ROPOILOS Efrem Kurtz, présentement en tournée dans l'Etat d'Israël, a préféré Bacchus et Ariane, de Roussel.Howard Barlow a mentionné la suite ID r ma.de Debussy.Leopold Stokowsky a pour sa part choisi plusieurs oeuvres : la Symphonie Je\ Mille, de Gustav Malher; Island Cod Ballet, de Ménotti; la Symphonie no 6.de Prokofieff; Sensemaya, de Re-vucltas et Gurre-Lieder, de Schoenberg.OLGA COELHO .( suite de la page 8) Coelho a été acclamée par le public et la critique avec un enthousiasme exceptionnel.A VHeurt du Concert, elle chantera, s'accompagnant à la guitare, des oeuvres de Manuel de l’alla, Villa-Lobos et Scarlatti, de même que plusieurs airs des folklores espagnol et brésilien.Pour débuter.Nathalie Krassovska et John Gilpin, deux solistes du London Festival Ballet, danseront Pas de Deux, du Spectre de la Rose, sur la musique de L'Invitation à la taise, de Weber.L'orchestre, sous la direction de Roland Leduc, jouera ensuite trois danses extraites du Tricorne, du compositeur espagnol Manuel de L’alla.Olga Coelho a choisi d'interpréter : La Sana, du même auteur; Bachianas Brasileitas no 5, du compositeur brésilien Villa-Lobos; un arrangement pour voix et guitare, du même auteur; Pray Anton, un air du folklore espagnol; Se Florindo F Fedele, de Scarlatti; Casinha Pequenina, un air du folklore portugais; Ojos Morenicos, un air du folklore espagnol; Estrela do Cen; et Fit ton Membra, un air du folklore brésilien.L'orchestre a également inscrit au programme Alborada des Crasioso, de Maurice Ravel.Pour terminer, Nathalie Krassovska et John Gilpin danseront Pas de deux, in- titulé Mariage d'Aurore, extrait de Li belle au bon dormant, de Txchaïkows ky.Pierre Mercure et Noël Gauvin réaliseront cette émission, assistés de Marguerite Deslauriers.Assistant de- production.Gabriel Charpentier.PIERRE PAQUETTE .(suite de la page 2) guimauve et j'ai eu des réactions extrêmement encourageantes de la part du public comme, par exemple, lorsque j'ai présenté la trame sonore du film français Jeux Interdits." I ne fois les disques choisis, Pierre Paquette improvise son texte de présentation au micro.Environ huit disques sont entendus au cours de chaque programme, intercalés entre les pronostics sur la température et les résultats sportifs.En principe, il choisit un thème ou un auteur ou une vedette par programme.Il est aussi l'annonceur attitré des Ondes Enfantines.Comme les auditeurs l'ont sans doute deviné, Pierre Paquette préfère les émis sions fantaisistes, celles où l'annonceur peut davantage se révéler.RADIO 6.00— CBAF—Refrains du matin 6.25—CBAF—Radio-Journal 6.30— CBAF—Nouvelles sportives 6.55— CBAF—Refrains du matin ’.00—CBF—CBAF— Radio-Journal '.()5 CBF— L'Opéra de quat'sous CBAF—Les Grands Boulevards '.50 CBF—Radio-Journal CBV—Badinage CBJ—Réveille-matin CBAF—Refrains du matin 7.55— CBF—L’Opéra de quat'sous 7.50—CBV—Bonjour les Sportifs 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15—Elévations matutinales 8.30— Coquelicot 9.00— Radio-Journal 9.05—Fantaisies 9.-15—Tante Lucille 10.00— L'Heure des enfants 10.30— Musique pour les Jeunes 11.00— Les Plus Belles Mélodies 11.30— -CBF—Musique de Balle i CBV—Divertissements CBJ—Tourbillon musical CBAF—Paris Musette 12.00 Musique légère ( BAF—Radio-Journal 12.15—CBAF—Musique 12.30— Le Réveil rural l-tm-st Mercier : "Conseils saisonniers’ '.CBAF—Musique du Broadway 12.59 Signal-horaire 1.00—Piano CBJ—La Voix du Saguenay l.15—Radio-Journal 1.25—Intermède CBJ—CBC News 1.30—CBF—Chansonnettes CBV—A Québec cette semaine CBJ—Ce qui se passe chez nous CBAF—Notre Pensée aux Malades.Le samedi, 19 mars 2.00— L’Opéra du Metropolitan "Tristan et Iscult" (Wagner).Direction: Rudolf Kcmpe.Margaret Harshaw, soprano; Svct Swanholm, ténor.6.00— Radio-Journal 6.10— Chronique sportive CBJ—CBC News 6.15—La Langue bien pendue Série d'émissions sur la langue française.Dr Philippe Panneton, Jean-Marie Laurence.Pierre Da-viault.Animatrice: Marcelle Barthe.6.30— L'Album des As Jules Verne".Texte de Bernard la tremble.7.00— Programme musical 7.30— Trio Récits dialogué" par trois écrivains de Québec.8.00— Sérénade pour cordes Direction ; Jean Dcslauriers.Claire Gagnier et Denis Harbour.8.30— I.e Magazine des Sports 9.00— Radio-Journal 9.05-—Radio-Hockey Rangers-Canadiens 11.00— Adagio CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.10— CBJ—Adagio 11.30—La Fin du Jour I xtraits du ballet "Le Chevalier de Bronze"
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.