La semaine à Radio-Canada, 10 avril 1955, dimanche 10 avril 1955

a Aetna/ne RADIO-CANADA l ’ H ( B D 0 m R 0 R I R f DU R f S ( fl ü f R fl fl ( fl I S Vol.V, No 27 Montréal RADIO ET TÉLÉVISION DU 10 AU 16 AVRIL 1955 10c l'exemplaire UNE GRANDE ÉMISSION DE PRESTIGE À LA TÉLÉVISION " -Smr ym Celle illustration de Frédéric Bach permet au téléspectateur de se représenter dans son ensemble le plateau géant de l’"Heure du Concert" , au studio 40, où sont réunis, quelques minutes avant le lever du rideau, tous les éléments actifs du grand classique de la télévision canadienne.Ce qui peut sembler au premier abord un fouillis indescriptible est en réalité une disposition systématique, longuement étudiée, de chacun des nombreux éléments animés et inanimés sans lesquels la télédiffusion d’une émission musicale de soixante minutes (y compris les textes de présentation) est impossible : réalisateur, assistant de production, chef d’orchestre, script-assistante, régisseur, décorateur, camèramen, directeur technique, éclairagistes, interprètes lyriques, danseurs, maître de cérémonies, machinistes, habilleuses : orchestre, plateau de danse, décor d’opéra, min os, caméras, projecteurs, etc.Chacun a une fonction propre, un rôle défini qu’il doit observer à perfection.Une seule erreur peut être coûteuse, et cela vaut autant pour l’homme que pour la machine.Pierre Mercure et Noël Ci au vin sont les réalisateurs de l’"Heure du Concert”.L’équipe est également composée de Gabriel Charpentier, assistant de production; Marguerite Deslauriers, script-assistante; Irving Guttmann, qui règle la plupart des mises en scènes d’opéra; Michel Duhamel, chef-éc/airagiste; N.Lecluyse, prise de son; Léon Baldwin directeur technique; les décorateurs Robert Prévost, Michel Ambrogi, Fernand Paquette, fac Pell et Pierre Delanoë, qui se succèdent tour à tour à ”l’Heure du Concert”; Claudette Picard, costumes; et R.Petit, secrétaire de Pierre Mercure."Lettre à une Canadienne" "L'Heure de l'Opéra" revient à l'horaire (page 2) (page 3) Pag* 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA MARCELLE BARTH F.RADIO CANADA Auditoire nombreux et varié de "Lettre à une Canadienne" Printemps 1945.l'n nouveau programme est inscrit à l'horaire de Radio-Canada : c’est Lettre à une Canadienne, une lettre datée des studios de Radio-Canada et signée Marcelle Battue.Cela fait donc dix ans que Marcelle Barthe s'adresse à des milliers d'auditrices invisibles, des milliers d'auditrices qu elle ne connaît pas mais dont chacune est un reflet de cette "chère amie" à qui elle a envoyé cette correspondance imposante.(Pensez-y, deux mille six cents lettres en dix ans.De quoi faire rêver les belles épistolières du XVIIe et XVIIIe siècle !) Et, à chacune de ses auditrices elle suggère chaque jour cette formule qui est devenue sa devise : "Portez-vous bien, souriez souvent”.Certes, jamais lettre ne fut aussi publique ni aussi populaire.Même la spirituelle Madame de Sévigné.que la rumeur publique — et malveillante — accusait de faire copie de ses lettres, copies qu elle distribuait à ses amis avant de les envoyer à sa fille, la belle et froide Madame de Grignan.ne connut pas, de son vivant, un auditoire aussi nombreux.Car les auditrices de Lettre a une Canadienne ne se comptent plus et on peut en compter dans tous les milieux.Des auditeurs ?"Mais oui, répond Marcelle Barthe avec un beau sourire, j'ai aussi des auditeurs.Ce sont surtout des médecins, des prêtres et des artistes".Chronique vivante En 1945.Lettre à une Canadienne succédait au programme d'actualité féminine Nout elles et Commentaires que rédigeait Laure Hurteau.Marcelle Barthe voulut faire de Lettre à une Canadienne une sorte de chronique sur la vie canadienne, une chronique vivante, facile et directe et, pour établir un contact plus personnel et plus intime avec ses auditrices, elle rédigea ces billets sous la forme de lettres.De temps à autre, lorsque l'occasion s’y prêtait, elle avait un invité qu'elle interviewait.En 1950, le programme fut commandité et changea de formule.La moitié de l'émission était consacrée à la lettre de Marcelle Barthe et l’autre à une interview avec un invité.Depuis cinq ans, Marcelle Barthe a donc reçu chaque jour un nouvel invité.Ainsi, elle a réalisé plus de treize cents interviews en cinq ans.Cela signifie donc que-treize cents personnalités différentes, des savants, des artistes, musiciens, peintres ou comédiens, philanthropes ou hommes politiques, célébrités canadiennes ou étrangères, de passage au Canada, ont défilé tour à tour devant le micro de Radio-Canada et fait face à une interlocutrice habile à les faire parler de ce qui leur tenait au coeur et pouvait davantage intéresser l'auditoire radiophonique.Les invités Aussi je pense que le studio 20, d'où l'émission est diffusée tous les jours, du lundi au vendredi, à 2 h.45.sur les ondes du réseau Français, n'a rien à envier à la fameuse "chambre bleue" de l'hôtel de Rambouillet, où Madame de Rambouillet et sa fille, la fameuse Julie d'Angennes, recevaient les "beaux esprits" du temps ! Car là encore le rôle de Marcelle Barthe peut se confondre avec celui d'une hôtesse à la mode, qui aurait son salon et son "jour" ! puisque, une heure avant le début du programme, elle reçoit son invité qu elle fait bavarder et essaie de mettre à l'aise pour qu'il se sente en confiance decant ce microphone auquel, quelques instants plus tard, il confiera ses impressions, ses projets ou scs réflexions.Où Marcelle Barthe trouve-t-elle l’inspiration de sa lettre quotidienne ?Dans tout ce que je vois, dans tout ce que je pense et même.dans le dictionnaire !” répond-elle avec une belle franchise.Aussi, ses lettres sont autant de chroniques sur la littérature, les activités montréalaises mais aussi conseils de mode, conseils pratiques, propos religieux.Ces chroniques reflètent, à travers le goût et l'optique personnelle de Marcelle Barthe.tout ce qui peut intéresser la femme canadienne.Et ses goûts, comme ceux de toutes les femmes, qu’elles soient canadiennes ou non.la portent vers tout ce qui est beau, sers la peinture ou la littérature aussi bien que vers l'art culinaire ou la tenue d'un intérieur.Et nul doute qu'un Martien ou une Martienne, débarqués de quelque soucoupe volante et arrivant sur notre planète, trouveraient dans le courrier de Marcelle Barthe des annales canadiennes fort au point, où ne manqueraient pas les savoureux à-côtés de la "petite histoire Sketch inédit de Paul Alain Dimanche soir, à 8 h.30, à Nou-veautés dramatiques, on entendra une-fantaisie historique intitulée Le Curé et l'Empereur et signée Paul Alain L'action se passe en 1807.Napoléon 1er, Empereur des Français et Roi d'Italie, fait trembler le monde.Il est à l'apogée de sa gloire.Le Curé et l’Empereur est le récit d'un échec de ce grand conquérant dans une humble bourgade italienne.PAUL CLAUDEL Mercredi soir, 13 ai ni, à H b.30, on entendra la compagnie Madeleine-Renaud-jean-Louis Barrault dans un enregistrement de la Soirée Paul Claudel, présentée pour la première fois aux auditeurs du réseau Français en décembre 1932, Tous les comédiens de la célèbre compagnie prennent part à cette soirée qui comporte de larges extraits de Par tage de Midi et du Soulier de Satin; des poemes, le texte intitulé Ma Conversion, ainsi que d'autres passages autobiographiques et des pages de prose consacrées aux pays étrangers où le poète a vécu."Psaume ISO” à "Premières' Lundi soir 11 mars, à 10 h.15, au réseau Français, on entendra le Psaume 130 de Jean Papineau-Couture au programme Premières.Composée à l'instigation du Rév.Père Emile Martin de l'Oratoire, l'oeuvre vient d'être terminée.Elle est dédiée au prêtre français qui la dirigera bientôt à Saint Eustache, à Paris.Le Psaume 130 est écrit pour soprano, ténor, choeur mixte, flûte, basson, trois trompettes, trois trombones et orgue.Les solistes seront Marguerite Lavergne, Jean-Paul Jeannotte et Françoise Aubut.La direction musicale à été confiée à George Little.Jean Papineau-Couture, secrétaire de la Faculté de Musique de l'Université de Montréal, adopte ici la forme de-grandes variations.Les premières paroles du psaume étant "Laudate Dominum in sanctis ejus", ces pages débordent de joie.Un Alleluia précède et termine les cinq versets.L'ouverture instrumentale expose le thème principal marqué "lent et solennel".Immédiatement après ; I Alleluia fugué sur ce même thème.Le premier verset est écrit pour choeur de femmes, basson et flûte.C'est un allegretto.Le deuxième verset fait entendre le ténor solo accompagné par trois trompettes et un trombone énonçant le cantus firmus du thème.Les voix d'hommes développent, au troisième verset, un fragment du thème pendant que l'orgue exécute une sorte de choral-varié d'un dessin particulier.Tout cela, grandiosement ponctué par les appels des cuivres.Le soprano chante le quatrième verset, variation sur une bribe du thème original ornée d'un contrepoint indépendant à la flûte et au basson.Le cinquième verset reprend le matériel de l’ouverture.Le grand thème est, cette fois, chanté par le choeur complet.L Alleluia ralentit avant la coda complexe qui mène l'oeuvre à sa fin.Jean Papineau-Couture est l'un demis compositeurs les plus prolifiques.Récemment, son Poème pour orchestre a été joué à Paris, oeuvre que Désiré Defauw avait dirigée en première à un concert de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Son Quatuor à cordes était inscrit au programme de musique canadienne qui fut présenté à l'Ermitage, le 2 mars dernier.A Premières, deux de ses oeuvres ont déjà été jouées : un Quintette pour instruments à vent et piano, en février; une Suite pour flûte et piano, en novembre.En ce moment, M.Papineau-Couture travaille à de la musique de scène pour un spectacle de marionettes de Micheline Legendre, texte de Robert Choquette tiré du Rossignol d'Andersen. DU 10 AU lé AVRIL 1955 Pag» 3 LES RÉCITALS DU MERCREDI SOIR Georges Dufresne m'assure qu'il n aime pas parler de lui.Comme je l'y forte, il se soumet, m'offre à vol d'oiseau une vue-éclair de sa carrière.A Radio-Canada, on dit "papa Dufresne" avec une familiarité qui lui plaît.Ses enfants ?La foule des jeunes artistes qu'il fait entendre à ses Récitals du mercredi soir.Georges Dufresne insuffle à tes artistes son enthousiasme invétéré et leur ^ dispense de judicieux conseils.Réalisateur à Radio-Canada depuis 19-11, il se souvient que, parti dans la vie de Nicolet, il s'est acharné comme eux à des études musicales, a lui aussi rêvé Paris où il finit par étudier le chant avec de Rcszke.la mise en scène avec Fournetz de l'Opéra.Comme tout le monde, il fit ses armes en province.Son premier rôle : Wilhelm dans Mignon, à Orléans.Puis, ce furent les grands rôles du répertoire français : Faust, Manon.La limé.Le ténor avoue un faible pour le rôle de Des Grieux."Les deux premiers actes de Manon sont lyriques" explique-t-il, "le troisième dramatique; j’aimais ces exigences." Fn 1920, il chanta à l'Opéra de Chicago où dirigeait Polacco, fit des tournées aux Ftats-Unis et au Canada pen-• dant quatre ans.Partout, on réclamait les grands airs de ténor : Paillasse in lassablement.Comme si les choses avaient changé ! Pour la firme Balaban and Katz, Georges Dufresne habita trois ans New-York.On montait des actes entiers d'opéras.Ainsi, des extraits de Guillaume Tell avec soixante moutons bêlant en scène.On les parquait dans les coulisses où les artistes les gâtaient outrageusement.Deux saisons de "La Veuve Joyeuse" de Lehar, au Knickerbocker, avec le soprano Lidia Lihkoska et le comédien Jefferson di Angelis, restent un excellent souvenir, ainsi que les revues du Roxy avec le Major Bowes.Les Récitali du mercredi soir existent depuis plus de trois ans.Le programme s'appelait autrefois "Artistes de renom"."Vous pensez", dit Georges Dufresne, "si, dans ces conditions, il faut soigner la qualité !" Plusieurs artistes y ont fait leurs débuts : Marguerite Lavergne, Sylvie Auger, Germain Lefebvre, pour n'en nommer que quelques-uns.Les demandes d’audition sont innombrables."Hélas !" soupire le réalisateur, "on n'a pas encore inventé la semaine des trois mercredis." "Il faudrait" suggère-t il."un autre récital pour les très jeunes, les moins expérimentés, les artistes en herbe.Ça réglerait le problème des chemises pleines à craquer qui dorment.” Par le passé, Georges Dufresne a réalisé une heure d’opérette qui aboutit à la création de l'école de mise en scène de Lilian Dorsenn, et.ces deux dernières années : ht Terre qui chante vouée au folklore de tous les pays.Fn plus des Récitals du mercredi soir, il s'occupe aujourd’hui de Tableaux d'Opéra, de Moment Musical, de la Compagnie d'Opéra de Radio-Canada.A partir du 11 mai.il fera la mise en ondes des concerts de l'Harmonie de Radio-Canada, une vingtaine d'émissions au cours desquelles on entendra beaucoup de musique canadienne.j M =~ ' a'-v'] GEORGES DI TRESSE est le réalisateur attitré des Récitals du mercredi soir, de Tableaux d’Opéra et de Moment Musical.A compter du 11 mai, il présentera une vingtaine de programmes mettant en tcdette l'Harmonie de Radio-Canada."Charité" d'Edmond Sée Chante, la comédie qu'on entendra, jeudi soir.14 avril, à S h.10, au Théâtre Tord, est l'une des plus charmantes pièces d'Edmond Sée.Cette pièce eut même l'honneur d'être créée à la Comédie Française.L'auteur nous introduit dans l'intérieur d'un leune ménage.Lui, est peintre et commence seulement à vendre ses tableaux.Elle, toute jeune, a des goûts un peu dispendieux que freine de temps en temps son mari.Depuis des semaines, il résiste à ses supplications, car elle a envie d'une étole de fourrure qu'elle a vue à la vitrine d'un magasin.Elle en éprouve d'autant plus d'amertume qu'André Marolle ne sait pas résister aux demandes des parasites qui lui demandent de l'argent, sous les prétextes les plus invraisemblables ! l'ne amie de la jeune femme, Maria, lui conseille de profiter justement de la rare générosité de son mari pour obtenir les mille francs qu’il lui faut pour acheter son étole.Elle lui conseille une petite ruse qu'elle a déjà utilisée elle-même.Ecrire à son mari comme si elle était la fille infortunée d'un vieil artiste.mort en laissant sa famille dans la misère, et qui est sur le point d'être jetée dans la rue par un propriétaire impitoyable, faute de lui verser 1000 francs immédiatement.La ruse est sur le point de réussir.Mais le mari de Maria prévient André que c'est un piège, et André rattrape ses mille francs, déjà déposés chez la concierge pour la fille infortunée du vieil artiste défunt.Ce qui en résultera fait l’objet de la pièce.Et nous verrons comment la jeune Thérèse parviendra quand même à ses fins.A "i ’Heutt 4e l'Opéra" La saison du Metropolitan Opera terminée, l'Heure de l'Opéra reprend son cours, samedi 16 avril, à 2 heures de l'après-midi, au réseau Français de Radio-Canada.Roger île Vaudreuil, réalisateur de ces émissions radiophoniques depuis de nombreuses anné'es, met deux oeuvres à l’affiche du premier de ses trente-deux programmes : l’Italienne à Alger de Rossini et Manon Lescaut de Puccini.En 1813.Rossini avait écrit quelques opéras aujourd'hui tombés dans l'oubli.Mais cette année-là devait lui apporter la gloire puisqu'il donne coup sur coup deux succès : Tancredi et L'italiana in Algeri.Le livret est basé sur la légende de la belle Roxelane, esclave favorite de Solomon II.Le bey d'Alger, Mustapha, las de sa femme Elvire, demande à Ali.capitaine de sa flotte, de lui ramener l une de ces italiennes réputées pour leur charme et leur vitalité.Par une heureuse coïncidence, un navire sur lequel voyage la belle Isabelle vient échouer sur les côtes d'Alger.Isabelle recherche son amant Lindor.La turqueric algérienne tourne alors à la comédie.Dupé par l’astucieuse Italienne.le bey se consolera dans les bras de sa légitime épouse.Rossini avait vingt et un ans lorsqu’il composa l'italiana in Algeri, un haut fait si l'on se souvient que le précoce Mozart écrivit l'Enlèvement au Sérail à vingt-six ans.Carlo Maria Giulini dirige l'Italienne à Alger.Parmi les chanteurs : Giulietta Simionato, Mario Petri et Graziella Sciutti.Manon Lescaut Manon Lescaut ( 1893) est aussi l'opéra qui consacra le talent de Puccini qui avait trente-cinq ans à l'époque.Puccini évita de reprendre les scènes rendues fameuses par Massenet dans sa "Manon" tirée du célèbre roman de l Abbé Prévost.Le livret fut composé conjointement par Puccini, son ami Leoncavallo et l'éditeur Ricordi en 1892, bien qu’il fût signé en fin de comptes par Iliica et Giacosa.Ce couple de librettistes devait fournir, plus tard, à Puccini les scénarios de ht Bohême.Tosca et Butterfly.L'action se passe dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.La rencontre de Manon et du Chevalier des Grieux, leur départ pour Paris, sont les mêmes que dans l'ouvrage de Massenet ( 1884).Au deuxième acte, Manon est devenue la maîtresse de Géronte de Ravoir.Des Grieux la retrouve et va de nouveau s'enfuir avec elle lorsque Géronte paraît.Comme Manon s'empare des hijoux (Suite à la page 7) Les Ondes enfantines sont entendues un samedi sur deux à 10 heures du matin, au réseau Français de Radio-Canada.Cette émission, animée par les élèves de Mme Jean-Louis Audet, présente des contes et des récits dramatisés, des chansons et des monologues.Voici un groupe de ces comédiennes en herbe autour du micro durant une répétition : (de gauche à droite) Denise Bombardier, Nicole Dulac, Andrée Monette et Michèle Bisaillon.On reconnaît aussi le réalisateur de l'émission, Roger de Vaudreuil. Pag* 4 LA SEMAINE À RADIO-CANADA L'HORAIRE DU RÉSEAU FRANÇAIS ET DE LA TÉLÉVISION Cet horaire établi à l’heure de l’Est, comprend les programmes du réseau Français et du réseau de télévision ainsi que les émissions locales des postes de Radio-Canada : (Radio) .CBF, à Montréal, CBV, à Québec, CBJ, à Chicoutimi, et CBAF, à Moncton; (Télévision) : CBFT et CBMT, à Montréal et CBOT à Ottawa.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de cet horaire.LES POSTES DU RÉSEAU FRANÇAIS Nouveau-Brunswick •CBAF Moncton 1300 Kc/s CJEM Edmundston 570 Kc/s Québec •CBF Montréal 690 Kc/s •CBV Québec 980 Kc/s •CBJ Chicoutimi 1580 Kc/s •CBFB Mégantic 990 Kc/s CHAD Amns 1540 Kc/s CHGB Ste-Anne de la Pocatière 1350 Kc/s CHLT Sherbrooke 900 Kc/s CHNC New-Carlisle 610 Kc/s CJBR Rimouski 900 Kc/s CJFP Riv.-du-Loup 1400 Kc/s CKBL Matane 1250 Kc/s CKCH Hull 970 Kc/s CKLD Thetford- Mines 1230 Kc/s CKLS La Sarre 1240 Kc/s CKRN Rouyn 1400 Kc/s CKVD Val d'Or 1230 Kc/s CKVM Ville-Marie 710 Kc/s Ontario CFCL Timmins 580 Kc/s CHNO Sudbury 900 Kc/s Manitoba CKSB St-Boniface 1250 Kc/s Saskatchewan CFNS Saskatoon 1170 Kc/s CFRG Gravelbourg 1230 Kc/s Alberta CHFA Edmonton 680 Kc/s (Fréquence modulée) •CBF-FM Montréal 05.1 Mc/s CJBR-FM Rimouski 99.5 Mc/s TÉLÉVISION •CBFT Montréal Canal 2 •CBMT Montréal Canal 6 •CBOT Ottawa Canal 4 CFCM-TV Québec Canal 4 CJBR-TV Rimouski Canal 3 (1) L’astérisque • indique un poste appartenant à Radio-Canada.Tous les articles et renseignements publiés dans LA SEMAINE A RADIO-CANADA peuvent être reproduits librement, sauf indication contraire.La Semaine A RADIO-CANADA Publiée chaque semaine par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Service de Presse et d’information C.P.6000 Montréal (Université 6-2571) Directeur : Robert Charbonneau Abonnement : $2 par année (Etats-Unis.$3.50) Autorisée comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.RADIO 7.45— CBAF—La Météo et Musique 8.00— Radio-Journal 8.05— Variétés musicales 9.00— Radio-Journal 9.06— Musique légère CBJ—CBC News et Intermède 9.30—L’Heure du Concerto "Pater noster" (Cherubini): Jean Pougnet, violoniste et orch.de chambre de Londres, dir.Karl Haas.— Concerto en do majeur pour flûte, harpe et orch.(Mozart) : Willy Glass, flûtiste.Rose Stein, harpiste et un orch.de chambre, dir.Rolf Reinhardt.— Concerto no 2 en la majeur pour piano et orchestre (Liszt): Edith Farnadi, pianiste, et orch.de l'Opéra National de Vienne, dir.Hermann Scherchen.10.30— Récital 11.00— Moment musical 11.30— Musique de chambre Quatuor à cordes Dembeclc.12.00— Revue des hebdos Avec Gérard Brady.12.15—Variétés musicales CBJ—La Moisson CBAF—Echos d'Acadie 12.30— Jardins plantureux, jardins fleuris Le Choeur de St-Sixte.Dir.Al bert Viau.12.45— Au Clavier 12.59—Signal-horaire 1.00— Perspectives internationales Emission hebdomadaire préparée par la Radio des Nations-Unies.1.15—Radio-Journal 1.20—Intermède CBJ—CBC News 1.30— L’Art et la Vie | Jean et Fernande Simard : "Paul Gauguin”.2.00— Concert populaire 2.30— L'Orchestre philharmonique de New-York Direction : Dimitri Mitropoulos.I Ouverture "Der Freischuetz’’ (Weber).— Symphonie no 6 en la mineur (Malher ).RADIO 6.00— CBAF—Refrains du matin 6.25—CBAF—Radio-Journal 6.30— CBAF—Nouvelles sportives 6.35—CBAF—Refrains du matin 7.00— CBF—CB A F—Radio-Journal 7.05—CBF—l’Opéra de quat'sous CBAF—Les Grands Boulevards 7.30— CBF—Radio-Journal Le dimanche* 10 avril CBF—Claves et Maracas .3.00—CBF—Clôture de la Station Sermon du R.P.Vincent de Paul Perret en l'église Notre-Dame de Montréal : "Le triomphe de l’amour ".Son Eminence le cardinal Paul-Emile l.éRer, archevêque de Montréal, présidera la clôture de la Station du Carême.4.00— Tableaux d'opéra 4.30— Le Ciel par-dessus les toits Dramatisation de la vie de Catherine de Saint-Augustin.5.00— L’Avenir de la Cité Animateur: Paul Lacoste."Le spirituel et le temporel dans la société canadienne-française".CBAF—Le quart d'heure catholique 5.15— CBAF—Le Chapelet 5.30—La Porte d’espérance Lecture à plusieurs voix de l'Evan-Rile.Choix des textes et commen taires par le R P.Jean Paul Au-det.O P.6.00— Radio-Journal 6.10—Chronique sportive CBJ—Intermède 6.15— Fantaisie 6.30— Match intercités CBAF—L’Avenir de la Cité '.00—Le feu sur la terre Le R P.Marcel-Marie Desmarais, o.p.Aujourd'hui: "Le feu réchauffe".(Les Disciples d'Emmaüs).7.30— Témoignage de notre Poésie Gilles Marcotte: "Fernand Dumont, Roland GiRuêre".8.00— Nos Futures Etoiles Direction: Giuseppe ARostini.Concurrents: Lezia Zubrack, soprano, et Pierre Boutet, ténor.8.30— Nouveautés dramatiques "Le Curé et l'Empereur", de Paul Alain.9.00— L’Orchestre Symphonique de Boston 10.00—Radio-Journal 10.15—L’Ecrivain et son Style Jeanne Lapointe : "Camus".10.30— Les Petites Symphonies Direction: Roland Leduc.Pieirette Alane, soprano.Allegro "Sweet Bird" (Handel).— Mia Spre; ranza Adorata", "No, che non sei capace" (Mozart).11.00— Adagio "Aria di Chiesa" (Stradclla) — Deux Chorals-Préludes : a) "Aeh was ist doch unser Lebon”, b) "Va-ter unser in Himmelreich" (Bach-Kodaly): Janos Scholz, violoncelliste — Largo (Veracini) — Consolation no 6 en mi majeur (Liszt): Peter Katin, pianiste.— "Eléva tion" (Zipoli): Orch.à cordes.CBJ—CBC News CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.10—CBC—Adagio 11.30— La Fin du Jour Chant Grégorien — LiturRie de Pâ-ues: (La Schola des Pères du Saint sprit du Grand Scholasticat do Chevilly et le R.P.Lucien Deiss.(Grand prix du Disque).— Lin extrait de la "Cantate de Pâques" (Bach): E.Pnwer-Biggs, organiste, et orch.de chambre Columbia.11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 10.00—Messe Du Grand Séminaire de Montréal.2.00— Musique 3.00— Hockey de cher nous 4.45—Le Babillard Un téléiournal à l'intention des jeunes.Animateurs : Marc Favreau et Lise Lasalle.5.30—Pépinot Aventures d'un groupe de marionnettes à Pépinotville.Texte : Régi nald Boisvert.6.00— L'actualité 6.30— Film 7.00— Le Feu sur la terre Le R.P Marcel-Marie Desmarais, n.p>.Aujourd'hui: "Le feu réchauffe (Les Disciples d’Emmaüs).7.30— Le manteau d'Arlequin Le théâtre français à travers les siècles, avec extraits commentés par Jan Doat.8.00— Monsieur Chacun Conte du Moyen âRe dans une ver sion française moderne de François Valère.Le lundi* 11 avril CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.33—CBF—L’Opéra de quat'sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs Avec Louis Chassé.7.55—CBF—CBJ—Musique 8.00—Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales La prière du matin et commentaires sur la vie religieuse.8.30— Coquelicot CBJ—Ici Philippe Robert 8.35—CBJ—Table tournante 9.00— Radio-Journal 9.05—Le Comptoir du disque CBJ—Musique 9.15— CBJ—Çà et là 9.30— Radio-bigoudi Avec Guy Mauffette.10.00— Fémina Sketch de Janette Bertrand : "La douane".8.30— Opérette "Le Violoneux".d'Offenbach.Gas ton GaRnon, Abramo Carfagnim, Eve Gagnier.9.00— Nez de Cléopâtre Questionnaire basé sur des définitions fantaisistes illustrées par Eré déric Bach.Meneur de leu R, Duhamel.9.30— Télé-théâtre "Le Barbier de Séville", de Beau marchais.Interprètes: Roger Gar ceau.Marjolaine Hébert, Guy Hoff mann, Jean Gascon, Jean Coutu Edouard Woollev.Lionel Villeneuve Guy Bélanger, Raymond Poulin.11.00— Bulletin de nouvelles A l'affiche demain CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 (Sauf indication contraire, les émissions inscrites à cet horaire passent à CBMT et à CBOT).10.55—Today on CBMT 11.00— Church Service St.Michael’s Cathedral 12.00— CBMT—Crossroads 12.30— This is the Life 1.00— Country Calendar 1.30— War in the Air 2.00— A communiquer 2.30— Ray Bolger 3.00— You are there 3.30— Burns and Allen 4.00— The Playhouse 4.30— A communiquer 5.00— Small Fry Frolics 5.30— Pepinot 6.00— Exploring Minds 6.30— My Favourite Husband 7.00— Our Miss Brooks 7.30— CBC News Magazine 8.00— Toast of the Town 9.00— Four Star Playhouse 9.30— CBMT—Showtime CBOT—Télé-théâtre 10.00— CBMT—Scope 11.00— CBC News 11.05—This Week 11.30— In the Common Interest 11.45—CBOT—Scope 10.15— Quelles nouvelles ?10.30— Entre nous, Mesdames Avec Michèle Tisseyre, les lundis, mercredis et vendredis.Avec Alec Pelletier, les mardis et jeudis.10.45— Je vous ai tant aimé 11.00— Francine Louvain 11.15— Vies de femmes 11.30— Les Joyeux Troubadours 12.00— Jeunesse dorée CBAF—Radio-Journal 12.15— Rue principale 12.30— Le Réveil rural Avis aux consommateurs.CBAF—Faire-part 12.45— CBAF—Pour vous, Mesdames DU 10 AU 16 AVRIL I9SS Pag* S 12.59—Signal-horaire 1.00— Métropole 1.15— Radio-Journal CBAF—Jeunesse dorée 1.25—L’Heure du dessert CBJ—BBC News 1.30— Tante Lucie 1.45— Qui aura le dernier mot ?(Lundi, mercredi et vendredi) 2.00— Face à la vie 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent Voyage 2.45— Lettre à une Canadienne Commentaires de Marcelle Bartlic et interview.3.00— Maria Chapdelaine 3.15— Les Visages de l’amour "George Sand".3.30—Radio-Journal 3.33—Chefs-d’oeuvre de la Musique Cantate no 11 "I.ouez le Seigneur" (Bach) : Ena Mitchell, soprano, Kathleen Ferrier, contralto, William Herbert, ténor, William Parsons, basse.Cantata Singers et orch.Jacques, dir.Reginald Jacques.— Missa Solemnis" (Haydn) : Ilee Katschinka, soprano, Margarita Kenney, alto, Hans Loeffler, ténor, Keith Lngen, basse.Choeur et orch.de Vienna Orchestral Society, dir.Alex Larson.4.30— Rythmes et Chansons 5.00— Notre pensée aux malades CBJ—Rendez-vous CB A F—Radio-Journal 5.15— CBAF—Le Chapelet 5.30— Les Enfants du capitaine Grant Roman de Jules Verne.Adaptation de Louis Pelland.CBJ—Variétés 5.45— Sur nos Ondes Nicole Germain présente son billet en marge du courrier et.avec Jean Paul Nolet, ses commentaires sur les émissions.Interview.