La semaine à Radio-Canada, 16 octobre 1955, dimanche 16 octobre 1955

\a Aetna/tie RADIO-CANADA L’HEBDOmflDRIRE DU RÉSEAU F R fl fl Ç fl I S RADIO ET TÉLÉVISION DU 16 AU 22 OCTOBRE 1955 Vol VI, No 2 Montréal lOÿ l'exemplaire La neuvième saison des "Idées en marche" L'émission "Les Idées en marche” entreprend sa neuvième saison à Radio-Canada.Ce forum de discussion, qui sera en même temps radiodiffusé et télévisé à compter de jeudi 22 octobre, à 9 h.30 du soir, est un exemple de la collaboration qui peut exister entre une association privée comme la Société Canadienne d'Education des Adultes et un service public comme Radio-Canada.L'élaboration de l'émission se fait par la formation d'un comité radio-télévision choisi par la Société Canadienne d'Education des Adultes, un organisme composé de divers mouvements dont le but est l'éducation populaire par le truchement de comités d’études et d'enquêtes publiques.Le sujet à l'étude est rapidement exposé par l'animateur Gérard Pelletier qui présente les quatre invités.Ceux-ci sont des experts en la matière à discuter, ou des gens qui possèdent des opinions particulières sur le sujet.Ainsi, jeudi 20 octobre, la question sera : le nombre d’enfants affecte-t-il la qualité de l'éducation ?A cette occasion, une mère de famille, un éducateur ayant fait des recherches sur ce problème, un expert en démographie et un père de* famille seront appelés à révéler leurs vues.Il arrive que certains sujets soient arides.L’an dernier, il fut demandé : que faire de notre surplus de blé ?M.Stanislas Chagnon, sous-ministre de l'Agriculture, était l'un des incités.Plusieurs lettres d'appréciation furent envoyées par les auditeurs que ce programme avait fort intéressés.Cette année, on étudiera le problème du coût îles soins médicaux et des hôpitaux.On demandera si la censure peut se permettre toutes libertés en regard des livres et des films, si elle peut attenter à l'oeuvre d'art pour des raisons de morale; si les commissaires d’école doivent être élus par les seuls propriétaires; si la qualité de certains produits peut être discernée en dépit de la publicité monstre qu'on , leur fait; si les ouvriers et les cultivateurs ont , conscience de leur existence réciproque.as Le premier semestre de dix forums se terminera le 22 décembre par une discussion sur le sens de la fête de Noël."Les Idées en marche”, une émission du Service les Causeries que dirige Edmond Labelle, est réalisée ar Jacques Landry pour la télévision et Jean-Guy Pilon pour la radio.Les protagonistes Je l'émission Les Idées en marche apparaissent dans la photo ci-dessus.Ils sont, au premier plan.Gérard Pelletier, l'animateur, et Edmond Labelle, directeur du Service des Causeries de Radio-Canada; debout, en arrière, Jean-Guy Pilon, réalisateur pour la radio, et Jacques Landry, réalisateur pour la télévision.Les Idées en marche seront entendues simultanément à la radio et à la télévision, le jeudi soir à 9 h.30, à compter du 22 octobre.L'Orchestre Symphonique de Montréal (Page 2) "Le Survenant" (Page S) Page 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA La deuxième Symphonie de Raymond Loucheur S?# & .L Pierre Mon/eux, le doyen des chefs d’orchestre français, dirigera le premier concert de l'Orchestre Symphonique de Montréal, mardi 18 octobre, à 8 h.30, au réseau Français de Radio-Canada.On a confié à Pierre Monteux cinq des douze concerts qui composent la saison 1935-50.Il dirigera le deuxième concert le 1er norembre, le troisième le 13 décembre, le quatrième le 2a janvier et le cinquième le 6 mars.Le 18 octobre, le soliste sera le pianiste italien Pietro Scarpini qui jouera le Concerto no 2 pour piano et orchestre de Prokofieff.Plus tard, Al.Monteux aura pour solistes la pianiste l'era F rances c hi (Concerto no 4 de Beethoven) et le violoniste V.ino Francescatti (Concerto pour violon de Beethoven).Monteux dirigera cinq concerts de l'Orchestre Symphonique de Montréal On entendra, le 20 octobre, à 8 heures au réseau Français de Radio-Canada, le premier d’une série de cinq concerts enregistrés à Paris par l’Orche slie National de la RI F.Les programmes, déjà diffusés sur les antennes françaises, durent une heure; ils comportent de la musique française et étrangère de compositeurs modernes et anciens.Ils ont été gravés pour Radio-Canada grâce à une entente avec les Echanges Internationaux de la Radiodiffusion-Télévision Française.Des chefs d'orchestre de grande réputation dirigent ces concerts.Ils sont, dans l'ordre : Pierre Dervaux, Gaston Poulet.Manuel Rosenthal et André Cluytcns.Parmi les compositeurs français contemporains qui seront joués au cours delà série, mentionnons Raymond Loucheur, Maurice Duruflé et Germaine Tailleferre.Cette dernière faisait autrefois partie du fameux Groupe des Six.Le premier concert, placé sous la direction de Pierre Dervaux, a été enregistré comme les autres au Théâtre des Champs-Elysées par l’Orchestre National de la RTF.ce même ensemble qui joua à Montréal avec Charles Munch, en 1948, sous le nom d'Orchestre National de France.Au programme, l'ouverture du Songe d'une Nuit d’Eté que Mendelssohn écrivit à l'âge de 17 ans et qui reste une de ses plus belles pages; la première-suite d’orchestre de C s Joli se et le Chètre Pied de Gabriel Pierné qui comprend les morceaux suivants : l’Ecole des Egypans, la Leçon de Flûte de Pan.la Marche des Elèves Nymphes et la Leçon de Danse sur le Monde Hyppolitien; enfin, la 2ème Symphonie en ré majeur de Raymond Loucheur.Le compositeur français, Raymond Loucheur, d'origine franco-flamande, a / ' "CUctre " 4e ÇcpkccU Mercredi 19 octobre, de 8h.30 à 10 heures du soir, les auditeurs du réseau Français de Radio-Canada pourront entendre un enregistrement de I Electre de Sophocle tel que présentée par la Compagnie Marcel Lupovici dans le cadre du Festival des "Nuits de Bourgogne,” l'été dernier.La version que l'on entendra est une traduction et une adaptation de Marc Beigbeder, et fut enregistrée par la R.T.F.alors qu'elle était présentée au Théâtre Antique d'Autun.La distribution comprend, entre autres, Raoul Henry, de la Comédie-Française; Paul-Emile Deiber, Sociétaire de la Comédie-Française; Huguette Lo-relle, Martine Mauclair.Claude Chazel, Janine Darcey, Alice Sapritch et Jean Louis Maury.voulu comme Albert Roussel démentir ceux qui prétendent que le caractère français s'accommode mal des ex.genec-s de la symphonie.Loucheur, né à Tourcoing (ville natale de Roussel) en 1899, a fait ses études musicales au Conservatoire National de Paris, études couronnées par un Grand Prix de Rome pour une cantate : Héraklès à Delphes.La Symphonie no 2 a été écrite au cours des années 1942 à 1944.Trois mouvements la composent : Allegro, Lento et Energique.L'unité de l'oeuvre est assurée par l'utilisation de leitmo-tives.lrne orchestration éclatante confie à quatre cors un choral final qui veut célébrer le triomphe de la Libération.Au cours du deuxième concert, qui sera entendu le 29 octobre, Gaston Poulet dirigera entre autres oeuvres des fragments symphoniques de la Damnation de Faust de Berlioz, ainsi que Sarabande et Danse de Debussy, orchestration de Maurice Ravel.Divertissement et Tambourin de Maurice Duruflé, dirigé par Manuel Rosenthal avec le concours de la pianiste Lélia Gousseau, sera joué lors du troisième concert, le 5 novembre.Le 12 novembre, André Cluytens dirigera la Symphonie Fantastique de Berlioz.Enfin, au concert final du 19 novembre.on entendra une oeuvre intéressante de Germaine Tailleferre : le Concerto pour soprano et orchestre, avec le concours du violoniste André Gertlcr et du soprano Jeannine Micheau.Ce concert sera dirigé par Gaston Poulet.MM André Laurendeau, rédacteur eu chef adjoint au "Del on", a été im ité par Radio-Canada à faire un voyage dans l’Ouest canadien et l’Ontario et à donner ses impressions aux réseaux Français et Trans-Canada.La première causerie proviendra de Vancouver, la seconde de Winnipeg.Elles seront diffusées au réseau Français les 79 et 26 octobre, à 10 h.15 du soir.A son retour, il continuera ses reportages les 21, 23, 25, 28 et 30 novembre, et le 2 décembre, à 10 h.20 du soir.La saison 1955-56 sera la vingt-deuxième de l’Orchestre Symphonique de Montréal depuis sa fondation.Elle s'annonce comme l'une des plus brillantes.Les douze concerts seront entendus comme par le passé, le mardi soir, à 8 h.30, au réseau Français de Radio-Canada.Cinq chefs se les partageront : Pierre Monteux, cinq concerts; Josef Krips, quatre concerts; Charles Munch.Sir Thomas Beecham et Thomas Schip-pers, un concert chacun.C'est à Pierre Monteux, le doyen des chefs d'orchestre français, que l’on a demandé de diriger le premier concert de la saison, celui du 18 octobre.Son programme, comportant la Rapsodie espagnole de Ravel et la Mer de Debussy, indique que Monteux reste attaché à la musique de deux compositeurs français qu'il a beaucoup contribué à faire connaître par scs interprétations étincelantes.Plusieurs des solistes feront leurs débuts montréalais avec l'Orchestre Symphonique de Montréal : le pianiste Pietro Scarpini, au premier concert; le violoniste Arthur Grumiaux; les pianistes Vera Franceschi, Daniel Wayenbcrg et Van Cliburn.Les autres sont bien connus à Montréal : le baryton Gérard Souzay; le violoniste Zino Francescatti et les solistes du Festival Mozart du 17 avril : Lois Marshall, soprano; Maureen Forrester, contralto; Léopold Simoneau, ténor; Denis Harbour, basse, et le choeur des Disciples de Massenet.On entendra, cette saison, des oeuvres classiques conventionnelles : le Concerto pour violon et la Symphonie no 8 de Beethoven; les Symphonies nos 2 et 3 de Brahms, etc.Mais les premières auditions d'oeuvres classiques et modernes seront nombreuses.Ainsi, on entendra la Symphonie no 6 de Schubert, l’ouverture le Corsaire de Berlioz, et, parmi les oeuvres contemporaines : Gigues et Rondes de printemps de Debussy; le 2ème Concerto pour piano de Prokofieff (au premier concert); le Concerto pour orchestre de Bartok; la London Symphony de Vaughan Williams; la Symphonie de Walton; le ballet Sebastian de Ménotti, etc.La musique canadienne n'a pas été oubliée puisqu’on entendra, en janvier 1956, une nouvelle composition d'Alexander Brott dédiée à Pierre Monteux, et, en mars, Antiphonie de François Morel.Les grandes oeuvres chorales trouveront place à ces programmes : la Messe en si mineur de Schubert, le Requiem de Fauré, le Requiem de Mozart.Josef Krips a tenu à reprendre une oeuvre monumentale de Bruckner ; sa Symphonie no 4, surnommée "Romantique", en novembre prochain.Le seul des chefs d'orchestre qui n’ait pas encore été présenté à Montréal est Thomas Schippers qui dirigea les représentations sur le Broadway des opéras The Consul et The Saint of Bleeker Strett de Ménotti.Thomas Schippers est le premier chef d'orchestre américain à être engagé au Metropolitan Opera de New-York. DU 16 AU 22 OCTOBRE 1955 P