La semaine à Radio-Canada, 27 juillet 1957, samedi 27 juillet 1957

* -a F#v> Hr in if lit .LÉOPOLD SIMONEAU aux "Artistes de renom" L'un des ténors mozartiens les plus en demande, à l'heure actuelle, en Europe comme en Amérique, Léopold Simoneau, montrera, jeudi 1er août, à 8 heures du soir, au réseau Français de Radio-Canada, qu'il est aussi passé maitre dans l'interprétation du lied français.En effet, il chantera sept mélodies de Duparc qui comptent parmi les plus belles du compositeur : "Sérénade florentine", "La Vie antérieure", "Lamento", "Le Manoir de Rosemonde", "Soupir", "Au Pays où se fait la guerre" et "La Vague et la cloche1'.m WM m PAUL TORTELIER 'Sérénade pour cordes Le grand violoncelliste français est revenu au Canada après un séjour d'un an en Israël avec sa femme Maud, violoncelliste également, et ses enfants.Des Canadiens, parmi lesquels Suzanne Perrault, se sont rendus là-bas pour étudier avec lui.Paul Tortelier enseigne, cet été, au Camp des Jeunesses Musicales du Mont Orford.On l'entendra, jeudi 1er août, à "Sérénade pour cordes", alors qu'il jouera un "Moto perpetuo" de Paganini, avec accompagnement de cordes, et le beau "Cygne" de Saint-Saëns, avec accompagnement de harpe. Page 2 LA SEMAINE A RaDIO-CANADA ROBERT LAMOUREUX “TlIPAZE” ill! Miin:i!l l,iii|iinl Robert Lamoureux, le célèbre fantaisiste français, lira Topaze de Marcel Pagnol, à Théâtre à une voix, dimanche 28 juillet, à 8 heures du soir au réseau Français de Radio-Canada.Topaze, c'est le petit professeur pauvre et méprisé, qui s'en tient à l’honneur, au mérite, au devoir accompli et qui convoite, comme tout bon professeur, les palmes académiques.Mais Topaze n'en reste pas là.Un chevalier d'industrie, devant sa bonne figure et son allure guindée, et sur la foi de sa parfaite honnêteté, conçoit le projet de s'en servir comme prête-nom, comme "homme de paille”.Topaze devient prisonnier d'un bureau, manipulant comme s'il était le sien l'argent d'un autre.Mais il ne perd pas son temps.Il s'instruit.et un beau jour, il peut tout à son aise mettre le "patron” à la porte de ce qui est maintenant devenu "son” bureau.Et Topaze devient à son tour un homme d'affaires qui s'enrichit et devant qui toutes les portes s'ouvrent, à condition qu'il ait une liasse de billets à la main.Marcel Pagnol a présenté son Topaze pour la première fois en 1930.Depuis ce temps Pagnol est devenu le père d'un théâtre et d'un cinéma marseillais, dont le chef-d'oeuvre demeure toujours la trilogie Marius, Fanny et César.Le lecteur de Topaze à Théâtre à une voix, Robert Lamoureux, est un petit Parisien qui s'est hissé très rapidement au rang de vedette du music-hall et du cinéma français.Il a eu, malgré tout, des débuts difficiles.Pendant la dernière guerre, sous l'occupation, il a joué à cache-cache avec les Boches, allant même jusqu'à jouer au fou de village pour ne pas être reconnu.Après la Libération, il a "mis le pied dedans" et il l’y tient.Théâtre à une voix est réalisé par Jean-Guy Pilon.THÉÂTRE Le Petit Théâtre Au Petit Théâtre Je Radio-Canada.lundi 29 juillet, de 7 h 30 à 8 heures du soir, on présente une pièce en un acte du dramaturge belge Ghelderode, intitulée Christophe Colomb.Cette oeuvre dramatique a été adaptée pour la radio par les élèves du cours d'été de radio et de télévision de l'Université Laval, dont le titulaire est Roger Citerne, réalisateur de cette émission du Petit Théâtre Ces mêmes élèves participent à la mise en ondes de l’émission, dans laquelle ils personnifient la foule.Christophe Colomb, une pièce à déploiements.est interprétée par des comédiens québécois.La pièce est une farce énorme qui raconte l'histoire de Christophe Colomb, vue dans une optique fantaisiste et teintée d'un certain désenchantement L’Eternel triangle La Cruche, de Georges Courteline, est à l’affiche de l’Eternel triangle, mardi soir 30 juillet, à 7 h.30.Cette oeuvre, dont le titre complet est la Cruche ou J'en ai plein le dos de Margot, est un chef-d’oeuvre dans lequel le comique et l’observation se fondent en une sourde cruauté.Les extraits de cette oeuvre qu’on entendra à l’Eternel triangle ont été choisis et adaptés pour la radio par Lucienne Letondal.Réalisation : Ollivier Mercier-Gouin.c^lcirpacjon Nouveautés dramatiques Jeudi 1er août, à 7 h.30 du soir, \ ut i autés dramatiques présente jamais •01, drame psychologique de Noël Guy \es Les interprètes en sont Henri Norbert, André Cailloux.André Treich, Gaston Dauriac, Jean-Louis Paris.René-Salvator Gitta et Guy Hoffmann L action se passe au cours d une guerre, dans un endroit indéterminé et met en cause deux soldats.Dupont et Durand Ils reçoivent le baptême du feu.accomplissent un acte de bravoure et partent en permission Là.leurs ennuis commencent.Réalisation Lorenzo Godin Histoires extraordinaires Enfin, aux Histoires extraordinaires.on entendra une adaptation par Jean-Louis Roux de l'étrange histoire de Dr Jekyll et Mr Hyde de Robert-Louis Stevenson.Cette histoire naquit d un cauchemar d'une nuit d'été en 1885.En s’éveillant, Stevenson dit à sa femme : "Je viens de rêver une magnifique histoire de croque-mitaine" .et il se mit à écrire.Quelques jours plus tard, il avait complété l'histoire du Dr Jekyll, un médecin obsédé par la découverte qu'en tout individu cohabitent deux êtres, l'un bon.l’autre mauvais.Il découvrit une substance chimique qui lui permit de devenir Mister Hyde, un triste individu qui se livrait chaque nuit à toutes sortes de turpitudes, dans les quartiers sordides de Londres.Mais un jour la drogue cessa d'agir .Réalisation : Paul-Henri Chagnon.et JEAN MEYER et YVONNE GAUDEAU sont en ledette dans l’Avare, comédie en cinq actes et en prose de Molière, que la Comédie Française met à l’affiche mercredi soir 31 juillet, de 8 heures à 10 heures, au réseau Français de Radio-Canada.De plus, ce soir-là, AI.Meyer sera, avec Jean-Louis Roux, l'invité de Pierre de Grandpré.Tous trois feront, comme à l'accoutumée, des commentaires sur la pièce de Molière.On les retrouvera les 7 et 14 août, alors que la Comédie Française présentera le Bourgeois gentilhomme et les Femmes savantes, également de Molière.Cette émission est réalisée par Eudore Piché.JEAN C,IRAI'DOUX l.il jülllllISSI! i;l l’iiiniiiii Jean Giraudoux était âgé de vingt-quatre ans lorsqu'il publia, en 1926, son éblouissant roman Simon L Palbéliqut.véritables variations sur un thème typiquement giralducien : la jeunesse et l’amour.C'est cette oeuvre qui s